( DINARD...musique de films > Pierre Togna > Violoncelle - Dimitri Weissenberg > Piano. > Jeudi 5 novembre > Concert lyrique piano-voix > Stéphanie Hiron > Piano - Béatrice Tronel

( DINARD

ÉVÉNEMENTS 2020

( édito

ÉVÉNEMENTS 2020De la culture, du sport, des animations… L’année 2020 s’annonce d’une grande richesse dans notre ville. Cette variété est pensée pour répondre à toutes les envies, à tous les publics. Des publics pluriels, que l’on veut toucher, faire rêver, aimer, ressentir, rire ou sourire, et auprès de qui l’on cherche à faire perdurer les émotions et la magie au-delà du spectacle ou de l’événement…

Du cinéma, de l’humour, du polo sur la plage de l’Écluse, du théâtre, avec, au cœur du Palais des Arts et du Festival, la réouverture du théâtre Claude Debussy, de la musique, bien sûr, notamment avec notre festival international si qualitatif, des concours de châteaux de sable, où la bonne humeur l’emporte sur la rivalité face à la mer montante, un CSI 5* toujours plus relevé et passionnant sur un terrain mondialement salué, du sport, toujours, grâce à nos infrastructures et notre réseau associatif si dynamique,…

Impossible de citer l’ensemble des événements de cette année, que vous retrouverez dans cette publication désormais traditionnelle.

Je vous souhaite à tous de profiter pleinement de ce programme.

Jean-Claude MAHÉMaire de Dinard

label Culture

{ InformatIons pratIques

Tarif > Entrée libreCertaines animations nécessitent une inscription préalable.

*Lieu de la projection du documentaire > Salle de la Petite ourse > Durée > 1 h 26

Renseignements > 02 99 46 28 30 - www.lourse.fr4

( FESTIVALDu 31 janvier au 19 février > Médiathèque L’ourse

Festival des Libertés numériquesDans le cadre du Festival des Libertés Numériques organisé par l’INSA de Rennes, la médiathèque L’ourse propose une série d’animations et d’événements autour de la sécurité numérique : mini-conférences, ateliers, jeux de toutes sortes, projection documentaire.> Vendredi 31 janvier à 19 h : apéro-grand quiz sur le thème des libertés numériques.> Vendredi 14 février* à 20 h : projection du documentaire « Nothing to hide », film franco-allemand (2017) de Marc Meillassoux et Mihaela Gladovic - Une expérience d’espionnage volontaire est menée sur un jeune comédien vivant à Berlin et n’ayant, à priori, « rien à cacher ». Ce film illustre à quel point on peut extraire de nombreuses informations personnelles à partir des services en ligne, réseaux sociaux et applications mobiles. Une réflexion passionnante sur ce qu’est « l’espionnage de masse ».

( SPORTSamedi 1er et dimanche 2 février > COSEC

Tournoi National Master de SNOOKERLes meilleurs représentants français de Snooker viennent s’affronter au COSEC ! De nombreux Dinardais participeront à cette compétition.

Principe :

Le snooker se joue avec la bille blanche, 15 billes rouges et 6 billes de couleurs différentes. Chaque joueur doit réaliser la plus grande série de points possible en alternant bille rouge et bille de couleur différente : les billes rouges valent 1 point, les autres billes valent un certain nombre de points selon leur couleur : Jaune > 2 - Verte > 3 - Marron > 4 - Bleue > 5 - Rose > 6 - Noire > 7


Tarif > Entrée libre

Horaires > De 9 h à 19 h

Lieu > Salle de Billard

#dinardvillesportive www.ville-dinard.fr 5

© Marc Boitard

( Concerts Chaque 1er jeudi du mois > Villa "Les Roches Brunes"

LES JEUDIS DE ROCHES BRUNES

La Ville de Dinard propose sa 3è saison de concert de musique de chambre dans la villa « Les Roches Brunes ». Renouant ainsi avec l’héritage des soirées musicales du XIXe siècle, cette série de concerts se veut variée, avec une ambiance chaque fois différente.

> Jeudi 6 février > De Saint-Pétersbourg avec amour > Anastasia Makarova > Soprano - Mikhail Kuznetsov > Baryton - Natalia Zyakina > Piano.

> Jeudi 5 mars > Trio Lemniscate > Maxime Froment > Guitare - Clémentine Buonomo > Cor anglais - Pierre Glose > Flûte.

> Jeudi 2 avril > Les étudiants du Pont Supérieur de Rennes > Eloïse Guesdon > Clarinette - Damien Henrion > Alto - Benjamin Brunet > Piano.

> Jeudi 8 octobre > Musique de chambre, compositions d’un diplômé en musique de films > Pierre Togna > Violoncelle - Dimitri Weissenberg > Piano.

> Jeudi 5 novembre > Concert lyrique piano-voix > Stéphanie Hiron > Piano - Béatrice Tronel > Soprano.

> Jeudi 3 décembre > Rêves et légendes : traversée pianistique allant de Dowland à Crumb en passant par Chopin, Debussy et Messiaen > Ninon Hannecart-Segal > Piano.


HorairesTous les concerts sont à 19 h

Les concerts seront suivis d’un temps convivial autour d’un verre de l’amitié

Tarifs > Plein tarif : 17 €

> Réduit : 15 €sur présentation d’un justificatif en cours de

validité (Carte Enora/Jeune moins 18 ans et étudiants/Solidarité : demandeurs d’emploi,

bénéficiaires des minima sociaux et personnes en situation de handicap)

> Moins de 12 ans : 10 €

Billetterie > En ligne sur www.ville-dinard.fr

rubrique billetterie

> Dinard Côte d’Émeraude Tourisme2 Boulevard Féart - 35800 Dinard

> Sur place le soir du spectacle, dans la limite des places disponibles

Renseignements02 99 16 30 58

www.ville-dinard.fr7

( ConcertSamedi 8 février > Auditorium Stephan Bouttet

L’orchestre de Jazz de Bretagne

Big Band composé de 12 instrumentistes professionnels, rythmique, saxophones, trompettes et trombones, l’Orchestre de Jazz de Bretagne a enregistré 9 albums et s’est produit dans le monde entier, notamment auprès de Dizzy Gillepsie, Claude Nougaro, Michel Petrucciani, Clark Terry.

Son répertoire couvre toute l’étendue du jazz en grande formation ; « Ready for Freddie », son nouveau programme en hommage au trompettiste américain légendaire Freddie Hubbard décédé en 2008, reprend ses titres mythiques mais aussi quelques trésors oubliés : Don Pickett, Lee Morgan, Herbie Hancock…


Horaires > 20 h 30 - Durée > 1 h 30 - Public > Tout publicTarifs > Plein : 20 € > Réduit* : 12 € / 18 € (*sur justificatif )

Billetterie > Sur www.ville-dinard.fr rubrique billetterie> Dinard Côte d’Émeraude Tourisme> Sur place le soir du spectacle, dans la limite des places disponibles

Renseignements > 02 99 16 30 58 - www.ville-dinard.fr8

( Spectacle jeune publicMercredi 12 février > Médiathèque L’ourse

Animalium

L’histoire : Hippolyte de La Fontenelle, collectionneur, invite les spectateurs à entrer dans son cabinet de curiosités. Ils y découvriront des animaux extraordinaires, des créatures aux allures d’automates, ou encore de drôles de personnages, rois de la métamorphose.

Ce spectacle de marionnettes, sculptures et objets manipulés mêle humour, poésie, magie et… musique, dans une version originale et inattendue du Carnaval des animaux de Camille Saint-Saëns.

Compagnie : La Malle ThéâtreArtistes : Spectacle imaginé et interprété par Grégoire Fromont

Musique : d’après le Carnaval des animaux de Camille Saint-Saëns, arrangements de André Couasnon


Horaires > 16 h

Tarif > Entrée libre - Sur réservation > 02 99 46 28 30

Lieu > Salle de la Petite ourse

Public > Enfants à partir de 3 ans

Durée > 45 min

www.lourse.fr 9© Gilles Tourneur

( ConférencesDe janvier à juin et d’octobre à décembre> Auditorium Stephan Bouttet*

BAINS DE CULTURE

Plongez dans ce cycle de conférences gratuites tout au long de l’année. Les thèmes abordés sont variés : l’histoire de la ville et de la Côte d’Émeraude, l’art, la découverte de lieux emblématiques régionaux ou nationaux, l’écologie, la biodiversité…

> Jeudi 13 février > « La route maritime de l’Océan Indien vers la Chine au XVIIIè siècle » > Dr Gilles Foucqueron

> Jeudi 23 avril > « Dinard-St-Énogat : La Guerre des Clochers 1848-1958 » > Henri Fermin

> Mercredi 13 mai > « L’entretien biologique du jardin d’ornement et le développement de la biodiversité dans les jardins » > Denis Pépin

> Jeudi 11 juin* > « Qu’est-ce qu’une société citoyenne d’énergies renouvelables ? » > Amandine Loti

> Jeudi 15 octobre > « Villégiature familiale à la Malouine autour de la Belle Époque et des Années Folles » > Bernard Seydoux

> Jeudi 12 novembre > « L’entente cordiale, un mythe ou une réalité ? Edouard VII, celui qui aimait la France et les femmes françaises » > Thierry Verstraete

> Jeudi 10 décembre > « La Côte d’Émeraude après la Libération : destructions/reconstructions » > Renaud Blaise


LieuAuditorium Stephan Bouttet

*excepté le 11 juin au Balneum Palais des Arts et du Festival

HorairesToutes les conférences sont à 18 h

Tarif Entrée libre

OrganisationVille de Dinard

www.ville-dinard.fr

11

( exposition - venteDu 14 au 23 février > Palais des Arts et du Festival

19è Salon des Artistes de Dinard-Cote d’Émeraude

*

Exposition-vente sur près de 1 000 m2, le Salon des Artistes de Dinard-Côte d’Émeraude met en lumière le talent de nombreux artistes - peintres, photographes, sculpteurs, maquettistes, iconographes - qui proposent une grande diversité d’œuvres pour offrir un éclectisme des arts aux visiteurs ravis.


Horaires > De 10 h 30 à 18 h 30


Renseignements > Pour plus de renseignements ou si vous souhaitez exposer au salon > 02 99 16 30 58

Divers > Restauration sur place

www.ville-dinard.fr

*En raison des travaux au Palais des Arts et du Festival, ce salon, initialement programmé en octobre 2019, a été décalé au mois de février 2020.

12

^

13



Horaires > Du mardi au samedi aux heures d’ouverture de la médiathèque

Public > Tout public


www.lourse.fr© Rebecca Dautremer

( EXPOSITIONDu 18 février au 21 mars > Médiathèque L’ourse

Les Riches heures de Jacominus Gainsborough

Les Riches Heures de Jacominus Gainsborough (éd. Sarbacane) est le récit d’une vie composée de petits riens, grands moments, joies et peines. Comme toutes les nôtres !

L’exposition présente de somptueuses illustrations : gouaches et dessins originaux réalisés pour cet album, écrit et illustré par Rebecca Dautremer. Des objets créés par l’artiste seront disséminés çà et là…

Autour de l’exposition, des animations variées, intergénérationnelles et des activités ludiques

raviront petits et grands.

( concerts

saison musicale du spotJoseph Chedid (Pop/Rock) > Jeudi 26 mars > au SpotSon 1er album s’intitulait « Maison Rock », suivi d’un disque réalisé en famille, sobrement baptisé « Louis, Matthieu, Joseph et Anna Chedid ». Ce nouvel opus, « Source », est un album intense, à son image ; Joseph a trouvé sa voie, s’affirme et prend une toute nouvelle direction. Sur scène, il délivre un set électrisant oscillant entre force et fragilité, où énergie et solos de guitares sont légion. > Tarif unique :13 €

Irma (Afro/Folk) > Vendredi 24 avril > Auditorium Stephan BouttetIrma revient avec The Dawn («L’Aube»), son 3è album : 12 titres et 12 clips qui nous font découvrir ses identités. Sur scène, une femme puissante naît devant vous. Et vous n’allez plus pouvoir vous passer d’elle. Vous entrerez dans l’intimité de la chambre où elle a enregistré, entourée de ses machines, sa guitare, ses doutes, ses colères, ses danses. Générosité, virtuosité et liberté... pour un retour lumineux. > Tarifs : 18 € - 16 €

Mathieu Des Longchamps (Chanson folk) > Jeudi 28 mai > au SpotSon 1er album nous emmène au Panama, où Mathieu Des Longchamps a vécu ses premières années et où il a enregistré sa Folk chantée en français et en espagnol. Il mêle les langues, les espoirs et les doutes, les êtres et les instants, le passé et le présent, avec une fraîcheur et une sensibilité formidables, un peu à la manière de Jeff Buckley, Elliott Smith ou José Gonzalez, et se place ainsi au cœur des choses. > Tarifs : 10 € - 8 €

Ours (Chanson pop) > Jeudi 10 décembre > Palais des Arts et du Festival/Salle ValéryAprès 3 albums, dont le tube « Jamais su danser », Ours, de son vrai nom Charles Souchon, prépare le prochain. Ours, c’est une voix toujours cassée, une jolie brisure qui nous dit qu’il n’y a rien de plus beau que de chanter ses propres chansons à l’oreille du public. Ours collabore avec de nombreux artistes, comme Lilly Allen, Grand Corps Malade, Zaz, ou encore HollySiz pour qui il écrit ou compose. > Tarifs : 12 € - 10 €


HorairesTous les concerts sont à 20 h 30

Tarifs selon le concert > Réduit : sur présentation d’un justificatif

en cours de validité (Carte Enora/Jeune moins 18 ans et étudiants/Solidarité :

demandeurs d’emploi, bénéficiaires des minima sociaux et personnes

en situation de handicap)





www.ville-dinard.fr

15

Irma © Vincent Thomas

( Patrimoine D’avril à novembre

VISITES GUIDÉES

Toute l’année, le service « Patrimoine » de la Ville de Dinard, vous offre un large programme de rendez-vous et visites guidées. Focus sur la programmation 2020 :

De nombreuses visites thématiques permettent de découvrir la ville sous de multiples facettes : son patrimoine, ses différents quartiers, son architecture, son urbanisme, son histoire, ses paysages, ses personnages illustres…

Des visites atypiques viennent compléter cette riche programmation :

> Les visites insolites : visites chantées, rando photo, visites focus, carnet d’architecte.

> Les visites sportives : visites kayak, longe-côte, run visit et run and fitness.

> Les rendez-vous avec la mer : visites en vieux gréements, visites « Coquillages ou crustacés ».

Pour une découverte en toute liberté, des brochures et l’application« Osez le patrimoine » sont disponibles gratuitement.

InformatIons pratIques

Programme et tarifsProgramme détaillé

disponible ultérieurement

Renseignements> Dinard Côte d’Émeraude Tourisme2 Boulevard Féart - 35800 DINARD

[email protected] www.dinardemeraudetourisme.com

www.ville-dinard.fr

17

© CF

( spectacle Jeune publicMercredi 8 avril > Médiathèque L’ourse

papillon

L’histoire d’un papillon… D’un papillon, qui se cache… Pour le retrouver, il va falloir bien regarder, écouter, sentir, toucher, et même goûter !

Le spectacle aborde le thème des cinq sens de façon sensible, ludique et poétique, à travers le mouvement dansé.

Compagnie : Théâtre de l’ÉchappéeCréation, interprétation : Claudine Orvain


Tarif > Entrée libre - Sur réservation > 02 99 46 28 30


Public > Jusqu’à 3 ans

Durée > 30 min

Horaires > 16 h

www.lourse.fr18

© Droits réservés

( SalonSamedi 11 avril > Palais des Arts et du Festival

Salon de la poésie de Dinard en hommage à Renée Solange Dayres

Pour la 2è année, la Ville de Dinard organise un salon de la poésie. Près de quarante exposants seront présents ainsi que des éditeurs, les associations de poésie locales, l’atelier poésie du centre Social «L’Escale».

Présentation des recueils de poésie, lecture de poèmes, exposition-vente, feront plonger le public dans les merveilles, les richesses, les rythmiques de la langue de Molière.




Renseignements > 02 99 16 30 58

www.ville-dinard.fr

19

( ANIMATIONSamedi 18 avril > Centre Social "L’Escale" > Centre-ville

Carnaval DES ENFANTS

Tous les ans, de nombreux bénévoles dinardais et des communes alentour se plongent dans la conception de chars, personnages, costumes, fleurs… Leur imagination et leur énergie débordantes font du carnaval de Dinard un rendez-vous immanquable pour les petits, mais aussi pour les grands.

Pour sa 12è édition, chars et habitants défileront dans les rues au rythme des fanfares et au son des bagadoù sur le thème du voyage : envie de vous envoler en montgolfière ? De visiter New-York ? D’admirer les pyramides ? D’aller jusqu’à la Lune ?


HorairesParade de 15 h à 17 h

> Départ : Centre Social « L’Escale »> Arrivée : Centre-ville

> Spectacle au parc des Tourelles à partir de 17 h 30 avec un goûter

offert par Carrefour Market

PublicFamille - Ouvert à tous


www.ville-dinard.fr

21

( SPECTACLE humourDu mardi 28 avril au samedi 2 mai > Palais des Arts et du Festival > Auditorium Stephan Bouttet > Casino Barrière de Dinard > Émeraude Cinémas Dinard

DINARD COMEDY FESTIVAL

Pour sa 23è édition, le Dinard Comedy Festival sera teinté de musique, de spectacles parfaits pour vous réchauffer le cœur et vous mettre de bonne humeur. Le festival et son esprit festif, plein de rires, envahissent la ville durant 5 jours !

Retrouvez toute la crème de l’humour avec Tanguy Pastureau, Antonia de Rendinger, La Chanson d’Occasion, Arnaud Demanche, Kosh, Les Franglaises (sous réserve).

Et puis bien sûr, le festival n’aurait pas la même saveur sans sa compétition et ses nouveaux talents du rire…

Ajoutez à cela des rencontres, des films en avant-premières, des expos et des afters de folie et vous aurez des bons souvenirs en stock !

Le festival présentera un spectacle à l’Espace Delta de Pleurtuit et posera ses valises de rires au Centre Culturel Jean Rochefort de Saint-Lunaire pour la 1ère fois. Le rire est l’affaire de tous !


Billetterie > Dinard Côte d’Émeraude Tourisme2 Boulevard Féart - 35800 DINARD

> Dans tous les points de vente habituels (Fnac, Carrefour, Magasins U, Digitick,

fnac.com, carrefour.fr,…).

www.dinard-comedy-festival.fr

23

© Paola Guigou

( ANIMATIONSamedi 9 et dimanche 10 mai > Parc de Port-Breton

Nature en fête

Cette « fête de la nature » s’articule autour de villages thématiques permettant à de nombreux professionnels, pépiniéristes, producteurs locaux, artisans et associations engagées dans le domaine de l’environnement et du développement durable de mettre en avant leur travail, partager leur savoir-faire, transmettre leurs conseils et vendre leurs productions.

Différentes animations et ateliers pour toute la famille prendront place pendant tout le week-end et, en amont, des manifestations gratuites au contact direct de la nature permettront à tous de la découvrir ou la redécouvrir.

Possibilité de déjeuner sur place en découvrant les saveurs et les productions locales.


Horaires > Samedi de 12 h à 19 h

> Dimanche de 10 h à 19 h

TarifEntrée libre

DiversRestauration sur place


www.ville-dinard.fr

25

( FESTIVAL CINÉMADu mercredi 13 au jeudi 21 mai > Émeraude Cinémas Dinard

8È SEMAINE DU CINÉMA ALLEMAND

Portée par l’Association Émeraude Kino, la Semaine du Cinéma Allemand est devenue un rendez-vous incontournable pour les cinéphiles, les germanophiles ou tout simplement pour les curieux ! Cette année encore, une sélection de films en version originale sous-titrée sera proposée : avant-premières, exclusivités, incontournables, courts-métrages, films du répertoire, ainsi qu’une sélection de films à l’attention des scolaires (du 6 au 15 mai, du CM1 à la terminale). Ce programme est enrichi par la présence d’équipes de films, qui se font un plaisir de venir présenter leurs œuvres à Dinard, de conférenciers qui interviennent sur des sujets cinématographiques et historiques, et de moments conviviaux, où chacun prend plaisir à se retrouver pour discuter des films, se rencontrer et échanger.

Avec le soutien de nombreux partenaires, l’équipe d’Émeraude Kino a concocté un programme ambitieux pour une semaine riche en émotions.

Organisateur : Émeraude Kino


Tarifs > 5 € par film

> 30 € le pass pour tous les films> 3 € pour les films scolaires

Renseignements

> @festival.dinard

> Mail : [email protected]

> 07 82 02 03 92 > Ilona Weinans

> 02 96 87 65 88 > Émeraude Cinémas

www.agendaou.fr

27

© ArtworkCD - Bluelife




Public > Tout public

Renseignements > 02 99 46 47 70> [email protected]


( AnimationSamedi 16 mai > Parc de Port-Breton

Fête mondiale du jeu

Cette journée fait de l’activité ludique un outil d’apprentissage, une expression d’échange culturel et intergénérationnel, un loisir et enfin (et surtout) une source de plaisir.

Gratuite, universelle et diversifiée, elle rend hommage au jeu sous toutes ses formes, des jouets aux jeux de société, qu’ils s’exercent en intérieur ou en plein air, qu’ils utilisent des supports traditionnels, informatiques ou vidéo.

Le centre social « L’Escale », les associations et structures locales dévoilent leurs jeux de société, jeux d’adresse et activités sportives le temps d’un après-midi convivial dans le cadre idyllique du parc de Port-Breton.

( sportSamedi 16 et dimanche 17 mai > COSEC

Challenge André Barrais

Pour sa 20e édition, le Challenge André Barrais, tournoi de basket féminin et masculin des catégories de U7 à seniors et organisé par l’Étoile Dinardaise Basket, accueille 150 équipes et 900 joueurs, venus de tout le territoire breton. Par sa taille et sa configuration, il est l’un des plus importants de la région ; les habitués aiment venir se confronter à des équipes de niveau départemental ou régional.

Les 30 bénévoles, moteurs essentiels de cette manifestation, œuvrent à la promotion des valeurs du club qui sont respect, partage, solidarité et convivialité.


Programme > Samedi de 10 h à 17 h 30 pour les catégories (filles et garçons) U7 à U13

> De 18 h à minuit pour les seniors (filles et garçons) > Dimanche de 10 h à 18 h

pour les catégories (filles et garçons) U15 à U18Tarif > Entrée libre

Renseignements > [email protected] Divers > Restauration sur place

#dinardvillesportivewww.etoiledinardaisebasket.com

29© Étoile Dinardaise Basket

( SPORTSamedi 30 mai > Digue de l’Écluse

5è édition du TROPHÉE FÉMININ

Le Trophée de Dinard est un défi multisports uniquement réservé aux femmes. 100 participantes (50 équipages de 2) vont se confronter tout au long de la journée sur le remblai de la plage de l’Écluse en participant à 5 épreuves sportives.

Ce défi a pour objectif de promouvoir le sport féminin mais aussi de valoriser les entreprises bretonnes. La priorité est donnée à la découverte et la convivialité. Ce doit être un lieu d’échanges incontournable pour des entreprises qui veulent mettre en avant le dynamisme, l’esprit d’équipe et le goût du challenge.


Inscriptions > 06 83 23 29 45> Mail : [email protected]

#dinardvillesportive

30© Trophée féminin

( sportSamedi 6 juin > Stade du Port-Blanc

émeraude cup

Pour sa 10e édition, cette compétition sera de nouveau ouverte aux catégories U11 (moins de 11 ans) et U13 (moins de 13 ans) venue de la France entière, avec des clubs évoluant de la Ligue 1 à la D1.

Les 6 terrains en gazon du Port-Blanc permettent d’accueillir 42 équipes U11 et 42 équipes U13 (soit environ 850 enfants).

Cette véritable fête du football permet à des équipes locales de se confronter à des équipes régionales et nationales. Une journée placée à la fois sous le signe de la convivialité et du sport !


Horaires > De 8 h 30 à 19 h 30Programme > 8 h 30 : accueil des équipes

> 9h - 15 h 30 : phase de poules > 16 h : 1/8 de finales> 17 h : 1/4 finales > 18 h : ½ finales

> 19 h : finales > 19 h 30 : remise des prix

Contact > David Perrichot > 06 72 21 79 91

#dinardvillesportive@FCDinard - www.fcdinard.com

31© FCD

( EXPOSITIONDe juin à fin août > Palais des Arts et du Festival

LA FIGURATION NARRATIVE

Cette grande exposition estivale, autour du courant artistique de la Figuration narrative, signe la réouverture du Palais des Arts et du Festival de Dinard !

Figuration narrative, une sorte de nom de code qui renvoit à la réalisation créative, dans les années 60, de ce qu’il faut regarder comme une Europe artistique, une Europe indépendante et prophétique élevée à la fois contre la suprématie internationale de l’abstraction et du Pop’art américain.

En clair, figurer ! Figurer pour raconter le monde tel qu’il apparaît aux artistes de ce temps, à commencer par l’Italien Valerio Adami, chantre d’une culture gréco-romaine revivifiée par une peinture subtilement classique et moderne. Un temps tel qu’il apparaît aussi à l’Islandais Erro, inépuisable bâtisseur de légendes - « certainement l’artiste le plus prolifique qui ait jamais existé depuis Picasso », prévient l’essayiste Guy Scarpetta. Sans oublier l’Allemand Peter Klasen, peintre dont les œuvres sont conservées dans plus de 80 musées pour dénoncer les nouveaux totalitarismes mécaniques des XXe et XXIe siècles.


Horaires> De 14 h à 19 h

du mardi au dimanche(sous réserve de modifications)

Tarifs > Plein : 6 €

> Réduit : 4 €sur présentation d’un justificatif en cours de

validité (Carte Enora/Jeune moins 18 ans et étudiants/Solidarité : demandeurs d’emploi,

bénéficiaires des minima sociaux et personnes en situation de handicap)

> Gratuit moins de 7 ans

www.ville-dinard.fr

33

© Estampe-Cristel-Dinard-2018-Erro © Estampe-Cristel-Dinard-2019-Klasen

( patrimoine

label Ville d’art et d’histoireProgrammation nationale

Détentrice du prestigieux label Ville d’art et d’histoire, la Ville de Dinard programme de nombreuses actions dans le cadre des manifestations nationales, en partenariat avec le Ministère de la Culture :

> LES RENDEZ-VOUS AUX JARDINS > 5, 6 et 7 juin Manifestation destinée à mettre en valeur le patrimoine des jardins et leurs richesses. Le thème 2020 abordera les notions de « Transmission des savoirs ».

> LES JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE > 19 et 20 septembreVisites guidées, animations, conférences, rythmeront, comme chaque année, ce grand moment de partage autour du patrimoine.

> LES JOURNÉES NATIONALES DE l’ARCHITECTURE > 16, 17 et 18 octobreManifestation destinée à sensibiliser et mobiliser le public à la qualité architecturale et au cadre de vie. > Villa «Les Roches Brunes»


ProgrammeProgramme détaillé

disponible ultérieurement

Renseignements> Service « Ville d’art et d’histoire »

02 99 16 00 00

> Dinard Côte d’Émeraude Tourisme2 Boulevard Féart - 35800 DINARD

[email protected] www.dinardemeraudetourisme.com

www.ville-dinard.fr

35

36


Ramassage des déchets présents sur le littoral et dans les terresDates > Toute l’annéeRenseignements, conseils, prêt de matériel de ramassage > 02 99 16 31 22www.ville-dinard.fr

( EnvironnementLundi 8 juin > Plages de Dinard

Journée mondiale de l’océanLa Journée mondiale de l’océan est célébrée pour rappeler que les océans jouent un rôle primordial dans notre subsistance. Véritables poumons de notre planète, ils fournissent, par exemple, la plupart de l’oxygène que nous respirons, constituent une source importante de nourriture, de médicaments, et sont un élément essentiel de la biosphère. Il est primordial de sensibiliser le public sur la place fondamentale qu’ils occupent dans notre écosystème, mais également sur l’impact de nos activités humaines sur son équilibre.

Il y a beaucoup de choses que nous pouvons faire en tant qu’individus pour contribuer à un océan plus propre.

Le changement commence avec vous !

Pour la 3e année consécutive la Ville de Dinard s’associe aux initiatives de COEUR Émeraude, en organisant ramassages, sensibilisation et sur son territoire.

( Spectacle - OpéraRetransmission en direct de l'Opéra de Rennes > Mercredi 10 juin > Palais des Arts et du Festival > Le Balneum

"Madame Butterfly" de Giacomo Puccini

L’histoire se déroule au Japon. Jeune geisha, Ciao Ciao San (Madame Butterfly) est séduite puis abandonnée par un officier américain indifférent. Alors qu’elle rêve de son retour, Pinkerton revient mais… avec sa nouvelle femme et pour récupérer son enfant.

Cette histoire d’amour contrariée illustre aussi le choc de culture entre deux civilisations au début du XXe siècle, une question d’altérité qui trouve un écho particulièrement fort aujourd’hui.

Tragédie japonaise en trois actes créée en 1904Livret de Luigi Illica et Giuseppe Giacosa

Spectacle chanté en italien et surtitré en français


Horaires > 20 hDurée > 2 h 45 (entracte inclus)

Public > Tout publicTarif > Entrée libre


www.ville-dinard.fr 37© Michele Borzoni - Terraproject - Contrasto

( concoursSamedi 13 et dimanche 14 juin > Parc de Port-Breton > Digue de l’Écluse

DINARD éLéGANCE

Le premier concours d’élégance a eu lieu à Dinard le 4 septembre 1921, ce qui en fait l’un des tous premiers en France et surtout l’un des plus prestigieux. Entre 1921 et 1939, s’y sont côtoyées des personnalités du monde des arts, de l’automobile, de la mode et de l’aristocratie internationale.

La France disposait à cette époque de deux savoir-faire uniques, la carrosserie automobile et la haute couture, qui étaient associées lors des concours d’élégance en automobile. D’exceptionnelles Bugatti, Delage, Hispano ou Renault étaient présentées avec leurs équipages, les femmes portant à cette occasion des tenues de grands couturiers.

Dinard renoue avec sa tradition des concours d’élégance automobile des années 1920 : le concours aura lieu dans le cadre majestueux de Port-Breton et sera suivi d’un tour d’élégance dans la région. Cet événement recrée le lien entre histoire, patrimoine et culture, dans une ambiance conviviale.


Programme> Samedi 13 juin : Concours

d’élégance à Port-Breton à partir de 21 h

> Tour d’élégance dans Dinard et le canton

> Dimanche 14 juin : Exposition des lauréats sur la digue de l’Écluse

TarifEntrée libre


www.ville-dinard.fr

39

© Vincent Lemaire

( SPORTSamedi 13 et dimanche 14 juin > COSEC

Escrime : Challenge de France

Suite au succès rencontré lors des championnats de France M17 organisés à Dinard en 2018, la Lame d’Émeraude accueille cette année des tireurs de la catégorie M13 (moins de 13 ans) pour le célèbre Challenge de France. Cette compétition nationale attire chaque année plus de 300 tireurs venus de toute la France se disputer un titre convoité.

De nombreux licenciés de la Lame d’Émeraude participeront à cette compétition, n’hésitez pas à venir les soutenir !


Catégories > M13 (moins de 13 ans)Filles et garçons en individuel et en équipe

Horaires > Samedi à partir de 13 h 30 > Dimanche à partir de 9 h


Divers > Restauration sur place

Renseignements > @lamedemeraude

www.escrime-dinard.fr #dinardvillesportive40

( ANIMATION Dimanche 14 juin > Plage de l’Écluse

dINARD EN COULEURS

En partenariat avec Sennelier, le concours « Dinard en Couleurs » laisse place à l’imagination et la créativité, et font éclore les talents de tout âge. La villa « Les Roches Brunes » à l’aquarelle, la plage de Port-Blanc à la gouache, celle du Prieuré à l’acrylique… Les combinaisons sont infinies ; chacun offre sa propre représentation et interprétation des paysages dinardais selon la technique qu’il choisit.

Un jury, composé de trois spécialistes, élira les différents lauréats qui repartiront avec de nombreux lots Sennelier.


Horaires > De 9 h à 18 h > Remise des prix du concours

Public > Ouvert à tous

Inscriptions > À partir de 9 h sur la plage de l’Écluse

Informations et coordination > Service « Enfance-Jeunesse » au 02 56 27 85 44

www.ville-dinard.fr

41

( concertsSamedi 20 juin > Centre-Ville > Saint-Alexandre > Saint-Énogat

fête de la musique

La musique est fêtée de par le monde chaque année au mois de juin ; dans les rues, parcs et jardins, les musiciens fêtent cet art populaire, toujours tendance, sans cesse renouvelé : musique classique, traditionnelle, du monde, urbaine, expérimentale…

Dans les différents quartiers de Dinard, artistes, chanteurs, groupes et chorales, dans les styles pop, rock ou jazz, transmettront leur énergie, leur savoir et exprimeront leur talent et leur énergie pour le plus grand bonheur des spectateurs.


Tarif > Entrée libreScène ouverte > Appel aux musiciens : si vous souhaitez participer à la Fête de la Musique dinardaise,Contactez > le service « Animation » au 02 99 16 30 58


43

( cinémaDu 23 au 26 juin > Émeraude Cinémas Dinard

9è RENCONTRES CINéMA ART ET ESSAI DE BRETAGNEorganisées par l’association « La règle du Jeu »

La Règle du Jeu regroupe une centaine de cinémas classés « Art et Essai » en Bretagne, Pays de Loire et Normandie .

Choisis parmi ceux sélectionnés à Cannes, en avant-premières de ceux qui sortiront dans les salles à l’automne, les films sont présentés (en VO sous-titrée) par les distributeurs, parfois accompagnés des équipes de films. Débats, rencontres, projections se poursuivront pendant 4 jours, certifiant que Dinard est bien le haut lieu du cinéma en Bretagne.

Ces rencontres sont une occasion unique de découvrir des films avant leur sortie en salle, dans une ambiance festive.


Ouvert au publicTarifs

Tarifs habituels du cinéma ou pass pour tous les films

(avec accès prioritaire).

www.emeraude-cinemas.frMounia Meddour, réalisatrice © Yannick Letoqueux

( SPORTVendredi 3, samedi 4 et dimanche 5 juillet > Plage de l’Écluse

BEACH POLO MASTERS TOUR

Les 3, 4 et 5 juillet, les cavaliers de Polo investissent à nouveau la plage de l’Écluse et remettent en jeu le sextant de Dinard, remporté en juin 2019 par les bretons de l’équipe IPC. Les matchs de Polo sont ouvert à tout le monde, afin de faire découvrir ce sport spectaculaire au grand public.

Les matchs se disputent sur un terrain éphémère qui sera balayé par la mer. 6 équipes de 3 joueurs ou joueuses viennent de tout l’hexagone pour s’affronter au rythme des marées. Les matchs sont divisés en quatre périodes de 7 min 30, entrecoupées de pauses pour permettre aux cavaliers de changer rapidement de cheval.

Un spectacle époustouflant à ne pas manquer !


Programme > Vendredi 3 juillet > 11 h 45 à 14 h 45*:

Matchs de qualification

> Samedi 4 juillet > 12 h 45 à 15 h 45*:Matchs de demi-finale

> 20 h : Dîner de Gala à thème au Casino Barrière

> Dimanche 5 juillet > 11 h 30 : Parade en ville des joueurs à cheval

Départ de la plage de l’Écluse> 13 h 30 à 16 h 30* : Match final

> 17 h : Remise des prix

*horaires susceptibles d’être légèrement modifiés en raison des marées

Tarifs Entrée libre et accès VIP

sauf Dîner de Gala > entrée payante et sur réservation uniquement

RenseignementsMia Alonso > [email protected]

#dinardvillesportive

45

© Beach Polo Masters Tour

( SPECTACLE 5 représentations du 15 au 24 juillet > Palais des Arts et du Festival > Théâtre Debussy

DINARD OPÉRAS D’ÉTÉ : "Le voyage dans la lune"d’après Offenbach

Si l’on vous dit Offenbach à Dinard ? Vous répondez : Dinard OPéras d’Été, bien sûr ! Incontournable rendez-vous de l’été, le festival est l’occasion de sorties joyeuses en musique et en chanson. Pendant 3 semaines, les artistes internationaux de BarokOpera prennent leurs quartiers d’été à Dinard.

Cette année, la Compagnie intègre le Théâtre Debussy et célèbre la joie de vivre avec une production familiale et grand public : Le Voyage dans la Lune du célèbre Offenbach. BarokOpera l’a promis : humour et bonne humeur garantis… et toujours quelques surprises. Chanteurs, instrumentistes, acrobates, décors et costumes : découvrez la folle aventure du Prince Caprice et du Savant Microscope qui embarquent « en canon » à la rencontre du Peuple de la Lune et de sa jolie Princesse Fantasia…

Direction artistique et musicale : Frédérique Chauvet Mise en scène : Vincent van den Elshout

Costumes et décors : Emilie Lauwers 3 acrobates : Compagnie Tête-Bêche

7 chanteurs : Elvire Beekhuizen, Caroline Cartens, Pieter Hendriks, Quatuor vocal SATB


Dates et horaires > 15, 20 et 24 juillet à 20 h 30

> Séance jeune public20 juillet à 14 h 30

> Récital Offenbach 17 juillet à 20 h 30

> Animations à 17 h > Apéritifs musicaux & rencontres

gourmandes à 18 h

Informations et billetterie> www.barokopera.fr

> Dinard Côte d’Émeraude Tourisme2 Boulevard Féart - 35800 DINARD

www.dinardemeraudetourisme.com

47

© DOPE

( Concours de châteaux de sable

Concours de Châteaux de résistance à la mer Jeudi 16 juillet > Plage de Saint-Énogat

Quel château résistera le plus longtemps à la marée montante ?

3è édition de ce concours de résistance à la mer, qui rencontre chaque année un immense succès. Organisé par le service « Enfance-Jeunesse » de la Ville de Dinard, ce concours est à faire en équipe de 2 à 20 personnes, de tous les âges, avec possibilité de compléter son équipe sur place. Bonne humeur garantie et déguisements encouragés !

+ Saint-Briac-sur-mer > Mercredi 19 août > Plage de la Salinette

Concours de châteaux de sable Jeudi 13 août > Plage de l’Écluse

Autre concours traditionnel qui rythme les étés dinardais, le concours du plus beau château de sable met la créativité des participants à l’épreuve dans une ambiance familiale.


Horaires> Rendez-vous à partir de 14 h 30

> Départ des épreuves à 15 h 30

Durée 2 h

InscriptionsÀ l'avance et sur place

sous une tente

Tarif Entrée libre

Informations & coordination Service « Enfance-Jeunesse »

> 02 56 27 85 44

www.ville-dinard.fr

49

( Spectacles pyrotechniques musicauxJeudi 16 juillet et jeudi 27 août > Plage de l’ Écluse

FEUX d’artifice

Chaque année, deux soirs d’été durant, la baie de l’Écluse s’illumine de mille feux, d’explositions bariolées et d’artifices multicolores ! Émerveillés, parfois éblouis, les milliers de spectateurs installés sur la digue et sur la plage, contemplent ce spectacle avec des yeux d’enfants.

Les bandes originales du grand et du petit écran s’invitent sur la baie de l’Écluse cette année : en juillet, le feu sera accompagné des bandes son des séries télévisées, en août, il sera tiré au son des comédies musicales.


Horaires À la tombée de la nuit

TarifEntrée libre

www.ville-dinard.fr

51

© Serge Bizeul

( SAISON THéâTRALE D’ÉTÉ8 représentations du 21 juillet au 20 août > Auditorium Stephan Bouttet

"Capitaine FRACASSE"d’après Théophile Gautier

Après le succès incontestable de « Sherlock et le chien des Baskerville » l’été dernier, la compagnie théâtrale professionnelle « Les Feux de L’Harmattan » propose pour la 28è saison théâtrale d’été, un grande fresque épique dans une nouvelle adaptation du chef-d’œuvre de Théophile Gautier : « Capitaine Fracasse ».

L’histoire se déroule sous Louis XIII. Le baron de Sigognac, noble désargenté vit reclus dans son château en ruines ; lors d’un soir d’orage, il accueille une troupe de baladins égarés… Le lendemain, il décide de les accompagner jusqu’à Paris et prendra au sein de cette troupe le nom de scène « Capitaine fracasse ».

L’histoire même de ce roman nous plonge dans les coulisses d’une troupe de théâtre ; c’est donc sous cet angle que la compagnie « Les Feux de l’Harmattan » proposera au public de partir à l’aventure aux côtés des différents personnages de cette troupe « Du théâtre dans le théâtre », quoi de plus réjouissant et divertissant pour l’été 2020 à Dinard !

Mise en scène : Marie Hélène JaninAdaptation : Christophe Lemoine

Assistant production : Yves Lemasson


Dates> En juillet

Mardi 21 et le jeudi 23

> En aoûtLundi 3, mercredi 5, mercredi 12,

jeudi 13, mardi 18, jeudi 20

Horaires20 h 45

Tarifs> Plein : 18 € > Réduit* : 14 €

(*sur justificatif )




ProductionVille de Dinard

Les Feux de l’Harmattan

www.ville-dinard.fr

53

© Patrick Chevalier

( compétition équestreDu 30 juillet au 2 août > Centre équestre du Val-Porée

JUMPING INTERNATIONAL DE DINARD - CSI 5*

Le terrain du Val Porée, reconnu pour sa qualité et sa technicité par les cavaliers du monde entier, accueille chaque été ce grand rendez-vous sportif. Situé dans un véritable écrin de verdure, à deux pas de la mer, ce terrain sera de nouveau foulé par l’élite des cavaliers internationaux, qui concourrent comme chaque année devant plus de 45 000 spectateurs et les caméras du monde entier.

Du sport, de l’engagement, du spectacle, de la passion… un événement phare des étés dinardais à ne rater sous aucun prétexte !

Concours de saut d’obstacles international comportant 4 labels :CSI 5*, CSI 3*, CSI 1* amateurs, CSI jeunes chevaux > YH 7 ans

27 épreuves pendant les 4 jours de compétition



ProgrammeDerby

> Samedi 1er août à 16 h 30

Rolex Grand Prix> Dimanche 2 août à 14 h 30

Divers> Village exposants de produits

équestres et régionauxet restauration sur place

(Restaurant public, bar à champagne, crêperie, pub, dégustation d’huîtres et

autres produits régionaux)

Renseignements

@jumpingdinard

www.jumpingdinard.com

55

© Eric Knoll

( festival de musique classiqueDu 6 au 14 août > Parc de Port-Breton > Palais des Arts et du Festival > Théâtre Debussy

31è festival internationalde musique classique de dinard

Le Festival international de musique classique de Dinard fêtera son 31è anniversaire sous la direction artistique de la pianiste Claire-Marie Le Guay.

Une programmation musicale de haut niveau permettra de découvrir la musique classique sous différentes facettes.

Réunissant récitals de piano, concerts pour les familles, musique de chambre, concerts classiques et ouverture sur le jazz, le Festival de musique de Dinard associera des solistes de renom et des jeunes talents à découvrir.

Le Festival OFF proposera un parcours festif dans la ville : parcs, rues, terrasses et plages résonneront en musique.

Des concerts « Hors les murs » compléteront cette programmation :> Lycée hôtelier > Jeudi 14 mai > Concert-dégustation> Médiathèque L’ourse > Exposition sur le thème du violon


Réservations > En ligne sur www.ville-dinard.fr



Renseignements www.ville-dinard.fr

www.festival-music-dinard.com

57

© Olivier Fleury

( concertMercredi 29 juillet > Saint-Énogat > Place du Calvaire

FEST-NOZ : "Carré manchot"

Le groupe Carré Manchot est, depuis 30 ans, au service de la musique et de la danse bretonne. Son énergie communicative, ses arrangements modernes et solides et son sens de la fête en font un incournable des fest-noz.

Au gré de leurs voyages, ils n’hésitent pas à mixer les genres et leurs inspirations avec des musiciens tels que Akiyo Ka (Guadeloupe), l’orchestre de l’académie royale du Cambodge, des musiciens turkmènes, les batteurs du bagad Kemper...


Horaires > 21 h


www.ville-dinard.fr

58© Carré Manchot

( fête de quartierDimanche 13 septembre > Parc Saint-Alexandre

Dinard en Fête à Saint-Alexandre

En plein cœur de Saint-Alexandre, l’équipe du Centre social « L’Escale », les associations et les habitants animent leur ville et célèbrent leur quartier : spectacles, jeux, nombreux ateliers tant pour petits que pour grands, et restauration prolongent l’été avec cette journée festive et familiale.




Renseignements > 02 99 46 47 70 ou [email protected]

www.ville-dinard.fr 59

( FESTIVAL CINÉMADu mercredi 30 septembre au dimanche 4 octobre

DINARD FILM FESTIVAL

Événement devenu incontournable, toujours plus réputé auprès des cinéphiles, le Dinard Film Festival met à l’honneur des films indépendants, films d’auteur ou courts-métrages, et offre ce que le cinéma britannique fait de mieux.

Chaque édition est un rendez-vous à ne pas manquer pour les mordus du cinéma ! Cette année, le Dinard Film Festival célèbrera les 31 ans d’un amour du grand écran partagé avec nos amis britanniques.

Lors de la 30è édition, sous la présidence de Sandrine Bonnaire, le film « The Keeper » de Marcus H. Rosenmüller s’est largement démarqué et a remporté (en plus d’un grand succès public) le fameux Hitchcock d’Or.

Qui succèdera à Monica Bellucci et Sandrine Bonnaire comme président(e) du jury ? Quels films exceptionnels seront programmés ?…


Lieux de projection> Émeraude Cinémas Dinard

> Palais des Arts et du FestivalThéâtre Debussy, Balneum et Petit Palais

> Auditorium Stephan Bouttet

Bureau et boutique> 28 Boulevard Féart - 35800 Dinard

> Ouvert du lundi au vendredi > De 9 h à 12 h 30 et 14 h à 17 h 30

> 02 99 16 86 90> [email protected]

RenseignementsSuivez les actualités du #DFF2020

@DinardFilmFestival

@FestivalDinard - @dinardfilmfest

www.dinardfilmfestival.fr

61

© Serge Bizeul

( exposition - venteDu 23 octobre au 1er novembre > Palais des Arts et du Festival

20è Salon des Artistes de Dinard-Cote d’Émeraude

Rendez-vous dinardais immanquable, le Salon des Artistes de Dinard Côte d’Émeraude réunit près de soixante-dix artistes amateurs et professionnels, qui dévoilent leur créativité, leur originalité, leur technique artistique selon la matière qu’ils travaillent : bronze, fer, verre, huile, aquarelle, acrylique, pastel, sable, dessin…

Moment privilégié entre artistes, il est aussi l’occasion d’échanger avec les visiteurs qui leur offrent une perception et un regard extérieurs, découvrant les inspirations artistiques de chacun.


Horaires > De 10 h 30 à 18 h 30



www.ville-dinard.fr

62

^

( Saison théâtrale d’hiverSamedi 31 octobre > Palais des Arts > Théâtre Debussy

"Le Système Ribadier"de Feydeau

La Ville de Dinard propose cette comédie en 3 actes de Georges Feydeau interprétée pour la première fois en novembre 1892. Feydeau pointe avec satire nos injonctions paradoxales conjugales. Elle sera interprétée par la Compagnie « Farce Bleue » et six acteurs.

« Ribadier est le second mari d’Angèle, veuve de sieur Robineau. À la suite des tromperies de feu son mari, Angèle a développé une jalousie frisant la paranoïa et surveille étroitement les activités de son deuxième conjoint. Ribadier possède cependant le don d’hypnotisme et en profite systématiquement pour endormir son épouse lors de ses escapades, la réveillant à son retour grâce à un truc que lui seul connaît. »

Direction artistique et mise en scène : Franck LemariéActeurs : L. Lemarié, C.Roucher, J.C. Lenoël, I. Hérisson,

D. Hdia, F. Lemarié - Lumière : Antonin Mauduit


Horaires > 20 h 30 - Public > Tout publicTarifs > Plein > 22 € - Réduit* > 18 €/14 € (*sur justificatif )

Billetterie > En ligne sur www.ville-dinard.fr rubrique billetterie> Dinard Côte d’Émeraude Tourisme


63© Droits réservés

( festivalSamedi 21 novembre > Palais des Arts et du Festival

12è Festival vidéo jeunesse

Organisé par la Ville de Dinard, le Centre Social « L’Escale » et l’association dinardaise Alex’Anim, le Festival Vidéo Jeunesse met en compétition des films courts réalisés par des jeunes de 6 à 17 ans et les diffuse dans un vrai lieu de cinéma. Pour beaucoup, c’est l’occasion de contempler leur création sur grand écran pour la première fois, de voir leur imagination et leur travail recompensés.

C’est aussi et surtout une chance pour eux d’échanger avec les compétiteurs, de rencontrer des professionnels du monde du cinéma et des arts, d’apprivoiser le public, le tout dans une ambiance joviale.

En 2019, près de 250 personnes sont venues soutenir et applaudir les jeunes cinéastes. Cette année, ils vous attendent, vous, public, encore plus nombreux.


Lieu > Projections et animationsau Palais des Arts et du Festival



www.ville-dinard.fr64© Droits réservés

( Saison théâtrale d’hiverSamedi 28 novembre > Palais des Arts > Théâtre Debussy

"Les Nouvelles Aventures de Sherlock" d’après Sir Arthur Conan Doyle

Fort du succès de « Sherlock et le chien des Baskerville » à l’été 2019, Sherlock et Watson reprennent leurs enquêtes. Ce duo, interprété par Arnaud Stephan dans le rôle de Sherlock Holmes et Marie-Hélène Janin dans le rôle Jone Watson, élucidera la disparition de Violette Hunter dont le cas a été soumis à Sherlock par son père Mr Hunter.

Cette pièce de Michel Finas, sans être une adaptation rigoureuse d’une seule nouvelle, donne un reflet fidèle de l’ensemble du recueil de Sir Arthur Conan Doyle.

La mise en scène permettra de donner au public les mêmes informations qu’à Sherlock et Watson : ainsi, chaque spectateur pourra mesurer ses qualités d’investigateur à celles du fameux duo d’enquêteurs.


Horaires > 20 h 30 - Public > Tout publicTarifs > Plein > 16 € - Réduit* > 12 €/8 € (*sur justificatif )

Billetterie > En ligne sur www.ville-dinard.fr rubrique billetterie> Dinard Côte d’Émeraude Tourisme


65© Patrick Chevalier

( Saison théâtrale d’hiverSamedi 19 décembre > Palais des Arts > Théâtre Debussy

"POTICHE" de P. Barillet et J.P. Grédy

Du théâtre de Boulevard ! Cette adaptation de la pièce de théâtre homonyme de Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy, est interprétée par la Compagnie « Farce Bleue ».

Dans une ambiance « années 80 » qui offre un peu de nostalgie joyeuse, retrouvez de nombreux sujets d’actualité : « Pour protester contre la dictature de leur PDG, le personnel d’une usine de parapluies déclenche un vaste mouvement de grève. Le tyrannique PDG échappe de peu à un infarctus. Pendant son absence, Suzanne, sa naïve et soumise épouse, doit assurer l’intérim. Mais celle que sa fille surnommait la potiche se révèle une femme d’affaires efficace et souriante, au passé beaucoup moins candide que prévu... ».

Direction artistique et mise en scène : Franck LemariéActeurs : F. Lemarié, S. Bourgault, M. Casu, D. Legac,

C. Guégan, A. Ridel - Lumière : Antonin Mauduit


Horaires > 20 h 30 - Public > Tout publicTarifs > Plein > 16 € - Réduit* > 12 € > 8 € (*sur justificatif )Billetterie > En ligne sur www.ville-dinard.fr rubrique billetterie> Dinard Côte d’Émeraude Tourisme > Sur place le soir du spectacle, dans la limite des places disponibles

66© Droits réservés

( ANIMATIONJeudi 31 décembre > Plage de l’Écluse

BAIN DU 31

Folle aventure, rendez-vous dinardais incontournable et mémorable depuis 1969, le bain du 31 décembre rassemble chaque année des milliers de courageux, prêts à se jeter à l’eau et braver la Manche sous tous les temps… et par toutes les températures !

Et autant de spectateurs à les admirer et les encourager depuis la digue de l’Écluse.

L’année dernière, 2 110 personnes ont plongé… Et cette année ?


Horaires > 14 h 30 - Tarif > Entrée libre

Organisation > avec le participation de l’ASCE, le D.O.N. & la SNSM

> Chocolat & Vin chauds offerts> Vestiaire possible à la piscine

#dinardvillesportive - www.ville-dinard.fr.67

© Serge Bizeul

( AGENDA 2020> JANVIER Du 31 janvier au 19 février > FESTIVAL > Festival des libertés numériques - - - - - - - - - - - - - - - - 4

> FÉVRIER Samedi 1er, dimanche 2 > SPORT > Tournoi national master de Snooker - - - - - - - - - - - - - - - 5 Jeudi 6 > CONCERT > Les Jeudis de Roches Brunes - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6/7 Samedi 8 > CONCERT > L’orchestre de jazz de Bretagne - - - - - - - - - - - - - - - - 8 Mercredi 12 > SPECTACLE JEUNE PUBLIC > Animalium - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 Jeudi 13 > CONFÉRENCE > Bains de culture - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10/11 Du 14 au 23 > EXPOSITION-VENTE > 19è Salon des artistes de Dinard-Côte d’Émeraude - 12 Du 18 février au 21 mars > EXPOSITION > Les riches heures de Jacominus Gainsborough - - - - - - - 13

> MARS Jeudi 5 > CONCERT > Les Jeudis de Roches Brunes - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6/7 Jeudi 26 > CONCERT > Joseph Chedid - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14/15

> AVRIL D’avril à novembre > PATRIMOINE > Visites guidées - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16/17 Jeudi 2 > CONCERT > Les Jeudis de Roches Brunes - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6/7 Mercredi 8 > SPECTACLE JEUNE PUBLIC > Papillon - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 Samedi 11 > SALON > Salon de la poésie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19 Samedi 18 > CARNAVAL DES ENFANTS > Parade sur le thème « Le voyage » - - - - - - - 20/21 Jeudi 23 > CONFÉRENCE > Bains de culture - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10/11 Vendredi 24 > CONCERT > Irma - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14/15 Du 28 avril au 2 mai > SPECTACLE HUMOUR > 23è Dinard Comedy Festival - - - - - - - - - - 22/23

> MAI Samedi 9, dimanche 10 > ANIMATION > Nature en fête - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24/25 Du 13 au 21 > FESTIVAL CINÉMA > 8è édition de la Semaine du Cinéma Allemand - - - - 26/27 Mercredi 13 > CONFÉRENCE > Bains de culture - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10/11 Samedi 16 > ANIMATION > Fête mondiale du jeu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28 Samedi 16, dimanche 17 > SPORT > Challenge André Barrais - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 29 Jeudi 28 > CONCERT > Mathieu Des Longchamps - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14/15 Samedi 30 > SPORT > 5è édition du Trophée Féminin - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30

> JUIN De juin à fin août > EXPOSITION > La figuration narrative - - - - - - - - - - - - - - - - - - 32/33 Du 5 au 7 > PATRIMOINE > Rendez-vous aux jardins - - - - - - - - - - - - - - - - - - 34/35 Samedi 6 > SPORT > Émeraude Cup - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 31 Lundi 8 > ENVIRONNEMENT > Journée mondiale de l’océan - - - - - - - - - - - - - 36 Mercredi 10 > SPECTACLE - OPÉRA > Madame Butterfly - - - - - - - - - - - - - - - - - 37 Jeudi 11 > CONFÉRENCE > Bains de culture - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10/11

Samedi 13, dimanche 14 > CONCOURS > Dinard Élégance - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 38/39 Samedi 13, dimanche 14 > SPORT > Escrime : Challenge de France - - - - - - - - - - - - - - - - - - 40 Dimanche 14 > ANIMATION > Dinard en couleurs - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 41 Samedi 20 > CONCERTS > Fête de la Musique - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42 Du 23 au 26 > CINÉMA > 9è rencontres cinéma «Art et Essai» de Bretagne - - - - - - - - 43

> JUILLET Du 3 au 5 > SPORT > Beach polo masters tour - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 44/45 Du 15 au 24 > DINARD OPÉRAS D’ÉTÉ > «Le voyage dans la lune» - - - - - - - - - - - - 46/47 Jeudi 16 > ANIMATION > Concours de châteaux de résistance à la mer - - - - - - - - 48/49 Jeudi 16 > SPECTACLE PYROTECHNIQUE MUSICAL > Feu d’artifice - - - - - - - - - 50/51 Du 21 juillet au 20 août > 28è SAISON THÉÂTRALE D’ÉTÉ > «Capitaine Fracasse» - - - - - - - - - - 52/53 Du 30 juillet au 2 août > COMPÉTITION ÉQUESTRE > CSI***** - - - - - - - - - - - - - - - - - - 54/55 Mercredi 29 > CONCERT > Fest-Noz : Carré Manchot - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 58

> AOÛT Du 6 au 14 > SPECTACLE > Festival International de Musique Classique - - - - - - - - - 56/57 Jeudi 13 > ANIMATION > Concours de châteaux de sable - - - - - - - - - - - - - - - 48/49 Jeudi 27 > SPECTACLE PYROTECHNIQUE MUSICAL > Feu d’artifice - - - - - - - - - 50/51

> SEPTEMBRE Dimanche 13 > FÊTE DE QUARTIER > Dinard en fête à Saint-Alexandre - - - - - - - - - - 59 Samedi 19, dimanche 20 > PATRIMOINE > Les Journées Européennes du Patrimoine - - - - - - - - - - 34/35 Du 30 sept. au 4 octobre > FESTIVAL CINÉMA > 31è Dinard Film Festival - - - - - - - - - - - - - - - - 60/61

> OCTOBRE Jeudi 8 > CONCERT > Les Jeudis de Roches Brunes - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6/7 Jeudi 15 > CONFÉRENCE > Bains de culture - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10/11 Du 16 au 18 > PATRIMOINE > Les Journées Nationales de l’Architecture - - - - - - - - - - 34/35 Du 23 oct. au 1er novembre > EXPOSITION - VENTE > 20è Salon des Artistes de Dinard-Côte d’Émeraude - 62 Samedi 31 > SAISON THÉÂTRALE D’HIVER > «Le système Ribadier» - - - - - - - - - - - 63

> NOVEMBRE Jeudi 5 > CONCERT > Les Jeudis de Roches Brunes - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6/7 Jeudi 12 > CONFÉRENCE > Bains de culture - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10/11 Samedi 21 > FESTIVAL >12è Festival vidéo jeunesse - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 64 Samedi 28 > SAISON THÉÂTRALE D’HIVER > «Les nouvelles aventures de Sherlock» - - 65

> DÉCEMBRE Jeudi 3 > CONCERT > Les Jeudis de Roches Brunes - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6/7 Jeudi 10 > CONFÉRENCE > Bains de culture - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10/11 Jeudi 10 > CONCERT > Ours - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14/15 Samedi 19 > SAISON THÉÂTRALE D’HIVER > «Potiche» - - - - - - - - - - - - - - - - - 66 Jeudi 31 > ANIMATION > Bain du 31 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 67

Janvier 2020Directeur de la publication : Jean-Claude MahéRédaction et mise en page : Service CommunicationCrédit photo : Service Communication sauf © sur photoImpression : Imprimerie des Hauts de VilaineDistribution : AdrexoBulletin gratuitDépôt légal : Janvier 2020Programme susceptible de modifications

( Adresses > Auditorium Stephan Bouttet6 Rue Sadi Carnot - 35800 Dinard

> COSEC29 Rue Gouyon Matignon - 35800 Dinard

> Médiathèque L’ourse2 Place Newquay - 35800 Dinard

> Palais de Arts et du Festival> Théâtre Claude Debussy> Le Balneum > Petit Palais> Salle Valery2 Boulevard Wilson - 35800 Dinard

> Le SPOT2 Rue de la Saudrais - 35800 Dinard

> Centre Social "L’Escale"55 Rue des minées - 35800 Dinard

> Stade du Port-Blanc59 Rue de Starnberg - 35800 Dinard

> Parc de Port-BretonBoulevard de la Libération - 35800 Dinard

> Villa les "Roches Brunes"»3 Allée des douaniers - 35800 Dinard


www.ville-dinard.fr

> Casino Lucien Barrière4 Boulevard Wilson - 35800 Dinard

> Centre équestre du Val-Porée20 Rue du Val-Porée - 35800 Dinard

> Émeraude Cinémas Dinard2 Boulevard Albert 1er - 35800 Dinard

Documents

( DINARD...musique de films > Pierre Togna > Violoncelle - Dimitri Weissenberg > Piano. > Jeudi 5 novembre > Concert lyrique piano-voix > Stéphanie Hiron > Piano - Béatrice Tronel