Embed Size (px)
Citation preview
- 1 -
- 2 -
12° FESTIVAL CULTUREL DU TIBET ET DES PEUPLES DE L’HIMALAYA
Samedi 23 et Dimanche 24 Juin 2012
Forfait entrée/jour : 5 € - Gratuit pour les moins de 12 ans
Partager la culture tibétaine
Stands : boutiques d’artisanat d’art et produits
ethniques, associations amies de l’Himalaya,
centres bouddhiques, voyages, etc.
Création d’un mandala de sables colorés.
Puis rituel de dispersion des sables, à l’issu du
Festival, symbole d’impermanence.
Football : matchs amicaux entre tibétains et
cambodgiens
Massage tibétain : une merveilleuse technique
d’harmonisation des énergies et un précieux
support de relaxation et de bien être.
Introduction à la médecine tibétaine : une
médecine traditionnelle millénaires dont
certains aspects sont empruntés à la médecine
indienne, chinoise et perse.
Chiens de nomades tibétains : les Drog-khyi
et bien d’autres. Présentation par Josette Pilat
qui les a fait connaître en France.
Restauration traditionnelle : en continu,
dégustation des fameux « momo », les
chaussons tibétains cuits à la vapeur.
Initiation à la méditation par Sungjang
Rinpoché, président de Tibet Compassion
International
Présence de deux Yaks : le yak est l’animal
symbole du Tibet et de l’Himalaya. Promenade
à dos de Yak pour les enfants.
Mouvement Lhakar : c’est un mouvement
populaire récent qui a émergé au Tibet.
"LHAKAR" se traduit littéralement par "mercredi
blanc". Ce mercredi est considéré par les
Tibétains comme un jour spécial, car il est
consacré à Sa Sainteté le Dalaï Lama, né un
mercredi. Les Tibétains ont mis l’accent sur
leur culture traditionnelle par cette voie
puissante de non-violence.
Salon de thé Atmosphère tibétaine, échanges
avec des tibétains autour d’un thé traditionnel
au beurre salé
- 3 -
Assister aux spectacles
Danses et chants populaires du Tibet
présentés par les jeunes tibétains de Paris, avec
des costumes traditionnels des trois provinces
du Tibet.
Danses monastiques « Tcham » : exécutées
par des moines, elles sont considérées comme
une bénédiction et un enseignement (podium).
Enrichir ses connaissances
Conférences
Bouddhisme :
«Le bonheur dans la vie quotidienne » par le
vénérable Dagpo Rinpoché, fondateur du
centre bouddhique de Ganden Ling qui fut
reconnu en 1995 par le gouvernement français
comme congrégation basée à Véneux- les-
Sablons.
Le Tibet :
L’arrivée des premiers Tibétains en France
Avec Passang et Mr Norgay
Table ronde avec Jean François Humbert,
André Gattolin Patrick Bloche et Jean Marc
Brulé et notre marraine, Véronique Jannot.
Françoise Robin (Inalco) : Devinettes
traditionnelles tibétaines avec mise à
contribution du public.
Katia Buffetrille (EPHE) conférence : « A qui
sert Gesar ? - Le héros de l’épopée tibétaine au
service de plusieurs causes »
Lhamo Kyap (Inalco) : Le mouvement Lhakar,
la préservation de la culture tibétaine.
Exposition : découverte de la civilisation du
Tibet à travers une série de cartes historiques,
et photos de la destruction de monuments
durant la période de 1966-1976.
Cycle de documentaires récents: points de
vue ethniques et sociologiques de réalisateurs,
récits d’aventures … (Sous tente : films).
Programme actualisé et horaires à consulter
sur le site web : http://www.tibet-info.net/festival/10e-Festival-Culturel-du-Tibet-et
Samedi 23 juin à 19h
Concert en plein air avec :
Tenzin Gönpo et Tenzin Kunsel
Tarif : 5 €
- 4 -
HORAIRES
En continu durant le week-end :
Introduction à la méditation tibétaine
Création de mandalas
Cycle de films documentaires
Expositions : Découverte de la civilisation du Tibet – restitution de l’état du
Tibet avant la mise en place de l’administration chinoise
http://www.tibetmap.com/
Photos de la destruction de monuments tibétains durant la période de 1966- 1976
Stand massage
Médecine tibétaine
Restauration
Boutiques
Associations
Présentation de chiens tibétains
Salon de thé
- 5 -
SAMEDI 23 JUIN 2012
MATIN
Sangsol : Rituel traditionnel d’offrande d’encens en présence des moines
tibétains (10H30)
Ouverture du Festival avec le Représentant de Sa Sainteté le Dalai Lama
Tournois de foot : Matchs amicaux Tibet /Cambodge (11H30)
APRÈS-MIDI
Francoise Robin avec association confluences tibétaines : Devinettes traditionnelles tibétaines avec la participation du public (13h00)
Raghunath Manet : Danse pour le Tibet (14H00)
Lama Gyourmé : Chants tibétains
Table Ronde avec Jean- François Humbert, André Gattolin, Patrick Bloche et notre marraine, Véronique Janno : Soutien à la préservation de la Culture tibétaine, animé par Jean-Paul Ribes (15H00)
Introduction à la médecine tibétaine par Amchi Lobsang Tsultrim (16H30)
Kunzang, Tara, Tashi Gyalpo et Dhondup : Danses et chants tibétains, présentation des costumes traditionnels du Tibet (17h00) Tenzin Gönpo : Troubadour du Tibet : (19H00)
Tenzin Kunsel : « Nangma » : opéra tibétain : (20H15) Soirée continue . . .
Prix du concert : 5 euros - passe pour deux jours : Réservation : Fnac – Carrefour – Géant - 892 68 36 22 (0,34
€/mn) – www.fnac.com
- 6 -
DIMANCHE 24 JUIN 2012
MATIN
Ouverture du Festival (11H 00)
TOURNOIS DE FOOT : Matchs amicaux Tibet/Cambodge
(11H30)
APRÈS-MIDI
Lama Gyourmé (12H30)
Kunzang, Tara, Tashi Gyalpo et Dhondup : Danses et chants tibétains,
présentation des costumes traditionnels du Tibet (13h00)
Lhamo Kyap Mouvement Lhakar, préservation de la culture tibétaine (13H45)
Francoise Robin : Les femmes poètes au Tibet aujourd’hui (14h15)
Vénérable Dagpo Rinpoché conférence sur le thème : « Le bonheur dans la vie
quotidienne » (15H00)
Par la spécialiste, Katia Buffetrille (EPHE), conférence : « A qui sert Gesar ?
Le héros de l’épopée tibétaine au service de plusieurs causes » (16H30)
Tenzin Gönpo : Troubadour pour le Tibet (18H00)
Clotûre du festival par Véronique Jannot,
Dissolution du Mandala (18H00)
Festival 23 et 24 juin 2012 – Lieu : Pagode du Bois de Vincennes, Route de la ceinture du Lac Daumesnil, 75012
PARIS - http://www.tibet-info.net/festival/index.php Organisé par la Maison du Tibet : 84 bd Adolphe Pinard, 75014 PARIS – Tél. :
01 46 56 22 66 - Fax : 01 41 17 00 14 – [email protected]
- 7 -
Assister aux spectacles
Danses sacrées : Tcham, présentées par des moines tibétains
Plus qu’un simple folklore, ces danses invitent les spectateurs à un véritable partage
spirituel. En occident, la danse est considérée comme un art profane. Pas au Tibet.
Elles ne sont pas réservées aux seuls monastères, mais se donnent aussi en public
pour marquer les grands événements calendaires des monastères. C’est à la fois une
méditation et un don spirituel effectué par le monastère à l’intention de la
communauté laïque. Pour les Tibétains, assister à ces représentations est une forme
de libération visuelle qui mène à la paix intérieure.
Raghunath Manet : Danseur, chorégraphe, musicien, compositeur, chanteur,
Raghunath Manet est tout cela à la fois. Fils spirituel de Ram Gopal, Raghunath est
considéré comme l’un des plus grands artistes indiens. Il est apprécié pour avoir innové et
introduit pour la première fois la notion de chorégraphie dans le Bharata-nâtyam. S’il
fascine autant, c’est parce qu’en plus d’être un danseur et un chorégraphe exceptionnel, il
est un compositeur et un musicien reconnu avec une quinzaine de disques à son répertoire
et trois DVD des spectacles de Pondichéry, Omkara et Bollywood Ballet. Couronné par la
critique indienne, Raghunath représente à lui seul la forme masculine du Bharata Natyam,
danse classique de l’Inde du Sud. Raghunath Manet se produit sur des plateaux
internationaux (Opéra-Bastille, Shakespeare Globe de Londres, Théâtre Olympico de
Rome...) et compte de prestigieuses collaborations avec Michel Portal, Didier Lockwood ou
Carolyn Carlson.
Lama Gyourmé : Né au Bhoutan, en 1948, Lama Gyourmé est rentré dans les
ordres monastique à un très jeune âge. Ayant toujours eu une grande affinité pour la
musique, il est devenue maître de chant (Oumzé) du monastère du Sonada en Inde.
Venu en France en 1974, il dirige deux centres bouddhistes de l’école Kagyu et a fait
plusieurs albums des prières bouddhistes avec le label Sony. Lama gyourmé ouvrira
notre festival avec la douceur des prières de sa voix.
Danses populaires en habits traditionnels,
présentées par des Tibétains de Paris
Les danses populaires font également partie du quotidien des
tibétains. Elles respirent la beauté des hauts plateaux et
délivrent les secrets de la culture tibétaine parfois si
mystérieuse. Non seulement les danses, mais aussi les
vêtements traditionnels seront mis en valeur pour le Festival,
présentés par les jeunes tibétains habitant Paris.
Festival 23 et 24 juin 2012 – Lieu : Pagode du Bois de Vincennes, Route de la ceinture du Lac Daumesnil, 75012
PARIS - http://www.tibet-info.net/festival/index.php Organisé par la Maison du Tibet : 84 bd Adolphe Pinard, 75014 PARIS – Tél. :
01 46 56 22 66 - Fax : 01 41 17 00 14 – [email protected]
- 8 -
Partager les cultures himalayennes
Création d’un mandala de sables colorés par des moines
Le mandala : les moines le confectionnent en hommage à
une divinité. La réalisation du mandala tend à favoriser l’Eveil
et symbolise l’impermanence. Le rituel le plus abouti veut
qu’il soit réalisé en poudres colorées pour être, lors de son
achèvement, dispersé et les poudres mêlées à la terre.
Selon sa taille et suivant le nombre de détails qu’il renferme,
il compte seize couleurs différentes dont les principales : le
blanc, représente l’eau, le vert, le vent, le bleu, l’espace, le
jaune, la terre et le rouge, le feu.
Chacune d’elle est liée à l’une des cinq sagesses : la sagesse
profonde (vacuité ouvrant sur la réalité derrière les
apparences), la sagesse de la clarté, la vaste sagesse de la
compassion, la sagesse de la rapidité et de l’agilité, la grande
sagesse Mahayana qui réunit toutes les autres sagesses. Elles
sont aussi représentatives des cinq familles du Bouddha.
Au centre, on trouve le lotus sur lequel est représentée la
divinité souveraine du mandala. Autour sont érigées des
enceintes carrées avec leurs portes. Elles symbolisent les
différentes étapes vers l’Eveil et sont peuplées de divinités
secondaires. Cet élément du mandala est divisé en quatre
quartiers correspondant aux directions cardinales qui
figurent les quatre pensées illimitées (l'amour, la compassion,
la joie, l'équanimité).
Les tormas
Ce sont des sculptures rituelles et des objets de culte, propres au bouddhisme
tibétain. Ils peuvent être des offrandes au Bouddha ou tout simplement des
supports de méditation et de visualisation intérieure. Ils ont la forme de
gâteaux cylindriques élaborés à base de tsampa (farine d’orge grillée) et sont
réalisés par les moines-artistes. Ils sont ensuite décorés avec du beurre coloré
longuement travaillé.
Festival 23 et 24 juin 2012 – Lieu : Pagode du Bois de Vincennes, Route de la ceinture du Lac Daumesnil, 75012
PARIS - http://www.tibet-info.net/festival/index.php Organisé par la Maison du Tibet : 84 bd Adolphe Pinard, 75014 PARIS – Tél. :
01 46 56 22 66 - Fax : 01 41 17 00 14 – [email protected]
- 9 -
La gastronomie tibétaine
Le Festival sera l’occasion de découvrir, ou de savourer pour ceux qui les connaissent
déjà, les mets de la cuisine tibétaine. Une restauration en continu sur les deux jours
sera proposée aux visiteurs dans les échoppes devant la Pagode.
Les momos, raviolis tibétains, fourrés à la viande ou aux petits légumes, aux
épinards, parfois au fromage et agrémentés d’épices sont un must de la cuisine
tibétaine. Ils surprendront nos palais par la délicatesse de leur goût. Ils
s’accompagnent généralement d’une sauce assez relevée. Autre régal, les galettes
frites aux légumes et, à ne surtout pas manquer … les beignets de fromage !
Contrairement aux idées reçues, on mange beaucoup de viande au Tibet car les
populations tibétaines doivent lutter contre le froid et survivre dans un cadre
extrêmement rustique du plateau du Tibet. Selon les régions, les plats sont préparés à
base de bœuf, de mouton, de porc ou de yak Et enfin, que serait un voyage culinaire
au pays des neiges sans avoir testé le fameux thé au beurre salé ? Tout un
programme ! Les plus récalcitrants pourront tout de même s’abreuver de thé indien ou
de thé au lait !
Les dogues du Tibet, chiens de nomades
Josette Pilat présentera les races les plus réputées du Tibet dont
les Drog-Khyi, les Terriers du Tibet, les épagneuls et les Lhassa
apso. C’est elle qui les a fait connaître en France.
Les chiens les plus représentatifs de la vie des nomades sont les
Drog-khyi. Leur nom bien porté pourrait se traduire par « chien
des nomades ». S’ils affichent un air d’apparente tranquillité, ils
n’en sont pas moins de véritables gardiens, en éveil constant et
prêts à donner l'alarme au moindre bruit suspect. Ils
accompagnent encore actuellement les nomades dans leur
transhumance. Ils surveillent les troupeaux de yaks et gardent
les campements des nomades. On les retrouve aussi en vigie
dans les monastères.
Le Yak
Le Yak (nom scientifique : Bos grunniens) est l’animal symbole du Tibet
et de l’Himalaya et le mammifère qui vit en plus haute altitude, puisqu’il
grimpe jusqu’à 6000 mètres. Il résiste à des températures très basses
grâce à son long pelage fait de deux couches de poils. Domestiqué pour
son lait (la femelle du Yak s’appelle Dri), sa chair et sa laine, il sert aussi
pour transporter de lourdes charges ou aider aux travaux des champs.
Il a une importance vitale pour les peuples nomades.
À l'état sauvage, appelé Drong en tibétain, il est en voie de disparition.
Festival 23 et 24 juin 2012 – Lieu : Pagode du Bois de Vincennes, Route de la ceinture du Lac Daumesnil, 75012
PARIS - http://www.tibet-info.net/festival/index.php Organisé par la Maison du Tibet : 84 bd Adolphe Pinard, 75014 PARIS – Tél. :
01 46 56 22 66 - Fax : 01 41 17 00 14 – [email protected]
- 10 -
Enrichir ses connaissances
Conférence sur le bouddhisme par le Vénérable Dagpo
Rinpoché, premier lama tibétain arrivé en France, et professeur de
langue et culture tibétaines à l'INALCO de Paris durant près de trente
ans, le Vénérable Dagpo Rinpoche nous parlera du « Bonheur dans la
vie quotidienne ». Né en 1932 dans le sud-est du Tibet, il quitte le
Tibet en 1959, au même temps que le Dalai Lama. Il s’est installé en
France et a ouvert son centre bouddhiste en 1978, près de Paris.
Reconnu par le 13ème
Dalai Lama au Tibet, le Vénérable Rinpoche est un
vrai trésor de sagesse concernant les concepts bouddhistes.
Introduction à la méditation par Sungjang Rinpoché
Né en 1985, le Vénérable Sungjang Rinpoché, co-fondateur de
l’association Tibet Compassion International, a poursuivi son
éducation monastique en Inde, ayant fuit le Tibet oriental d’où il
vient. Rattaché à l’école du Gelugpa, à 27 ans, il donne
régulièrement des enseignements à son monastère près de Paris :
Lhundup Tatsang Ling : « Le Jardin des réalisations spontanées ».
Amchi (Dr.) Lobsang Tsultrim
Amchi Lobsang a plus de 23 ans d’expérience en
médecine tibétaine. Il est le fils de Jamyang Tashi
Tsona, précédent médecin personnel de Sa
Sainteté le 14ème Dalai Lama. Il a fait cinq ans
d’études de médecine, suivis de deux ans
d’étude pratique à l’école de médecine bien
connue en Inde la Men Tsee Khang. Amchi
Lobsang a effectué des consultations et fait des
discours à l’internationale. il a travaillé au bureau
de la fondation néerlandaise pour la médecine, à
la fois à Emst et Amsterdam.
Festival 23 et 24 juin 2012 – Lieu : Pagode du Bois de Vincennes, Route de la ceinture du Lac Daumesnil, 75012
PARIS - http://www.tibet-info.net/festival/index.php Organisé par la Maison du Tibet : 84 bd Adolphe Pinard, 75014 PARIS – Tél. :
01 46 56 22 66 - Fax : 01 41 17 00 14 – [email protected]
- 11 -
Les femmes poètes au Tibet aujourd’hui –
Conférence par Françoise Robin, tibétologue
Françoise Robin est maître de conférences de langue et
littérature du Tibet à l'INALCO (Institut national des
langues et civilisations orientales – Langues O, de Paris) où
elle enseigne depuis 1999. Elle est membre de l'équipe de
recherches ASIE/Inalco et du Centre de recherche sur les
civilisations de l'Asie orientale (CRCAO) où elle dirige
le programme du « Dictionnaire thématique français-
tibétain ». Ses recherches portent sur la littérature
contemporaine tibétaine et sur le cinéma émergent au
Tibet. Elle a publié de nombreuses traductions et articles et
a dirigé Clichés tibétains (Le Cavalier Bleu).
Mouvement Lhakar, préservation de la culture
tibétaine
M. Lhamokyab Noyontsang, est un poète de
renom parmi les Tibétains en exil qui a gagné de
nombreux prix littéraires et des concours. Il
préside le cercle de la Guilde des écrivains tibétains
à l'étranger Centre PEN et un professeur de création
littéraire et la poésie au collège Sarah des hautes
études tibétaines. Actuellement, il enseigne à
l’INCALCO à Paris. En 2000, ses collections
d'histoires courtes, poèmes et commentaires ont
été publiés par Sarah Collège des Hautes Etudes
tibétaines. En 2004, les habitants de la province
Domey en exil l'a élu en tant que représentant à
l'Assemblée 13 des députés du peuple tibétain. M.
Lhamo consacre également son temps et la vie
dans les moyens innovants de nouvelles de
l'écriture et la composition des films tibétains. Sa
sagesse de prédilection pour d'autres écrivains:
«Tenir la plume véridique pour l'amour de la justice
est de votre promesse de base."
Festival 23 et 24 juin 2012 – Lieu : Pagode du Bois de Vincennes, Route de la ceinture du Lac Daumesnil, 75012
PARIS - http://www.tibet-info.net/festival/index.php Organisé par la Maison du Tibet : 84 bd Adolphe Pinard, 75014 PARIS – Tél. :
01 46 56 22 66 - Fax : 01 41 17 00 14 – [email protected]
- 12 -
Cycle de documentaires sur les Himalayas
« A qui sert Gesar ? Le héros de l’épopée tibétaine au service
de plusieurs causes »
Conférence par Katia Buffetrille (EPHE) Cette conférence nous
plongera dans l’univers de la plus longue œuvre littéraire connue
dans le monde : l’Epopée du roi Gésar—poème épique le plus
important pour les tibétains et les mongols— pour décripter la
symbolique du personnage du roi Gésar et montrer comment il
est utilisé de nos jours. Katia BUFFETRILLE est ethnologue,
spécialiste du Tibet où elle se rend tous les ans pour plusieurs
mois depuis 1985. Elle travaille à l'École pratique des Hautes
Études. Elle est l'auteur et l'éditeur (ou co-éditeur) de plusieurs
ouvrages et l'auteur de nombreux articles.
Projection / Discussion : document sur le Cinquantième Anniversaire de l’arrivé des premiers
tibétains accueillis par le gouvernement français et message du Kalon Tripa (Premier Ministre) Lobsang
Sangay du Central Tibetan Administration filmé pour cette
occasion. Suivront témoignages, discussions …
« La Traversée du Zanskar » en présence du producteur,Jan
Raconte l'histoire héroïque et remarquable de ces moines conduisant les enfants à pied et à cheval sur un pénible et dangereux périple ...
Festival 23 et 24 juin 2012 – Lieu : Pagode du Bois de Vincennes, Route de la ceinture du Lac Daumesnil, 75012
PARIS - http://www.tibet-info.net/festival/index.php Organisé par la Maison du Tibet : 84 bd Adolphe Pinard, 75014 PARIS – Tél. :
01 46 56 22 66 - Fax : 01 41 17 00 14 – [email protected]
- 13 -
« Alexandra David-Néel. J'irai au pays des neiges » en présence du réalisateur, Joël Farges
A La fin du XIXème siècle, l'incroyable épopée d'Alexandra David Néel, première occidentale à entrer à Lhassa, ville interdite aux étrangers, au Tibet.
« La route des vallées cachées de l'Himalaya » Jeanne Mascolo de Filippis
Sur le territoire indien, à la croisée du Bhoutan, du Tibet et du Népal, La documentariste Jeanne Mascolo de Filippis a souhaité partir sur les traces de l'exploratrice Alexandra David-Neel, qui a parcouru ces régions longtemps demeurées cachées. Une multitude d'ethnies s'y sont développées aux côtés de la culture tibétaine.
« Little Tibet » (en anglais) en présence de Sonam
Ce film passionnant suit Sonam, un tibétain basé au Royaume-Uni, un voyage de découverte au Ladakh, à la recherche de son identité culturelle. Comblé par les joyaux culturels tibétains retrouvé au Ladakh, le Tibet lui reste toutefois inaccessible à quelques pas de la frontière. (film en anglais).
Festival 23 et 24 juin 2012 – Lieu : Pagode du Bois de Vincennes, Route de la ceinture du Lac Daumesnil, 75012
PARIS - http://www.tibet-info.net/festival/index.php Organisé par la Maison du Tibet : 84 bd Adolphe Pinard, 75014 PARIS – Tél. :
01 46 56 22 66 - Fax : 01 41 17 00 14 – [email protected]
- 14 -
Exposition photos et cartes
Découverte de la Civilisation tibétaine
par une exposition de cartes par l’association Tibet
Map Institute, accompagné d’une exposition de
photos avant et après la brutale destruction de
monuments au Tibet, pendant les années 1966 –
1976, témoignage de ce sombre chapitre de
l’Histoire.
Festival 23 et 24 juin 2012 – Lieu : Pagode du Bois de Vincennes, Route de la ceinture du Lac Daumesnil, 75012
PARIS - http://www.tibet-info.net/festival/index.php Organisé par la Maison du Tibet : 84 bd Adolphe Pinard, 75014 PARIS – Tél. :
01 46 56 22 66 - Fax : 01 41 17 00 14 – [email protected]
- 15 -
Soirée Musicale en plein air samedi 23 juin 2012
Tenzin Gonpo
Océan de poésie, de musique et de danse est le nom donné
par les tibétains à leur pays. Né au Tibet, Tenzin Gönpo enfant
est entré en Inde à l’école de l’Institut Tibétain des Arts du
Spectacle (T.I.P.A.). Techniques vocales et gestuelles lui sont
transmises par imprégnation de maîtres ayant exercé au Tibet
jusqu'en 1959. Artiste, professeur, chorégraphe, puis
directeur artistique de la troupe pendant 25 années passées
au sein de l’Institut lui ont permis de maîtriser tout le
répertoire traditionnel. En France depuis 20 ans, Tenzin est le
1er artiste à avoir adapté ses spectacles sous forme de
poésies en français, anglais, allemand et italien afin de
raconter le Tibet. Son nom signifiant "Protecteur de la
connaissance", Tenzin Gönpo s'érige en gardien d'un
patrimoine unique qu'il ne veut pas réduire en un simple
folklore et c'est en virtuose qu'il restitue l'essence de ses fiers
ancêtres semi-nomades. Tenzin partage son art avec des
artistes contemporains comme Carolyn Carlson, adapte et
arrange à la guitare des poèmes d'André Velter, interprète des
contes avec Pascal Fauliot, participe au spectacle du danseur
Yutaka Takei, rejoint la troupe du théâtre équestre Zingaro
dirigé par Bartabas.
Festival 23 et 24 juin 2012 – Lieu : Pagode du Bois de Vincennes, Route de la ceinture du Lac Daumesnil, 75012
PARIS - http://www.tibet-info.net/festival/index.php Organisé par la Maison du Tibet : 84 bd Adolphe Pinard, 75014 PARIS – Tél. :
01 46 56 22 66 - Fax : 01 41 17 00 14 – [email protected]
- 16 -
LA MAISON DU TIBET
Kunsel
Tenzin Kunsel fait des spectacles depuis l’âge de
cinq ans ! Une fois arrivée à New York, en 2003, à
l’âge de huit ans, elle a souvent chanté pour les
évènements et devant des personnalités, tels Sa
Sainteté le Dalai Lama ou Sa Sainteté le Karmapa.
Elle a voyagé partout aux Etats Unis et en Europe. En
même temps qu’elle s’applique aux études
modernes, Kunsel met en valeur l’importance de la
préservation de la culture tibétaine, notamment
dans sa spécialité, la musique. Un journaliste du
prestigieux journal américain, The New York Times,
a décrit Kunsel ainsi, dans sa prestation à Carnegie
Hall de New York : « sa voix limpide était le symbole
de la ténacité tibétaine dont la vieille culture n’a pas
été oubliée. »
Festival 23 et 24 juin 2012 – Lieu : Pagode du Bois de Vincennes, Route de la ceinture du Lac Daumesnil, 75012
PARIS - http://www.tibet-info.net/festival/index.php Organisé par la Maison du Tibet : 84 bd Adolphe Pinard, 75014 PARIS – Tél. :
01 46 56 22 66 - Fax : 01 41 17 00 14 – [email protected]
- 17 -
Sous le haut patronage de Sa Sainteté le Dalai Lama, la Maison du Tibet fut fondée en 1991.
Sa mission est de sauvegarder et de faire connaître la culture tibétaine.
Elle apporte un concours actif à l’avenir du peuple tibétain. Elle a pour but d’œuvrer tant dans les
domaines culturels qu’humanitaires.
Au quotidien ses activités sont très variées : Bibliothèque/vidéothèque, constitution d’une
collection permanente d’objets d’art ou de la vie quotidienne,
expositions itinérantes artistiques ou de nature éducative.
Le Festival culturel du Tibet et des Peuples de l’Himalaya est l’une des manifestations majeures
qu’elle organise depuis 2000. Il ne bénéficie d’aucune subvention de l’Etat ni de collectivités
locales mais s'appuie sur l'aide d’une centaine de bénévoles, épris de la culture de l'Himalaya.
Comité d’organisation du Festival : Tsering Dhondup, Jigme Dorji, Rebecca Buechel, Patrick
Legac, Dorji Sangpo, et les membres de la communauté tibétaine en France.
Merci à tous les bénévoles sans qui ce Festival n’existerait pas.
RELATIONS PRESSE DU FESTIVAL
Maison du Tibet Paris
01 46 56 22 66
Email : [email protected]
Site Internet du Festival
http://www.tibet-info.net/festival/index.php
Pour vous rendre au Festival
Route de la ceinture du Lac Daumesnil, 12e
Métro : Porte Dorée ou liberté –
Bus : PC ou 325 à partir du métro Saint-Mandé Tourelles,
Arrêt : Caserne des Gardes
Itinéraire fléché depuis les stations de métro
Festival 23 et 24 juin 2012 – Lieu : Pagode du Bois de Vincennes, Route de la ceinture du Lac Daumesnil, 75012
PARIS - http://www.tibet-info.net/festival/index.php Organisé par la Maison du Tibet : 84 bd Adolphe Pinard, 75014 PARIS – Tél. :
01 46 56 22 66 - Fax : 01 41 17 00 14 – [email protected]
- 18 -
Maison du Tibet 84 bd Adolphe Pinard 75014 PARIS
Tél. 01 46 56 22 66 - Fax : 01 41 17 00 14
E mail : [email protected]
Site internet : http://www.tibet-info.net/festival/index.php
