1 :~~t.i~...Découpe non soudée sur PL-1 AV JC_3_ 160929_MB_0357 JC_S3_1 5.2 risquant d'amorcer une fissure. Pertes de JC_3_ 160929_MB_0358 matériaux mo}ennes à trés importantes

Consortium TETRA TECH • • • • STRUCTURA -._ .. ___ :~~t.i~ ( ,\\1

Original

Révision 0

Rapport d'inspection annuelle Inspection détaillée du pont Jacques-Cartier, section 3 Version finale

Contrat: 62408

No de projet Tetra Tech - Structura : 2887 4TT

20 avril 2017

Consortium TETRA TECH • • • • STRUCTURA

1 PORTÉE DES RELEVÉS D'INSPECTION ET MÉTHODES UTILISÉES

La société Les Ponts Jacques Cartier et Champlain incorporée (PJCCI) a mandaté le Consortium Tetra Tech - Structura pour réaliser le programme d'inspection annuelle de la section 3 du pont Jacques-Cartier. Cette structure enjambe la voie maritime du St-Laurent.

La section 3 est composée d'une seule travée d'approximativement 76 m de longueur s'étalant entre les axes 9 et 1 O. Elle est supportée à ses deux extrémités par des fûts en béton surmonté de deux colonnes chacune, où se connecte le tablier de la section 2 au Sud et celui de la section 4 au Nord.

Photo 1 ·Vue générale

Le tablier de la section 3 du Pont Jacques-Cartier est de type ferme métallique à tablier inférieur. Espacées de 20, 1 m les fermes amont et aval sont essentiellement composées de membrures assemblées par rivetage. Seuls les éléments récemment remplacés ou renforcés sont boulonnés. Tous les éléments d'acier structuraux sont protégés contre la corrosion par un système de peinture multicouches ayant été appliqué en 2015.

Issu des travaux majeurs réalisées en 2001-2002, le nouveau tablier en béton précontraint nervuré mesure 23, 1 m de largeur et est séparé transversalement en trois pistes distinctes : une piste multifonctionnelle en porte-à-faux de 2,5 m de large du côté amont, un trottoir en porte-à-faux d'environ 1,5 m de large du côté aval et 5 voies de circulation routière d'une largeur carrossable de 18,3 m entre les glissières en béton armé.

Contrat 62408

Dossier Tetra Tech-Structura: 28874TI

20 avril 2017

Inspection détaillée

Pont Jacques-Cartier, section 3

Révision 0

09-10

Tralée

09-10

Tralée

09-10

Tralée

09-10 Tralée

09-10

Tralée

09-10

Tralée

09-10


2 LISTE DES ÉLÉMENTS SENSIBLES

Les éléments ou groupes d'éléments sensibles sont définis comme étant des éléments avec des CEC de 1 et de 2 ou présentant des facteurs de capacité de surcharge (FCS) inférieurs à 1, 1. Les éléments présentés dans les Normes d'inspection de PJCCI font aussi partie des éléments sensibles.

Les inspections antérieures ont permis d'identifier certains éléments sensibles. Les éléments renforcés ou remplacés ont été retirés de la liste alors que ceux ajoutés suite à la présente inspection ont été inscrits en caractères gras dans la base de données informatique de l'inventaire.

L'évaluation de la capacité portante adaptée n'a pas encore été effectuée pour la section 3. Les FCS et l'identification des modes de rupture ne sont donc pas encore disponibles.

Le tableau su ivant présente un résumé de tous les éléments sensibles de la structure.

Tableau 1 - Éléments sensibles

Pertes de matériaux mo~nnes à trés JC_3_ 160927 _EM_0258 JC_S3_1 6.1

Structure Poutre L5-L6

d'acier longitudinale

Structure Général Contrewntement U7-L8

d'acier transwrsal

supérieur

Platelage ~pareil d'appui L1-L2

à platine


à platine


à platine


à platine

Contrat 62408


20 avril 2017

7

0

importante réduisant la capacité JC_3_ 160927 _EM_0259

d'enl.1ron 20%. Déformation par

corrosion. Découpe non soudée sur PL-1 AV JC_3_ 160929_MB_0357 JC_S3_1 5.2

risquant d'amorcer une fissure. Pertes de JC_3_ 160929_MB_0358

matériaux mo}ennes à trés importantes. JC_3_ 160929_MB_0363

Élément renforcé. JC_3_ 160929_MB_0304

Pertes de matériaux mo~nnes à trés JC_3_ 160926_EM_0120 JC_S3_1 6.3

importantes. Perforation 5 mm. JC_3_ 160926_EM_0119 Réduction de la capacité d'en.,,;ron 40%. JC_3_ 160926_EM_0124

JC_3_ 160926_EM_0122

JC_3_ 160926_EM_0123

Perte de contact d'en.,,;ron 50% à JC_3_ 161124_JM_2873 JC_S3_1 6.4

!'appuis 2M-7. JC_3_ 161124_JM_2874

Perte de contact d'en.,,;ron 100% à JC_3_ 161124_JM_2875 Voir !'appuis 2M-7. JC_3_ 161124_JM_2876 JC_S3_1 6.4

Perte de contact d'en.,,;ron 95% à JC_3_ 161124_JM_2877 Voir

!'appuis 2M-6. JC_3_ 161124_JM_2878 JC_S3_1 6.4

Perte de contact d'en.,,;ron 50% à JC_3_ 161124_JM_2879 Voir !'appuis 2M-2 et d'en.,,;ron 75% à !'appuis JC_3_ 161124_JM_2881 JC_S3_1 6.4

2M-3.

Inspection détaillée 5


Révision 0

09-10

Tralée

09-10

Tralée

09-10

Tralée

09-10

Axe 10

Axe 10


Tableau 1 - Éléments sensibles (suite)

Dispositif de - - Gard~orps Pmont-

retenue intérieur

Dispositif de - - Gard~orps A.al -

retenue intérieur

Dispositif de - - Gard~orps A.al -

retenue extérieur

Unités de ~pareil d'appui - Inférieur-

fondation Mobile amont

Unités de ~pareil d'appui - Inférieur-

fondation Mobile 8101

Contrat 62408


20 avril 2017

3

3

Distance de riw insuffisante à 3

ssemblages inférieures. Extrémité

'ancrages de 3 poteaux entre le dessus t les 3/4 de la hauteur de l'écrou.

Distance de riw insuffisante à 5

ssemblages inférieures. Perforation de

JC_3_160920

JC_3_160920

JC_3_160920

JC_3_160920

4894 JC_S3_ 15.3

4900

912 JC_S3_ 15.4

901

lisses inférieures. Extrémité d'ancrages JC_3_ 160920 906 e 2 poteaux entre le dessus et les 3/4 JC_3_160920 921

e la hauteur de l'écrou. Assemblage JC_3_160920 917

nfêrieur sectionné. Défauts a}0nt un JC_3_160920 915

mpact trés important sur la capacité. JC_3_ 160920_EM_9930

JC_3_ 160922_EM_0035

Distance de riw insuffisante à 8 JC 3 1609201 4964 JC_S3_15.5

ssemblages inférieures. Extrémité JC_3_160920 4966

'ancrages de 1 poteau entre le dessus t les 3/4 de la hauteur de l'écrou.

Distance de riw insuffisante à 6 JC_3_160920 4955 JC_S3_15.6

ssemblages inférieures. Perforation de JC_3_160920 4953 1 lisse inférieure. Extrémité d'ancrages JC_3_160920 4952 e 4 poteaux entre le dessus et les 3/4 JC_3_160920 4951

e la hauteur de l'écrou. Défauts a}0nt JC_3_160920 4957

n impact important sur la capacité. Restriction importante du mouwment JC_3_ 161110_JM_2279 JC_S3_ 15.7

es appareils mobiles à plaques de JC_3_161110_JM_2277

lissement causée par de la corrosion.

Restriction importante du mouwment JC_3_ 161110_EM_9637 JC_S3_15.8

es appareils mobiles à plaques de

Inspection détaillée 6


Révision 0

Contrat 6240820 avril 2017

Inspection détailléePont Jacques-Cartier, Section 3

13 Révision 0



14 Révision 0



15 Révision 0



16 Révision 0



17 Révision 0



18 Révision 0



19 Révision 0



20 Révision 0



21 Révision 0



22 Révision 0



23 Révision 0



24 Révision 0



25 Révision 0



26 Révision 0



27 Révision 0



28 Révision 0



29 Révision 0



30 Révision 0

Consortium TETRA TECH • • • • STRUCTURA -----Avec I" coll"bor1u1on dt :~~~tt:~ OOWI

ÉLÉMENTS ET LOCALISATION ABRÉVIATIONS

Amont AM Assemblage ASS Aval AV Contreventement CONTREV Contreventement horizontal inférieur C.H.I. Contreventement horizontal supérieur C.H.S. Contreventement transversal inférieur C.T.I. Contreventement transversal supérieur--- C.T.S. Corde inférieure C.INF. Corde supérieure C.SUP. Cornière CORN (L) Déplacement DEPL Diamètre DIA (0) Diagonale DIAG Diaphragme DIAPH Étrésillon ETR Extérieur EXT Extrémité EXTR Face Nord FN Face Sud FS Horizontal HORIZ Inférieur INF Intérieur INT Membrure MEMBR Montant MONT Plaque PL Plaque de gousset PL GOUSS Plaque de liaison PL LIAIS Poutre longitudinale PL-XX Poutre transversale PT-XX Raidisseur RAID Renflement RENFL Revêtement REV Semelle SEM Section de transfert SDT Supérieur SUP Transversal TRSV Vertical VTC

NOMENCLATURE DES PHOTOGRAPHIES:

Groupe! Section -------.i !.------ Initiale de l'inspecteur Jc_3_ÎMJJ_1o __ L

Secleur __J Dete Numéro de le photo

Consortium TETRA TECH . ... SlRUCTUR A

CONTRAT N°62408 Pont Jacques-Cartier, services de consultant, inspections

annuelles, inspections spéciales et étude de capacité portante (2015-2016).

FICHE D'INSPECTION DE LA SUPERSTRUCTURE: SECTION 3

SECTION • 3 TRAVÉE• 9-10 FERME • AMONT CORDE SUP.• LO-U1 TYPE• POUTRE TRIANGULÉE

ÉCHELLE • N.A.E DATE • 2016-09-19 & 26 INSPECTION PAR JM & EM

®--~~l_+--1~~1

®--~+----'I

Contrat 62408 20 avril 2017

a..: ::)

en w

~

0 ..J

1

1

CO I

...J

~ 1 :E





SECTION • 3 TRAVÉE 9-10 FERME • AMONT CORDE SUP. U1-U2 TYPE• POUTRE TRIANGULÉE

ÉCHELLE • N.A.E DATE • 2016-09-26 INSPECTION PAR EM

@--~~-1 --+--I ~~I


o.: ::::l (/)

w ü Œ

N ::::>

...... ::::>

I l 1

1

IIll

1

1 1 1

1

1 1 1

1 1

1

1 1

1

i :

1

1

1 1

1 1

1 1

1 1

®--~+--"--'I! Inspection détaillée

Pont Jacques-Cartier, Section 3

...... ::::>

N ::::>

I l 1

IIll

1

1-z 0 :E






ÉCHELLE • NAE DATE • 2016-09-26 INSPECTION PAR EM

@-~I 1 ~I

®---'---+1---' Contrat 62408 20 avril 2017

a..: ::) en w

~ u.

N :::::>

1

1

CO I

...J

~ 1 :E







©-~~l---+l~;:c 1


a..: ::)

en w

~

1

1

CO I ;:c1 ~I ©~r-+-!~

1 1

1 1

1

1 1

1

i !

1 1 1

1

1 1 1

1 1

1 1

1

1

1

1 1

1 1

1 1

1 1

1

@---'--'L--+-i -'----'


u.: z w ü ~


J:I 1

CO I

w

o.. c: i'.: § w en

(/)

0 b J: Q.

(/) w 0::

~ z w ::!: ::!:

8

&l ü

Cl

ü

Ill







> UJ C') c::








a..: ::)

en w ü it

c.o :::>

1

1

CO I ~I ~I ®-~..--+-!~

1 1

1 1

1

1

1

1 1

1 1

1

1 1

1

i

1

1 1 1

1 1

1 1

1

1

1

1 1

1 1

1 1

1 1

1

®-~--+1~


u.: z


I l 1

CO I

®-·~-+-1~

(/)

0 b J: Q.

(/) w 0::

~ z w ::!: ::!:

8

&l ü

Cl

ü

Ill







®--~~-1 -+--1_~1

®---'---+1---' Contrat 62408 20 avril 2017

o.: :::i (/)

UJ ü ~

..... :::::>

J:I 1

1

CO I >1 ~I ®-~ IO UJ C') a:: ..... u.: 0 1 iLJ :E 0 UJ

1

CO I

1-z 0 :E

SECTION • 3





TRAVÉE 9-10 FERME• AMONT CORDE SUP. U7-L8

DATE • 2016-09-22, 26 INSPECTION PAR EM

TYPE• POUTRE TRIANGULÉE

ÉCHELLE • NAE

0 in X

g~ O>.,.... xo in oil

@~

SEC

TIO

N T

YPE

BHAMAVBHAVAM

FAC

E AM

ON

T

FAC

E IN

F.

FAC

E AV

AL

FAC

E SU

P.

L1L0

L0L1

L0L1

L0L1

DÉF

. CO

R. D

E LA

PL

D'Â

ME

SUR

PLE

INE

LON

GU

EUR

PDM

1@

2mm

GÉN

. SU

R P

L D

E LI

AISO

N PD

M 1

@2m

m G

ÉN. S

UR

PL

DE

LIAI

SON

TRAVÉE : 9-10

DATE : 2016-09-19 INSPECTION PAR: JM ÉCHELLE : N.A.E.

TYPE: POUTRE TRIANGULÉEFERME : AMONTSECTION : 3


The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated

Les Ponts Jacques Cartier et Champlain IncorporéeCanada

CONTRAT N°62408Pont Jacques-Cartier, services de consultant, inspections

annuelles, inspections spéciales et étudede capacité portante (2015-2016).

CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

981

10

4 D

ÉFO

RM

ATIO

N P

AR C

OR

RO

SIO

N.

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N96

22

04

DÉF

AUT

DE

REV

ÊTEM

ENT

MO

YEN

À IM

POR

TAN

T.JM

_144

6

CORDE INF.: L0-L1



42 Révision 0

SEC

TIO

N T

YPE

BHAMAVBHAVAM

FAC

E AM

ON

T

FAC

E IN

F.

FAC

E AV

AL

FAC

E SU

P.

L1L2

DÉF

. CO

R. D

E LA

PL

D'Â

ME

SUR

PLE

INE

LON

GU

EUR

PDM

2 x

30

x 15

0

DÉF

. CO

R. D

E LA

PL

D'Â

ME

SUR

PLE

INE

LON

GU

EUR

L1 L1

L1L2 L2

L2

PDM

3 x

30

x 15

0

PDM

2@

3 x

200

x 50

0

PDM

3 x

30

x 15

0

PDM

5 x

100

Ø

PDM

4 x

30

x 15

0PD

M 3

x 3

0 x

150

TRAVÉE : 9-10








CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

951

31

4PE

RTE

S D

E M

ATÉR

IAU

X M

OYE

NN

ES À

TR

ÈS IM

POR

TAN

TES.

DÉF

OR

MAT

ION

PAR

CO

RR

OSI

ON

. AU

CU

NE

ACTI

VITÉ

REQ

UIS

E.JM

_003

5 &

0037

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N95

22

14

DÉF

AUTS

DE

REV

ÊTEM

ENT

MO

YEN

S À

TRÈS

IMPO

RTA

NTS

.JM

_003

1 &

0032

1051

CORDE INF.: L1-L2



43 Révision 0

SEC

TIO

N T

YPE

BHAMAVBHAVAM

FAC

E AM

ON

T

FAC

E IN

F.

FAC

E AV

AL

FAC

E SU

P.

L2L3

L2L3

L2L3

L3L2

DÉF

. CO

R. D

E LA

PL

D'Â

ME

SUR

PLE

INE

LON

GU

EUR

PDM

3 x

50

x 15

0PD

M 3

x 5

0 x

150

DÉF

. CO

R. D

E LA

PL

D'Â

ME

SUR

PLE

INE

LON

GU

EUR

TRAVÉE : 9-10








CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

980

20

4D

ÉFO

RM

ATIO

N P

AR C

OR

RO

SIO

N.

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N97

11

14

DÉF

AUTS

DE

REV

ÊTEM

ENT

MO

YEN

S À

TRÈS

IMPO

RTA

NTS

.JM

_006

310

51

CORDE INF.: L2-L3



44 Révision 0

L4L3

L3L4

SEC

TIO

N T

YPE

BHAMAVBHAVAM

FAC

E AM

ON

T

FAC

E IN

F.

FAC

E AV

AL

FAC

E SU

P.

L3L4

L3L4

DÉF

. CO

R. D

E LA

PL

D'Â

ME

SUR

PLE

INE

LON

GU

EUR

PDM

2 @

5 x

330

x 6

90

PDM

3 x

400

x 7

5M

B_00

96 PDM

3 x

30

x 15

0

PDM

3 @

4 x

400

x 1

50M

B_00

94PD

M 3

x 4

0 x

150

PDM

3 x

160

x 1

50

PDM

3 x

160

x 1

50

PDM

3 @

7

PDM

12

x 20

x 2

0

PDM

3 x

30

x 15

0M

B_00

93

TRAVÉE : 9-10

DATE : 2016-09-21 INSPECTION PAR: EM & MB ÉCHELLE : N.A.E.







CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

8810

11

4PE

RTE

DE

MAT

ÉRIA

UX

MO

YEN

NE

À TR

ES IM

POR

TAN

TE.

DÉF

OR

MAT

ION

PAR

CO

RR

OSI

ON

.M

B_00

94, 0

096

& 00

9732

21

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N97

21

04

CORDE INF.: L3-L4



45 Révision 0

L5L4

L4L5

SEC

TIO

N T

YPE

BHAMAVBHAVAM

FAC

E AM

ON

T

FAC

E IN

F.

FAC

E AV

AL

FAC

E SU

P.

L4L5

L4L5

PDM

3 x

30

x 30

PDM

3 x

15

x 10

0

PDM

3 x

40

x 14

0M

B_01

25

PDM

5 x

30

x 40

PDM

6 x

35

x 35

PDM

6 x

40

x 40

PDM

4 x

40

x 40

PDM

3 x

35

x 14

0

PDM

5 x

35

x 35

PDM

4 x

120

x 3

0

PDM

5 x

75

x 75

PDM

4 x

100

x 1

40M

B_01

23, 0

124

PDM

3 x

20

x 10

0M

B_01

22

PDM

3 x

190

x 1

40

PDM

4 x

50

x 50

DÉF

. CO

R. D

E LA

PL D

'ÂM

E SU

RPL

EIN

E LO

NG

UEU

R

PDM

3 x

590

x 4

90M

B_01

27

DÉF

. CO

R. D

E LA

PL

D'Â

ME

SUR

PLE

INE

LON

GU

EUR

PDM

1 @

2 S

UR

TO

UTE

LA

LON

GU

EUR

TRAVÉE : 9-10

DATE : 2016-09-22 INSPECTION PAR: MB ÉCHELLE : N.A.E.







CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

8513

11

4PE

RTE

DE

MAT

ÉRIA

UX

MO

YEN

NE

À TR

ES IM

POR

TAN

TE.

DÉF

OR

MAT

ION

PAR

CO

RR

OSI

ON

. AU

CU

NE

ACTI

VITÉ

REQ

UIS

E.M

B_01

26

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N97

21

04

CORDE INF.: L4-L5



46 Révision 0

L6L5

L5L6

SEC

TIO

N T

YPE

BHAMAVBHAVAM

FAC

E AM

ON

T

FAC

E IN

F.

FAC

E AV

AL

FAC

E SU

P.

L5L6

L5L6

PDM

3 x

25

x 14

0

PDM

3 x

30

x 14

0

PDM

3 x

50

x 50

0M

B_01

50

PDM

3 x

20

x 14

0

PDM

3 x

300

x 1

20M

B_01

49PD

M 3

x 3

0 x

30

PDM

3 x

25

x 14

0M

B_01

48PD

M 3

x 3

0 x

140

PDM

4 x

75

x 14

0

PDM

3 x

20

x 14

0

PDM

3 x

25

x 14

0M

B_01

47

PDM

2 x

30

x 14

0M

B_01

46

DÉF

. CO

R. D

E LA

PL

D'Â

ME

SUR

PLE

INE

LON

GU

EUR

DÉF

. CO

R. D

E LA

PL

D'Â

ME

SUR

PLE

INE

LON

GU

EUR

PDM

1 @

2 S

UR

TO

UTE

LA

LON

GU

EUR

PDM

3 x

60

x 30

MB_

0144

PDM

3 x

50

x 50

PDM

3 @

4 x

150

0 x

150

MB_

0151

TRAVÉE : 9-10








CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

927

10

4D

ÉFO

RM

ATIO

N P

AR C

OR

RO

SIO

N.

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N97

30

04

CORDE INF.: L5-L6



47 Révision 0

L7L6

L6L7

SEC

TIO

N T

YPE

BHAMAVBHAVAM

FAC

E AM

ON

T

FAC

E IN

F.

FAC

E AV

AL

FAC

E SU

P.

L6L7

L6L7

PDM

3 x

20

x 50

PDM

3 x

25

x 60

PDM

2 x

30

x 14

0

PDM

3 x

25

x 25

PDM

3 x

50

x 14

0PD

M 2

x 2

0 x

140 D

ÉF. C

OR

. DE

LA P

L D

'ÂM

E SU

R P

LEIN

E LO

NG

UEU

R

PDM

4 x

25

x 14

0

PDM

6 x

60

x 15

0

PDM

2 x

300

x 3

00M

B_01

59

PDM

5 x

150

x 3

00

CO

RR

. BO

ULO

NS

TYPI

QU

EM

B_01

60

PDM

1 @

2 S

UR

LA

PLEI

NE

LON

GU

EUR

DÉF

. CO

R. D

E LA

PL

D'Â

ME

SUR

PLE

INE

LON

GU

EUR

TRAVÉE : 9-10








CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

917

11

4PE

RTE

S D

E M

ATÉR

IAU

X M

OYE

NN

ES À

TR

ÈS IM

POR

TAN

TES.

DÉF

OR

MAT

ION

PAR

CO

RR

OSI

ON

. AU

CU

NE

ACTI

VITÉ

REQ

UIS

E.M

B_01

59

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N96

21

14

PLU

SIEU

R T

ÊTES

DE

BOU

LON

AU

X PL

AQU

ES D

E LI

AISO

NPR

ÉSEN

TAN

T U

NE

PER

TE D

E R

EVÊT

EMEN

T TR

ÈS IM

POR

TAN

TE.

MB_

0160

1051

CORDE INF.: L6-L7



48 Révision 0

L8L7

L7L8

SEC

TIO

N T

YPE

BHAMAVBHAVAM

FAC

E AM

ON

T

FAC

E IN

F.

FAC

E AV

AL

FAC

E SU

P.

L7L8

L7L8

PDM

3 @

7EM

_004

8

PDM

2 x

60

x 12

0PD

M 2

@ 3

x 3

00 x

100

EM_0

046

PDM

2 x

70

x 50

PDM

3 x

100

x 8

0EM

_004

7

PDM

2 @

3 x

200

x 1

50

PDM

2 x

60

x 15

0

PDM

3 x

60

x 40

PDM

2 x

50

x 11

0

PDM

2 x

50

x 70

EM_0

041

PDM

4 X

70

X 70

PDM

2 x

40

x 15

0

PDM

2 x

50

x 15

0

PDM

2 x

60

x 15

0EM

_003

8

DEF

.IM

PAC

T 50

0 x

150

EM_0

042

& 00

43

PDM

2 @

5EM

_004

9 &

0050

PDM

1 @

2 S

UR

PLE

INE

LON

GU

EUR

EM_0

045

2 TR

OU

S FO

RÉS

EM_0

044

TRAVÉE : 9-10

DATE : 2016-09-22 INSPECTION PAR: EM ÉCHELLE : N.A.E.







CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

8512

21

4PE

RTE

S D

E M

ATÉR

IAU

X M

OYE

NN

ES À

TR

ÈS IM

POR

TAN

TES.

2 TR

OU

S FO

RÉS

.EM

_004

1, 0

044,

004

8 &

0050

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N94

22

24

EVIR

ON

DIX

(10)

TÊT

ES D

E BO

ULO

N P

RÉS

ENTA

NT

UN

E PE

RTE

DE

REV

ÊTEM

ENT

TRÈS

IMPO

RTA

NTE

.EM

_003

9 &

0040

1051

CORDE INF.: L7-L8



49 Révision 0

BHAVAM

FAC

E AV

AL

FAC

E SU

P.

SEC

TIO

N T

YPE

U1

L2

BHAMAV

FAC

E AM

ON

T

FAC

E IN

F.

U1

U1

U1L2 L2

L2

DÉF

. CO

R. D

E LA

PL

D'Â

ME

SUR

PLE

INE

LON

GU

EUR

PDM

4 x

100

x 7

5EM

_041

5~8

200

EM_0

416

PDM

2 @

4 x

400

x 5

0EM

_041

4

PDM

4 x

300

x 7

5

TRAVÉE : 9-10

DATE : 2016-09-28 INSPECTION PAR: JM & EM ÉCHELLE : N.A.E

TYPE : POUTRE TRIANGULÉEFERME : AMONTSECTION : 3






CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

971

20

4D

ÉFO

RM

ATIO

N P

AR C

OR

RO

SIO

N.

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N10

00

00

4

DIAG. T.: U1-L2



50 Révision 0

BHAVAM

FAC

E AV

AL

FAC

E SU

P.

L2U3

BHAMAV

FAC

E AM

ON

T

FAC

E IN

F.

U3

L2

SEC

TIO

N T

YPE

L2U3

L2U3

DÉF

. CO

R. D

E LA

PL

D'Â

ME

SUR

PLE

INE

LON

GU

EUR

PDM

2@

3EM

_040

5PD

M 3

x 1

50 x

50

PDM

3 x

50

Ø

PDM

4 x

50

Ø80

0

1000

1000

PDM

5 x

100

Ø

DEF

.IM

PAC

T 15

x 2

00 x

130

EM_0

402

DEF

.IM

PAC

T 10

x 1

50 x

80

EM_0

403

PDM

4 x

50

x 10

0EM

_040

1

PDM

5 x

100

x 6

0

PDM

4 x

80

x 80P

DM

4 x

90

x 12

0EM

_040

0

PDM

2 @

6 x

750

x 5

00

TRAVÉE : 9-10

DATE : 2016-09-20, 28 INSPECTION PAR: JM, EM ÉCHELLE : N.A.E

TYPE : POUTRE TRIANGULÉEFERME : AMONT SECTION : 3






CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

935

11

4PE

RTE

S D

E M

ATÉR

IAU

X M

OYE

NN

ES À

TR

ÈS IM

POR

TAN

TES.

DÉF

OR

MAT

ION

S PA

RIM

PAC

T N

'INFL

UEN

ÇAN

T PA

S LA

CAP

ACIT

É. É

LÉM

ENT

REN

FOR

CÉ.

AU

CU

NE

ACTI

VITÉ

REQ

UIS

E.EM

_040

1 &

0402

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N99

10

04

DIAG. COMP.: L2-U3



51 Révision 0

BHAVAM

FAC

E AV

AL

FAC

E SU

P.

SEC

TIO

N T

YPE

U3

L4

BHAMAV

FAC

E AM

ON

T

FAC

E IN

F.

L4U3

U3

L4

U3

L4

PDM

3 @

4PD

M 4

PDM

3 x

40

x 40

PDM

2 x

50

x 40

PDM

2 x

60

x 50

PDM

5 x

150

x 1

00EM

_039

1PD

M 6

x 6

0x 7

0EM

_039

0

TRAVÉE : 9-10

DATE : 2016-09-21 & 28 INSPECTION PAR: MB & EM ÉCHELLE : N.A.E







CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

971

11

4PE

RTE

S D

E M

ATÉR

IAU

X M

OYE

NN

ES À

TR

ÈS IM

POR

TAN

TES.

MEM

BRU

RE

RR

ENFO

RC

ÉE. A

UC

UN

E AC

TIVI

TÉ R

EQU

ISE.

EM_0

390

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N99

10

04

DIAG. T.: U3-L4



52 Révision 0

BHAVAM

FAC

E AV

AL

FAC

E SU

P.

SEC

TIO

N T

YPE

L4U5

BHAMAV

FAC

E AM

ON

T

FAC

E IN

F.

U5

L4

L4U5

L4U5

PDM

5 x

150

x 2

10EM

_037

7 @

037

9

PDM

4 x

150

x 1

50

PDM

3 x

150

x 2

50

PDM

4 x

350

x 1

50

PDM

5 x

100

x 5

0

PDM

4 @

6 x

7 5

00 x

400

(REN

FOR

CÉ)

MB_

0120

TRAVÉE : 9-10

DATE : 2016-09-22 & 28 INSPECTION PAR: MB & EM ÉCHELLE : N.A.E







CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

875

53

4PE

RTE

S D

E M

ATÉR

IAU

X M

OYE

NN

ES À

TR

ÈS IM

POR

TAN

TES.

ÉLÉ

MEN

TR

ENFO

RC

É. A

UC

UN

E AC

TIVI

TÉ R

EQU

ISE.

EM_0

379

MB_

0120

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N10

00

00

4

DIAG. T.: L4-U5



53 Révision 0

BHAVAM

FAC

E AV

AL

FAC

E SU

P.

U5

L6

BHAMAV

FAC

E AM

ON

T

FAC

E IN

F.

L6U5

SEC

TIO

N T

YPE

U5

L6

U5

L6

PDM

2 @

3

PDM

4

PDM

1 @

3EM

_000

2D

ÉF. C

OR

. DE

LA P

L D

'ÂM

ESU

R P

LEIN

E LO

NG

UEU

R

DÉF

. IM

PAC

T 30

x 1

050

x 1

50EM

_000

5 @

000

7

PDM

2 @

3

PDM

2 x

30

x 15

0

PDM

2 x

600

x 1

50EM

_000

8

PDM

1 @

2

PDM

6 x

70

x 70

EM_0

003

& 00

04~2

900

TRAVÉE : 9-10

DATE : 2016-09-20, 28 INSPECTION PAR: EM ÉCHELLE : N.A.E

TYPE : POUTRE TRIANGULÉEFERME : AMONT SECTION : 3






CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

953

11

4PE

RTES

DE

MAT

ÉRIA

UX M

OYE

NNES

ET

TRÈS

IMPO

RTAN

TES.

DÉF

ORM

ATIO

N PA

R IM

PACT

N'IN

FLUE

NÇAN

T PA

S LA

CAP

ACIT

É. É

LÉM

ENT

RENF

ORC

É. A

UCUN

E AC

TIVI

TÉ R

EQUI

SE.

EM_0

005

& 00

07

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N98

20

04

DIAG. COMP.: U5-L6



54 Révision 0

BHAVAM

FAC

E AV

AL

FAC

E SU

P.

SEC

TIO

N T

YPE

L6U7

BHAMAV

FAC

E AM

ON

T

FAC

E IN

F.

U7

L6

L6U7

L6U7

PDM

6 x

150

x 7

0EM

_035

3~7

500

TRAVÉE : 9-10

DATE : 2016-09-22 & 28 INSPECTION PAR: EM ÉCHELLE : N.A.E







CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

954

01

4PE

RTE

S D

E M

ATÉR

IAU

X M

OYE

NN

ES E

T TR

ÈS IM

POR

TAN

TES.

AUC

UN

E AC

TIVI

TÉ R

EQU

ISE.

EM_0

352

& 03

54

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N98

20

04

DIAG. T.: L6-U7



55 Révision 0

1\.) () Oo I» ::i < '=t 2:9?. l\.)(J) ON _...,,. --JO

-0 0 a

())

• ;Q(I) • ;i:..~ (/) =. ::::l---1 c ::.UfT] 3 Co ()I ê :;.u

)>

"3 ;:a. c.... Q) n .0 c (!)

"' h Q) Q) ::1 ;::+ ê ~· (!) -=V>

o.(!) (!)

(!) -"' < @ s· @· al .gi "' n (!) o. :::..· n CD ~· Ô' 8 o ~~o s-"' ~ 0 ::1 -0 ~ z ro ~: a -t ~ m - ::0 N(D - )> ~ (,/) ~ -t 01(!) "0 z i - 0 N(l). nm o- =t. f'.,)

.....lri. c: 0 .s::i. 0)0.::> 0 "::- (,/) CO

N () Oo I» ::i < '=t 2:9?. NID ON _...,,. --JO

-0 0 a

())

c.... 5' 1»"' 0-o .0 :::!: "'0

1 ::i

&> a. ;::+ !2: -·m • ;Q(I) z (/))> 3. 0 ;rj-1 ë' m c f"Tl 3 ç;: ()() ê I (/) c ;;o -u )> m

~ 0 z ~

;::o (/) -l ;::o c z

~ r ':'J c N

[!l' :;! I -0 m m r r -0 m 0 z c -1 >:. ::0 m m -1

::0 )> z Gl c r m· m

() -l -0 c 0 ;::o ;:a. m c.... Q)

n (/) .0

m c (!) () (/)

-l h ë5

Q) Q) ::1 ;::+

z ê ~· (,.)

(!) -=V>

o.(!) (!) (!) _V> < @ s·@· al .gi (/) n (!) o. :::..· n CD ~· Ô' 8 g_ ~ ~ 0 Q) (/) c 0 a~. ~~ (!) n ::i ~aïr~ N CD -· ~ (,/) ~ -t Ul(l)-0 z i ....+ 0 ~~g.RJ .....lri. c: 0 .s::i. 0)0.::> 0 "::- (,/) CO

N () Oo I» ::i < '=t 2:9?. NID ON _...,,. --JO

())

~ !

PDM 3 @ 5 x 1000 x 100 MB_0089 e

!

-------------------------------------------------------------

FACE NORD

PERFO. FOURRURE 2000 x 10 PDM 4 x 110 x 1 OO PDM 2 X 200 X 200 MB_0085 & 0086

PDM 3x · PDM3x100x100 PDM3@4x750x300 U3 5&0086 e Y EM_0395

AV

AM

i -3200 1 -3300 1 -300 i ~ ! SUD

-0 0 a

PDM 3x450x305 MB_0087

FACE AVAL PDM 3 @ 5 X 450 X 300 EM_0394

c...-1» ::i 0"'

~"* Q Q ~g ~ ~ I» a. . .

NORD

;::+• 1 1

~f ~-----------------------------------------------------~:~ ô' ::i

w FACE SUD

:::u m a 1 q z (/) -u m () . ---1 0 -l • fTl o

ë5 . ---1 ::1 • ;Q(I) z (/))> 3. 0 ;rj ---1 ë' m c fT1 3 ç;: ()() ê I (/) c ;;o -u )> m

s:. 0 z ~

;::o (/) -l ;::o c z

~ r y; c w

[!l' :;! I -u m m r r -u m 0 z c -1 >:. ::0 m m -1

::0 )> z Gl c r m-m

() -l -u c 0 ;::o ;:a. m '-Q)

n (/) .0

m c (!) () "' -l h ë5

Q) Q) ::1 ;::+

z ê ~· (,.)

(!) -=V>

o.(!) (!)

(!) -"' < @ s·@· al .gi "' n (!) o. :::..· n CD ~- Ô' 8 g_ ~ ~ 0 Q)"' c 0 a~. ~~ (!) n ::i ~m·r~ N CD -· ~ (,/) ~ -t 01(!)"0 z i ....+ 0 ~~g.RJ .....lri. c: 0 .s::i. O>O.::i 0 "::- (,/) CO

N () Oo I» ::i < '=t 2:9?. NID ON _...,,. --JO

-0 0 a

())

m m -t

;o )> z Gl c r m-m

-n 0 I m q z (/) -u m () -l ë5 z 0 m ç;: (/) c -u m ;::o (/) -l ;::o c () -l c ;::o m (/) m () -l ë5 z (,.)

~ ~ • f ~ 1 ; i 1 ~ 5 i I ; § f F ! I> a 1

. ---1 0 • f"Tl o • ---1 ::1 • ;Q(I)

(/))> 3. ;rj ---1 ë' c f"Tl 3 ()()

ê I ;;o

)>

1J 0 ;:a. '--Q) n .0 c (!)

"' h Q) Q) ::1 ;::+ ê ~· (!) -=V>

o.(!) (!)

(!) -"' < @ s· @· al .gi "' n

1\.) () Oo I» ::i < '=t 2:9?. l\.)(J) ON _...,,. --JO

-0 0 a

())

m -1 0 m ::::l

0 ~ z ~ w b CD

~ QO 1\.) ())

- -1

65 ~ 1J < m m-o m -1 ô 'P z __,. 1J 0 )>

::0 Tl s: ~ Ol s: QO m m )> s: s:

0 z -1

s: 0 z

i ~ r c..n C::: c..n

m- =< 0 1J ffi m F -u m O

c z -1 . ;o ;i> m m -t

;o )> z Gl c r m-m

-n 0 I m q z (/) -u m () -l ë5 z 0 m ç;: (/) c -u m ;::o (/) -l ;::o c () -l c ;::o m (/) m () -l ë5 z (,.)

~ ~ • f ~ 1 ; i 1 ~ 5 i I ; § f F ! I> a 1

. ---1 0 • fTl o . ---1 ::1 • ;Q(I)

(/))> 3. ;rj ---1 ë" c fT1 3 ()()

ê I ;;o

)>

1J 0 ;:a. '--Q) n .0 c (!)

"' h Q) Q) ::1 ;::+ ê ~· (!) -=V>

o.(!) (!)

(!) -"' < @ s·@· al .gi "' n (!) o. :::..· n CD ~- Ô' 8 g_ ~ ~ 0 Q)"' c 0 a~. ~~ (!) n ::i ~ aïr~ 1\.) iD -· ~ (,/) ~ -t c..n (!)"Oz i ....+ 0 ~~g.RJ .....lri. c: 0 .s::i. O>O.::i 0 "::- (,/) CO

N () Oo I» ::i < '=t 2:9?. NID ON _...,,. --JO

-0 0

())

a m -1 0 m ::::l N

~ 0 z

(J)

b w

CD rv N QO N ())

-1

~ ~ m m 0 m -1 ô ~ z

0

~ ::0 Tl

m m ::0 s:: s:: m )> s:: 0 z -1

s:: 0 z

i ~ r (J)

C::: (J)

~· :;! I -0 m m r r -0 rn o z c . -1 ;i> ~ m -t

::0 )> z Gl c r m· m

-n 0 I m q z (/) -u m () --l ë5 z 0 m ç;: (/) c -u m ;::o (/) --l ;::o c () --l c ;::o m (/) m () --l ë5 z (,.)

~ ~ • f ~ 1 ; i 1 ~ 5 i I ; § f F ! I> a 1

. ---1 0 • f"Tl o • --l ::1 • ;Q(I)

(/))> 3. ;rj--1 ë' c f"Tl 3 ()()

ê I ;;o

)>

-0 0 ;:a. '--Q) n .0 c (!)

"' h Q) Q) ::1 ;::+ ê ~· (!) -=V>

o.(!) (!)

(!) -"' < @ s·@· al .gi "' n (!) o. :::..· n CD ~· Ô' 8 g_ ~ ~ 0 Q)"' c 0 a~. ~~ (!) n ::i ~m·r~ N (D -· ~ (,/) ~ -t Ul(l)"O z i ....+ 0 ~~g.RJ .....lri. c: 0 .s::i. 0)0.::> 0 "::- (,/) CO

SEC

TIO

N T

YPE

AMAV NO

RD

SUD

FAC

E AV

AL

FAC

E N

OR

D

L7U7

AVAM SU

D

NO

RD

FAC

E AM

ON

T

FAC

E S

UD

L7U7

L7U7

L7U7

PDM

2 @

3

PDM

5 x

100

x 4

EM_0

027

PDM

3 x

100

x 5

0

PDM

4 x

150

x 1

00EM

_034

9

PDM

5 x

80

x 80

PDM

3 x

50

x 50

PDM

3 x

300

x 3

00EM

_035

0PD

M 4

x 5

0 x

50

PDM

3 @

5 x

500

x 3

00EM

_034

8

EM_0

029

& 00

30

~700

0

TRAVÉE : 9-10

DATE : 2016-09-28 INSPECTION PAR: EM ÉCHELLE : N.A.E







CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

916

21

4PE

RTE

S D

E M

ATÉR

IAU

X M

OYE

NN

ES À

TR

ÈS IM

POR

TAN

TES.

ÉLÉ

MEN

TR

ENFO

RC

É. A

UC

UN

E AC

TIVI

TÉ R

EQU

ISE.

EM_0

027

& 03

48

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N99

10

04

MONTANT: L7-U7



62 Révision 0





SECTION • 3 TRAVÉE• 9-10 FERME AMONT NOEUD• U1

DATE • 2016-09-26 INSPECTION PAR EM


~I

~ I

Inspection détaillée Pont Jacques-Cartier, Section 3

TYPE • GOUSSETS

ÉCHELLE • 1 •50

~I

~ 1 ~

(/)

0 b J: Q.

(/) w a:: ~ z w ~ ~

8

&l ü

Cl

ü

Ill

Q :5 ~





SECTION • 3 TRAVÉE• 9-10 FERME • AMONT NOEUD• U2 TYPE • GOUSSETS

ÉCHELLE • 1 AO DATE • 2016-09-26 INSPECTION PAR EM


1

• ' ·1.r i 1 1 1 1:1 J

1 .7 1 1 •

1 1 1 JLJ-+- L l

1

J 1

E-~

.


si ~

(/)

0 b J: Q.

(/) w a:: ~ z w ::!: ::!:

8

&l ü

0

ü

Ill

a:: u.i :::> (/) o-u. 5 ww 0 a:: w-w :::> 1-05 :5 i= Q. ü





SECTION • 3 TRAVÉE• 9-10 FERME AMONT NOEUD• U3 TYPE • GOUSSETS

ÉCHELLE • 1 •50 DATE • 2016-09-26 INSPECTION PAR EM


r1->y-r1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

\ 1 1 \ \ 1 1 \ LL..-J-1

L===

rr1-,-I I J 1 I I I I

I I I

~I I I

1 1 1 1 Ll+-J -1

~I


~I

w 1-> i== ~

(/)

0 b J: Q.

(/) w 0::

~ z w ::!: ::!:

8

&l ü

Cl

ü

Ill

Q :5 ~





SECTION : 3 TRAVÉE: 9-10 FERME : AMONT NOEUD: U4

DATE : 2016-09-26 INSPECTION PAR EM

l' l -+-IT • 1 1 1

1 i i !D 1 1 1

_J-+- J_ l


' '

1 L

l :1

--j_ --=î

J 1--'\- 1 T 1 1 1 1

il i i !D 1 1 1 1 1 _J --'\- J_ _l

1 L


TYPE : GOUSSETS

ÉCHELLE : 1 :40

t ~I

--3 -- :1

w 1-> i== ~

(/)

0 b J: Q.

(/) w 0::

~ z w ::!: ::!:

8

&l ü

Cl

ü

Ill

Q :5 ~





SECTION • 3 TRAVÉE• 9-10 FERME AMONT NOEUD• U5 TYPE • GOUSSETS

ÉCHELLE • 1 •50 DATE • 2016-09-26 INSPECTION PAR EM

Ir/-,-I I / 1 I I I I

I I I I I

1 1 1 1 L'--+-J -1

,---L---l-- -+--t - - - -


~I

r i-+11 1 1 1 1

1 ~I 1 1 1 1

\ 1 1 \ \ 1 1 \ L~-1

si ~ L===


w 1-> i== ~

(/)

0 b J: Q.

(/) w a:: ~ z w ~ ~

8

&l ü

Cl

ü

Ill

Q :5 ~

Consortium CONTRAT N°62408

~ c- u .. Pont Jacques-Cartier, services de consultant, inspections Pool& Jacquff cartier e4 ~ tlcuporte TETRA TECH ~escart1era'ld~W1 BnOeJe6 lrv::orpora:eo . ... SlRUCTUR A annuelles, inspections spéciales et étude

de capacité portante (2015-2016).


SECTION • 3 TRAVÉE• 9-10 FERME



11-+-11 1 1 1 1 1 1 1 • j 1 1 ~ 1 _J_ 1 1 1 1, J J 1 1 1 !7 1 1 1 1 1 • 1 1 1 1 lJ.-+-j_J

.

8~

~I

~ I

•AMONT NOEUD• U6 TYPE • GOUSSETS

ÉCHELLE • 1 AO

11-+-Tl 1 1 1 Il 1 1 1 Il 1

li~ 1 1 1 ~1 1 1 1 llL 1 1 ~ 1 J 1 1 1 1 1 Il 1

1 1 1 Il IJ.-+-Ll

0 IO X

0 IO w 0:: CO :::> :::> 0:: 0 0:: w :::> 0:: 0-W u. 1-:5 ~ wt; 0< zw oz ï== § ~< u. 0:: w Q.

..,. ..,.

N 0

0 0

0 0

~ 0 0 .....

X z :::> Q :5 ~ < t woo ii: w o::O w 1- !z 0:: 1-< 003 :E g: ü

68 Révision O

Consortium TETRA TECH . ... SlRUClUR A




SECTION • 3 TRAVÉE• 9-10 FERME • AMONT


) //>~ / A

/ / /' / / /

/ / / / / /

/ / / / / .( / / __ _ /" !y I I ' I 1 1 I I I I I I I I I

I I I I J _j-+-LL

~I

NOEUD• U7

E E

0 0 .,.... .,.... X~ QO 0 oil xo ,..._ (") ::E c;, 0 ::E a.w

TYPE • GOUSSETS


~I (/)

0 b J: Q.

w z ::i () ::i <

Consortium TETRA TECH . . .. SlRUCTUR A




SECTION : 3 TRAVÉE : 9-10 FERME : AMONT NOEUD: LO TYPE : GOUSSETS

ÉCHELLE : 1 :50 DATE : 2016-09-19 INSPECTION PAR JM

A. 11-'r- 11-

/ " 1 1 1 1

/ " 1 ~ 1 1

" " 1 l " " 1 1 " ") " " ~ °"J LL_J

E E fil en

C'I @

:E 0 Q.


~Ill / 1 1 1

~I // ) 1 1

/ )1 1 / / 1 1 1

/ / 1 1 1

< / 1 1 1 ~ / 1

"< /

1 _J -1.-+- LL

~I --------=======


~1 ~

~1 ~

w 1-> i== ~

(/)

0 b J: Q.

(/) w 0::

~ z w ::!: ::!:

8

&l ü

Cl

ü

Ill

Q:'.)z

Consortium CONTRAT N°62408

Pont Jacques-Cartier, services de consultant, inspections ~ c-u .. Pool5~Garœre4 ~n tacuporee TETRA TECH ~escart1era'ld~W1 Brlll!JK lrv::orpora1eo . . .. SlRUCTUR A annuelles, inspections spéciales et étude

de capacité portante (2015-2016).


SECTION • 3 TRAVÉE • 9-10 FERME

DATE • 2016-09-19 INSPECTION PAR JM

Tl-1--TT

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

1 111 i 1: 1 1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1 .L --'- -1-- L .L

f ======= ------- r-----1


.

ui

AMONT NOEUD• L1 TYPE • GOUSSETS

ÉCHELLE • 1 AO

TT~IT

l 1 1 l 1 1 l 1 1 l 1 1 l 1 1

~I 1 11J i ~I 1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1 J. -1. ~ J_ ..L

.

ui

~I f------- si ~ ~ .................. ._ -- ~ -------


w 1-> i== ~

(/)

0 b J: Q.

(/) w 0::

~ z w ::!: ::!:

8

&l ü

Cl

ü

Ill

Q :5 ~





SECTION • 3 TRAVÉE• 9-10 FERME AMONT NOEUD• L2

DATE • 2016-09-20 INSPECTION PAR JM

0 X

0 Il> ...... X ..,. :E 0 Q.


1 1 1 1 J_ '-+--1-1


TYPE • GOUSSETS


Ti--+-11 1 1 1 1

1

1 1 1 1 l_ L,._l_J

1-

~

~

(/)

0 b J: Q.

(/) w a:: ~ z w ~ ~

8

&l ü

Cl

ü

Ill

AV E

XT

AM E

XT

AV IN

T

AM IN

T

E.I.

E.I.

E.I.E.I.

TRAVÉE : 9-10

DATE : 2016-09-20 INSPECTION PAR: JM ÉCHELLE : 1:40

TYPE : GOUSSETSFERME : AMONT SECTION : 3






CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

--

--

4ÉL

ÉMEN

T IN

ACC

ESSI

BLE

EN R

AISO

N D

E SA

GÉO

MÉT

RIE

.

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N99

10

04

NOEUD : L3



73 Révision 0





SECTION • 3 TRAVÉE • 9-10 FERME • AMONT NOEUD• L4

DATE • 2016-09-21 INSPECTION PAR EM, MB

// / "; / , \; ~


1r11 1 1 1 1

1 1 1 1 LL+-J_L

~I

~ I

g / o 0 I'-...,. ; ~ IO

X ::>

AV E

XT

AM E

XT

AV IN

T

AM IN

TE.

I.E.

I.

E.I.

E.I.

TRAVÉE : 9-10

DATE : 2016-09-22 INSPECTION PAR: MB ÉCHELLE : 1:40







CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

--

--

4ÉL

ÉMEN

T IN

ACC

ESSI

BLE

EN R

AISO

N D

E SA

GÉO

MÉT

RIE

.M

B_01

42

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N98

20

04

NOEUD : L5



75 Révision 0

Consortium TETRA TECH . ... SlRUClUR A




SECTION: 3 TRAVÉE: 9-10 FERME AMONT NOEUD: L6

DATE : 2016-09-22 INSPECTION PAR MB

0 Il> x"-

Il> gc; N o1S

: ffi

/~ //;0

; / ::iE CO Cl :E / ; / o.. / ; Q

AV E

XT

AM E

XT

AV IN

T

AM IN

T

TRAVÉE : 9-10

DATE : 2016-09-22 INSPECTION PAR: MB ÉCHELLE : 1:40







CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

100

00

04

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N99

10

04

NOEUD : L7



77 Révision 0





SECTION • 3 TRAVÉE • 9-10 FERME • AMONT NOEUD• L8


< /

/

/\. rr 1 / "' 1 1 1

// ) 1 1

/ ) 1 1

/ 1 1 1

/ 1 1 1

/ 1 1 1

~ / '\. /

..(

0 X

0 ..,. X

C')

:::? 0 o..


_J -1-+- LL

0 N X

0 C1> i== ~

(/)

0 b J: o..

(/) w 0::

~ z w ::!: ::!:

8

&l ü

0

ü

Ill





SECTION • 3 TRAVÉE 9-10 FERME • AVAL CORDE SUP. LO-U1 TYPE• POUTRE TRIANGULÉE

ÉCHELLE • N.A.E DATE • 2016-09-19 INSPECTION PAR EM

®--~~-1 --+--I ~?; I

®-·--'----+-1 __,


o.: ::::l (/)

w

~

_. 1 :E





SECTION • 3 TRAVÉE 9-10 FERME • AVAL CORDE SUP. U1-U2 TYPE• POUTRE TRIANGULÉE


®-·~~-1 -+-1 ~~I


o.: ::::l (/)

w ü Œ

N ::::>

..... ::::>

I l 1

1

IIll

1

'

1

i

' 1 1

' 1

'

1

' 1

' 1

1

' 1

'

1

' 1

'

®-·~!--"---' Inspection détaillée

u.: z w ü Œ


..... ::::>

N ::::>

I l 1

IIll

1

1-z 0 :E







@-~I 1 ~I

®--~-+I~


a..: ::)

en w

~

N :::::>

1

1

CO I ~I ~I ®-~.--+-!~

1

'

1

' 1

' 1

1

' 1

'

1

1

'

1

i

' 1 1

' 1

'

1

' 1

' 1

1

' 1

'

1

' 1

'

1

@-~--+1~


u.: z w ü Œ


®-~-+-1 ~

f-z 0

~ w

~

(/)

0 b J: Q.

(/) w 0::

~ z w ::!: ::!:

8

&l ü

Cl

ü

Ill







@-~~1---+1~~1

@--'----+-1 __,


o.: ::::l (/)

w ü ~

M :::::>

I l 1

1

CO I

' 1 1

' 1

'

1

' 1 1

'

' 1 1

' 1

'

1

' 1

' 1

1

' 1

'

1

' 1

'

®-·-'---"--+--1! "--'


0 ~

X 0 C1> Xc:n

~ ~ 0::

~ ~ 0 i= ~ 0::

~ ~ N

0

0

0

0 0 ~

0

0

0

0 0 ~

82 Révision O







®--~~l_+--1~~1


a..: ::) (/)

w

~ u.

J:I 1

1

CO I

...J 1 :E







®--~~-1 -+--1_~1


a..: ::)

en w

~

"' :::::>

1

1

CO I >1 :E








o.: ::::l (/)

w ü Œ

I l 1

1

IIl l

_. ~ 1 :E

SECTION • 3

DATE • 2016-09-23

®--~~-1 -+--1~~1


a..: ::)

en w

~ u.





TRAVÉE 9-10 FERME• AVAL

INSPECTION PAR EM

OO .J

1

...J 1 :E

SEC

TIO

N T

YPE

BHAMAVBHAVAM

FAC

E AM

ON

T

FAC

E IN

F.

FAC

E AV

AL

FAC

E SU

P.

L1L0

L0L1

L0L1

L0L1

PDM

3 @

4 x

500

x 9

0EM

_980

0 &

9801

PDM

4 x

40

x 10

0EM

_980

5

PDM

2 x

40

x 10

0

PDM

3 x

40

x 15

0EM

_980

6 &

9807

PDM

2 @

3 x

50

x 15

0EM

_980

9 &

9809

PDM

3 x

70

x 15

0EM

_981

0 &

9811

PDM

2 x

50

x 12

0

DEF

. CO

R. P

L ÂM

E SU

R P

LEIN

E LO

NG

UEU

R

TRO

U F

OR

É Ø

20

DEF

. CO

R. P

L ÂM

E SU

R P

LEIN

E LO

NG

UEU

REM

_980

2 &

9803

TRAVÉE : 9-10


TYPE: POUTRE TRIANGULÉEFERME : AVALSECTION : 3






CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

962

20

4 1

TRO

U FO

RÉ. D

ÉFO

RMAT

ION

PAR

CORR

OSI

ON.

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N98

11

04

CORDE INF.: L0-L1



87 Révision 0

SEC

TIO

N T

YPE

BHAMAVBHAVAM

FAC

E AM

ON

T

FAC

E IN

F.

FAC

E AV

AL

FAC

E SU

P.

L1L2

L1 L1

L1L2 L2

L2

PDM

2 x

30

x 12

0

PDM

3 x

50

x 15

0EM

_982

6 &

9827

PDM

2 @

5 G

ÉN. P

LEM

_983

6 &

9837

PDM

3 x

30

x 15

0

PDM

2 x

30

x 10

0

PDM

3 x

40

x 15

0EM

_983

2 &

9833

DEF

. CO

R. P

L ÂM

E SU

R P

LEIN

E LO

NG

UEU

R

PDM

2 x

400

x 8

0EM

_983

0 &

9831

DEF

. CO

R. P

L ÂM

E SU

R P

LEIN

E LO

NG

UEU

R

PDM

3 x

300

x 1

50EM

_984

5 @

984

7

PDM

5 x

80

x 50

PDM

2 @

4 x

40

x 15

0EM

_983

4 &

9835

TRAVÉE : 9-10








CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

942

22

4PE

RTE

S D

E M

ATÉR

IAU

X M

OYE

NN

ES À

TR

ÈS IM

POR

TAN

TES.

DÉF

OR

MAT

ION

PAR

CO

RR

OSI

ON

.EM

_983

4 &

9836

3221

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N95

32

04

CORDE INF.: L1-L2



88 Révision 0

SEC

TIO

N T

YPE

BHAMAVBHAVAM

FAC

E AM

ON

T

FAC

E IN

F.

FAC

E AV

AL

FAC

E SU

P.

L2L3

L2L3

L2L3

L3L2

PDM

3 x

120

x 8

0EM

_986

3 &

9864

DEF

. CO

R. P

L ÂM

E SU

R P

LEIN

E LO

NG

UEU

REM

_986

5

PDM

2 G

ÉN. S

UR

PL

ÉPIS

SUR

E SU

P

PDM

2 x

50

x 10

0EM

_984

8

PDM

3 @

4 x

100

0 x

150

EM_9

859

& 98

60

PDM

3 x

50

x 15

0EM

_986

1

PDM

3 @

4 G

ÉN.

EM_9

862

TRAVÉE : 9-10








CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

923

41

4PE

RTE

S D

E M

ATÉR

IAU

X M

OYE

NN

ES À

TR

ÈS IM

POR

TAN

TES.

DÉF

OR

MAT

ION

PAR

CO

RR

OSI

ON

. AU

CU

NE

ACTI

VITÉ

REQ

UIS

E.EM

_986

2 &

9865

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N95

32

04

CORDE INF.: L2-L3



89 Révision 0

L4L3

L3L4

SEC

TIO

N T

YPE

BHAMAVBHAVAM

FAC

E AM

ON

T

FAC

E IN

F.

FAC

E AV

AL

FAC

E SU

P.

L3L4

L3L4

PDM

3 x

60

x 15

0EM

_988

0PD

M 3

@ 4

x 4

00 x

150

EM_9

876

& 98

78

PDM

4 x

50

x 15

0PD

M 4

x 1

00 x

50

EM_9

880

PDM

2 @

3 x

180

x 1

50EM

_988

1 &

9882

PDM

3 x

60

x 15

0

PDM

3 @

4 x

100

0 x

150

EM_9

883

& 98

84

PDM

3 x

60

x 15

0

PDM

1 @

2 G

ÉN.

EM_9

878

& 98

79

DÉF

. CO

R. P

L ÂM

E SU

R P

LEIN

E LO

NG

UEU

R

TRAVÉE : 9-10








CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

8610

31

4PE

RTE

S D

E M

ATÉR

IAU

X M

OYE

NN

ES À

TR

ÈS IM

POR

TAN

TES.

DÉF

OR

MAT

ION

PAR

CO

RR

OSI

ON

. AU

CU

NE

ACTI

VITÉ

REQ

UIS

E.EM

_987

6 &

9879

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N98

11

04

CORDE INF.: L3-L4



90 Révision 0

L5L4

L4L5

SEC

TIO

N T

YPE

BHAMAVBHAVAM

FAC

E AM

ON

T

FAC

E IN

F.

FAC

E AV

AL

FAC

E SU

P.

L4L5

L4L5

PDM

3 x

300

x 1

50

PDM

2 @

3 x

500

x 1

50

PDM

3 x

50

x 15

0EM

_993

2

PDM

2 x

50

x 15

0PD

M 3

x 5

0 x

150

PDM

3 x

100

x 6

0

DÉF

. CO

R. P

L ÂM

E SU

R P

LEIN

E LO

NG

UEU

R

PDM

1 @

2 G

ÉN. F

ACE

SUP.

DÉF

. CO

R. P

L ÂM

E SU

R P

LEIN

E LO

NG

UEU

R

TRAVÉE : 9-10








CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

935

20

4D

ÉFO

RM

ATIO

N P

AR C

OR

RO

SIO

N.

PRO

TEC

TIO

NC

ON

TRE

LAC

OR

RO

SIO

N95

32

04

CORDE INF.: L4-L5



91 Révision 0

L6L5

L5L6

SEC

TIO

N T

YPE

BHAMAVBHAVAM

FAC

E AM

ON

T

FAC

E IN

F.

FAC

E AV

AL

FAC

E SU

P.

L5L6

L5L6

PDM

3 x

200

x 1

50EM

_994

7PD

M 4

x 3

00 x

150

PDM

3 x

40

x 10

0

PDM

4 x

200

x 1

50EM

_994

9 &

9950

PDM

6 x

170

x 8

0

PDM

1 @

2 x

700

x 1

50

PDM

4 X

150

X 1

50D

ÉF. C

OR

. PL

ÂME

SUR

PLE

INE

LON

GU

EUR

DÉF

. CO

R. P

L ÂM

E SU

R P

LEIN

E LO

NG

UEU

RPD

M 2

x 6

00 x

120

EM_9

946

PDM

3 x

100

x 5

0

PDM

3 x

50

x 15

0EM

_994

8

TRAVÉE : 9-10








CO

TES

AB

CD

CEC

CO

MM

ENTA

IRES

PHO

TOS

ACTI

VITÉ

MAT

ÉRIA

UX

934

21

4PE

RTE

S D

E M

Documents

1 :~~t.i~...Découpe non soudée sur PL-1 AV JC_3_ 160929_MB_0357 JC_S3_1 5.2 risquant d'amorcer une fissure. Pertes de JC_3_ 160929_MB_0358 matériaux mo}ennes à trés importantes