- Patrimoine numeacuterique et territoires

Jeudi 22 octobre 2009

Antoine CHOTARDResponsable Veille et ProspectiveAquitaine Europe Communication

Le livre et son actualiteacute numeacuterique

1

Des chiffres franccedilais du livre ni bons ni mauvais

Chiffre drsquoaffaires de 2007 pregraves de 3 milliards drsquoeuros en progressionDroit drsquoauteurs = 15 du total

Augmentation leacutegegravere des ventes en nombre de reacutefeacuterences mais baisse en volume par titre

Reacutepartition des ventes frac14 en librairie frac14 en chaicircne speacutecialiseacutee frac14 dans les supermarcheacutes et 15egraveme aupregraves de la VPC

Vente en ligne de livres papiers atteint les 8 en 2007 9 en 2008

Chiffres du livreC

ollo

qu

e E

CL

A-A

EC

jeu

di 2

2 o

cto

bre

20

09

2

Selon les enquecirctes dODonnat Les pratiques culturelles des franccedilaislaquo 1997-2008 DEPSMCC

La lecture flanchele nombre de non-lecteurs augmente nettementcelui des lecteurs solides (10 livre et+) diminue

Freacutequentation et inscriptions se tassent en bibliothegravequesde 31 en 1997 puis 28 en 2008

Un public plus attireacute par les livres dits de consultation Succegraves pour les ouvrages professionnels universitaires la lecture des romans et bestsellers est balbutiante

Le roman deacutecroche

Les moins de 15 absents de lrsquoenquecircte sont deacutevoreurs de BD

La culture de lrsquoeacutecran srsquoinstalle sur petit et tregraves petits eacutecrans

Les usagesC

ollo

qu

e E

CL

A-A

EC

jeu

di 2

2 o

cto

bre

20

09

3

Le marcheacute deacutecolle 6 millions drsquouniteacutes preacutevues en 2010 150 000 liseuses en 2007 3 millions en 2009 77 millions en 2018 sources Forrester Research

Le Kindle drsquoAmazon en tecircte des ventes mondiales (60) suivi par Sony (35 ) et son ReaderLe franccedilais quasi absent du catalogueBientocirct une application sur lrsquoIphone

Bookeen (fr) et son Cybook revendique 25 de parts de marcheacute en France Allemagne Italie et Espagne

Les liseuses tablettes ou e-readers

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

4

Des chiffres franccedilais du livre ni bons ni mauvais

Chiffre drsquoaffaires de 2007 pregraves de 3 milliards drsquoeuros en progressionDroit drsquoauteurs = 15 du total

Augmentation leacutegegravere des ventes en nombre de reacutefeacuterences mais baisse en volume par titre

Reacutepartition des ventes frac14 en librairie frac14 en chaicircne speacutecialiseacutee frac14 dans les supermarcheacutes et 15egraveme aupregraves de la VPC

Vente en ligne de livres papiers atteint les 8 en 2007 9 en 2008

Chiffres du livreC

ollo

qu

e E

CL

A-A

EC

jeu

di 2

2 o

cto

bre

20

09

2

Selon les enquecirctes dODonnat Les pratiques culturelles des franccedilaislaquo 1997-2008 DEPSMCC

La lecture flanchele nombre de non-lecteurs augmente nettementcelui des lecteurs solides (10 livre et+) diminue

Freacutequentation et inscriptions se tassent en bibliothegravequesde 31 en 1997 puis 28 en 2008

Un public plus attireacute par les livres dits de consultation Succegraves pour les ouvrages professionnels universitaires la lecture des romans et bestsellers est balbutiante

Le roman deacutecroche

Les moins de 15 absents de lrsquoenquecircte sont deacutevoreurs de BD

La culture de lrsquoeacutecran srsquoinstalle sur petit et tregraves petits eacutecrans

Les usagesC

ollo

qu

e E

CL

A-A

EC

jeu

di 2

2 o

cto

bre

20

09

3

Le marcheacute deacutecolle 6 millions drsquouniteacutes preacutevues en 2010 150 000 liseuses en 2007 3 millions en 2009 77 millions en 2018 sources Forrester Research

Le Kindle drsquoAmazon en tecircte des ventes mondiales (60) suivi par Sony (35 ) et son ReaderLe franccedilais quasi absent du catalogueBientocirct une application sur lrsquoIphone

Bookeen (fr) et son Cybook revendique 25 de parts de marcheacute en France Allemagne Italie et Espagne

Les liseuses tablettes ou e-readers

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

4

Selon les enquecirctes dODonnat Les pratiques culturelles des franccedilaislaquo 1997-2008 DEPSMCC

La lecture flanchele nombre de non-lecteurs augmente nettementcelui des lecteurs solides (10 livre et+) diminue

Freacutequentation et inscriptions se tassent en bibliothegravequesde 31 en 1997 puis 28 en 2008

Un public plus attireacute par les livres dits de consultation Succegraves pour les ouvrages professionnels universitaires la lecture des romans et bestsellers est balbutiante

Le roman deacutecroche

Les moins de 15 absents de lrsquoenquecircte sont deacutevoreurs de BD

La culture de lrsquoeacutecran srsquoinstalle sur petit et tregraves petits eacutecrans

Les usagesC

ollo

qu

e E

CL

A-A

EC

jeu

di 2

2 o

cto

bre

20

09

3

Le marcheacute deacutecolle 6 millions drsquouniteacutes preacutevues en 2010 150 000 liseuses en 2007 3 millions en 2009 77 millions en 2018 sources Forrester Research

Le Kindle drsquoAmazon en tecircte des ventes mondiales (60) suivi par Sony (35 ) et son ReaderLe franccedilais quasi absent du catalogueBientocirct une application sur lrsquoIphone

Bookeen (fr) et son Cybook revendique 25 de parts de marcheacute en France Allemagne Italie et Espagne

Les liseuses tablettes ou e-readers

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

4

Le marcheacute deacutecolle 6 millions drsquouniteacutes preacutevues en 2010 150 000 liseuses en 2007 3 millions en 2009 77 millions en 2018 sources Forrester Research

Le Kindle drsquoAmazon en tecircte des ventes mondiales (60) suivi par Sony (35 ) et son ReaderLe franccedilais quasi absent du catalogueBientocirct une application sur lrsquoIphone

Bookeen (fr) et son Cybook revendique 25 de parts de marcheacute en France Allemagne Italie et Espagne

Les liseuses tablettes ou e-readers

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

4

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

KINDLE XL drsquoAmazon READER Touch de Sony CYBOOK Gen3 de Bookeen

Syst Proprieacutetaire Syst Ouvert

gt 1 000 000 estim2009 10 000 depuis oct 2008 30 000 estim2009

Monde France 10 000 en 2008 (200) France

DRM modegravele ferme modegravele ouvert

Les liseuses tablettes ou e-readers

Plateforme Amazon Plateforme Google Book pas de plateformes FNAChellip des associations

Format poche Opus

5

Des progregraves drsquoergonomie de poids de batterie et de connectiviteacute

Le tactile srsquoinvite sur les nouveaux modegraveles

De nombreux acteurs sont sur les starting block

- enTourage eDGe hybride readernetbook sous Android lrsquoOS mobile de Google- L rsquoiliad drsquoiRex Hamlin de jinke Interead de Barnesampnobles Readius hellip

- Format Poche Cybook opus - Apple et sa tablette tactile - Les constructeurs de PC et les grands groupes

Les liseuses tablettes ou e-readers

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

6

Les Freins Le prix selon Forrester ces dispositifs de

lecture devront ecirctre disponibles agrave partir de 50 $ pour inteacuteresser le grand public massivement

La connexion Pas drsquoaccord avec les opeacuterateurs en France peu de modegraveles proposant Wi-fi 3G

La diversiteacute des formatshellipmalgreacute le succegraves de lrsquoePub (format ouvert)

Un usage unique

Srsquoagit-il vraiment drsquoune question de support Lavenir nrsquoest-il pas aux smartphones aux supports multi-fonctions

Casterman a preacutefeacutereacute passer un accord avec Apple et la librairie en ligne Mobilire 30 BD accessibles fin octobre sur liPhone

Lrsquoeacutevolution technologique reporte sans cesse lrsquoavegravenement drsquoun modegravele deacutefinitif

Les tablettes restent un terrain drsquoexpeacuterimentation (ou de controcircle et drsquoeacutemergence de marcheacute)

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

Les liseuses tablettes ou e-readers

7

Video-in-print Enternainement weekly

Nouveaux supports nouveaux usages

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

BD et romans sur iPhone

Livre augmenteacuteCamille Sherer le monde des montagnes httpwwwchipchipch2_framesethtml

e-paper

8

Les Freins Le prix selon Forrester ces dispositifs de

lecture devront ecirctre disponibles agrave partir de 50 $ pour inteacuteresser le grand public massivement

La connexion Pas drsquoaccord avec les opeacuterateurs en France peu de modegraveles proposant Wi-fi 3G

La diversiteacute des formatshellipmalgreacute le succegraves de lrsquoePub (format ouvert)

Un usage unique

Srsquoagit-il vraiment drsquoune question de support Lavenir nrsquoest-il pas aux smartphones aux supports multi-fonctions

Casterman a preacutefeacutereacute passer un accord avec Apple et la librairie en ligne Mobilire 30 BD accessibles fin octobre sur liPhone

Lrsquoeacutevolution technologique reporte sans cesse lrsquoavegravenement drsquoun modegravele deacutefinitif

Les tablettes restent un terrain drsquoexpeacuterimentation (ou de controcircle et drsquoeacutemergence de marcheacute)

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

Les liseuses tablettes ou e-readers

7

Video-in-print Enternainement weekly

Nouveaux supports nouveaux usages

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

BD et romans sur iPhone

Livre augmenteacuteCamille Sherer le monde des montagnes httpwwwchipchipch2_framesethtml

e-paper

8

Video-in-print Enternainement weekly

Nouveaux supports nouveaux usages

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

BD et romans sur iPhone

Livre augmenteacuteCamille Sherer le monde des montagnes httpwwwchipchipch2_framesethtml

e-paper

8

Synthegravese des probleacutematiques

du marcheacute du livre numeacuterique

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

Brouillage des accegraves au livre

Dislocation de lrsquoobjet livre voire de la narration

Transformation agrave marche forceacutee des modegraveles eacuteconomiqueset des circuits de distribution

Un logique de libre service induit par le monopole

La recommandation et la meacutemorisation des lectures et de lrsquoachat se deacuteplace du libraire du bibliotheacutecaire vers le corps social virtuel et les monopoles

9

Les corps de meacutetier face au casse tecircte du livre numeacuterique

Les eacutediteurs tentent de proteacuteger leurs droits de proprieacuteteacute dans un univers immateacuteriel ougrave le risque de monopole de la numeacuterisation et de la commercialisation croicirct agrave grande vitesse

Les diffuseurs essayent de verrouiller les canaux de distribution pour pallier agrave une potentielle et chaotique concurrence

Les libraires (chaicircnes comprises) tentent de survivre agrave leur repositionnement dans la chaine de valeur et de distribution

Acteurs et marcheacutes du livreC

ollo

qu

e E

CL

A-A

EC

jeu

di 2

2 o

cto

bre

20

09

10

bull Google acceacutelegravere le mouvement - 2 millions douvrages numeacuteriseacutes en 2008 - 10 millions agrave ce jour dont 2 millions en partenariat avec 30 000 eacutediteurs (9 000 europeacuteens) + (29 accords de bibliothegraveques dont la BMLyon)

Amazon proposerait 13 de son catalogue papier en version numeacuterique (pregraves de 350 000 ouvrages anglophones)

Les principaux catalogues de livres numeacuteriques hors domaine publicsource lemondefr 191009

La numeacuterisation srsquoacceacutelegraverehellip

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

Google 500 000

Sony100 000

Amazon350 000

11

Les corps de meacutetier face au casse tecircte du livre numeacuterique

Les eacutediteurs tentent de proteacuteger leurs droits de proprieacuteteacute dans un univers immateacuteriel ougrave le risque de monopole de la numeacuterisation et de la commercialisation croicirct agrave grande vitesse

Les diffuseurs essayent de verrouiller les canaux de distribution pour pallier agrave une potentielle et chaotique concurrence

Les libraires (chaicircnes comprises) tentent de survivre agrave leur repositionnement dans la chaine de valeur et de distribution

Acteurs et marcheacutes du livreC

ollo

qu

e E

CL

A-A

EC

jeu

di 2

2 o

cto

bre

20

09

10

bull Google acceacutelegravere le mouvement - 2 millions douvrages numeacuteriseacutes en 2008 - 10 millions agrave ce jour dont 2 millions en partenariat avec 30 000 eacutediteurs (9 000 europeacuteens) + (29 accords de bibliothegraveques dont la BMLyon)

Amazon proposerait 13 de son catalogue papier en version numeacuterique (pregraves de 350 000 ouvrages anglophones)

Les principaux catalogues de livres numeacuteriques hors domaine publicsource lemondefr 191009

La numeacuterisation srsquoacceacutelegraverehellip

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

Google 500 000

Sony100 000

Amazon350 000

11

bull Google acceacutelegravere le mouvement - 2 millions douvrages numeacuteriseacutes en 2008 - 10 millions agrave ce jour dont 2 millions en partenariat avec 30 000 eacutediteurs (9 000 europeacuteens) + (29 accords de bibliothegraveques dont la BMLyon)

Amazon proposerait 13 de son catalogue papier en version numeacuterique (pregraves de 350 000 ouvrages anglophones)

Les principaux catalogues de livres numeacuteriques hors domaine publicsource lemondefr 191009

La numeacuterisation srsquoacceacutelegraverehellip

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

Google 500 000

Sony100 000

Amazon350 000

11

gtgtgt 3 des livres se vendent en format numeacuterique aux USA contre moins de 1 en 2007

gtgtgt 162 millions de dollars sur juillet 2009 (1 du marcheacute de lrsquoeacutedition) laquo the lost symbol raquo de Dan Brown 05 des ventes sont numeacuteriques (100 000)

bull Amazon prend la tecircte des ventes aux USAle teacuteleacutechargement des livres numeacuteriseacutes srsquoy effectue

bull 28 sur KINDLE drsquoAmazonbull 65 sur IPHONE drsquoApplebull 6 sur le READER de Sonybull 40 sur PC (Source Browker 2009)

Au Japon le marcheacute avait bondi de 30 entre 2007 et 2008hellipgracircce au teacuteleacutephone portable (Impress RampD)

Une offre marginale en France = 01 des ventes totales

Un marcheacute du livre numeacuterique balbutiant mais

prometteur

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

12

Contenu payantBibliosurf CoolerBooks Dunod eBook Fictionwise Fnac eBook iKiosque InLibroVeritas Mobipocket Numilog Sony eBook Store UbiBooks World eBook Fair Wowio hellip

Les plateformes drsquoagreacutegation

se deacutemultiplient

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

Contenu gratuitBeQ

BooksOnBoard eBooks Gratuits

ePubBooks Europeana FeedBooks

iKiosque InLibroVeritas

ManyBooksnet Numilog Gratuit

Planet eBook Projet Gutenberg

hellip

Extrait des recommandations du blog eBouquin13

Contenu payantBibliosurf CoolerBooks Dunod eBook Fictionwise Fnac eBook iKiosque InLibroVeritas Mobipocket Numilog Sony eBook Store UbiBooks World eBook Fair Wowio hellip

Les plateformes drsquoagreacutegation

se deacutemultiplient

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

Contenu gratuitBeQ

BooksOnBoard eBooks Gratuits

ePubBooks Europeana FeedBooks

iKiosque InLibroVeritas

ManyBooksnet Numilog Gratuit

Planet eBook Projet Gutenberg

hellip

Extrait des recommandations du blog eBouquin13

Amazon

Lrsquoeffet Apple Inventer lrsquoiPod de la lecture lrsquoiTunes du livre

Maitriser lrsquoensemble de la chaine de distribution des livres physiques et numeacuteriques

Google

Plus de valeur dans les livres du monde que dans tout le web comment le rendre accessible agrave toushellipet comment le moneacutetiser

Personne ne sait dire non agrave Google

Ses concurrents reacuteunis au sein de lrsquoOpen Book Alliance tentent de creacuteer un front sur la commercialisation et non sur celui de la numeacuterisation

Les strateacutegies se preacutecisent

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

httpwwwissnaforgwebimagesstoriesOthersgoogle-book-searchjpg

14

Google se lance dans le commerce des e-books

Google Editions ouverture en 2010

80 des contenus qui sont payants contre 20 consultables gratuitement Le prix de chaque livre serait deacutetermineacute par la maison deacutedition qui en deacutetient les droits

Capaciteacute accrue pour fixer son prix sur les œuvres libres de droit et orphelines

hellipet sous forme papier via sa socieacuteteacute drsquoimpression agrave la demande

55 des profits (redistribuer ensuite une large portion aux deacutetaillants)Le reste sera remis aux maisons deacutedition

Entre 400 000 et 600 000 titres devraient ecirctre disponibles pendant le premier semestre de 2010

Google offrira le service Editions aux vendeurs de livres degraves 2010

Les strateacutegies se preacutecisent

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

httpwwwissnaforgwebimagesstoriesOthersgoogle-book-searchjpg

15

Des eacutediteurs preacutepareacutes ou deacutepasseacutes

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

De moins en moins proteacutegeacutes par le retard technologique de ce secteur

La pression est accentueacutee par la vitesse de deacuteploiement des modegraveles eacuteconomiques de Google Amazon Sony

Si les geacuteants controcirclent les fichiers eacutelectroniques le devenir des genres litteacuteraires des nouveaux auteurs et du savoir en deacutependront

Des eacutediteurs qui ont en majoriteacute refuseacute de confier leurs livres numeacuteriseacutes aux geacuteants pour conserver la maitrise du prix de vente

A chacun sa plateforme Une concurrence nationale utile

bull Hachette avait sans succegraves proposeacute lrsquoouverture du capital de sa plateforme Numilog

bull Mars 2009 Gallimard et Lamartiniegravere deacutecide de faire eacutequipe pour une plateforme commune Eden Livres deacutedition Flammarion les rejoint en juillet 2009hellipet se retirer de Numilog

bull Octobre 2009 Editis srsquoassocie avec Media-Participations pour une nouvelle plateforme

gtgtgtgt En Allemagne une plateforme unique a eacuteteacute creacuteeacutee UniLibrekaobjectif modeacuterer les ardeurs des geacuteants

Une unification des eacutediteurs deacutejagrave preacutesentes chez nos voisins (Allemagne) pour modeacuterer les ambitions des geacuteants

16

1

Des eacutediteurs preacutepareacutes ou deacutepasseacutes

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

Ouverture drsquoune plateforme drsquoauto-eacutedition par Sony une nouvelle tentative de captation de la relation auteurseacutediteur

Les ouvrages sont presque aussi chers que pour les livres papier La loi Lang fixant le prix unique du livre protegravege le livre mais freine fortement lrsquoebook

Le piratage rendu visibleEtude EbookZ commandeacutee par le MOTIF observatoire du livre et de lrsquoeacutecrit drsquoIle de France

- Sur 6000 titres franccedilais disponibles illeacutegalement pregraves des 23 sont des BD (1 du volume global de lrsquooffre des eacutediteurs franccedilais) - Les auteurs pirateacutes 1er Gilles Deleuze philosophe surtout priseacute des universitaires Bestsellers classiques Werber Nothomb ou encore Beigbeder

- des œuvres mises en ligne scanneacutees artisanalement donc fastidieusement

Au USA Twilight teacuteleacutechargeacute illeacutegalement 100 000 fois

17

RISQUES

gtgtgt Passage drsquoune eacuteconomie propice au precirct agrave une eacuteconomie qui ne lrsquoest plus

gtgtgt Deacutependance agrave lrsquoeacutegard de la reacuteactiviteacute et la prise de risque des eacutediteurs sur le numeacuterique

1 Lrsquoegravere de la gestion des accegraves et des droits numeacuteriques remet en cause le precirct illimiteacute des livres acheteacutes par la bibliothegraveque

2 La discrimination par le prix est un risque Si particuliers et bibliothegraveques achetaient les livres presque au mecircme prix la bibliothegraveque sera deacutependante du prix qui sera fixeacutee pour ses usages

3 Lrsquoabandon de la proprieacuteteacute au profit de la location Apparition du syndrome des revues eacutelectroniques (coucirct croissant)

4 Un systegraveme de location va changer la nature du deacuteveloppement des collections Lrsquoabonnement agrave des bouquets rendra plus difficile leur diversiteacute

gtgtgt Besoin drsquoobtenir des accegraves speacutecifiques pouvant garantir leurs missions de service public Par exemple des laquo bouquets agrave la carte raquo et des accegraves sans DRMNeacutecessite un soutien politique fort

Source Hubert guillaud reprenant Tim Spalding fondateur de Library Thing sur les preacuteoccupations numeacuteriques de bibliothegravequeshttplafeuillehomo-numericusnet200910bibliotheques-et-ebooks-apres-les-experimentations-viendra-lexploitationhtmlcomment-page-1comment-34779

Les bibliothegravequesC

ollo

qu

e E

CL

A-A

EC

jeu

di 2

2 o

cto

bre

20

09

18

Google se lance dans le commerce des e-books

Google Editions ouverture en 2010

80 des contenus qui sont payants contre 20 consultables gratuitement Le prix de chaque livre serait deacutetermineacute par la maison deacutedition qui en deacutetient les droits

Capaciteacute accrue pour fixer son prix sur les œuvres libres de droit et orphelines

hellipet sous forme papier via sa socieacuteteacute drsquoimpression agrave la demande

55 des profits (redistribuer ensuite une large portion aux deacutetaillants)Le reste sera remis aux maisons deacutedition

Entre 400 000 et 600 000 titres devraient ecirctre disponibles pendant le premier semestre de 2010

Google offrira le service Editions aux vendeurs de livres degraves 2010

Les strateacutegies se preacutecisent

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

httpwwwissnaforgwebimagesstoriesOthersgoogle-book-searchjpg

15

Des eacutediteurs preacutepareacutes ou deacutepasseacutes

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

De moins en moins proteacutegeacutes par le retard technologique de ce secteur

La pression est accentueacutee par la vitesse de deacuteploiement des modegraveles eacuteconomiques de Google Amazon Sony

Si les geacuteants controcirclent les fichiers eacutelectroniques le devenir des genres litteacuteraires des nouveaux auteurs et du savoir en deacutependront

Des eacutediteurs qui ont en majoriteacute refuseacute de confier leurs livres numeacuteriseacutes aux geacuteants pour conserver la maitrise du prix de vente

A chacun sa plateforme Une concurrence nationale utile

bull Hachette avait sans succegraves proposeacute lrsquoouverture du capital de sa plateforme Numilog

bull Mars 2009 Gallimard et Lamartiniegravere deacutecide de faire eacutequipe pour une plateforme commune Eden Livres deacutedition Flammarion les rejoint en juillet 2009hellipet se retirer de Numilog

bull Octobre 2009 Editis srsquoassocie avec Media-Participations pour une nouvelle plateforme

gtgtgtgt En Allemagne une plateforme unique a eacuteteacute creacuteeacutee UniLibrekaobjectif modeacuterer les ardeurs des geacuteants

Une unification des eacutediteurs deacutejagrave preacutesentes chez nos voisins (Allemagne) pour modeacuterer les ambitions des geacuteants

16

1

Des eacutediteurs preacutepareacutes ou deacutepasseacutes

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

Ouverture drsquoune plateforme drsquoauto-eacutedition par Sony une nouvelle tentative de captation de la relation auteurseacutediteur

Les ouvrages sont presque aussi chers que pour les livres papier La loi Lang fixant le prix unique du livre protegravege le livre mais freine fortement lrsquoebook

Le piratage rendu visibleEtude EbookZ commandeacutee par le MOTIF observatoire du livre et de lrsquoeacutecrit drsquoIle de France

- Sur 6000 titres franccedilais disponibles illeacutegalement pregraves des 23 sont des BD (1 du volume global de lrsquooffre des eacutediteurs franccedilais) - Les auteurs pirateacutes 1er Gilles Deleuze philosophe surtout priseacute des universitaires Bestsellers classiques Werber Nothomb ou encore Beigbeder

- des œuvres mises en ligne scanneacutees artisanalement donc fastidieusement

Au USA Twilight teacuteleacutechargeacute illeacutegalement 100 000 fois

17

RISQUES

gtgtgt Passage drsquoune eacuteconomie propice au precirct agrave une eacuteconomie qui ne lrsquoest plus

gtgtgt Deacutependance agrave lrsquoeacutegard de la reacuteactiviteacute et la prise de risque des eacutediteurs sur le numeacuterique

1 Lrsquoegravere de la gestion des accegraves et des droits numeacuteriques remet en cause le precirct illimiteacute des livres acheteacutes par la bibliothegraveque

2 La discrimination par le prix est un risque Si particuliers et bibliothegraveques achetaient les livres presque au mecircme prix la bibliothegraveque sera deacutependante du prix qui sera fixeacutee pour ses usages

3 Lrsquoabandon de la proprieacuteteacute au profit de la location Apparition du syndrome des revues eacutelectroniques (coucirct croissant)

4 Un systegraveme de location va changer la nature du deacuteveloppement des collections Lrsquoabonnement agrave des bouquets rendra plus difficile leur diversiteacute

gtgtgt Besoin drsquoobtenir des accegraves speacutecifiques pouvant garantir leurs missions de service public Par exemple des laquo bouquets agrave la carte raquo et des accegraves sans DRMNeacutecessite un soutien politique fort

Source Hubert guillaud reprenant Tim Spalding fondateur de Library Thing sur les preacuteoccupations numeacuteriques de bibliothegravequeshttplafeuillehomo-numericusnet200910bibliotheques-et-ebooks-apres-les-experimentations-viendra-lexploitationhtmlcomment-page-1comment-34779

Les bibliothegravequesC

ollo

qu

e E

CL

A-A

EC

jeu

di 2

2 o

cto

bre

20

09

18

Des eacutediteurs preacutepareacutes ou deacutepasseacutes

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

De moins en moins proteacutegeacutes par le retard technologique de ce secteur

La pression est accentueacutee par la vitesse de deacuteploiement des modegraveles eacuteconomiques de Google Amazon Sony

Si les geacuteants controcirclent les fichiers eacutelectroniques le devenir des genres litteacuteraires des nouveaux auteurs et du savoir en deacutependront

Des eacutediteurs qui ont en majoriteacute refuseacute de confier leurs livres numeacuteriseacutes aux geacuteants pour conserver la maitrise du prix de vente

A chacun sa plateforme Une concurrence nationale utile

bull Hachette avait sans succegraves proposeacute lrsquoouverture du capital de sa plateforme Numilog

bull Mars 2009 Gallimard et Lamartiniegravere deacutecide de faire eacutequipe pour une plateforme commune Eden Livres deacutedition Flammarion les rejoint en juillet 2009hellipet se retirer de Numilog

bull Octobre 2009 Editis srsquoassocie avec Media-Participations pour une nouvelle plateforme

gtgtgtgt En Allemagne une plateforme unique a eacuteteacute creacuteeacutee UniLibrekaobjectif modeacuterer les ardeurs des geacuteants

Une unification des eacutediteurs deacutejagrave preacutesentes chez nos voisins (Allemagne) pour modeacuterer les ambitions des geacuteants

16

1

Des eacutediteurs preacutepareacutes ou deacutepasseacutes

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

Ouverture drsquoune plateforme drsquoauto-eacutedition par Sony une nouvelle tentative de captation de la relation auteurseacutediteur

Les ouvrages sont presque aussi chers que pour les livres papier La loi Lang fixant le prix unique du livre protegravege le livre mais freine fortement lrsquoebook

Le piratage rendu visibleEtude EbookZ commandeacutee par le MOTIF observatoire du livre et de lrsquoeacutecrit drsquoIle de France

- Sur 6000 titres franccedilais disponibles illeacutegalement pregraves des 23 sont des BD (1 du volume global de lrsquooffre des eacutediteurs franccedilais) - Les auteurs pirateacutes 1er Gilles Deleuze philosophe surtout priseacute des universitaires Bestsellers classiques Werber Nothomb ou encore Beigbeder

- des œuvres mises en ligne scanneacutees artisanalement donc fastidieusement

Au USA Twilight teacuteleacutechargeacute illeacutegalement 100 000 fois

17

RISQUES

gtgtgt Passage drsquoune eacuteconomie propice au precirct agrave une eacuteconomie qui ne lrsquoest plus

gtgtgt Deacutependance agrave lrsquoeacutegard de la reacuteactiviteacute et la prise de risque des eacutediteurs sur le numeacuterique

1 Lrsquoegravere de la gestion des accegraves et des droits numeacuteriques remet en cause le precirct illimiteacute des livres acheteacutes par la bibliothegraveque

2 La discrimination par le prix est un risque Si particuliers et bibliothegraveques achetaient les livres presque au mecircme prix la bibliothegraveque sera deacutependante du prix qui sera fixeacutee pour ses usages

3 Lrsquoabandon de la proprieacuteteacute au profit de la location Apparition du syndrome des revues eacutelectroniques (coucirct croissant)

4 Un systegraveme de location va changer la nature du deacuteveloppement des collections Lrsquoabonnement agrave des bouquets rendra plus difficile leur diversiteacute

gtgtgt Besoin drsquoobtenir des accegraves speacutecifiques pouvant garantir leurs missions de service public Par exemple des laquo bouquets agrave la carte raquo et des accegraves sans DRMNeacutecessite un soutien politique fort

Source Hubert guillaud reprenant Tim Spalding fondateur de Library Thing sur les preacuteoccupations numeacuteriques de bibliothegravequeshttplafeuillehomo-numericusnet200910bibliotheques-et-ebooks-apres-les-experimentations-viendra-lexploitationhtmlcomment-page-1comment-34779

Les bibliothegravequesC

ollo

qu

e E

CL

A-A

EC

jeu

di 2

2 o

cto

bre

20

09

18

1

Des eacutediteurs preacutepareacutes ou deacutepasseacutes

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

Ouverture drsquoune plateforme drsquoauto-eacutedition par Sony une nouvelle tentative de captation de la relation auteurseacutediteur

Les ouvrages sont presque aussi chers que pour les livres papier La loi Lang fixant le prix unique du livre protegravege le livre mais freine fortement lrsquoebook

Le piratage rendu visibleEtude EbookZ commandeacutee par le MOTIF observatoire du livre et de lrsquoeacutecrit drsquoIle de France

- Sur 6000 titres franccedilais disponibles illeacutegalement pregraves des 23 sont des BD (1 du volume global de lrsquooffre des eacutediteurs franccedilais) - Les auteurs pirateacutes 1er Gilles Deleuze philosophe surtout priseacute des universitaires Bestsellers classiques Werber Nothomb ou encore Beigbeder

- des œuvres mises en ligne scanneacutees artisanalement donc fastidieusement

Au USA Twilight teacuteleacutechargeacute illeacutegalement 100 000 fois

17

RISQUES

gtgtgt Passage drsquoune eacuteconomie propice au precirct agrave une eacuteconomie qui ne lrsquoest plus

gtgtgt Deacutependance agrave lrsquoeacutegard de la reacuteactiviteacute et la prise de risque des eacutediteurs sur le numeacuterique

1 Lrsquoegravere de la gestion des accegraves et des droits numeacuteriques remet en cause le precirct illimiteacute des livres acheteacutes par la bibliothegraveque

2 La discrimination par le prix est un risque Si particuliers et bibliothegraveques achetaient les livres presque au mecircme prix la bibliothegraveque sera deacutependante du prix qui sera fixeacutee pour ses usages

3 Lrsquoabandon de la proprieacuteteacute au profit de la location Apparition du syndrome des revues eacutelectroniques (coucirct croissant)

4 Un systegraveme de location va changer la nature du deacuteveloppement des collections Lrsquoabonnement agrave des bouquets rendra plus difficile leur diversiteacute

gtgtgt Besoin drsquoobtenir des accegraves speacutecifiques pouvant garantir leurs missions de service public Par exemple des laquo bouquets agrave la carte raquo et des accegraves sans DRMNeacutecessite un soutien politique fort

Source Hubert guillaud reprenant Tim Spalding fondateur de Library Thing sur les preacuteoccupations numeacuteriques de bibliothegravequeshttplafeuillehomo-numericusnet200910bibliotheques-et-ebooks-apres-les-experimentations-viendra-lexploitationhtmlcomment-page-1comment-34779

Les bibliothegravequesC

ollo

qu

e E

CL

A-A

EC

jeu

di 2

2 o

cto

bre

20

09

18

RISQUES

gtgtgt Passage drsquoune eacuteconomie propice au precirct agrave une eacuteconomie qui ne lrsquoest plus

gtgtgt Deacutependance agrave lrsquoeacutegard de la reacuteactiviteacute et la prise de risque des eacutediteurs sur le numeacuterique

1 Lrsquoegravere de la gestion des accegraves et des droits numeacuteriques remet en cause le precirct illimiteacute des livres acheteacutes par la bibliothegraveque

2 La discrimination par le prix est un risque Si particuliers et bibliothegraveques achetaient les livres presque au mecircme prix la bibliothegraveque sera deacutependante du prix qui sera fixeacutee pour ses usages

3 Lrsquoabandon de la proprieacuteteacute au profit de la location Apparition du syndrome des revues eacutelectroniques (coucirct croissant)

4 Un systegraveme de location va changer la nature du deacuteveloppement des collections Lrsquoabonnement agrave des bouquets rendra plus difficile leur diversiteacute

gtgtgt Besoin drsquoobtenir des accegraves speacutecifiques pouvant garantir leurs missions de service public Par exemple des laquo bouquets agrave la carte raquo et des accegraves sans DRMNeacutecessite un soutien politique fort

Source Hubert guillaud reprenant Tim Spalding fondateur de Library Thing sur les preacuteoccupations numeacuteriques de bibliothegravequeshttplafeuillehomo-numericusnet200910bibliotheques-et-ebooks-apres-les-experimentations-viendra-lexploitationhtmlcomment-page-1comment-34779

Les bibliothegravequesC

ollo

qu

e E

CL

A-A

EC

jeu

di 2

2 o

cto

bre

20

09

18

ePagine propose aux libraires une plateforme de commercialisation des livres numeacuteriques multi-distributeurs

Immateriel propose la transformation de sites-catalogues en librairies en ligne inteacutegrant les ventes papier numeacuterique multi-formats et mixtes papier numeacuterique

Numilog- 62 215 reacutefeacuterences disponibles (livres audio compris)- 1er e-distributeur de Gallica 2 (BNF)- Plus de 200 eacutediteurs- propose des ebookstores avec plusieurs niveaux de personnalisation

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

E-distribution et e-bookstores

19

Bibliothegraveque de Pessac utilise la

solution de bibliothegraveque

numeacuterique Numilog

40 935 eBooks (Hachette)

agrave lrsquoinstar drsquoune 20aine drsquoautres

meacutediathegravequesbibliothegraveques

et de 33 BU dont Bordeaux 1234

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

e-librairies e-bibliothegraveques

20

Numilog et Cyberlibris assurent 80 de la distribution des ouvrages numeacuteriques en France

Juin 2009 - Digibidicom ouvre un service de BD agrave la demande - 300 œuvres numeacuteriseacutees (contre 3 000 sorties papieran)- Watermarking vs piratage

Octobre 2009 - Disney ouvre son site de lecture en lignesur un modegravele freemium

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

E-distribution et e-bookstores

21

Numilog et Cyberlibris assurent 80 de la distribution des ouvrages numeacuteriques en France

Juin 2009 - Digibidicom ouvre un service de BD agrave la demande - 300 œuvres numeacuteriseacutees (contre 3 000 sorties papieran)- Watermarking vs piratage

Octobre 2009 - Disney ouvre son site de lecture en lignesur un modegravele freemium

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

E-distribution et e-bookstores

21

Europeana

Inaugureacutee apregraves report en novembre 2008 en reacuteponse agrave Google Books

+ 130 de documents numeacuteriseacutes depuis le lancementsoit 46 millions de livres cartes photographies journaux numeacuteriseacutes en Aout 2009

Deacutefi un objectif de 10 millions de documents numeacuteriseacutes drsquoici agrave 2010seuls 5 des livres numeacuteriseacutes drsquoEurope sont disponibles sur europeana

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

La numeacuterisation du patrimoine srsquoacceacutelegraverehellip

22

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

Gallica portail drsquoaccegraves aux collections numeacuteriques franccedilaises proposeacute par la BNF

Ouverture des ouvrages sous droit bien repeacutereacutes par les utilisateursPropose deacutesormais quelques ebooks aux formats courants

La numeacuterisation du patrimoine srsquoacceacutelegraverehellip

23

Bibliothegraveque numeacuterique mondiale de lrsquoUNESCO

Lanceacutee en Avril 2009 Google y a investi 3 millions $ et Microsoft 1 million $ drsquoaide

geacuteneacuterale

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9 La numeacuterisation du patrimoine srsquoacceacutelegraverehellip

24

EU Bookshop

La bibliothegraveque numeacuterique des publications delrsquoUEen service depuis le salon de Francfort 2009

Le nombre des publications disponibles deacutepasse les 110 000 reacutefeacuterences Compleacutement des collections drsquoEuropeana

14 millions de pages12 millions de pages ont eacuteteacute scanneacutees entre feacutevrier 2008 et septembre 2009 + 2 millions de pages de publications reacutecentes

Plus de 370 auteurs institutionnels de lUnion50 langues repreacutesenteacutees

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9 La numeacuterisation du patrimoine srsquoacceacutelegraverehellip

25

hellipen France et Aquitaine httpwwwnumeriqueculturefr

1 539 collections (13 de livres dont 235 imprimeacutes 329 manuscrits) 556 institutions dont

1- Archives municipales de Bordeaux 2- Archives deacutepartementales de Lot-et-Garonne 3- Service de lInventaire geacuteneacuteral du patrimoine de la reacutegion Aquitaine 4- Archives deacutepartementales de la Gironde 5- Bibliothegraveque municipale de Bordeaux

Le Fonds Reacutegional drsquoAcquisition des Bibliothegraveques (FRAB) a permis lacquisition de 500 documents dans 7 bibliothegraveques dAquitaineModule hebergeacute sur le site de lrsquoARPEL httparpelaquitainefrfrab

Bayonne Bordeaux Cambo-les-Bains Pieacutemont oloronais Orthez Pau-PyreacuteneacuteesPeacuterigueux

La numeacuterisation du patrimoine srsquoacceacutelegraverehellip

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

26

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

Gallica portail drsquoaccegraves aux collections numeacuteriques franccedilaises proposeacute par la BNF

Ouverture des ouvrages sous droit bien repeacutereacutes par les utilisateursPropose deacutesormais quelques ebooks aux formats courants

La numeacuterisation du patrimoine srsquoacceacutelegraverehellip

23

Bibliothegraveque numeacuterique mondiale de lrsquoUNESCO

Lanceacutee en Avril 2009 Google y a investi 3 millions $ et Microsoft 1 million $ drsquoaide

geacuteneacuterale

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9 La numeacuterisation du patrimoine srsquoacceacutelegraverehellip

24

EU Bookshop

La bibliothegraveque numeacuterique des publications delrsquoUEen service depuis le salon de Francfort 2009

Le nombre des publications disponibles deacutepasse les 110 000 reacutefeacuterences Compleacutement des collections drsquoEuropeana

14 millions de pages12 millions de pages ont eacuteteacute scanneacutees entre feacutevrier 2008 et septembre 2009 + 2 millions de pages de publications reacutecentes

Plus de 370 auteurs institutionnels de lUnion50 langues repreacutesenteacutees

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9 La numeacuterisation du patrimoine srsquoacceacutelegraverehellip

25

hellipen France et Aquitaine httpwwwnumeriqueculturefr

1 539 collections (13 de livres dont 235 imprimeacutes 329 manuscrits) 556 institutions dont

1- Archives municipales de Bordeaux 2- Archives deacutepartementales de Lot-et-Garonne 3- Service de lInventaire geacuteneacuteral du patrimoine de la reacutegion Aquitaine 4- Archives deacutepartementales de la Gironde 5- Bibliothegraveque municipale de Bordeaux

Le Fonds Reacutegional drsquoAcquisition des Bibliothegraveques (FRAB) a permis lacquisition de 500 documents dans 7 bibliothegraveques dAquitaineModule hebergeacute sur le site de lrsquoARPEL httparpelaquitainefrfrab

Bayonne Bordeaux Cambo-les-Bains Pieacutemont oloronais Orthez Pau-PyreacuteneacuteesPeacuterigueux

La numeacuterisation du patrimoine srsquoacceacutelegraverehellip

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

26

Bibliothegraveque numeacuterique mondiale de lrsquoUNESCO

Lanceacutee en Avril 2009 Google y a investi 3 millions $ et Microsoft 1 million $ drsquoaide

geacuteneacuterale

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9 La numeacuterisation du patrimoine srsquoacceacutelegraverehellip

24

EU Bookshop

La bibliothegraveque numeacuterique des publications delrsquoUEen service depuis le salon de Francfort 2009

Le nombre des publications disponibles deacutepasse les 110 000 reacutefeacuterences Compleacutement des collections drsquoEuropeana

14 millions de pages12 millions de pages ont eacuteteacute scanneacutees entre feacutevrier 2008 et septembre 2009 + 2 millions de pages de publications reacutecentes

Plus de 370 auteurs institutionnels de lUnion50 langues repreacutesenteacutees

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9 La numeacuterisation du patrimoine srsquoacceacutelegraverehellip

25

hellipen France et Aquitaine httpwwwnumeriqueculturefr

1 539 collections (13 de livres dont 235 imprimeacutes 329 manuscrits) 556 institutions dont

1- Archives municipales de Bordeaux 2- Archives deacutepartementales de Lot-et-Garonne 3- Service de lInventaire geacuteneacuteral du patrimoine de la reacutegion Aquitaine 4- Archives deacutepartementales de la Gironde 5- Bibliothegraveque municipale de Bordeaux

Le Fonds Reacutegional drsquoAcquisition des Bibliothegraveques (FRAB) a permis lacquisition de 500 documents dans 7 bibliothegraveques dAquitaineModule hebergeacute sur le site de lrsquoARPEL httparpelaquitainefrfrab

Bayonne Bordeaux Cambo-les-Bains Pieacutemont oloronais Orthez Pau-PyreacuteneacuteesPeacuterigueux

La numeacuterisation du patrimoine srsquoacceacutelegraverehellip

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

26

EU Bookshop

La bibliothegraveque numeacuterique des publications delrsquoUEen service depuis le salon de Francfort 2009

Le nombre des publications disponibles deacutepasse les 110 000 reacutefeacuterences Compleacutement des collections drsquoEuropeana

14 millions de pages12 millions de pages ont eacuteteacute scanneacutees entre feacutevrier 2008 et septembre 2009 + 2 millions de pages de publications reacutecentes

Plus de 370 auteurs institutionnels de lUnion50 langues repreacutesenteacutees

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9 La numeacuterisation du patrimoine srsquoacceacutelegraverehellip

25

hellipen France et Aquitaine httpwwwnumeriqueculturefr

1 539 collections (13 de livres dont 235 imprimeacutes 329 manuscrits) 556 institutions dont

1- Archives municipales de Bordeaux 2- Archives deacutepartementales de Lot-et-Garonne 3- Service de lInventaire geacuteneacuteral du patrimoine de la reacutegion Aquitaine 4- Archives deacutepartementales de la Gironde 5- Bibliothegraveque municipale de Bordeaux

Le Fonds Reacutegional drsquoAcquisition des Bibliothegraveques (FRAB) a permis lacquisition de 500 documents dans 7 bibliothegraveques dAquitaineModule hebergeacute sur le site de lrsquoARPEL httparpelaquitainefrfrab

Bayonne Bordeaux Cambo-les-Bains Pieacutemont oloronais Orthez Pau-PyreacuteneacuteesPeacuterigueux

La numeacuterisation du patrimoine srsquoacceacutelegraverehellip

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

26

hellipen France et Aquitaine httpwwwnumeriqueculturefr

1 539 collections (13 de livres dont 235 imprimeacutes 329 manuscrits) 556 institutions dont

1- Archives municipales de Bordeaux 2- Archives deacutepartementales de Lot-et-Garonne 3- Service de lInventaire geacuteneacuteral du patrimoine de la reacutegion Aquitaine 4- Archives deacutepartementales de la Gironde 5- Bibliothegraveque municipale de Bordeaux

Le Fonds Reacutegional drsquoAcquisition des Bibliothegraveques (FRAB) a permis lacquisition de 500 documents dans 7 bibliothegraveques dAquitaineModule hebergeacute sur le site de lrsquoARPEL httparpelaquitainefrfrab

Bayonne Bordeaux Cambo-les-Bains Pieacutemont oloronais Orthez Pau-PyreacuteneacuteesPeacuterigueux

La numeacuterisation du patrimoine srsquoacceacutelegraverehellip

Co

lloq

ue

EC

LA

-AE

C je

ud

i 22

oct

ob

re 2

00

9

26

MERCIC

ollo

qu

e E

CL

A-A

EC

jeu

di 2

2 o

cto

bre

20

09

Ce document est sous contrat Creative CommonsAntoine Chotard ndash AEC 2009

27

• Slide 1
• Slide 2
• Slide 3
• Slide 4
• Slide 5
• Slide 6
• Slide 7
• Slide 8
• Slide 9
• Slide 10
• Slide 11
• Slide 12
• Slide 13
• Slide 14
• Slide 15
• Slide 16
• Slide 17
• Slide 18
• Slide 19
• Slide 20
• Slide 21
• Slide 22
• Slide 23
• Slide 24
• Slide 25
• Slide 26
• Slide 27