10 place du G?n?ral de Gaulle La Croix de Berny - … · pées de screen composite Soltis 92 de Serge Ferrari. Pour ces ouvrages, dont la structure légère minimise les ombres proje-tées

10 place du G?n?ral de Gaulle La Croix de Berny - Immeuble Parc 292160 Antony - 01 77 92 92 92

MARS 14Mensuel

Surface approx. (cm²) : 5862N° de page : 1

Page 1/13

VERANDA0809369300505/GTA/OTO/3

Eléments de recherche : VIE ET VERANDA : fabricant de vérandas, toutes citations

Mars 2014

n°259ISSN0183-455X Fermetures

•Tt -ÔMv

boomdes pergolas

Cahier spécial Aquibat

JT• DKiL


MARS 14Mensuel


Page 2/13




MARS 14Mensuel


Page 3/13



En routepour la gestion solaire !A cause de la météo et du manque de confiance des consommateurs,le marché a encore vécu une année compliquée en 2013. Ainsi, lesstores banne ont perdu de 10 à 15 % en volume selon les sources.Cette année, la confiance revient tout doucement en Europe, un peuplus lentement en France. Quant à la météo, elle ne pourra pas êtrepire. Espérons-le.'^ne chose est sûre, la pergola bioclimatique, véritable alternativeIntre le store banne et la véranda, est en plein boom. Au point d'attirerde nouveaux acteurs sur ce marché très prometteur.

**V

£.


MARS 14Mensuel


Page 4/13



La pergola en vedetteL'an dernier a combiné mauvais démarrage de la saison et défiance du consomma-teur. Résultat : un marché en retrait et une évolution contrastée des segments. Alorsque les stores banne accusent un recul de 13 % en volume, les screens et, surtout,les pergolas poursuivent leur ascension.

PeterWmters, DirectorShadmg&Building Solutions chez Dickson

Patrick Pages, directeurdeGennius France

Patrick Joyeux, directeur général chez T I RTechnologies

De l'avis général, 2013 n'a pas étéun bon cru. « La saison a démarrédifficilement à cause de la mau-vaise météo (il neigeait encore enavril) et d'une situation écono-mique tendue », confirme PeterWinters, Director Shading &Building Solutions chez Dickson.Un avis partage par Patrick Joyeux,directeur général chez T.I.R.Technologies : « non seulementil a fait beau beaucoup trop tardmais encore il a fallu tenir comptede la crise. » En effet, la saison avraiment démarré début juillet (aulieu de mars/avril). Heureusement,le bel été a gommé ce mauvais dé-but de saison. Cependant révolu-tion diffère selon les segments. Siles stores banne paient le tribu leplus lourd avec une baisse d'envi-ron 13 % en volume, les screens etsurtout les pergolas réalisent de so-lides performances. « Cette année,ces dernières devraient poursuivreleur progression et, si la météo est

bonne, les stores banne se mainte-nir », poursuit Patrick Joyeux.« Le fait marquant est l'énormeprogression des pergolas, affirmePatrick Pages, directeur de GenniusFrance. Il s'agit d'une tendanceforte, d'un phénomène de sociétésur lequel le marché français esten avance. A mi-chemin entre lestore banne et la véranda, la per-gola est une autre façon d'aborderl'aménagement extérieur et, pourles professionnels, d'aller vers denouveaux univers, piscines, spas,jacuzzis. Mais attention, pour ceproduit élitiste, les budgets ne sontpas les mêmes ! »

Vivre à l'extérieur !Une tendance qui surfe sur le déve-loppement du vivre à l'extérieur.« Aujourd'hui, le jardin fait partiede la maison et les gens investissentet peaufinent son aménagement »,souligne Peter Winters. Les vérandasconstituent aussi un segment porteur

qui attire de nouveaux intervenantstels Dessol, Roche Habitat, SolisoEurope, Technal et Vie & Vérandaqui entrent sur ce segment.Ce n'est pas tout, la protection so-laire s'invite aussi dans le tertiaire.C'est même une solution essentielledans le bâtiment. Toutefois cer-tains industriels regrettent que lesarchitectes aient tendance à propo-ser des solutions permanentes deprotection solaire. « Nous sommesplus dans la protection que dansla gestion, note Peter Winters. Or,désormais, il convient de faire laliaison entre la protection solaireextérieure, intérieure, la climatisa-tion et le chauffage. Il reste encoreun long chemin à parcourir pouroptimiser la gestion solaire autourde la fenêtre. Surtout lorsque l'onsait que l'Europe s'est fixe commeobjectif de réduire l'énergie dans lebâtiment de 90 % d'ici 2050, ce quireprésente 400 milliards d'eurospar an. Un énorme challenge. »


MARS 14Mensuel


Page 5/13



SchenkerinnoveLe fabricant propose le ESO VR90 ISR avec une moustiquaire in-tégrée dans la coulisse. De faibleencombrement, il existe en deuxprofondeurs de lames Z (70 ou90 mm), descente des lames enposition ouverte, (37°), mousti-quaire mannelle ou motorisée.Seconde innovation le store ver-tical Zip qui, grâce à son petitcoffre autoportant (88 xllO mm)s'intègre partout.

Info +Les store banne I 700 et store devéranda 8 800 de Markiluxsont nom-més pour le German Design Award.« Un joli design est essentiel pournos produits car les clients agencentleur chez eux d'une manière pluspersonnalisée, explique Dan Schmitz,membre de la direction. Un store doit,donc, s'harmoniser avec l'archi-tecture de la maison et valoriser laterrasse ou le jardin d'hiver. »

La société Storipro commercialise lestore à cassette Zip doté d'un coffrecompact de 95 mm avec une faceavant amovible. Ce store est adaptéaux baies de grandes dimensions,vérandas et pergolas exposées auxvents violents. Par ailleurs, Storiproa mis en place un programme de R&Dafin decréersa propre gamme destores à cassettes.

Vie & Vérandaélargit son offreSpécialise dans les vérandas, lasociété Vie & Véranda présente unepergola bioclimatique en alumi-nium composée d'une structure au-toportante et d'un système de briselames orientables en aluminiumextrudé motorisé. Celui-ci fonc-tionne par le bas [pour u n eétanchéité parfaite en position fer-mée) et sur deux axes de 12 mm. De

plus, le système de manœuvre s'ap-puie sur deux vérins électriquesempêchant la déformation deslames. Sont disponibles en option :l'éclairage Led, la toile screen élec-trique, le chauffage par panneauradiant, le kit de sonorisation, lecapteur vent/soleil, l'ouverture au-tomatique lorsque la températuredescend sous les 4° (neige).

Solisystème lance ArlequinLa société revisite la pergola avecle modèle Arlequin composé depanneaux de couleur coulissantsdans des cadres en aluminium.L'utilisateur peut ainsi choisirune ou plusieurs zones d'ombreet/ou d'ensoleillement ainsi que ledéploiement total des panneaux.Autre originalité de ce concept : leclient choisit la teinte de chaquepanneau. Prochainement, diffé-rents matériaux et une nouvellepalette de nuances seront proposés.

Vogue chez Storistes de FranceLe réseau de Franciaflex commer-cialise Vogue. Ce store banne secompose d'un coffre avec face ar-rière protégeant la toile et les brasdu store, d'un lambrequin enrou-lable avec barre de lestage intégrée,d'une motorisation à commanderadio (commande de secours invi-sible en option). Dimensions maxi-males : 11,82 x 4 mètres.Le store coffre Vogue intègre, enoption, le lambrequin enroulableélectrique, la sonorisation, l'éclai-rage Led, le chauffage et le brumi-sateur Brumisoft.


MARS 14Mensuel


Page 6/13



Baumann Huppe sort O.busLa société propose la pergola Q.bus.Elle se compose d'une structure enaluminium extrudé thermolaquéautoportante ou montée en façadeet de deux toiles. La toile horizon-tale est complètement rétractable, latoile verticale s'abaisse jusqu'à un *mètre pour protéger du soleil bas.Elles s'actionnent, simultanémentou séparément, grâce une doublemotorisation intégrée dans la struc-ture pilotée par télécommanderadio. Il est aussi possible d'ins-taller des toiles supplémentairessur les cotés de la pergola Q.busainsi que d'additionner plusieursmodules.

Info +Le belge Duco Ventilation lance lebrise-soleil DucoSlide BiFold composéde lames disposées dans les pan-neaux pliants à coulisses latéralesSlimFrame qui se rabattent entière-ment vers le côté latéral du châssis.

Reflex'sol a mis au point une toileIOU % polyester classée feu Mldestinée aux stores enrouleurs ou detoiture de vérandas.

La société Tellier commercialiseAmbiance, une pergola bioclimatiqueplus économique avec des poteauxplus fins, moins d'options et une miseen oeuvre simplifiée.


MARS 14Mensuel


Page 7/13



Les acteursMaîtrise d'œuvre : Wilkinson EyreArchitects.Architectes locaux de mise en œuvre :CPG Consultants Rte LtdIngénieurs structure : Atelier One.

Bureau d'études : Wade ConsultingBureau d'études équipement tech-nique: Atelier TenEntreprise générale : Won Hup Rte LtdConfectionneur : Advance Canvas.

Serge Ferrari protège

les Gardens by the BaySitués dans la zone de réhabilitation de Marina Bay àSingapour, les Gardens by the Bay incluent deux dômes,Flower Dome et Cloud Forest, dont les verrières sont équi-pées de screen composite Soltis 92 de Serge Ferrari.

Pour ces ouvrages, dont la structurelégère minimise les ombres proje-tées sur les plantes et les végétaux,l'objectif est d'assurer le confort desvisiteurs, limiter les apports solaireset réduire l'utilisation de la climati-sation. Trois critères pour lesquelsle choix des maîtres d'œuvre etd'ouvrage s'est porté sur le screencomposite Soltis 92 de Serge Ferrari.Léger (420 gmi2) et durable, celui-cis'adapte parfaitement aux courbesde l'enveloppe extérieure sans enalourdir la charge. De plus, la tech-nologie Précontraint Serge Ferrariassurant stabilité dimensionnelle etforte planéité, ce screen résiste sansrenfort à la déchirure.Au total, ce sont 419 stores exté-rieurs rétractables qui se déploientet/ou se dissimulent complète-ment sous les arcs. Les stores

triangulaires (8 x 12 mètres enmoyenne) sont tendus grâce à unsystème de câbles. Partiellement dé-ployés, les 25 DOO m2 de protectionsolaire limitent l'usage de la clima-tisation de plus de 30 % et de 70 %lorsqu'ils le sont complètement.

Protéger la biodiversitéLes Flower Dome et Cloud Forestabritent plus de 250 DOO espèces deplantes rares ou en voie d'extinc-tion. Le premier (1,2 ha, 38 mètresde haut) est consacré aux écosys-tèmes méditerranéens et subtropi-caux secs, conserves dans une at-mosphère asséchée et rafraîchie. Lesecond (0,8 ha, 58 mètres de haut),à l'atmosphère asséchée et humide,regroupe les plantes d'une forêt plu-vieuse ainsi que la plus haute cas-cade intérieure du monde.


MARS 14Mensuel


Page 8/13



Info +La société Flip complète sa gammeavec le store de façade Screen, uneligne de stores banne et Boom, uneprotection solaire en forme de voile.A montage mural ou sur pied, celle-ciintègre un anémomètre et un capteurde pluie ainsi qu'un éclairage (enoption] et peut s'incliner jusqu'à 15°.

La firme belge Harol lance deuxnouveaux modèles de screen SC1000Enviro et SC910 Pure. Installe dansle vide, le premier est invisible. Lesecond, fourni sans isolation est uneversion dépouillée du modèle d'ori-gine. Les deux nouveaux screens,fixés dans les coulisses latérales,résistent à des vents de 140 km/h.

Dessol lancedes pergolas

La firme belge lance Dessol-Suntech, une gamme de pergo-las à toiture (plate ou cintrée)rétractable en toile, motorisée, etavec eclairage Led. réalisée surmesure, ll est possible d'y ajou-ter le scroen Dessol Fix ou descloisons vitrées (deux modèles).S'y ajoute Dessol-Shade, uneligne de parasols haut de gammesur pied disponibles en trois mo-dèles, Corona, Orion et Sirius etdeux formes (rondes ou carrées).L'éclairage Led, des housses dcprotection et divers coloris etformes de pieds existent enoption.

L'allemand Lakal commercialise des brise-soleil intégrés dans un caisson existant ou fixéssur une façade isolée. Pré-monté en usine, le modèle Lakal Easy garantit une pose rapide et aisée

Offre complètechez DicksonDickson propose de nouvelles ap-plications pour ses toiles solairesSunworker, Sunvision, OrchestraMax (autonettoyantes) et Alto FR[ignifuge) qui s'adaptent, notam-ment, au concept néerlandais depergola Cubola. Par ai l leurs , lacollection Architecturale regroupedifférentes toiles de la marque(Sunworker Cristal, SunworkerOpen, Arcade FR, Alto FR, etc)destinées aux pergolas, cubolas,structures ou voiles d'ombrage.

3 questions à ... Stéphane Le Tallec,responsable marketing chez RensonComment se porte le marché ?Celui de la rénovation ne se porte pas très bien et est plus difficilepournous. En revanche, le neuf collectif tire mieuxson épingledu jeu grâce à la RT 2012. Clairement, nous détectons davantaged'affaires.Quelles sont les tendances ?On s'achemine vers des produits durables tant pour les prescrip-teurs, les architectes que les consommateurs, mais aussi esthé-tiques et plus travaillés.Comment réagit le consommateur ?Le consommateur final est prêt à mettre plus cher si le professionnel explique bienles avantages du produit. Toutefois, s'il est sensible sur ce point et en comprendl'intérêt, il ne saute pas forcément le pas.


MARS 14Mensuel


Page 9/13



Innovations chez Soliso Europe

MonsieurStore lance la pergola atoilerétractable Softop Plus équipée d'un fauxplafond, d'un plancher, de fermeturespériphériques enroulables en toile ou debaies vitrées coulissantes et de lamotorisation radio en série à partir de3,SO mètres

Info +Afin de faciliter la conception/fabri-

cation des brise-soleil, la société

Wicona publie un catalogue technique

avec les abaques de dimensionne-

ment permettant de déterminer la

longueur des trames, l'espace entre

les lames, leur inclinaison selon le

projet, sa localisation ou la pression

des vents...

Le fabricant de stores bannes Mitjavila

a reçu le Trophée d'argent du salon

Energaia de Montpellier (Hérault].

Ll.R. Technologies commercialise les

pergolas Kub (toile supérieure, store

vertical à l'avant et éclairage Led),

Néo (structure permanente en alumi-

nium et disponible en deux versions)

et Open (lames orientables de O à

160° et éclairage Led en option).

Outre le ESO Klimastor et la per-gola Alizé, Soliso Europe Ifmce lapergola bioclimatique Pergo'Kliméquipée d'une toiture à lames mo-torisées rétractables et orientables.Elle propose deux options : desstores Zip (avec ou sans fenêtresCristal) intégrés dans l'armaturepour fermer latéralement l'espaceel un éclairage Led intégré auxprofils.

Kawneer lance Extens'kLe gammiste (groupe Alcoa) lanceExtens'k, une gamme d'espaces àvivre récompensé par le Janus 2013de l'Institut Français du Design.Leur spécificité : menuiseries alu-minium favorisant l'isolation ther-mique ; gestion des apports solairesété/hiver grâce à la pergola à lamesorientables intégrée à la toitureplate, aux volets roulants et au brise-soleil sur le puits de lumière et enpériphérie du bandeau extérieur ;coulissants à galandage d'anglesans poteau intermédiaire ; cour-sives ot personnes extérieurescoulissantes.

L'enseigne Lapeyre commercialise un brise-soleil orientable sur mesure (2 350 mm de haut x 3 200de large) abrité dans un caisson de 132 ou 155 mm ll est disponible dans neuf colons


MARS 14Mensuel


Page 10/13



m

EvolutionpourRenson

Le fabricant belge fait évoluer lestoiture de terrasse Camargue etAlgarve en intégrant les lamestranslucides et orientables LineoLuce aux lames en aluminium.Ces dernières sont formées d'uneplaque en verre [finition matte)combinée à une structure por-teuse en aluminium. Nombremaximal : cinq lames translu-cides par modèle. Parallèlement,Renson lance dcs coulissantsà encadrement aluminium etlames orientables en bois afinde protéger la véranda contre levent et les regards indiscrets, etde la personnaliser.

La société Hunter Douglas commercialiseune gamme de BSO équipes de lamesgalbées et flexibles (de 50 à 100 mm) etguidage latéral (càbles ou coulisses) Ils semanœuvrent partreuil ou sont motorisés

Gennius innoveLa société italienne commercia-lise une pergola composee d'unestructure en aluminium et d'unetoile technique soudée mobile àcmpaquctcmcnt avec un joint latéralanti goutte. Dimensions de couver-ture : 5 mètres de large x 10 d'avan-cée. La toiture intègre, en option,un éclairage Led et un dispositifaudio. La structure peut être fer-mée par des menuiseries coulis-santes ou pliables.

Seconde nouveauté, la pergola àlames orientables Kcdry : lignescontemporaines, deux moteursen standard, lame avec gouttièreet joint PVC, axe de rotation deslames excentré.Enfin, la société Gennius prépare,pour mars/avril, le lancement dela pergola Xtesa à toile étanche àenroulement. Elle combine zip,tension avec sangles et piston etretension Vi de tour.

mm Sunéal chez TechnalLe concepteur gam-miste Technal a misau point Sunéal, unepergola b i o c l i m a -tique, autonome ouadossable, équipéede lames orientables(jusqu'à 130°) moto-risées courbes ouplates. S'y ajoutent, en option, cap-teur de vent, de pluie et de tempé-rature ; éclairage Led ; store zippé

motorisé ; chauffage infrarouge ;panneau coulissant latéral ou fron-tal, fixe ou orientable Noteal...

3 questions à ... Philippe Gertz,directeur marketing chez LakalComment se porte la société ?

Plutôt bien en dépit de débuts difficiles l'an dernier. Le chiffre

d'affaire 2013 a progressé de 3 % au global, de ? % en en Allemagne

et de 2 en France, pays dans lequel notre part de marché avoisinne

les 8/10%.

Quels sont vos projets ?

D'ailleurs, l'achat d'un terrain de 50 000 m2 situé à une vingtaine

de kms de l'usine actuelle est en cours. Nous projetons d'y construire une nouvelle usine

de 20 DOO m2 et de 3 DOO m2 de bureaux, contre, actuellement, 17 DOO en plusieurs

bâtiments.

Qu'en est-il du segment des BSO ?

Nous misons sur ce segment de marché depuis deux ans avec Lakal Easy, un système

autoporté pré-monté et réglé en usine Equipé de lames de 70,80,90 mm plates ou

à ourlet, il propose une largeurjusqu'à quatre mètres (cinq en configuration classique).

Au total, les BSO représentent 5 à 10 % de notre production.


MARS 14Mensuel


Page 11/13



Rénovai distribue la pergola bioclimatique en aluminium a lamesmotorisées de la sociéte lallier Brise Soleil (pose en applique sur lafaçade ou autoportante)

Klozip distribueVisio Top

La filiale du groupe Atrya commercialise la pergolaen aluminium Visio Top à lames orientables motori-sées s'ouvrant jusqu'à 135°. Autoportante ou adosséeà un mur, elle peut être équipée des solutions KlozipSlide, des vitrages verticaux coulissants sans profilés.Sont disponibles en option : une centrale de gestionclimatique, des Leds, un système dc sonorisation, unchauffage ou des brumisateurs.


MARS 14Mensuel


Page 12/13



Info +Schmitz-Werke commercialise la toileSwela Sunvas, un tissu de protectionsolaire résistant aux intempéries,étanche, stable aux UV, résistant

aux déchirures et à l'abrasion, indé-

formable, ne présentant pasde cassures au niveau des plis.

Winsol lanceLumisol

v

Le fabricant belge commercialiseLumisol, un store banne équipede bras à double câble en acieret d'un éclairage Led intégré aucoffre. Entièrement produit parWinsol, il se caractérise par unefabrication en aluminium forgé,des profils renforcés, des ressortsassurant une tension performantede la toile, une technique agran-dissant l'écart entre la toile et lebras, une avancée jusqu'à quatremètres. En option. Winsol pro-pose un nouveau bras à chaînehaut de gamme qui possède unedurée de vie supérieure de 30%.Parallèlement, Winsol présente ladeuxième génération de sa per-gola Pcrgolina qui affiche, désor-mais, un profil affiné aux courbesarrondies.

Biossun accessoirise ses pergolasLa marque propose divers aménage-ments pour ses pergolas bioclima-tiques. Parmi eux, un plafond com-posé de panneaux sandwich isolantsqui permet de profiter de sa terrassetoute l'année. S'y ajoulent le nhauffageinfrarouge, l'imposte brise-soleil (avec

ou sans vitrage), le capteur de pluieintégré, le vitrage All Glass (panneauxcoulissants, rcpliables et escamo-tables), les systèmes d'éclairage basseconsommation en bandeaux lumi-neux Strip Led et les spots encastrésLeds Monochrome.

Orial commercialise Belize et GaliceDans sa gamme Oriasun. la sociétéOrial propose des pergolas biocli-matiques à lames orientables enaluminium thermolaqué, autopor-tantes ou adossables. Elles existenten trois dimensions (3,15 mètressur trois, quatre ou six mètres) deuxcoloris standard et sur mesure.Les modèles Bélize et Galice sedifférencient par des sections deprofils et des lames plus fines pourBelize, des finitions sur mesure,dimensions nu coloris, pour Gal Ice.Enfin sont disponibles en option,motorisation, éclairage Led, chauf-fage et divers accessoires, stores,brise-soleil, paroi fixe en verreacrylique.

Albigès propose Lov-OnLa marque de protection solairedu groupe Next Pool propose laversion prêt-à-poser d'une voiled'ombrage. Baptisée, Lov One, ellepermet de réaliser les combinai-sons de son choix parmi trois tis-sus, trois formes et quatre coloris.Un câble sans fin, engagé dans lesfourreaux, assure la tension dela voile par traction des tendeurssur chaque pointe. Chaque voileest livrée avec son kit de fixationadapté à la configuration souhai-tée, poteaux haubanés en inox ougalvanisés, poteaux sur platinethermolaqués gris clair.


MARS 14Mensuel


Page 13/13



Griesser innove Pergolas chez Roche Habitat

Outre le brise-soleil Metalunic,la société Griesser présenteSoloscreen, des tissus polyes-ter et fibres dc verre avec PVC.Ces toiles de protection solairesont conçues pour les surfacesvitrées de petites et moyennesdimensions nécessitant un en-combrement réduit. Disponiblesen version câbles, coulisses oucoulisses opercules et en .sup-port indépendant et caissons,elles se montent dans le linteauou sur façade.

La société complète sa gamme avecla pergola bioclimatique à lamesorientables motorisées Austral.Ses atouts : étanchéité de la toituregarantit par un joint EPDM et dela structure par un éclissage dansla gouttière ; système d'évacuationd'eau ; pas de fin de course à réglerpour le moteur ; éclairage Led ; store

latéral Zip Screen (résistant au vent).Côté mise en muvre et pose, RocheHabitat facilite l'assemblage grâce àdes pièces de liaison et l'ajustementgrâce à une équerre de fixation, leremplacement des lames sans dé-montage de la structure, la fixationet le raccordement simple de l'éclai-rage, la pose simple du store latéral.

Nouvelles collections pourSattlerLe fabricant autrichien de toilessort deux gammes de toiles UrbanDesign et Landscape. Inspirée dc

l'esprit citadin, la première se ca-ractérise par des structures raffi-nées et des lignes précises. Le focus

cst mis sur los quatre tonsreprésentant les directionsde regard dans cet espacevital, Sky (ciel), Wall (murset façades, Park (espacesverts) et Lights (ambianceslumineuses).Dans la seconde collection,Sattler visualise les paysagesavec différentes positions decouleur.

Info +Outre une gamme complète de storesde vérandas, Alès commercialisele store coffre 6000 proposé dansquatre dimensions de coffre, 53, 70(carré], 70 (arrondi) et 95 mm. Il estdisponible avec manœuvre élec-trique, par manivelle, sangle ou cor-don selon les modèles, et existe avecguidage par câbles ou par coulisses.

La société Marchal propose un nou-veau brise-soleil orientable Block-Line 90. Il est le premier GSO équipe,en standard, d'un anti-relevage etd'un arrêt sur obstacle combinés àune pose ultra-rapide. Block-Line 90existe dans plus de vingt coloris dansdiverses finitions, brillants, satinés,sables...

Lames auto-nettoyanteschez WaremaL'industriel allemand a mis aupoint le revêtement ReynoluxEcoCleanTM en dioxyde de titanequi favorise l'auto-nettoyage deslamelles. Sous l'effet de la lumièredu soleil et de l'humidité, le revête-ment photosensible en dioxyde detitane agit comme un catalyseur surla partie supérieure des lamelles. Aleur surface, les électrons libéréspar les ultraviolets forment desradicaux libres qui décomposentles matières organiques et les par-ticules de smog. La surface parfai-tement lisse et super-hydrophile

s'autonettoie en faisant simplementglisser les matières décomposéessous l'action de l'humidité.Autre nouveauté de Warema, desstores en toile de qualité résistanteau feu. Fabriquées à Limbach-Oberfrohna (Allemagne] et dispo-nibles ce mois-ci, les toiles sontcertifiées DIN 4102-1 A2.

Documents

10 place du G?n?ral de Gaulle La Croix de Berny - … · pées de screen composite Soltis 92 de Serge Ferrari. Pour ces ouvrages, dont la structure légère minimise les ombres proje-tées