2
1 Jean 4, v. 7 à 12 Mes chers amis, aimons-nous les uns les autres, car l'amour vient de Dieu. Quiconque aime est enfant de Dieu et connaît Dieu. Celui qui n'aime pas ne connaît pas Dieu, car Dieu est amour. Voici comment Dieu a manifesté son amour pour nous : il a envoyé son Fils unique dans le monde, afin que nous ayons la vraie vie par lui. Et l'amour consiste en ceci : ce n'est pas nous qui avons aimé Dieu, mais c'est lui qui nous a aimés ; il a envoyé son Fils qui s'est offert en sacrifice pour le pardon de nos péchés. Mes chers amis, si c'est ainsi que Dieu nous a aimés, nous devons, nous aussi, nous aimer les uns les autres. Personne n'a jamais vu Dieu. Or, si nous nous aimons les uns les autres, Dieu demeure en nous et son amour se manifeste parfaitement en nous. Luc 10, v. 25 à 37 Un maître de la loi intervint alors. Pour tendre un piège à Jésus, il lui demanda : « Maître, que dois-je faire pour recevoir la vie éternelle ? » Jésus lui dit : « Qu'est-il écrit dans notre loi ? Qu'est-ce que tu y lis ? » L'homme répondit : « “Tu dois aimer le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme, de toute ta force et de toute ton intelligence.” Et aussi : “Tu dois aimer ton prochain comme toi-même.” » Jésus lui dit alors : « Tu as bien répondu. Fais cela et tu vivras. » Mais le maître de la loi voulait justifier sa question. Il demanda donc à Jésus : « Qui est mon prochain ? » Jésus répondit : « Un homme descendait de Jérusalem à Jéricho lorsque des brigands l'attaquèrent, lui prirent tout ce qu'il avait, le battirent et s'en allèrent en le laissant à demi-mort. Il se trouva qu'un prêtre descendait cette route. Quand il vit l'homme, il passa de l'autre côté de la route et s'éloigna. De même, un lévite arriva à cet endroit, il vit l'homme, passa de l'autre côté de la route et s'éloigna. Mais un Samaritain, qui voyageait par là, arriva près du blessé. Quand il le vit, il en eut profondément pitié. Il s'en approcha encore plus, versa de l'huile et du vin sur ses blessures et les recouvrit de pansements. Puis il le plaça sur sa propre bête et le mena dans un hôtel, où il prit soin de lui. Le lendemain, il sortit deux pièces d'argent, les donna à l'hôtelier et lui dit : “Prends soin de cet homme ; lorsque je repasserai par ici, je te paierai moi-même ce que tu auras dépensé en plus pour lui.” » Jésus ajouta : « Lequel de ces trois te semble avoir été le prochain de l'homme attaqué par les brigands ? » Le maître de la loi répondit : « Celui qui a été bon pour lui. » Jésus lui dit alors : « Va et fais de même. » Marc 3, vs. 31 à 35 La mère et les frères de Jésus arrivèrent alors ; ils se tinrent en dehors de la maison et lui envoyèrent quelqu'un pour l'appeler. Un grand nombre de personnes étaient assises autour de Jésus et on lui dit : « Écoute, ta mère, tes frères et tes sœurs sont dehors et ils te demandent. » Jésus répondit : « Qui est ma mère et qui sont mes frères ? » Puis il regarda les gens assis en cercle autour de lui et dit : « Voyez : ma mère et mes frères sont ici. Car celui qui fait la volonté de Dieu est mon frère, ma sœur ou ma mère. » traduction Bible en français courant

1 Jean 4, v. 7 à 12 - Freeerroyan.free.fr/IMG/pdf/fh_2016_08_07.pdf · 2016. 11. 4. · Culte conduit par le pasteur Esther LENZ. Cantique 21-03 Me voici, Seigneur, Sauveur Cantique

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1 Jean 4, v. 7 à 12 - Freeerroyan.free.fr/IMG/pdf/fh_2016_08_07.pdf · 2016. 11. 4. · Culte conduit par le pasteur Esther LENZ. Cantique 21-03 Me voici, Seigneur, Sauveur Cantique

1 Jean 4, v. 7 à 12Mes chers amis, aimons-nous les uns les

autres, car l 'amour vient de Dieu.Quiconque aime est enfant de Dieu etconnaît Dieu. Celui qui n'aime pas neconnaît pas Dieu, car Dieu est amour. Voicicomment Dieu a manifesté son amour pournous : il a envoyé son Fils unique dans lemonde, afin que nous ayons la vraie vie parlui. Et l'amour consiste en ceci : ce n'est pasnous qui avons aimé Dieu, mais c'est lui quinous a aimés ; il a envoyé son Fils qui s'estoffert en sacrifice pour le pardon de nospéchés.

Mes chers amis, si c'est ainsi que Dieunous a aimés, nous devons, nous aussi, nousaimer les uns les autres.

Personne n'a jamais vu Dieu. Or, si nousnous aimons les uns les autres, Dieudemeure en nous et son amour se manifesteparfaitement en nous.

Luc 10, v. 25 à 37Un maître de la loi intervint alors. Pour

tendre un piège à Jésus, il lui demanda :« Maître, que dois-je faire pour recevoir lavie éternelle ? » Jésus lui dit : « Qu'est-ilécrit dans notre loi ? Qu'est-ce que tu ylis ? » L'homme répondit : « “Tu doisaimer le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur,de toute ton âme, de toute ta force et detoute ton intelligence.” Et aussi : “Tu doisaimer ton prochain comme toi-même.” »

Jésus lui dit alors : « Tu as bienrépondu. Fais cela et tu vivras. » Mais lemaître de la loi voulait justifier saquestion. Il demanda donc à Jésus :« Qui est mon prochain ? » Jésusrépondit : « Un homme descendait deJérusalem à Jéricho lorsque desbrigands l'attaquèrent, lui prirent tout cequ'il avait, le battirent et s'en allèrent enle laissant à demi-mort. Il se trouvaqu'un prêtre descendait cette route.Quand il vit l'homme, il passa de l'autrecôté de la route et s'éloigna. De même,un lévite arriva à cet endroit, il vitl'homme, passa de l'autre côté de laroute et s'éloigna. Mais un Samaritain,qui voyageait par là, arriva près dublessé. Quand il le vit, il en eutprofondément pitié. Il s'en approchaencore plus, versa de l'huile et du vinsur ses blessures et les recouvrit depansements. Puis il le plaça sur sapropre bête et le mena dans un hôtel, oùil prit soin de lui. Le lendemain, il sortitdeux pièces d'argent, les donna àl'hôtelier et lui dit : “Prends soin de cethomme ; lorsque je repasserai par ici, jete paierai moi-même ce que tu aurasdépensé en plus pour lui.” »

Jésus ajouta : « Lequel de ces trois tesemble avoir été le prochain de l'hommeattaqué par les brigands ? » Le maître dela loi répondit : « Celui qui a été bon pourlui. » Jésus lui dit alors : « Va et fais demême. »

Marc 3, vs. 31 à 35

La mère et les frères de Jésus

arrivèrent alors ; ils se tinrent en

dehors de la maison et lui envoyèrent

quelqu'un pour l'appeler. Un grand

nombre de personnes étaient assises

autour de Jésus et on lui dit : « Écoute,

ta mère, tes frères et tes sœurs sont

dehors et ils te demandent. » Jésus

répondit : « Qui est ma mère et qui

sont mes frères ? » Puis il regarda les

gens assis en cercle autour de lui et dit :

« Voyez : ma mère et mes frères sont

ici. Car celui qui fait la volonté de

Dieu est mon frère, ma sœur ou ma

mère. »

traduction Bible en français courant

Page 2: 1 Jean 4, v. 7 à 12 - Freeerroyan.free.fr/IMG/pdf/fh_2016_08_07.pdf · 2016. 11. 4. · Culte conduit par le pasteur Esther LENZ. Cantique 21-03 Me voici, Seigneur, Sauveur Cantique

Culte conduit par le pasteur Esther LENZ.

Cantique 21-03 Me voici, Seigneur, SauveurCantique 44-08 Qu'il fait bon à ton serviceCantique 44-15 C'est vers toi que je me tourne

Animation musicale : la famille LENZ

Nouvelles de la Communauté

Cultes d’été.Le culte est célébré à 10 h 30

au temple de Royan ET au temple de Saint-Georges-de-Didonne (jusqu'au 21 août).

Un verre de l’amitié est offert à l’issue des cultes.

Pasteurs d'étéEsther et Soren LENZ, pasteurs de l'UEPAL, nous aidentcet été pour animer les cultes. Esther est inspectriceecclésiastique à Wissembourg, dans le nord de l'Alsace.Sö re n e s t responsable théologique du centre derencontre du « Liebfrauenberg ».

Culte bilingue français-anglaisDimanche 7 août, 15h, chapelle de La Palmyre,

derrière l'Office du Tourisme.

Pique-nique – Rencontre fraternelleDimanche 14 août, 12h, centre protestant de Royan.

Suivi par un concert à 15h.

Groupe d’intercessionJeudi 18 août, 17h30, temple de St Georges.

Exilés : l'accueil d'abord !Notre paroisse participe à la campagne d'affichage et

d'interpellation des élues initiée par par l’Égliseprotestante unie de France à l’occasion de la fêtenationale du 14 juillet qui rassemble tous les françaisautour de la devise Liberté, égalité, fraternité. Uncollectif intitulé Exilés : l’accueil d’abord ! appelle à unaccueil des réfugiés conforme aux principes républicainset aux capacités de la France.

Trouver le plaidoyer pour cet appel citoyen etd'autres informations sur la feuille mise à votredisposition au fond du temple ou sur le sitehttp://accueillons-les-exiles.fr/.

LouangeSeigneur, quand j’aurai faim,

donne-moi quelqu’un à nourrir;Quand j’aurai soif,

donne-moi quelqu’un à abreuver, Et quand j’aurai froid,

quelqu’un à vêtir.Quand je serai dans la tristesse,

donne-moi quelqu’un à relever,Quand mon fardeau me pèsera,

charge-moi de celui des autres,Quand j’aurai besoin de tendresse,

qu’on fasse appel à la mienne.Que ta volonté soit ma nourriture,

ta grâce, ma force, et ton Amour, mon repos

Que ton Royaume soit mon espérance.AMEN.

Communauté de Pomeyrol

Temps de l'EgliseDimanche 8 août 2016

Culte avec sainte cène à 10 h 30 au Temple de ROYAN

Président du Conseil presbytéral : Jean GRASCOEUR - 05 46 39 85 25.

Trésorier :Annick MOINARD - 05 46 02 75 93.CCP : ÉPU Royan : 35 91 X Bordeaux

Pasteur : Douglas NELSON

17 rue Alsace-Lorraine - 17200 ROYANTéléphone : 05 46 38 76 89

e-mail : epuroyan@g mail.comsite web : http://erroyan.free.fr/

Église protestante unie de Royan

Concert été 2016 - Temple de Royan

ATOUT VENT – Concert à géométrie variableDimanche 14 août, 15h. Entrée libre.

Depuis de nombreuses années, les amis ATOUTVENT prennent le bac à Soulac pour passer lajournée avec nous et nous faire apprécier leur bellemusique : de Bach à Debussy, en passant par Mozartet Beethoven, avec flûtes, piano, orgue, clarinette,cor et voix.

EXPOSITION

« Les protestants francophones au Québec »du 20 juin au 18 septembre tlj de 10h à 18h

à la tribune du temple de Royan.