Terre Armée®, la valeur de l’expérienceLorsqu’elle a été inventée il y a presque 50  ans, personne ne pouvait prévoir que la technique Terre Armée® rencontrerait un tel succès. Elle est désormais reconnue comme une innovation majeure dans le domaine du génie civil. Son champ d’application, qui ne se limite désormais plus aux routes, s’est considérablement élargi au cours des 30 dernières années, cette technique ayant fait ses preuves dans d’autres domaines. Des ouvrages en Terre Armée® ont été conçus et livrés par des entreprises du réseau mondial du groupe Terre Armée pour la protection des zones à risques, qu’elles soient d’origine naturelle ou liées à l’activité humaine, contribuant ainsi à améliorer l’environnement.

En choisissant une solution Terre Armée®, les maîtres d’ouvrage et les ingénieurs bénéficient des avantages suivants :

• la plus longue expérience dans le domaine du sol renforcé ;

• un réseau mondial de sociétés innovantes, fortement implantées sur leurs marchés ;

• des solutions d’ingéniérie adaptées aux ouvrages complexes ;

• la plus large gamme de matériaux fiables et durables ;

• une indépendance totale vis-à-vis des fabricants.

Notre objectif est de créer, concevoir et fournir des techniques innovantes au secteur du génie civil, en visant l’excellence

en matière de conception, de service et d’intérêt public.

www.terre-armee.com

Sustainable Technology

© 2013 Soletanche Freyssinet - Le texte, les photos et les autres informations contenues dans ce catalogue sont la propriété du groupe Soletanche Freyssinet. Toute utilisation à des fins de reproduction, d’affichage ou autre sans le consentement préalable de Soletanche Freyssinet est interdite. - GeoTrel®, TechSpan® , TerraTrel® et Terre Armée® sont des marques déposées de Terre Armée Internationale. Soletanche Freyssinet encourage l’utilisation de pâte à papier provenant de forêts faisant l’objet d’une gestion durable. Le papier utilisé dans ce catalogue est certifié conforme aux règles strictes du PEFC (Program for the Endorsement of Forest Certification).

Publication : 06/2013 - Imprimé en France

Prévention des risques

O u v r a g e s d e p r o t e c t i o n e n T e r r e A r m é e ®

Catastrophes naturelles

Séisme d’Izmit (Turquie)

Paravalanche – Neskaupstadur (Islande)

Paravalanches – Seydisfjörddur et Isafjördur (Islande)

Brise-mer – Gaspé (Canada) Sunset Cliffs – Californie (États-Unis) Stabilisation des terrains – Cairnmuir (Nouvelle-Zélande)

Alors que la réglementation en matière de risques industriels d’explosion, d’incendie et de pollution est de plus en plus contraignante, l’utilisation de la technique Terre Armée®, qui a fait ses preuves dans d’autres domaines, a naturellement été mise à contribution pour de nouvelles applications, permettant notamment la réalisation de structures vitales de protection.

Risques industriels

ConfinementLa méthode Terre Armée® sert à construire des merlons de sécurité autour des grands réservoirs de gaz naturel liquéfié (GNL) ou d’autres produits pétroliers liquides volatils. En cas de rupture dans l’un des réservoirs, le rôle du merlon en Terre Armée® est double : assurer le confinement des fuites de fluide et empêcher que les dommages ne se propagent aux réservoirs et installations situés à proximité.

Incendies et chocs thermiquesLa Terre Armée®, avec ses armatures de sol en acier, est un matériau idéal pour la construction de structures de protection industrielles car ses composants (terre, armatures acier et parement béton) sont essentiellement non inflammables et résistants aux variations thermiques. Les essais conduits chez Gaz de France ont montré que les structures en Terre Armée® pouvaient résister au choc considérable que représente un incendie après la fuite et l’inflammation d’un fluide cryogénique. La résistance thermique de la Terre Armée® en tant que matériau de construction a également été démontrée en situation réelle, comme par exemple au cours de l’incendie du réservoir de pétrole de Tacoa (Venezuela). De plus, les réparations sont aisées après un accident.

ExplosionsL’expérience a montré qu’un massif composite en Terre Armée® constitue une barrière très stable contre les explosions. Il empêche la propagation des déflagrations au niveau du sol et absorbe les niveaux élevés d’énergie grâce à sa capacité de déformation. Comme il est résistant à une fracturation multiple, un mur en Terre Armée® réduit la dispersion des débris au cours d’une explosion. Les résultats positifs des études et expériences préliminaires ont ensuite été confirmés par les performances des structures en service.

DéversementsLes structures en Terre Armée® réelles se sont révélées quasiment imperméables en dépit du fait qu’elles sont composées d’éléments petits et discontinus. Associée à une étanchéité appropriée et adéquate, la technique Terre Armée® représente une solution pratique pour le stockage des déchets des procédés industriels de niveaux d’agressivité chimique variés.

Poussières minérales Avec l’augmentation de la capacité de production minière, les installations de stockage de charbon se sont développées dans les années 1970 et 1980. Elles font appel à la technique Terre Armée® grâce à sa flexibilité et à sa facilité de construction. Des structures de toiture de grande envergure couvrant ces installations de stockage empêchent la dispersion des poussières et réduisent donc l’impact négatif sur la santé et sur l’environnement.

Après l’incendie du réservoir de pétrole – Tacoa (Venezuela)

Protection contre les déflagrations – Townsville (Australie)

Rampe de lancement de fusée – Kagoshima (Japon)

Réservoir de Trekkopje (Namibie)Dépôts de munitions (États-Unis) Stockage de charbon de Dorstfontein (Afrique du Sud)

Extension de tunnel – Hyeongok (Corée du Sud)

• Économie de matériaux• Diminution des emprises et des impacts sur site

pendant la construction• Moins d’émissions de CO2

• Utilisation de matériaux naturels ou recyclés• Large choix de matériaux de renforcement adaptés

aux conditions du site• Durabilité• Facilité d’inspection, de maintenance

et de remise à niveau• Facilité de démantèlement

Structures de protection en Terre Armée® pour la prévention des risques

Merlons de rétention pour réservoirs d’ammoniac – Montoir (France)

La Nature se révèle parfois extrêmement dangereuse, causant de lourdes pertes humaines, des blessures et des dégâts matériels importants. La technique Terre Armée® peut aider à atténuer les conséquences des catastrophes naturelles en protégeant les hommes et les biens grâce à ses caractéristiques intrinsèques.

Tremblements de terrePour qu’une structure résiste efficacement à des mouvements importants résultant de l’activité sismique, elle doit être suffisamment flexible pour dissiper l’énergie appliquée sans attirer de charges néfastes sur les éléments structurels critiques. La ductilité et la résilience inhérentes des structures en Terre Armée® justifient leur taux d’utilisation élevé dans les zones exposées aux tremblements de terre. De nombreux exemples attestent de leurs excellentes performances pendant les événements sismiques.

AvalanchesToujours grâce à leur résilience et à leur flexibilité, les structures en Terre Armée® sont couramment utilisées pour protéger les biens matériels contre les avalanches. Les parements à maillage d’acier des systèmes comme TerraTrel® ou GeoTrel® offrent une plus grande flexibilité tout en facilitant la logistique et la construction dans des zones reculées ou sur des sites difficiles d’accès.

Chutes de pierres et ruptures de pentesTechSpan®, un système de voûtes préfabriquées développé par Terre Armée Internationale, fournit des solutions de protection pour atténuer le risque de chute de pierres et de ruptures de pentes à l’extrémité des tunnels. Les voûtes TechSpan® peuvent être conçues pour s’adapter parfaitement à la forme du tunnel et elles peuvent être installées sans perturber la circulation.

Inondations, tsunamis, coulées de boue et de laveDu fait qu’elle utilise moins de matériaux de construction que les remblais traditionnels et qu’elle permet de réaliser des murs verticaux et inclinés, ainsi que des talus raidis, la technique Terre Armée® est la solution idéale pour la construction de merlons de protection ou de parois de canalisations. Elle assure ainsi une protection contre les phénomènes naturels agressifs et potentiellement dangereux, comme les inondations ou les tsunamis, mais aussi les coulées de débris et même de lave.

Glissements de terrainEn réduisant la quantité de matériaux de construction utilisés, la Terre Armée® représente une technique flexible et facile à mettre en œuvre. Elle a été utilisée pour certaines applications spécifiques afin d’assurer une protection active contre les glissements de terrain potentiellement dangereux.

Catastrophes naturelles

Séisme d’Izmit (Turquie)

Paravalanche – Neskaupstadur (Islande)

Paravalanches – Seydisfjörddur et Isafjördur (Islande)

Brise-mer – Gaspé (Canada) Sunset Cliffs – Californie (États-Unis) Stabilisation des terrains – Cairnmuir (Nouvelle-Zélande)

Alors que la réglementation en matière de risques industriels d’explosion, d’incendie et de pollution est de plus en plus contraignante, l’utilisation de la technique Terre Armée®, qui a fait ses preuves dans d’autres domaines, a naturellement été mise à contribution pour de nouvelles applications, permettant notamment la réalisation de structures vitales de protection.

Risques industriels

ConfinementLa méthode Terre Armée® sert à construire des merlons de sécurité autour des grands réservoirs de gaz naturel liquéfié (GNL) ou d’autres produits pétroliers liquides volatils. En cas de rupture dans l’un des réservoirs, le rôle du merlon en Terre Armée® est double : assurer le confinement des fuites de fluide et empêcher que les dommages ne se propagent aux réservoirs et installations situés à proximité.

Incendies et chocs thermiquesLa Terre Armée®, avec ses armatures de sol en acier, est un matériau idéal pour la construction de structures de protection industrielles car ses composants (terre, armatures acier et parement béton) sont essentiellement non inflammables et résistants aux variations thermiques. Les essais conduits chez Gaz de France ont montré que les structures en Terre Armée® pouvaient résister au choc considérable que représente un incendie après la fuite et l’inflammation d’un fluide cryogénique. La résistance thermique de la Terre Armée® en tant que matériau de construction a également été démontrée en situation réelle, comme par exemple au cours de l’incendie du réservoir de pétrole de Tacoa (Venezuela). De plus, les réparations sont aisées après un accident.

ExplosionsL’expérience a montré qu’un massif composite en Terre Armée® constitue une barrière très stable contre les explosions. Il empêche la propagation des déflagrations au niveau du sol et absorbe les niveaux élevés d’énergie grâce à sa capacité de déformation. Comme il est résistant à une fracturation multiple, un mur en Terre Armée® réduit la dispersion des débris au cours d’une explosion. Les résultats positifs des études et expériences préliminaires ont ensuite été confirmés par les performances des structures en service.

DéversementsLes structures en Terre Armée® réelles se sont révélées quasiment imperméables en dépit du fait qu’elles sont composées d’éléments petits et discontinus. Associée à une étanchéité appropriée et adéquate, la technique Terre Armée® représente une solution pratique pour le stockage des déchets des procédés industriels de niveaux d’agressivité chimique variés.

Poussières minérales Avec l’augmentation de la capacité de production minière, les installations de stockage de charbon se sont développées dans les années 1970 et 1980. Elles font appel à la technique Terre Armée® grâce à sa flexibilité et à sa facilité de construction. Des structures de toiture de grande envergure couvrant ces installations de stockage empêchent la dispersion des poussières et réduisent donc l’impact négatif sur la santé et sur l’environnement.

Après l’incendie du réservoir de pétrole – Tacoa (Venezuela)

Protection contre les déflagrations – Townsville (Australie)

Rampe de lancement de fusée – Kagoshima (Japon)

Réservoir de Trekkopje (Namibie)Dépôts de munitions (États-Unis) Stockage de charbon de Dorstfontein (Afrique du Sud)

Extension de tunnel – Hyeongok (Corée du Sud)

• Économie de matériaux• Diminution des emprises et des impacts sur site

pendant la construction• Moins d’émissions de CO2

• Utilisation de matériaux naturels ou recyclés• Large choix de matériaux de renforcement adaptés

aux conditions du site• Durabilité• Facilité d’inspection, de maintenance

et de remise à niveau• Facilité de démantèlement

Structures de protection en Terre Armée® pour la prévention des risques

Merlons de rétention pour réservoirs d’ammoniac – Montoir (France)

La Nature se révèle parfois extrêmement dangereuse, causant de lourdes pertes humaines, des blessures et des dégâts matériels importants. La technique Terre Armée® peut aider à atténuer les conséquences des catastrophes naturelles en protégeant les hommes et les biens grâce à ses caractéristiques intrinsèques.

Tremblements de terrePour qu’une structure résiste efficacement à des mouvements importants résultant de l’activité sismique, elle doit être suffisamment flexible pour dissiper l’énergie appliquée sans attirer de charges néfastes sur les éléments structurels critiques. La ductilité et la résilience inhérentes des structures en Terre Armée® justifient leur taux d’utilisation élevé dans les zones exposées aux tremblements de terre. De nombreux exemples attestent de leurs excellentes performances pendant les événements sismiques.

AvalanchesToujours grâce à leur résilience et à leur flexibilité, les structures en Terre Armée® sont couramment utilisées pour protéger les biens matériels contre les avalanches. Les parements à maillage d’acier des systèmes comme TerraTrel® ou GeoTrel® offrent une plus grande flexibilité tout en facilitant la logistique et la construction dans des zones reculées ou sur des sites difficiles d’accès.

Chutes de pierres et ruptures de pentesTechSpan®, un système de voûtes préfabriquées développé par Terre Armée Internationale, fournit des solutions de protection pour atténuer le risque de chute de pierres et de ruptures de pentes à l’extrémité des tunnels. Les voûtes TechSpan® peuvent être conçues pour s’adapter parfaitement à la forme du tunnel et elles peuvent être installées sans perturber la circulation.

Inondations, tsunamis, coulées de boue et de laveDu fait qu’elle utilise moins de matériaux de construction que les remblais traditionnels et qu’elle permet de réaliser des murs verticaux et inclinés, ainsi que des talus raidis, la technique Terre Armée® est la solution idéale pour la construction de merlons de protection ou de parois de canalisations. Elle assure ainsi une protection contre les phénomènes naturels agressifs et potentiellement dangereux, comme les inondations ou les tsunamis, mais aussi les coulées de débris et même de lave.

Glissements de terrainEn réduisant la quantité de matériaux de construction utilisés, la Terre Armée® représente une technique flexible et facile à mettre en œuvre. Elle a été utilisée pour certaines applications spécifiques afin d’assurer une protection active contre les glissements de terrain potentiellement dangereux.

Catastrophes naturelles

Séisme d’Izmit (Turquie)

Paravalanche – Neskaupstadur (Islande)

Paravalanches – Seydisfjörddur et Isafjördur (Islande)

Brise-mer – Gaspé (Canada) Sunset Cliffs – Californie (États-Unis) Stabilisation des terrains – Cairnmuir (Nouvelle-Zélande)

Alors que la réglementation en matière de risques industriels d’explosion, d’incendie et de pollution est de plus en plus contraignante, l’utilisation de la technique Terre Armée®, qui a fait ses preuves dans d’autres domaines, a naturellement été mise à contribution pour de nouvelles applications, permettant notamment la réalisation de structures vitales de protection.

Risques industriels

ConfinementLa méthode Terre Armée® sert à construire des merlons de sécurité autour des grands réservoirs de gaz naturel liquéfié (GNL) ou d’autres produits pétroliers liquides volatils. En cas de rupture dans l’un des réservoirs, le rôle du merlon en Terre Armée® est double : assurer le confinement des fuites de fluide et empêcher que les dommages ne se propagent aux réservoirs et installations situés à proximité.

Incendies et chocs thermiquesLa Terre Armée®, avec ses armatures de sol en acier, est un matériau idéal pour la construction de structures de protection industrielles car ses composants (terre, armatures acier et parement béton) sont essentiellement non inflammables et résistants aux variations thermiques. Les essais conduits chez Gaz de France ont montré que les structures en Terre Armée® pouvaient résister au choc considérable que représente un incendie après la fuite et l’inflammation d’un fluide cryogénique. La résistance thermique de la Terre Armée® en tant que matériau de construction a également été démontrée en situation réelle, comme par exemple au cours de l’incendie du réservoir de pétrole de Tacoa (Venezuela). De plus, les réparations sont aisées après un accident.

ExplosionsL’expérience a montré qu’un massif composite en Terre Armée® constitue une barrière très stable contre les explosions. Il empêche la propagation des déflagrations au niveau du sol et absorbe les niveaux élevés d’énergie grâce à sa capacité de déformation. Comme il est résistant à une fracturation multiple, un mur en Terre Armée® réduit la dispersion des débris au cours d’une explosion. Les résultats positifs des études et expériences préliminaires ont ensuite été confirmés par les performances des structures en service.

DéversementsLes structures en Terre Armée® réelles se sont révélées quasiment imperméables en dépit du fait qu’elles sont composées d’éléments petits et discontinus. Associée à une étanchéité appropriée et adéquate, la technique Terre Armée® représente une solution pratique pour le stockage des déchets des procédés industriels de niveaux d’agressivité chimique variés.

Poussières minérales Avec l’augmentation de la capacité de production minière, les installations de stockage de charbon se sont développées dans les années 1970 et 1980. Elles font appel à la technique Terre Armée® grâce à sa flexibilité et à sa facilité de construction. Des structures de toiture de grande envergure couvrant ces installations de stockage empêchent la dispersion des poussières et réduisent donc l’impact négatif sur la santé et sur l’environnement.

Après l’incendie du réservoir de pétrole – Tacoa (Venezuela)

Protection contre les déflagrations – Townsville (Australie)

Rampe de lancement de fusée – Kagoshima (Japon)

Réservoir de Trekkopje (Namibie)Dépôts de munitions (États-Unis) Stockage de charbon de Dorstfontein (Afrique du Sud)

Extension de tunnel – Hyeongok (Corée du Sud)

• Économie de matériaux• Diminution des emprises et des impacts sur site

pendant la construction• Moins d’émissions de CO2

• Utilisation de matériaux naturels ou recyclés• Large choix de matériaux de renforcement adaptés

aux conditions du site• Durabilité• Facilité d’inspection, de maintenance

et de remise à niveau• Facilité de démantèlement

Structures de protection en Terre Armée® pour la prévention des risques

Merlons de rétention pour réservoirs d’ammoniac – Montoir (France)

La Nature se révèle parfois extrêmement dangereuse, causant de lourdes pertes humaines, des blessures et des dégâts matériels importants. La technique Terre Armée® peut aider à atténuer les conséquences des catastrophes naturelles en protégeant les hommes et les biens grâce à ses caractéristiques intrinsèques.

Tremblements de terrePour qu’une structure résiste efficacement à des mouvements importants résultant de l’activité sismique, elle doit être suffisamment flexible pour dissiper l’énergie appliquée sans attirer de charges néfastes sur les éléments structurels critiques. La ductilité et la résilience inhérentes des structures en Terre Armée® justifient leur taux d’utilisation élevé dans les zones exposées aux tremblements de terre. De nombreux exemples attestent de leurs excellentes performances pendant les événements sismiques.

AvalanchesToujours grâce à leur résilience et à leur flexibilité, les structures en Terre Armée® sont couramment utilisées pour protéger les biens matériels contre les avalanches. Les parements à maillage d’acier des systèmes comme TerraTrel® ou GeoTrel® offrent une plus grande flexibilité tout en facilitant la logistique et la construction dans des zones reculées ou sur des sites difficiles d’accès.

Chutes de pierres et ruptures de pentesTechSpan®, un système de voûtes préfabriquées développé par Terre Armée Internationale, fournit des solutions de protection pour atténuer le risque de chute de pierres et de ruptures de pentes à l’extrémité des tunnels. Les voûtes TechSpan® peuvent être conçues pour s’adapter parfaitement à la forme du tunnel et elles peuvent être installées sans perturber la circulation.

Inondations, tsunamis, coulées de boue et de laveDu fait qu’elle utilise moins de matériaux de construction que les remblais traditionnels et qu’elle permet de réaliser des murs verticaux et inclinés, ainsi que des talus raidis, la technique Terre Armée® est la solution idéale pour la construction de merlons de protection ou de parois de canalisations. Elle assure ainsi une protection contre les phénomènes naturels agressifs et potentiellement dangereux, comme les inondations ou les tsunamis, mais aussi les coulées de débris et même de lave.

Glissements de terrainEn réduisant la quantité de matériaux de construction utilisés, la Terre Armée® représente une technique flexible et facile à mettre en œuvre. Elle a été utilisée pour certaines applications spécifiques afin d’assurer une protection active contre les glissements de terrain potentiellement dangereux.

Terre Armée®, la valeur de l’expérienceLorsqu’elle a été inventée il y a presque 50  ans, personne ne pouvait prévoir que la technique Terre Armée® rencontrerait un tel succès. Elle est désormais reconnue comme une innovation majeure dans le domaine du génie civil. Son champ d’application, qui ne se limite désormais plus aux routes, s’est considérablement élargi au cours des 30 dernières années, cette technique ayant fait ses preuves dans d’autres domaines. Des ouvrages en Terre Armée® ont été conçus et livrés par des entreprises du réseau mondial du groupe Terre Armée pour la protection des zones à risques, qu’elles soient d’origine naturelle ou liées à l’activité humaine, contribuant ainsi à améliorer l’environnement.

En choisissant une solution Terre Armée®, les maîtres d’ouvrage et les ingénieurs bénéficient des avantages suivants :

• la plus longue expérience dans le domaine du sol renforcé ;

• un réseau mondial de sociétés innovantes, fortement implantées sur leurs marchés ;

• des solutions d’ingéniérie adaptées aux ouvrages complexes ;

• la plus large gamme de matériaux fiables et durables ;

• une indépendance totale vis-à-vis des fabricants.

Notre objectif est de créer, concevoir et fournir des techniques innovantes au secteur du génie civil, en visant l’excellence

en matière de conception, de service et d’intérêt public.

www.terre-armee.com

Sustainable Technology

© 2013 Soletanche Freyssinet - Le texte, les photos et les autres informations contenues dans ce catalogue sont la propriété du groupe Soletanche Freyssinet. Toute utilisation à des fins de reproduction, d’affichage ou autre sans le consentement préalable de Soletanche Freyssinet est interdite. - GeoTrel®, TechSpan® , TerraTrel® et Terre Armée® sont des marques déposées de Terre Armée Internationale. Soletanche Freyssinet encourage l’utilisation de pâte à papier provenant de forêts faisant l’objet d’une gestion durable. Le papier utilisé dans ce catalogue est certifié conforme aux règles strictes du PEFC (Program for the Endorsement of Forest Certification).

Publication : 06/2013 - Imprimé en France

Prévention des risques

O u v r a g e s d e p r o t e c t i o n e n T e r r e A r m é e ®

Terre Armée®, la valeur de l’expérienceLorsqu’elle a été inventée il y a presque 50  ans, personne ne pouvait prévoir que la technique Terre Armée® rencontrerait un tel succès. Elle est désormais reconnue comme une innovation majeure dans le domaine du génie civil. Son champ d’application, qui ne se limite désormais plus aux routes, s’est considérablement élargi au cours des 30 dernières années, cette technique ayant fait ses preuves dans d’autres domaines. Des ouvrages en Terre Armée® ont été conçus et livrés par des entreprises du réseau mondial du groupe Terre Armée pour la protection des zones à risques, qu’elles soient d’origine naturelle ou liées à l’activité humaine, contribuant ainsi à améliorer l’environnement.

En choisissant une solution Terre Armée®, les maîtres d’ouvrage et les ingénieurs bénéficient des avantages suivants :

• la plus longue expérience dans le domaine du sol renforcé ;

• un réseau mondial de sociétés innovantes, fortement implantées sur leurs marchés ;

• des solutions d’ingéniérie adaptées aux ouvrages complexes ;

• la plus large gamme de matériaux fiables et durables ;

• une indépendance totale vis-à-vis des fabricants.

Notre objectif est de créer, concevoir et fournir des techniques innovantes au secteur du génie civil, en visant l’excellence

en matière de conception, de service et d’intérêt public.

www.terre-armee.com

Sustainable Technology

© 2013 Soletanche Freyssinet - Le texte, les photos et les autres informations contenues dans ce catalogue sont la propriété du groupe Soletanche Freyssinet. Toute utilisation à des fins de reproduction, d’affichage ou autre sans le consentement préalable de Soletanche Freyssinet est interdite. - GeoTrel®, TechSpan® , TerraTrel® et Terre Armée® sont des marques déposées de Terre Armée Internationale. Soletanche Freyssinet encourage l’utilisation de pâte à papier provenant de forêts faisant l’objet d’une gestion durable. Le papier utilisé dans ce catalogue est certifié conforme aux règles strictes du PEFC (Program for the Endorsement of Forest Certification).

Publication : 06/2013 - Imprimé en France

Prévention des risques

O u v r a g e s d e p r o t e c t i o n e n T e r r e A r m é e ®