Née à Montauban en 1748, humaniste et visionnaire, OLYMPE DE GOUGES est l’une des grandes figures de la Révolution française. Elle utilise le théâtre, les affiches publiques, les

journaux, en s’efforçant de répandre le plus largement possible ses idées progressistes. L’abolition de l’esclavage et de la peine de mort, l’hygiène publique, la solidarité, l’instruction

et surtout l’égalité politique et civique entre hommes et femmes deviennent son combat essentiel… Cet engagement généreux et exigeant lui vaudra la haine des Jacobins.

Elle meurt guillotinée en 1793.

Les « Journées Olympe de Gouges » fêtent leur dixième anniversaire !

Dix ans, c’est le bel âge de l’enfance en route vers l’adolescence. Pour un festival, c’est l’âge de la maturité.

Cette édition est donc à la fois un bilan et un passage. Toujours fidèles à la pensée humaniste et aux idéaux de liberté de notre célèbre

concitoyenne, nous rendons cette année un hommage aux femmes qui ont fait ce rêve d’un monde plus juste, plus fraternel, plus ouvert aux possibles de l’imaginaire

et qui ont eu le courage de donner à leur rêve force de loi. Théâtre, cinéma, littérature, cirque, chant : autant de rendez-vous à la rencontre

de ces femmes, célèbres ou anonymes, vivantes ou disparues qui tracent leur sillage lumineux dans la mer obscure de l’indifférence et de la misogynie.

Antigone est peut-être leur figure de proue. Elle fut la première dans l’imaginaire occidental à imposer l’intelligence du cœur contre la loi inique et contre la servitude du conformisme.

A toutes les Antigone d’aujourd’hui qui ont voué leur vie et leur œuvre aux Droits de la Femme et de la Citoyenne,

nous dédions cette nouvelle édition.

10 ANS, LE BEL ÂGE

10 A

NS

Bourse

VENDREDI 4 MARS

THÉÂTRE OLYMPE DE GOUGES

18h30 : Inauguration des Journées en musique avec la CLASSE DE PERCUSSIONS TRADITIONNELLES du Conservatoire. Professeur Edmony Krater.

Avec : Maël Persil, Justine Sagnes-Parrau, Marine Haorau, Ingrid Digionantonio, Meriem El Ouarraq et Matéo Lacroux.

Le GWOKA est un genre musical pratiqué par toutes les composantes ethniques et religieuses de la société guadeloupéenne. Il ponctue la vie quotidienne et marque les temps forts comme les fêtes culturelles ou profanes. Il est composé de sept rythmes différents, avec de nombreuses variantes, joués sur des tambours ka.

Il a été inscrit au Patrimoine immatériel culturel de l’humanité par l’UNESCO en novembre 2014.

THÉÂTRE OLYMPE DE GOUGES

20h30 : Théâtre " JE SUIS ELLES " (Somos Ellas). Lauréat de la Bourse Olympe de Gouges 2015. Mise en scène et écriture : Hegoa Garay. Création musique : Florian Denis. Avec : Laura Barrado, Paula Espinoza, Hegoa Garay (comédiennes), Lucia Rosella (funambule) et Florian Denis (musicien)

Les femmes sont des gardiennes forcées du quotidien. Elles conservent ce qui ne se voit ni se dit. Imaginez un instant que vous puissiez écouter l’histoire de trois femmes, vivant dans le même lieux, partageant l’histoire du déracinement. L’exil est rond disait Neruda. Imaginez qu’il prenne la forme d’un immeuble de trois étage où le voisinage sait ce que partir veut dire. Un fil est tendu entre cet immeuble et le reste. Dessus, les fantômes du passé écoutent, s’émerveillent et s’étonnent. En suspension le spectre d’Olympe, de Rosa, ou d’Angela. Qui elle est n’a plus d’importance. Elle n’est plus vivante que sur son fil.

« Je Suis Elles » (Somos Ellas) plonge dans les méandres de la mémoire individuelle pour nous raconter l’histoire de toutes et tous.

SAMEDI 5 MARS

©Th

ierr

y Ra

jic /

Fig

ure

MÉMO

À partir de 14h15 : Ponctuations artistiques par le Conservatoire. 12 jeunes artistes inviteront le public de la Mémo à les rejoindre autour de trois ponctuations musicales et chorégraphiques : La vie pétillante ! Nostalgie… Echange et change ? Ces univers poétiques résonneront avec les échanges littéraires qui suivront autour des invités Véronique Olmi et Denis WesthoffVioloncelle : Jeanne Martinez. Clarinette : Bérénice LabaysseDanseuses : Sylia Achouri, Léna Coîc, Léa Lourmière, Meritxell Martin Calvo, Daphné Moerk-Jensen, Roxane Monfort, Claire-Astrid Picault, Elisa Tzouvaras, Agathe Vasseur.

De 15h00 à 17h30 : Café littéraire en partenariat avec les libraires montalbanais. Invités : Véronique Olmi et Denis Westhoff

Médiateur du café littéraire, Jacques Griffault est ancien libraire. Passionné de littérature, il anime des ateliers de lecture auprès du jeune public ainsi que des émissions de radio consacrées aux livres et aux auteurs. Il est aussi l’initiateur du premier festival français dédié à la nouvelle : « Place aux Nouvelles » qui se tient en septembre à Lauzerte.

Lectures : Nathalie Pagnac. Comédienne aux multiples talents, elle donne aux grands textes classiques et contemporains le relief particulier de sa voix aux émouvantes vibrations. Partenaire de nombreuses compagnies et de créateurs de renom, elle est aussi une spécialiste de la lecture en scène et de la voix enregistrée.

VÉRONIQUE OLMI est auteur de théâtre et romancière. Son roman Bord de Mer a reçu le prix Alain Fournier en 2001. Cet été-là a reçu en 2011 le Prix des Maisons de la Presse. Ses ouvrages sont traduits en vingt langues et ses pièces sont jouées autant en France qu’à l’étranger. En 1998, sa pièce Le Passage est créé à Lausanne et Chaos debout au Festival d’Avignon. Viendront ensuite : Point à la ligne à la Comédie Française, Mathilde au théâtre du Rond Point, Je nous aime beaucoup au Petit Théâtre de Paris, Une Séparation au Théâtre des Mathurins.

En 2012, elle crée avec Anne Rotenberg et Michèle Fitoussi, le festival de théâtre : « Le Paris des Femmes ». Elle a créé et dirigé le comité de lecture du théâtre du Rond-Point. À la demande de Laure Adler, elle a produit et animé une émission sur France Culture : C’est entendu !Elle a signé en 2007 pour le Figaro Madame un reportage : « Les Amazones de Tsahal ».Elle a participé, en tant que chroniqueuse, à plusieurs numéros du magazine télévisé Avant-premières, produit par Rachel Kahn.

THÉÂTRE OLYMPE DE GOUGES

20h30 : Théâtre musical " NEIGE NOIRE ", variations sur la vie de Billie HolidayTexte et mise en scène : Christine PouquetAvec : Samantha Lavital et Rémi Cotta (ou Philippe Gouin)Scénographie et costumes : Cécilia DelestreLumières : Nicolas GrosMusique et arrangements : Michel Pastre Trio. Michel Pastre, Pierre Christophe, Raphaël Dever. Composition sonore : Christophe SechetProduction Acte 2 en accord avec la compagnie MaroulotteAvec le soutien du Fonds SACD Théâtre

La chanteuse Billie Holiday est confrontée sa vie durant aux violences sociales, aux préjugés raciaux mais aussi sexistes. La reconnaissance de son talent ne parviendra pas à effacer la détresse initiale, ni à sauver Billie de la déchéance. Nourri des faits et fables tirés des mémoires de Billie, le spectacle « Neige noire » ne chante pas que la « note bleue », celle de la vie : « parler de la douceur, drôle de pari pour moi dont la vie est jonchée de crevasses ». Dans cette partition biographique, scènes et récits –tantôt réels, tantôt fictifs – sont entrelacés avec les airs, les chants repris du répertoire de Billie Holiday.

© p

hoto

Loï

c Se

ron

MÉMO

De 15h00 à 17h30 : Café littéraire en partenariat avec les libraires montalbanais. Invités : Véronique Olmi et Denis Westhoff

DENIS WESTHOFF est photographe. Il est le fils de l’écrivain Françoise Sagan et du mannequin américain Bob Westhoff.

En 2008, il collabore au film Sagan, réalisé par Diane Kurys, en tant que conseiller artistique. En 2010, il crée le prix Françoise Sagan. En 2011, il fonde l’Association Françoise Sagan.

Il publie, en 2012, Sagan et fils, chez Stock et Françoise Sagan, ma mère, Paris, Flammarion, 2012.

Il gère l’œuvre de sa mère et les dettes qu’elle lui a laissées, à hauteur d’un million d’euros : « J’aurais pu refuser la succession mais la seule idée que les droits sur son œuvre allaient être vendus aux enchères par l’État m’était insupportable ».

© p

hoto

: M

arie

-Clé

men

ce D

avid

SAMEDI 5 MARS

DIMANCHE 6 MARS

THÉÂTRE OLYMPE DE GOUGES

15h30/16h30 : Théâtre - Monologue clownesque " ANTIGONE " d'après SophocleAvec Adèll Nodé-LangloisEcriture : Adèll Nodé-Langlois et Sophie Buis Mise en scène : Sophie Buis. Regard complice : Mads Rosenbeck Création lumières : Nicolas CautainCostume et accessoires : Charlotte Pareja - Ateliers Bonne TailleCompagnie Pochéros

Antigone est une figure rebelle qui s’insurge contre les lois de la Cité. A coups de peinture, de cheval de cirque et de chocolat, elle se débat comme elle peut et fait des funérailles de son frère un grand carnaval innocent, hirsute et exalté.« Un enterrement, c’est pas drôle, mais j’y peux rien. Quand le mort est là, il faut bien se retrousser les manches et faire ce qu’il y a à faire. Y a déjà plus grand-chose à faire… C’est pas ma sœur qui va m’aider, elle est trop belle, ça risquerait de lui casser un ongle. Mon oncle a dit : peine de mort pour celui qui enterre Polynice ! Et mon oncle, c’est le Roi, t’imagines la tragédie ?… Dans ma famille c’est comme ça : ça se termine toujours en jus de boudin. Mais puisque t’es là, tu verras, le cercueil je l’ai fabriqué moi-même ! et si y m’reste du chocolat, t’en auras peut-être un bout. » Signé : AntigoneSpectacle produit avec l’aide du Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Bourgogne et du Conseil Régional de Bourgogne. Avec le soutien du Manège de Reims, scène nationale et du cirque Trottola. Remerciements au château de Monthelon (Hueli Hirzel).

THÉÂTRE OLYMPE DE GOUGES

17h30/18h30 : Théâtre et chant " LA SYMPHONIE DES DOUX LEURRES " Par les élèves de l'atelier théâtre et de la chorale du Collège Olympe de Gouges de Montauban.

Création, composition et mise en scène : Virginie ChevalierArrangement musicaux et direction de la chorale : Jérôme Abadie

Création autour des droits de la femmes. Mise en scène et en voix d'extraits de textes, de chansons, d'articles sur les femmes et le chemin qu'il nous reste à parcourir ensemble pour l'amélioration de la condition féminine. 

© p

hoto

: Al

ain

Julie

n

Les petites voix féministes… « Puissantes ou en larmes,

Fabricantes d’âmes,Elles tissent la trame

Les femmes les femmes »

LUNDI 7 MARS

CAP CINÉMA LE PARIS

18h30 : Courts métrages des réalisatrices de l'ESAVCe rendez-vous avec l’Ecole Supérieure d’Audiovisuel de Toulouse, propose une série de courts métrages de fiction ou de documentaires réalisés par des élèves en fin d’études.

TON ROYAUMEFiction. Durée : 4’22 mn. 2015 Scénario et réalisation / Image, son et montage : Loreleï AdamMusique originale : John Surman – Portrait of a romantic Interprètes : Chantal, Daniel et LoreleïIl était une fois une jeune fille qui se souvient d’un cadeau touchant que son père a fait à sa mère il y a des années. Le lien indéfectible de deux, puis trois individus. Il était une fois une belle histoire d’amour.

TRI-INDUSTRIEFiction / Documentaire / Expérimental / Animation Durée : 15 mn. 2014 Scénario et réalisation : Jeanne PiatierImage : Charly Caillaux, Jeanne PiatierSon : Hugo Rossi, Jeanne PiatierMontage : Jeanne Piatier. Interprète : Valentin LecomteTri-Industrie témoigne de la déshumanisation qu’engendrent les mécanismes d’une station de ski.

CAP CINÉMA LE PARIS

19h30 : Documentaire " L'HOMME QUI RÉPARE LES FEMMES " Sortie 17/02/2016. Public adulte. Intervention du Dr Gérard Vidal, gynécologue obstétricien.

Prix Sakharov 2014, le Docteur Mukwege est connu comme l’homme qui répare ces milliers de femmes violées durant 20 ans de conflits à l’Est de la République Démocratique du Congo, un pays parmi les plus pauvres de la planète, mais au sous-sol extrêmement riche. Sa lutte incessante pour mettre fin à ces atrocités et dénoncer l’impunité dont jouissent les coupables, dérange. Menacé de mort, ce médecin au destin exceptionnel vit dans son hôpital de Bukavu, sous la protection des Casques bleus. Mais il n’est plus seul à lutter. A ses côtés, ces femmes auxquelles il a rendu leur intégrité physique et leur dignité, devenues grâce à lui de véritables activistes de la paix, assoiffées de justice.

Le Docteur Gérard Vidal a été gynécologue obstétricien de 1980 à 2015 à la Clinique du Pont de Chaume à Montauban. Il a été amené à prendre en charge plusieurs accouchements chez des femmes ayant subi des mutilations génitales, avec les difficultés que ces mutilations peuvent entraîner. En tant que gynécologue, il a également été confronté au problème de la violence conjugale physique, mais surtout psychologique, dont on ne parle pas assez alors qu’elle est beaucoup plus fréquente et au moins aussi destructrice. Le dépistage de toutes ces violences s’avère être un problème majeur de notre société.

CALENDRIER - PROGRAMME VENDREDI 4 MARS

THÉÂTRE OLYMPE DE GOUGES18h30 : Ouverture des Journées en musique

avec la classe de percussions traditionnelles du Conservatoire20h30 : « Je suis Elles » (Somos Ellas) par la Cie Les Anachroniques

SAMEDI 5 MARSMÉMO

14h15 : Ponctuations artistiques par le Conservatoire15h/17h30 : Café littéraire en partenariat avec les libraires montalbanais.

Invités : Véronique Olmi et Denis Westhoff

THÉÂTRE OLYMPE DE GOUGES20h30 : « Neige Noire », variations sur la vie de Billie Holiday de Christine Pouquet

DIMANCHE 6 MARSTHÉÂTRE OLYMPE DE GOUGES

15h30/16h30 : « Antigone » par la Cie Pochéros (Adèll Nodé-Langlois). 17h30/18h30 : « La symphonie des doux leurres » par les collégiens d’Olympe de Gouges.

Création de Virginie Chevalier et Jérôme Abadie

LUNDI 7 MARS CAP CINÉMA LE PARIS

18h30 : courts métrages des réalisatrices de l’ESAV19h30 : documentaire « L’homme qui répare les femmes » de Thierry Michel

MARDI 8 MARSTHÉÂTRE OLYMPE DE GOUGES

14h et 20h30 : « La Casa de Bernarda Alba » de Federico Garcia Lorca par la Cie les Anachroniques.

L'HABILLAGE SCÉNOGRAPHIQUE des Journées Olympe de Gouges est réalisé par l’équipe du Théâtrophone avec l’amicale participation

des élèves des classes de mode du Lycée Bourdelle et de leur professeur Francine Irissou (créations 2015-2016).

MARDI 8 MARS

THÉÂTRE OLYMPE DE GOUGES

14h ET 20H30 : Théâtre " LA CASA DE BERNARDA ALBA "De Federico Garcia LorcaPar la Cie les Anachroniques. Mise en scène : Matthieu PougetPièce en espagnol et langue des signes, sous-titrée en français

La Casa de Bernarda Alba… la dernière œuvre de Lorca avant son assassinat, le dernier volet des tragédies rurales du poète de Grenade, la pièce maîtresse où l’on a lu, souvent, la prédiction du malheur qui allait frapper l’Espagne.« Les huit années que durera le deuil, le vent de la rue ne devra pas pénétrer dans cette maison. Dites-vous que j’ai muré les portes et les fenêtres. » (Acte I)Maintenant que le père est mort, plus un seul homme ne mettra les pieds dans la maison de Bernarda Alba. Avec obstination, elle se met à creuser pour ses filles la tombe où coucher le brûlant désir qui les anime. Cloîtrées dans cette maison, elles doivent rester filles, à tout prix. Mais que la tyrannie de Bernarda s’assoupisse un instant… et les murs chuchotent, les oreillers dissimulent des icônes de papier, les corps s’échauffent et se trahissent, la lune en est témoin. Et l’ombre de Pepe el Romano, entrevue au coin d’une fenêtre, est celle d’un géant.Une histoire d’amour avec la plus jeune des sœurs commence alors…

16/12 € / 05 63 21 02 40 / www.ticketmaster.fr

© p

hoto

: Be

nedy

ct A

ntife

r

REMERCIENT

La Direction du développement culturelLe Conservatoire de musique et de danseLa médiathèque MémoLes salles de spectacles (Théâtre Olympe de Gouges)Le service des Parcs et jardins de la VilleLe service Relations publiquesLe service CommunicationLe Collège Olympe de GougesLe Lycée Antoine Bourdelle

Ainsi que toutes les associations, les personnes et les artistes qui ont participé à l’élaboration des ces Journées.

Production : Ville de MontaubanDirection artistique : Le Théâtrophone, en partenariat avec la Direction du développement culturel

Visuel de la 10e édition :Samantha Lavital dans Neige noire, variations sur la vie de Billie Holiday. © photo Loïc Seron.