13
SERRURES POUR PORTES, GARAGES OU GRILLES Une fonction pour chaque type de porte Pour le remplacement d'une serrure existante, sur portes de communication intérieures, portes de service, ainsi que sur grilles ou portails (quel que soit leur matériau : bois, métal alu ou PVC), Vachette propose toute une gamme de serrures monopoint en applique mécaniques ou électriques afin d'optimiser le niveau de sécurité et la fonctionnalité. 320

06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 …static.lceassets.com/upload/2b/2bd2e6f338a5ae2bb74c943f8cb1a54de… · et la fonctionnalité. 320 ... Standard 47,5 52,5 57,5

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 …static.lceassets.com/upload/2b/2bd2e6f338a5ae2bb74c943f8cb1a54de… · et la fonctionnalité. 320 ... Standard 47,5 52,5 57,5

SERRURES POUR PORTES,GARAGES OU GRILLESUne fonction pour chaque typede porte

Pour le remplacement d'uneserrure existante, sur portes de communication intérieures,portes de service, ainsi que sur grilles ou portails(quel que soit leur matériau :bois, métal alu ou PVC), Vachette propose toute

une gamme de serrures monopoint en applique mécaniques ou électriques afind'optimiser le niveau de sécurité et la fonctionnalité.

320

06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 Page 320

Page 2: 06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 …static.lceassets.com/upload/2b/2bd2e6f338a5ae2bb74c943f8cb1a54de… · et la fonctionnalité. 320 ... Standard 47,5 52,5 57,5

Sécurité• Largeur de gamme : clés à gorge,

cylindres ronds et cylindres profilés• Capacité de plans en s'entrouvrant,

en passe-général, en passe-partiel

Esthétique• Modèles horizontal et vertical

au choix

Confort• Fonctionnalité d'ouverture

par commande à distance (versions électriques combinées à un clavier ou un interrupteur)

• Serrures mécaniques réversiblesdroite ou gauche

• Cylindre interchangeable pourles modèles à cylindre profilé

• Simplicité et rapidité de pose

Garantie, Normes et Labels

Applications : Résidentiel collectif ou individuel

Descriptif techniqueSerrures électriquespour grille / porte pleine /porte pleine avec fonction porte libre / modèles à gorges• Coffre acier verni (zingué blanc pour les

serrures de grille)• Fouillot carré de 7 ou 6 mm

suivant les modèles

Modèles à cylindre profilé• Coffre en acier verni• Fouillot carré de 7 mm

Modèles à cylindre rond • Cylindre rond de diamètre 25 mm• Coffre en acier verni• Fouillot carré de 7 ou 6 mm

Modèles existants• Horizontal, vertical, à cor de chasse ou à

fouillot par béquille

321

Pour serruresélectriques

06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 Page 321

Page 3: 06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 …static.lceassets.com/upload/2b/2bd2e6f338a5ae2bb74c943f8cb1a54de… · et la fonctionnalité. 320 ... Standard 47,5 52,5 57,5

SERRURES POUR PORTES,GARAGES OU GRILLES

À cylindre profilé européen � Préciser à la commande :

- Finition peinte époxy couleurMarron (M) ou Doré Curium (D)

- Main droite ou gauche- Tirant ou poussant

� Cylindre à commander séparément

Série "STANDING"Schémas techniques p. 328

Réf. 7215• Verticale à tirage• Coffre acier verni• 1/2 tour à équerre• Livrée avec vis de fixation cylindre

Réf. 7216

• Verticale à fouillot carré de 7 mm• Coffre acier verni• 1/2 tour à équerre• Livrée avec vis de fixation cylindre

Réf. 7217• Version grille• Verticale à fouillot carré de 7 mm• Coffre acier zingué blanc• 1/2 tour à équerre• Livrée avec vis de fixation cylindre• Pênes rallongés de 5 mm

Réf. 7415• Horizontale à tirage• Coffre acier verni• 1/2 tour à équerre• Livrée avec vis de fixation cylindre

Réf. 7414• Horizontale à pêne dormant seul• Coffre acier verni• Livrée avec vis de fixation cylindre

Réf. 7416• Horizontale à fouillot carré de 7 mm• Coffre acier verni• 1/2 tour à équerre• Livrée avec vis de fixation cylindre

Réf. 7417• Version grille• Horizontale à fouillot carré de 7 mm• Coffre acier zingué blanc• Pênes rallongés de 5 mm

Réf. 7411• Horizontale à crochet• Coffre acier verni• Livrée avec vis de fixation cylinde

322

7215

7216

7217

7415

7414

7416

7417

7411

06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 Page 322

Page 4: 06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 …static.lceassets.com/upload/2b/2bd2e6f338a5ae2bb74c943f8cb1a54de… · et la fonctionnalité. 320 ... Standard 47,5 52,5 57,5

À cylindre rond RADIAL NT 45 mm � Préciser à la commande :

- Finition peinte époxy couleur Marron (M) ou Doré Curium (D)

- Main droite ou gauche

Système Radial NT• Coffre acier verni• Cylindre extérieur diamètre 25 mm, longueur 45 mm• 3 clésSchémas techniques p. 329

Réf. 7205 NT• Verticale à tirage• 1/2 tour équerre

Réf. 7206 NT• Verticale à fouillot carré de 7 mm• 1/2 tour à équerre

Réf. 7404 NT• Horizontale à pêne dormant seul

Réf. 7405 NT• Horizontale à tirage• 1/2 tour à équerre

Réf. 7406 NT• Horizontale à fouillot carré de 6 mm• 1/2 tour à équerre

7316

Tableau des dimensions de cylindre RADIAL

Épaisseur porte (mm) < 42,5 42,5 à 47,5 47,5 à 52,5 52,5 à 57,5

Longueur cylindre (mm) 32,5 x 57,5 32,5 x 62,5 32,5 x 67,5 32,5 x 72,5

Dimension cylindre avec rosace épaisseur 2,5 mm fournie

Tableau des dimensions de cylindre RADIAL

Épaisseur porte (mm) < 42,5 42,5 à 47,5 47,5 à 52,5 52,5 à 57,5

Longueur cylindre (mm) Standard 47,5 52,5 57,5 62,5

Dimension cylindre avec rosace épaisseur 2,5 mm fournie

Serrure type AlsaceSchémas techniques p. 328

Réf. 7316• Cylindre profilé Vachette à commander séparément• Fouillot carré de 8 mm• Coffre en acier zingué• Entraxe 55 mm

Tableau d'utilisation des cylindres VIP/V5

Épaisseur porte (mm) < 40 40 à 45 45 à 50 50 à 55

Longueur cylindre (mm) 35 x 55 35 x 65 35 x 65 35 x 70

Dimension cylindre avec rosace épaisseur 2,5 mm fournie

7206 NT

7405 NT

7406 NT

7205 NT

323

06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:50 Page 323

Page 5: 06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 …static.lceassets.com/upload/2b/2bd2e6f338a5ae2bb74c943f8cb1a54de… · et la fonctionnalité. 320 ... Standard 47,5 52,5 57,5

324

75/70

75/15

À cylindre rond V5� Préciser à la commande :

- Finition peinte époxy couleur Marron (M) ou Doré Curium (D)

- Main droite ou gauche

Système V5• Coffre acier verni• Cylindre extérieur diamètre 25 mm, longueur 45 mm• 3 clésSchémas techniques p. 329

Accessoires et suppléments pour serrures à cylindre profilé

Plaque à souderRéf. 7210• Pour serrure grille verticale

Réf. 7410• Pour serrure grille horizontale

Accessoires et suppléments pour systèmes RADIAL NT et V5

Réf. 75/15• Jusqu’à 65 mm hors tout• Permet d’allonger le cylindre de 15 mm

maximum pour les références : 7204, 7205 et 7206 verticales 7405, 7406 et 7407 horizontales

Réf. 75/70• Jusqu’à 120 mm hors tout• Recoupe de 5 en 5 mm• Permet d’allonger le cylindre de 70 mm

maximum pour les références : 7204, 7205 et 7206 verticales 7405, 7406 et 7407 horizontales

Kits allongement cylindre

Réf. 7205• Verticale à tirage• 1/2 tour équerre

Réf. 7206• Verticale à fouillot carré de 7 mm• 1/2 tour à équerre

Réf. 7404• Horizontale à pêne dormant seul

Réf. 7405• Horizontale à tirage• 1/2 tour à équerre

Réf. 7406• Horizontale à fouillot carré de 6 mm• 1/2 tour à équerre

Tableau des dimensions de cylindre V5

Épaisseur porte (mm) < 40 40 à 45 45 à 50 50 à 55

Longueur cylindre (mm) Standard 45 50 55 60

Dimension cylindre avec rosace épaisseur 2,5 mm fournie

7405

7406

7205

7206

06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 Page 324

Page 6: 06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 …static.lceassets.com/upload/2b/2bd2e6f338a5ae2bb74c943f8cb1a54de… · et la fonctionnalité. 320 ... Standard 47,5 52,5 57,5

325

À cylindre rond � Main droite ou gauche

à préciser à la commande� Coffre acier� 1/2 tour à équerre réversible

tirant/poussant

� 3 clés� Rosace et vis de pose� Coloris gris foncé, traitement

anticorrosion

HorizontaleSchémas techniques p. 330

Réf. 405/70• À tirage• Cylindre extérieur diamètre 26 mm,

longueur 45 mm• Axe à 70 mm

Réf. 405 G• À tirage et bouton intérieur pour porte

de garage• Têtière arasée• Cylindre extérieur diamètre 26 mm,

longueur 35 mm• Axe à 70 mm• Livrée sans gâche

Réf. 406• À fouillot, carré de 6 mm• Cylindre extérieur diamètre 26 mm,

longueur 45 mm• Axe à 60 mm

Verticale• Cylindre extérieur diamètre 26 mm,

longueur 45 mmSchémas techniques p. XXX

Réf. 205• À tirageRéf. 206• À fouillot, carré de 7 mm

405/70

Serrure ÉLECTRO à cylindre rond� 3 clés� Rosace laiton� Traitement anticorrosion� Main droite ou main gauche

à préciser à la commande� Notice de pose

� Accessoires (kit allongement cylindre réf. 40, jeu de bobines Réf. 50 et cylindre seul s'entrouvrant surnuméro réf. 60) sont à consulter sur le tarif Vachette

Réf. 505 P• Serrure pour grille• Cylindre double en laiton diamètre 26 mm,

longueur 50 mm• Poignée tirage avec plaque de fixation et

sous-gâche• Ouverture :

- De l'intérieur et de l'extérieur par clé- Par commande à distance

• Joint d'étanchéité• Livrée avec plaques de fixation en acier

zingué permettant : - La fixation de la serrure et de la gâche,

par soudure ou vis - Le réglage en hauteur de la gâche.

Une protection de la serrure• Compression du ressort de 1/2 tour réglable

sur 2 positions (suivant poids de la porte)

Réf. 515• Serrure pour porte pleine• Cylindre en laiton diamètre 26 mm,

longueur 50 mm• Poignée tirage• À bouton intérieur et cylindre extérieur• Ouverture :

- De l'intérieur par bouton - De l'extérieur par clé- Par commande à distance

• Existe aussi en version avec cylindre V5 ouRADIAL, longueur 50 mm, diamètre 25 mm

Électrique horizontale tirant, 1/2 tour auto-bloquant, axe à 60 mmSchémas techniques p. 330

515

406

405 G

205

206

505 P

06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 Page 325

Page 7: 06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 …static.lceassets.com/upload/2b/2bd2e6f338a5ae2bb74c943f8cb1a54de… · et la fonctionnalité. 320 ... Standard 47,5 52,5 57,5

326

Réf. 525• Serrure pour porte pleine avec fonction

porte libre• Cylindre double en laiton, diamètre 26 mm,

longueur 50 mm et bouton condamnable• Poignée tirage• Ouverture :

- En usage normal - De l'intérieur par bouton - De l'extérieur par clé - Par commande à distance

• En fonction porte libre (les pêne et contre-pêne étant maintenus en position rétractée, par action sur le bouton etcondamnation du cylindre intérieur) : - De l'intérieur par l'aileron de tirage

de la serrure - De l'extérieur par poussée

Serrures de sûreté 8 gorges� Préciser à la commande :

- Finition peinte époxy couleurMarron (M) ou Noir (N)

- Main droite ou gauche- Tirant- 8 gorges- 36 variations

� 2 clés

Série "STANDING"verticaleSchémas techniques p. 331

Réf. 7285• À tirage• 1/2 à équerre

Réf. 7286• À fouillot, carré de 7 mm

Réf. 7287• Version grille• À fouillot, carré de 7 mm• Coffre en acier finition lanthane• Pênes allongés de 5 mm

Série "STANDING"horizontaleSchémas techniques p. 331

Réf. 7485• À tirage• 1/2 à équerre

Réf. 7486• À fouillot, carré de 6 mm

Réf. 7487• Version grille• À fouillot, carré de 6 mm• Coffre en acier finition lanthane• Pênes allongés de 5 mm

525

7485

7486

7285

7286

06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 Page 326

Page 8: 06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 …static.lceassets.com/upload/2b/2bd2e6f338a5ae2bb74c943f8cb1a54de… · et la fonctionnalité. 320 ... Standard 47,5 52,5 57,5

327

Serrures à clé Bénarde - Pênedormant, 1/2 tour et bec de cane� Préciser à la commande :

- Finition peinte époxy couleurMarron (M) ou Noir (N)

- Main droite ou gauche- Tirant ou poussant- 1 gorge- 12 variations

Série "STANDING"verticaleSchémas techniques p.332

Réf. 7236• À fouillot, carré de 7 mm• 2 clés

Réf. 7237• Version grille• À fouillot, carré de 7 mm• 2 clés• Coffre en acier finition lanthane• Pênes allongés de 5 mm

Réf. 7238(En cours de suppression)• À fouillot, carré de 7 mm• Coffre plat en acier verni• Épaisseur 14 mm• 2 clés

Réf. 7299(En cours de suppression)• À fouillot, à pêne 1/2 tour seul• Coffre plat en acier verni• Épaisseur 14 mm

Série "STANDING"horizontaleSchémas techniques p.332

Réf. 7436• À fouillot, carré de 6 mm• 2 clés

Réf. 7437• Version grille• À fouillot, carré de 6 mm• 2 clés• Coffre en acier embouti• Zingué blanc• 1/2 tour réversible tirant-poussant• Pênes allongés de 5 mm

Réf. 7434(En cours de suppression)• Pêne dormant seul horizontal• 2 clés

Réf. 7499• À fouillot à pêne / tour seul• Coffre plat en acier verni• Uniquement en noir

Serrures pour portes de garageou rideaux métalliques� Préciser à la commande :

- Main droite ou gauche

Réf. 4517• À cylindre rond, horizontale• Petit coffre en acier zingué• 2 clés• 1 tour• Cylindre rond à goupilles en laiton poli

diamètre 25 mm, longueur 10 mm

Réf. 7517• Pour cylindre profilé

(combinaison de passe-partout, clés et suppléments voir systèmes RADIAL NT/NT+,VIP ou V5), horizontale, livrée sans cylindre

• Utiliser un cylindre double, simple ou à bouton V5 ou VIP ou RADIAL NT/NT+

• Coffre en acier zingué• Livrée avec vis de fixation• Cylindre de 35 mm

Serrures de bâtiment diverses• 2 pênes latérauxSchémas techniques p.332

4517

7517

7236

7237

7436

7434

06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 Page 327

Page 9: 06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 …static.lceassets.com/upload/2b/2bd2e6f338a5ae2bb74c943f8cb1a54de… · et la fonctionnalité. 320 ... Standard 47,5 52,5 57,5

328

CAHIER TECHNIQUE SERRURES POUR PORTES, GARAGES OU GRILLES

73

2 x Ø 5 fraisés

45

40

20

34

20

19

15

125

25

2 x Ø 5 fraisés

87

34

20 70

141

24

24

20

52

19,5

0

15,502 x Ø 5 fraisés

141

70

35

40

20

8734

2 x Ø 5 fraisés

40

43

87

34

14160

20

57

19,5

0

24

15,50

35

7

3419

,50

87

20

25

2 x Ø 5 fraisés

141

35

7

60 57

40

2 x Ø 5 fraisés

141

2426

18

87 40

60

52

120

3120

25

100

60

14,50

8

4 x Ø 5,50

55

73

45

19

15

125 20

34

6

4072

2 x Ø 5 fraisés

6

2 x Ø 5 fraisés5 (pêne rentré)

40

25

3412

5 72

73

45

19

20

7215

7415 7414

7416 7417

7411 7316

7216 7217

� À cylindre profilé Réf. 7215 - Réf. 7216 - Réf. 7217 - Réf. 7415 - Réf. 7414Réf. 7416 - Réf. 7417 - Réf. 7411 - Réf. 7316

06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 Page 328

Page 10: 06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 …static.lceassets.com/upload/2b/2bd2e6f338a5ae2bb74c943f8cb1a54de… · et la fonctionnalité. 320 ... Standard 47,5 52,5 57,5

329

� À cylindre rond RADIAL NT 45 mm et V5Réf. 7205 NT - Réf. 7206 NT - Réf. 7404 NT - Réf. 7405 NT - Réf. 7406 NTRéf. 7205 - Réf. 7206 - Réf. 7404 - Réf. 7405 - Réf. 7406

44

76

15

2 x Ø 5,50 fraisés

20

Ø 25

36

124

20

25

20

7205 NT7205

Ø 25

2 x Ø 5 fraisés

142

70 20

36

43

88

7404 NT7404

Ø 25

2 x Ø 5 fraisés

142

6058 20

36

14

19,5

0

45

88

6

7406 NT7406

Ø 25

2 x Ø 5 fraisés

142

70 20

36

14

19,5

0

43

88

25

20

7405 NT7405

2 x Ø 5,50 fraisés

Ø 257

4476

15

20

2036

70

104

7206 NT7206

06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 Page 329

Page 11: 06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 …static.lceassets.com/upload/2b/2bd2e6f338a5ae2bb74c943f8cb1a54de… · et la fonctionnalité. 320 ... Standard 47,5 52,5 57,5

330

� À cylindre rond - Réf. 405/70 - Réf. 405 G - Réf. 406 - Réf. 205 - Réf. 206

� Serrure ÉLECTRO à cylindre rond - Réf. 505 P - Réf. 515 - Réf. 525

27 140 70

46

12

9,50

2 x Ø 5 fraisés

1832

,50

93

34

405/70

27 140 70

1832

,50

93

46,5

0

12

34

9,50

405 G

140 60

1832

,50

93

46,5

0

12

34

2 x Ø 5,50 fraisés

Ø 26

61

6

406

23

33

27

2 x Ø 5 fraisés

18

12

45

74

27

132

9,50

205

18

12

45

7

74

23

33

132

2 x Ø 5 fraisés

206

130 60

26 16Ø

40

106

35

103

3539

20

50

505 P515525

505 P515525

06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 Page 330

Page 12: 06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 …static.lceassets.com/upload/2b/2bd2e6f338a5ae2bb74c943f8cb1a54de… · et la fonctionnalité. 320 ... Standard 47,5 52,5 57,5

331

� Serrures de sûreté 8 gorges Réf. 7285 - Réf. 7286 - Réf. 7287 - Réf. 7485 - Réf. 7486 - Réf. 7487

7285 7286

17

15

3323

70

2 x Ø 4,50

116

31

44

18

96

140

24

15

33

55

4418

31

88

23

2 x Ø 5

7485

6

88

44

57

33

55

24

140

15

23

2 x Ø 5

7486

20

30

44

3323

140

88

5557

6

2 x Ø 5

7487

70

33

116

23

15

17

70

44

7

2 x Ø 4,50

7287

20

2333

116

44

70

70

2 x Ø 4,50

20

06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 Page 331

Page 13: 06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 …static.lceassets.com/upload/2b/2bd2e6f338a5ae2bb74c943f8cb1a54de… · et la fonctionnalité. 320 ... Standard 47,5 52,5 57,5

332

3423

15

17

70

44

125

770

2 x Ø 5 fraisés

7236

2 x Ø 4,50

61

40

140

51

7

11

7299

2 x Ø 4,50

137

15

15

20

41

53

6

80

12

7436

3323

20

20

5 (pêne rentré)

70

44

125

70

2 x Ø 5 fraisés

7237

6140

11

24,5

030

14

7

2 x Ø 4,50

140

70

7238

2 x Ø 4,50

137 5 pêne rentré

20

19

20

41

53

6

80

12

7437

71 (56 pêne rentré) 71 (56 pêne rentré)158

2059

29,50

50,5029,5

0

M6 M

6

4 x Ø 4,50

60

139,50

82

28

35

23

7434

109,50

14

2382

41

85

2 x Ø 5

7499

� Serrures à clé Bénarde - Pêne dormant, 1/2 tour et bec de cane - Réf. 7236 - Réf. 7237Réf. 7238 - Réf. 7299 - Réf. 7436 - Réf. 7437 - Réf. 7434 - Réf. 7499

� Serrures pour portes de garage ou rideaux métalliques - Réf. 4517 - Réf. 7517

156

78

40

16,5

0

20

69 (44 pêne rentré) 69 (44 pêne rentré)

20

56

Ø 9,30 Ø 9,30

4517

7517

06-SEA MONO2011[315-332]:Mise en page 1 4/01/11 14:46 Page 332