avec le partenariat de la ville de Deauvillede la Fédération Mondiale de Bridge (WBF)et de la Fédération Française de Bridge (FFB)

www.deauville-bridge.com

BRIDGEBRIDGEBRIDGEBRIDGEBRIDGEBRIDGEBRIDGEBRIDGEBRIDGEDE DEAUVILLE

55e

DU 15 AU 28 JUILLET 2013 - FR ANCEPh

oto ©

Pat

rice L

e Bris

DEAUVILLE - FR ANCE

Plages ou bocage, fruits de mer ou fromage, kite-surf ou cheval, la Normandie a tout bon ! Des courbes vertes du pays d’Auge aux Planches élé-gantes de Deauville, tout est à vivre, intensément.

À deux heures de Paris, Deauville, station bal-néaire symbole de l’élégance et de l’art de vivre, est animée toute l’année par la tenue d’événe-ments de notoriété internationale : Festival du Ci-néma Américain, concours hippiques…

Grâce à sa capacité hôtelière, ses lieux de réunion, de restauration et d’animation, Deauville est tout parti-culièrement propice à l’organisation de grandes mani-festations internationales dont le Festival Mondial de Bridge de Deauville fait partie.

DEAUVILLE - FR ANCE

Phot

os ©

DA

Deau

ville

/ Pho

toth

èque

Lucie

n Bar

rière

Engagé depuis toujours dans les événements phares de la station, Lucien Barrière Hôtels et Casinos de Deauville associe depuis maintenant 55 ans son image et son savoir-faire au monde du Bridge.

Partenaire de la première heure, il soutient chaque année la qualité et le prestige de la programmation du Festival Mondial de Bridge. Véritable référence internationale, cet événement majeur réunit pendant 15 jours près de 1800 bridgeurs venus du monde entier et de tous niveaux, pour 5 grands tournois orchestrés dans le remarquable salon des Ambassadeurs du Casino Barrière de Deauville mais aussi au sein de salons des Hôtels Barrière de Deauville. L’occasion rêvée pour chacun de côtoyer les plus grands champions et d’assouvir sa passion dans

BRIDGEBRIDGEBRIDGEBRIDGEBRIDGEBRIDGEDE DEAUVILLE

55e

DU 15 AU 28 JUILLET 2013

des lieux d’exception signés Lucien Barrière au confort et à la qualité d’accueil incomparables.

Depuis 5 ans, le Festival se démarque par sa réactivité à mettre en oeuvre toutes les nouvelles technologies à la disposition des organisateurs mais aussi de satisfaire au mieux les joueurs avec la mise en place des donnes pré-duplicatées, l’apparition des “bridgmate” permettant la sortie des résultats i n s t a n t a n é e , d ’ e s p a c e de jeu augmenté, de la retransmission du tournoi des Champions et du Patton où rivalisent les meilleures paires internationales sur le site mondial de Bridge BBO… Et pour 2013, encore plus de prix spéciaux et de dotations !

Le Festival Mondial de Bridge de Deauville est résolument un évènement de prestige qui offre chaque été au mois de juillet un spectacle exceptionnel !

Casino Barrière DeauvilleSalon des Ambassadeurs

Royal Barrière

Normandy Barrière

Hôtel du Golf Barrière

DU 15 AU 28 JUILLET 2013

© Fa

brice

Ram

bert

© D

R©

Guy

Isaa

c©

DR

TROPHÉE LUCIEN BARRIÈRE

OPEN MAIRIE DE DEAUVILLE

15 I 16 I 17 JUILLET

18 I 19 I 20 I 21 JUILLET

Prix spécial : 1er homme et 1ère femme sur les 3 épreuves cumulées.

PAIRES HANDICAPLundi 15 Juillet

PAIRES IMPMardi 16 Juillet

PAIRES MIXTESMercredi 17 Juillet

TOURNOI A TOURNOI B

1er PRIX 40002e prix 25003e prix 15004e prix 12005e prix 1000du 6e au 10e prix 600du 11e au 15e prix 500du 16e au 22e prix 300

1er PRIX 10002e prix 6003e prix 5004e prix 4005e prix 300du 6e au 10e prix 200

Après les 3 premières séances,les 22 premières paires disputantle tournoi A (33 donnes cœffi cient 1.1).

PRIX SPÉCIAUX1ère paire ; 2e série 3002ème paire, 2e série 2003ème paire, 2e série 2001ère paire Junior 200

PRIX EN SÉJOURS, ESPÈCES, CADEAUX DANS LES 3 ÉPREUVES.

Les prix sont en € et ne sont pas cumulables.

NOUVEAUTÉ

CASINO BARRIÈRE DE DEAUVILLE

CASINO BARRIÈRE DE DEAUVILLENORMANDY BARRIÈREROYAL BARRIÈRE

CHALLENGE 2e SÉRIE MINEURE3e / 4e SÉRIES ET NC

OPEN HANDICAP

19 I 20 I 21 JUILLET

Classement sur les deux meilleures performances.

Après les 3 premières séances,les 22 premières paires disputantle tournoi A (33 donnes cœffi cient 1.1).

PRIX EN ESPÈCES ET CADEAUX, PRIX JUNIOR ET CADET

PRIX EN SÉJOURS, ESPÈCES, CADEAUX DANS LES 3 ÉPREUVES.

DROIT D'ENGAGEMENT :15 € / séance / personne ;10 € / séance / personne pour les membres du Bridge Club de Deauville

Ils sont garantis pour une participation égale à l’édition 2012 et peuvent être modifiés.

Commentaires des donnes les 20 et 21 juilletpar Benoît Brochu (Directeur de l’Université de Bridge de la FFB)à 11 h à l’Hôtel du Golf Barrière.

TOURNOI DES CHAMPIONS19 I 20 I 22 I 23 JUILLET

4 équipes de Champions affrontent4 équipes de Challengers en BOARD MATCH.

Joué par des championsinternationaux que vous suivrez à la table.

Venez défi er les championset gagner votre invitationau festival 2014 !

NOUVEAUTÉ

RETRANSMISSIONEN LIGNE SUR BBO

CASINO BARRIÈRE DE DEAUVILLE

HÔTEL DU GOLF BARRIÈRE

Règlement et inscriptions sur le site du Festival de Deauville : www.deauville-bridge.com

Les prix sont en € et ne sont pas cumulables.

CASINO BARRIÈRE DE DEAUVILLE

PATTON GET-IMMO22 I 23 I 24 JUILLET

1er PRIX 1 6002e prix 1 0003e prix 6004e prix 5005e au 10e prix 400

1er PRIX 6002e prix 5003e prix 400

Suite du classement :dotations enchampagne et vins

Les équipes comprenant 1 joueur de 1ère série majeure ou assimilée ne concourent pas pour les prix du handicap.

PATTON FORMULE “PAIRES-QUATRE”

SCRATCH HANDICAP

RETRANSMISSIONEN LIGNE SUR BBO

Ils sont garantis pour une participation égale à l’édition 2012 et peuvent être modifiés.

PAIRES DAMES / PAIRES MESSIEURS25 JUILLET

1er PRIX 4002e prix 2503e prix 2004e prix / 5e prix 150

PRIX SPÉCIAUX1ère paire, 2ème série 1502ème paire, 2ème série 100

CASINO BARRIÈRE DE DEAUVILLENORMANDY BARRIÈRE

CASINO BARRIÈRE DE DEAUVILLENORMANDY BARRIÈRE

MIXTE «FRANCE CARTES»26 I 27 I 28 JUILLET

1er PRIX 1 6002e prix 1 0003e prix 6004e prix 5005e prix 400du 6e au 10e prix 300

PRIX SPÉCIAUX1ère paire, 2ème série 2502ème paire, 2ème série 1501ère paire, 3ème série 1501ère paire Junior 150

Retrouvez toutes les informationset résultats surwww.deauville-bridge.comou flashez ce code avec votre smartphone

• Horaires- Toutes les séances débutent à 16 h sauf le dimanche à 15 h.

Tournoi des Champions à 21 h 30.- Toutes les séances sont “non-fumeurs”.

• CommentairesVenez tous les jours à 11 h au Salon « La Baule » de l’hôtel Royal Barrière assister aux commentaires des donnes jouées la veilleavec Michel Bessis.

• DotationsCadeaux, champagne et vins dans toutes les épreuves.

• Droits d’engagementChaque session : 25 € par joueur et par session.Patton Get-Immo : 300 € par équipes de 4 à 6 joueurs.Challenge : 15 € par joueur et par session.Junior / Cadet : GRATUITS pour les paires ou des équipesconstituées de juniors uniquement, 1/2 tarif dans les autres cas.

Contact : Katia Reznik00 33 (0)6 11 40 14 1700 33 (0)1 74 62 73 17kreznik@noos.frwww.deauville-bridge.com

ET POUR PROLONGERLE PLAISIR DU JEU...

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

INFORMATIONS TOURNOIS

INSCRIPTIONS

Directeur technique& responsable arbitrage : Xavier Schurer

www.deauville-bridge.com

ET POUR PROLONGERLE PLAISIR DU JEU...

PARISPARISPARISPARIS

LONDRESLONDRESLONDRESLONDRESLONDRESLONDRES

DEAUVILLEDEAUVILLE

Profitez de nos 350 Machines à Sous,Roulette Anglaise Electronique,

Roulettes Anglaises et Françaises, Black Jack,Boules 2000, Poker Room…

L’accès au casino est réservé aux personnes majeures non interdites de jeuet est assujetti à la présentation d’une pièce d’identité

ou d’une carte casinopass.

SITUATION

Directeur technique& responsable arbitrage : Xavier Schurer

RÉSE

RVEZ

VOT

RE SÉ

JOUR

À PR

IX P

RÉFÉ

RENT

IEL !

Book

your

stay

at pr

efer

entia

l rat

es!

VOTR

E SÉJ

OUR

“BRI

DGE”

COM

PREN

D :Yo

ur “B

ridge

” sta

y inc

lude

s:

• un

e nuit

en ch

ambr

e Clas

sique

One

nigh

t in

a Cl

assic

room

•

le pe

tit dé

jeune

r buf

fet B

uffe

t bre

akfa

st

• l’a

ccès

à to

ut un

ense

mble

d’act

ivité

s spo

rtive

s et d

e lois

irsav

ec vo

tre P

ass É

vasio

n •

l’acc

ès à

tout

un en

semb

le d’a

ctivi

tés s

porti

ves e

t de l

oisirs

avec

votre

Pas

s Éva

sion

• l’a

ccès

à to

ut un

ense

mble

d’act

ivité

s spo

rtive

s et d

e lois

irsA

spec

ial c

ard

givin

g ac

cess

to a

who

le ra

nge

of sp

ort &

leisu

re a

ctivi

ties d

urin

g yo

ur st

ay

RESE

RVAT

IONS

+33 (

0) 97

0 821

314

www.

hote

ls-ba

rrier

e.com

Prix

par n

uit, s

elon c

ondit

ions d

e ven

te, di

spon

ibilit

és et

valab

les un

iquem

ent p

enda

nt la

pério

de du

Festi

val M

ondia

l de B

ridge

. Pr

ices p

er nig

ht, s

ubjec

t to s

ales c

ondit

ions a

nd av

ailab

ility a

nd va

lid on

ly du

ring t

he In

terna

tiona

l Dea

uville

Bridg

e Fes

tival.SU

PPLÉ

MEN

TDE

MI-P

ENSI

ONHa

lf-bo

ard s

uppl

emen

t

38 €

par p

erso

nne e

t par

jour

.La

demi

-pen

sion e

st à

cons

omme

rau

rest

aura

nt de

l’hô

tel d

e rés

idenc

eou

dans

l’un

des r

esta

uran

tsdu

Cas

ino B

arriè

re de

Dea

uvill

e(a

u Cer

cle ou

au B

rumm

el)

€38 p

er pe

rson

, per

day

Half-

boar

d at t

he ho

tel r

esta

uran

tor

casin

o res

taur

ants

(Cer

cle or

Bru

mmel)

** À

PART

IR D

E 8 N

UITS

, LA

9ÈME E

T LA

10ÈM

E SON

T OFF

ERTE

S (p

etit

déjeu

ner b

uffe

t inc

lus).

For a

ll st

ays o

f 8 ni

ghts

, get

the 9

th &

10th ni

ght f

ree.

(buf

fet b

reak

fast

inclu

ded)

SING

LEDO

UBLE

SÉJO

UR D

E 1 À

3 NU

ITSSt

ay va

lid fo

r 1 to

3 n

ight

s24

0 €27

0 €

SÉJO

UR D

E 4 À

7 NU

ITS*

Stay

valid

for 4

to 7

nig

hts

230 €

260 €

SING

LEDO

UBLE

179 €

205 €

169 €

195 €

SÉJO

UR D

E 8 N

UITS

ET PL

US**

Stay

valid

for 8

nig

hts a

nd m

ore

210 €

240 €

159 €

185 €

ROYA

L BAR

RIÈR

E ★★

★★

★

NORM

ANDY

BAR

RIÈR

E ★★

★★

★

HÔTE

L DU

GOLF

BAR

RIÈR

E ★★

★★

* À

PART

IR D

E 5 N

UITS

, LA

6ÈME E

ST O

FFER

TE (p

etit

déjeu

ner b

uffe

t inc

lus).

For a

ll st

ays o

f 5 ni

ghts

, get

the 6

th ni

ght f

ree.

(buf

fet b

reak

fast

inclu

ded)