1
N $ PLÀNOL REV.: 1 de 1 SI NO S'ESPECIFICA EL CONTRARI, ELS RADIS DE PLEGAT INTERIORS HAN DE SER IGUALS AL GRUIX DE LA XAPA. A LES COTES ON NO HI HA TOLERÀNCIA S'APLICARÀ LA TAULA IQ090501 24-Apr-12 24-Apr-12 CRANKSHAFT PULLEY AND / OR GUIDE PULLEY VERIFY THE CORRECT LINE UP PULLEYS AND THE PARALLEL ALIGMENT WITH A RULE COMPRESSOR PULLEY ATTENTION 5 2 3 4 6 7 8 10 11 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 12 36 39 38 12 39 29 42 42 24 39 39 39 18 34 13 15 9 31 34 23 24 27 27 27 32 37 38 38 40 40 40 1 14 OT-FRED\kits_compressor\KB12048041 KB12048041 DENOMINACIÓ MERCEDES ATEGO (TM-31) 0.500 ESCALA DIMENS. --- PES Kg MATERIAL --- PROJECTE --- --- --- ACABAT CODI --- TRACTAMENT --- CLIENT APROVA JC Puigtió VERIFICA Joan Petit DIBUIXA J.Alvira PER DATA A PLÀNOL DIBUIXAT AL CAD PROHIBIDA LA SEVA MODIFICACIÓ A MÀ ORDRE MODIFICACIONS DATA PROJECTAT Aquest document és propietat d Oliva Torras, S.A. quedant prohibida la seva reproducció o cessió , total o parcial, a terceres persones sense autorització prèvia. POS. CODI PEÇA QT. OBSERVACIONS 1 1111008018 1 CRANKSHAFT PULLEY 2 1116000123 1 TENSIONER PULLEY 1B Ø100 3 1117000004 1 FAN SPACER 4 1117000125 1 FAN SPACER 5 1119008041 1 CRANKSHAFT PULLEY SPACER 6 1120008041 1 COMPRESSOR MAIN BRACKET 7 1124008041 1 COMPRESSOR SUPPORT 8 1133000125 1 REINFORCE SUPPORT 9 1138000125 1 SUPPORT TURBO INTERCOOLER 10 1162000125 1 TENSIONER BRACKET 11 1170000123 1 FRONT PULLEY SPACER 12 1173000125 2 SPLIT SPRING BUSH 13 1190000125 1 OEM STOPPER Ø30 ref.A404 987 51 45 14 1260301400 1 BELT BX52 15 1280013250 1 HOSE CLAMP 32-50 16 1280021212 1 PIPE CLIP Ø12/12 17 930501601000 1 HEXAGONAL BOLT M5x16 DIN-933 18 930804001000 6 HEXAGONAL BOLT M8x40 DIN-933 19 930805002000 4 HEXAGONAL BOLT M8x50 DIN-931 20 931002001000 1 HEXAGONAL BOLT M10x20 DIN-933 21 931002501000 2 HEXAGONAL BOLT M10x25 DIN-933 22 931003001000 2 HEXAGONAL BOLT M10x30 DIN-933 23 931003005000 4 SOCKET HEAD BOLT M10X30 DIN-912 24 931003501000 3 HEXAGONAL BOLT M10x35 DIN-933 25 931004001000 1 HEXAGONAL BOLT M10x40 DIN-933 26 931008002000 6 HEXAGONAL BOLT M10x80 DIN-931 27 931206502000 4 HEXAGONAL BOLT M12x65 DIN-931 28 931607001000 1 HEXAGONAL BOLT M16x70 DIN-933 29 931607002222 2 HEXAGONAL BOLT M16(x150)x70 12.9 DIN-931 30 940050982000 1 LOCK NUT M5x(0.8) DIN-982 31 940080934000 2 NUT M8 DIN-934 32 940100982000 2 LOCK NUT M10x(1.50) DIN-982 33 940160934000 1 NUT M16 DIN-934 34 950080125000 4 FLAT WASHER Ø8 DIN-125 35 950080127102 2 SPLIT LOCK WASHER Ø8 DIN-127 36 950082093002 4 SPRING WASHER Ø8 DIN-2093A 37 950100000002 4 AET WASHER Ø10 38 950100125000 4 FLAT WASHER Ø10 DIN-125 39 950102093002 13 SPRING WASHER Ø10 DIN-2093A 40 950122093002 4 SPRING WASHER Ø12 DIN-2093A 41 950160125000 1 FLAT WASHER Ø16 DIN-125 42 950160127102 3 SPLIT LOCK WASHER Ø16 DIN-127 Engine Compressor TM-31 @ 2300 rpm @ 4000 rpm ONLY 4 CYL ONLY 4 CYL 23-Apr-12 NEW BELT: 87.9 Hz USED BELT: 76.8 Hz PAR DE APRIETE TORQUE CHART COUPLE DE SERRAGE ANZIEHMOMENT 290Nm ATENCION '4' FAN SPACER 31mm. 4 TORN. EXAG. M8X50 DIN933 (Motor OM-906, 6 cyl.) '3' FAN SPACER 21mm. 4 TORN. EXAG. M8X40 DIN933 (Motor OM-904, 4 cyl.) SERIAL NUMBER

1 COUPLE DE SERRAGE ANZIEHMOMENT - Oliva Torras · par de apriete torque chart couple de serrage anziehmoment 290nm atencion '4' fan spacer 31mm. 4 torn. exag. m8x50 din933 (motor

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1 COUPLE DE SERRAGE ANZIEHMOMENT - Oliva Torras · par de apriete torque chart couple de serrage anziehmoment 290nm atencion '4' fan spacer 31mm. 4 torn. exag. m8x50 din933 (motor

N�$� PLÀNOL REV.:1 de 1

SI NO S'ESPECIFICA EL CONTRARI, ELS RADIS DE PLEGAT INTERIORS HAN DE SER IGUALS AL GRUIX DE LA XAPA.

A LES COTES ON NO HI HA TOLERÀNCIA S'APLICARÀ LA TAULA IQ090501

24-Apr-12

24-Apr-12

CRANKSHAFT PULLEYAND / OR

GUIDE PULLEY

VERIFY THE CORRECT LINE UP PULLEYS AND THEPARALLEL ALIGMENT WITH A RULE

COMPRESSOR PULLEY

ATTENTION

51

21

31

41

61

71

81

101111

161

171

185

194

201

212

222

233

241

251

266

271

281

301

311

321

331

342

352

363

373

381

398

401

411

121

361

391

381

121

391

292

422

421

241

391391391

181

341

131

151

91

311

341

231

241

271271271

321

371

381

381

401401401

11

141

OT-FRED\kits_compressor\KB12048041

KB12048041DENOMINACIÓ MERCEDES ATEGO (TM-31)

0.500

ESCALA

DIMENS. --- PES 44218539.133 Kg

MATERIAL ---

PROJECTE ------ ---

ACABAT CODI

---

TRACTAMENT

---

CLIENT

APROVA JC Puigtió

VERIFICA Joan Petit

DIBUIXA J.Alvira

PER DATA

A

PLÀNOL DIBUIXAT AL CAD PROHIBIDA LA SEVA MODIFICACIÓ A MÀ

ORDRE MODIFICACIONS DATA PROJECTAT

Aquest document és propietat d Oliva Torras, S.A. quedant prohibida la seva reproducció ocessió , total o parcial, a terceres persones sense autorització prèvia.

Nivell; Article I ; Article II ; Rev; Descripció ; Tipus de; Quantitat

1 ; 1111008018 ; ; A ; POLEA CIGUEÑAL ; ; ; 1

1 ; 1116000123 ; ; A ; TENSIONER PULLEY 1B Ø100 ; ; ; 1

2 ; ; 1116010123 ; A ; POLITJA TENSORA 1B Ø100 ; C ; 1

2 ; ; 1230470472 ; ; ANELL DE SEGURETAT DIN-472 ; C ; 1

2 ; ; 1224720140 ; -- ; RODAMENT 6204 2RSR ; C ; 1

1 ; 1117000004 ; ; A ; DISTANCIADOR VENTILADOR ; ; ; 1

1 ; 1117000125 ; ; A ; DISTANCIADOR VENTILADOR ; ; ; 1

1 ; 1119008041 ; ; A ; NUCLI POLITJA CIGONYAL ; ; ; 1

1 ; 1120008041 ; ; A ; SUPORT COMPRESSOR ; ; ; 1

2 ; ; 1120018041 ; A ; PLACA BASE ; ; 1

2 ; ; 1120028041 ; A ; PLACA DAVANTERA ; ; 1

2 ; ; 1120038041 ; A ; ORELLA TENSOR ; ; 1

2 ; ; 1202517154 ; A ; SPACER Ø25 x Ø17 x 15 ; C ; 2

2 ; ; 1120048041 ; A ; CARTELA ; ; 1

1 ; 1124008041 ; ; A ; SUPORT COMPRESSOR TM31 ; ; ; 1

2 ; ; 1124018041 ; A ; PLACA FIXACIÓ COMPRESSOR TM-31 ; F ; 1

2 ; ; 1124058041 ; A ; CARTELA FIXACIÓ COMPRESSOR TM-31 ; F ; 1

2 ; ; 1202210084 ; A ; SPACER Ø22 x Ø10.5 x 8 ; C ; 4

2 ; ; 940100929000 ; -- ; FEMELLA HEXAGONAL M10 DIN-929 ; C ; 2

1 ; 1133000125 ; ; A ; SUPORT REFORÇ ; ; ; 1

1 ; 1138000125 ; ; A ; SUPORT TUB INTERCOOLER ; ; ; 1

1 ; 1162000125 ; ; A ; CJT. TENSOR ; ; ; 1

2 ; ; 1162010125 ; A ; PlACA BASE TENSOR ; ; 1

2 ; ; 1162020125 ; A ; CASQUELL POLITJA TENSORA ; ; 1

2 ; ; 930809001000 ; ; HEXAGONAL BOLT M8x90 DIN-933 ; C ; 1

1 ; 1170000123 ; ; A ; FRONT PULLEY SPACER ; ; ; 1

1 ; 1173000125 ; ; A ; CASQUELL CENTRADOR ; ; ; 2

1 ; 1190000125 ; ; B ; OEM STOPPER Ø30 ref.A404 987 51 45 ; ; ; 1

1 ; 1199880125 ; ; ; MANUAL D'INSTRUCCIONS ; ; ; 1

1 ; 1199990030 ; ; ; EMBALATGE CARTRÓ DOBLE CANAL 680X180X140 ; ; ; 1

1 ; 1260301400 ; ; -- ; CORRETJA TRAPEZOIDAL BX52 ; ; ; 1

1 ; 1280013250 ; ; ; HOSE CLAMP 32-50 ; ; ; 1

1 ; 1280021212 ; ; ; PIPE CLIP Ø12/12 ; ; ; 1

1 ; 930501601000 ; ; ; HEXAGONAL BOLT M5x16 DIN-933 ; ; ; 1

1 ; 930804001000 ; ; ; HEXAGONAL BOLT M8x40 DIN-933 ; ; ; 6

1 ; 930805002000 ; ; ; HEXAGONAL BOLT M8x50 DIN-931 ; ; ; 4

1 ; 931002001000 ; ; ; HEXAGONAL BOLT M10x20 DIN-933 ; ; ; 1

1 ; 931002501000 ; ; ; HEXAGONAL BOLT M10x25 DIN-933 ; ; ; 2

1 ; 931003001000 ; ; ; HEXAGONAL BOLT M10x30 DIN-933 ; ; ; 2

1 ; 931003005000 ; ; -- ; SOCKET HEAD BOLT M10X30 DIN-912 ; ; ; 4

1 ; 931003501000 ; ; ; HEXAGONAL BOLT M10x35 DIN-933 ; ; ; 3

1 ; 931004001000 ; ; ; HEXAGONAL BOLT M10x40 DIN-933 ; ; ; 1

1 ; 931008002000 ; ; ; HEXAGONAL BOLT M10x80 DIN-931 ; ; ; 6

1 ; 931206502000 ; ; ; HEXAGONAL BOLT M12x65 DIN-931 ; ; ; 4

1 ; 931607001000 ; ; ; HEXAGONAL BOLT M16x70 DIN-933 ; ; ; 1

1 ; 931607002222 ; ; ; HEXAGONAL BOLT M16(x150)x70 12.9 DIN-931 ; ; ; 2

1 ; 940050982000 ; ; ; LOCK NUT M5x(0.8) DIN-982 ; ; ; 1

1 ; 940080934000 ; ; -- ; NUT M8 DIN-934 ; ; ; 2

1 ; 940100982000 ; ; ; LOCK NUT M10x(1.50) DIN-982 ; ; ; 2

1 ; 940160934000 ; ; -- ; NUT M16 DIN-934 ; ; ; 1

1 ; 950080125000 ; ; ; FLAT WASHER Ø8 DIN-125 ; ; ; 4

1 ; 950080127102 ; ; -- ; SPLIT LOCK WASHER Ø8 DIN-127 ; ; ; 2

1 ; 950082093002 ; ; ; SPRING WASHER Ø8 DIN-2093A ; ; ; 4

1 ; 950100000002 ; ; ; AET WASHER Ø10 ; ; ; 4

1 ; 950100125000 ; ; ; FLAT WASHER Ø10 DIN-125 ; ; ; 4

1 ; 950102093002 ; ; ; SPRING WASHER Ø10 DIN-2093A ; ; ; 13

1 ; 950122093002 ; ; ; SPRING WASHER Ø12 DIN-2093A ; ; ; 4

1 ; 950160125000 ; ; ; FLAT WASHER Ø16 DIN-125 ; ; ; 1

1 ; 950160127102 ; ; -- ; VOLANDERA GROWER Ø16 DIN 127 ; ; ; 3

POS. CODI PEÇA QT. OBSERVACIONS

1 1111008018 1 CRANKSHAFT PULLEY

2 1116000123 1 TENSIONER PULLEY 1B Ø100

3 1117000004 1 FAN SPACER

4 1117000125 1 FAN SPACER

5 1119008041 1 CRANKSHAFT PULLEY SPACER

6 1120008041 1 COMPRESSOR MAIN BRACKET

7 1124008041 1 COMPRESSOR SUPPORT

8 1133000125 1 REINFORCE SUPPORT

9 1138000125 1 SUPPORT TURBO INTERCOOLER

10 1162000125 1 TENSIONER BRACKET

11 1170000123 1 FRONT PULLEY SPACER

12 1173000125 2 SPLIT SPRING BUSH

13 1190000125 1 OEM STOPPER Ø30 ref.A404 987 51 45

14 1260301400 1 BELT BX52

15 1280013250 1 HOSE CLAMP 32-50

16 1280021212 1 PIPE CLIP Ø12/12

17 930501601000 1 HEXAGONAL BOLT M5x16 DIN-933

18 930804001000 6 HEXAGONAL BOLT M8x40 DIN-933

19 930805002000 4 HEXAGONAL BOLT M8x50 DIN-931

20 931002001000 1 HEXAGONAL BOLT M10x20 DIN-933

21 931002501000 2 HEXAGONAL BOLT M10x25 DIN-933

22 931003001000 2 HEXAGONAL BOLT M10x30 DIN-933

23 931003005000 4 SOCKET HEAD BOLT M10X30 DIN-912

24 931003501000 3 HEXAGONAL BOLT M10x35 DIN-933

25 931004001000 1 HEXAGONAL BOLT M10x40 DIN-933

26 931008002000 6 HEXAGONAL BOLT M10x80 DIN-931

27 931206502000 4 HEXAGONAL BOLT M12x65 DIN-931

28 931607001000 1 HEXAGONAL BOLT M16x70 DIN-933

29 931607002222 2 HEXAGONAL BOLT M16(x150)x70 12.9 DIN-931

30 940050982000 1 LOCK NUT M5x(0.8) DIN-982

31 940080934000 2 NUT M8 DIN-934

32 940100982000 2 LOCK NUT M10x(1.50) DIN-982

33 940160934000 1 NUT M16 DIN-934

34 950080125000 4 FLAT WASHER Ø8 DIN-125

35 950080127102 2 SPLIT LOCK WASHER Ø8 DIN-127

36 950082093002 4 SPRING WASHER Ø8 DIN-2093A

37 950100000002 4 AET WASHER Ø10

38 950100125000 4 FLAT WASHER Ø10 DIN-125

39 950102093002 13 SPRING WASHER Ø10 DIN-2093A

40 950122093002 4 SPRING WASHER Ø12 DIN-2093A

41 950160125000 1 FLAT WASHER Ø16 DIN-125

42 950160127102 3 SPLIT LOCK WASHER Ø16 DIN-127

Engine Compressor TM-31

@ 2300 rpm @ 4000 rpm

ONLY 4 CYL

ONLY 4 CYL

23-Apr-12

NEW BELT: 87.9 Hz

USED BELT: 76.8 Hz

PAR DE APRIETETORQUE CHARTCOUPLE DE SERRAGEANZIEHMOMENT

290Nm

ATENCION

'4' FAN SPACER 31mm.4 TORN. EXAG. M8X50 DIN933(Motor OM-906, 6 cyl.)

'3' FAN SPACER 21mm.4 TORN. EXAG. M8X40 DIN933

(Motor OM-904, 4 cyl.)

SERIAL

NUMBER