10-Projet-Hydroelectrique-Inga-3-Résumé-du-Projet-26-05-2013-Fr(1)

5/22/2018 10-Projet-Hydroelectrique-Inga-3-Rsum-du-Projet-26-05-2013-Fr(1)

1/11

"#$%&'()%* +#,-./01()%* 2% 3-45-

6"789: ;?@9 >ABC D

"#$% '% ()*+,-

./ 012 .34.


2/11

:CE=9 +9F GC:>9"9F

HI >A:"7+@3:>7A 9: 7E893:>J IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII D

KI ;>F:7">?@9 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII D

DI GC"3;LF +9 =M9A9"B>9 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII N

05"678 9:;8":8 +9"C:>7AF +9 =C 37A396:>7A IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII R

SI :"CAFG>FF>7A IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII HT

RI CAC=ACA3>9"9 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII HT

UI "9F@=:C:F 9AQ>"7AA9G9A:C@V IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII HT

HTI ">F?@9F IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII HT

HHI 8@">+>?@9 9: "9B=LG9A:C:>7A IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII HT

HKI 6"73;C>A9F L:C69F IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII HH

HDI 37A3=@F>7A IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII HH


3/11

HI >A:"7+@3:>7A 9: 7E893:>J"#$%&'# ()* +%,,%-&./ .0 10&/'##0/ 0# 23&%450 /56/-7-&%0##0 #8'#9 1-/ -::;/ < ,8=,0:9&%:%9=) :0

45% - :'#9&%65= < ,- 1-5$&09= 1&','#>=0 09 ,0 /'5/?.=$0,'110+0#9 45% &-$->0 ,0 :'#9%#0#9@AB-::;/ < ,8=,0:9&%:%9= 1059 C9&0 5# 1'#9 $0&/ ,0 .=$0,'110+0#9 .5&-6,0@

A8'6D0:9%3 5,9%+0 .5 E&'D09 F&-#. G#>-) .'#9 G#>- H 0/9 5# =,=+0#9 0//0#9%0, 09 :&%9%450) 0/9 .'#:.8-11'&90& ,B=,0:9&%:%9= 1&'1&0) 3%-6,0) -6'#.-#90 09 -6'&.-6,0 < ,- I=156,%450 J=+':&-9%450 .5K'#>' LMIJKMN -3%# .0 3-:%,%90& ,0 .=$0,'110+0#9 =:'#'+%450 09 .8-+=,%'&0& ,0 #%$0-5 .0 $%0@K0,- :'#9&%650&-%9 < &=.5%&0 ,0/ %+1-:9/ .5 :7-#>0+0#9 :,%+-9%450) .0 &=.5%&0 ,- 1-5$&09= 09 .0&0#3'&:0& ,0 .=$0,'110+0#9 =:'#'+%450 &=>%'#-,@ G#>- '33&0 5#0 '::-/%'# 5#%450 .0 3-%&01-//0& ,0 :'#9%#0#9 -3&%:-%# 1,5/ 1&;/ .0 ,- &=-,%/-9%'# .0 /0/ '6D0:9%3/ .0 .=$0,'110+0#9.5&-6,0@ A0 1&'D09 0/9 :'#/%.=&= :'++0 ,- 1&%#:%1-,0 '19%'# .0 .=$0,'110+0#9 1&'1&0 09-6'&.-6,0 1'5& &0,0$0& ,0/ .=3%/ .0 ,8-::;/ < ,8=#0&>%0 0# 23&%450@ G, .=1-//0 ,8-::;/ < ,8=#0&>%0:-& %, :&=0&-%9 =>-,0+0#9 ,80+1,'% ,':-,0+0#9 09 .0/ 1'//%6%,%9=/ .0 &0$0#5/ 09 :'#9&%650&-%9 &-9%'# &=>%'#-,0 09 .'#: ,-1&'/1=&%9= 1'5& ,B23&%450@

KI ;>F:7">?@9A0 1&'D09 7O.&'=,0:9&%450 .BG#>-) /%95= /5& ,0 3,05$0 K'#>' 0# IJK 09 P(( Q+ < ,8'50/9 .0 ,-:-1%9-,0) R%#/7-/-) - =9= 0# .=$0,'110+0#9 .015%/ ,0/ -##=0/ STU() ,'&/450 ,0/ 1&0+%;&0/

=95.0/ '#9 =9= +0#=0/@ K0/ =95.0/ .0 .=$0,'110+0#9 .5 /%90 '#9 &0:'++-#.= ,- :'#/9&5:9%'#.0 45-9&0 :0#9&-,0/ 7O.&'=,0:9&%450/ 0# .05V 17-/0/@ A- $/*,(W/* 17-/0 :'#:0 ,-:'#/9&5:9%'# .0 9&'%/ :0#9&-,0/ =,0:9&%450/ .-#/ ,- $-,,=0 .0 WQ'Q',') < /-$'%& X G#>- S LH*S YZ)+%/ 0# /0&$%:0 0# ST[\N) G#>- \ LS P\P YZ) +%/ 0# /0&$%:0 0# ST]\N 09 G#>- H L0#$%&'# H *((YZ) -:950,,0+0#9 .-#/ ,- 17-/0 .0 :'#:019%'# .5 1&'D09N@

A%>#0/ < 7-590/ 90#/%'# 9&-#/+0990#9 ,8=#0&>%0 1&'.5%90 < G#>- < ,- ^-+6%0) -5 ^%+6-6_0) - H 3-%9 1-&9%0 .0 ,8=,-6'&-9%'# 1&'>&0//%$0 .85# &=>%+0 45% 1'5&&-%9 =$0#950,,0+0#9 3'5%&D5/458< P\ ((( YZ .0 :-1-:%9= =,0:9&%450 L3-%/-#9 .B0,,0 ,- 1,5/ >&-#.0 450 ,0 1&'D097O.&'=,0:9&%450 .0 c7&00 F'&>0/ 0# K7%#0N 1'5& ,0 :'#9%#0#9 -3&%:-%#@ A0 &=>%+0 :'+1&0#.&-45-9&0 d -59'&'590/ .8=#0&>%0 e 1'5& 9&-#/+099&0 ,B=#0&>%0 -5V $-/90/ b'#0/ .0 ,B23&%450f&%0#9-,0) f::%.0#9-,0 09 25/9&-,0) -%#/% 450 /-9%/3-%&0 ,0/ 60/'%#/ =#0&>=9%450/ .'+0/9%450/ 09%#.5/9&%0,,0/ &-1%.0+0#9 :&'%//-#9 .0 ,- IJK

g#0 =95.0 .0 3-%/-6%,%9= - =9= &=-,%/=0 0# STT[ 1-& 5# :'#/'&9%5+ .8".h 09 A-7+0O0&G#90-9%'#-,@ ",,0 - =$-,5= ,0 1'90#9%0, .0 .=$0,'110+0#9 #'9-++0#9 ,8->&-#.%//0+0#9 .0 ,-


4/11

"#$% '% (")*#+ , (")*#+ -.'")#/#0+"12%# 1345 6

E->0 P

:0#9&-,0 =,0:9&%450) ,- :'#/9&5:9%'# .8%#/9-,,-9%'#/ .0 9&-#/+%//%'# .5 /%90 .8G#>- $0&/ ,B">O190 09- :'#:,5 450 ,0 1&'D09 =9-%9 90:7#%450+0#9 3-%/-6,0 09 =:'#'+%450+0#9 $%-6,0@ ",,0 :'+1&0#-%9,B=$-,5-9%'# .0 ,8%+1-:9 0#$%&'##0+0#9-,) ,B->0#:0+0#9 .0 ,- 1&'.5:9%'# .B=#0&>%0 09 .0/=95.0/ .0 :'#:019%'# -%#/% 450 ,8-#-,O/0 .0 .5&-6%,%9=@

A0 /%90 .8G#>- H .0$-%9 C9&0 +%/ -5 1'%#9 1-& 5#0 0#9%9= -110,=0 Z0/9:'&) 5#0 D'%#9?$0#95&0 .'#9,0/ -:9%'##-%&0/ %#:,5-%0#9 ,- `':%=9= W-9%'#-,0 .8i,0:9&%:%9=) `':%=9= < &0/1'#/-6%,%9= A%+%9=0 .0,- IJK) L`W"AN j "W") .0 ,82#>',- j W-+E'_0&) .0 ,- W-+%6%0 j ,0 a'9/_-#- E'_0& K'&1'&-9%'# j09 "/Q'+ .0 ,B23&%450 .5 `5.@ "# \(([ ,- a-#450 -3&%:-%#0 .0 .=$0,'110+0#9 - 3'5% 5#3%#-#:0+0#9 .0 SP +%,,%'#/ g`k 1'5& 5#0 -59&0 =95.0 .0 3-%/-6%,%9= .5 F&-#. G#>-) 45%:'+1&0#-%9 S\ +%,,%'#/ g` k 1'5& /'590#%& ,0 .=$0,'110+0#9 .8G#>- H /'5/ Z"`cKfI@ c'5903'%/%, #BO - 1-/ 05 .0 1&'>&;/ /5& ,0 1&'D09 0# &-%/'# .0/ 1&='::51-9%'#/ ,%=/ -5V -&&-#>0+0#9//9&5:95&0,/@

A0/ =95.0/ .0 1&=3-%/-6%,%9= &=:0++0#9 -:70$=0/) +0#=0/ 0# 1-&90#-&%-9 1-& 2"KfY LK-#-.-N

09 "Jh Lh&-#:0N '#9 =9= 0V-+%#=0/ 09 -11&'5$=0/ 1-& ,0 F'5$0+0#9 .0 ,- IJK@

K010#.-#9) /05,0+0#9 S \(( YZ .0 ,- :-1-:%9= 9'9-,0 .0 \ *(( YZ < G#>- G 09 GG 0/9-:950,,0+0#9 .%/1'#%6,0) 0# &-%/'# .0/ =45%10+0#9/ '6/',;90/ 09 5# +-#450 .80#9&09%0#-.=45-9@ g# .=3%:%9 .B=#0&>%0 .8-5 +'%#/ S ((( YZ 0/9 -990#.5 0# IJK /05,0+0#9 .8%:% \(S*.=:'5,-#9 .0/ 0V%>0#:0/ .'+0/9%450/l156,%: 09 .0 ,- .0+-#.0 %#.5/9&%0,,0 .0/ :'+1->#%0/.80V1,'%9-9%'# +%#%;&0 .-#/ ,- E&'$%#:0 .5 R-9-#>-@

DI =9F GC"3;9F +9 =X9A9"B>9

01)EF# 9G-#)2,%) ', H1 "%0l=,0:9&%:%9=@ A0 9-5V .8-::;/ 0/9%+= < SS m &01&=/0#90 5# .0/ 9-5V .8-::;/ ,0 1,5/ 6-/ .5+'#.0@ g# .0/ '6D0:9%3/ .5 F'5$0+0#9 K'#>',-%/ 0/9 .8-::&'n9&0 ,8-::;/ < ,8=,0:9&%:%9= < U( m.0 /- 1'15,-9%'# .8%:% \(\*@

"# '59&0) ,8%#.5/9&%0 +%#%;&0 .-#/ ,- E&'$%#:0 .5 R-9-#>- 0/9 0# 1,0%# 0//'& -$0: .8%+1'&9-#90/90&&0/ %#0V1,'%9=0/ 09 .0/ %#$0/9%//0+0#9/ .80V1-#/%'# 0# :5%$&0 09 0# :'6-,9 1-& .0/ /':%=9=/+%#%;&0/ %#90-9%'#-,0/ :'++0 h&001'&9?Y:Y'&-#) F,0#:'&0) "WIK) A5#.%# 09 o%#:75-#@

=1 >*G',)2, 'I5H%&2G2%& @7(

"# 3=$&%0& \((U) apE a%,,%9'# - /%>#= 5# E&'9':',0 .82::'&. LY'gN -$0: ,0 F'5$0+0#9K'#>',-%/ 1'5& .=$0,'110& 5#0 h'#.0&%0 .B2,5+%#%5+ +-//%$0) .B5#0 $-,05& .0 * +%,,%-&./ k).-#/ ,- E&'$%#:0 .5 a-/ K'#>' 0# IJK@ A- 3'#.0&%0 1&'.5%&-%9 ](( ((( 9'##0/ .8-,5+%#%5+ 1-&-# 09 :'#/'++0&-%9 \ *(( YZ .8=,0:9&%:%9=@ E-&+% ,0/ :'#.%9%'#/ 1&=-,-6,0/ 1'5& ,-:'#/9&5:9%'# .0 ,- 3'#.0&%0 %, O - ,- .%/1'#%6%,%9= .0 ,8=,0:9&%:%9= .5 /O/9;+0 7O.&'=,0:9&%4501&'1'/= .BG#>- H@ apE - .015%/ ,'&/ &09%&= /- 1-&9%:%1-9%'# .-#/ ,- 3'#.0&%0@


5/11

"#$% '% (")*#+ , (")*#+ -.'")#/#0+"12%# 1345 6

E->0 *

01)EF#$ "#J2*G1%K

"# $(]) ,0/ 0V1'&9-9%'#/ .8=,0:9&%:%9= .0 ,- IJK '#9 -990%#9 S+ \H( FZ7) 1-& &-11'&9 -5V%+1'&9-9%'#/ UU( FZ7 .5&-#9 ,- +C+0 -##=0@ A- IJK - 0V1'&9= ,B=#0&>%0 < ,- I=156,%450 .5K'#>') ,- ^-+6%0 09 ,823&%450 .5 `5.@ A0/ &=:0#90/ 1=#5&%0/ .8=,0:9&%:%9= 10&/%/9-#90 .-#/ ,-&=>%'# .0 ,- `2JK) #'9-++0#9 0# ^-+6%0) -5 ^%+6-6_0) 0# W-+%6%0 09 0# 23&%450 .5 `5.)

/%>#%3%0#9 450 9'590 ,B=#0&>%0 0V:=.0#9-%&0 1&'.5%90 < 1-&9%& .BG#>- H 9&'5$0&- 5# +-&:7= .=D%'#@

"# -'q9 \(S$ ,0 F'5$0+0#9 .0 ,823&%450 .5 `5. - -11&'5$= 5# 9&-%9= -$0: ,- IJK 1'5& ,0.=$0,'110+0#9 .5 E&'D09 F&-#. G#>-) .-#/ ,0 659 .0 :&=0& 5# 0#$%&'##0+0#9 1&'1%:0 09 ,0:-.&0 #=:0//-%&0 1'5& ,- +%/0 0# r5$&0) O :'+1&%/ ,0/ D-,'#/ .=3%#%/ 1'5& ,80V=:59%'# .5 E&'D09F&-#. G#>-@ A0 >'5$0+0#9 /5.?-3&%:-%# - .=:,-&= 450 ,0 9&-%9= 10&+099&-%9 =>-,0+0#9 -5V.05V 1-O/ .80V-+%#0& .%33=&0#90/ '19%'#/ =:'#'+%450+0#9 $%-6,0/ 1'5& ,0 .=$0,'110+0#9 .0:0 45% 1'5&&-%9 =+0&>0& :'++0 ,0 1&'D09 =#0&>=9%450 9&-#/3&'#9-,%0& 1,5/ %+1'&9-#9 D-+-%/0#9&01&%/ .-#/ ,- K'++5#-59= .0 J=$0,'110+0#9 .823&%450 25/9&-,0 L`2JKN@

/789:;? @71>A- 09 ,B">O190N 45% /0&-%9 5#0 ,%>#0 .0 * H*S Q+.0 ,'#> 1'5& ,B-:70+%#0+0#9 .0 H *(( YZ

\@ AB-59'&'590 -5/9&-,0 L0#9&0 ,823&%450 .5 `5. 09 .5 /%90 .8G#>-N %+1,%450&-%9 .05V,%>#0/ .0 9&-#/+%//%'#) ,- ,%>#0 .5 K'&&%.'& f::%.0#9-,0 H P*( Q+ .0 ,'#> 09 H [*[

Q+ .0 ,'#> ,%>#0 .0 K'&&%.'& '&%0#9-,) 1'5& 5# 9'9-, .0 H*(( YZ .B-:70+%#0+0#9H@ AB-59'&'590 f::%.0#9-,0 L0#9&0 ,0 /%90 .8G#>- 09 ,0 W%>0&%-N -$0: 5#0 ,%>#0 .0 S UUTQ+ .0 ,'#> 1'5& ,B-:70+%#0+0#9 .0 S H(( YZ) 09

P@ A- ,%>#0 R',_0b%?A5-#.- :'+1&0#-#9 5#0 ,%>#0 .0 9&-#/+%//%'# .0 S [[P Q%,'+;9&0/ ',-


8/11

"#$% '% (")*#+ , (")*#+ -.'")#/#0+"12%# 1345 6

E->0 ]

OI G7+9 +9 +9Q9=7669G9A:G#>- H .'%9 C9&0 .=$0,'11= :'++0 5# 1-&90#-&%-9 156,%:?1&%$= LEEEN@ `5%90 < 5# -110, 1'5&0V1&0//%'# .8%#9=&C9 0# \(S() /%V >&'510/ '#9 =9= 1&=/=,0:9%'##=/ 0# -$&%, \(SS@ g# 1&'9':',0.80#90#90 :'#:0-#9 ,0 1&'D09 - =9= 0#$'O= < /%V >&'510/ 0# +-% \(SS) .0+-#.-#9 .0/1&'1'/%9%'#/ 3'#.=0/ /5& 5#0 :'#:019%'# .5 &=>%+0 %+1,%45-#9 .0/ 95##0,/ 1'5& ,0 /O/9;+0.8-..5:9%'# .0 ,80-5@ "# -'q9 \(SS) 5# -..%9%3 - =9= 0#$'O= -5V .=$0,'1105&/ 1'90#9%0,/ 1'5&5#0 /',59%'# .0 &0:7-#>0) %+1,%45-#9 5# :-#-, '5$0&9 1'5& ,8-..5:9%'# .80-5@ A0/ 1&'1'/%9%'#/'#9 =9= &0s50/ .0 9&'%/ >&'510/ 1&=/=,0:9%'##=/ 0# -'q9 \(SS 09 ,0 S( ':9'6&0 \(SS) 5# -$':-9- =9= #'++= 1'5& :'#/0%,,0& ,0 F'5$0+0#9 .0 ,- IJK .-#/ ,0 :7'%V .5 .=$0,'1105&) -$0: ,0/'59%0# .0 ,- a-#450 -3&%:-%#0 .0 .=$0,'110+0#9@ A0/ 1&':7-%#0/ =9-10/ /0&-%0#9 .0/=,0:9%'##0& 5# .=$0,'1105&) /5& 6-/0 -5//% .0/ :'#/0%,/ .85# 0V10&9 .0 ,- K'++%//%'# .0,8g#%'# -3&%:-%#0 09 .0 #=>':%0& 5# -::'&.@ g#0 /':%=9= -59'#'+0 /0&-%9 -,'&/ :&==0) 45%/8-110,,0&-%9 K'+1->#%0 J=$0,'110+0#9 .5 E&'D09 G#>- H@ A0 .=$0,'1105& /=,0:9%'##= .'%9 C9&0-:9%'##-%&0 +-D'&%9-%&0) 09 ,- /':%=9= .0$&-%9 %#:,5&0 =>-,0+0#9 ,0/ -59&0/ %#$0/9%//05&/ 09 ,0F'5$0+0#9 .0 ,- IJK@

AB-115% 90:7#%450) 3%#-#:%0& 09 D5&%.%450 0/9 -990#.5 < 1-&9%& .0/ %#/9%959%'#/ 3%#-#:%;&0/%#90-9%'#-,0/) 09 ,B-::'&. .8-:7-9 .8=,0:9&%:%9= /0&-%9 :'#:,5 -$0: ,0/ 1'90#9%0,/ -:45=&05&/.B=,0:9&%:%9= 1'5& /'5/?90#.&0 ,0 3%#-#:0+0#9 .5 1&'D09@

PI 37AF>+9"C:>7AF +9 =C 37A396:>7AJ0/ =95.0/ &=:0#90/ '#9 0V-+%#= ,0 .=$0,'110+0#9 .5 /%90 G#>- .-#/ /'# 0#/0+6,0) -$0: 5#0$%/%'# %#9=>&=0 .BG#>- H 09 .5 F&-#. G#>-) .-#/ ,0 659 .0 9&'5$0& .0/ /',59%'#/ '19%+-,0/ 1'5& ,-IJK 09 ,0/ -:45=&05&/@ AB-::0#9 =9-%9 +%/ /5& 5#0 -11&':70 .0 .=$0,'110+0#9 1-& =9-10/) 1'5&&=.5%&0 ,0/ :'q9/ .0/ 9&-$-5V .0 >=#%0 :%$%, -5 .=1-&9@ A8-::0#9 =9-%9 =>-,0+0#9 /5& ,- 3,0V%6%,%9=.0 &=1'#.&0 &-1%.0+0#9 < ,- 7-5//0 .0 ,- .0+-#.0 09 .0 &=.5%&0 ,0 &%/450@

A0 3,05$0 K'#>' 0/9 ,0 .05V%;+0 1,5/ >&-#. 3,05$0 .5 +'#.0) -$0: /'# 6-//%# $0&/-#9 LH)[ t S(UQ+ \N .-#/ ,0/ .05V 7=+%/17;&0/ 09 ,- 1,5%0 9'590 ,8-##=0@ A0 .=6%9 +'O0# .5 3,05$0 0/9 .0 PS((( +Hl/ -$0: 5#0 $-&%-9%'# &0,-9%$0+0#9 3-%6,0 0# .=6%9 9'59 -5 ,'#> .0 ,8-##=0 L6-/=0 /5& 5#0:0#9-%#0 .8-##=0/ .80#&0>%/9&0+0#9/ 7O.&','>%450/N) &0#.-#9 ,0 /%90 %.=-, 1'5& 5#.=$0,'110+0#9 .0 ,87O.&'=,0:9&%:%9= .0 3%, .0 ,80-5@

A0/ .%33=&0#9/ ->0#:0+0#9/ 45% -$-%0#9 %#%9%-,0+0#9 =9= 0#$%/->=/ 1'5& G#>- H) 1'5& ,- 1,51-&9)%+1,%45-%0#9 .0/ 95##0,/ 09 450,450/ :-#-5V) -$0: :'++0 '6D0:9%3 .8=$%90& ,- 30&+095&0 .0 ,-&%$%;&0@ g#0 90,,0 '19%'# %+1,%45-%9 0#$%&'# SU 95##0,/ .80#$%&'# SH + .0 .%-+;9&0) -$0: 5#0,'#>505& 9'9-,0 .0 *( < [( Q+@ J0 90,/ 95##0,/ < >&-#.0 =:70,,0) -$0: ,0 &%/450 -//':%= - H 0/9 +%/ 0# r5$&0 /0,'# ,8'19%'# 95##0,L=$0#950,,0+0#9 59%,%/= 5# c5##0, a'&%#> Y-:7%#0 30&+=0 09 /'59%0# &':Q $-/90) 09 5# 9-5V3-%6,0 .0 1&'>&;/ 1&=$5/) 1'5& +%#%+%/0& ,0/ &%/450/N ,0 :-,0#.&%0& .0/ 9&-$-5V 1'5&&-%9 C9&0 5#045%#b-%#0 .8-##=0/@ K0&9-%#/ :&-%>#0#9 -5//% 450 ,0 /%90 #0 /0&-%9 1-/ .=$0,'11= .-#/ ,- +-#%;&0'19%+-,0@

A0/ 033'&9/ '#9 .'#: =9= 3-%9/ 1'5& =,-6'&0& .0/ /',59%'#/ 1,5/ %##'$-#90/) 3,0V%6,0/ 09=:'#'+%450/@ A0/ .%33=&0#9/ /:=#-&%'/ 45% '#9 =9= :'#/%.=&=/ 1'5& ,0 .=$0,'110+0#9 1-&=9-10/ L-$0: .0/ /',59%'#/ .0 &0:7-#>0 -5 :-/ 'u ,- .0+-#.0 .B=#0&>%0 #8-5>+0#90 1-/ :'++01&=$5N :'+1&0##0#9 ,- :'#/9&5:9%'# .85# :-#-, .0 9&-#/30&9 $0&/ ,- $-,,=0 .0 a5#.%@ K0,-10&+099&-%9 5# .=+-&&->0 &-1%.0 1'5& ,- +%/0 -5 1'%#9) 09 10&+099&-%9 =>-,0+0#9 ,- 3,0V%6%,%9=.0 /8-.-190& -5V 1&'3%,/ .0 .0+-#.0 .0 ,- IJK 09 ,0/ -59&0/ 1-O/@ A0 &=>%+0 1&=$'%&-%9=>-,0+0#9 .0/ :'q9/ .0 1&'.5:9%'# '19%+%/=0 < :7-450 =9-10) 0# #%$0,-#9 .0/ %#$0/9%//0+0#9/-5 3%, .5 90+1/ .-#/ ,0/ .0%0&/ /9-.0/ .5 F&-#. G#>-@

G0/.[# 3(&'* F.#40/(- H F.#40/(- KA- IJK 09 ,0/

%#.5/9&%0/ +%#%;&0/

H)((( YZ .B%:% \(\(

v g9%,%/0& ,0/ 95##0,/ 1'5&1&'.5%&0 H)((( YZ@

v K'q9 .0 PSg`k lYZ7v 1=&%'.0 .0 :'#/9&5:9%'# .0

S\ < S* -#/

v A0/ &%/450/ X .0/.=1-//0+0#9/ .0 :'q9/ 09

&09-&./

v g9%,%/0& ,0/ 95##0,/ 1'5&1&'.5%&0 H)((( YZ@

v K'q9 .0 HH g`k lYZ7v 1=&%'.0 .0 :'#/9&5:9%'# .0 [

-#/@

v Y0%,,05&0 >0/9%'# .0/ &%/450//5& ,0/ :'59/ 09 .=,-%/)

v J0 +0%,,05&0/ '11'&95#%9=/1'5& ,80+1,'% ,':-,

K'++0 '# 1059 $'%&) ,0/ .=,-%/ /'#9 1,5/ :'5&9/) .0/ :'q9/ 1,5/ 6-/ 09 ,0/ &%/450/ +%05V >=&=/.-#/ ,0 :-/ .5 /:=#-&%' \@ G, 0/9 =>-,0+0#9 :'#/%.=&= 450 ,0 /:=#-&%' \ '33&%&- .0 +0%,,05&0/'11'&95#%9=/ 1'5& ,80+1,'% ,':-,) 09 ,0/ ,0s'#/ -11&%/0/ -5 :'5&/ .0 :0990 =9-10 :'#.5%&-%0#9 &-#.0 -::019-6%,%9= 5,9=&%05&0 1'5& ,0 F&-#. G#>-@

A8-11'&9 .0 ,- :0#9&-,0 /0&-%9 %#/9-,,= -5 #%$0-5 /51=&%05& .5 :-#-, .0 ,- &%$%;&0 h_-+',' 09 ,-:0#9&-,0 /0&-%9 /%95=0 /5& ,0/ &-1%.0/ .0 R-#b-@ A- :-1-:%9= .0 1&'.5:9%'# #'+%#-,0 .0 ,-:0#9&-,0 =,0:9&%450 .'%9 C9&0 .0 P) H\(YZ@

A85# .0/ 1&%#:%1-5V .=3%/ 1&=$5/ 1'&90 /5& ,8%+1'&9-#:0 .8%#9=>&0& ,0/ 3595&0/ %#90&3-:0/ 0#9&0,0/ 9&'%/ E7-/0/ .5 F&-#. G#>- .'#9 G#>- H 3-%9 1-&9%0) :'++0 ,0/ >&-#.0/ 15%//-#:0/ -5&'#9.%33=&0#9/ '1=&-905&/ 09 ,0/ .%33=&0#9/ EEE) -,'&/ 458%, O -5&- .0/ 9&-$-5V :'++5#/) :'++0 5#6-&&->0 09 =$-:5-905&/ .0 :&50/) 45% /'#9 < >=&0& 1'5& ,0 6%0# :'++5#@


10/11

"#$% '% (")*#+ , (")*#+ -.'")#/#0+"12%# 1345 6

E->0 S(

SI :"CAFG>FF>7Af# - =95.%= ,- 450/9%'# .0 ,859%,%/-9%'# .0 90:7#','>%0 2K '5 JK 09 %, - =9= :'#:,5 450 JK =9-%9-11&'1&%= 1'5& ,0/ ,%>#0/ 9&;/ ,'#>50/) :'++0 ,80V%>0-%9 ,- :'+10#/-9%'# &=-:9%$0 /5& .0/ ,%>#0/< :'5&-#9 -,90-9%3@ J%$0&/ #%$0-5V .0 90#/%'# .0 9&-#/+%//%'# '#9 =9= 1&%/ 0# :'#/%.=&-9%'#) 09

w U(( Qx - =9= /=,0:9%'##= 1'5& ,823&%450 .5 `5. 09 i>O190 09 w *(( Qx 1'5& ,0 W%>0&%-@ A0/:&%9;&0/ .0 :'#:019%'# 1&%#:%1-5V 1'5& ,0 &=/0-5 .0 9&-#/+%//%'# /0&-%0#9 :'++0 /5%9X

v :'#9%#5%9= .0 /0&$%:0) -$0: &0.'#.-#:0 W?S jv 10&90/ .B=#0&>%0 .-#/ 5#0 >-++0 .0 S( 1'5& :0#9@ 09)v :'+10#/-9%'# .0 /=&%0) .-#/ 5#0 3'5&:70990 .0 [( 1'5& :0#9 L2KN 1'5& ,0/ ,%>#0/ 9&;/

,'#>50/) 1'5& =$%90& ,0/ 1&'6,;+0/ .0 /9-6%,%9=@

RI CAC=ACA3>9"9A0 :'q9 0/9%+= .0 ,- :'#/9&5:9%'# .8G#>- H 0/9 .0 *)U +%,,%-&./ g`J -$0: -+'&9%//0+0#9 LO:'+1&%/ ,- :'#/9&5:9%'# 09 ,0 3%#-#:0+0#9N .0 450,450 [)U +%,,%-&./ .0 .',,-&/@ g#0 -#-,O/03%#-#:%;&0 #80/9 1-/ 1'//%6,0 .8=9-6,%& 0# :0 +'+0#9 0# &-%/'# .0 1,5/%05&/ %#:0&9%95.0/@

UI >G6C3:F 9AQ>"7AA9G9A:C@VA- :0#9&-,0 /0&- :'#/9&5%90 -5 6'&. .0 ,80-5 09 :0:% -%.0&- < &=.5%&0 ,0/ %+1-:9/0#$%&'##0+0#9-5V .5 1&'D09@

HTI">F?@9FA0/ .%33=&0#9/ &%/450/ -//':%=/ -5 1&'D09 '#9 =9= %.0#9%3%=/@ A- /=.%+0#9-9%'# 0/9 5#0 450/9%'#%+1'&9-#90) =9-#9 .'##= ,0 .=6%9 =#'&+0 .0 ,- &%$%;&0 %+1,%45=) 09 ,0/ >&-#.0/ :7-&>0/ .0/=.%+0#9@ K0,- - =9= :,-%&0+0#9 .=+'#9&= < G#>- G 09 GG@ K010#.-#9) ,- &%$%;&0 0/9 1&'3'#.0 .0]*+ 09 ,0/ :'#/=450#:0/ < ,'#> 90&+0 /'#9 D5>=0/ +%#%+0/@

A0/ 03309/ .0 ,8%#/9-6%,%9= 1',%9%450 .-#/ ,- &=>%'# 1'5&&-%0#9 C9&0 5# 1&'6,;+0 +-%/ :'++0 '# -$5 0#9&0 STTU 09 \((P) 45-#. %, O -$-%9 .0/ 9&'56,0/ :%$%,/ 09 +C+0 ,- >50&&0) ,0/ 0V1'&9-9%'#/

.B=,0:9&%:%9= $0&/ ,823&%450 .5 `5. -$-%0#9 :'#9%#5= /-#/ %#90&&519%'#@

HHI8@">+>?@9 9: "9=9G9A:C:>7AG, - =9= 1&'1'/= .0 +099&0 0# 1,-:0 5#0 2>0#:0 .0 .=$0,'110+0#9 09 .0 1&'+'9%'# '5,B259'&%9= G#>-) -$0: .0/ &0/1'#/-6%,%9=/ 1&=$50/ :'++0 /5%9 X


11/11

"#$% '% (")*#+ , (")*#+ -.'")#/#0+"12%# 1345 6

E->0 SS

v h-:%,%90& ,0 .%-,'>50 :'+1=9%9%3 -$0: ,0/ .=$0,'1105&/ 09 /=,0:9%'##0& .0/ :-#.%.-9/ jv 211&'5$0& 09 :'#.5%&0 ,- $%/%'# >,'6-,0 1'5& ,0 .=$0,'110+0#9 .5 /%90 09 .0 1'5&/5%$&0

,- 1&=1-&-9%'# .5 F&-#. G#>- 0# 17-/0/ j

v h-:%,%90& ,0 .%-,'>50 -$0: ,0/ 1-O/ %#9=&0//=/ 09 ,0/ 1'_0& 1'',/ jv

K''&.'##0& ,0/ -:9%$%9=/ 09 1,-#%3%0& ,0/ ,%>#0/ .0 9&-#/+%//%'# 09 .0 .%/9&%659%'# jv E%,'90& ,0/ %#90&3-:0/ 0#9&0 ,0/ %#3&-/9&5:95&0/ 1-&9->=0/ L6-&&->0 .0 a5#.% 09 ,0/'5$&->0/ :'##0V0/N 09 :0,,0/ .=.%=0/ j 09)

v `0 1&=/0#90& :'++0 -:905&/ 1&%#:%1-5V 1'5& ,0 3'#./ /1=:%-, L1'5& ,0 3%#-#:0+0#9N@

HKI6"73;C>A9F 9:C69FA0/ &=/5,9-9/ .85#0 =95.0 .0 3-%/-6%,%9=) 6-/=0 /5& 5#0 =95.0 .0 1&=3-%/-6%,%9= .0 `WK?A-$-,%#) - 0V%/90 :,-%&0+0#9) 09 ,- +=97'.0 1&'>&0//%$0 .'#9 G#>- H 0/9 ,-E7-/0 2 .5 E&'D09 F&-#. G#>-) 0/9 5#0 '19%'# +'%#/ &%/45=0 09 1,5/ &0#9-6,0 1'5& ,- IJK 091'5& ,0/ >=#=&-9%'#/ 3595&0/@ A0 .=$0,'110+0#9 .8G#>- H 1'5&&-%9 1&'>&0//0& &-1%.0+0#9@ A0>'5$0+0#9 .0 ,- IJK /80/9 3'&90+0#9 0#>->= 1'5& 3-%&0 -$-#:0& ,0 1&'D09) -1&;/ H( -#/ -5:'5&/ .0/450,/ -5:5# 1&'>&;/ #8- =9= 0330:95=@

Documents

10-Projet-Hydroelectrique-Inga-3-Résumé-du-Projet-26-05-2013-Fr(1)