2
LE DONJON DU CAPITOLE L'HÔTEL D'ASSÉZAT LA CATHÉDRALE SAINT-ÉTIENNE En contrebas de la place se trouve le port de la Daurade. Son histoire est notamment liée aux pêcheurs de sable (et non à la pêche à la dorade !), matériau à la base du ciment et des constructions en brique. Vous êtes dans un quartier animé, propice au farniente ou à la balade. Assis en terrasse ou au bord du fleuve, on prend le temps... C’est aussi un bon spot pour regarder le soleil se coucher et les monuments s’illuminer à la nuit tombée. En 1555, Pierre d’Assézat, riche marchand et capitoul, fait construire une demeure de style Renaissance à la hauteur de sa réussite. La cour nous en met plein la vue : les façades de brique et de pierre sont décorées de masques, de végétaux, d’animaux, et une tour domine la ville. À l’intérieur, la fondation Bemberg expose dans des salons de différentes époques des œuvres d’art du XVI e au début du XX e siècle. La Garonne est un fleuve large et abondant qui prend sa source dans les montagnes Pyrénées et traverse Toulouse avant de se jeter dans l’océan Atlantique. Malgré son nom, le pont Neuf est un vieux pont : il enjambe la Garonne depuis plus de trois cents ans ! Sa construction est ingénieuse : les arches irrégulières et les ouïes (que l’on appelle aussi dégueuloirs) lui ont permis de résister à toutes les crues. Depuis les quais, observons les monuments de la rive opposée. Il y a le dôme de la Grave construit au Moyen Âge et dont les clichés sont populaires sur les réseaux sociaux. Au bout du pont Neuf, se trouve l’hôtel-Dieu Saint- Jacques, un ancien établissement de charité puis hôpital, inscrit au patrimoine mondial. Le Château d’eau est désormais une galerie photo et le port Viguerie mène à une passerelle au-dessus de l’eau. Cet ancien couvent de moines augustins à l’architecture gothique abrite le musée des Beaux-Arts : on apprécie les sculptures monumentales, les chapiteaux romans mis en scène par Pardo, les gargouilles installées en enfilade dans le cloître, les plantes médicinales dans le potager comme à l’époque médiévale ou les transats pour se prélasser quand arrive l’été. Les Frères prêcheurs s’installent à Toulouse en 1215 pour faire face à l’hérésie cathare. Ils y font construire un couvent dont l’extérieur austère contraste avec l’intérieur : un palmier de pierre de 28 mètres de haut, un cloître où règnent sérénité et fraîcheur, un clocher gothique de forme octogonale… L’histoire de ce joyau de l’art médiéval prend vie sur les nombreux écrans tactiles à la disposition du public. Cette tour à l’arrière du Capitole a été construite en 1525 sur décision des Capitouls qui souhaitaient protéger les documents municipaux. Son allure défensive est contrebalancée par le beffroi au sommet, une création du XIX e siècle signée Viollet-le-Duc. À l’intérieur, une équipe d’experts délivrent bons plans et conseils : l’office de tourisme accueille les visiteurs sur place depuis 70 ans ! Sur la place du Capitole se trouve l’hôtel de ville, un édifice emblématique de Toulouse construit pour les Capitouls dès le XII e siècle. La façade s’impose au regard de tous les passants. À l’intérieur, plusieurs artistes ont décoré les salles de cérémonie : Henri Martin et Jean-Paul Laurens ont peint l’histoire de la ville tandis que Paul Gervais a consacré toute une pièce à l’amour. Impossible de la manquer : c’est une des plus grandes basiliques romanes conservées d’Europe ! Ce monument de brique et de pierre est inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco, construit dès le XI e siècle en l’honneur de saint Saturnin (martyr traîné dans la ville par un taureau au III e siècle). Admirez le clocher octogonal, les orgues de Cavaillé-Coll, les détails sculptés ou picturaux, le baldaquin doré, le trésor de reliques dans la crypte… LA BASILIQUE SAINT-SERNIN LE COUVENT DES JACOBINS LE CAPITOLE PANORAMA SUR LA RIVE GAUCHE LE MUSÉE DES AUGUSTINS À L'INTÉRIEUR DE L'ÉGLISE NOTRE-DAME LA DAURADE SE TROUVE UNE VIERGE NOIRE HABILLÉE DE SOMPTUEUSES TENUES CRÉÉES PAR DES GRANDS NOMS DE LA HAUTE COUTURE. AVEZ-VOUS REMARQUÉ SUR LE SQUARE CHARLES-DE-GAULLE UN PERSONNAGE TOUT EN RONDEURS QUI PORTE UN ENFANT ET FAIT LE BONHEUR DES PETITS ACROBATES ? C'EST LA PREMIÈRE SCULPTURE MONUMENTALE DU TOULOUSAIN JEAN-LOUIS TOUTAIN. 5 8 9 10 6 7 4 1 2 3 À VOUS DE RETROUVER VOTRE SIGNE DU ZODIAQUE SUR L'IMMENSE CROIX OCCITANE REPRÉSENTÉE SUR LE SOL DE LA PLACE DU CAPITOLE. IL Y A AUSSI 29 TABLEAUX DE MORETTI SUR LE PLAFOND DES ARCADES QUI RETRACENT L'HISTOIRE TOULOUSAINE. AU MUSÉE SAINT-RAYMOND, PLUS DE MILLE PIÈCES ARCHÉOLOGIQUES RETRACENT LE PASSÉ DE TOULOUSE, AU TEMPS DES DIEUX ET DES HÉROS DE L'ANTIQUITÉ. LE JARDIN SE PRÊTE À UNE PAUSE-CAFÉ, AU CALME, ENTOURÉ DE LAURIERS ET DE PALMIERS... RENDEZ - VOUS AU COU- VENT ENTRE 11 H ET 15 H QUAND LA LUMIÈRE DU SOLEIL, FILTRANT PAR LES VITRAUX COLORÉS DES GRANDES FENÊTRES, ILLUMINENT LES MURS PEINTS DE L'ÉGLISE... LA GARONNE ET LE PONT NEUF LA DAURADE COMMENT, UN ENFANT EFFRONTÉMENT ASSIS SUR UN REBORD DU PONT NEUF ? C'EST L'ENFANT AU BONNET D'ÂNE", UNE SCULPTURE ROUGE ÉTINCELANTE SIGNÉE JAMES COLOMINA. SCRUTEZ LE CIEL POUR APERCEVOIR LA SILHOUETTE HORS DU COMMUN DU BELUGA : LES AVIONS-CARGOS D'AIRBUS SILLONNENT RÉGULIÈREMENT LE CIEL TOULOUSAIN... SUR L'AGRÉABLE PLACE DE LA TRINITÉ SE DÉPLOIENT LES AILES DE TROIS MAGNIFIQUES SIRÈNES... QUANT À LA RUE CROIX- BARAGNON, CONNUE POUR LE SHOPPING DE LUXE, ELLE POSSÈDE LA PLUS ANCIENNE MAISON DE TOULOUSE, VISIBLE AU N · 15. VOTRE OREILLE A PROBA- BLEMENT DÉJÀ REPÉRÉ L'ACCENT TOULOUSAIN, MAIS CONNAISSEZ-VOUS DES MOTS BIEN DE CHEZ NOUS ? LA PLUPART SONT ISSUES DE L'OCCITAN COMME : ADIOU (BONJOUR), ESPANTER (ÊTRE ÉTONNÉ), PITCHOUNE (ENFANT), TCHAPPER (MANGER). Construite, détruite, rénovée… il en a fallu des siècles pour ériger la cathédrale de Toulouse ! C’est là toute son originalité : un patchwork d’éléments architecturaux juxtaposés de façon harmonieuse, du gothique méridional au gothique du Nord en passant par l’art roman et baroque... À l’intérieur, ne manquez pas les vitraux et le bel orgue. C’est également ici que repose Riquet, l’ingénieur du canal du Midi. LA PLUS ANCIENNE FONTAINE SE TROUVE SUR LA PLACE SAINT-ÉTIENNE. À L'ORIGINE, L'EAU NE S'ÉCOULAIT PAS PAR LES POISSONS TENUS EN MAIN PAR LES MARMOUSETS... LES SCULPTURES ONT ÉTÉ REMANIÉES AU XVII e SIÈCLE PARCE QU'ELLES CHOQUAIENT LA POPULATION ! Intérieur en accès limité. En cours de rénovation, se renseigner au préalable sur son ouverture. " © CRT Occitanie - Patrice Thébault © Chloé Sabatier © Dominique Viet © Jour de Nuit - Matthieu Krieger © Dominique Viet © Jour de nuit - Florian Calas © Léa Langlois © CRT Occitanie - Patrice Thébault © Dominique Viet © Dominique Viet

1 2 3 LE CAPITOLE - Toulouse Tourisme...2019/02/21  · LE DONJON DU CAPITOLE L'HÔTEL D'ASSÉZAT LA CATHÉDRALE SAINT-ÉTIENNE En contrebas de la place se trouve le port de la Daurade

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1 2 3 LE CAPITOLE - Toulouse Tourisme...2019/02/21  · LE DONJON DU CAPITOLE L'HÔTEL D'ASSÉZAT LA CATHÉDRALE SAINT-ÉTIENNE En contrebas de la place se trouve le port de la Daurade

LE DONJON DU CAPITOLE

L'HÔTELD'ASSÉZAT

LA CATHÉDRALE SAINT-ÉTIENNE

En contrebas de la place se trouve le port de la Daurade. Son histoire est notamment liée aux pêcheurs de sable (et non à la pêche à la dorade !), matériau à la base du ciment et des constructions en brique. Vous êtes dans un quartier animé, propice au farniente ou à la balade. Assis en terrasse ou au bord du fleuve, on prend le temps... C’est aussi un bon spot pour regarder le soleil se coucher et les monuments s’illuminer à la nuit tombée.

En 1555, Pierre d’Assézat, riche marchand et capitoul, fait construire une demeure de style Renaissance à la hauteur de sa réussite. La cour nous en met plein la vue : les façades de brique et de pierre sont décorées de masques, de végétaux, d’animaux, et une tour domine la ville. À l’intérieur, la fondation Bemberg expose dans des salons de différentes époques des œuvres d’art du XVIe au début du XXe siècle.

La Garonne est un fleuve large et abondant qui prend sa source dans les montagnes Pyrénées et traverse Toulouse avant de se jeter dans l’océan Atlantique. Malgré son nom, le pont Neuf est un vieux pont : il enjambe la Garonne depuis plus de trois cents ans ! Sa construction est ingénieuse : les arches irrégulières et les ouïes (que l’on appelle aussi dégueuloirs) lui ont permis de résister à toutes les crues.

Depuis les quais, observons les monuments de la rive opposée. Il y a le dôme de la Grave construit au Moyen Âge et dont les clichés sont populaires sur les réseaux sociaux. Au bout du pont Neuf, se trouve l’hôtel-Dieu Saint-Jacques, un ancien établissement de charité puis hôpital, inscrit au patrimoine mondial. Le Château d’eau est désormais une galerie photo et le port Viguerie mène à une passerelle au-dessus de l’eau.

Cet ancien couvent de moines augustins à l’architecture gothique abrite le musée des Beaux-Arts : on apprécie les sculptures monumentales, les chapiteaux romans mis en scène par Pardo, les gargouilles installées en enfilade dans le cloître, les plantes médicinales dans le potager comme à l’époque médiévale ou les transats pour se prélasser quand arrive l’été.

Les Frères prêcheurs s’installent à Toulouse en 1215 pour faire face à l’hérésie cathare. Ils y font construire un couvent dont l’extérieur austère contraste avec l’intérieur : un palmier de pierre de 28 mètres de haut, un cloître où règnent sérénité et fraîcheur, un clocher gothique de forme octogonale… L’histoire de ce joyau de l’art médiéval prend vie sur les nombreux écrans tactiles à la disposition du public.

Cette tour à l’arrière du Capitole a été construite en 1525 sur décision des Capitouls qui souhaitaient protéger les documents municipaux. Son allure défensive est contrebalancée par le beffroi au sommet, une création du XIXe siècle signée Viollet-le-Duc. À l’intérieur, une équipe d’experts délivrent bons plans et conseils : l’office de tourisme accueille les visiteurs sur place depuis 70 ans !

Sur la place du Capitole se trouve l’hôtel de ville, un édifice emblématique de Toulouse construit pour les Capitouls dès le XIIe siècle. La façade s’impose au regard de tous les passants. À l’intérieur, plusieurs artistes ont décoré les salles de cérémonie : Henri Martin et Jean-Paul Laurens ont peint l’histoire de la ville tandis que Paul Gervais a consacré toute une pièce à l’amour.

Impossible de la manquer : c’est une des plus grandes basiliques romanes conservées d’Europe ! Ce monument de brique et de pierre est inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco, construit dès le XIe siècle en l’honneur de saint Saturnin (martyr traîné dans la ville par un taureau au IIIe siècle). Admirez le clocher octogonal, les orgues de Cavaillé-Coll, les détails sculptés ou picturaux, le baldaquin doré, le trésor de reliques dans la crypte…

LA BASILIQUE SAINT-SERNIN

LE COUVENT DES JACOBINS

LE CAPITOLE

PANORAMASUR LARIVE GAUCHE

LE MUSÉE DES AUGUSTINS

À L'INTÉRIEUR DE L'ÉGLISE NOTRE-DAME LA DAURADE SE TROUVE UNE VIERGE NOIRE HABILLÉE DE SOMPTUEUSES TENUES CRÉÉES PAR DES GRANDS NOMS DE LA HAUTE COUTURE.

AVEZ-VOUS REMARQUÉ SUR LE SQUARE CHARLES-DE-GAULLE UN PERSONNAGE TOUT EN RONDEURS QUI PORTE UN ENFANT ET FAIT LE BONHEUR DES PETITS ACROBATES ? C'EST LA PREMIÈRE SCULPTURE MONUMENTALE DU TOULOUSAIN JEAN-LOUIS TOUTAIN.

5

8 9 10

6 74

1 2 3À VOUS DE RETROUVER VOTRE SIGNE DU ZODIAQUE SUR L'IMMENSE CROIX OCCITANE REPRÉSENTÉE SUR LE SOL DE LA PLACE DU CAPITOLE. IL Y A AUSSI 29 TABLEAUX DE MORETTI SUR LE PLAFOND DES ARCADES QUI RETRACENT L'HISTOIRE TOULOUSAINE.

AU MUSÉE SAINT-RAYMOND, PLUS DE MILLE PIÈCES ARCHÉOLOGIQUES RETRACENT LE PASSÉ DE TOULOUSE, AU TEMPS DES DIEUX ET DES HÉROS DE L'ANTIQUITÉ. LE JARDIN SE PRÊTE À UNE PAUSE-CAFÉ, AU CALME, ENTOURÉ DE LAURIERS ET DE PALMIERS...

RENDEZ - VOUS AU COU-VENT ENTRE 11 H ET 15 H QUAND LA LUMIÈRE DU SOLEIL, FILTRANT PAR LES VITRAUX COLORÉS DES GRANDES FENÊTRES, ILLUMINENT LES MURS PEINTS DE L'ÉGLISE...

LA GARONNE ET LE PONT NEUF

LA DAURADE

COMMENT, UN ENFANT EFFRONTÉMENT ASSIS SUR UN REBORD DU PONT NEUF ? C'EST L'ENFANT AU BONNET D'ÂNE", UNE SCULPTURE ROUGE ÉTINCELANTE SIGNÉE JAMES COLOMINA.

SCRUTEZ LE CIEL POUR APERCEVOIR LA SILHOUETTE HORS DU COMMUN DU BELUGA : LES AVIONS-CARGOS D'AIRBUS SILLONNENT RÉGULIÈREMENT LE CIEL TOULOUSAIN...

SUR L'AGRÉABLE PLACE DE LA TRINITÉ SE DÉPLOIENT LES AILES DE TROIS MAGNIFIQUES SIRÈNES... QUANT À LA RUE CROIX-BARAGNON, CONNUE POUR LE SHOPPING DE LUXE, ELLE POSSÈDE LA PLUS ANCIENNE MAISON DE TOULOUSE, VISIBLE AU N·15.

VOTRE OREILLE A PROBA-BLEMENT DÉJÀ REPÉRÉ L'ACCENT TOULOUSAIN, MAIS CONNAISSEZ-VOUS DES MOTS BIEN DE CHEZ NOUS ? LA PLUPART SONT ISSUES DE L'OCCITAN COMME :ADIOU (BONJOUR), ESPANTER (ÊTRE ÉTONNÉ), PITCHOUNE (ENFANT), TCHAPPER (MANGER).

Construite, détruite, rénovée… il en a fallu des siècles pour ériger la cathédrale de Toulouse ! C’est là toute son originalité : un patchwork d’éléments architecturaux juxtaposés de façon harmonieuse, du gothique méridional au gothique du Nord en passant par l’art roman et baroque... À l’intérieur, ne manquez pas les vitraux et le bel orgue. C’est également ici que repose Riquet, l’ingénieur du canal du Midi.

LA PLUS ANCIENNE FONTAINE SE TROUVE SUR LA PLACE SAINT-ÉTIENNE. À L'ORIGINE, L'EAU NE S'ÉCOULAIT PAS PAR LES POISSONS TENUS EN MAIN PAR LES MARMOUSETS... LES SCULPTURES ONT ÉTÉ REMANIÉES AU XVIIe SIÈCLE PARCE QU'ELLES CHOQUAIENT LA POPULATION !

Intérieur en accès limité.

En cours de rénovation, se renseigner au préalable sur son ouverture.

"

© C

RT

Occ

itanie

- P

atr

ice T

héb

ault

© C

hlo

é S

ab

ati

er

© D

om

iniq

ue V

iet

© Jour de Nuit - Matthieu Krieger

© D

om

iniq

ue V

iet

© J

our d

e n

uit

- F

lori

an C

ala

s

© L

éa L

ang

lois

© C

RT

Occ

itanie

- P

atr

ice T

héb

ault

© D

om

iniq

ue V

iet

© D

om

iniq

ue V

iet

Page 2: 1 2 3 LE CAPITOLE - Toulouse Tourisme...2019/02/21  · LE DONJON DU CAPITOLE L'HÔTEL D'ASSÉZAT LA CATHÉDRALE SAINT-ÉTIENNE En contrebas de la place se trouve le port de la Daurade

CAPITOLE

JEAN-JAURÈS

ESQUIROL

SAINT-CYPRIENRÉPUBLIQUE

FRANÇOIS-VERDIER

CARMES

JEANNE-D’ARC

PLACEOCCITANE

PLACESAINT-GEORGES

PLACESAINT-ÉTIENNE

PLACEWILSON

Jardin duGrand-Rond

PLACESAINT-PIERRE

PLACE DELA DAURADE

La Garonne

La GaronnePLACE

ESQUIROL

PLACEROUAIX

1

3

4

2

LA DAURADELA DAURADE5

6

7

8

PLACEPLACE9

10

Rue d

’Alsa

ce-L

orra

ineRu

e du

Lang

uedo

c

Lang

gued

oc

Rue Ozenne

Rue d

es A

rts

Rue des Changes

Rue de la Trinité

Rue Saint-Rome

Rue des Filatiers

Rue des Couteliers

Rue des Paradoux

Rue Boulbonne

Allée François-Verdier

Rue de Metz

Rue de Metz

Rue de la République

Pont Neuf

Allées Charles de Fitte

Cour

s Dillo

n

Rue C. Viguerie

Rue des Marchands

Boulevard Lazare-Carnot

Allées J

ean-Ja

urès

Boulevard de Strasbourg

Quai de la Daurade

Quai Lucien-Lombard

Pont

Saint

-Pier

re

Rue d

u pon

t Sain

t-Pier

re

Rue Peyras

Gambet

ta

Rue Sainte-Ursule

Rue Peyrolières

PLACEDES JACOBINS

Rue Pargaminières

Rue A. Deville

Rue Romiguières

Rue Lakanal

Rue J

ean-Su

au

Rue Croix-Baragnon

PLACEMAGE Rue Saint-Jacques

Rue M. Fonvieille

Rue S

aint-A

ntoin

e-du

-TRue Lap

eyrous

eRue de la Pomme

Rue Lafayette

Rue d’Alsace-Lorraine

Rue d

e Rém

usat

Rue du Taur

Rue Saint-Bernard

Rue Bellegarde

Rue de PérigordRue E. Cartailhac

Rue V

alade

Canal de Brienne

Écluse Saint-Pierre

Rue des Lois

Rue

PLACE DELA TRINITÉ

Parcoursconseillé

POINT DE VUE

ÉTAPEDU PARCOURS

Métro (ligne A)

Métro (ligne B)

Aire de jeux

200 m

N

S

ToulouseEN 10 LIEUX À NE

PAS MANQUER

S’il fallait résumer cette balade, on vous dirait que…

• le parcours peut durer deux heures ou toute une journée ;

• l’itinéraire fait la part belle à l’histoire de Toulouse et à ses monuments ;

• vous aurez plein d’anecdotes à partager ;

• vos pieds fouleront l’asphalte mais aussi des ruelles pavées ;

• vous pourrez faire de jolies photos ;

• vous entendrez le murmure de l’eau.

C’est ici, c’est maintenant, c’est à vous !

hote

lrepu

bliq

ue.c

om -

201

8

420x297-TLSE-incontournables-EXE2.indd 2 24/07/2018 12:16