082 / 29 mai 2011

www.carouge-acacias.ch

PAROISSE SAINTE-CLAIREAbbé André Kolly, curé in solidum15, Gd Bureau ｜1227 Acacias GE

PAROISSE SAINTE-CROIXAbbé Alexis Morard, curé modérateur22, Collège ｜1227 Carouge GE

SECRÉTARIAT DE L’UP ✆ 022 342 27 68 22, rue du Collège - MA + JE + VE : 9h30 à 13h00

6e Dimanche de PâquesP a r o i s s e s S a i n t e -‐ C r o i x e t S a i n t e -‐ C l a i r e

N° 82

« Entrée en Communion »

Nous sommes très heureux d’accompagner les 28 enfants de nos deux paroisses qui sont initiés pour la première fois à la Communion eucharistique :Annelie BETTONILaetitia CONUS Fiona COSTAVasco DA FONSECA MOTOZIHHOSSamuel DA SILVA GREGORIODorian DA SILVA Steven DOUGOUDAndrea EGGERValérie FONTANASixtine FOUSSONJulia FREIRE GUIMARAESAnnaelle GERSTER TRIGO

29 MAI 2011 Actes des Apôtres 8, 5-‐8.14-‐17 / Psaume 65 / 1 Pierre 3, 15-‐18 / Jean 14, 15-‐21

Vi TRUONG HAJoseph HAMACEK Antoni HUBERDylan KAISER Bryan KRESSIBUCHERLéa LAURETInes MARQUES RAMOSFélix MUJAJLan-‐Thy NGUYEN

Anita OLIVEIRA FERREIRAShania PENNESTRIDiana ROSALeandro RUIZ ZELAYAChiara TRIBOUX Gaelle VOEFFRAY Lysiane WIDMER

Jésus le Christ nous accompagne tous les jours de notre vie. Sa présence est réelle, mais dans le Pain rompu et le Vin consacré, les enfants grandissent en discernement pour y voir non seulement un symbole éloquent, mais une réalité super-‐essentielle !

Médita9onL’arbre à vocations

Où est-‐il L’arbre des prêtres ? Dans quel champ

Trouver l’arbre à religieuses ? Dans quelle forêt, ces arbres rares

Qui produisent prêtres, religieux et religieuses, Catéchistes et évangélistes, Mamans et papas catéchistes ?

L’avez-‐vous jamais vu ? Jamais rencontré ? Tous les jours on me demande à moi, évêque,

De le faire pousser cet arbre ! Mais où est le terrain, le trou, l’eau, le fumier ? Chaque année, on me dit de grimper dessus

Pour y cueillir des prêtres et des sœurs Et on me pousse à aller le secouer pour qu’il en tombe des apôtres. Et je m’en vais parcourir les chemins et je vais d’une communauté chrétienne à l’autre et je visite les familles les unes après les autres.

N’avez-‐vous pas chez vous mon arbre, L’arbre qui manque Dans mon verger ? N’êtes-‐vous pas Vous-‐mêmes L’arbre rare

Qui doit être planté Dans mon champ ?

Familles, soyez la bonne terre. Communautés chrétiennes, soyez une pépinière;

Educateurs, apportez la bonne eau; femmes et hommes, enfants et jeunes, parents

Et éducateurs, cherchons ensemble l’arbre à vocations, en priant et en faisant

Quelque chose, en faisant confiance à Dieu sans calcul.La graine -‐ l’appel de Dieu -‐ sera semée, et elle donnera l’arbre de la vocation

A l’ombre de la grande Croix, au soleil glorieux de la Résurrection : Que le cœur qui aime l’Eglise dise : OUI ! Amen !

Ce:e semaine à Carouge et aux Acacias

✦ MARDI 31 MAI 2011 à 20h00 à Sainte-‐Claire (Gd-‐Bureau 15) :Assemblée générale ordinaire de l’Association catholique-‐romaine des Acacias. Tous les catholiques (dès 16 ans) domiciliés sur le territoire de la Paroisse Sainte-‐Claire (ainsi que leurs éventuels conjoints non-‐catholiques) y sont conviés.

Nota bene

✓ ‘Pont’ de l’Ascension -‐ fermeture du secrétariatLe secrétariat de l’Unité pastorale sera fermé ce jeudi 2 juin -‐ jour de l’Ascension -‐ ainsi que vendredi 3 juin 2011. Merci de votre compréhension.

✓ Clôture des catés -‐ Pentecôte en famillesDimanche de PENTECÔTE 12 JUIN 2011, nous vous invitons en famille pour la Messe de 11h00 à Sainte-‐Croix, suivie d’un pique-‐nique paroissial dans les jardins de la Cure (Collège 22 ou au Centre paroissial -‐ Collège 18a en cas de mauvais temps). Les enfants en bas âge seront pris en charge durant la première partie de l’Eucharistie avec une liturgie adaptée. Renseignements auprès du Secrétariat.

Paroisse Sainte-‐Croix : informa9on

Un départ de feu dans un local technique de notre église paroissiale, dimanche 22 mai 2011 en milieu de journée, a provoqué un fort dégagement de fumée dans le sanctuaire, nécessitant la fermeture de l'église durant plusieurs jours pour un nettoyage spécialisé. Des mesures particulières seront encore nécessaires pour le nettoyage de l'orgue et la remise en état du local endommagé.

Le Conseil de Paroisse

CELEBRATIONS DE LA SEMAINE !"#$%#&#$'#()*#)"#+#&#,#-"*.#$/00#

#

11123456789:4343;4<23=#! "#$%&'()*+$,!

!"#$%&'(&)#*$+,-&.#*/(0%&

! "#$%&'()-#$*'!1'23(*%#(&45-&6$#$7#8&

".! /0!1#$!23*$'!45!&'167!6#78#-##

!90:;;!<!='77'!4+1$%$8#-'!

+ Valeria, Francesco et Teresa Magoni

####!

>?!/@!1#$!

AB1'!>?=.C)DE!!>E!FGHIE"!

49*%&./::(;7/;&

&

#

!!99:;;<!='77'!4+1$%$8$#-'!

!!!!!!!!!!!!!!!Int. paroissiens

&&

!9;:;;!<!='77'!7+-'%%'--'!ECJKEE!EC!)L==IC?LC!##

Int. 1ers communiants et leurs familles

+ Lidia Costa + Yves Kolly

MI! N;!1#$!23*$'!45!&'167!6#78#-!

! #

=.!N9!1#$!O?"?J.J?LC!!

>E!M.!O?EKPE!=.K?E!

!

"#$!%!"&$"'!(!)*+,-./+0!1!23+4.5!<#==,&6"%>78?&

!

90:N;!<!='77'!!!!!!!!!!!!!!!!+ Louis et Françoise Crochet!

##!

=E! 9'*!Q5$%!"R!S57&$%T!1#*&U*!

#

@:;;!<!='77'!+ Faustino Bagnara

SE!/!Q5$%!

.")EC"?LC!>I!"E?PCEIK#

#

!!99:;;<!='77'!7+-'%%'--'!


&

!@:N;<!='77'!7+-'%%'--'!##

pour les prêtres

OE!N!Q5$%!!

"R!):#*-'7!MV#%W#!'&!7'7!8+16#W%+%7T!>45?@5<!!

#0:N;!<!='77'!

Int. part.

#

##90:N;!<!='77'!

Int. part.

".! X!Q5$%!"&'!)-+&$-4'T!131+$*'#

!9Y:;;!<!=#*$#W'!

Nicolas Mattheews et Karell Waser

!90:;;!<!='77'!4+1$%$8#-'!

Int. part.

####!

>?!Y!Q5$%!

ZB1'!>?=.C)DE!!>E!FGHIE"!

&

#

!!99:;;<!='77'!4+1$%$8$#-'!


&

!@:N;<!='77'!4+1$%$8#-'!!##

+ Anny Rhême + Flora Perroux

657!*/8-03$57!5.!9:.57!(!;5775!50!<-./0!=,/.5!5>.,-+,*/0-/,5!?.@A/5!BC!D!""$EE!D!?-/0.5@F<-/,5G!20!758-/05H!<5!85,3,5*/!D!"&$IEG!

J4!<40*/!!-4!K50*,5*/!(!A,/L,5!*4!M+7-/,5!=3$-N5<5.C!D!&$EE!D!?-/0.5@F,+/>G!

Documents

082 / 29 mai 2011