MOULURES1001

MOULURES1001

Wayne Kalyn

97-B, Montée des BouleauxSaint-Constant, Qc, J5A 1A9

Tél. : (450) 638-3338 Télec. : (450) 638-4338Site internet : www.broquet.qc.ca / Courriel : info@broquet.qc.ca

Conversion métriqueLongueur 1 pouce 25,4 mm 1 pied 0,3048 m 1 verge 0,9144 m 1 mille 1,61 km

Surface 1 pouce carré 645 mm2

1 pied carré 0,0929 m2

1 verge carrée 0,8361 m2

1 acre 4046,86 m2

1 mille carré 2,59 km2

Volume 1 pouce cube 16,3870 cm3

1 pied cube 0,03 m3

1 verge cube 0,77 m3

Équivalents des mesures du boisDimensions : les sections transversales métriques sont si proches des mesures impériales qu’elles peuvent être considérées comme équivalentes.

Bois de 1 × 2 19 × 38 mmconstruction 1 × 4 19 × 89 mm 2 × 2 38 × 38 mm 2 × 4 38 × 89 mm 2 × 6 38 × 140 mm 2 × 8 38 × 184 mm 2 × 10 38 × 235 mm 2 × 12 38 × 286 mm

Dimension 4 × 8 pieds 1200 × 2400 mmdes feuilles 4 × 10 pieds 1200 × 3000 mm

Épaisseur 1⁄4 po 6 mmdes feuilles 3⁄8 po 9 mm 1⁄2 po 12 mm 3⁄4 po 19 mm

Entraxe 16 po 400 mm(écartement entre 24 po 600 mmmontants ou solives)

Mesures de capacité 1 once liquide 29,57 mL 1 chopine 473,18 mL 1 pinte 1,14 L 1 gallon 3,79 L

Poids 1 once 28,35g 1 livre 0,45kg

Température Fahrenheit = Celsius × 1,8 + 32 Celsius = Fahrenheit − 32 × 5⁄9

Dimension et longueur des clous Penny Longueur des clous 2d 1 po 3d 11⁄4 po 4d 11⁄2 po 5d 13⁄4 po 6d 2 po 7d 21⁄4 po 8d 21⁄2 po 9d 23⁄4 po 10d 3 po 12d 31⁄4 po 16d 31⁄2 po

est une marque déposée de Federal Marketing Corp.

Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada

Kalyn, Wayne

1001 idées de moulures (L’encyclopédie du bricolage) Traduction de: 1001 ideas for trimwork. Comprend un index. ISBN 978-2-89654-816-3 1. Habillage (Menuiserie). 2. Moulures. 3. Menuiserie. I. Titre. II. Titre: Mille et une idées de moulures. III. Collection: Encyclopédie du bricolage (Boucherville, Québec).TH5640.K3414 2007 694’.6 C2007-940821-4

Nous recoNNaissoNs l’aide fiNaNcière du gouverNemeNt du caNada par l’eNtremise du foNds du livre du caNada pour Nos activités d’éditioN. Nous remercioNs égalemeNt l’associatioN pour l’exportatioN du livre caNadieN (aelc), aiNsi que le gouverNemeNt du québec : programme de crédit d’impôt pour l’éditioN de livres – la société de développemeNt des eNtreprises culturelles (sodec).

Titre original : 1001 ideas for trimwork© CrEaTIvE HoMEoWNEr, 2006.all rights reserved. This french language edition first published by © Broquet inc. 2006

Directeur de la rédaction : Fran J. DoneganMise en page : David Geer adjoints à l’édition : Evan Lambert (correction d’épreuves); robyn Poplasky, Lauren Manoy (recherche photo)Index : Schroeder Indexing ServicesPhotos de la couverture : Brian vanden Brink, architecte : Tom Catalano ; vignettes, de haut en bas - illustration : robert LaPointe ; Jessie Walker ; illustration : robert LaPointe ; www.davidlivingston.comPhotos de la 4e de couverture : en haut à droite www.carolynbates.com ; en bas à droite Brian vanden Brink Illustrations de la 4e de couverture : à gauche, Mario Ferro ; au centre, robert LaPointe

Traduction : Pierre-Yves LeDilicocq, Françoise Périllatrévision : Denis Poulet, Marcel BroquetDirectrice artistique : Brigit LevesqueInfographie : Sandra Martel

Pour le Québec : Tous droits réservés © Broquet Inc., ottawa 2014Dépôts légal - Bibliothèque et archives nationales du Québec1er trimestre 2014

ISBN 978-2-89654-816-3

Ce livre ne peut être reproduit, que ce soit en tout ou en partie, sous aucune forme ni par aucun moyen que ce soit, sans la permission écrite de l’éditeur, à l’exception de brèves citations destinées à une critique à la radio, à la télévision ou dans une publication. Tous les droits, incluant le droit à la traduction, sont réservés. remarque : veuillez vous familiariser avec les directives du fabricant en ce qui concerne les outils, l’équipement et les matériaux avant de commencer un projet. Bien que toutes les mesures possible aient été prises pour assurer l’exactitude de la matière présentée, ni l’auteur ni l’éditeur ne peuvent être tenus responsables en cas d’une mauvaise interprétation des directives, d’une mauvaise application ou d’une erreur de typographie. Le contenu de ce livre ne constitue pas une interprétation officielle du Code national de l’électricité.

Note aux lecteurs : les adresses de sites Web listées dans ce livre sont exactes au moment de la publication. Cependant, en raison de la nature changeante d’Internet, les adresses des sites Web et leurs contenus peuvent changer.

remerciementsL’auteur et l’éditeur tiennent à remercier les entreprises suivantes pour leurs conseils judicieux lors de la rédac-

tion de ce livre : Forester Moulding & Lumber inc., Bendix Mouldings inc. et ornamental Mouldings.

Table des matièresIntroduction 8

PreMière ParTie

Notions élémentaires 12

ChapitRE 1

Décorer avec des moulures 14 Les moulures en tant qu’éléments décoratifs 16 Moulures et couleur des murs 20 Palettes chromatiques classiques 22 Moulures et maisons d’époque 25

ChapitRE 2

Choix de boiseries 48 Matériaux pour moulures et boiseries 50 options de finition 54 Profils de moulures 58 Plinthes 60 Moulures encaissantes 61 Encadrements de portes et de fenêtres 62 rosettes 64 Encadrements victoriens 65 Finition des murs 66 Colonnes et pilastres 68 Boiseries pour escaliers 70 Corniches 72 Corbeaux et appliques 76

ChapitRE 3

Outils et techniques 78 outils de mise en place et de mise à niveau 81 outils de coupe 82 outils de fixation 84

autres outils pratiques 85 Couper les moulures 86 Conseils d’installation 88

DeuxièMe ParTie

Boiseries de bas en haut 90

ChapitRE 4

Plinthes 92 Moulures pour plinthes 94 Profils de plinthes 98 Moulures encaissantes 102 Installations spéciales 106 Dénivellation 108

ChapitRE 5

Pourtour des fenêtres et des portes 110 Encadrements de fenêtres et de portes 113 Créer et moulurer une ouverture 117 Idées pour ouvertures en voûte 118 Profils de moulures encaissantes 120 Encadrements de style victorien 128 Socles de plinthe 130 Moulures d’alèse 132 rebords et seuils 134

ChapitRE 6

Finition des murs 136 Boiseries murales 138 Cimaises 142 Lambrissage 146 Cadres muraux 152 Cimaises pour tableaux 154 Banquettes de fenêtre 156 Étagères 158 Manteaux de cheminée 162

ChapitRE 7

Colonnes et pilastres 166 Colonnes et pilastres 168

ChapitRE 8

Escaliers 180 Finition des escaliers 182 Pilastres de départ 190 rampes et balustres 192 Fantaisies d’escaliers 194

ChapitRE 9

Corniches et plafonds 196 Corniches 198 Moulures couronnées 202 Moulures concaves et moulures d’appui 206 Corniches à plusieurs éléments 208 Plafonds 212 Corbeaux et médaillons 218

TroiSièMe ParTie

Boiseries et maisons contemporaines 222

ChapitRE 10

Boiseries pour toute la maison 224 vestibules et escaliers 226 Salons 230 Salles à manger 234 Chambres à coucher 236 Cuisines et salles de bains 238

Glossaire 244Index 250Crédits photos 253

9

IntroductionL’ajout de moulures est une technique de décoration qui peut

changer radicalement l’apparence de votre maison. Qu’il

s’agisse d’une construction neuve ou de travaux de rénova-

tion dans une maison existante, incorporer des moulures et

des boiseries à vos plans conféreront à votre décor du carac-

tère et une subtilité qu’aucune autre technique de décoration

ne pourrait donner. Servez-vous de 1001 idées de moulures

pour choisir les moulures qui conviendront à votre maison.

Dans sa plus simple expression, la

fonction première des moulures est de

camou fler les interstices entre les murs

et les planchers, autour des portes et

des fenê tres, ainsi qu’à la jonction des

murs et du plafond. Cependant, si vous

avez déjà visité une maison ornée de

boiseries caractéristiques, vous avez sans

doute remarqué que les moulures, les

colon nes, les médaillons de plafond et

les manteaux de cheminée donnent un

aspect riche et texturé à la pièce, que

ne pourraient rendre la peinture, le

papier peint ou les meubles.

Autrefois, la plupart des maisons

étaient ornées de moulures décoratives.

Même les constructeurs d’habitations

modestes incorporaient des moulures

et des boise ries qui exprimaient le style

décoratif de l’époque. Tous les styles

architecturaux que nous considérons

comme nord-américains comportent des

moulures qui les distinguent. En fait,

c’est souvent le type de moulures qui

distingue une maison d’une autre.

Les choses commencèrent à changer

au cours du boom immobilier de l’après-

guerre, au début des années 50. Les cons-

tructeurs ont alors réduit la quantité de

moulures utilisées afin de diminuer leurs

frais et d’accélérer la cadence de produc-

tion. Nous nous sommes ainsi retrouvés

avec une grande quantité de maisons qui

sont dépourvues de l’aspect original des

constructions plus anciennes.

Si vous habitez une de ces maisons,

vous avez cependant la possibilité d’en

rehaus ser l’apparence en remplaçant les

mou lu res existantes ou en ajoutant de

nou velles moulures. 1001 idées de moulu res

vous suggère des idées décoratives qui ne

demandent qu’à être mises en application.

Les moulures et les boiseries des

demeu res les plus anciennes servent à

en identifier le style architectural et leur

confèrent une apparence qui ne peut être

rendue par aucune autre technique de

décoration.

Introduction

10

Choix de moulures Choisir des moulures pour votre maison

implique plusieurs décisions : quelles

piè ces recevront les nouvelles mou-

lures, quels sont les types de moulures

dispo ni bles, et quels sont les styles et

les profils qui conviendront le mieux à

votre maison.

1001 idées de moulures vous aidera à

trouver les réponses à ces questions. Le

livre est divisé en trois parties principa-

les : « Notions élémentaires », « Les boise-

ries de bas en haut » et « Boiseries et

maisons contemporaines ».

La partie « Notions élémentaires »,

qui commence à la page 11, vous expli-

que comment choisir les moulures et les

éléments architecturaux. Dans le pre-

mier des trois chapitres de cette partie,

vous apprendrez comment choisir les

moulures en fonction du style de votre

maison. Le deuxième chapitre, « Choix

de boiseries » (page 48 et suivantes), pré-

sente les différents types de boiseries et

de moulures disponibles.

Le dernier chapitre de cette partie,

« Outils et techniques » (page 78 et

suivantes), illustre les outils dont vous

Photo du haut De simples modifications

au-dessus de la porte et de l’alcôve du lit

ajoutent une touche distinctive.

Photo du bas Les colonnes décoratives

sont de plus en plus courantes de nos jours.

aurez besoin si vous prévoyez faire le

travail vous-même.

La deuxième partie, « Les boiseries

de bas en haut », qui commence à la

page 90, s’intéresse plus en détail aux

éléments architecturaux et aux mou lu-

res. Vous y trouverez des idées pour les

plinthes, les décorations murales telles

que les lambris, les cimaises et les boise-

ries murales, les colonnes et les pilastres,

les escaliers, les plafonds, incluant les

corniches et les moulures couronnées,

les poutres décoratives et les médaillons

de plafond. Chaque chapitre présente

plusieurs douzaines de projets, une vaste

gamme de profils de moulures et des

astu ces qui pourraient vous être utiles

lors des travaux.

La dernière partie, « Boiseries et mai-

sons contemporaines », qui commence

à la page 222, vous présente une visite

guidée pièce par pièce, illustrant com-

ment les moulures peuvent s’intégrer à

chacune des pièces de votre maison.

Ci-contre Les moulures décoratives

don nent le ton à cette banquette instal-

lée dans l’embrasure d’une fenêtre.

en bas à droite Les boiseries souli-

gnent bien l’harmonie de cet escalier.

Notions élém

entairesPremière partie

13

15

Décorer avec des moulures

Chapitre 1

Un choix judicieux d’éléments architecturaux contri bue

de façon importante à l’aspect décoratif d’une pièce. Ils

lui con fèrent du caractère sans que vous ayez à changer

sa struc ture. Les moulures se présentent dans toute une

gamme de profils et de formats qui peuvent rehausser

l’ap parence des portes, des plafonds, des murs et des plan-

chers. Le choix approprié fera toute la différence chez vous.

Par le passé, les maisons étaient

cons trui tes avec une abondance

d’ornementation architecturale qui leur

conférait carac tère, beauté et substance.

Aujour d’hui, le style qui prévaut est

beaucoup plus simple, et bien peu de

nouvelles maisons affichent le type

de détails qui, à une certaine époque,

était la norme. Or, les moulures peu-

vent avoir un effet quasi magique sur

l’apparence et le carac tère de votre

demeure.

Le style architectural de votre mai-

son et votre goût personnel dicteront

pour une grande part votre choix de

moulu res, mais il y a d’autres facteurs

à prendre en considération. D’abord,

le format et les proportions de la mou-

lure doivent être appropriés à la pièce.

Les plafonds bas (8 pieds ou moins)

conviennent mal aux moulures de pla-

fond (appelées corni ches) trop larges

ou trop sophisti quées. Par contre, dans

une grande pièce, des moulures étroites

ou trop fines ne se feront pas remar-

quer. Les pro portions d’une moulure se

rapportent à la fois à son profil et à son

format. Des détails profonds et marqués

font naître des lignes d’ombre bien

démarquées qui ont un effet visuel plus

important qu’un profil plus subtil.

En combinant plusieurs profils de

moulures et en les associant à d’autres

éléments de la pièce, vous pouvez confé-

rer une impression d’équilibre et d’unité

à tout arrangement décoratif.

Le plafond voûté et l’embrasure de la fenê-tre allègent ce grand ensemble de fenêtres. remarquez la source d’éclairage placée derrière la moulure couronnée.

16

Les moulures en tant qu’éléments décoratifsEn plus de camoufler les interstices et d’habiller les arêtes, les

mou lures et les boiseries donnent son cachet à une pièce. La mou-

lure utilisée pour parer les portes, les fenêtres et autres ouvertures

est appelée encadrement. Elle sert habituellement aux cimaises et

aux armoires, ainsi qu’à d’autres fins de décoration. Les corniches

créent une transition décorative entre les murs et les plafonds, et

sont tout particulièrement utiles dans les pièces dont le plafond

est haut. Elles sont souvent utilisées en combinaison avec d’autres

moulures pour former des manteaux et des cadres décoratifs.

Les plinthes protègent le bas des murs contre les coups et

l’usure, et masquent les irrégularités à la jonction des murs et du

plancher. Au besoin, elles peuvent rehausser les éléments déco-

ratifs d’une pièce. Les cadres muraux sont installés en projection

sur le mur et lui confèrent un effet tridimensionnel remar quable.

Les cimaises donnent aux cuisines et aux salles de bain une allure

campagnarde, et un aspect plus solennel aux salons et aux salles à

manger. Les colonnes et les pilastres sont des éléments architec-

turaux qui confèrent un aspect traditionnel et classique.

1

2

1 Les coins décoratifs ajoutent une fioriture architecturale à cet encadrement de porte.

2 Un pilastre rehausse l’apparence de la rampe d’escalier, alors qu’une corniche pro-longée rallonge le corridor.

3 L’arcade placée au-dessus de l’encadrement de la porte lui confère une apparence classique et solennelle. .

17

3

18

1

19,95 $. 128 pages.

ISBN 978-2-89000-569-3.

19,95 $. 128 pages.

ISBN 978-2-89000-570-9.

19,95 $. 128 pages.

ISBN 978-2-89000-558-7.

19,95 $. 128 pages.

ISBN 978-2-89000-542-6.

19,95 $. 128 pages.

ISBN 978-2-89000-541-9. 19,95 $. 128 pages.

ISBN 978-2-89000-519-8.

19,95 $. 128 pages.

ISBN 978-2-89000-540-2.19,95 $. 128 pages.

ISBN 978-2-89000-521-1.

19,95 $. 128 pages.

ISBN 978-2-89000-559-4.

19,95 $. 128 pages.

ISBN 978-2-89000-543-3.

19,95 $. 128 pages.

ISBN 978-2-89000-522-8.

19,95 $. 128 pages.

ISBN 978-2-89000-520-4.

254

autres titres de bricolage chez Broquet

Collection BLaCK&DECKEr

Autres titres

255

29,95 $. 288 pages.

ISBN 978-2-89000-714-7.

29,95 $. 288 pages.

ISBN 978-2-89000-829-8.

44,95 $. 608 pages.

ISBN 978-2-89000-702-4.

29,95 $. 272 pages.

ISBN 978-2-89000-729-1.

24,95 $. 208 pages.

ISBN 978-2-89000-707-9.

29,95 $. 144 pages.

ISBN 978-2-89000-647-8.

29,95 $. 208 pages.

ISBN 978-2-89000-878-6.

29,95 $. 272 pages.

ISBN 978-2-89000-654-6.

19,95 $. 256 pages.

ISBN 978-2-89000-733-8.

19,95 $. 256 pages.

ISBN 978-2-89000-732-1.

Bricolage, rénovation

Décoration intérieure