Embed Size (px)
Citation preview
Nouvelles de FranceBon anniversaire Tintin !
© S
hutte
rsto
ck
www.elimagazines.com
Célébrité Enquête Mon animal et moi
Lady Gaga Des vacances vertes !
Gitte et ses hamsters
3 116
5A1/A2Le magazine de Français ANNÉE XXX - n° 5
ANNÉE XXX • n° 5 • mai / juin 2019 • Imprimé à Taxe Réduite
© S
hutte
rsto
ck
© S
hutte
rsto
ck
2
www.elimagazines.com
Les classes du monde entierProtégeons l’environnement !
Nouvelles de FranceBon anniversaire Tintin !
EnquêteDes vacances vertes
Et si on jouait ?
Enchantés de faire votre connaissance Mademoiselle Lévanah Solomon
Carte postale Bons baisers de Nîmes
TestEs-tu un ami de l’environnement ?
Célébrité Lady Gaga
Mon animal et moiGitte et ses hamsters
Sommaire
3
12
14
16
10
4
11
6
8
La solution est à la page 14.
a Espagneb Russiec Slovénie
La journée mondiale
La journée mondiale des abeilles est l’une des commémorations les plus récentes : elle n’est née que l’année dernière! On la célèbre le 20 mai et cette année on fêtera la deuxième édition. Les abeilles font
du miel et sont très importantes pour la pollinisation de nombreuses espèces de
plantes. Malheureusement, la pollution et les poisons tuent beaucoup d’abeilles. Cette
journée veut stimuler les personnes et les pays à faire
plus attention et à protéger ces insectes qui sont très précieux !
Quel membre de l’Onu a proposé la journée mondiale des abeilles ?
des abeilles
- Expression du but- Accord de l’adjectif
- Révision des structures présentées pendant l’année
deux
Salut, voilà le dernier numéro de votre magazine préféré mais ne soyez pas tristes, nous nous retrouverons après les grandes vacances pour découvrir un tas de choses fantastiques sur le France. Dans ce numéro, nous parlons de la protection de l’environnement et nous fêterons ensemble l’anniversaire de Tintin, le personnage de bande dessinée créé par le dessinateur belge Hergé. Bonnes vacances !
domi
mondeUn jour dans le
© E
LI It
aly
2019
- EL
I srl,
C.P
. 6, 6
2019
Rec
anat
i, Te
l. (0
71) 7
5070
1, F
ax
(071
) 977
851,
E-m
ail:
info
@el
ionl
ine.
com
- Di
retto
re re
spon
sabi
le: L
ambe
rto
Pigi
ni. R
ealiz
zazio
ne te
sti:
Dom
iniq
ue G
uille
man
t. Au
toriz
zazio
ne T
rib. d
i M
acer
ata
N. 2
93 d
el 2
4 lu
glio
198
8. R
ealiz
zazio
ne: T
ecno
stam
pa, L
oret
o.
TOU
TE R
EPR
OD
UC
TIO
N, P
AR
QU
ELQ
UE
PRO
CÉD
É Q
UE
CE
SOIT
, EST
ST
RIC
TEM
ENT
INTE
RD
ITE,
MÊM
E Å
BU
T D
IDA
CTI
QU
E. L
'ÉD
ITEU
R S
E D
ÉCLA
RE
ENTI
ÈREM
ENT
DIS
PON
IBLE
À R
ÉGLE
R D
'ÉV
ENTU
ELS
DR
OIT
S D
'AU
TEU
R P
OU
R L
ES P
HO
TOS
DO
NT
IL N
'A P
AS
PU ID
ENTI
FIER
LA
SO
UR
CE.
Salut les amis!
Cadre européen commun de référenceNiveau élémentaire (A1-A2)
Sans autorisation préalable, photocopier est illégal
Salut ! Je suis Grammy !Dans ce numéro, nous révisons ensemble :
CONTENUS AUDIO Ton abonnement te permet de télécharger gratuitement les contenus mp3 associés à ton magazine. Clique sur les Ressources pédagogiques du site www.elimagazi-nes.com et tape le code d’accès figurant dans chaque numéro.
GUIDE PÉDAGOGIQUEL’abonnement à C'EST FACILE ! offre aux enseignants, outre la possibilité de télécharger les contenus mp3 associés au magazine, la consultation en ligne du guide pédagogique, également téléchargeable au format pdf sur www.elimagazines.com, Ressources enseignants (après enregistrement).
des abeilles
Associe d’autres curiosités sur Lady Gaga !
3
Révis
ion
des s
truct
ures
pr
ésen
tées
pen
dant
l’ann
ée.
Lady Gaga
1 Ses bonbons préférés sont...
2 C’est une grande fan de...
3 Ses animaux préférés sont...
Célébrité
a Bruce Springsteen, Michael Jackson et Britney Spears
b les chiens et les chats noirs
c les ours gélifiés
C’est l’une des chanteuses les plus célèbres au monde et elle a même interprété des rôles. Sa voix est chaude et intense et ses chansons font danser toute la planète. Mais que sais-tu de Lady Gaga ? Découvrons ensemble quelques curiosités.
Son vrai nom est... Stefani Joanne Angelina Germanotta. Son nom d’artiste Lady Gaga s’inspire de la chanson Radio Ga Ga des Queen.Quand elle était petite,... elle aimait déjà la musique. Elle a appris à jouer du piano à 4 ans.À l’école... certains camarades de classe se moquaient d’elle et elle se sentait souvent triste et seule. Mais elle a su réagir et s’est battue pour réaliser ses rêves.À table... elle aime manger de tout, mais son plat préféré est la pêche farcie. À la cuisine... Lady Gaga est très forte et elle aime préparer des spécialités italiennes. Elle sait faire les tagliatelles !À la télé... son dessin animé préféré est Bugs Bunny.Dans son armoire... ses couleurs préférées sont le noir et la lavande. Elle porte souvent ces couleurs.Avec ses fans... elle est très gentille. Une fois, elle a acheté 1000 dollars de pizza pour ses fans qui l’attendaient pour avoir un autographe.
Les solutions sont à la page 14.
trois
4
1 4 7
Protégeons l’environnement
2 5 8
3 6
Les classes du monde entier
quatre
5
© S
hutte
rsto
ck
lexique de l’écologie, le mode impératif.
1 trier les déchets
2 choisir des aliments biologiques
3 recycler
4 planter un arbre
5 circuler à pied ou à vélo
6 ne pas gaspiller l’eau
7 utiliser des produits d’entretien écologiques
8 éteindre la lumière quand on sort d’une pièce
As-tu d’autres actions à conseiller ?
_________________________________________
_________________________________________
Quelles sont les actions que tu fais quotidiennement ?
__________________________________________
__________________________________________
Salut les amis ! Je m’appelle Anchulee et je
suis thaïlandaise. Je fais du français depuis un an. J’adore cette langue !
Aujourd’hui, en classe, nous avons parlé d’écologie et nous avons dressé une liste de conseils pour respecter l’environnement. Voilà les actions qui font du bien à notre planète :
Les solutions sont à la page 14.
cinq
6
Des vacances vertes !
Avant de partir...Choisissez les moyens de transportSi vous êtes en train de projeter vos vacances, choisissez les transports en commun plutôt que la voiture. De cette façon, vous économiserez de l’énergie et vous polluerez moins. En plus, voyager en train, en bus ou en avion est une occasion pour ________________ d’autres voyageurs et faire naître de nouvelles amitiés.
N’imprimez pas vos tickets ni vos billetsSi vous avez réservé votre place dans un train ou un avion, vous ne devez pas imprimer vos tickets ni vos billets : il suffit de les télécharger sur votre Smartphone ou sur votre tablette. C’est important si vous voulez pour ________________ l’environnement. Ainsi vous économiserez du papier et vous ne risquerez pas de les perdre.
L’été approche. Même en vacances nous pouvons aider notre planète. Voilà quelques conseils pour passer des vacances fantastiques et durables ! Complète le texte avec les verbes suivants :
aider • découvrirgaspiller • connaître • salir
polluer • écouter
Vous avez tout éteint ?Contrôlez bien votre maison avant de sortir. Les lumières sont éteintes ? Les robinets sont fermés ? Si vous êtes sur le point de partir en vacances, il est important d’éteindre tous les électroménagers pour ne pas ________________ d’énergie inutilement.
six
Enquête
7
Les solutions sont à la page 14.
Des vacances vertes !
Éteignez votre portableEn vacances, vous utilisez sûrement votre Smartphone pour faire des photos, pour ________________ de la musique, pour discuter entre amis chez vous... quand vous avez fini, n’oubliez pas d’éteindre votre portable ! On oublie souvent de l’éteindre en consommant de l’énergie inutilement. Quand vous ne vous en servez pas, éteignez-le !
Pendant les vacances...Promenez-vous à pied ou à véloSi vous devez vous déplacer dans une ville pour la visiter, vous pouvez circuler à pied ou louer un vélo. C’est une façon pour ne pas ________________ et pour se promener de façon respectueuse et amusante.
Du producteur au consommateurUn voyage est une occasion idéale pour ________________ de nouveaux aliments. Si vous avez faim, choisissez les produits locaux ! C’est une façon pour mieux connaître l’endroit visité et pour polluer moins.
Attention aux déchetsPapier, plastique, déchets alimentaires... ne les jetez pas par terre ! Il est important de bien trier les déchets, pour ne pas ________________ et pour respecter l’environnement. Si vous pouvez, utilisez des bouteilles en verre ou une gourde que vous pourrez remplir d’eau.
phrase hypothétique réalisable, expression du but.
A ... pour ne pas polluer.B ... pour ne pas gaspiller d’énergie.C ... pour pouvoir recycler.D ... pour ne pas salir.E ... pour économiser le papier.
Associe correctement
1 Il est important de trier les déchets…
2 Ne jetez rien pas terre...
3 Circulez à vélo...
4 Éteignez vos électroménagers...
5 N’imprimez pas vos billets et vos tickets...
© Shutterstock
sept
1 ______________________________________ ? Bonjour ! Ma famille est composée de 5 personnes :
mes parents, mon frère Eythan, mes sœurs Oriane et
Elina… et moi !
2 ______________________________________ ? Mon père écrit et compose des chansons. Ma mère ne
travaille plus mais avant elle tournait des publicités
et organisait des spectacles pour les enfants dans les
écoles.
3 ______________________________________ ? Ma maman ne travaille plus depuis qu’elle a eu ses
trois enfants. Elle a interrompu sa carrière pour
s'occuper de nous.
4 ______________________________________ ? Ma carrière de comédienne a commencé à l’âge de 5
ans. J’ai obtenu mon premier rôle au cinéma dans le
film « Hollywoo » aux côtés des humoristes et acteurs
Florence Foresti et Jamel Debbouze. Ensuite j’ai
interprété des rôles dans des séries télévisées.
5 ______________________________________ ? Oui, j’ai participé à un télé crochet en 2014. Comme
j’aime beaucoup chanter, j’ai passé une audition
à « The Voice Kids ». J’ai interprété « La Reine des
neiges » mais ça n’a pas très bien marché à l’époque.
huit8
Enchantés de faire votre connaissance…
MademoiselleLévanah Solomon
Lis l’interview et formule les questions.
Dans ce numéro de C’est facile, nous faisons la connaissance d’une jeune artiste française qui a déjà un curriculum bien rempli du haut de ses 13 ans ! Il faut dire que Lévanah a commencé sa carrière très tôt !
6 ______________________________________ ? Oui, mon frère, mes sœurs et moi, nous nous
entendons très bien ! Eux aussi il ont commencé
une carrière dans le monde du spectacle. Avec mes
sœurs, j’ai même créé une chaîne YouTube où nous
racontons toutes nos expériences sur les plateaux de
tournage et sur nos voyages.
7 ______________________________________ ? Oui, il m’arrive de manquer l’école à cause des
tournages mais mes camarades de classe m’aident
beaucoup et j’ai quand même de très bonnes notes
dans toutes les matières.
8 ______________________________________ ? Mon dernier film est sorti le 5 décembre 2018.
J’interprète le rôle de Pectine dans le film « Astérix,
le secret de la potion magique ». Pectine a un an
de moins que moi, elle est toujours mal coiffée et a
toujours de bonnes idées. Le druide Panoramix lui
confie la recette de la potion magique et grâce à
cette potion elle réussit à libérer son village qui est en
danger à cause du druide maléfique Sulfurix.
MademoiselleLévanah Solomon
Les solutions sont à la page 14.
neuf 9
Révision des structures présentées pendant l’année.
10
Es-tu un ami de
Mon portable ?a [ Je l’utilise peu, que quand c’est nécessaire.b [ Je l’utilise souvent, mais la nuit je l’éteins.c [ Je ne l’éteins jamais.
2
Pendant que je me lave les dents...a [ je ferme toujours le robinet.b [ je laisse couler un peu l’eau.c [ je laisse le robinet ouvert.
Chez moi...a [ je fais toujours attention et j’éteins tout : lumières, ordinateurs, télévision…b [ il m’arrive de laisser la lumière allumée.c [ je m’endors toujours devant la télé allumée.
5
4 Quand je sors avec mes amis…a [ je me déplace à pied ou à vélo.b [ je prends le bus ou le métro.c [ je demande qu’on m’accompagne en voiture.
Quand je prends mon goûter...a [ je trie les déchets et je recycle le sachet et la bouteille.b [ je trie les déchets mais je ne recycle rien..c [ je jette les déchets n’importe où.
3
1
l’environnement ?
Profils
Majorité de a. Tu es un ami fidèle de l’environnement. Tu as un comportement très responsable. Continue comme ça !
Majorité de b. Tu es un bon ami de l’environnement, mais tu peux mieux faire. Tu peux faire plus pour notre planète !
Majorité de c. Tu n’es pas du tout un ami de l’environnement ! Pense aux conséquences de ton comportement. Ne sois pas paresseux, l’environnement est l’affaire de tous ! Défends ta planète !
TEST
dix
et ses hamstersUtilise le code secret et lis le nom
précis de cette race de hamsters.
11
Mon animal et moi
Je me présente, je suis Gitte et je vis à Stockard. Ces deux petits animaux sont mes hamsters : Ping et Pong.
Ping est une femelle et Pong est un mâle. Ce sont des animaux très vivants et sympathiques. Les hamsters sont très différents les uns des autres et chacun a son caractère. Ping, par exemple, est douce et calme. Elle adore qu’on la caresse sur son dos. Elle aime dormir et manger des graines de tournesol. Pong, au contraire, a très mauvais caractère : il a toujours la bougeotte ! Il joue, il court, il saute et empêche la pauvre Ping de dormir. Il tient à son espace et il déteste être pris ou touché. Leur cage est très grande, pleine de jeux et de cachettes. Parfois, le soir, j’ouvre la porte et je mets la cage par terre. Peu après, Ping et Pong sortent, marchent un peu dans la pièce avant de retourner dans leur cage. C’est leur petite promenade du soir ! Ce sont de très petits animaux qui réservent bien des surprises.
© S
hutte
rsto
ck
J
5
6
1
2
H
D
b
,
D
QA = 5D = bE = H
É = QH = JM = 6
O = ,R = D
S = 1T = 2
Gitte accord de l’adjectif.
onze
Les solutions sont à la page 14.
12
Bon anniversaire
Tintin !Nouvelles de France
douze
Qui est Tintin ?Tintin est un journaliste et un véritable globe-trotter : il mène des enquêtes et fait des reportages dans le monde et est toujours prêt à aider ses amis en danger. Milou, son petit chien blanc, accompagne son maître aux quatre coins du monde. Le capitaine Haddock, le professeur Tournesol et les détectives Dupond et Dupont ne le quittent pas d’une semelle ! Tintin porte un pantalon de golf et un pull bleu et ce qui le distingue, c’est sa mèche de cheveux blonds.
Un succès immédiatTintin et son chien Milou apparaissent pour la première fois le 10 janvier 1929 dans Le Petit Vingtième, un supplément pour la jeunesse. Les lecteurs adorent ces bandes dessinées qui se transforment vite en albums : 24 albums traduits en quelques 110 langues, on peut lire
Les Tintinophiles viennent de fêter les 90 ans de leur idole : Tintin ! Son papa, Hergé, est mort depuis trente ans mais son héros attire encore beaucoup de fans qui achètent encore environ quatre millions d’albums par an.
1 Dupond et Dupont
2 Capitaine Haddock
3 Séraphin Lampion
4 Bianca Castafiore
5 Le professeur Tournesol
6 Oliviera da Figueira
7 Rastapopoulos
8 Le professeur Bergamotte
Artic
les c
ontra
ctés
, in
trodu
ctio
n de
l’im
parfa
it.
13treize
JeuConnais-tu les personnages de Tintin ?Lis et associe.
La solution est à la page 14.
Tintin en tahitien, en corse, en wolof…Les aventures de Tintin se sont terminées le 3 mars 1983 quand le dessinateur belge Georges Rémi, alias Hergé, est mort. Hergé a toujours affirmé : « Tintin c’est moi, c’est une œuvre personnelle au même titre que celle d’un peintre ou d’un romancier, ce n’est pas une industrie ». En effet, il n’a jamais voulu que d’autres personnes à part lui continuent de dessiner sa créature.
Les Aventures de Tintin au cinémaEn 2011, Steven Spielberg et Peter Jackson ont réalisé Le Secret de la Licorne qui est la fusion de trois albums (Le Secret de la Licorne, Le Trésor de Rackham le Rouge et Le Crabe aux pinces d’or). Les Tintinophiles n’ont pas tous aimé ce film parce que le Tintin du réalisateur américain ne ressemble pas assez à celui d’Hergé.
Actuellement, Spielberg et Jackson travaillent à un nouveau film qui sera la fusion de deux autres albums mais il va falloir attendre trois ans pour le voir !
Un nouvel album ?Un responsable de la maison d’édition qui produit les albums de Tintin aimerait publier un album inédit intitulé Tintin et le Thermo-Zéro. Hergé a commencé à travailler sur cet album à la fin des années 1950 mais il n’a dessiné que les huit premières planches. Affaire à suivre !
A C’est un vendeur ambulant
B C’est un spécialiste du continent américain, de ses civilisations autochtones.
C Après Milou, ce marin est le meilleur ami de Tintin.
D C’est un inventeur génial
E Ils sont inspecteurs de police
F Il travaille dans les assurances.
G C’est un riche d’homme d’affaires
H C’est une célèbre cantatrice
CuriositéEn 2017, on a organisé une exposition au Grand Palais en l’honneur d’Hergé. Les visiteurs ont eu la possibilité de suivre chaque étape de la naissance d’un album, avec des dessins originaux.
14
SolutionsPage 2 : C, Slovénie. Page 3 : 1C, 2A, 3B. Pages 4 et 5 : réponses personnelles. Pages 6 et 7 : Dans le texte : connaître, aider, gaspiller, polluer, découvrir, salir, écouter. Activité : 1C, 2D, 3A, 4B, 5E. Pages 8 et 9 : 1 Bonjour Lévanah, de combien de personnes est composée ta famille ?, 2 Quel est le métier de tes parents ?, 3 Depuis quand ta maman ne travaille plus ?, 4 Quand ta carrière de comédienne a-t-elle commencé ?, 5 Est-ce que tu as participé à un télé crochet ?, 6 Est-ce que vous vous entendez bien entre frère et sœurs ?, 7 Est-ce qu’il t’arrive de manquer l’école ?, 8 Quand ton dernier film est-il sorti ? Page 11 : hamster doré. Pages 12 et 13 : 1e, 2c, 3f, 4h, 5d, 6a, 7g, 8b. Page 14 : A. 1F, 2V, 3F, 4V, 5F, 6F ; B. 1c, 2b, 3c, 4a.
Les solutions sont ci-dessous.
B Lis d’autres curiosités sur Tintin et coche les bonnes réponses.
1 Si je choisis les transports en commun je pollue plus. 2 Il n’est pas nécessaire d’imprimer
ses billets d’avion ou de train. 3 Quand on part, il faut laisser la
lumière allumée. 4 Choisir des produits locaux aide
l’environnement. 5 En vacances, il vaut mieux ne pas
utiliser un vélo. 6 Si tu utilises une gourde, tu
pollues plus.
As-tu lu C’est facile ? Dis si les affirmations sont vraies (V) ou fausses (F).
A
V F
Tu as lu C’est facile ? Alors joue avec nous !
j o u a i t ?
Et
si on
quatorze
1 Tintin a marché sur la Lune en 1954, donc :a 15 ans après Neil Armstrong.b la même année que Neil Armstrong.a 15 ans avant Neil Armstrong.
2 Dupond et Dupont sont :
a frères jumeaux.b des sosies.c cousins.
3 Le nom Hergé est :a le nom d’un personnage mythologique.b le nom de famille de la femme de George Remi.c la lecture phonétique des initiales de Remi George.
4 « Faire tintin » est une expression qui signifie :a devoir se passer de quelque chose.b jouer au reporter.c faire le tour du monde.
© Shutterstock
www.elimagazines.com
English
Français
Lingua latina
Italiano
Deutsch
Español
HECCRBQ ZPSR
Revues linguistiques ELI
école
prim
aire
élément
airepré intermédiaire intermédiaire intermédiaire avancé
école primaire élémentaire
élémen
taire
pré intermédiaire
intermédiaire
intermédiaire avancé
élémentaire
école primaire
intermédiaire
pré intermédiaire
intermédiaire avancéélém
entai
re
pré in
terméd
iaire intermédiaire
intermédiaire avancé
école
prim
aire
élément
airepré intermédiaire
pré intermédiaire
intermédiaireintermédiaire
avancéavancé
Télécharger gratuitement le matériel audio et les Notes pour l’enseignant dans la zone « ressources » de www.elimagazines.com
Grandis avec nous !
de Nîmes
© S
hutte
rsto
ck
Bons baisers
À tous les lecteurs de C’est facile !
Chers lecteurs,
Je vous écris de Nîmes où les Grands Jeux romains vont bientôt commencer. Cette manifestation est la plus grande reconstitution historique sur l’Antiquité en Europe. Des figurants français, italiens, croates et allemands vont faire revivre dans l’arène de Nîmes les combats de gladiateurs, des exercices équestres…. Cette année, le thème de la manifestation est : les Rois Barbares.
Bonnes vacances les amis !domi
C’e
st F
acile
! n. 3
- 20
19 -
Post
e It
alia
ne S
.P.A
. - S
ped.
in a
bb. p
ost.
- D.L
. 353
/200
3 (C
onv.
in L
. 27/
02/2
004
n. 4
6) A
rt. 1
, com
ma
1, D
CB
Anc
ona
Ta
ssa
Risc
ossa
/Tax
e Pe
rçue
Carte postale
