33
Рояли

Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

Рояли

Page 2: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

Серия CF _______________ 5

Серия S _________________ 9

Серия CX _______________ 11

Серия GC _______________ 18

GB1K __________________ 19

Дисклавиры серии E3 ______ 21

Рояли серии SILENT ______ 25

2

Page 3: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

3

Красота и мощь, ставшие традиционнымиПочитание традиций вовсе не предполагает отказ от новаторства. Напротив, в лучших традициях изготовления роялей искать новые идеи на пути к совершенству, а именно – к совершенству звука. Уникальный голос инструмента – вот то, к чему неустанно стремятся мастера Yamaha, ведь именно это уникальное орудие дарит пианисту вдохновение и свободу самовыражения.Концертный рояль Yamaha CFX это вершина творчества специалистов Yamaha, воплощение накопленного за долгие годы опыта и умений, передаваемых из поколения в поколение. Кроме того, этот рояль стал точкой отсчета в новой истории производства фортепиано Yamaha. Для новой серии CX концертный рояль CFX стал ориентиром: рояли CX переняли у него ключевые черты, чтобы стать идеальными компаньонами как для учащихся, так и для концертирующих пианистов.Инструменты новой серии имеют технические усовершенствования относительно своих предшественников, которые касаются устройства деки, подхода к выбору материалов для элементов механики и струн, и других составляющих. В их дизайне также отражена философия Yamaha: классическая сдержанность, которая, пожалуй, никогда не выйдет из моды.Для компании Yamaha отрадно отметить год 125-летия со дня основания выходом новых роялей серии CX. Как великолепные академические инструменты они вобрали в себя лучшее от большого концертного рояля CFX (что и отразилось в названии серии) и станут прекрасным дополнением любого помещения, будь то небольшая аудитория или же просторный концертный зал.Модели серии CX – это новая глава в истории бережного хранения традиций.

3

Page 4: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

4

Богатство опыта и торжество технологий

Богатство тембра, глубина звучания, непревзойденная выразительность

Рояли Yamaha стали выбором многих выдающихся пианистов, которым инструменты необходимы не только для занятий, но и в концертной деятельности. Залог высочайшего качества наших инструментов – это передовые технологии, тщательно продуманная конструкция рояля, а также богатый опыт мастеров, наработанный за более чем столетнюю историю существования компании. Yamaha, никогда не останавливаясь на достигнутом, всегда стремится к совершенству звука, и на этом пути использует весь спектр возможностей, как технических так и человеческих.

Сбалансированная конструкция и превосходное качество составляющих

Тщательно выверенная конструкция — обязательное условие для создания по-настоящему качественного рояля. Чтобы наделить инструмент желаемым звуком, его следует воспринимать как цельный живой организм, а не как набор механических элементов. Тем не менее, как и живой организм, рояль не может функционировать без какой-либо составляющей. Именно в гармонии всех компонентов (футора, деки, струн и механики) кроется секрет

формирования уникального, сочного и чистого звука. Для совершенного звука необходимо еще на стадии разработки рояля добиться идеального согласования всех элементов его конструкции. Важно все — от выбора материалов для струн и фильца до техники изготовления деки и прочих элементов. Yamaha, отдавая себе отчет в важности каждого из этапов создания рояля, доверяет их выполнение лишь тем мастерам, чьи профессиональные навыки и опыт не подлежат сомнению.

Page 5: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

5

Переплетение искусства и трезвого расчета

В зависимости от модели, рояли создаются на различных производственных линиях, ведь именно технологии работы над составляющими инструмента принципиально отличают один модельный ряд от другого. Все этапы процесса производства роялей Yamaha предполагают органичное сочетание ручной работы и современных технологий. Разумеется, заводы Yamaha оснащены по последнему слову техники, в том числе самым современным оборудованием, однако создать по-настоящему уникальный рояль с индивидуальным характером по-прежнему невозможно без ручной работы.В особенности это касается завершающих этапов, на которых мастеру приходится проявить себя не только опытным специалистом, но и настоящим художником. В частности речь идет об интонировке и регулировке механики.

Если эта работа выполнена на должном уровне, то просто «хороший» инструмент превращается в уникальный живой организм.Механика и молоточки доводятся до совершенства, чтобы пианист мог играть технически сложные произведения, а звук инструмента не искажался с течением времени из-за физического износа фильца молоточков и механики. Чтобы выполнить все это вручную, необходимо не только иметь большой опыт подобной работы, но и особую природную одаренность.Сколь совершенны ни были бы современные технологии, но без участия человека наделить инструмент неповторимым голосом — недостижимая задача.

Качество в деталяхОграничитель штица крышкиНе допускает падения крышки при случай-ном воздействии на штиц.

Механизм плав-ного закрытияКлап клавиатуры на роялях Yamaha оснащен микролиф-том, обеспечивающим плавное закрытие.

Клавиатура Черные клавиши лучших роялей Yamaha изготов-лены из черного дерева либо композитного материала, а белые имеют покрытие Ivorite®, тексту-ра которого практически идентична натуральной слоновой кости.

Ножки с роликамиПростые, но элегантные ножки придают роялю благородство образа. Модели C6X и старше имеют ножки с двойными роликами.

Page 6: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

275

160

103

40

КОНЦЕРТНЫЕ РОЯЛИСЕРИИ

Девятнадцать лет постоянного стремления к совершенству

В основу концертных роялей Yamaha серии CF легла концепция сочетания «красоты и мощи». На практике эта концепция воплотилась в элегантном инструменте, который имеет достаточно прочный корпус чтобы выдержать большие нагрузки.

Путь от идеи к ее воплощению начался в 1991 году, когда команда мастеров Yamaha приступила к всестороннему изучению всех особенностей будущего инструмента.

Специалисты исследовали вибрации корпуса, резонансной деки, рамы, струн. С помощью специальных компьютерных программ проектировались обертона для каждой ноты, а для изучения взаимодействия струн с молоточками использовали сверхскоростную съемку. Самым тщательным образом были изучены механические и физические процессы,

которые коренным образом влияют на процессы звукообразования.

Результаты исследований были обработаны и использованы в разработке роялей серии CF, благодаря чему эти инструменты получили характеристики лучших концертных роялей. После отработки технических вопросов рояли CF были «испытаны» лучшими пианистами, и, получив их высочайшие оценки, они были запущены в серийное производство.

Металлическая рама отлита вручную Специально разработанный футор выдерживает мощные нагрузки

6

Page 7: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

7

275

160

103

40

7

Длина: 275 смШирина: 160 см Высота: 103 смМасса: 501 кг

• Отделка: полированное черное дерево

• 3 положения штица крышки, ограничитель штица

• Микролифт Soft-Close, замок клапа

• 5 положений пюпитра• Белые клавиши с

покрытием Ivorite®, черные клавиши из черного дерева

• Средняя педаль: состенуто• Двойные ролики

CFX — большой концертный рояль, обладающий бесконечной палитрой звуковых оттенков, беспрецедентной глубиной выразительности и мощным басом.CFX

Page 8: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

212

154

102

40

102

4015

1

191

Длина: 212 смШирина: 154 смВысота: 102 смМасса: 409 кг

• Отделка: полированное черное дерево• 3 положения штица крышки, ограничитель штица• Микролифт Soft-Close, замок клапа • 5 положений пюпитра• Белые клавиши с покрытием Ivorite®, черные

клавиши из черного дерева • Средняя педаль: состенуто• Двойные ролики

Этот инструмент прекрасно подойдет для концертных залов: имея насыщенное звучание и исключительно отзывчивую механику, он не уступает большому концертному роялю.CF6

8

Page 9: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

9

212

154

102

40

102

4015

1

191

Длина 191 смШирина: 151 смВысота: 102 смМасса: 366 кг

• Отделка: полированное черное дерево• 3 положения штица крышки,

ограничитель штица• Микролифт Soft-Close, замок клапа • 5 положений пюпитра• Белые клавиши с покрытием Ivorite®,

черные клавиши из черного дерева • Средняя педаль: состенуто• Двойные ролики

Младший в линейке CF, незаменимый инструмент для камерных концертных залов. Не уступая большому концертному роялю в мощности звука, CF4 с легкостью впишется в интерьер небольшого зала или учебного класса.

CF4

9

Page 10: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

212

154

102

40

101

3915

0

191

Фильц подобран с особой тщательностью. Пюпитр имеет лаконичный

элегантный дизайн.

Длина: 212 смШирина: 154 смВысота: 102 смМасса: 383 кг

• Отделка: полированное черное дерево• 3 положения штица крышки, ограничитель штица• Микролифт Soft-Close, замок клапа • 5 положений пюпитра• Белые клавиши с покрытием Ivorite®,

черные клавиши из черного дерева • Средняя педаль: состенуто• Двойные ролики

Длина модели S6 составляет 212 см, что, учитывая высочайшее качество составляющих, делает этот инструмент великолепным образцом концертного рояля.S6

10

DS6E3

DS4E3

Page 11: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

11

212

154

102

40

101

3915

0

191

Тщательность подборки древесины и придирчи-вость к деталям в процессе изготовления деки – это залог великолепного звуча-ния инструментов.

Рама разработана особым образом, чтобы выдержи-вать нагрузку от натяжения струн.

Длина 191 смШирина: 151 смВысота: 102 смМасса: 366 кг

• Отделка: полированное черное дерево• 3 положения штица крышки, ограничитель штица• Микролифт Soft-Close, замок клапа • 5 положений пюпитра• Белые клавиши с покрытием Ivorite®,

черные клавиши из черного дерева • Средняя педаль: состенуто• Двойные ролики

Модель S4, младшая в своей серии. Рояль отличается меньшими габаритами, чем старшая модель, но при этом не идет на компромиссы в качестве звука.S4

11

DS6E3

DS4E3

Page 12: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

Серия

Новый стандарт совершенства

Триумф большого концертного рояля Yamaha CFX в 2010 году стал лишним доказательством того, насколько принципиальна ручная работа при изготовлении рояля. Выход модели CFX это очень важный шаг компании Yamaha на пути поиска совершенного звучания. Очередным этапом этого пути является создание роялей серии CX, появление которых отметило год 125-летия со дня основания компании.

Концепция серии CX опирается на три важных составляющих: хранение традиций создания изысканного звука, использование передовых технологий и , наконец, ручная работа. Рояли CX — это новый взгляд на серию инструментов С, зарекомендовавших себя в качестве великолепных академических роялей во всем мире.

Качество инструментов CX позволяет воспринимать музыку как искусство, не сосредоточиваясь лишь на технических параметрах. Удивительная певучесть и насыщенность, чуткая отзывчивость — все это дарит исполнителю свободу выразить свое видение того или иного произведения, или же заявить о себе собственным творчеством.

БачкиБачки роялей серии СХ были существенно изменены и теперь имеют лаконичную элегантную форму.

Шпрейцы футораШпрейцы футора в моделях CX утолщены по сравнению с роялями C. Благодаря этому корпус инструмента получает дополнительную опору, а его зву-чание приобретает глубину и благородство оттенков.

Резонансная декаРезонансные характеристики деки роялей CX обеспечены высочайшими требованиями к качеству материалов и, конечно, высокой квалификацией мастеров. Технология изготовления деки была усовершенствована, и за счет этого рояли CX выгодно от-личаются от других инструментов своим звучанием.

Педальная лираПрочный блок педалей рас-считан на интенсивное исполь-зование и выдержит любые, даже самые «безжалостные» нагрузки.

12

Page 13: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

13

155

102

40

227

НОВИНКА

Длина 227 смШирина: 155 смВысота: 102 смМасса: 415 кг

• На фото представлена отделка: полированное черное дерево (доступные цветовые отделки корпуса уточните в сводной таблице)

• Покрытие клавиш: Ivorite® (белые), древесно-полимерный композит (черные)

• Средняя педаль: состенуто• 3 положения штица крышки, ограничитель штица• Микролифт Soft-Close, замок клапа • 5 положений пюпитра• Двойные ролики

C7X, флагман серии СХ, можно смело сравнить с большим концертным роялем. Как и снаружи, так и внутри этот инструмент сдержанно красив и грациозен.

13

DC7XE3

Page 14: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

154

102

40

21214

910

139

200

Длина 212 смШирина: 154 смВысота: 102 смМасса: 405 кг

• На фото представлена отделка: полированное черное дерево (доступные цветовые отделки корпуса уточните в сводной таблице)

• Покрытие клавиш: Ivorite® (белые), древесно-полимерный композит (черные)

• Средняя педаль: состенуто• 3 положения штица крышки, ограничитель штица• Микролифт Soft-Close, замок клапа • 5 положений пюпитра• Двойные ролики

C6X по размеру близок к концертному роялю, и это соответствующим образом его характеризует: рояль отличается мощным звуком и богатой реверберацией.НОВИНКА

14

DC5XE3

DC6XE3

Page 15: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

15

154

102

40

212

149

101

39

200

Длина 200 смШирина: 149 смВысота: 101 смМасса: 350 кг

• На фото представлена отделка: полированное черное дерево• (доступные цветовые отделки корпуса в сводной таблице)• Покрытие клавиш: Ivorite® (белые), древесно-полимерный

композит (черные)• Средняя педаль: состенуто• 3 положения штица крышки, ограничитель штица• Микролифт Soft-Close, замок клапа • 5 положений пюпитра• Простые ролики

Модель С5Х, пожалуй, универсальна по своим размерам. Инструмент прекрасно подойдет для небольшого концертного зала, либо для учебного класса.НОВИНКА

15

DC5XE3

DC6XE3

Page 16: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

149

101

39

186

149

101

39

173

Длина 200 смШирина: 149 смВысота: 101 смМасса: 350 кг

• На фото представлена отделка: полированное черное дерево• (доступные цветовые отделки корпуса в сводной таблице)• Покрытие клавиш: Ivorite® (белые), древесно-полимерный

композит (черные)• Средняя педаль: состенуто• 3 положения штица крышки, ограничитель штица• Микролифт Soft-Close, замок клапа • 5 положений пюпитра• Простые ролики

Модель С3Х обладает теми же характеристиками, что и старшие модели в линейке СХ, и при этом имеет преимущества компактного рояля.НОВИНКА

16

DC3XE3

C3XSH

DC2XE3

C2XSH

Page 17: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

17

149

101

39

186

149

101

39

173

Длина 173 смШирина: 149 смВысота: 101 смМасса: 305 кг

• На фото представлена отделка: полированное черное дерево• (доступные цветовые отделки корпуса в сводной таблице)• Покрытие клавиш: Ivorite® (белые), древесно-полимерный

композит (черные)• Средняя педаль: состенуто• 3 положения штица крышки, ограничитель штица• Микролифт Soft-Close, замок клапа • 5 положений пюпитра• Простые ролики

Великолепный пример кабинетного рояля. C2X гармонично впишется в интерьер учебного класса либо камерного помещения.

НОВИНКА

17

DC3XE3

C3XSH

DC2XE3

C2XSH

Page 18: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

149

161

101

39

149

16110

139

149

101

39

173

149

161

101

39

149

161

101

3914

910

139

173

Длина 161 смШирина: 149 смВысота: 101 смМасса: 290 кг

• На фото представлена отделка: полированное черное дерево• (доступные цветовые отделки корпуса в сводной таблице)• Покрытие клавиш: Ivorite® (белые), древесно-полимерный

композит (черные)• Средняя педаль: состенуто• 3 положения штица крышки, ограничитель штица• Микролифт Soft-Close, замок клапа • 5 положений пюпитра• Простые ролики

Самая миниатюрная модель серии, С1X, тем не менее, имеет мощный и богатый звук. Прекрасный выбор в качестве инструмента для дома или занятий.НОВИНКА

18

Page 19: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

19

149

161

101

39

149

161

101

3914

910

139

173

149

161

101

39

149

161

101

3914

910

139

173

• На фото представлена отделка: полированное черное дерево• (доступные цветовые отделки корпуса уточните в сводной таблице)• Покрытие клавиш: полиакрил (белые) и фенопласт (черные)• Средняя педаль: состенуто• 2 положения штица крышки, ограничитель штица• Микролифт Soft-Close • 5 положений пюпитра• Простые ролики

• На фото представлена отделка: полированное черное дерево• (доступные цветовые отделки корпуса уточните в сводной таблице)• Покрытие клавиш: полиакрил (белые) и фенопласт (черные)• Средняя педаль: состенуто• 2 положения штица крышки, ограничитель штица• Микролифт Soft-Close • 5 положений пюпитра• Простые ролики

GC2 - старшая из двух моделей серии GC. Рояли этой линейки отличаются ценовой доступностью и компактными размерами. GC2 подойдет для учебного класса или домашнего использования.

GC1, меньшая из двух моделей серии, это прекрасный вариант для обучения или занятий дома.

GC2

DGC2E3

GC2

DGC2E3

19

GC1

DGC1E3

Длина: 173 смШирина: 149 смВысота: 101 смМасса: 305 кг

Длина: 161 смШирина: 149 смВысота: 101 смМасса: 290 кг

Page 20: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

151

146

9937

.3

151

146

9937

.3

151

146

65

152

DGB1KE3

GB1KSG2

20

GB1K• Покрытие клавиш: полиакрил (белые)

и фенопласт (черные)• Средняя педаль: бас-сустейн• 2 положения штица крышки• Микролифт Soft-Close • 5 положений пюпитра• Простые ролики

Самый маленький среди роялей, GB1K будет прекрасно смотреться в небольших помещениях. Доступны несколько вариантов цветовой отделки, а также модели GB1K с системами Silent и Disklavier.

Полированное черное дерево

Стена

РОЯЛЬ GB1K ПИАНИНО

Полированное красное дерево

Параметры GB1K делают этот рояль, пожалуй, универсальным: глубина модели всего на 100 см больше, чем средняя глубина пианино. GB1K легко впишется в интерьер самой уютной комнаты или небольшого класса.

Длина: 151 смШирина: 146 смВысота: 99 смМасса: 261 кг

Page 21: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

21

151

146

9937

.3

151

146

9937

.3

151

146

65

152

DGB1KE3

GB1KSG2

21

GB1KFP

GB1KG

• На фото представлена отделка: вишня, французский прованс

• Покрытие клавиш: полиакрил (белые) и фенопласт (черные)

• Средняя педаль: бас-сустейн• 2 положения штица крышки• Микролифт Soft-Close • 5 положений пюпитра• Простые ролики

• На фото представлена отделка: георгианское красное дерево

• Покрытие клавиш: полиакрил (белые) и фенопласт (черные)

• Средняя педаль: бас-сустейн• 2 положения штица крышки• Микролифт Soft-Close • 5 положений пюпитра• Простые ролики

Модель GB1KFP выполнена в оригинальной отделке «французская прованская вишня».

Модель GB1KG выполнена из красного дерева в георгианском стиле.

Длина: 151 смШирина: 146 смВысота: 99 смМасса: 275 кг

Длина: 151 смШирина: 146 смВысота: 99 смМасса: 269 кг

Page 22: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

LISTEN

PLAY RECORD

LISTEN

Откройте мир новых музыкальных возможностей, не выходя из дома

Рояли-дисклавиры Yamaha серии E3 это уникальные инструменты, соединившие в себе возможности лучших акустических роялей Yamaha и современные технологии.

Управление осуществляется с помощью специального пульта. На Дисклавире возможно прослушать как композиции, загруженные из интернета, так и записанные на диск. Для вашего удобства в комплект Дисклавира включен диск с записями известных музыкальных произведений, так что вы сможете опробовать функцию воспроизведения сразу же, как инструмент окажется у вас дома.

22

Page 23: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

23

LISTEN

PLAY RECORD

LISTEN

LISTEN

PLAY RECORD

LISTEN

Насладитесь отдыхом под звуки величайших произведений

Диск с записанными композициями

Для первого знакомства с возможностями Дисклавира не требуется установка специ-ального оборудования или приобретение композиций: в комплект Дисклавира Е3 уже включен диск с музыкальными записями.

Кристально чистый звук на любой громкости

Если в силу обстоятельств не получится использовать Е3 на полной громкости, вы всегда сможете отрегулировать ее уровень, чтобы не доставлять неудобств окружа-ющим. Даже на минимальной громкости звучание Е3 отличается исключительной чистотой, присущей лучшим акустическим фортепиано Yamaha.

Функция DisklavierRadio

С функцией прямого интернет-соединения (IDC-Internet Direct Connection) вы сможе-те прослушивать музыкальные трансляции по 11 каналам DisklavierRadio.

Ссылка для регистрации прямого интернет-соединения (IDC): http://music.yamaha.com/serviceRegistration.html

Page 24: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

24

RECORDPLAY

Disklavier Controller E3 Controller

Создавайте музыку с Дисклавиром E3

Удобство управления

Играть на Дисклавире E3 и использовать его возможности не составит труда благодаря медиацентру с удобным управлением. Яркий дисплей и небольшое количество кнопок обеспечат быстрый и легкий доступ к любой функции.

Подключение акустической системы

Для полноценной работы с Дисклавиром Е3

рекомендуется использовать акустические системы Yamaha. Динамики приобретаются отдельно, рекомендуемой моделью является Yamaha MSP3.

Управление дисклавиром с помо-щью iPhone®/ iPad®/iPod touch®

С помощью специальных приложений для iPhone®/ iPad®/iPod touch® вы сможете управлять некоторыми из функций Дисклавира – настраивать громкость, запускать и приостанавливать воспроизведение композиций. Для работы устройств необходимо подключение Wi-Fi.* Приложения доступны на App StoreSM и поддерживают работу с Дисклавирами E3, имеющими версию прошивки не ранее 3.0. Для дополнительной информации рекомен-дуем посетить страницу App StoreSM.

Приложения для для iPhone®/iPad®/iPod touch® (устройство и приложения приобретаются отдельно)

Page 25: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

25

RECORDPLAY

Disklavier Controller E3 Controller

Сохраните на память свое выступление

Удобство записи и большой объем памяти

Дисклавир E3 имеет встроенную память, позволяющую сохранять музыкальные композиции общей продолжительностью в несколько сотен часов*. Вы сможете записывать все, что хотите и когда хотите – достаточно лишь нажать кнопку.* Точная продолжительность зависит от объема памяти, требуемого для хранения

Воспроизведение прямо с USB-устройства

Чтобы прослушать композицию достаточно лишь подключить USB-накопитель в один из USB-портов E3. Это может быть как приоб-ретенная композиция, так и ваше записан-ное исполнение.

Синхронизация аудио- и видеосигнала

Технология PianoSmart позволяет подключить к Дисклавиру видеокамеру для записи своего исполнения. При последующем воспроизведении изображение и звук будут идеально синхронизированы.

Запись Воспро- изведение

DVD-рекордер

DVD-рекордер

Видеокамера

ТВ-монитор

Page 26: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

26

Устройство остановки гаммерштилей

Оптический датчик клавиш

Механизм QuickEscape

Тон-генератор

Затвор

Датчик движения молоточка

Акустический режим

SILENT режим

Тип SH Тип SG2

Система QuickEscape Бинауральное сэмплиро-вание CFX

Главным преимуществом инструментов серии Silent является возможность играть в любое время дня и ночи благодаря функции отключения звука. Таким образом, приобретая модель серии Silent, вы словно получаете сразу два инструмента: великолепное акустическое фортепиано (пианино или рояль) с качественной механикой, и современный цифровой инструмент, обладающий множеством удобных функций.

Технология отключения звука, не искажающая работу механики в акустическом режиме

Уникальный механизм глушения создает дополнительные возможности инструментов Silent, но эта особенность не сказывается на работе механики в акустическом режиме. Устройство, предотвращающее удар молоточков по струнам, взаимодействует с механикой только в режиме Silent, а при выключении этого режима перед вами классический инструмент, ни в чем не уступающий традиционным акустическим фортепиано.

Датчики движения клавиатуры: под каждой из 88 клавиш установлен бесконтактный оптический датчик, который непрерывно отслеживает движение клавиши, фиксируя глубину и скорость ее нажатия. Благодаря этому даже в Silent режиме клавиши инструмента нажимаются естественно, а нюансы игры воспроизводятся наиболее верно.

Датчики движения молоточков: рояли серии SILENT типа SH оснащены датчиками, фиксирующими любые, даже самые незначительные движения молоточков.

Технология QuickEscape™: это механизм, который обеспечивает оптимальное расстояние между молоточками и струнами. При игре как в акустическом, так и в Silent режиме (при котором предотвращается удар молоточка по струнам) ощущения при нажатии клавиши будут максимально естественными.

Новые рояли и пианино серии SILENT — усовершенствованная техно-логия отключения звука, и еще более чистый звук

Page 27: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

27

Устройство остановки гаммерштилей

Оптический датчик клавиш

Механизм QuickEscape

Тон-генератор

Затвор

Датчик движения молоточка

Акустический режим

SILENT режим

Тип SH Тип SG2

Система QuickEscape Бинауральное сэмплиро-вание CFX

Бинауральное сэмплирование CFX: рояли (а также пианино) Silent с системой SH - первые модели, в которых используются сэмплы большого концертного рояля Yamaha CFX, великолепного инструмента с мощным объемным звуком. При бинауральном сэмплировании, предназначен-ного для последующего прослушивания через наушники, используется специальное расположение микрофонов.

Сэмплы резонирующих струн (String Resonance): фортепиано SILENT воспроизводят особый звук, возникающий при резонансе соседних струн при ударе молоточком по одной из них.

Сэмплы глушения струн демпферами (Key-off ): даже в режиме SILENT воспроизводятся уникальные призвуки, свойственные акустическим фортепиано: сэмплы затухающей струны в короткий промежуток между отпусканием клавиши и глушением струны демпфером.

Сэмплы сустейна и демпфера (Sustain and Damper): эти сэмплы воспроизводят реверберацию и резонанс, возникающие при игре с нажатой правой педалью.

Запись на USB-накопитель: Записанное исполнение можно сохранить на USB-носитель в формате WAV, либо в формате MIDI. В дальнейшем файлы можно использовать самым различным способом: записать на диск, отправить по почте, или же выложить в интернет.

Медиацентр (тип SG2)

Механизм QuickEscape™ обеспечивает оптимальное расстояние между молоточками и струнами при игре. Это создает естественные ощущения при нажатии клавиши как в обычном, так и в Silent режиме, когда молоточки не касаются струн.

Медиацентр (тип SH)

Модели SILENT типа SH: бинауральные сэмплы знаменитого концертного рояля Yamaha CFX наделяют фортепиано SILENT типа SH потрясающим звуком. Даже играя в наушниках, вы получите удовольствие от глубокого насыщенного тембра инструмента.

Модели SILENT типа SG2: благодаря стереофоническим сэмплам концертного рояля Yamaha CFIIIS, фортепиано SILENT типа SG2 отличаются великолепным звуком, который ассоциируется с роскошью.

Page 28: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

28

Тип Базовая модель E3 Стандартная модель E3 Модель E3 Pro

Модель DGB1KE3/DGC1E3 DGC2E3/DC1E3/DC2E3

DC3E3/DC5E3 DC6E3/DC7E3 DS4E3/DS6E3

Система SILENT Piano™

Механизм SILENT Piano

— Приводное устройство остановки гаммерштилей (ручное включение/выключение)

Система датчиков

Датчики клавиш

Бесконтактная оптико-волоконная система датчиков для 88 клавиш (чувствительность положения клавиш, скорости нажатия и отпускания клавиши)

Датчики молоточков

— Бесконтактные оптоволоконные датчики с использованием затвора

Бесконтактные оптоволоконные датчики с оптическим клином

Датчики педалей

Правая и левая: непрерывная чувствительность Состенуто и бас-сустейн: чувствительность включения/выключения

Система приводов

Клавиши: cервопривод на базе DSP (соленоиды с сервоприводом) Педали: cервопривод на базе DSP (соленоиды с сервоприводом)

Хранение данных

Встроенная память

128 МБ

Съемные носители

Компакт-диск Audio CD (CD-DA), Data CD (совместимость с ISO 9660 Level 1)

Флеш-память USB

Формат FAT16 или FAT32, Yamaha не гарантирует работу обычных USB-накопителей

Жесткий диск с интерфейсом USB

Формат FAT32, Yamaha не гарантирует работу обычных жестких дисков с интерфейсом USB

Формат файла Standard MIDI File (SMF) 0, Standard MIDI File (SMF) 1, E-SEQ

Формат композиций PianoSoft Solo, PianoSoft*Plus, PianoSoft*PlusAudio, Smart PianoSoft, SmartKey (CueTIME)

Медиацентр Дисковод: CD (только чтение) Габариты (ШхВхГ): 292 x 49 x 216 мм Масса: 2,7 кг

Разъемы MIDI: MIDI IN, MIDI OUT Аудио: OUTPUT, ANALOG MIDI IN, OMNI IN, OMNI OUT, PHONES x 2* Прочие: LAN, USB (1 x TO HOST , 2 x TO DEVICE)

Управление высотой тона Настройка: A=440 Гц, тонкая подстройка: -50 - 50 центов с шагом в 1 цент

Тембр рояля (*) Тип: Advanced Wave Memory 2 (AWM2) Полифония: Макс. 32 ноты Тембр: фортепиано (цифровое стереосэмплирование) Тип реверберации: комната, зал 1, зал 2 (с регулировкой глубины)

Ансамблевые тембры Тип: Advanced Wave Memory 2 (AWM2) Полифония: Макс. 32 ноты Ансамблевые партии: 16 Стандарты: XG, GM Обычные тембры: 676 (480 тембров можно использовать для игры) Тембры ударных: 21 набор (11 наборов можно использовать для игры)

Блок питания Сеть переменного тока, 100-240, 50/60 Гц

Аксессуары в комплекте Медиацентр1), крепления для медиацентра (1), винты для установки креплений (4 x 10) (4), винты для установки медиацентра (5x12) (3), винты для установки USB-дисковода (3 x 6) (4), набор для установки акустической системы (1),акустический кабель (2), пульт ДУ (1),батареи для пульта ДУ (2), стереофонические наушники* (1), программное обеспечение PianoSoft CD (1), инструкция (1), список композиций на диске PianoSoft CD (1), сборник «50 Greats for the piano» (1)

Рекомендуемые дополнительные аксессуары

Акустическая система Yamaha MSP-3, USB-дисковод (UD-FD01)

Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. * Только для моделей, оснащенных функциями SILENT Piano™.

Спецификации Дисклавиров

Page 29: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

29

Тип SH SG2

Модель C2X/C3X GB1K

Система датчиков

Датчики клавиш Бесконтактные оптические датчики непрерывного отслеживания

Бесконтактные оптические датчики непрерывного отслеживания

Датчики молоточков Бесконтактные 2-позиционные оптоволоконные датчики

Датчики педалей Правая педаль: датчик непрерывного отслеживания

Педаль состенуто: датчик отслеживания включения/ выключения

Правая педаль: датчик непрерывного отслеживания

Левая педаль: датчик отслеживания включения/ выключения

Левая педаль: датчик отслеживания включения/ выключения

Система отключения акустического механизма

Способ отключения Стопор молоточков с механическим приводом

Стопор молоточков с рычажным механизмом глушения звука

Система глушения механики

Система QuickEscape Система QuickEscape

Встроенные тембры

Цифро- вые

Тип Стереофоническое сэмплирование AWM

Стереофоническое сэмплирование AWM

Метод формиро-вания тембра (фортепиано)

Бинауральное сэмплирование CFX

Сэмплы звуков CFIIIS

Фортепианные эффекты

Сэмплы звука отпускания клавиш, резонанс струн, сэмплы сустейна, резонанс демпфера

Эффект резонанса демпфера

Полифония (макс.) 256 64

Количество тембров 19 (3 двухголосых) 10

Библиотека тембров (воспр.)

480 тембров XG +12 наборов ударных / SFX

Помять волн 256 МБ 30 МБ

Функции Реверберация Комната / зал 1 / зал 2 / сцена Комната / зал 1 / зал 2 / сцена

Управление высотой тона 414,8 - 468,8 Гц от -65 до +65 центов

Метроном Есть —

Предустановленные композиции

53 (50 Greats for the piano + 3 фортепианные демо-композиции)

50 (50 Greats for the piano)

Запись/воспроизведение MIDI-сигнала

Есть Есть

USB-рекордер Есть (WAV) —

Соединители Наушники 2 стереофонических мини-разъема

2 стереофонических разъема

MIDI IN/OUT Есть Есть

AUX IN/OUT Стереофонический мини-разъем

Стереофонический мини-разъем

Акустические выходы 2 разъема RCA —

USB to Device Есть Есть

Потребляемая мощность 17 Вт (12 В постоянного тока) 8 Вт (12 В постоянного тока)

Аксессуары в комплекте Наушники, держатель наушников, инструкция по эксплуатации, сборник «50 Greats for the piano»

Наушники, держатель наушников, инструкция по эксплуатации

Аксессуары. приобретаемые отдельно Адаптер питания переменного тока

Адаптер питания переменного тока

Технические характеристики SILENT Piano™

Page 30: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

30

Отделка корпуса

Модель

GB1

K

GB1

KFP

GB1

KG

GC1

GC2

C1X

C2X

C3X

C5X

C6X

C7X

S4 S6 CF4

CF6

CFX

Габариты (см) Длина 151 151 151 161 173 161 173 186 200 212 227 191 212 191 212 275Ширина 146 146 146 149 149 149 149 149 149 154 155 150 154 151 154 160Высота 99 99 99 101 101 101 101 101 101 102 102 101 102 102 102 103

Масса (кг) 261 275 269 290 305 290 305 320 350 405 415 335 383 366 409 501

Масса с компонентами дисклавира (кг)

DG

B1KE

3

DG

C1E3

DG

C2E3

DC1

XE3

DC2

XE3

DC3

XE3

DC5

XE3

DC6

XE3P

RO

DC7

XE3P

RO

DS4

E3PR

O

DS6

E3PR

O

295 319 339 324 339 356 386 443 453 373 421Симпатический резонанс (Duplex Scale)

Только спереди Есть

Тон-коллектор Нет Есть Покрытие клавиш

Белые Полиакрилат Ivorite®Черные Фенопласт Древесно-полимерный композит Черное дерево

Положения пюпитра

5

Положения штица крышки 2 3

Ограничитель штица крышки Нет Есть

Край крышки Прямоугольный Рельефный Микролифт клапа (Soft-Close™)

Есть

Замок крышки/клапа Нет Есть

Средняя педаль Бас-сустейн Состенуто

* Описание и фотографии в этой брошюре приводятся исключительно в информационных целях.* Yamaha оставляет за собой право на внесение изменений в изделия или их технические характеристики без предварительно-

го уведомления.* Уточняйте информацию у дилера, так как характеристики могут различаться в зависимости от региона.

Акустические рояли

GB1

K

GB1

KFP

GB1

KG

GC1

GC2

C1X

C2X

C3X

C5X

C6X

C7X

S4 S6 CF4

CF6

CFX

Полированное черное дерево (PE) • — — • • • • • • • • • • • • •Полированное красное дерево (PM) • — — — — — — —Сатинированное черное дерево (SE) — — — — — — — —Сатинированное красное дерево (SM) — — — — — — — — — — — — — —Полированный белый (PWH) — — — — — — — —Сатинированный американский орех(SAW) — — — — — — — —Красное дерево с коричневым оттенком, георгианский стиль •Вишня, стиль французского прованса •

Disklavier E3

DG

B1KE

3

— —

DG

C1E3

DG

C2E3

DC1

XE3

DC2

XE3

DC3

XE3

DC5

XE3

DC6

XE3P

RO

DC7

XE3P

RO

DS4

E3PR

O

DS6

E3PR

O

— — —

SILENT Piano

GB1

KSG

2

— — — — —

C2XS

H

C3XS

H

— — — — — — — —

Полированное черное дерево (PE) • — — • • • • • • • • • • — — —Полированное красное дерево (PM) — — — — — — —Полированный белый (PWH) — — — — — — — —

Конфигурация роялей Yamaha

Page 31: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

31

3 421

Хронология производства фортепиано Yamaha

1887 1

2

3

4

• Торакусу Ямаха учреждает компанию, которая впоследствии становится корпорацией Yamaha.

1900 • Yamaha создает первое в Японии пианино.

1902 • Yamaha производит свой первый рояль.

1904 • Фортепиано Yamaha получают почетную награду на Международной ярмарке в Сент-Луисе.

1930 • Основана первая лаборатория акустического анализа фортепиано.

1956 • Первое участие в выставке музыкальных инструментов в Чикаго.

1967 • Представление концертного рояля Yamaha серии CF и роялей серии Conservatory.

1968

1

2

3

4

• Святослав Рихтер играет на рояле CF на музыкальном фестивале в Ментоне.

1980 • Техническая академия фортепиано Yamaha организует учебный центр.

1983• Представление концертного рояля Yamaha CFIII.

• Рояль Yamaha CF становится официальным инструментом Международного конкурса мастеров имени Артура Рубинштейна.

1984

1

2

3

4

• Рояль Yamaha CFIII становится официальным инструментом Международного конкурса имени Фредерика Шопена.

1986• Представлен новаторский гибрид — цифровое/акустическое фортепиано Yamaha Disklavier™.

• Yamaha CFIII становится официальным инструментом Международного конкурса им. П.И. Чайковского, Международного конкурса исполнителей в Женеве, Международного конкурса пианистов Японии и других престижных конкурсов.

1991• Представление концертного рояля Yamaha CFIIIS

• Общее производство фортепиано превысило 5 000 000 инструментов.

1998 • Денис Мацуев побеждает на XI Международном конкурсе им. Чайковского, играя на концертном рояле Yamaha CFIII.

2002

1

2

3

4 • Аяко Уехара побеждает на XII Международном конкурсе им. Чайковского, играя на концертном рояле Yamaha CFIII.

2003 • Рафал Блехач (Польша) и Александр Кобрин (Россия), два победителя Международного конкурса пианистов в Хамамацу, играли на рояле CFIIIS.

2004 • Учреждено отделение Yamaha Artist Services Inc в Нью-Йорке.

2005• Четверо из 12 финалистов XI Международного конкурса молодых пианистов им. Шопена исполняли конкурсные

произведения на Yamaha CFIIIS и заняли призовые места.

• Учреждение центров Yamaha Artist Services в Тайпее и Сеуле.

2008• Призеры 1, 2 и 3-го мест на конкурсе Хосе Итурби в Валенсии играли на Yamaha CFIIIS.

• В Лондоне открывается центр Yamaha Artist Service.

• Евгений Божанов завоевывает вторую премию (первая не была присуждена) на Втором Московском Международном конкурсе пианистов имени С. Рихтера, играя на Yamaha CFIIIS

2009• Производство роялей Yamaha переносится на новое сверхсовременное предприятие в городе Какегава, Япония.

• Чо Сон Чжин завоевывает золото на Международном конкурсе пианистов в Хамамацу, а семь из восьми призеров выбирают прототип рояля Yamaha CFX.

2010• Выпуск концертных роялей серии CF.

• Открытие Yamaha Artist Services в Токио, квартале Гинза.

• Клэр Хуанци завоевывает золото на конкурсе имени Шопена в США, играя на рояле Yamaha CFX.

2011• В России, в Москве открывается центр Yamaha Artist Services.

• Йол Юм Сон завоевывает серебро на XIV Международном конкурсе им. Чайковского, играя на Yamaha CFX.

2012• 125-летний юбилей Yamaha.

• Начало производства роялей серии СХ.

Page 32: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

Piano Website: http://www.yamaha.co.jp/english/product/piano/Piano Website: http://www.yamaha.co.jp/english/product/piano/

10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, Shizuoka, Japan 430-865010-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, Shizuoka, Japan 430-8650

CERT NO:ID03/0124PT YAMAHA INDONESIA

CERT NO:CH02/0409PT YAMAHA INDONESIA

AP2012-9GP

Printed in Japan

51X211B

ООО «Ямаха Мюзик» (Россия), http://ru.yamaha.com

Page 33: Рояли - Yamaha CorporationКрасота и мощь, ставшие традиционными ... Качество в деталях ... в 1991 году, когда команда

33