Il L'interrogatif en début de phrase entraîne une inversion du verbe et du pronom sujet:

«où », « QUAND », « COMMENT », «COMBIEN », «POURQUOI »

(lieu)

(temps)

(quantité)

(manière)

(cause)

(but)

(personne)

(chose)

(+ « -t- » entre deux voyelles)

Il cc Que ))/cc quoi )) portesur unechose :

- Quecherchez-vous ?- Qu'est-ce que vous cherchez?- Vous cherchez quoi ?(=mes clés)

-À Rome.-Demain.- 1 000 euros.-En train.

1

- Parce que j'aipeur de l'avion.- Pour mon travail.

L'INTERROGATION (2)

- Où Paul va-t-if ?- Quand arrive-t-il ?

« QUI », « QUE », « QUOI »

- Où allez-vous ?- Quand partez-vous ?- Combien payez-vous ?- Comment partez-vous ?- Pourquoi partez-vous en train ?

• En français familier, on place l'interrogatif en fin de phrase:

- Vous allez où? - Vous partez quand ?

&. ·En position sujet, distinguez:

- Qui est-ce qui sonne? - C'est le facteur.- Qu'est-ce qui sonne? - C'est le téléphone?

«( qui/que» relatifs, p. 140)

Il En langage courant, on renforce souvent l'interrogation avec «est-ce que» sans inversion:

- Où est-ce que vous allez? - Quand est-ce que vous partez ?

Il «Qui» porte sur une personne:

- Qui cherchez-vous ?- Qui est-ce que vous cherchez ?- Vous cherchez qui ?(=M.Dupond)

Il Avec les noms, on utilise un pronom de rappel:

- Où vos amis vont-ils?

148 • cent quarante-huit

-----~-----~=---------------

t--

L'INTERROGATION (2)

EXERCICES

~ Posez des questions avec « où », « quand », « comment », selon le modèle.

- Vous n'habitez pas à Paris ?M~~, oit~-~ ?

1. - Vous netravaillez pas en France? ?

2. - Vous ne partez pas en vacances en août? ?

3. - Vous n'allez pas en Italie? ?

4. - Vous ne partez pas en avion? ?

5. - Vous ne rentrez pas dimanche soir? ?

~ Posez des questions, selon le modèle.

1. - Il travaille à Rome. - ()ù buw.aille-t-U ?- ()ù ed-ce (jUil buwadLe ?- JL buwadLe où ?

2. - Il habite à Ostie.

3. -II arrive dimanche.

4. -II voyage entrain. _

5. -II porte unevalise. _

.. Complétez avec « qui », « que» ou « quoi »,

1. - QM faites-vous les enfants? - On dessine.

2. - dessinez-vous? - Des moutons.

3. - Vous mangez ?- Des tartines.

4. - voulez-vous boire? - Du lait.

5. - chante à la radio? - ('est Johnny.

6. - veutunbonbon? - Moi! Moi! Moi!

C» Complétez les questions.

1. - vous appelez-vous? (- Steve.)

2. - buvez-vous le matin? (- Du thé.)

3. - habitez-vous? (- À Paris.)

4. - payez-vous deloyer? (- 600 €.)

5. - partez-vous envacances? (- En août.)

6. - attendez-vous? (- Monprofesseur.)

Complétez avec « qu'est-ce qui » ou « qui est-ce qui ».

- Qu'e!J-œ r« fait ce bruit? - ('est mon ordinateur.

- ('est montéléphone portable.

- ('est ma tarte!

- ('est le Premier ministre.

- ('est Marie.

1. - chante « Carmen»? - ('est le voisin.

2. - sonne?

3. - brûle dans le four?

4. - parle à la télé?

5. - rit comme ça ?

.. Créez des devinettes, selon le modèle.

- Qu'e!J-œ r« ed lJea Le jbM et maLa nud ? - Qut ed-ce cpU~ ci 4- p-aiIMLe~, ci 2 p-aiIM ci

HtiJi et ci 3 p-aiIM Le dfJi4 ?- Qu'e!J-œ r« waLe~ ie»te et cpU~ lM~ ?

cent quarante-neuf • 149

L'INTERROGATION (2)

« QUEL )), « QUELLE », cc QUELS », « QUELLES ))

{

quellequelles

Féminin

Féminin

laquellelesquelles

quelquels

lequellesquels

Masculin

Masculin

- Le temps estsplendide!- Il fait chaud!

L'EXCLAMATION porte l'intonation en fin de phrase, sans la modifier:

SingulierPluriel

SingulierPluriel

Il Pour renforcer l'exclamation, on peut utiliser:

• cc Quel(s) », cc quelles(s) » • cc Qu'est-ce que ))/cc que ))/cc comme »

- Quel temps splendide! - Qu'est-ce qu'il fait chaud! (fam.)

- Quellejolie fille! - Qu'elle estjolie!- Quel idiot! - Comme je suis bête!

&. ·Dites: Ne dites pas :

- Quelle estvotre profession? -~ que votre profession?

Il Pourchoisirentre plusieurs possibilités, on utilise cc lequel » :

<- Quel stylo?Ge ne vois pasde stylo...)- Passe-moi le stylo.

- Lequel? (le bleu ou le rouge ?)

Il cc Quel(s) », cc quelle(s) )) interrogatifs portent sur un nom:

Quelâge avez-vous ?Quelleest votre nationalité ?Quels pays connaissez-vous ?Quelles langues parlez-vous ?

150 • cent cinquante

L'INTERROGATION (2)

EXERCICES

~ Complétez avec « quel(s) » ou « quelle(s) »,

- Quel jour sommes-nous? Qudle heure est-il?

1. - Quel âge avez-vous? Vous êtes né jour? À heure?

2. - estvotre nationalité? Vous venez de pays? Vous parlez langues?

3. - estvotre adresse? Vous habitezà étage? estvotre numérode téléphone?

4. - sontvos jours de congé? Vous travaillez pour entreprise?

5. - journaux lisez-vous? Vous pratiquez sports?Vous portez couleurs?

~ Complétez les devinettes avec « lequel »]« laquelle ))/« lesquels »l« lesquelles ».

1. Un pont de Paris estconstruit avec des pierres de la Bastille :~ ?..le rxmt Je lae~.2. La moutarde est la spécialité d'une ville française:

1

3. Deux astronautes américains ont marché sur la Lune:-----------------4. Rabat est la cap~aled'un paysd'~riquedu Nord: ~~~~~~~~~~~~~~~~~

5. Une chanson des Beatles porte un prénom français:_~ ~~_~__~~__~

Q) Posez les questions, puis répondez.

Patrice Delonde

Je m'appelle Patrice Delonde. Je suis belge. Je suis ingénieur. J'ai trente-quatre ans. Je travaille à

Marseille mais j'habite à Aix-en-Provence, 10, rue de la Fontaine. Je vais à Marseille envoiture. Je pars à

6 heures du matin et je rentre vers 19 heures. Le week-end, je faisde l'escalade avec mes enfants Pauline

et Julien. Ils ont douze et quinze ans. En été, nous faisons de la voile. Nous allons souvent dans les Îles

1. -e~ s'appelle ce monsieur? - !JL~~ Pabuce :JJelo-nJe.2. -~ est sa profession?

3. - âge a-t-il ?

4. - travaille-t-il ?

5. - estson adresse?

6. - il fait le week-end?

Î

1.

2.

3.

4.

Complétez avec des exclamatifs au choix.

______ jolie petite fille! elle est mignonne avec sa robeà fleurs!

~ il fait chaud! belle journée! on estbien!

~ film ennuyeux! il est long! il est compliqué!

______ je suis bête! Je ne retrouve plus ma voiture! idiot!

cent cinquante et un • 151

LA NÉGATION (2)

• Quand « toujours» signifie «encore », la négation est « ne... plus )) :

- Tu fumes toujours ? - Non, je ne fume plus.

1

1

J

1

1

1

1

Il «NE••• PERSONNE ));1:.quelqu'un

Je ne connais personne.Personne ne parle.

Ne dites pas:

Je ne connais 'IJll$. personne.Rien ne marche~

Il « NE... PLUS )) ;1:. encore

Je ne bois plus.Je ne fume plus.(= changement)

Il Plusieurs négations peuvent se suivre dans une même phrase:

Tu ne comprends jamais rien.Il n'y a plus personne.

• La négation de « déjà» est « jamais » (constat) ou « pas encore » (intention) :

- Vous êtes déjà allé à Paris? 1- Non, je ne suis jamais allé à Paris.- Non, je ne suis pas encore allé à Paris.

Il « NE... RIEN )) ;1:. quelquechose

Je ne vois rien.Rien ne bouge.

A -Dites:

Je ne connais personne.Rien ne marche.

Il « NE... AUCUN )) =pas un seul

Je ne connais aucun Français.Je n'ai aucun ami ici.

Il « NE... JAMAIS )) ;1:. toujours

Je ne bois jamais.Je ne fume jamais.(= habitude)

(( ne... pas», p. 18)

152 • cent cinquante-deux

LA NÉGATION (2)

EXERCICES

~ Répondez aux questionsen utilisant « plus», « rien )), « personne »,

1. - Tu as encore ta vieille Alfa Romeo, Juliette?

2. - Tu habites toujours à Vérone?

3. - Tu vois toujours William?

4. - Tu fais quelque chose ce soir?

5. - Tu attends quelqu'un?

-lVrm, f2 n'a;,~;wm /J/Ia Ro;neo,.- Non, _

Non, _

- Non, _

- Non, _

~ Faites l'exercice, selon le modèle.

Les faux jumeaux -----.,:

Pierre est toujourscontent. ,iOf;

Pierre aime tout le monde.

Pierre sourit tout le temps.

Pierre a beaucoup d'amis.

Pierre trouve tout intéressant.

Pierre accepte toujours tout.

Pierre croit encore au Père Noël.

.. Répondez à la forme négative.

1. - Vous fumez parfois le cigare? - !V(),n, je ne~~ Le~.2. - Vous allez quelquefois dans des « rave-parties» ?

3. - Vous habitez encore chez vos parents?

4. - Vous êtes toujours débutant complet?

5. - Vous parlez déjà français couramment?

~ Mettez à la forme négative.

Je rentre chez moi. Je prépare quelque chose pour dîner. Quelqu'un me téléphone. Quelque chosebrûle dans la cuisine. Je m'énerve. Je suis fatiguée. J'ai mal à la tête. Je me couche tard. Tout lemonde me dérange. J'ai beaucoup de choses à faire. J'ai mille soucis.

Ça Ifed .1 jeMAU en oacances .1 Ce 1O-h, f2 ne JtenIM, r:u:u cItej H11U. je _

C» Répondez à la forme affirmative ou négative.

1. -II Ya quelqu'un devant vous? - 3. -II Ya quelqu'un dans le couloir? - _

2. - Il Ya quelque chose dans le tiroir? - 4. - Il Ya quelque chose sur la table? - _

cent cinquante-trois • 153

Il « NI... NI » est la négation de deuxéléments (ou plus) reliés par « et » :

Paul estjeune, beau et intelligent.Paul n'est ni jeune, ni beau, ni intelligent.

• En général, l'article indéfini ou partitif disparaît après « ni » :

- Tu as un stylo et un cahier? - Je n'aini stylo ni cahier.- Tu veux du théoudu café? - Je ne veux ni théni café.

Il « SANS » est la négation de « avec »,

• En général, l'article indéfini ou partitif disparaît après « sans » :

Il sort avec un imperméable. Il sort sans imperméable.Il mange de la salade avec de l'huile. Il mange de la salade sans huile.

• On utilise cc sans... ni ) de préférence à « sans... sans» :

Il sort sans imperméable ni parapluie.Ilmange de lasalade sans huile ni vinaigre.

Il « NE... QUE » n'est pas une négation, mais une restriction:

Julien n'a que cinq ans. =Il a seulementcinq ans.Je ne dors que sixheures. =Je dors seulementsix heures.

• « Ne » se place devantle verbe, « que « se déplace avec l'élément sur lequelporte la restriction :

Ça ne coûte que dixeuros.Ça ne coûte, en cemoment, que dixeuros.Ça ne coûte, jusqu'à la fin du mois, que dix euros.

• Surles affiches de publicité, etc., on utilise souvent « que » tout seul:

- Que 10 €! =seulement 10 €- Quedes affaires! =seulementde bonnes affaires

154 • cent cinquante-quatre

1

J

1

1

1

1

1

1

1

t

1

r1,·t

1,1

t

1,

e....-

LA NÉGATION (2)

EXERCICES

~ Répondez aux questions, selon le modèle.

- Vous êtes libre mardi et jeudi? -jene d-uU LilJJte ni~ni~.

1. - Vous travaillez le samedi et le dimanche?

2. - Vous connaissez Simon et Gérald Bruni?

3. - Vous ressemblez à votre père ou à votre mère?

4. - Vous buvez du thé ou du café, le matin?

~ Transformez, selon le modèle.

Avec ou sans

Avec des papiers: un travail

Avec du travail: de l'argent

Avec de l'argent: un logement

Avec un logement: des papiers

Il estdi~icile de vivre quand on n'ani~, ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

.. Répondez avec « ne... que », selon le modèle.

1. - Vous travaillez seulement douze heures parsemaine. - Oui, jene buwaJJe~~~.

2. - Vous commencez seulement à onze heures?

3. - Vous avez seulement deux rendez-vous, lundi?

4. - Vous mangez seulement un sandwich à midi?

5. - Vous buvez seulement un café par jour?

.:» Complétez avec « ne... pas (de) », « ne... que », « sans... ni » ou « ne... ni... ni ».

On ne reçoitune lettre de rappel des Telecom~ si onne paye p.-cu ses factures.

1. À cause de la grève des transports, nous partons mardi, mercredi, mais

seulement jeudi. - 2. Je ne peux pas aller à la piscine: je ai maillot! - 3. L'eau est

froide: elle fait dix-huit degrés! - 4. Ma cousine est strictement végétarienne, elle

___mange œufs poisson: elle mange des légumes. - 5. Ce

pain est délicieux pour le petit déjeuner, même miel confiture.

cent cinquante-cinq • 155