63
PLAN DE GESTION DES MATIÈRES RÉSIDUELLES 201 -201 MRC/VILLE GUIDE DE RÉDACTION Projet de plan de gestion adopté par le Conseil de la MRC/VILLE Le jour mois année Modifié le jour mois année à la suite du Rapport des consultations publiques tenues les jour mois année et jour mois année et adopté par le Conseil de la MRC/VILLE le jour mois année (facultatif)

 · Web viewDans un tel cas, indiquer dans la section inventaire une estimation des matières ainsi détournées de l’élimination (par exemple, en se basant sur le nombre de composteurs

  • Upload
    ngomien

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

PLAN DE GESTION DESMATIÈRES RÉSIDUELLES 201 -201 MRC/VILLEGUIDE DE RÉDACTION

Projet de plan de gestion adopté par le Conseil de la MRC/VILLE

Le jour mois année

Modifié le jour mois année à la suite du

Rapport des consultations publiques tenues les jour mois année et jour mois année

et adopté par le Conseil de la MRC/VILLE le jour mois année (facultatif)

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

RAPPEL

Notez que vous devez transmettre le rapport de la commission sur les consultations publiques en même temps que le projet de PGMR.

MISE EN GARDE

Ce guide a été élaboré afin de fournir des indications et pistes de réflexion pour la rédaction d’un plan de gestion des matières résiduelles (PGMR) par les municipalités régionales. Son utilisation est facultative et ne garantit pas l’acceptation du PGMR par le ministre.

Les nombreux tableaux, textes et figures qui y sont présentés constituent des exemples dont vous pouvez vous inspirer. Vous pouvez les adapter à la réalité de votre région et/ou des services offerts, en ajouter et/ou les modifier pour refléter vos activités. Ce guide tient compte des dispositions prévues à la Loi sur la qualité de l’environnement (LQE) et dans les Lignes directrices pour la planification régionale de la gestion des matières résiduelles (LD), mais inclut également des éléments de réflexion facultatifs intéressants à considé-rer lors de la planification régionale de la gestion des matières résiduelles. Notez cependant que la LQE et les LD prévalent sur le présent document.

Si vous souhaitez utiliser ce guide, nous vous invitons parallèlement à consulter la grille d’analyse de confor-mité, afin de départager les éléments de contenus obligatoires des éléments facultatifs, de manière à vous assurer d’inclure tous les éléments exigés en vue de l’analyse de conformité du plan de gestion.

Ce guide est un document évolutif pouvant ultérieurement être modifié et bonifié.

RECYC-QUÉBECDOCUMENT D’AIDE POUR LA RÉVISION VERSION 2

TABLE DES MATIÈRESABRÉVIATIONS................................................................................................................................................................. 5

CONTEXTE ET ENJEUX....................................................................................................................................................... 6

PORTRAIT DE LA MRC/VILLE............................................................................................................................................. 7

Description géographique..........................................................................................................................................................7

Caractéristiques géographiques ayant un impact sur la gestion des matières résiduelles..................................................8

Description démographique.......................................................................................................................................................8

Projection démographique................................................................................................................................................11

Description socio-économique.................................................................................................................................................11

Catégories d’habitations...................................................................................................................................................11

Âge, scolarité de la population..........................................................................................................................................11

Revenu des ménages.........................................................................................................................................................11

Emploi...............................................................................................................................................................................11

Structure économique......................................................................................................................................................13

RÉPARTITION DES RESPONSABILITÉS............................................................................................................................... 16

Ententes intermunicipales........................................................................................................................................................16

Distribution des responsabilités...............................................................................................................................................17

Règlements municipaux encadrant la gestion des matières résiduelles...................................................................................18

RECENSEMENT DES ORGANISMES ET ENTREPRISES ŒUVRANT EN GMR ET DES INSTALLATIONS PRÉSENTES SUR LE TERRITOIRE ET DESCRIPTION DES SERVICES OFFERTS...................................................................................................... 19

Recensement des installations, organismes et entreprises en GMR présents sur le territoire................................................19

Recycleurs et récupérateurs œuvrant en GMR sur le territoire d’application, mais situés à l’extérieur du territoire..............24

Gestion actuelle des matières résiduelles................................................................................................................................25

Programme d’information, de sensibilisation et d’éducation (ISÉ)...................................................................................25

Collecte (déchets/matières recyclables/matières organiques).........................................................................................26

Collecte d’encombrants....................................................................................................................................................26

Collecte des plastiques agricoles.......................................................................................................................................26

Autres collectes.................................................................................................................................................................27

Points de dépôt de RDD....................................................................................................................................................29

Gestion des boues....................................................................................................................................................................29

Boues municipales des usines de traitement des eaux usées...........................................................................................29

Boues de fosses septiques.................................................................................................................................................29

Boues issues des ICI...........................................................................................................................................................29

Déchets /Collecte sélective/Collecte MO/Autres..............................................................................................................31

Gestion des matières résiduelles issues du secteur de la construction, rénovation, démolition (CRD)....................................31

INVENTAIRE DES MATIÈRES RÉSIDUELLES GÉNÉRÉES SUR LE TERRITOIRE DE PLANIFICATION...........................................32

Précision des données..............................................................................................................................................................32

OCTOBRE 2014 PAGE I

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Produits sous REP..............................................................................................................................................................36

Autres RDD........................................................................................................................................................................36

Matières résiduelles nécessitant une gestion particulière................................................................................................36

Résidus d’activités municipales.........................................................................................................................................36

Résidus de transformation industrielle, incluant les résidus du secteur primaire.............................................................37

Résidus et sous-produits des activités de gestion des matières résiduelles......................................................................37

Autres, si applicables.........................................................................................................................................................37

Secteur ICI................................................................................................................................................................................39

Secteur CRD..............................................................................................................................................................................39

Gestion des boues....................................................................................................................................................................40

Boues d’épuration municipales.........................................................................................................................................40

Boues de fosses septiques.................................................................................................................................................40

Droit de regard.........................................................................................................................................................................42

DIAGNOSTIC TERRITORIAL.............................................................................................................................................. 43

Identification des problématiques et des enjeux.....................................................................................................................43

Secteur résidentiel/municipal..................................................................................................................................................44

Secteur ICI................................................................................................................................................................................44

Secteur CRD..............................................................................................................................................................................44

Gestion des boues (si vous désirez les traiter séparément des générateurs)...........................................................................45

Gestion sur les terres publiques...............................................................................................................................................45

OBJECTIFS ET ORIENTATIONS.......................................................................................................................................... 46

Objectifs nationaux..................................................................................................................................................................46

Objectifs nationaux et orientations du PGMR..........................................................................................................................46

ObjectifS d’élimination.............................................................................................................................................................48

Mesures proposées..................................................................................................................................................................48

COÛTS ET ÉCHÉANCIERS................................................................................................................................................. 50

SURVEILLANCE ET SUIVI.................................................................................................................................................. 53

ANNEXES........................................................................................................................................................................ 54

PAGE II FÉVRIER 2015

LISTE DES TABLEAUX

Tableau 1 : Répartition de la population par municipalité.......................................................................................9

Tableau 2 : Taux d’accroissement de la population (source)..................................................................................11

Tableau 3 : Nombre et types de logements présents sur le territoire (exemple)...................................................12

Tableau 4 : Nombre d’unités d’évaluation et répartition par type (autre exemple)...............................................12

Tableau 5 : Nombre d’industries, de commerces, d’institutions (ICI) et de fermes présentesdans chacune des municipalités locales, selon les sommaires du rôle d’évaluation (année).................................13

Tableau 6 : Répartition des commerces par secteur d’activités (année)................................................................15

Tableau 7 : ICI de X employés et plus sur le territoire............................................................................................15

Tableau 8 : Recensement des ententes intermunicipales et délégation de compétenceen vigueur sur le territoire.....................................................................................................................................16

Tableau 9 : Distribution des compétentes* en GMR sur le territoire d’application - année..................................17

Tableau 10 : Responsables de la collecte et transport des matières résiduelles par municipalité (facultatif ou à jumeler dans une autre section, par exemple dans la section : gestion actuelle des matières résiduelles)...........18

Tableau 11 : Recensement des règlements municipaux concernant la gestion des matièresrésiduelles sur le territoire.....................................................................................................................................18

Tableau 12 : Résumé des activités en GMR sur le territoire (année)......................................................................24

Tableau 13 : Entreprises et organismes œuvrant en GMR et situés à l’extérieur du territoire de la MRC.............25

Tableau 14 : Service de collecte des matières résiduelles de porte-à-porte (année).............................................28

Tableau 15 : Autres collectes et services de récupération offerts aux citoyens.....................................................28

Tableau 16 : Lieux de dépôts des RDD offerts dans chacune des municipalités.....................................................29

Tableau 17 : Gestion des boues municipales (stations mécanisées) - année.........................................................30

Tableau 18 : Gestion des boues municipales (étangs aérés)..................................................................................30

Tableau 19 : Gestion des boues de fosses septiques..............................................................................................30

Tableau 20 : Nombre d’ICI desservis par la collecte municipale.............................................................................31

Tableau 21 : Inventaire synthèse des matières résiduelles générées année x et y (exprimé en tonne)- (exemple).............................................................................................................................................................32

Tableau 22 : Bilan de gestion des matières résiduelles par municipalité, de 2011 à 2013 (exemple)(exprimé en tonne).................................................................................................................................................33

Tableau 23 : Bilan de gestion des matières résiduelles par municipalité, de 2011 à 2013 (exemple)(exprimé en kg/personne)......................................................................................................................................33

Tableau 24 : Bilan de récupération des résidus domestiques dangereux (RDD) par les collectesspéciales et bacs dédiés (écocentre), de 2011 à 2013............................................................................................38

Tableau 25 : Bilan des matières résiduelles provenant des ICI (année)..................................................................39

FÉVRIER 2015 PAGE III

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Tableau 26 : Quantité de résidus de CRD récupérés et éliminés (année)...............................................................39

Tableau 27 : Inventaire des boues municipales et des boues de fosses septiques.................................................41

Tableau 28 : État d’avancement du Plan de gestion des matières résiduelles (PGMR) – période couverte...........42

Tableau 29 : Exemple d’orientations et objectifs régionaux, en lien avec les objectifs québécois.........................46

Tableau 30 : Ventilation des matières résiduelles éliminées (année) – indiquer la source des données...............47

Tableau 31 : Exemple de fiche descriptive des mesures prévues...........................................................................47

Tableau 32 : Coûts (dépenses-revenus) de la gestion des matières résiduelles, par filière - année.......................48

Tableau 33 : Coûts et calendrier de mise en œuvre des mesures prévues au PGMR - type de mesuresà préciser................................................................................................................................................................49

Tableau 34 : Résumé des coûts annuels.................................................................................................................50

Tableau 35 : Résumé des revenus annuels.............................................................................................................50

LISTE DES ILLUSTRATIONS

Figure 1 : Localisation de la MRC/Ville dans la région administrative......................................................................7

Figure 2 : Carte des principales affectations du sol de la MRC/Ville.........................................................................8

Figure 3 : Répartition de la population par municipalité........................................................................................10

Figure 4 : Répartition des municipalités par superficie..........................................................................................10

Figure 5 : Répartition des emplois selon le secteur économique (à préciser) (année)...........................................14

Figure 6 : Répartition des entreprises en fonction du nombre d’employés (année)..............................................14

Figure 7 : Répartition des ICI en fonction du nombre d’employés (année)............................................................14

Figure 8 : Carte des installations existantes sur le territoire de planification.........................................................19

Figure 9 : Répartition des matières résiduelles résidentielles par filière de gestion (année).................................34

Figure 10 : Caractérisation des matières résiduelles éliminées par catégories de matières (source et année)......34

Figure 11 : Ventilation des matières récupérées par la collecte sélective des matières recyclables......................35

Figure 12 : Ventilation des matières récupérées par la collecte des matières organiques.....................................35

Figure 13 : Évolution de la gestion des matières résiduelles résidentielles, par type de services,de 2011 à 2013 (exemple)......................................................................................................................................38

Figure 14 : Ventilation par matière des résidus de CRD récupérés.........................................................................40

PAGE IV FÉVRIER 2015

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

ABRÉVIATIONS3RV-E Réduction à la source, réemploi, recyclage, valorisation, élimination

CRD Construction, rénovation et démolition

FS Fosses septiques

GMR Gestion des matières résiduelles

ICI Industries, commerces et institutions

ISÉ Information, sensibilisation et éducation

LD Lignes directrices pour la planification régionale de la gestion des matières résiduelles

LES Lieux d’enfouissement sanitaire

LET Lieu d’enfouissement technique

LEDCD Lieu d’enfouissement de débris de construction ou de démolition

MDDELCC Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques

PGMR Plan de gestion des matières résiduelles

PCVMP Papier, carton, verre, métal, plastique

RDD Résidus domestiques dangereux

REP Responsabilité élargie des producteurs

TIC Technologies de l’information et de la communication

TMH Tonnes de matières humides

FÉVRIER 2015 PAGE 5

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

CONTEXTE ET ENJEUX Décrire le contexte de révision du PGMR

Indiquer si le plan est élaboré conjointement avec une autre municipalité régionale ou par une Régie

Ajouter toute autre information pertinente (changement au territoire de planification, par exemple)

PAGE 6 FÉVRIER 2015

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

PORTRAIT DE LA MRC/VILLEDESCRIPTION GÉOGRAPHIQUE Localisation de la MRC/Ville dans sa région administrative

Superficie (km2)

Identification des municipalités locales visées par le plan

Énumération des MRC/Villes limitrophes (environnantes)

Éléments du réseau routier ayant un impact sur la GMR (km, axes, autoroutes, routes d’importance, etc.)

Zonage (agricole, blanc, etc.), affectation du sol (agriculture, forêts, etc.), type d’utilisation du territoire (rural, urbain, secteur villégiature, secteur agricole, etc.), référence au schéma d’aménagement et de développe-ment

Inclure les territoires non organisés (TNO), s’il y a lieu. Inclure les autres terres publiques (parc régional, national, lieux de villégiature, ZEC, etc.)

Toute autre information pertinente

Figure 1 : Localisation de la MRC/Ville dans la région administrative

FÉVRIER 2015 PAGE 7

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Figure 2 : Carte des principales affectations du sol de la MRC/Ville

Caractéristiques géographiques ayant un impact sur la gestion des matières résiduelles

Indiquer, s’il y a lieu, la distance importante entre les municipalités et les infrastructures de gestion des matières résiduelles, frais de transport, densité, accès aux réseaux routiers, barrière géographique d’importance, etc.

DESCRIPTION DÉMOGRAPHIQUE Population : nombre d’habitants, répartition par municipalité

Villes d’importance (superficie, population)

Densité (hab/km2)

Indiquer la source des données et des informations présentées

Toute autre information pertinente (dévitalisation, etc.)

PAGE 8 FÉVRIER 2015

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Tableau 1 : Répartition de la population par municipalité

Municipalité Population 2010 Population 2014

Variationquinquennale

Population saisonnière1

Population équivalente2

Superficie (km²)

Densité de population (hab/km²)

Longueur des routes

(km)

MRC

1 Nombre de chalets multiplié par le nombre de personnes par ménage. Mentionner la durée annuelle du séjour (ex. : 6 mois par année) et la source de cette donnée.2 Population permanente + population saisonnière/étudiante/autres si pertinent. Détailler les hypothèses de calcul retenues.

FÉVRIER 2015 PAGE 9

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Figure 3 : Répartition de la population par municipalité

Figure 4 : Répartition des municipalités par superficie

PAGE 10 FÉVRIER 2015

Exemple

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Population saisonnière, s’il y a lieu :

Villégiature

Institutions scolaires d’importance (apport de population étudiante saisonnière)

Municipalités locales visées par un important secteur de villégiature

Pourcentage de la population saisonnière vs permanente

Projection démographique

Projections démographiques (indiquer la source – ex. : ISQ, et identifier la période de temps)

Tableau 2 : Taux d’accroissement de la population (source)

Municipalités Population actuelle 2015 2019

MRC

DESCRIPTION SOCIO-ÉCONOMIQUE

Catégories d’habitations

Nombre d’habitations par type de logement (Voir Tableau 4)

Âge, scolarité de la population

Nombre d’habitants par tranche d’âge, niveaux de scolarité si disponible

Revenu des ménages

Revenu médian

Emploi

Population active, % emploi vs chômage, taux d’activité, vieillissement de la population, comparaison avec les autres MRC de la région administrative ou avec les autres régions administratives, etc.

FÉVRIER 2015 PAGE 11

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Tableau 3 : Nombre et types de logements présents sur le territoire (exemple)

Voir les données du sommaire du rôle d’évaluation pour l’année de référence choisie.

Municipalités

Nombre de logements % de chalets sur le

nombre de logementsUnifamilial Chalets

Petits multiloge-ments

(2 à 9 logements)

Grands multilogements (10 logements et +)

LogementsTotal

Référence : Sommaire du rôle d’évalua-tion – année (no de ligne)

501-502 ; 514-523 316 503-507 508-513 Colonnes

B+C+D+E Colonne C/F

Municipalité X

Municipalité Y

MRC

% des logements présents

Tableau 4 : Nombre d’unités d’évaluation et répartition par type (autre exemple)

Nombre %

Résidences unifamiliales

Immeubles 2 à 5 logements

Immeubles 6 logements et plus

Maisons mobiles et roulottes

Chalets et maisons de villégiature

Copropriétés

Autres immeubles résidentiels

Total 100

PAGE 12 FÉVRIER 2015

Exemple

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

FÉVRIER 2015 PAGE 13

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Structure économique

Structure économique : description des principaux secteurs économiques, des grandes industries et institutions et des prévisions dans ce domaine (ex. : secteur touristique, agricole, manufacturier, commercial, institutionnel, de la construction, etc.)

Nombre d’employés par secteur ou par grande entreprise ou autres caractéristiques pertinentes

Principaux types de matières résiduelles générées par ces secteurs économiques, notamment les grandes industries et institutions présentes sur le territoire

Toute autre information pertinente

Les tableaux ci-dessous sont des exemples génériques pouvant être adaptés selon la structure économique régionale

Indiquer la source et l’année des données

Tableau 5 : Nombre d’industries, de commerces, d’institutions (ICI) et de fermes présentes dans chacune des municipalités locales, selon les sommaires du rôle d’évaluation (année)

Municipalités Nbindustries Nb commerces Nb

institutions Total ICI Nb fermesenregistrées

Sommaire du rôle d’évaluation (no de ligne) – année 322 328 et 335 (imposable) 328 et 335 (non imposable) + 624 402

Municipalité X

Municipalité Y

Municipalité Z

MRC

PAGE 14 FÉVRIER 2015

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Figure 5 : Répartition des emplois selon le secteur économique (à préciser) (année)

Figure 6 : Répartition des entreprises en fonction du nombre d’employés (année)

Figure 7 : Répartition des ICI en fonction du nombre d’employés (année)

FÉVRIER 2015 PAGE 15

Exemple

Exemple

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Tableau 6 : Répartition des commerces par secteur d’activités (année)

Nombre d’employés

Secteur d’activités Nombre d’entreprises

%entreprises

Temps plein

Occasionnel ou à temps partiel

Total d’em-ployés % emploi

Commerce au détail

Commerce de gros

Hébergement

Restauration

Construction

Entreprises de service

Etc.

TOTAL 100 100

Tableau 7 : ICI de X employés et plus sur le territoire

Entreprise Code SCIAN Municipalité Nb d’employés

a

b

c

d

PAGE 16 FÉVRIER 2015

Exemple

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

RÉPARTITION DES RESPONSABILITÉSENTENTES INTERMUNICIPALES Liste des ententes : objet/services, parties prenantes (noms des municipalités, fournisseurs du service),

entrée en vigueur, échéance, renouvellement, etc.

Exemples : collecte et transport des matières résiduelles (ordures, matières recyclables, matières organiques, sapins de Noël, encombrants, etc.), élimination des ordures, traitement des matières organiques, etc.

Toute autre information pertinente

Tableau 8 : Recensement des ententes intermunicipales et délégation de compétence en vigueur sur le terri-toire

Objet de l’entente/dé-légation de compé-

tenceMatières visées Organismes respon-

sablesMunicipalités/MRC

adhérentes

Durée de l’entente/ Échéance/

renouvellement

FÉVRIER 2015 PAGE 17

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

DISTRIBUTION DES RESPONSABILITÉS Présentation du partage des compétences entre les municipalités locales, MRC, régie, etc.

Tableau 9 : Distribution des compétentes* en GMR sur le territoire d’application - année

Type d’activités Municipalité locale 1

Municipalité locale 2

Municipalité locale 3

Municipalité locale 4

Municipalité locale 5

Municipalité locale 6 Etc.

Collecte/transport d’ordures et matières recyclables MRC

MRC

MRC MRC MRC MRC

Collecte/transport des matières organiques Privé Municipalité

Vidange des fosses septiques Régie Régie Régie Régie Régie Régie

Exploitation des écocentres Municipalité Municipalité Municipalité Municipalité Municipalité Municipalité

Récupération des textiles OSBL Sans-objet OSBL OSBL OSBL Sans-objet

ISÉ

Planification de la GMR

Etc.

*Régie, MRC, OSBL, municipalité, autres

PAGE 18 FÉVRIER 2015

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Tableau 10 : Responsables de la collecte et transport des matières résiduelles par municipalité (ou à jumeler dans une autre section, par exemple dans la section : gestion actuelle des matières résiduelles)

Nb de collectes/an inclus dans le contrat Information sur le contrat

Municipalité Entrepreneur Déchet Encombrants Organique Matières recyclables

Coût de collecte en 201X (avant

taxe)

Durée Échéance Changement prévu

RÈGLEMENTS MUNICIPAUX ENCADRANT LA GESTION DES MATIÈRES RÉSIDUELLES

Tableau 11 : Recensement des règlements municipaux concernant la gestion des matières résiduelles sur le territoire

Municipalité / MRC Règlement Numéro Date d’adoption Matières visées Résumé

FÉVRIER 2015 PAGE 19

Exemple

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

RECENSEMENT DES ORGANISMES ET ENTRE-PRISES ŒUVRANT EN GMR ET DES INSTALLATIONS PRÉSENTES SUR LE TERRITOIRE ET DESCRIPTION DES SERVICES OFFERTSIl y a généralement plusieurs acteurs en gestion des matières résiduelles sur le territoire d’application. Cette section vise à présenter les organismes et entreprises œuvrant en GMR, de même que les installations utilisées, qu’ils soient situés sur le territoire ou à l’extérieur.

Il est souhaitable de décrire plus en détail les principaux acteurs par qui transitent les plus grands flux de matières résiduelles (par exemple, les régies, les centres de tri, etc.), comparativement aux autres récupérateurs qui peuvent être décrits de façon plus sommaire.

RECENSEMENT DES INSTALLATIONS, ORGANISMES ET ENTREPRISES EN GMR PRÉSENTS SUR LE TERRITOIRE

Figure 8 : Carte des installations existantes sur le territoire de planification

PAGE 20 FÉVRIER 2015

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Régie intermunicipale – s’il y a lieu

Nom et adresse

Date de création

Municipalités membres

Durée de l’entente, renouvellement

Activités et infrastructures opérées (LET, centre de tri, écocentre, etc.)

Centre de tri des matières recyclables de la collecte sélective

Nom et localisation

Propriétaire

Type d’entreprise : Public/Privé/Autre

Membres/Clients

Description, activités

Capacités de traitement et capacité résiduelle

Quantités annuelles de matières reçues, transférées, traitées, refusées ou rejetées

Ventilation des matières

Taux de rejets

Durée de l’entente/contrats

Tarif

Autre information pertinente

Centre de tri de résidus de CRD

Nom et localisation

Propriétaire

Type d’entreprise : Public/Privé/Autre

Membres/Clients

Description, activités

Capacité de traitement et capacité d’entreposage

Quantités annuelles de matières reçues, transférées, traitées, refusées ou rejetées

Ventilation des matières

Taux de rejets

Durée de l’entente/contrats

FÉVRIER 2015 PAGE 21

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Tarif

Autre information pertinente

Lieu d’enfouissement technique (LET)/LEDCD / Incinérateur

Nom et localisation

Propriétaire

Type : Public/Privé/Autre

Clientèle /Membres

Description des activités

Provenance des matières résiduelles éliminées - (municipalité + générateur : résidentiel, ICI, CRD)

Capacité annuelle selon le certificat d’autorisation et le volume/tonnage permis

Durée de vie

Recouvrement journalier

Captage de biogaz

Quantités annuelles de matières éliminées et capacité résiduelle

Durée de l’entente/contrats

Tarif

Projet à venir : année, description (ex. nouvelle cellule), etc.

Mentionner l’existence ou non d’un droit de regard- Si oui, référer plus loin à la section « gestion actuelle des matières résiduelles »

Lieu d’enfouissement sanitaire (LES) ou autre type de lieu d’élimination

Nom et localisation

Propriétaire

Date de fermeture

Enjeux, informations pertinentes, etc.

Centre de traitement des matières organiques (site de compostage/usine de biométhanisation/etc.)

Nom et localisation

Propriétaire

Type : Public/Privé/Autre

Membres et clients, générateurs (résidentiel, ICI, CRD)

PAGE 22 FÉVRIER 2015

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Date de mise en service

Description des activités

Capacités annuelles et résiduelles, quantités annuelles

Spécificités du certificat d’autorisation

Techniques et méthodes utilisées, intrants

Traitement des eaux et des rejets

Système de surveillance

Matières acceptées/refusées

Durée des ententes/contrats

Échéance/renouvellement

Tarif

Qualité de l’extrant (compost, biogaz)

Utilisation de l’extrant (du compost, biogaz)

Centre de traitement des boues

Nom et localisation

Propriétaire

Type : Public/Privé/Autre

Membres et clients, générateurs (résidentiel, ICI)

Date de mise en service

Description des activités

Capacités annuelles et résiduelles et quantités annuelles traitées

Spécificités du certificat d’autorisation

Techniques et méthodes utilisées, intrants

Traitement des eaux et des rejets

Système de surveillance

Durée de l’entente/contrats

Échéance/renouvellement

Qualité et disposition des boues traitées

Tarif

FÉVRIER 2015 PAGE 23

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Centre de transbordement

Nom et localisation

Propriétaire

Type : Public/Privé/Autre

Membres, clients et générateurs (résidentiel, ICI, CRD)

Date de mise en service

Description des activités

Capacités estimées et résiduelles et quantités annuelles reçues et transférées (destination)

Durée de l’entente/contrat

Échéance/renouvellement

Matières acceptées ou refusées

Tarif

Écocentre permanent

Adresse et propriétaire

Durée de l’entente/contrat

Échéance/renouvellement

Période et heures d’ouverture

Matériaux, matières et objets acceptés avec ou sans frais, condition d’entreposage

Volume et /ou quantités de matériaux acceptés

Clientèle admise : résidentiel, ICI, CRD (ex : petits entrepreneurs en construction)

Limitation ou non du nombre de visite ou tonnage ou volume par visite

Tarification et mode de paiement

Responsabilité de trier et de décharger les matières

Types de véhicules ou remorques admises

Réemploi

Prise en charge des matières récupérées

Compilation des données (par catégorie, pesée, etc.)

Ressourcerie

Propriétaire et adresse

PAGE 24 FÉVRIER 2015

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Période et heures d’ouverture

Durée de l’entente/contrats, s’il y a lieu

Échéance/renouvellement

Services offerts : collecte à domicile, cloches, etc.

Clientèle admise : résidentiel, ICI, etc.

Réemploi

Matières acceptées

Tableau 12 : Résumé des activités en GMR sur le territoire (année)

Activité / Installation Volume autorisé (t) Matières visées Utilisateurs -

clientèle Tarif

Enfouissement

Collecte sélective

Compostage

Transbordement

Écocentre

Centre de tri de CRD

Ressourcerie

Collecte annuelle de RDD

Centre de traitement des boues

Etc.

RECYCLEURS ET RÉCUPÉRATEURS ŒUVRANT EN GMR SUR LE TERRITOIRE D’APPLICA-TION, MAIS SITUÉS À L’EXTÉRIEUR DU TERRITOIRE Il est possible que certains recycleurs et récupérateurs œuvrant sur le territoire d’application soient situés à

l’extérieur du territoire.

Vous pouvez choisir de traiter simultanément les organismes, entreprises et installations situés sur le territoire de planification et ceux qui sont situés à l’extérieur. Dans ce cas, jumelez la présente section à la section précédente. Vous pouvez également présenter les informations dans un même tableau.

FÉVRIER 2015 PAGE 25

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Tableau 13 : Entreprises et organismes œuvrant en GMR et situés à l’extérieur du territoire de la MRC

Organisme / entreprise AdresseType

d’entreprise / organisme

Secteur d’activi-té et description

Matières visées

Clientèles visées

Centre d’action bénévole

Comptoir familial

Ressourcerie

Points de dépôts REP

Recycleurs de pièces d’auto et camions

Garage

Entreprise de conteneurs

Etc.

Organisme en gestion des boues

GESTION ACTUELLE DES MATIÈRES RÉSIDUELLES Indiquer si la MRC/Ville offre des programmes ou incitatifs/subventions pour encourager le compostage

domestique ou communautaire, herbicyclage, feuillicyclage, utilisation de couches lavables, ou autre pro-gramme de réduction à la source. Dans un tel cas, indiquer dans la section inventaire une estimation des matières ainsi détournées de l’élimination (par exemple, en se basant sur le nombre de composteurs subven-tionnés).

Programme d’information, de sensibilisation et d’éducation (ISÉ)

Description des outils de sensibilisation et campagnes de communication produits au cours des dernières années. Exemples :- Production et développement d’outils de communication - Publication dans les médias - Distribution de trousses d’information - Adoption et diffusion de la Charte des matières recyclables de la collecte sélective - Articles mensuels - Tournée dans les écoles primaires - Embauche d’éco conseillers en période estivale qui effectuent des tournées de vérification des bacs de

recyclage, compostage et déchet et émettent des félicitations ou des rappels amicaux - Information sur le site web de la MRC

Actions ponctuelles, exemples : - Rédaction d’articles occasionnels dans les journaux locaux - Élaboration d’une campagne de promotion - Organisation d’une conférence et séance d’information

PAGE 26 FÉVRIER 2015

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

- Création d’outils de formation et d’information

Mémo aimanté rappelant les matières qui vont dans chacun des bacs Dépliant sur divers sujets distribués à l’ensemble des citoyens : récupération de peinture, recyclage,

compostage domestique, etc. Boîte à outils pour une gestion optimale des matières résiduelles, à l’intention des ICI Guide pour organiser un événement « zéro déchet »

Collecte (déchets/matières recyclables/matières organiques)

Indiquer quelles collectes sont offertes sur le territoire, et depuis quand (par exemple pour la collecte des matières organiques)

Nom des municipalités participantes

Nombre et unités d’occupation desservies : résidentiel, immeubles, maisons mobiles, etc.

Type de collectes (municipale ou autre)

Type de bacs, nombre de litres, obligatoire ou non, contenants de cuisine, etc.

Fréquence

Saisonnalité

Taux de participation si disponible

Toute autre information pertinente

Collecte d’encombrants

Nombre de municipalités participantes

Fréquence

Types d’encombrants acceptés/refusés

Disposition : réemploi, élimination, autre

Collecte des plastiques agricoles

Date d’instauration de la collecte

Type de collecte : dans le bac de la collecte sélective/collecte de porte-à-porte séparée /par apport volon -taire/par conteneur/autres

Type de bacs, nombre de litres – le cas échéant

Types de pellicules acceptées, par exemple : emballages de balles rondes et carrées, emballages en tube (boudin), toiles de plastique (silo fosse), plastiques de serre, poches de moulée, "wrapping" de palette, autres (ex. : polythène)

Matières refusées, par exemple : les cordes, filets, plastiques de paillis, toiles tissées, tubulures et boyaux sont refusés

Fréquence

Conditions : Ex. plastique propre/gros ballots/petits ballots

FÉVRIER 2015 PAGE 27

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Saisonnalité

Taux de participation

Tarif

Autres collectes

Collecte de sapins de Noël / Conditions : lumière, glaçon, etc.

Collecte de branches / Résidus verts / feuilles / etc.

Collecte de textiles

Pneus

RDD (ponctuelles/régulières/itinérantes/etc.)

Résidus de CRD (construction, rénovation et démolition)

Autres

Municipalités participantes

Traitement : compostage, broyage, réemploi, élimination, etc.

Toute autre information pertinente

PAGE 28 FÉVRIER 2015

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Tableau 14 : Service de collecte des matières résiduelles de porte-à-porte (année)

MunicipalitéDéchets Matières recyclables Organiques Autres

Nb de collecte

Type de contenant

Nb de collecte

Type de contenant

Nb de collecte Type de contenant Nb de

collecte Type de contenant

MRC

Tableau 15 : Autres collectes et services de récupération offerts aux citoyens

MunicipalitéEncombrant Sapin RDD Etc.

Nb collecte Particularités Nb collecte Particularités Nb collecte Particularités Nb collecte Particularités

a

b

c

FÉVRIER 2015 PAGE 29

Exemple

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR

Points de dépôt de RDD À l’écocentre/Écocentre mobile/Autre que collecte Localisation et municipalités participantes Durée de l’entente/contrats

Échéance/renouvellement Période et heures d’ouverture Matériaux, matières et objets acceptés avec ou sans frais, volume et quantité Produits sous REP Clientèle admise : résidentiel, ICI, CRD (ex : petits entrepreneurs en construction) Limitation ou non du nombre de visites Tarification et mode de paiement

Tableau 16 : Lieux de dépôts des RDD offerts dans chacune des municipalités

Municipalité PeinturesHuiles, antigels et liquides de

refroidissementPiles Lampes au

mercureProduits

électroniques Autres RDD*

*Définir la catégorie Autres RDD

GESTION DES BOUES

Boues municipales des usines de traitement des eaux usées Infrastructures : stations d’épuration mécanisées (types), étangs aérés, etc. Vidange, fréquence, traitement et disposition des boues

Boues de fosses septiques Programme municipal de vidange des fosses septiques ou règlement Municipalités visées Responsabilité : propriétaire/entrepreneur privé/régie/etc. Traitement et disposition des boues

Boues issues des ICI ICI qui rejettent leurs eaux usées dans le système d’égout (nombres, particularités)

PAGE 30 FÉVRIER 2015

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Pour les secteurs non desservis par le réseau municipal, y a-t-il des ICI possédant des installations septiques ? Si oui, type de fosses, vidange, fréquence, responsabilité, etc.

FÉVRIER 2015 PAGE 31

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Tableau 17 : Gestion des boues municipales (stations mécanisées) - année

Municipalité Population desservie (hab et nb portes) Type d’usine Année de mise en route Mode de gestion des boues Lieu de disposition

PAGE 32 FÉVRIER 2015

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Tableau 18 : Gestion des boues municipales (étangs aérés)

Municipalité Population desservie (hab. et nb portes) Type d’usine Année de

mise en routeFréquence de vidange

Dernière vidange

Mode de ges-tion des boues

Lieu de disposition

Tableau 19 : Gestion des boues de fosses septiques

Municipalité Nb de FS total

Règlement sur vidange FS

Fréquence de vidange Responsable Entrepreneur

mandatéMode de gestion

Coûts annuels du programme Tarification

FÉVRIER 2015 PAGE 33

Exemple

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

GESTION DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DANS LES INDUSTRIES, COMMERCES, INSTITU-TIONS (ICI)

Déchets /Collecte sélective/Collecte MO/Autres

ICI assimilable (en bordure de rue) - qui s’apparente aux matières résiduelles résidentielles

ICI collecte municipalisée

ICI collecte privée

Note : il est possible de quantifier la portion de matières résiduelles qui provient des ICI lorsque celles-ci sont intégrées à la collecte municipale sur la base d’une moyenne provinciale (21,4 % des matières résiduelles éliminées et 9,8 % de la collecte sélective).

Tableau 20 : Nombre d’ICI desservis par la collecte municipale

Municipalité

Nombre total d’ICI Nombre d’ICI desservis par les collectes municipales

Industries3 Commerces4 Institutions5 Total Recyclables CompostablesMatières

résiduelles éliminées

MRC

GESTION DES MATIÈRES RÉSIDUELLES ISSUES DU SECTEUR DE LA CONSTRUCTION, RÉNOVATION, DÉMOLITION (CRD) Plateforme de transbordement/écocentre/centre de tri de matériaux de CRD

Capacité autorisée des centres de traitement ou transbordement

Différentes catégories : - agrégats (béton, asphalte, pierre et brique) - non-agrégats : bois, gypse, verre plat, bardeau, autre

3 Ligne 322 du sommaire de rôle (année)4 Ligne 328 + ligne 335 (colonne imposable) du sommaire de rôle (année)5 Ligne 328 + ligne 335 (colonne non imposable) – ligne 624. Sommaire de rôle (année)

PAGE 34 FÉVRIER 2015

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

INVENTAIRE DES MATIÈRES RÉSIDUELLES GÉNÉRÉES SUR LE TERRITOIRE DE PLANIFICATIONPRÉCISION DES DONNÉES

Il est possible de présenter les données par générateurs.

Le cas échéant, modifier la présentation et les tableaux en conséquence.

Vérifier les unités des données et de conversion utilisées

Matières organiques putrescibles en tonne métrique humide (% siccité le cas échéant)

Prendre en compte la saisonnalité

Calcul de la population équivalente, s’il y a lieu ; (préciser la méthode de calcul)

Provenance des données présentées (bons de pesées, outil d’inventaire, étude de caractérisation, combinai -son de sources, etc.)

Hypothèses utilisées, données manquantes, incertitudes, etc.

Indiquer les types de matières pour lesquelles peu de données sont disponibles

Évaluer le taux de récupération sur total généré

Écrire les taux de rejets

Outils de calcul disponibles sur le site de RECYC-QUÉBEC

Tableau 21 : Inventaire synthèse des matières résiduelles générées année x et y (exprimé en tonne) - (exemple)

Générateur 201X 201X Total

Résidentiel

ICI

Secteur CRD

Autres

Grand total

FÉVRIER 2015 PAGE 35

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Tableau 22 : Bilan de gestion des matières résiduelles par municipalité, de 2011 à 2013 (exemple) (exprimé en tonne)

En tonne Élimination Collecte sélective Matières organiques

Municipalité 2011 2012 2013 Écart 2011 2012 2013 Écart 2011 2012 2013 Écart

Tableau 23 : Bilan de gestion des matières résiduelles par municipalité, de 2011 à 2013 (exemple) (exprimé en kg/personne)

En kg/pers. Élimination Collecte sélective Matières organiques

Municipalité 2011 2012 2013 Écart 2011 2012 2013 Écart 2011 2012 2013 Écart

PAGE 36 FÉVRIER 2015

Exemple

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

élimination

matières recyclables

matières organiques

autres

écocentre

ressourcerie

Figure 9 : Répartition des matières résiduelles résidentielles par filière de gestion (année)

résidus ultimesmatières recyclablesmatières organiquesencombrants/résidus CRD

Figure 10 : Caractérisation des matières résiduelles éliminées par catégorie de matières (source et année)

FÉVRIER 2015 PAGE 37

Exemple

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

verrematières autrespapier et cartonmétalplastique

Figure 11 : Ventilation des matières récupérées par la collecte sélective des matières recyclables

Papier – Carton – verre – métal – plastique

Contrôle de la qualité, s’il y a lieu : inspection de bacs, rejets, caractérisation, etc.

rejetsgazon, feuillesrésidus alimentairesautres

Figure 12 : Ventilation des matières récupérées par la collecte des matières organiques

Résidus alimentaires, résidus verts, résidus organiques de transformation industrielle, autres matières organiques, boues incluses ou exclues (dans ce cas, à traiter séparément)

Qualité : inspection de bacs, rejets, caractérisation, matières non visées, etc.

Préciser s’il s’agit de collectes ponctuelles spéciales, par exemple

PAGE 38 FÉVRIER 2015

Exemple

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Produits sous REP

Cinq catégories de produits sont assujetties :- Batteries et piles - Huiles usées et filtres, liquides de refroidissement, antigels et leurs contenants - Lampes au mercure - Peintures et leurs contenants - Produits électroniques

Vous n’avez pas à inclure les quantités prises en change par les organismes de gestion reconnus (OGR) ou programmes individuels pour les produits sous REP, puisque ces données ne sont généralement pas dispo-nibles. Par contre, si vous possédez des données partielles (par exemple des quantités récupérées à l’éco-centre ou à tout autre lieu de dépôt municipal), elles doivent être indiquées dans l’inventaire.

Recenser les différents points de dépôts présents sur le territoire (pris en charge par chacun des organismes de gestion reconnus ou par les programmes individuels).

Autres RDD

Produits d’usage courant présentant un danger s’ils sont mis au rebut : acides, engrais, médicaments, pesticides, propane, produits d’entretien et nettoyants, produits chimiques pour piscine, etc.

Préciser la source des données/quantités présentées (écocentre, collecte itinérante, outil d’inventaire, autre) et hypothèses utilisées

Voir exemple de tableau page suivante

Matières résiduelles nécessitant une gestion particulière

Pneus, textiles, contenants consignés, véhicules hors d’usage, encombrants métalliques et non métalliques, plastiques agricoles, autres

Quantités : Outils de calcul disponible sur le site de RECYC-QUÉBEC

Préciser la source des données et hypothèses utilisées

Modes de gestion, participation et toute autre information pertinente

Résidus d’activités municipales

Résidus des activités de balayures de rues, abrasifs, autres

Préciser la source des données/quantités présentées et hypothèses utilisées

Indiquer si ces résidus sont absents ou si les données ne sont pas accessibles

Possibilité de prévoir une mesure d’acquisition de connaissance, le cas échéant

FÉVRIER 2015 PAGE 39

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Résidus de transformation industrielle, incluant les résidus du secteur primaire

Caoutchouc, boues industrielles, résidus agroalimentaires, résidus marins, carcasses d’animaux, etc.

S’il n’y a pas de ce type de résidus ou si les données ne sont pas disponibles, l’indiquer

Le cas échéant, possibilité de prévoir une mesure d’acquisition de connaissance

Résidus et sous-produits des activités de gestion des matières résiduelles

Cendres, mâchefers, résidus de centre de tri ou de traitement, autres résidus d’activité de recyclage, de valorisation ou d’élimination, compost, digestat, lixiviat, énergie, autres

Disposition : don, vente, aménagement paysager, épandage agricole, renaturalisation de sites dévégétalisés, élimination, autres

S’il n’y a pas de ce type de résidus ou si les données ne sont pas disponibles, l’indiquer

Le cas échéant, possibilité de prévoir une mesure d’acquisition de connaissance

Autres, si applicables

Préciser la source des données/quantités présentées et hypothèses utilisées

PAGE 40 FÉVRIER 2015

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Tableau 24 : Bilan de récupération des résidus domestiques dangereux (RDD) par les collectes spéciales et bacs dédiés (écocentre),de 2011 à 2013

2011 2012 2013 Écarts

Nom

bre

parti

cipa

nts Quantité (kg)

Nom

bre

parti

cipa

nts Quantité (kg)

Nom

bre

depa

rtici

pant

s Quantité (kg) Pourcentage

Municipalité

Colle

cte

Bacs

Tota

l

Colle

cte

Bacs

Tota

l

Colle

cte

Bacs

Tota

l

2011-2013 2012-2013

MRC

Ajouter l’évolution ou tendance de la gestion des matières résiduelles sur le territoire au cours des dernières années. Par exemple, présenter une figure/tableau avec les quantités (kg/habitant) et la matière et/ou type de collecte. Voir exemple ci-dessous :

FÉVRIER 2015 PAGE 41

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Élimination Collecte

sélectiveMatières

organiquesTextile

0

20

40

60

80

100

120

140

160

201120122013

Élimination Collecte

sélectiveMatières

organiquesTextile

050

100150200250300350400450500

201320122011

Figure 13 : Évolution de la gestion des matières résiduelles résidentielles, par type de services, de 2011 à 2013 (exemple)

PAGE 42 FÉVRIER 2015

Exemple Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

SECTEUR ICI Intégré dans la collecte municipale (pour ceux qui sont assimilables) ? Si oui, % Collecté par un service municipal/privé/autre Source des données, quantités et hypothèses utilisées Unité de mesure utilisée et facteur de conversion utilisés Quantités de matières organiques putrescibles en tonne métrique humide (% siccité le cas échéant) Saisonnalité Rejets Toute autre information pertinente

Tableau 25 : Bilan des matières résiduelles provenant des ICI (année)

Municipalité Matières organiques (tonnes)

Matières recyclables (tonnes)

Autres, si applicable(tonnes)

Élimination(tonnes)

TOTAL

SECTEUR CRD Identification de la source des données, quantités et hypothèses de calculs retenus (outil d’inventaire,

études, caractérisation, données à l’élimination du MDDELCC etc.) Identification des données manquantes Ventilation selon le type de matières : agrégats, bois, gypse, bardeau d’asphalte, etc. Unité de mesure utilisée et facteur de conversion Saisonnalité Rejets Toute autre information pertinente

FÉVRIER 2015 PAGE 43

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Tableau 26 : Quantité de résidus de CRD récupérés et éliminés (année)

Municipalité Quantités récupérées (tonnes) Quantités éliminées (tonnes)

TOTAL

AgrégatsBoisGypseBardeau d'asphalteAutres

Figure 14 : Ventilation par matière des résidus de CRD récupérés

S’il y a plusieurs filières de récupération (écocentres, centre de tri de résidus de CRD, etc.), adapter en conséquence les tableaux et figures

GESTION DES BOUES Si elles sont exclues des matières organiques

Unité de mesure et taux de siccité

Référer aux tableaux numéro 17, 18 et 19 concernant la gestion des boues pour les détails

Boues d’épuration municipales

Source des données, quantités, incertitudes, limites, etc.

Taux de siccité

Disposition finale : élimination, recyclage, compostage, épandage agricole, biométhanisation, valorisation énergétique, etc.

Boues de fosses septiques

Nombre de fosses septiques

Population desservie (nombre et %)

PAGE 44 FÉVRIER 2015

Exemple

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Quantités de boues générées, taux de siccité

Méthodes de calculs et hypothèses utilisées

Type de gestion :- Programme municipal de vidange- Règlement- Responsabilité des propriétaires- Autre

Destination/disposition :- Stations d’épuration- Compostage- Épandage agricole- Élimination- Autre

FÉVRIER 2015 PAGE 45

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Tableau 27 : Inventaire des boues municipales et des boues de fosses septiques

Stations d’épuration des eaux (mécanisées et étangs aérés) Fosses septiques

Municipalité Population desservie

Nb de portes

Fréquence de vidange

Dernière vidange

Quantité de boues

vidangées

%siccité

Quantité annuelle

estimée en TMH

Nombre de fosses

septiques

Volume total à vidanger (m³/an)

Poids des boues (TMH)

TOTAL

DROIT DE REGARD

Noter que le droit de regard vise à limiter (à une certaine quantité de tonnes par année) ou interdire la mise en décharge ou l’incinération sur son territoire de matières résiduelles provenant de l’extérieur de son territoire. Il ne s’applique pas à une installation établie avant la date d’entrée en vigueur du PGMR, et ce jusqu’à concurrence de la capacité totale d’élimination autorisée à cette date.

Voici les informations à considérer afin de permettre son analyse :

La capacité résiduelle du ou des lieux d’élimination ayant été autorisés

Les besoins en capacité d’élimination des matières résiduelles de toute autre municipalité desservie par une installation d’élimination située sur le territoire d’application du plan

Les tonnages, actuels et projetés, provenant de l’extérieur de la MR et leur origine (noms des MR)

Les solutions alternatives existantes et possibles d’élimination pour les MR de l’extérieur desservies par un (des) lieu(x) d’enfouissement situé(s) sur le territoire d’application du plan

Tout autre élément susceptible de compromettre la santé ou la sécurité publique

PAGE 46 FÉVRIER 2015

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

DIAGNOSTIC TERRITORIAL IDENTIFICATION DES PROBLÉMATIQUES ET DES ENJEUX Bref bilan de la mise en œuvre du premier PGMR

Possibilité d’ajouter le rapport de suivi de la mise en œuvre du PGMR en annexe

Pour chaque générateur, détailler les problématiques particulières (matières, filières de récupération, etc.) et, s’il y a lieu, l’impact sur le taux de rejet destiné à l’enfouissement ou autre. Indiquer s’il y a des projets pour transformer ou réutiliser ces rejets

Tableau 28 : État d’avancement du Plan de gestion des matières résiduelles (PGMR) – période couverte

N° Mesure Description Responsable Échéancier Avancement Commentaire

Indiquer le nom de la mesure

Présenter succincte-ment ce en quoi consiste la mesure

Préciser qui est respon-sable de la mise en œuvre de la mesure (entité ou organisation)

Préciser l’échéancier de la mesure prévue par le PGMR (indiquer la date prévue de réalisation, la date des jalons importants ou si la mesure est réalisée en continu).

Préciser l’état d’avance-ment de la mesure (non débutée, en cours, suspendue, terminée, abandonnée, pourcentage d’avancement, actions mises en œuvre, etc.)

Ajouter des commen-taires pour clarifier la situation de la mesure, si pertinent.

FÉVRIER 2015 PAGE 47

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

SECTEUR RÉSIDENTIEL/MUNICIPAL Description sommaire6 des services offerts

Points forts et points à améliorer :- Écocentre- Matières problématiques- Caractérisation- Ressourcerie- Valorisation des boues- Réglementation- Autre

SECTEUR ICI Description sommaire des services offerts

Points forts et points à améliorer :- Desserte- Services offerts- Caractérisation- Accessibilité à un centre de traitement- Ressourcerie- Valorisation des boues- Réglementation- ISÉ- Autre

SECTEUR CRD Description sommaire des services offerts

Points forts et points à améliorer :- Desserte- Services offerts- Caractérisation- Accessibilité à un centre de traitement- Matières problématiques- Traçabilité- Destination/disposition/traitement- Réglementation- ISÉ- Disponibilité et accessibilité de l’information- Autre

6 Décrire d’une façon sommaire (3 à 4 lignes) les problématiques et enjeux.

PAGE 48 FÉVRIER 2015

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

GESTION DES BOUES (SI VOUS DÉSIREZ LES TRAITER SÉPARÉMENT DES GÉNÉRATEURS) Description sommaire des services offerts

Points forts et points à améliorer :- Desserte- Services offerts- Responsabilité- Traçabilité- Destination/disposition/site de traitement- Réglementation- ISÉ- Disponibilité et accessibilité de l’information- Acceptabilité sociale- Autre

GESTION SUR LES TERRES PUBLIQUES Préciser s’il y a des terres publiques sur le territoire (TNO, parcs régionaux, etc.) et si des problématiques y

sont associées.

Prévoir des mesures visant à résoudre le problème des dépôts sauvages et à sensibiliser les générateurs potentiels de ces dépôts sur les terres publiques aux impacts qu’ils peuvent avoir sur le milieu naturel, s’il y a lieu.

Prévoir d’autres mesures le cas échéant.

FÉVRIER 2015 PAGE 49

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

OBJECTIFS ET ORIENTATIONSOBJECTIFS NATIONAUXLe Plan d’action québécois de gestion des matières résiduelles 2011-2015 prévoit les objectifs suivants :

Ramener la quantité de matières résiduelles éliminées à 700 kg/pers par année

Recycler 70 % du papier, carton, plastique, verre et métal résiduels

Recycler 60 % de la matière organique putrescible résiduelle

Recycler ou valoriser 80 % des résidus de béton, de brique et d’asphalte

Trier à la source ou acheminer vers un centre de tri 70 % des résidus de CRD du segment du bâtiment

Ce plan d’action prévoit aussi un bannissement de la matière organique de l’enfouissement, soit le papier/car -ton en 2013 ; le bois en 2014 et toutes matières organiques en 2020. Le PGMR doit prendre en compte ces bannissements.

De plus, le plan d’action doit prévoir des mesures de réduction à la source, de réemploi, d’information, de sensi-bilisation et d’éducation (ISE) et des mesures s’adressant aux générateurs ICI et CRD.

OBJECTIFS NATIONAUX ET ORIENTATIONS DU PGMR Définition des objectifs régionaux qui concourent aux objectifs nationaux – tous étant appelés à s’améliorer

Définition des orientations du PGMR

PAGE 50 FÉVRIER 2015

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Tableau 29 : Exemple d’orientations et objectifs régionaux, en lien avec les objectifs québécois

Objectifs ou stratégies du Plan d’action 2011-2015 de la Politique

québécoise de gestion des matières résiduelles

Orientations du PGMR Exemple d’objectifs de la MRC/Ville Échéance

Ramener la quantité de matières résiduelles éliminées à 700 kg/pers par année d’ici 2015

Réduire la quantité de matières résiduelles enfouies

Cible MRC : une moyenne de X kg/pers/an en 2015 et X kg/pers/an en 2019.Cible par municipalité : Moins de X kg/pers/an pour chacune des municipali-tés. Encourager les bonnes pratiques de gestion des matières résiduelles ainsi que la réduction de déchets

Recycler 70 % du papier, carton, plastiques, verre et métal rési-duels, d’ici 2015

Améliorer la qualité et la quantité des matières récupérées par les citoyens et les ICI

Récupérer 100 % du papier et du carton potentiellement valorisable et 80 % du plastique, verre et métal (PVM) acceptés au centre de tri régional

Bannir le papier/carton de l’enfouissement, en 2013

Valoriser le papier et carton

Recycler 60 % des matières organiques, d’ici 2015Bannir toutes matières organiques de l’enfouissement pour 2020

Bannir les matières organiques putrescibles de l’enfouissement

Recycler 70 % des matières organiques issues de tous les secteurs d’activités

Instaurer un programme de récupération des boues municipales et des installations septiques

Valoriser 100 % des boues municipales et des installations septiques, dans la mesure où celles-ci respectent les critères de valorisation

Recycler ou valoriser 80 % des résidus de béton brique et asphalte (2015)

Bannir les résidus de béton, brique, asphalte de l’enfouissement

Récupérer et valoriser plus de 80 % des résidus de béton, brique, asphalte issu du secteur de la voirie

Acheminer vers un centre de tri 70 % des résidus de CRD du secteur du bâtiment. (2015)Bannir le bois de l’élimination en 2015

Acheminer les résidus de CRD dont le bois vers un centre de tri

Récupérer et valoriser 80 % du bois et des autres matériaux de CRD issu du secteur du bâtiment

Récupérer les produits électro-niques, les piles et batteries, les lampes au mercure, les peintures et leurs contenants, les huiles, les filtres et leurs contenants ; en responsabilisant les producteurs

Augmenter et encourager la récupération des produits sous REP

Mettre en place une campagne d’ISE

Respecter la hiérarchie des 3RV-E Encourager les filières de réduction à la source et de réemploi

Ouvrir une ressourcerie

Rendre compte des résultats Suivre et diffuser les statistiques de récupéra-tion

Suivre l’évolution et diffuser les résultats

FÉVRIER 2015 PAGE 51

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

OBJECTIFS D’ÉLIMINATION Identification d’une cible qualitative ou quantitative Le cas échéant, identifier la cible d’élimination visée (kg/pers/an, par exemple) Identification des générateurs visés (tous générateurs confondus, résidentiel, ICI, etc.) ou % visé Identification des besoins futurs en élimination pour au moins 10 ans

Tableau 30 : Ventilation des matières résiduelles éliminées (année) – indiquer la source des données

MunicipalitéMatières résiduelles (tonnes)

Total en kg/pers.Municipal ICI CRD Total

Total

MESURES PROPOSÉES

Les mesures proposées doivent être en conformité avec la Politique québécoise de gestion des matières résiduelles et son plan d’action. Consultez la grille d’analyse de conformité pour vous assurer de tenir compte de tous les éléments à considérer.

Une attention particulière sera portée à la cohérence interne du PGMR. Ainsi, les orientations et objectifs réalistes et atteignables sont plus susceptibles de contribuer à l’atteinte des objectifs nationaux qu’un simple calque de ces derniers. Il y a cohérence interne lorsque les orientations et objectifs sont appuyés par des mesures réalisables, adéquates et adaptées.

PAGE 52 FÉVRIER 2015

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Tableau 31 : Exemple de fiche descriptive des mesures prévues

No mesure Titre de la mesure

Objectifs du PGMR Diminuer l’élimination/Recycler le PCVMP/Matières organiques/Résidus de CRDObjet Description et mise en contexte (choix, enjeux)Générateurs visés Résidentiel / ICI / CRD

Comment Description de la démarche et des étapes à suivreDéfi Défis techniques, politiques, économiques, etc.Qui Le ou les responsables, collaborateurs de la mise en œuvreCombien Les coûts de la mise en œuvre (ressources humaines, financières, matérielles, etc.)

+ financement disponible (programmes de subvention, redevances, compensation de la collecte sélective7, etc.)

Résultats Indicateurs de suivi, de performance ou de rendementÉchéancier de mise en œuvre Séquence de mise en œuvre

Autres exemples : tableau synoptique des mesures élaboré par RECYC-QUÉBEC

Pour des idées de mesures, nous vous référons au PGMR de la MRC Memphrémagog et le projet de PGMR conjoint du Rocher-Percé et de la Côte-de-Gaspé.

7 Les données fournies par les organismes municipaux au Portail GMR de RECYC-QUÉBEC et les montants de compensation qui en

résultent sont confidentielles. Les organismes municipaux qui détiennent les compétences partielles ou totales de collecte, transport, tri et conditionnement des matières recyclables peuvent obtenir les montants des compensations reçues dans le cadre du Régime de compensation en communiquant directement avec M. Yves Codère de RECYC-QUÉBEC au 1-800-807-0678, poste 2243 ou par courriel : [email protected] .

FÉVRIER 2015 PAGE 53

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

COÛTS ET ÉCHÉANCIERS Détail de la planification budgétaire : % attribué, contrainte, prise en compte des programmes nationaux et

du financement disponible, revenus, concordance budgétaire, etc.

Inclure les coûts totaux (d’immobilisation, d’opération, de ressources humaines, communication, etc.)

Tableau 32 : Coûts (dépenses8-revenus) de la gestion des matières résiduelles, par filière - année

Description Élimination Collecte sélective Compostage Écocentre Total

Dépenses Collecte, transport et élimination, etc.

Collecte, transport, traitement

Collecte, transport, traitement

Opérations

Revenus (redistribution des redevances)

(compensation de la collecte sélective, vente des matières, ristourne, etc.)

(vente du compost)

(Vente des matières, meubles, etc.)

Autres$/tonneQuote-part MRC ou taxation municipale

8 Les dépenses incluent les ressources humaines, les immobilisations, les fournitures, les outils ISE, les services, les taxes, etc.

PAGE 54 FÉVRIER 2015

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Exemple de tableau : Coûts et calendrier de mise en œuvre des mesures prévues au PGMR

Il est possible de présenter les coûts et le calendrier de mise en œuvre des mesures prévues au PGMR en un tableau ou encore en plusieurs tableaux en les regroupant par types de mesure. Ex. :- Information – sensibilisation – éducation- Réglementation, directives et politique- Services à offrir- Mesures de suivi- Etc.

Tableau 33 : Coûts et calendrier de mise en œuvre des mesures prévues au PGMR – types de mesures à préciser

No Actions Description des coûts 2015 2016 2017 2018 2019 Responsable

Total :

Grand TOTAL

FÉVRIER 2015 PAGE 55

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

Tableau 34 : Résumé des coûts annuels

Actions Actuel 2015 2016 2017 2018 2019

GRAND TOTAL

Grand total (par porte)

Tableau 35 : Résumé des revenus annuels

Revenus Actuel 2015 2016 2017 2018 2019

Compensation de la collecte sélective9

Redistribution des redevances à l’élimination

Table de récupération hors foyer

PTMOBC

ACDC

Quote-part des municipalités/taxation municipale

Autres sources

GRAND TOTAL

Grand total (par porte)

9 Les données fournies par les organismes municipaux au Portail GMR de RECYC-QUÉBEC et les montants de compensation qui en résultent sont confidentielles. Les organismes

municipaux qui détiennent les compétences partielles ou totales de collecte, transport, tri et conditionnement des matières recyclables peuvent obtenir les montants des compensations reçues dans le cadre du Régime de compensation en communiquant directement avec M. Yves Codère de RECYC-QUÉBEC au 1-800-807-0678, poste 2243 ou par courriel : [email protected] .

PAGE 56 FÉVRIER 2015

Exemple

Exemple

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

SURVEILLANCE ET SUIVI Est-il possible de vérifier périodiquement l’évolution de la mise en œuvre des activités de gestion des

matières résiduelles ?

Sera-t-il possible d’évaluer la contribution des activités prévues à l’atteinte des objectifs fixés par le Plan ?

Sera-t-il possible d’identifier les problèmes de mises en œuvre ou de fonctionnement ?

Est-ce que les données de suivi et les résultats seront accessibles au public ?

Description des mesures pour la mise en place d’un programme de suivi.

FÉVRIER 2015 PAGE 57

RECYC-QUÉBECGUIDE POUR LA RÉDACTION D’UN PGMR VERSION 1

ANNEXESExemples :

Listes des ICI présentes sur le territoire

Registre de compilation des écocentres

Exemple de matériel d’ISE

Règlements municipaux qui encadrent la gestion des matières résiduelles

Fiches détaillées des mesures

Rapport de suivi de la mise en œuvre du PGMR

PAGE 58 FÉVRIER 2015