Embed Size (px)
Citation preview
La musique raconte des histoires, créé des images.Avec des invités prestigieux – la grande mozartienne Anne Queffélec, François Leleux le meilleur hautboïste du monde, la chef suédoise Sofi Jeannin, les sublimes voix russes du Bolchoï, les jeunes et exceptionnels Valeriy Sokolov, Sébastien van Kuijk, et Adrien La Marca, les jazzmen de Saint-James... – la saison de l’orchestre est un beau tableau que nous sommes heureux de vous présenter :Le cinéma, avec Les Lumières de la ville pour un nouvel an festif ; un concert mêlant le monde de l’animation japonaise et Beethoven ; l’opéra, avec Brundibár, et un concert placé sous le signe des voix russes ; la musique d’aujourd’hui avec les Quatre saisons de Bacri ; une vision tonique de la ville dans Megapolis ; le jeune public avec Pierre et le loup (mais... chut, surprise!) ; la découverte avec des musiciens talentueux victimes du nazisme ; le grand répertoire avec la Pastorale de Beethoven, La Mer de Debussy et les Tableaux d’une exposition de Moussorgski...Je vous espère de plus en plus nombreux pour partager avec nous l’éclat et les couleurs de toutes les musiques et de votre orchestre!
Jean-François Verdier, directeur artistique
ed
ito
les
ar
tis
tes
in
vit
és
ce
tte
sa
iso
n pianoAnne QueffélecBenjamin MoussaysopranoAnna KraynikovatenorBoris RudakbarytonIgor GolovatenkohautboisFrançois LeleuxviolonValeriy SokolovaltoAdrien La MarcavioloncelleSébastien van Kuijkchefs d’orchestreSofi JeanninBenoit FromangerJulien GuénebautTakénori NémotocompositionNicolas Bacrisaxophone et compositionGuillaume Saint-JamescomédiensJérôme RougerBrontis JodorowskyauteurBernard Friotmise en scèneBruno Bayeux et Karine Preterre
Benjamin Moussay Trio
Guillaume Saint-James Sextet Jazzarium
Maîtrise du conservatoire du Pays de Montbéliard
Contraste, ensemble vocal de Franche-Comté, Brigitte Rose
Ensemble vocal Contre z’ut, Alain Lyet
les
mu
sic
ien
s d
e l
’or
ch
es
tre violons solos invités
François-Marie Drieux, Jan Orawiec violons Hasan Bakalli, Metin Baruh, Clémentine Benoit, Marjolaine Bonvalot, Louise Couturier, Hélène Denoix, Isabelle Debever, Géraldine Helmlinger, Olga Hunzinger, Thierry Juffard, Agnès Kaïtasov, Caroline Lamboley, Andréa Rollet, Caroline Sampaix, Szuhwa Wu altos Dominique Miton, Valérie Pelissier, Anna Simerey, Frédéric Rogez, Françoise Tempermann, Marin Trouvé violoncelles Sophie Paul-Magnien, Georges Denoix, Rachel Gleize, Emmanuelle Miton, Christophe Oudot, Sébastien Robert contrebasses Pierre Hartmann, Baptiste Massonflûtes Agnès Violet, Yves Beridot, Cédric Imbert hautbois Fabrice Ferez, Hervé Laurent, Elise Nicolas clarinettes Julien Chabod, Nicolas Fargeix, Eric Belleudy, Christian Georgy bassons Benoît Tainturier, Arnaud Sanson, Delphine Hézardcors Sylvain Guillon, Mathieu Anguenot, Pierre Bier, Emma Cottet, Martial Prosttrompettes Pierre Kumor, Bruno Blanc, Florent Sauvageot trombones Mathieu Naegelen, Cédric Martinez, Philippe Garcia tuba Didier Portrat timbales Philippe Cornus, Joël Lorcerie percussions Julien Cudey, Lionel Lhéritier, Bertrand Monneret harpe Dominique Alauzet
Jean-François Verdier est à la fois chef d’orchestre, soliste, enseignant, et compositeur pour les enfants. Considéré comme l’un des meilleurs clarinettistes européens, super-soliste de l’Opéra national de Paris, il est lauréat des concours internationaux de Tokyo, Wien, Colmar, et Anvers. Il est aussi invité à jouer avec le Concertgebouw d’Amsterdam. Il joue sous la direction des plus grands chefs : Bernstein, Ozawa, Boulez, Gergiev, Salonen, Nagano, Dohnanyi, Jordan, Muti...Il enseigne au CNSM de Paris depuis 2001.Chef d’orchestre, Prix Bruno Walter du Concours international de Lugano en 2001, c’est avec les précieux conseils d’Armin Jordan et Kent Nagano - dont il a été l’assistant - qu’il débute une carrière déjà brillante. Chef résident de l’Orchestre national de Lyon (2008-10) il est directeur artistique de l’Orchestre Victor Hugo Franche-Comté depuis 2010.Il est désormais sollicité par les grandes scènes lyriques et symphoniques internationales : Opéra Bastille, Salle Pleyel, Madrid, Munich, Montréal, Luxembourg, Berne, Bruxelles, Nagoya, Tokyo... Il est aussi l’invité régulier des orchestres nationaux français : Lyon, Toulouse, Bordeaux, Montpellier, Île-de-France, Lorraine... Il collabore avec de grands artistes : Susan Graham, Rolando Villazon, Isabelle Faust, Laurent Korcia, Nemanja Radulovic… En 2012, il a dirigé « les Enfants du paradis » à l’Opéra de Paris, retransmis en direct dans des centaines de cinémas dans le monde. En octobre 2013, il a fait ses débuts au Bolchoï de Moscou.
jea
n-f
ra
nç
ois
ve
rd
ier
ré
sid
en
ce formation associée
aux deux scènes nationales de la régionUne résidence de diffusion, de création et de développement avec les scènes nationales de Besançon et du Pays de Montbéliard.
La résidence avec les scènes nationales de Besançon et du Pays de Montbéliard est une organisation inédite dans le paysage musical et artistique français. Elle représente un atout pour tous : l’orchestre a des partenaires privilégiés qui l’accompagnent dans son développement artistique ; les scènes nationales enrichissent leurs projets de propositions de qualité ; enfin le public profite de cette synergie positive.Ces résidences-associations sont aussi l’occasion d’une fabrique de nouveaux projets, inédits, émergeant grâce à la rencontre et au partage.
lien privilégié avec le conservatoire à rayonnement régional du grand besançon
L’auditorium Jacques Kreisler - CRR du Grand Besançon / Cité des Arts est le lieu privilégié de répétition de l’OVHFC
Pa
rte
na
ire
s e
t in
fo
s P
ra
tiq
ue
s les partenaires de l’orchestreAssociation française des orchestres, MGEN, CRIJ Franche-Comté, Zone Art, Diversions, France Bleu, France 3 Franche-Comté, Besançon TV, l’Est Républicain, studio Faites un film, macommune.info, RCF, Besançon Tourisme et Congrès, Cultura et Fnac.
la belle saisonLe ministère de la Culture et de la Communication, avec les artistes et les professionnels les plus investis et volontaires, ont décidé de placer 2014 et 2015 sous le signe d’une Belle saison avec l’enfance et la jeunesse. L’OVHFC partage cet engagement. Pierre et le loup... et la suite ! et Anna, Léo et le gros ours de l’armoire portent la marque cette dynamique artistique et culturelle.
les amis de l’orchestreEntreprises, particuliers, vous souhaitez soutenir l’orchestre, prenez contact avec nous !
renseignementsbilletterieInformations sur les concerts, tarifs, réservations, actualités de l’orchestre...
Consultez notre site internet :
www.ovhfc.comOu contactez-nous :tél. 03 81 87 84 [email protected]
27, rue de la République 25000 Besançon
or
ch
es
tr
e V
ict
or
Hu
go
fr
an
ch
e-c
om
té l’orchestre,
un syndicat mixteprésidentJean-Louis Fousseret vice-présidentsMarie-Noëlle BiguinetPatrick BontempsSylvie MeyerAnne Sahlerélus du syndicat mixtePascal Bonnet, Anne-Laure Breuillard-Flety, Pascal Curie, Marie-Guite Dufay, Emmanuel Dumont, Jean Fried, Salima Inezarene, Pauline Jeannin, Elsa Maillot, Thierry Morton, Philippe Tissot
l’équipedirecteur artistique et musicalJean-François Verdier délégué généralJérôme Thiébaux régisseur généralBetty Andrey bibliothécaire musicalThierry Arnoux régisseur techniqueEmmanuel Trégouët administrateurVincent Adami secrétaire-comptableLaetitia Julliard chargée de la communication et de l’action culturelleChloé Stiefvater
L’Orchestre Victor Hugo Franche-Comté est financé par la Ville de Besançon, la Région Franche-Comté, la Ville de Montbéliard et Pays de Montbéliard agglomération dans le cadre d’un syndicat mixte. Il reçoit le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Franche-Comté). Licences n°2-1064221.
Artwork & photos: Bulma studioImpression: Simon Graphic
George Gershwin, Rhapsody in blueCatfish row (d’après Porgy and Bess) et Porgy and Bess suite
John Adams, The Chairman Dances
Benjamin Moussay Trio :
pianoBenjamin Moussay
batterie Eric Echampard
contrebasse Arnault Cuisinier
direction Jean-François Verdier
Jeudi 18 septembre 20h | Théâtre Ledoux, Besançon
Symphonie
festival de musique de Besançon franche-comté
Jeune public
Serge Prokofiev, Pierre et le Loup
Bernard Friot / Jean-François Verdier, Le canard est toujours vivant ! (création)
récitant Jérôme Rouger
direction Jean-François Verdier
vendredi 3 octobre 20h | Théâtre Ledoux, Scène Nationale de Besançon
samedi 4 octobre 14h30 | La Ronde des instruments, ateliers de découverte pour les enfants | Théâtre Ledoux, Scène Nationale de Besançon 17h | Concert | Théâtre Ledoux, Scène Nationale de Besançon
dimanche 5 octobre 11h | La Ronde des instruments, ateliers de découverte pour les enfants | Théâtre, Montbéliard, MA scène nationale 15h et 17h | Concert | Théâtre, Montbéliard, MA scène nationale
dimanche 12 octobre 15h | Théâtre, Lons-le-Saunier, Les Scènes du Jura, Scène nationale
Pierre et le louP...
mardi 3 février 19h | Les Forges de Fraisans
Jeudi 12 février 20h30 | Théâtre, Gray
Jeudi 23 avril 18h30 | La Bulle, Villersexel
vendredi 24 avril 20h30 | La Bulle, Villersexel
mardi 9 Juin20h30 | Centre d’affaires et de rencontres, Baume-les-Dames
concerts scolaires :
Jeu. 29 / ven. 30 Janvier 9h15 et 10h30 | L’Arche, Bethoncourt, MA scène nationale
lundi 2 février 9h, 10h et 14h | Kursaal, Besançon
mardi 3 février 14h | Les Forges de Fraisans
Jeudi 12 février 14h | Théâtre, Gray
Jeudi 23 avril 10h | La Bulle, Villersexel
vendredi 24 avril 10h | La Bulle, Villersexel
... et la suite !
Isao Takahata, Goshu le violoncelliste(film d’animation japonais)
Ludwig van Beethoven, Symphonie n° 6, en fa majeur, op. 68 «Pastorale»
direction Jean-François Verdier
vendredi 21 novembre 20h | Théâtre Ledoux, Scène Nationale de Besançon
samedi 22 novembre 20h | La Mals, Sochaux, MA scène nationale
concerts scolaires :
vendredi 21 novembre9h30 | Théâtre Ledoux, Besançon
Jeudi 11 Juin 9h15 et 10h30 | Kursaal de Besançon
vendredi 12 Juin 9h15 et 10h30 | La Roselière, Montbéliard, MA scène nationale
Symphonie
la symPhonie Pastorale Beethoven
piano Anne Queffélec
directionJean-François Verdier
vendredi 19 décembre 20h | Théâtre Ledoux, Scène Nationale de Besançon
Wolfgang Amadeus Mozart, Ouverture de l’Enlèvement au Sérail, K 384Concerto pour piano n° 20, en ré mineur, K 466
Franz von Suppé, Ein Morgen, ein Mittag und ein Abend in Wien (Matin, midi et soir à Vienne), ouvertureDie Schöne Galathée (La Belle Galathée), ouverture
Edouard Strauss, Telephone, polka française op. 165
Johann Strauss II, Unter Donner und Blitz (Sous le tonnerre et les éclairs) op. 324 Schnee-glockchen (Perce-neige) op. 143An der schönen blauen Donau (Le beau Danube bleu) op. 314
Symphonie
matin, midi et soir à vienne
directionJulien Guénebaut
vendredi 9 Janvier 20h | L’Axone, Montbéliard, MA scène nationale
samedi 10 Janvier 20h | Micropolis, Besançon
dimanche 11 Janvier 17h | Micropolis, Besançon
Film et musique en direct avec le chef-d’œuvre de Chaplin, pour un nouvel an festif
Charlie Chaplin, Les Lumières de la ville (City lights)États-Unis, 1931Avec Charlie Chaplin, Virginia CherrillRéalisation scénario et musique de Charlie Chaplin
Avec Micropolis, BesançonFilm Philarmonic editionFilm by courtesy of Roy Export Compagny S.A.S.Music by courtesy of Bourne Music Co.
Ciné-concert - événement
nouvel an les lumières de la ville charlie chaPlin
Musiciens de l’Orchestre Victor Hugo Franche-Comté
adaptation et mise en scèneYoshi Oïda
sopranoElizabeth Calleo
barytonsSamuel HasselhornDidier Henry
directionTakénori Némoto
Jeudi 29 Janvier 20h | Théâtre Ledoux, Scène Nationale de Besançon
Franz Schubert / Takénori Némoto, Le Voyage d’hiver, version mise en scène pour solistes lyriques et ensemble instrumental, d’après le cycle de 24 lieder de Franz Schubert sur des poèmes de Wilhelm MüllerCoproduction Scène Nationale de Besançon
Symphonie
le voyage d’hiver
Nicolas Bacri, Les Quatre Saisons, op. 80Quatre concertos pour hautbois, violon, alto, violoncelle et orchestre à cordes :Concerto nostalgico, op. 80 n°1, «l’automne» pour hautbois et violoncelle Concerto tenebroso, op. 80 n°3, «l’hiver» pour hautbois et altoConcerto amoroso, op. 80 n°2, «le printemps» pour hautbois et violonConcerto luminoso, op. 80 n°4, «l’été» pour hautbois, violon, alto et violoncelle
Claude Debussy, La Mer, trois esquisses symphoniques pour orchestre
Toiles de Charles Belle exposées pendant le concert, créées pendant sa résidence au Musée des Beaux-Arts de Besançon
hautbois François Leleux
violon Valeriy Sokolov
alto Adrien La Marca
violoncelle Sébastien van Kuijk
artiste peintre Charles Belle
direction Jean-François Verdier
mercredi 11 février 20h | Théâtre Ledoux, Scène Nationale de Besançon
Symphonie
la merles saisons
Maîtrise du conservatoire du Pays de Montbéliard
Ensemble vocal Contre z’ut - Alain Lyet
mise en scèneBruno Bayeux et Karine Preterre
hautbois Fabrice Ferez
direction Sofi Jeannin
vendredi 20 mars 20h | Théâtre, Montbéliard, MA scène nationale
samedi 21 mars 20h | Théâtre Ledoux, Scène Nationale de Besançon
Kurt Weill, Das berliner Requiem, cantate pour ténor, baryton, chœur d’hommes et orchestre à vent, créée à Frankfort en 1928
Bruno Giner, Trois silences déchirés (in memoriam Pavel Haas) pour hautbois seul, 2014
Viktor Ullmann, Der zerbrochene Krug (La Cruche cassée), ouverture, 1941/1942
Hans Krasa, Brundibár, opéra pour enfants en 2 actes sur un livret d’Adolf Hoffmeister, créé à Terezin en 1943 Chanté en françaisCoproduction MA scène nationale, CRD du Pays de Montbéliard, Orchestre Victor Hugo Franche-Comté, Scène Nationale de Besançon
Symphonie
BrundiBÁroPéra Pour enfants
En partenariat avec l’Association française des orchestres, l’Orchestre Victor Hugo Franche-Comté aura la chance cette année de jouer dans la nouvelle Philharmonie de Paris.Ce haut lieu de la musique symphonique deviendra le temps d’un week-end le carrefour où se croiseront les plus grands orchestres français.
Bernard Friot / Jean-François Verdier, Anna, Léo et le gros ours de l’armoire
récitantBrontis Jodorowsky
direction Jean-François Verdier
dimanche 29 mars10h30 et 12h | Philharmonie de Paris
Jeune public
orchestres en fête
sopranoAnna Kraynikova
barytonIgor Golovatenko
ténorBoris Rudak
direction Jean-François Verdier
vendredi 10 avril 20h | Théâtre Ledoux, Scène Nationale de Besançon
samedi 11 avril 20h | La Mals, Sochaux, MA scène nationale
Modest Moussorgski, Tableaux d’une exposition, orchestration de Maurice Ravel
Piotr Illitch Tchaïkovski, Eugène Onéguine, opéra (extrait)
Symphonie
voix du Bolchoï
Guillaume Saint-James, Megapolis
Guillaume Saint-James sextet Jazzarium :
saxophones, composition Guillaume Saint-James
trompetteFrançois Tamisier
tromboneJean-Louis Pommier
accordéonDidier Ithursarry
basseJérôme Séguin
batterieGuillaume Dommartin
direction Benoit Fromanger
mardi 19 mai20h | Théâtre, Montbéliard, MA scène nationale
mercredi 20 mai 20h | Théâtre Ledoux, Scène Nationale de Besançon
Symphonie
jazz symPhonique megaPolis
Quatre ans déjà que Michel Brun, grand spécialiste de la musique de Jean-Sébastien Bach, nous transmet sa passion pour cet immense compositeur. Comme Bach c’est un concept original qui permet à chaque rendez-vous de découvrir, décortiquer et chanter l’une des 200 cantates de Jean-Sébastien Bach à travers différentes étapes : une répétition publique commentée, une répétition en chœur pour tous, le concert et un moment de convivialité. Le samedi à Besançon et le dimanche dans le Pays de Montbéliard.
#1Jean-Sébastien Bach, cantate BWV 10« Meine Seel erhebt den Herren »
samedi 8 novembre18h | Temple du Saint-Esprit, Besançon
dimanche 9 novembre16h30 Temple d’Audincourt
Ensemble vocal Contre z’ut - Alain Lyet
directionMichel Brun
#2Jean-Sébastien Bach, cantate BWV 196« Der Herr denket an uns »
samedi 17 Janvier18h | Temple du Saint-Esprit, Besançon
dimanche 18 Janvier16h30 | Temple de Vandoncourt
Contraste, Ensemble vocal de Franche-Comté - Brigitte Rose
directionMichel Brun
Comme Bach
comme Bach
Quatre ans déjà que Michel Brun, grand spécialiste de la musique de Jean-Sébastien Bach, nous transmet sa passion pour cet immense compositeur. Comme Bach c’est un concept original qui permet à chaque rendez-vous de découvrir, décortiquer et chanter l’une des 200 cantates de Jean-Sébastien Bach à travers différentes étapes : une répétition publique commentée, une répétition en chœur pour tous, le concert et un moment de convivialité. Le samedi à Besançon et le dimanche dans le Pays de Montbéliard.
#3Jean-Sébastien Bach, cantate BWV 29« Wir danken dir, Gott »
samedi 18 avril18h | Temple du Saint-Esprit, Besançon
dimanche 19 avril16h30 | Temple Saint-Martin, Montbéliard
Ensemble vocal Contre z’ut - Alain Lyet
orgue Mickaël Parisot
direction Michel Brun
#4Jean-Sébastien Bach, cantate BWV 99« Was Gott tut, das ist wohlgetan »
samedi 20 Juin18h | Temple du Saint-Esprit, Besançon
dimanche 21 Juin16h30 | Temple d’Exincourt
Contraste, Ensemble vocal de Franche-Comté - Brigitte Rose
directionMichel Brun
comme Bach
Action culturelle
Pause dej’ avec l’orchestre Nouveauté cette année, les ateliers Zone Art accueillent l’orchestre !
L’orchestre avec la complicité des ateliers Zone Art propose cette saison une formule originale, le temps de midi. Tout en dégustant les bons petits plats d’Audrey et de Candice du bistrot Court-Circuit, ou simplement en buvant un café, vous pourrez écouter des histoires de musique et les musiciens de l’orchestre. C’est Jérôme Thiébaux, délégué général de l’orchestre qui jouera avec plaisir le rôle de conteur de 12h30 à 13h30, un jeudi par mois dans ce lieu atypique et chaleureux.Une manière simple et rafraîchissante pour apprendre des choses sur la musique classique.
les Jeudis 18 septembre, 16 octobre, 20 novembre, 18 décembre, 29 janvier, 12 février, 12 mars, 16 avril
Les Ateliers Zone Art Cour du Champagney 37 rue Battant 25000 Besançon
Réservation repas au 06 22 11 65 46Entrée libre dans la limite des places disponibles
Partager la musique classique avec la jeune génération est l’une des préoccupations majeures de l’orchestre et de son directeur artistique.
une académie d’orchestreCe sera la 5e année que l’OVHFC met en place un orchestre des jeunes. Cette académie permet à de jeunes musiciens d’apprendre le répertoire symphonique auprès de professionnels, de partager l’expérience de la musique et de vivre en communauté pendant une semaine.
des concerts scolaires commentésPour qu’ils soient accessibles à tous, les concerts de l’orchestre sont commentés avec pédagogie. L’année dernière, plus de 5 000 enfants ont pu assister à un concert scolaire de l’orchestre.
des ateliers de sensibilisationL’atelier La Ronde des instruments permet de sensibiliser les enfants aux différents instruments de l’orchestre, de manière ludique et en contact direct avec les musiciens.
des parcours artistiques et culturelsPour les élèves de primaires avec la Ville de Besançon, et pour les collégiens avec le soutien de la DRAC Franche-Comté.
Contact : [email protected]
Action culturelle
l’orchestre et les jeunes
