Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

12ÈME ANNÉE - N° 3384 - JEUDI 16 AVRIL 2020 - PRIX 15 DA.

� Le président de la République Abdelmadjid Tebboune a félicité mardile romancier algérien Abdelwahab Aissaoui, laureat du prix internationaldu roman arabe "Booker 2020". Dans un tweet sur sa page officielle sur lesréseaux sociaux, le Président a écrit " à la veille de la célébration de la jour-née du savoir, voilà le jeune Abdelwahab Aissaoui de Djelfa rejoindre lesnombreux écrivains algériens qui ont brillé de par le monde par leurs tra-vaux, cette fois par le prestigieux prix international Booker". Le présidents'est adressé directement au jeune romancier en lui disant "continue surcette voie mon fils, tu me trouveras toujours à tes cotés". A noter que lejeune Aissaoui a remporté le prix international Booker 2020 dans sa 13 eedition avec son roman "eddiwan el isbarti".

LAURÉAT DU PRIX BOOKER

TEBBOUNE FÉLICITE ABDELWAHAB AISSAOUI

LIRE EN PAGE 2

LE PRÉSIDENT US SUSPEND LES VERSEMENTSAMÉRICAINS À L'OMS POUR SA " MAUVAISE

GESTION " DU CORONAVIRUS

TRUMP SE TROMPE DE CIBLE

LA NON DÉCLARATION D'UN CAS DE COVID-19,UN ACTE RELIGIEUSEMENT PROSCRIT

COOPÉRATION N'EST PAS DÉLATION

PAGE 4PAGE 3

NAFTAL PERD LA MOITIÉ DE SON CHIFFRE D'AFFAIRES

AMMAR BELHIMER À PROPOS DES MÉDIASET DE LA DISTRIBUTION DE LA PUBLICITÉ PUBLIQUE :

" LA TRANSITION NUMÉRIQUE EST INÉVITABLE "

12ÈME ANNÉE - N° 3384 - JEUDI 16 AVRIL 2020 - PRIX 15 DA.

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

www.tribunelecteurs.com

UNITÉ AÉRIENNE DE LA SÛRETÉNATIONALE (DGSN)

UN BRIGADIER DE POLICERETROUVÉ MORT

DANS SA CHAMBRE

PAGE 2

VICTIME INDIRECTE DU CORONA

PRODUCTION DE PÉTROLE

VERS UNE BAISSE DE PRÉS DE 20 MILLIONS DE BARILS/JOURL

e ministre de l'Énergiesaoudien a indiqué queles baisses de produc-

tion de pétrole envisagées parl'Organisation des pays expor-tateurs de pétrole, ses parte-naires de l'Opep+, et du G20pourraient atteindre 19,5 mil-lions de barils par jour (mbj).Les pays de l'alliance del'Opep+, menée par Ryad etMoscou, se sont accordésdimanche sur une réduction deleur production de 9,7 mbj enmai et en juin pour stopper l'ef-fondrement des cours.Sur fond de pandémie de coro-navirus qui a entraîné unebaisse de la demande mon-diale, cette chute a été provo-quée notamment par uneguerre des prix qui a éclaté enmars entre l'Arabie saoudite etla Russie, les deux pays ayantéchoué à s'entendre sur desquotas de production. Selonles médias saoudiens, le minis-tre saoudien de l'Énergie, leprince Abdelaziz ben Salmane,a indiqué mardi que des pro-ducteurs de brut du G20, endehors de l'Opep+, ont promisdes coupes de 3,7 mbj.Selon l'accord entre pays pro-ducteurs, Ryadh et Moscouvont couper 2,5 mbj chacun deleur production qui s'élevait à11 mbj en octobre 2018. Maisle ministre de l'Énergie, citépar Energy Intelligence, a indi-qué que Ryadh allait couper3,8 mbj de sa productionactuelle de 12,3 mbj. D'autrespays du Golfe vont égalementdavantage réduire leur produc-tion actuelle, a-t-il ajouté.

"Donc en réalité, ce quel'Opep+ va réduire à compterdu 1er mai, c'est 12,5 mbj", a-t-il poursuivi.Il a aussi estimé que desachats de brut destinés auxréserves stratégiques desEtats pourraient permettred'aider à atteindre l'objectif.Les cours du pétrole àLondres et New York abandon-naient mardi vers 16H00 GMTplus de 5%.La pandémie de nouveaucoronavirus a affecté durementla demande de brut, desanalystes estimant qu'un tiersde la demande mondiale -soit100 mbj avant la pandémie-a disparu. Selon les donnéesde l'Organisation publiéesmardi sur son site web, le prixdu panier de quatorze pétrolesbruts (ORB), qui sert de réfé-rence à l'Opep, a débuté lasemaine à 21,18 dollars.Ce panier de référence depétrole brut de l'Opep introduiten 2005, avait atteint jeudi der-nier 21,77 dollars.Il comprend le Sahara Blend(Algérie), Girassol (Angola),Djen (Congo), Oriente(Equateur), Zafiro (GuinéeEquatoriale), Rabi light(Gabon), Iran Heavy (Iran),Basra Light (Irak), KuwaitExport ( Koweït), Es-Sider(Libye), Bonny Light (Nigéria),Arab Light (Arabie saoudite),Murban (Emirats arabes unis)et Mery (Venezuela)".Par contre, les cours ontdébuté la séance du mardi enprogression. Le prix du baril deBrent de la mer du Nord pour

livraison en juin progressait de1,29%, à 32,15 dollars, tandisque le baril américain de WTIpour livraison en mai gagnait0,67%, à 22,56 dollars.Cette progression a été enre-gistrée après les déclarationsde Donald Trump sur uneréduction de l'extraction de 20millions de barils par jour, plusdu double de l'accord conclupar l'Opep et ses alliés."Pour avoir été impliqué dansles négociations, et c'est lemoins qu'on puisse dire,l'Opep+ envisage une coupede 20 millions de barils par jouret non de 10 millions, comme ilest généralement rapporté", atweeté le président américainsans donner plus de détails.Les membres de l'OPEP et

leurs alliés ont convenu diman-che dans le cadre de l'allianceOpep +, une baisse historiquede leur production. Ils ontconvenu lors de la 10ème réu-nion ministérielle extraordinairede l'Opep + , tenue par vidéo-conférence dimanche, sous laprésidence des ministres del'Énergie de la Russie et del'Arabie Saoudite une baissede leur production globale depétrole brut de 9,7 mb / j, àcompter du 1er mai 2020,pour une période initialede deux mois qui se terminele 30 juin 2020.Pour la période suivante de 6mois, qui débutera du 1er juil-let 2020 au 31 décembre 2020,l'ajustement total convenu serade 7,7 Mb / j. Cette baisse

sera suivie d'un ajustementde 5,8 mb / j pour une périodede 16 mois, allant du 1erjanvier 2021 au 30 avril 2022.Cet accord sera valablejusqu'au 30 avril 2022,cependant, son extensionsera réexaminée endécembre 2021.Les participants ont égalementappelé tous les grands produc-teurs à apporter des contribu-tions proportionnées et oppor-tunes aux efforts visant à stabi-liser le marché pétrolier.L'OPEP et ses partenairesvont se réunir le 10 juin2020 par visioconférence,pour déterminer de nouvellesactions, au besoin pouréquilibrer le marché.

A.M.

ENTRE FAUX CILS ET FOSSILES- Là, c'est plus moi qui le dit, mais bel et bien des experts quien savent forcément plus que moi.- Attends, laisse-moi deviner. Je suis sûr, qu'il s'agit encoreune fois d'une histoire de corona.- Un peu que oui. Et tu sais quoi Comme je le disais par lepassé, la probabilité de développer un vaccin efficace estquasi nulle…- A ce point…- Une souche trouvée en Inde a montré des changementsdans le mécanisme utilisé pour lier le virus aux cellules humai-nes, ce qui pourrait rendre la recherche actuelle futile. Leschercheurs ciblent le même processus qui a permis au Sars d'infecter les gens,mais la mutation pourrait renverser leurs hypothèses. L'étude, non révisée, parles pairs a indiqué que le changement s'était produit dans une partie de la pro-téine de pointe qui permet au virus de se lier à certaines cellules humaines. Cette

structure cible les cellules contenant l'ACE2, une enzyme pré-sente dans les poumons qui a également permis au virus dusyndrome respiratoire aigu sévère (Sars) d'infecter les per-sonnes. Les scientifiques en savent plus sur ce récepteur quetout autre, donc ils ont travaillé sur des anticorps qui le ciblent,mais un changement structurel inattendu pourrait les rendreinutiles.- J'en déduis, qu'un virus qui mue, change constamment deséquences et de génomes, est impossible à " définir ", donc àlui trouver un vaccin efficace.- Passé maitre dans l'art du travestissement, ce virus est en

train de rendre fous les scientifiques de la planète entière.- Les nôtres aussi ?- Wana aâreft…

M. A.

Mohamed Abdoun

COMMENT-TAIRE

" Croiser les mots / Croiserles fers / croiser les doigts /

Croiser les bras / Que de choix puérils /

Pour une vie si courte "

Anaya

PAGE 5

2222

Actualité Mercredi 15 avril 2020Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEE

23232315

Jeudi 16 avril 2020

Pages 02-15C M

J N

C M

J N

C M

J N

C M

J N

Pages 02-15C M

J N

C M

J N

C M

J N

C M

J N

Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

Des LecteursDes Lecteurs

Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Rédacteur en chefFerhat Zafane

Gérant

Si Afif Fethi

Administration & finance :

Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : redactionlecteurs@yahoo.fr

PublicitéTel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0555 26 06 00

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél : 0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél : 0773 71 99 37

Bureau de Tiaret

Tél : 0774 27 89 49

Bureau de Béjaïa

Tél : 0541 01 48 97

ANEP :1, avenue pasteur, Alger

Tél : 021 73 76 78 021 73 71 28

ANEP ORAN :12, rue des frères affane

Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout document

remis, envoyé

ou transmis

électroniquement

à la rédaction

ne saurait faire

l’objet d’aucune

réclamation.

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATION

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA

Quotidien national d’information

Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

- Le pape François a récemment

proposé, je cite, " de réduire, voire

d'annuler, la dette des pays

pauvres, et lancé un appel à un

allègement des sanctions

internationales et à la solidarité de

l'Europe face à la pandémie de

coronavirus ".

- L'appel est à saluer bien bas,

même s'il restera sans écho, et

même si l'église catholique, qui

n'est pas exempte de reproches, et

qui est riche comme Crésus,

aurait pu commencer elle-même

par donner l'exemple en mettant

la main à la… soutane…

- Tiens, ça me rappelle l'histoire

de ce missionnaire qui s'est

retrouvé face-à-face avec un lion.

Il avait privé le Seigneur pour

inspirer des sentiments chrétiens à

cette bête féroce…

- Et ?

- Le lion, avant d'entamer son

repas, avait murmuré ceci "

Seigneur bénissez ce repas que je

vais prendre ".

- Quel le rapport avec la sortie du

pape ?

- Wana aâreft…

M.A.

" Le déconfinement,le 11 mai, n'est pasune certitude mais unobjectif ",ChristopheCastaner, ministrefrançais del'Intérieur.

Ben voyons…

(PAS DE) TEHLAB

Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : moh_abdoun@yahoo.fr

MMIISSEE AAuuXX......PPOOIINNGGSS

LAVROV MET EN GARDECONTRE LA POLITISATION DU

COVID-19

Le ministre russedes Affairesétrangères,

Sergueï Lavrov, aexhorté mardi la com-munauté internationaleà ne pas politiser leCOVID-19 et l'activitéde l'Organisation mon-diale de la santé (OMS)."Je mettrais en gardecontre les tentatives depolitisation du coronavi-rus, concernant non seu-lement le rôle de l'OMSmais aussi les accusa-tions contre tel ou telpays", a-t-il déclaré lorsd'une conférence depresse en ligne. "Jepense que quiconqueprend connaissance dela chronologie desactions de l'OMS décou-vrira certainement quel'organisation a agi effi-cacement", a-t-il ajouté.Le président américainDonald Trump a criti-qué la réponse de l'OMSau COVID-19 et a

menacé de geler lacontribution financièredes Etats-Unis à cetteorganisation onusienne.La reconnaissance durôle de coordinationimportant joué parl'OMS dans la luttecontre la pandémie s'esttraduite par la résolu-tion de l'Assembléegénérale des NationsUnies le 2 avril et ladéclaration du sommetd'urgence du G20 le 26mars, a dit M. Lavrov.Les Etats-Unis ont sou-tenu ces deux docu-ments et Moscou pensede ce fait que c'est laposition officielle deWashington, a-t-il dit.Ceux qui critiquentl'OMS devraient plutôtse concentrer sur desmesures concrètes pourarrêter la pandémie etminimiser ses effets, enparticulier sur la santédes populations, a-t-ildit.

LE MARCHÉ DE SORECAL" RÉORGANISÉ� Le marché communal de la cité du 8 mai 1945 (Bab Ezzouar), plus connu sous le nom de

"Sorecal", connaît un mouvement d'organisation de l'entrée des citoyens, à travers la définition des

horaires de travail et l'incitation de ces derniers à respecter la distanciation sociale en tant que mesure

de prévention contre l'atteinte au nouveau coronavirus (Covid-19), a-t-on constaté. Dès le début de l'ac-

tivité commerciale au niveau de ce marché communal à 7h du matin, l'APS s'est enquise des prépara-

tions quotidiennes s'inscrivant dans le cadre des mesures de prévention contre la propagation du

Covid-19, où les agents de sécurité procèdent à la mise en place de barrières de sécurité au niveau des

accès du marché afin de déterminer l'entrée et la sortie et en appelant les citoyens à respecter la dis-

tance de sécurité et à éviter toute forme de rassemblement ou de contact devant les magasins de fruits

et légumes et de produits alimentaires. Pour le 3e jour consécutif, l'action se poursuit dans le cadre de

la mise en oeuvre des instructions du wali délégué de Dar El Beida lors de sa réunion avec les responsa-

bles du marché et les représentants des commerçants, où il a été convenu la désinfection du marché et

la fixation des horaires de travail, à savoir de 7h du matin jusqu'à midi.

SAISIEDE VIANDEÀ EL TARF

Plus de 3 quintaux deviande blanche impropreà la consommation desti-

nés à la commercialisation ontété saisis lundi à l'entrée de laville d'El Tarf à bord d'unecamionnette, a-t-on appris duchargé de la communication dela sûreté de wilaya le commis-saire principal Mohamed-KarimLabidi. Les services de policerelevant de la sécurité routièreont intercepté une camionnettechargée de 3,2 qx de poulets dechair et d'abats que son proprié-taire s'apprêtait à acheminervers le marché pour la proposeraux consommateurs, a ajouté lecommissaire principal Labidirelevant qu'après un contrôlevétérinaire d'usage, "la viande aété déclarée avariée''. Indiquantque cette opération a été effec-tuée en étroite coordination avecles services locaux de la santé etdu commerce, le chargé de com-munication de la sûreté dewilaya a rappelé que l'opérations'inscrit dans le cadre de l'inten-sification du contrôle inopinépour lutter contre toutes les for-mes de fraude et de spéculation.

QUI VEUT NOYERSON CHIEN…

VICTIME INDIRECTE DU CORONA

Naftal perd la moitiéde son chiffre d'affaires

La consommation desproduits pétroliers,notamment les carbu-

rants, a enregistré unebaisse drastique depuis ledébut du confinement sani-taire, entrainant une baisseavoisinant les 50% du chiffred'affaires de la Société natio-nale de commercialisation deproduits pétroliers (Naftal), aindiqué mardi un responsa-ble de l'entreprise.Ce déclin de la consomma-tion est observé depuis l'ins-tauration du confinementsanitaire, à la mi-mars, enraison de la propagation del'épidémie du Coronavirus(COVID-19), réduisant laconsommation des produitspétroliers, tous types confon-dus, à des taux allant de50% jusqu'à 80 %, a expli-

qué à l'APS le directeur de lacommunication de NAftal,Djamel Cherdoud.Par conséquent, la demandesur les essences pour auto-mobile (Normal, Super etSans Plomb), Gasoil,Sirghaz (GPlc), celle descarburants destinés à l'avia-tion et la marine, ainsi quesur les lubrifiants, le gazbutane et le bitume, a " forte-ment chuté " depuis, a-t-ilindiqué.En termes de volume, pre-nant en comparaison lesquantités commercialiséesen deux journées, l'uneavant le confinement sani-taire, soit jeudi 13 février2020, l'autre pendant leconfinement sanitaire, soitjeudi 9 avril 2020, M.Cherdoud, a fait état d' "un

recul drastique".Ainsi, la consommation desessences pour automobile(Normal, Super et Sansplomb), est passée de10.553 tonnes métriques (t)le 13 février 2020 à 6.157 t,soit une baisse de 42%,d'après les chiffres du mêmeresponsable.A la même période de com-paraison, la demande sur leGasoil a chuté de 29.984 t à16.955 t, soit un recul de43%, celle du Sirghaz(GPLc) de 2.197t à 1.259 t,soit 43%, tandis que celledes lubrifiants (huiles) estpassée de 424 t à 163 t, soitune baisse de 61%.S'agissant des carburantsdestinés au transport aérien,la baisse de la consomma-tion a atteint un taux de 87

%, le volume ayant baisséde 1.997 t à 265 t, tandisque le gasoil destiné à lamarine est passé de 228 t à47 t commercialisées, soit unrecul de 79%.Pour le fioul BTS, égalementutilisé par les bateaux, Naftala enregistré une baisse de lademande à hauteur de 74%,soit un recul de 582 t à 150 tdes quantités commerciali-sées.La vente du bitume, matériauutilisé notamment dans lesprojets de l'habitat et les tra-vaux publics, a aussi reculéde 1.770 t à 974 t, soit unediminution de 45%, tandisque la baisse des ventes dugaz butane (bouteilles condi-tionnées) a connu un recul19%.

I.H/Agence

U n brigadier de police,

technicien en aéronauti-

que relevant de l'Unité

aérienne de la Sûreté natio-

nale, a été retrouvé mort,

mardi soir, dans sa chambre

au cantonnement abritant

cette structure à Dar El

Beida (Alger), indique mer-

credi la Direction générale

de la Sûreté nationale

(DGSN), qui souligne que

l'enquête, prise en charge

par le parquet territoriale-

ment compétent, "en déter-

minera les raisons et les

motivations". "En date du 14

avril 2020 à 20h00, le

Brigadier de Police

Boubakeur Belouizani, tech-

nicien en aéronautique, rele-

vant de l'Unité aérienne de la

Sûreté nationale, a été

retrouvé par ses collègues

décédé dans sa chambre, au

cantonnement abritant cette

structure, sise à Dar El Beida

(Alger)", précise la DGSN

dans un communiqué. "Ce

décès survenu dans des cir-

constances indéterminées,

qui a provoqué l'émoi parmi

la corporation policière,

notamment ses collègues,

demeure pour le moment

inexpliqué, la victime faisant

l'unanimité autour de sa per-

sonne par ses qualités pro-

fessionnelles et humaines",

affirme la même source.

L'enquête prise en charge

par le parquet territoriale-

ment compétent "en détermi-

nera les raisons et les moti-

vations", ajoute le communi-

qué. En cette pénible et tra-

gique circonstance, la DGSN

présente ses condoléances

les plus attristées à la famille

du défunt, l'assure de son

soutien et de toute sa com-

passion.

Par Mohamed Abdoun

Dans l'affaire la gestion de lacrise du corona, Trump a eutout faux. Au lieu de s'y pré-

parer comme il se doit, au momentoù les gens mouraient pas centai-nes en Europe et que la vaguen'avait pas (encore) atteint le nou-veau monde, il avait, au contraire,prendre à la légère cette question,pourtant hautement vitale. Résultat: New-York a été touchée de pleinfouet par ce mal, alors que les USAsont devenus le nouvel épicentre decette pandémie. Mais, loin de faireson mea culpa, d'admettre qu'il estdans son tort, qu'il est responsablede la mort de milliers de ses conci-toyens, il a -une fois de plus- pré-féré verser dans la diversion, botteren touche, et se chercher des bouc-émissaires, ma foi tout désignés.Outre son principal conseiller auxaffaires liées à la santé -ce qui sug-gère que cet homme impulsif et pri-mitif aurait pu un jour écouterquelqu'un d'autre que lui-même- illui fallait un coupable et une victimede plus grande envergure, si je puis

dire, un peu à l'échelle de l'ampleurde cette crise planétaire. Ici résidela seule et unique -j'allais écrire àjuste titre " inique "- raison pourlaquelle Washington vient de cou-per les vivres à l'OMS (organisationmondiale de la santé). Cette der-nière n'en " mourra " peut-être pas.Mais elle en souffrira sans doute.Enormément. Le moment est eneffet très mal choisi pour priver defons substantiels un pareil orga-nisme international. L'industriemondiale du médicament, dont lepuissant lobby fait et défait les pré-sidents aux USA, en sort sansdoute renforcé et grand gagnant. Ilpeut désormais fourguer à l'huma-nité n'importe quelle poudre de per-limpinpin sans que l'OMS n'y trouverien à redire. La moindre protesta-tion de sa part pourrait en effet êtreinterprétée comme une sorte depuérile et stérile vengeance contredes labos " bienfaiteurs de l'huma-nité ", mais dont les travaux et lesrecherches n'agréent pas -toujours-ceux qui font semblant d'œuvrer enfaveur du bien-être de tous, dans leseul but de s'en mettre plein lespoches. Voilà pourquoi dans cethéâtre d'ombres chinoises, il esttellement facile d'inverser les rôles,de faire passer les anges pour desdémons, et vice-versa. Face à cetamer constat, seuls les " mi-démons et les mi-anges ont unepetite chance de s'en tirer à boncompte…

M.A.

" L'industriemondiale du

médicament, dont lepuissant lobby fait etdéfait les présidents

aux USA, en sortsans doute renforcéet grand gagnant ".

ditorialÉ

UNITÉ AÉRIENNE DE LA SÛRETÉ NATIONALE (DGSN)

Un brigadier de police retrouvémort dans sa chambre

PAIEMENT ET ACHAT EN LIGNE

Des plateformes numériques misenten service prochainement

P lusieurs départementsministériels lancent à

partir du 18 avril en cours undispositif visant à soutenir lesopérateurs nationaux de e-commerce afin permettre auxcitoyens de se faire livrerleurs denrées alimentairesvia des plateformes numéri-ques dans le cadre du res-pect du confinement contre leCovid-19. Ce dispositif vise àsupporter des opérateurs pri-vés du e-commerce, en l'oc-currence Jumia, Batolis,Easy-relay, Yassir et desgroupes d'auto-entrepreneursdans le secteur du transport,à l'effet de fournir via des pla-

teformes numériques, desservices de commande, depayement et de livraison àdomicile ou à la superette laplus proche, de denrées ali-mentaires a indiqué le minis-tère de la Micro entreprise,des Startups et de l'Economiede la Connaissance, dans uncommuniqué. "A cet effet, ledispositif d'accompagnementmis en place, vise à inciter lecitoyen à respecter le confi-nement et de limiter sesdéplacements au strictnécessaire", note la mêmesource. Le principe consiste,pour le citoyen, de se rendresur l'une des plateformes

digitales de Jumia et/ouBatolis, de consulter la listedes produits et des fournis-seurs, de placer sa com-mande par Internet ou partéléphone, de choisir le lieude la livraison à domicile oula superette la plus proche.Pour ce faire, la livraison estassurée par une équipe deprofessionnels formés ayantdes moyens de protectioncontre la contagion. Aussi, leconsommateur a le choix dumode de payement parmi lesoptions qu'Algérie Poste amise à disposition sur lesPlateformes Jumia, Batolis,Easy-relay et les superettes,

et ce par carte Dahabiya,TPE ou dans le cas échéantpar Cash à la livraison.Le dispositif sera lancé enpilote à partir de samedi le 18avril prochain au niveau deswilayas de Blida, Médéa etde Sétif, et sera déployé pro-gressivement sur le reste duterritoire national. A noter quele ministère lance cette "ini-tiative d'urgence " en tandemavec les ministères duCommerce, de l'Intérieur etdes Collectivités locales, despostes et des télécommuni-cations, de la Santé et duTravail.

I.H

5314

Jeudi 16 avril 2020Actualité Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursJeudi 16 avril 2020Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Par Ferhat Zafane

La commission de laFetwa relevant duministère des

Affaires religieuses et deswakfs a décrété, mardi,que " la non déclaration "d'un cas de contaminationau nouveau coronavirusétait un acte religieuse-ment proscrit, affirmantqu'il était impératif d'eninformer les autorités com-pétentes. Dans un commu-niqué sanctionnant la réu-nion de ses membres,lundi, la Commission aconsidéré " proscrit reli-gieusement, tant pour lapersonne concernée elle-même que pour ses pro-ches et connaissances, lanon déclaration d'un casde maladie contagieuse,comme le Covid-19 ", sou-lignant " l'impératif d'eninformer les autorités com-

pétentes et de se soumet-tre au confinement sani-taire et au traitement ". "Quiconque vient à taireson atteinte (au Covid-19)entrainant ainsi la contami-nation d'autres personnesaura commis un péché etcelui qui en est informé etomet de le déclarer auraété complice de cet acteproscrit ", a décrété laCommission. A ce propos, elle a préco-nisé " la coopération avecles autorités compétentesde l'Etat à la conscientisa-tion de l'ensemble descitoyens à la transparencetotale à travers le signale-ment de cette maladieinfectieuse grave tant parle malade lui-même quepar son entourage afind'endiguer la pandémie,voire l'éradiquer, partant dudevoir de conseil entre lesmembres de la société ".

En outre, la Commissionministérielle de la Fetwa aappelé les acteurs desprofessions, métiers, acti-vités, industries et com-merces dont dépendentles besoins et nécessitésdes citoyens au " respectdes règlements en vigueurpour l'exercice de leur acti-vité et travail en prenanttoutes les mesures pré-ventives pour se protégeret protéger les autres ",ajoutant qu'il s'agit là d'uneobligation envers lasociété, voire de devoirsdont l'accomplissement estrétribué et le manquementpuni. Exhortant lesAlgériens à la compassionà l'égard des familleséprouvées par la perted'un proche, elle a souli-gné que " la rétribution duChahid s'étend à celui quise conforme au confine-ment sanitaire pour se pro-

téger et protéger les autresmême si celui-ci guéri etdemeure vivant ". Elle aexhorté, également lafamille algérienne à mettreà profit cette opportunitépour l'accomplissementdes prières en groupe (dja-maa), l'évocation d'Allah,le Douâa et la lecture duCoran. Concernant le moisde Ramadhan, laCommission a expliquéque la situation exception-nelle induite par la pandé-mie Covid-19 " ne permet-trait pas cette année l'or-ganisation des tablesd'Iftar " appelant cepen-dant au maintien desactions caritatives en lesadaptant à la conjoncture,à travers l'aide aux famillesen nature ou en fonds etpréconisant " l'adhésion àl'effort national " engagédans ce sens.

F.Z

Le Syndicat national des praticiensspécialistes de la santé publique

(SNPSSP), a accueilli favorablement,la décision du Président de laRépublique, Abdelmadjid Tebbouneportant abrogation du service civil,soulignant que "cette mesure servirala santé publique".Le président du SNPSSP, DrMohamed Yousfi s'est félicité de ladécision prise par le Président de laRépublique qu'il a qualifiée d'"équita-ble", soulignant avoir défendu, depuis2002, l'abrogation du service civil pourles médecins spécialistes.Pour ce qui est des mesures incitati-ves concernant la perception d'undouble salaire pour les médecins dési-rant travailler dans les régions dému-nies, le syndicaliste a mis l'accent surla nécessité d'accompagner ces

mesures par d'autres sur le plan socialpour "maintenir ce corps dans le sec-teur public". Par ailleurs, Dr. Yousfi aplaidé pour la révision des statuts duSNPSSP et le règlement de la discri-mination qui frappe ce corps enmatière d'imposition.Le chef de service cardiologie au CHUNafissa Hamoud (ex-Parnet), Pr.Djamel Eddine Nibouche a qualifié ladécision du Président de laRépublique de "décision judicieusequi sert l'intérêt de tous", une décision,a-t-il dit, qui mettra fin aux souffrancesde ce corps.Selon lui, le service civil est un "échecavéré" puisque malgré son applica-tion, les habitants des régions concer-nées ne bénéficient pas de presta-tions adéquates et les médecinsn'exercent pas dans de bonnes condi-

tions. Parmi les raisons ayantconcouru à cet échec, Pr. Nibouche anotamment cité le manque flagrant demoyens et de plateaux techniquesfonctionnels, appelant à assurerd'abord une couverture sanitaire enmédecins généralistes avant de réunirles conditions d'une couverture enspécialistes.Le secteur a besoin d'une véritablemodernisation et d'un plan national àmême de créer les conditions néces-saires à la prise en charge des habi-tants des régions du sud et des HautsPlateaux, a affirmé le spécialiste, esti-mant que les mesures incitatives et ledoublement du salaire seuls "ne suffi-sent pas" et "ne sauraient donner lesrésultats escomptés" tant que lesconditions de travail n'évoluent pas.

I.H

AVIS À TOUS LES NOTAIRESTribune des lecteurs est heureux de porter

à l'attention de l'ensemble des notaires et qu'il

leur propose l'insertion de leurs avis notariés à

des tarifs défiant toute concurrence, et en un délai

record. Le meilleur accueil vous sera réservé au

niveau de notre siège, sis au 11, Rue Abane

Ramdane, Alger-Centre. Vous pouvez également

nous adresser vos annonces. à l'adresse mail

suivante : redactionlecteurs@yahoo.fr

Tel : 021 71 65 76 / 021 71 67 80

PublicitéLA NON DÉCLARATION D'UN CAS DE COVID-19,

UN ACTE RELIGIEUSEMENT PROSCRIT

Coopération n'estpas délation

ABROGATION DU SERVICE CIVILPOUR LES MÉDECINS SPÉCIALISTES

Le SNPSSP applaudit

POURSUITE DEL'APPROVISIONNEMENTDES WILAYAS EN MOYENSMÉDICAUX ET AIDESALIMENTAIRES

LES ALGÉRIENSSE SERRENTLES COUDES

Par Ferhat Zafane

� Plusieurs wilayas du pays ont été approvi-sionnées, mardi par le ministère del'Environnement et des Energies renouvela-bles, en moyens médicaux et aides alimentai-res, et ce dans le cadre des efforts de luttecontre le COVID-19, indique un communiquédu ministère. Selon le bilan des activités dusecteur de l'environnement, il a été procédéaujourd'hui pour le deuxième jour, à la pour-suite de l'approvisionnement de la wilayad'Oran en 500 lits médicalisés avec ses kits(couvertures, draps), précise le communiqué.Aussi, quelque 1000 couffins de denrées ali-mentaires ont été distribués aux familles pau-vres et défavorisées en coordination avec lesautorités locales, conformément à l'instructiondu Premier ministre relative à la gestion desdons de solidarité. A Bejaia, les services duministère de l'Environnement ont distribué éga-lement des aides médicales en coordinationavec les autorités locales. Destinées au corpsde la santé, ces aides consistent en 500 tenuesde protection, 600 lunettes de protection, 2000gants médicaux, 100 masques de protection et100 bavettes. Le ministère a ravitaillé la wilayade Bejaia en quantités importantes de produitsde désinfection multi-usages. La wilaya s'estvue ainsi dotée de 300 tenues de protection,300 chaussures de sécurité et 300 gants enfaveur des agents de nettoiement. A Ain Defla,1.200 bavettes ont été distribuées aux démuniset personnes atteintes de maladies chroniquesoutre la distribution de 24 quintaux de légumeset 160 couffins de denrées alimentaires auxfamilles impactées dans les zones d'ombre.Dans le cadre des efforts déployés pour luttercontre la pandémie duCovid-19, les servicesdu ministère de l'Environnement et desEnergies renouvelables sont intervenus pourtraiter les déchets des structures affectées à lamise en quarantaine et désinfecter et stériliserleurs chambres au niveau de la wilaya deNaâma. Par ailleurs, l'Agence nationale desdéchets (AND) a supervisé des campagnes destérilisation, de désinfection et de sensibilisa-tion au niveau des hôpitaux, des hôtels accueil-lant des voyageurs mis en quarantaine, desstructures publiques, des entrées de bâtimentset de quartiers ainsi que le suivi des opérationsd'incinération des déchets hospitaliers dange-reux et infectieux au niveau de différenteswilayas. Les services du ministère ont quoti-diennement suivi et contrôlé la levée et l'en-fouissement des déchets à travers les wilayas.Dans le cadre de la sensibilisation contre lesfausses informations, les services du ministèreont investi les réseaux sociaux pour donnerdes informations exactes aux internautes.Dans le même sillage, les cadres du ministèreont été mobilisés pour participer quotidienne-ment aux plateaux et émissions télévisés etradiophoniques au niveau central et local afinde sensibiliser à la pandémie et expliquer com-ment prévenir et freiner sa propagation, conclutle communiqué. Par ailleurs, la commission dela Fetwa relevant du ministère des Affaires reli-gieuses et des wakfs a décrété, mardi, que "lanon déclaration" d'un cas de contamination aunouveau coronavirus était un acte religieuse-ment proscrit, affirmant qu'il était impératif d'eninformer les autorités compétentes. Dans uncommuniqué sanctionnant la réunion de sesmembres, lundi, la Commission a considéré"proscrit religieusement, tant pour la personneconcernée elle-même que pour ses proches etconnaissances, la non déclaration d'un cas demaladie contagieuse, comme le Covid-19",soulignant "l'impératif d'en informer les autori-tés compétentes et de se soumettre au confi-nement sanitaire et au traitement".

F.Z

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Quotidien national d’inform ation

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

4

Jeudi 16 avril 2020 Jeudi 16 avril 2020Magazine

13

Actualité

U n stylo qui fuit dans

votre poche, de l'en-

cre qui se renverse sur

votre tapis, la pointe d'un

marqueur qui effleure

votre canapé... Un acci-

dent est vite arrivé. Avant

toute chose, sachez qu'il

faut traiter les taches d'en-

cre le plus rapidement

possible. Une tache d'en-

cre sèche est pratique-

ment impossible à enlever.

Tache d'encre sur

chemise en tissu

Verser de l'alcool à 90° ou

de l'alcool dénaturé sur un

morceau de coton.

Tamponner la tache avec

le morceau de coton

imbibé d'alcool. Changer

le coton à chaque fois

qu'il est souillé d'encre.

Répéter l'opération autant

de fois que nécessaire.

Avant de sécher, utiliser

un autre morceau de

coton trempé dans l'eau

froide pour rincer l'alcool

sur le tissu. Une fois letissu redevenu immaculé,vous pouvez laver votrevêtement normalement.Ne pas mettre le tissu à lasécheuse tant que latache d'encre ne soit pascomplètement disparue.La chaleur de la sécheusefixera la tache.Conseil : Pour de meil-leurs résultats, laisser letissu sécher avant derecommencer à imbiber latache d'encre d'alcool.L'effet détachant de l'al-cool fonctionne mieux surun tissu sec. Retirer degrosses taches peut êtreplus laborieux.

De l'ammoniaque pourles vêtements non

synthétiques.Mélanger deux parts d'al-cool dénaturé avec unepart d'ammoniaque.Verser le mélange sur unmorceau de coton.Tamponner la tache.Neutraliser l'ammoniaqueavec un peu de vinaigre.Laver le vêtement à lamachine à laver normale-ment. Ne pas mettre letissu à la sécheuse tantque la tache d'encre nesoit pas complètementdisparue.

Page animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Lasagnes auxpoireaux

Ingrédients� 3 poireaux� 200 gr de viande hachée� 4 tomates coupées en petits dés� 1 briquette de crème légère� Fromage râpé� Herbes aromatiques� Curry

Préparation :Bine laver et couper les poireaux. Faire revenirla viande hachée Ajouter les poireaux. Bienmélanger et versez un 1/2 verre d'eau.Saupoudrer de curry et d'une pincée de sel.Laisser mijoter à feu doux. Quand l'eau s'estévaporée, ajouter 2 cuilleres à soupe defromage rapé. Donner un tour de cuillère etarrêter la cuisson.Préparer la tomate : verser leconcassé dans un saladier, y ajouter du sel,des herbes aromatiques Disposer la moitié despoireaux dans le plat à four et arroser de crèmeliquide. Recouvrir de 3 plaques de lasagne.Verser ensuite la moit ié de la tomate etsaupoudrer de fromage. Recommencer et finirpar la tomate et le reste de crème liquide.Cuire 25 minutes à 210°C.

Gâteau suisseaux carottes

Ingrédients� 300 g de carottes râpées� 250 g d'amandes en poudre� 4 oeufs� 200 g de sucre� 60 g de farine� le zeste et le jus d'un demi-citron� 1/2 sachet de levure� 1 pincée de sel� du beurre pour le mouleLe glaçage :� 1 cuillère à soupe de jus de citron� 150 g de sucre glace� 1 blanc d'oeuf

Préparation :Préchauffer le four à 180°C. Eplucher et râper

les carottes, de façon à en obtenir 300 g.Mélanger le sucre et les jaunes d'oeufs jusqu'àce que le mélange blanchisse. Ajouter un à unle zeste, le jus du demi-citron, les carottesrâpées, l'amande en poudre, la farine, le sel etla levure. Mélanger bien entre chaqueingrédient. Battre les blancs en neige bienferme. Les incorporer délicatement à la pâte.Beurrer et fariner un moule à manqué. Verserla préparation et faire cuire 40 à 50 minutes(selon le four). Quand le gâteau est cuit, lesortir du four, le laisser refroidir et le démouler.Le glaçage : Mélanger le jus de citron, le sucreglace et le blanc d'oeuf. Etaler sur le gâteau etlaisser sécher.

CCOOIINN

CCUUIISSIINNEE

Le jaune d'œufcontient du choles-térol. Participe-t-il

au risque cardiovasculaire? La question n'est pastranchée. Mais une vasteétude américaine apportedes éléments en faveurd'une réponse positive.

Le cholestérol, lipideindispensable au bonfonctionnement descellulesUn tiers seulement du

cholestérol de l'organismeprovient de l'alimentation.Pour une majeure partie, ilest fabriqué par le foie. Enexcès, ce cholestérol,associé à d'autres para-mètres comme l'hyperten-sion ou le diabète, parti-cipe à l'augmentation durisque cardiovasculaire. La question se pose desavoir quelle alimentationadopter pour limiter ce ris-que. Les œufs, riches en cho-lestérol, sont souvent surla sellette. On estime, eneffet, qu'un gros œuf(environ 50 grammes)contient approximative-ment 186 milligrammes(mg) de cholestérol,stockés en particulierdans le jaune.

La consommationd'œufs augmente-t-ellele risque de problèmescardiaques ? Pour le savoir, des cher-

cheurs américains ontsuivi pendant plus de 17ans près de 30 000 per-sonnes, âgées enmoyenne de 51 ans. Dans cette population, laconsommation médianede cholestérol était de 241mg par jour. Les scientifiques précisentbien que l'étude porte surdes sujets américainssouvent en surpoids, avecun régime typique desUSA, c'est-à-dire riche enviande et en œufs. Unschéma qui n'est pas lemême qu'en Europe.Dans cette étude, laconsommation d'un demi-œuf supplémentaire cha-que jour augmentait le ris-que d'accident cardiovas-

culaire de 6 % et de mor-talité (toute cause) de 8%. D'une manière plusgénérale, chaque aug-mentation de 300 mg parjour de cholestérol issu del'alimentation était associéà une hausse de 17 %des problèmes cardiaqueset de 18 % de la mortalité.Les incidents cardiaquesliés au cholestérol étaientessentiellement des AVC(accident vasculaire céré-bral) et touchaient princi-palement des femmes.

Limiter saconsommation d'œufsest recommandé ?Les auteurs en déduisentque, même dans le cadred'un régime sain, il vaut

mieux limiter sa consom-mation d'œufs et sesapports en cholestérol. Ilsreconnaissent toutefoisque leurs résultats nepeuvent pas automatique-ment être extrapolés àd'autres pays où les habi-tudes alimentaires sontdifférentes. En France, les recom-mandations nutritionnellesne fixent pas de limitesprécises à la consomma-tion d'œufs, considéréscomme une importantesource de protéines. Il estrecommandé d'enconsommer chaquesemaine en alternanceavec la viande, le pois-son, la volaille et les légu-mes secs.

CONSEILS PRATIQUE

Enlever une tache d'encre

ŒUFS, CHOLESTÉROL ET RISQUES CARDIAQUES

Le débat est relancé

Par Amirouche El Hadi

L e recours au financement nonconventionnel et l'endettement

extérieur, étant exclu de la démarche del'Etat pour faire face aux effets dévasta-teurs de l'épidémie du coronavirus surl'économie nationale, quelles sont lesmoyens et outils pour faire face au pré-judice financier induit par l'application duconfinement et la réduction drastiquedes activités commerciales et économi-ques?Pour certains experts, il est tout à fait

possible pour l'Etat de prendre encharge les frais et coûts des mesuresprises pour faire face aux urgencesfinancières, notamment le règlementdes salaires, des retraites et le soutienaux entreprises en difficultés.Pour l'expert financier et ex-ministre desfinances, Abderrahmane Benkhalfa, lasituation demeure maîtrisable, a condi-tion d'observer certains paramètres derationalisation des dépenses dés la fin

du confinement et recourir à de nouvel-les voies de financement "l'endettementextérieur des entreprises, et non pas del'Etat, encadré, mesuré, avec des capa-cités de remboursement est meilleurque la planche à billets" expliqueAbderrahmane Benkhalfa, qui insisteégalement sur le retour des mécanis-mes de bancarisation des capitaux "Il ya moyen de recourir aux emprunts obli-gataires spéciaux avec des taux réduits,dans le cadre du principe de l'inclusionbancaire et fiscale des mannes financiè-res existantes à l'intérieur du pays, car ilvaut mieux s'endetter auprès des natio-naux qu'à l'extérieur".Dans ce sillage, l'expert financier revientsur la nécessité d'explorer d'autresmodèles de financement et revoir lestermes de négociation des grands parte-nariats, "il faut savoir que le financementnon conventionnel est un mode definancement qui a montré ses limitesdans certains pays, par ailleurs, dansnotre cas, nous avons un budget impor-

tant, le président de la République l'aannoncé, à savoir que nous disposonsde 31 milliards de dollars pour nosimportations, mais il est impératif depréserver la rigueur budgétaire et de nedépenser que ce qui est nécessaire, derecourir à toutes les actions qui ne tou-chent pas la solvabilité du pays et toutesles importations qui peuvent faire l'objetd'un règlement à terme dans les limitesde 9 mois, doivent être faites". Unealternative qui met en avant le recoursaux crédits fournisseurs, ce qui, àmoyen terme permettra d'affronter lacrise avec moins de stress sur les finan-ces "beaucoup de nos fournisseurs ontété jusque-là payés cash, il faut désor-mais négocier un payement au-delà des9 mois. Ce qui permettra de diminuer la pres-sion sur nos réserves de change etd'entamer une période post-coronavirussans freiner davantage l'outil de produc-tion".

AEH

Par Ferhat Zafane

Le président américain DonaldTrump a annoncé mardi qu'ilsuspendait la contribution des

Etats-Unis à l'Organisation mondialede la santé (OMS) en raison de sa"mauvaise gestion" de l'épidémie ducoronavirus. "Aujourd'hui, j'ordonne lasuspension du financement del'Organisation mondiale de la santépendant qu'une étude est menée pourexaminer le rôle de l'OMS dans lamauvaise gestion et la dissimulationde la propagation du coronavirus", a-t-il déclaré. "Le monde a reçu plein defausses informations sur la transmis-sion et la mortalité" du Covid-19, a-t-ilajouté, dans un long réquisitoirecontre cette agence de l'ONU. La pan-démie de coronavirus tue toujoursquotidiennement des milliers de per-sonnes, mais Donald Trump a mis àexécution sa menace en suspendantla contribution américaine à l'OMS.Une décision décriée par plusieursexperts. Ce " n'est pas le moment de

réduire le financement des opérationsde l'Organisation mondiale de laSanté ou de toute autre institutionhumanitaire combattant le virus ", aaffirmé mardi le secrétaire général del'ONU après la décision américaine desuspendre sa contribution à l'OMS. "Ma conviction est que l'Organisationmondiale de la Santé doit être soute-nue car elle est absolument essen-tielle aux efforts du monde pourgagner la guerre contre le Covid-19 ",a ajouté Antonio Guterres, en réaffir-mant qu'il serait toujours temps d'étu-dier par la suite " comment ont réagitous ceux qui ont été impliqués dansla crise ". Le secrétaire général des Nationsunies, Antonio Guterres, déclare éga-lement que ce n'est pas le moment deprendre de telles décisions. " Une foiscette crise passée, nous devonsregarder en arrière pour analysercomment cette maladie a pu se pro-pager si rapidement dans le monde etcomment nous y avons réagi. Nousen tirerons des leçons pour faire face

efficacement aux défis similaires quinous attendent à l'avenir. Mais cen'est pas le moment de le faire. Cen'est pas non plus le moment de com-mencer à réduire les ressources opé-rationnelles de l'OMS ou d'autresorganisations humanitaires qui tententde faire face à cette crise ". Par ail-leurs, selon des chercheursd'Harvard, plusieurs périodes de dis-tanciation sociale seront sans doutenécessaires jusqu'en 2022 pourempêcher que le nouveau coronavirusn'engorge les hôpitaux de maladesaux Etats-Unis, notent des chercheursd'Harvard dans une étude publiéemardi par la revue Science. L'équiped'Harvard a modélisé la pandémie deCovid-19, la maladie causée par levirus, en partant de l'hypothèse qu'elleserait saisonnière comme d'autresvirus de la même famille, dont descoronavirus responsables du rhume,qui aiment l'hiver. Leur simulation a dûs'accommoder de nombreuses incon-nues sur le nouveau venu, baptiséSARS-CoV-2, notamment sur leniveau et la durée de l'immunitéacquise par une personne contami-née. "Une mesure ponctuelle de dis-tanciation sociale sera probablementinsuffisante pour que l'incidence deSARS-CoV-2 reste dans les limites dela capacité des services de réanima-tion aux Etats-Unis", a résumé l'undes auteurs, Stephen Kissler, dansune conférence téléphonique mardiavec des journalistes. "En l'absencede traitements, des périodes intermit-tentes de distanciation sociale serontsans doute nécessaires", a-t-il dit. Ladurée et le degré de confinementpourront être réduits quand des traite-ments efficaces ou un vaccin aurontété découverts. D'ici là, il faudra oscil-ler entre confinement et ouverture afinde prévenir une nouvelle vague etpermettre aux systèmes de santé degonfler leurs services de réanimation.Marc Lipsitch, professeur d'épidémio-logie, explique qu'en acceptant despériodes de contaminations plus éle-vées, pendant les dé confinementsépisodiques, le virus va inévitable-ment contaminer une proportion crois-sante de la population (idéalement,les plus jeunes et moins vulnérables,qui risquent moins d'en mourir).

F.Z

LE PRÉSIDENT US SUSPEND LES VERSEMENTS AMÉRICAINS À L'OMS POUR SA " MAUVAISE GESTION

" DU CORONAVIRUS

Trump se trompe de cibleDISCUTER ETDEBATTRE DE LAPREMIERE MOUTURENOUS OCCUPERAIENT

Eclairage

� J'ai écouté attentivement le présidentde la république lors de sa dernière confé-rence de presse, le sujet essentiel tourneautour de l'actualité la plus évidente àsavoir la pandémie du covid-19 et com-ment l'exécutif s'organise et réagit au quo-tidien en fonction des données sanitaires,médicales, économiques… qui lui parvien-nent à l'échelle nationale et de par lemonde. Et sur ce registre, on peut s'enor-gueillir d'être à la page malgré les insuffi-sances constatées çà et là. Soyons sérieux! N'oublions pas la gabegie et la déliques-cence rampante de l'Etat des dernièresannées et ces gouvernants qui ont pluspensé à leur compte en banque en devisesfortes ou à leur patrimoine immobilier nondéclaré dans les capitales européennesqu'à l'Algérie et ses petites gens. Son rôle d'informer et de rassurer les algé-riens car normalement il détient l'informa-tion issue du savoir des experts donc lepouvoir, se ressentait tout au long de soninterview. Et si un sondage avait été menéà l'issue de la conférence, les algériensauraient répondu favorablement et positive-ment à sa démarche. Il colle à la réalité, ilpourfende les détracteurs d'outre-mer quiont perdu leurs audiences et tente de par-ler vrai…C'est une bonne chose.Mais ici il ne s'agit pas d'encenser le prési-dent et ses actions mais d'apporter une cri-tique qui peut à notre sens influer sur unede ses décisions. Il s'agit de la mise sousle coude de la première mouture de la révi-sion de la constitution étayée par l'épidé-mie du coronavirus et ses conséquencesnotamment le confinement qui empêche-rait le débat et l'enrichissement du texteprésenté par les experts. " Nous avons letemps " avait-il dit.Certainement, Monsieur le président ! Nousaurions le temps si nous étions effective-ment dans un système démocratique etque nos prisons ne soient pas remplies deprévenus pour délit d'opinion ou de déte-nus politiques ou encore de presse à quion les a affublés d'un délit à partir d'articlepuisé dans le code pénal qui s'apparente àla rébellion civile, l'espionnage ou l'incita-tion à un attroupement du temps et ce dutemps du 'Hirak béni'. Le décret relatif à lagrâce de plus de 5000 détenus, commenous l'annoncions dans ces colonnes, neconcernera pas Karim Tabou qui surementa fait un pourvoi en cassation donc passous une condamnation définitive ouencore Khaled Drareni en détention pré-ventive à la prison de Kolea depuis le 7mars décidé par la Cour d'Alger. Je voisd'ici ceux qui se frottent les mains de cereport inespéré pour tacler les principalesmesures prises par A.TEBBOUNE et pour-suivre leurs actions au nom de la présenteconstitution autrement dit selon la Loi fon-damentale en vigueur. Et tant que la consti-tution n'est pas révisée, aucune avancéesur le plan politique ne sera enregistrée.Quant aux mesures d'apaisement tantréclamées par les algériens, elles relèventaujourd'hui comme d'une autre époque. Enquoi un débat dans les médias correcte-ment organisé serait préjudiciable au confi-nement, à la paix civile ou au moral desalgériens. Sans le coronavirus, le paysenregistre une moyenne journalière dequelques centaines de décès toutes cau-ses confondues ; cela n'a pas changé. Siles organisateurs avaient prévu un (01)mois de débat, il peut commencer dès àprésent ; le referendum sera fixé en tempsopportun, on le concède. L'Algérie, en cettepériode de crise à multiple facettes, nepeut se permettre un autre report. Le confi-nement permet aux intellectuels de pro-duire plus et mieux ; n'est-ce pas uneaubaine pour profiter du temps mis à dispo-sition et surtout du climat de crise.L'Homme n'a jamais autant créé qu'enpériode de crise, l'histoire de l'humanité estlà pour le rappeler.

Par Djamil Hadj MohamedEcrivain-auteur

COVID-19 ET CRISE FINANCIÈRE

La situation est maitrisable

Jeudi 16 avril 2020Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Jeux Actualité

12 5

Jeudi 16 avril 2020Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Le ministre de laCommunication, Porte-parole du

Gouvernement, AmmarBelhimer a affirmé mercredi quel'application de la loi de l'offre etla demande en matière de dis-tribution de la publicité publiquerequiert d'abord un assainisse-ment du secteur, après desannées de corruption ayantfavorisé la dilapidation desdeniers publics par des "forcesexternes à l'Information et desclans politiques"."Avant l'application stricte de laloi de l'offre et la demande, ilfaudrait passer par une périodede transition permettant deréhabiliter et assainir le secteurde la publicité publique", a sou-ligné le ministre dans une entre-vue accordée au quotidien "ElKhabar", parue dans son édi-tion d'aujourd'hui, au sujet desdélais de satisfaction des"revendications des profession-nels de la presse relatives à lalibération de la publicitépublique et institutionnelle".Pour M. Belhimer cet assainis-sement s'impose par "l'ampleurde la corruption qui a gangrénéles structures de ce secteur etfacilité la dilapidation desdeniers publics par des forcesexternes à l'Information, desclans politiques et des hordesde puissances diaboliques agis-sant dans l'ombre et qui tiraientles ficelles au sein même del'Agence nationale d'édition etde publicité (ANEP)". Cettesituation qui a perduré desannées et des années a favori-sé l'apparition de réseaux d'in-fluence et d'allégeance "ayantinfiltré les rouages de l'adminis-tration, de la presse et descentres de décisions, à tous lesniveaux", a-t-il expliqué. C'estpourquoi a été initié une "largeopération d'assainissement etde profonde restructuration" del'ANEP à la faveur de l'installa-tion d'un staff "solide et cohé-rent" pour mener à bien la mis-sion de "transformer l'Agencede simple boite de distribution

de la rente publicitaire en entre-prise innovante et créatriced'emploi et de richesse", a-t-ilpoursuivi. Plus précis, M.Belhimer a fait savoir que lapublicité publique représentait65% du marché publicitaire glo-bal et que c'est là, un soutienindirect à la presse algérienne,tant publique que privée. L'Etat,"ne fait pas de différence entrela presse", d'autant que ce sou-tien s'inscrit dans le cadre de lapréservation des postes d'em-ploi et du pluralisme média-tique, a-t-il dit, évoquant, à cepropos, le rôle de l'Etat dans ladistribution de la publicité,notamment au profit des entre-prises vulnérables de la presseécrite. En cette conjoncturecaractérisée par la complexitéet la disette financière, le rôlede l'Etat se veut "un facteur destabilité, d'équilibre et de pro-tection" des petites entreprisesreprésentées par la presse écri-te nationale, vouées à la dispa-rition en l'absence d'un mini-mum de la publicité publique, a-t-il estimé. Pour le Porte-paroledu Gouvernement, la libérationde la publicité dans cette pério-de difficile que traverse le paysà cause de la pandémie Covid-19 et du marasme du marchédes hydrocarbures constituera

"le coup de grâce pour la quasi-totalité des entreprises média-tiques, pour ne pas dire toutes".S'agissant de l'installation del'Autorité de régulation de lapresse écrite (ARPE), instituéepar le Code de l'information de2012, le ministre a fait étatd'une réflexion en cours sur sonremplacement éventuel par desConseils de déontologie profes-sionnelle au niveau national etau sein des rédactions, "lesseules à maîtriser les rouageset bases du travail journalis-tique, au quotidien", a-t-il dit. Enréponse à une question sur "lescraintes des journalistes, cesderniers temps, d'un retour +duciseau de la censure+à traversl'emprisonnement de journa-listes et la suspension de jour-naux électroniques, en dépit del'engagement du président de laRépublique à préserver l'acquisde la liberté de la presse", M.Belhimer s'est dit contre l'utili-sation de tels propos "lourds desens qui laissent à penser, trèsexagérément, que l'on est faceà un paysage médiatiquesombre". "En effet, il y a desjournalistes, très peu d'ailleurs,dont les dossiers sont entre lesmains de la Justice, et en tantque ministre et Porte-parole duGouvernement, il ne m'appar-

tient nullement d'évoquer desaffaires relevant de la Justice,qui est habilitée seule à dire s'ils'agit d'affaires en lien avec laliberté de la presse ou pas", aexpliqué M.Belhimer. Quant au"ciseau de la censure", leministre a rétorqué que ce dis-cours laisse entendre que desjournaux ont été empêchésd'exercer leur travail et queleurs journalistes n'écrivent quesur ordre ou injonction, concé-dant qu'il s'agit peut-être d'une"sorte d'autocensure" dont lesjournalistes devaient s'affran-chir. Pour ce qui est de la sus-pension de certains journauxélectroniques, M. Belhimer atenu à préciser que ce ne sontque deux cas "exceptionnels",en l'occurrence "MaghrebEmergent" et "Radio M. Post",gérés par un journaliste "qui selivrait à la diffamation, la calom-nie et l'insulte à l'encontre duprésident de la République ( )franchissant, ainsi, toutes leslimites de la décence, de lamorale et de la Loi".Néanmoins, a-t-il poursuivi,cette suspension se veut une"suspension conservatoire" enattendant l'achèvement desprocédures de poursuites judi-ciaires conformément aux dis-positions du Code pénal et du

Code de l'information.Concernant la régularisation dela situation juridique des jour-naux électroniques domiciliésen Algérie, M. Belhimer a faitsavoir que son premier volet, larégularisation de leur situationjuridique," a été accéléré à lademande du président de laRépublique en personne. Ce"texte de rattrapage"a été pré-paré au terme de consultationsayant regroupé les acteurs dusecteur et un grand nombre deministères, pour avis, au titre del'entraide gouvernementale", a-t-il ajouté. Quant à la promulga-tion de la Loi en soi, le ministrea indiqué que son élaborationse fera "sur des bases derigueur, d'écoute, de dialogueconstructif et de débatconstant"avec les gens dumétier, les spécialistes et lesexperts. Par ailleurs, M.Belhimer a abordé la situationdans laquelle se trouvent denombreux journalistes n'ayantpas perçu leurs salaires depuisdes mois, et qui s'est exacerbéeavec la pandémie deCoronavirus, se disant "trèspréoccupé" par la crise finan-cière étouffante que vive lamajorité des médias. Il a relevé,à ce propos, que cette crise, quine date pas d'aujourd'hui, est lerésultat d'un ensemble decauses, dont les modèles éco-nomiques choisis par cesmédias,la gestion des res-sources financières ethumaines et l'incapacité às'adapter à la transition numé-rique. Cependant, la crise duCovid-19 pourrait, du point devue de M. Belhimer, constituerpour la presse écrite l'aubained'une transition systématiquevers la presse numérique pro-posée en portails multiservices.La transition numérique estdésormais une "nécessitéimpérieuse et urgente" face aurecul du tirage des journaux àplus de 70%, voire même à l'ar-rêt total de plusieurs titres, a-t-ilestimé.

APS

DIFFAMATION SUR FACEBOOK

Six mois de prison ferme à l'encontredes deux accusés

Le Tribunal de Koléa (Tipasa) a pro-noncé une peine de 6 mois de pri-

son ferme assortie d'une amende de50.000 DA à l'encontre de deux indivi-dus pour outrage à corps constitué ettentative de leurrer l'opinion publiquedans une vidéo publiée sur Facebook,indique un communiqué de la Sûretéde wilaya de Tipasa.Le Procureur de la République près leTribunal de Koléa a ordonné une pro-cédure de comparution immédiate pourles chefs d'accusation de "diffamation

sur réseaux sociaux, outrage à corpsconstitué et tentative de tromper l'opi-nion publique", souligne le communi-qué dont l'APS a obtenu une copie.L'affaire remonte au 7 avril en courslorsque les forces de la police sontintervenues au niveau de la polycli-nique de Bou Ismaïl suite à un appelau secours pour agression de l'équipemédicale de garde par une bande cri-minelle à l'aide d'armes blanches, pré-cise la même source.Alors que les éléments de la brigade

de recherche et d'investigation (BRI)tentaient d'arrêter les membres de labande criminelle qui ont opposé uneviolente résistance, les mis en causeont saisi l'occasion pour filmer la scèneavant de publier la vidéo sur un réseausocial en faisant accroire qu'il s'agitd'une agression de citoyens par despoliciers, poursuit le communiqué.La vidéo était accompagnée de proposinjurieux à l'égard des services de laSûreté dans une tentative "claire" deleurrer l'opinion publique locale et

nationale, en lui faisant accroire qu'ils'agissait de "jeunes violentés pouravoir transgressé le confinement sani-taire", poursuit le communiqué. Sitôt lavidéo publiée sur les réseaux sociaux,les services de la police scientifiques'appuyant aux technologies modernesont engagé des investigations ayantpermis de localiser les deux mis encause qui ont reconnu l'accusationretenue contre eux, conclut le commu-niqué.

I.H/Agence

AMMAR BELHIMER À PROPOS DES MÉDIAS ET DE LA DISTRIBUTIONDE LA PUBLICITÉ PUBLIQUE :

" La transition numériqueest inévitable "

6 11

Jeudi 16 avril 2020Régions Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Jeudi 16 avril 2020Quotidien national d’information

Des LecteursDes Lecteurs

Culture

La ministre de la Culture,Malika Bendoudaafélicité

mardi le romancier algérienAbdelouahab Aissaoui, lauréatdu prixinternational du Romanarabe 2020 "Booker" pour sonroman "Eddiwan Ilisbarti" (TheSpartan Court).Dans une publi-cation sur la page Facebook duministère de la Culture,MmeBendouda a exprimé "sonimmense fierté de cet acquisqui confirme la placedu roman

algérien".Ce prix confirmeaussi le fort potentiel de lajeune élite culturellealgérienneet reflète, en outre, la placeparticulière de la culturealgé-rienne à tous les niveaux,notamment arabe", a-t-elleaffirmé.La ministre a mis enavant, dans ce sens, le thèmedu roman qui évoquel'un deschapitres de l'histoire del'Algérie, ce qui témoigne, unefois deplus, "l'attachement de la

jeunesse algérienne à l'histoirede son pays"."Il s'agit d'un nou-vel exploit qui vient s'ajouteraux empreintes laisséespar descréateurs algériens lors desmanifestations internationales",apoursuivi Mme Bendouda.Leroman "The Spartan Court"relate la fin de l'ère ottomane etle débutde la colonisation fran-çaise en Algérie (1815-1833) àtravers cinqpersonnages.Lesnoms des lauréats ont été

annoncés aujourd'hui sur lapage Facebook duPrix suite àl'annulation de la cérémonie dedistinction en raison despré-cautions prises en vue d'endi-guer la propagation de la pan-démie duCoronavirus.Aissaouirecevra, pour son œuvre, éditépar la maison d'édition algé-rienne"Dar Mim", un montantde 50.000 dollars en plus de latraduction de sonroman enanglais.Le chef du jury,

Mohcen El-Moussaoui a indi-qué que le roman se caractéri-separ "une haute qualité stylis-tique" et "invite le lecteur àcomprendre lescirconstancesde l'occupation et comment larésistance s'est constituéesousdes formes diverses".Né en1985 à Djelfa, AbdelouahabAissaoui compte plusieursromans à sonactif, dont"Cinéma Jacob" et "Sierra DeMuerte".

ABDELOUAHAB AISSAOUI, LAURÉAT DU PRIX BOOKER

Une confirmation du grand potentiel de l'éliteculturelle algérienne

La cinéaste SarahMaldoror, le 16 mars2009, lors d'une projec-

tion-débat. La cinéaste SarahMaldoror, le 16 mars 2009, lorsd'une projection-débat. SarahMaldoror s'est éteinte lundi 13avril 2020 à Paris, des suitesdu coronavirus, à l'âge de 90ans. Cinéaste, elle a réalisé denombreux films sur l'histoire del'Afrique et elle a participé auxluttes des indépendances surle continent africain, notam-ment en Algérie, en Guinée etGuinée-Bissau.Sarah Maldorornaît en 1929 dans le Gers(sud-ouest de la France), d'unpère guadeloupéen et d'unemère métropolitaine. La jeuneSarah Ducados, comme indi-que son nom de baptême,grandit à Toulouse. Très tôt,elle se passionne pour le théâ-tre. Installée à Paris, elle intè-gre une École de théâtre etaprès avoir lu Les Chants deMaldoror du Comte deLautréamont, elle adopte lenom de " Maldoror ", en hom-mage à l'écrivain.Sarah

Maldoror est souvent engagéepour interpréter de petits rôleset prend conscience des diffi-cultés que rencontrent lescomédiens noirs dans lemilieu. En 1956, avec trois de sesamis - la chanteuse haïtienneToto Bissainthe, l'IvoirienTimitéBassori et le SénégalaisAbabacarSamb -, elle crée laCompagnie africaine d'art dra-matique Les Griots. La troupe, composée d'acteursafricains et caribéens, inter-prète des pièces comme LaTragédie du Roi Christophed'Aimé Césaire, Les nègres deJean Genet, ou encore No Exitde l'écrivain Jean-PaulSartre.C'est dans la capitalefrançaise que la comédienneprend conscience de la situa-tion en Afrique. Elle rencontreet écoute des militants antico-lonialistes, dont elle comprendla justesse du combat.En1961, elle obtient une boursede l'Union soviétique pour étu-dier le cinéma à Moscou. Elles'y s'investit car elle considère

que le cinéma est un outil idéalpour éveiller la consciencepolitique des masses et pourdécoloniser la pensée.SarahMaldoror s'implique dans lalutte des mouvements de libé-ration en Afrique. Elle partagesa vie avec le leader membrefondateur du Mouvementpopulaire pour la libération de

l'Angola (MPLA), l'écrivainangolais Mario de Andrade,avec qui elle aura deux filles.Parmi ses camarades de lutte :Agostinho Neto, qui deviendraprésident de la Républiquepopulaire d'Angola ; ou encoreAlmicar Cabral, fondateur duParti africain pour l'indépen-dance de la Guinée et du Cap-

Vert. La cinéaste soutient aussides militants noirs américainsdes Blacks Panthers et ceuxluttant contre la ségrégationraciale aux États-Unis. LaGuadeloupéenne s'engagemême dans le maquis enGuinée-Bissau.En 1969, elleréalise son premier film sur lestortures en Algérie : "Monagambé ". Sarah Maldorortourne également des fictionset des documentaires enGuinée-Bissau, au Cap-Vert,ou au Congo. En 1972, elle y tourneSambizanga un film sur laguerre de libération del'Angola.Alors qu'elle compte àson actif plus d'une trentainede films, elle a aussi réalisédes portraits des grandes figu-res de la littérature commeAimé Césaire, Léon GontranDamas et René Depestre.Mais également celui de TotoBissainthe, du poète françaisLouis Aragon et du peintre etsculpteur espagnol JoanMiró.Sarah Maldoror a étérécompensée par de très nom-breux prix pour ses films. Elles'est vu décerner le prix dumeilleur réalisateur par leFestival de Carthage ou le prixde l'Office catholique... Lacinéaste a également reçu l'or-dre national du Mérite par legouvernement Français en2011. La GuadeloupéenneSarah Maldoror a aimé pas-sionnément l'Afrique, où elle avécu et s'est engagée corps etâme.

ELLE A RÉALISÉ DE NOMBREUX FILMS SUR L'HISTOIRE DE L'AFRIQUE

Mort de la cinéaste panafricanisteSarah Maldoror du Covid-19

FESTIVAL VIRTUEL DU FILM À DOMICILE À ANNABA

Candidature d'une vingtainede courts-métrages

� Une vingtaine de courts-métrages ont présentéleur candidature au Festival virtuel du film à domi-cile (Domum) initié parle cinéaste, DalilBelkhoudir pour briser l'inertie culturelle en ce tempsde confi-nement sanitaire à domicile, a-t-on appris mardi auprès ducinéaste.L'initiative a suscité un vif enthou-siasme des cinéastes amateurs et desfamilles à l'intérieur et l'extérieur du pays, assure Belkhoudirquiconsidère que le site du festival sur l'Espace bleu est un espaceinteractif pour les cinéastes ama-teurs de s'essayer au travailcinématographique virtuel.Le festival offre à travers ces pages sur lesréseaux sociaux l'accès auxtechniques de tournage d'un court métrage de 3 minutes dans leur domi-cileet à des ateliers de formation aux métiers du cinéma avec la possibilité decommuniquer avec descinéastes et réalisateurs professionnels et amateursde l'intérieur et de l'extérieur du pays, assurel'initiateur du projet.La manifestation organisée avec le concours de l'association "Lumière delaMéditerranée" d'Annaba sera clôturée fin avril par la remise de prix"virtuels" aux meilleurs œuvres,est-il indiqué.

TIZI-OUZOU

Les auteurs d'un volappréhendés � Six individus auteurs d'un vol, commislasemaine dernière dans une base de vied'une entreprise turque à Tizi-Ouzouontété interpellés par le groupement de wilayade la Gendarmerienationale, a-t-on indiquémardi dans un communiqué émanant dece corpsd'arme.Une enquête a été ouverte suite à desrenseignements parvenus à cecorps desécurité, ayant permis d'identifier les misen cause dans cetteaffaire. Ces derniers ont ''volé du matériel dansune base de vie d'uneentreprise turque,sise dans la région de Draâ El Mizan'', a-t-on souligné.La perquisition des domiciles des auteursdu vol a permis dedécouvrir des câblesélectriques et deux climatiseurs qui ont étéprésentésau responsable de l'entreprisequi a reconnu son matériel, a-t-on ajoutédemême source.Présentés devant le parquet de Draâ ElMizan, les auteurs du vol ontété placés endétention préventive pour vol, a-t-on indi-qué de même source.

COVID-19 À TIZI-OUZOU

Une enveloppe de 50 millions de DApour aider les famillesvulnérables� Une enveloppe de 50 millions de DA aétémobilisée sur le budget de wilaya deTizi-Ouzou, pour venir en aide auxfamillesvulnérables, a-t-on appris, lundi du chargéde communication de lawilaya, MokraneAouiche.Cette décision a été prise lors d'une réu-nion de coordination des membresde lacellule de crise de la wilaya, présidée parle wali Mahmoud Djamaa,pour la mise enapplication des dernières instructions duPremier ministreDjerad Abdelaziz, portantmise en place d'un dispositif"particulier"d'assistance et d'accompagne-ment des citoyens pour limiter lesrépercus-sions économiques et sociales des mesu-res de confinement instauréespour endi-guer la propagation du Coronavirus enAlgérie, a souligné M.Aouiche.Cette enve-loppe sera destinée à l'achat en gros dedenrées alimentaires envue de constituerdes colis qui seront distribués aux famillesà faiblerevenus ou qui comptent des mem-bres handicapés. A cet effet le wali ademandé aux direc-teurs de wilaya de collaborer davantageavec les comitésde villages notammentpour l'établissement des listes des famil-lesvulnérables, pour la réussite de cetteopération de solidarité, a-t-onajouté demême source.Dans la wilaya de Tizi-Ouzou l'instructiondu Premier ministre émise hier(dimanche)et qui préconise que "pour chaque quar-tier, village ouregroupement d'habitations,il sera procédé à la désignation d'unres-ponsable de comité choisi parmi les res-ponsables d'associations ou deshabitantsde la localité jouissant du respect de lapopulation, l'objectifétant de mettre enplace un encadrement populaire assurépar les citoyenseux-mêmes ou leurs repré-sentants", est déjà appliquée dans plu-sieursvillages de Tizi-Ouzou, rappelle-t-on.Dans plusieurs localités de cette wilaya,qui jouit d'une organisationsociale tradi-tionnelle active, des groupes de jeunes ontété mobilisésdepuis la semaine dernièrepar des comités de villages ou des asso-ciations,afin d'organiser et d'accompagnerle confinement des populations, a travers-notamment des actions de solidarités avecles familles à faible revenus,qui reçoiventainsi des dons en nature ou en espèces.A la fin de cette séance de travail, le walis'est assuré auprès desdirecteurs concer-nés de la disponibilité des produits de pre-mière nécessitésur le marché local.

Par RozaDrik

Tizi Ouzou a enregistré 81 casconfirmés depuis le début de

cette pandémie, soit 11 nouveauxpatients testés positifs rien que pourla seule journée d'hier . Selon lebilan communiqué hier par laDirection de la santé et de la popula-tion.Le même bilan fait état de 13décès à cause de l'épidémie.Il s'agitd'une femme âgée de 65 ans du vil-lage (Azzeffoun), une femme âgéede 49 ans du village Bezerka(Azzeffoun), une femme âgée de 80ans de la ville d'Azazga, un hommeâgé de 85 ans du village Zaknoun (Ouacifs), un homme âgé de 47 ansde la wilaya d'Alger.Il s'agit égale-ment d'un homme âgé de 83 ans du

village Igoulfane (Mekla), une femmeâgée de 50 ans de la Nouvelle-villede Tizi Ouzou, un homme âgé de 45ans du quartier Sud-Ouest ( TiziOuzou), deux hommes âgés de 36et 48 ans du village Bouhemdoun (Maatkas) ainsi qu'une femme âgéede 28 ans de Tala Allem( TiziOuzou).De son côté, le wali de Tizi Ouzou afait état, de 353 cas suspects enre-gistrés à travers la wilaya dont 131sont en attente des résultats de leurstests de dépistage. Selon le mêmeresponsable , c'est le chef-lieu dewilaya qui compte le plus de person-nes suspectées avec 67 cas, suiviede la commune de Tigzirt avec 47cas. Viennent ensuite les localités de

Boghni (27 cas), Azazga (23 cas),Azeffoun (19 cas), Bouzeguene(18cas) Draâ El Mizan (17 cas ),Maatkas (17cas), Draa Ben khedda(16), Makouda (13), Ouadhias (13),Larbâa Nath Irathen (12), Aïn ElHammam (11), Ath Yanni (11), AthDouala (10), Ath Ouaguenoun (9),Tizi Rached (8), Mekla (5), AthOuacif (4), Tizi Gheniff (3) etIferhounen (1). Certaines communesde Tizi Ouzou comptent deux cas depersonnes suspectées chacune,alors que d'autres ont été épargnéespour l'instant. Le premier magistrat de la wilaya aaffirmé que 9 personnes sont gué-ries après leur contamination aucoronavirus (covid-19).

R.D

COVID-19 À TIZI OUZOU

81 cas confirmés dont 11 nouveauxpatients testés positifs

Agha Moaredj, prési-dent de l' Associationdes donneurs de

sang " Jaber Ibn Hayane"de la wilaya d'Ain-Temouchent , dépendant dela Fédération Algériennedes Donneurs de sang dontle siège social se trouve àAlger ,exhorte les citoyensen particulier les donneursdu sang de la wilaya de serapprocher auprès des cen-tres de transfusion sangui-nes des hôpitaux de lawilaya pour participer à desopérations de don de sang,car, selon lui , le sang esttrès vital pour la survie despatients hospitalisés, lesvictimes des accidents decirculation, de travail ,domestique, scolaire ect..,les femmes en état d'ac-couchement, les cancé-reux, les hémophiles et leshémodialysés (enfants -

adultes - personnes âgéeset fragiles) , ect… quidemeurent toujours dans unbesoin parfois pressant ,tout en les assurant quetoutes les conditions humai-nes, matérielles et techni-ques aux plan sanitaire etmédical , sont réunies pourépargner toute contamina-tion , pendant cette périodede pandémie du COVID-19tout en les informant queles patients sont dans unbesoin pressant. Les virologues et les infec-tiologies précisent que levirus ne se transmet paspar le sang et tout donneurde sang ne puisse nulle-ment être contacté par latransfusion sanguine. Les scientifiques de lamédecine disent que lesang est un liquide rougebiologique circulant dansles artères et les veines

sous l'impulsion du cœur ,et que l'être humain encontient de 5 à 7 litres desang dans son corps , pré-sentant de ce fait un tauxde huit pour cent (8%) deson poids total , tout en pré-cisant que le sang estconstitué de plasma, deglobules rouges, de globu-les blancs et de plaquettes.De même, les virologues etles scientifiques de l'infec-tiologie déterminent que lecoronavirus se transmetd'humain à humain via descontacts rapprochés (d'oùles consignes de limiter lesinteractions physiques et dese laver les mains souvent).Mais aussi par voieaérienne à cause desmicrogouttelettes que lesmalades répandent en tous-sant ou en éternuant.En moyenne, les micro-

gouttelettes propagent le

virus à une distance d'unmètre.Ceci explique la distance

de sécurité conseillée parles autorités sanitaires et àrespecter dans les files d'at-tente au supermarché , lapharmacie ou tout autre lieuou endroit public. Ils parlentégalement que Le virus peut survivre plu-sieurs heures dans l'air etl'^être humain peut êtrecontaminé en touchant unesurface où le coronaviruss'est accroché et en portantensuite les mains auvisage. Selon de récentes étudesscientifiques, le virus survit24 heures sur une surfacecartonnée, trois jours sur duplastique et de l'acier, qua-tre jours sur du bois, cinqjours sur verre et trois heu-res dans l'air.

B.Abdelhak

AIN-TEMOUCHENT

Appel au don du sangau profit des patients

hospitalisés

7

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 16 avril 2020 Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Jeudi 16 avril 2020RégionsÉconomie

10

TÉBESSA/COVID-19

Mobilisation de 10camions citernes pourl'alimentation en eaupotable � Dix camions citernes ont été mobiliséspourassurer l'alimentation en eau potable des habi-tants des communes deChréa et Bir Mokadem(Tébessa) pour atténuer le déficit en ce liquide-précieux dans ces deux localités et lutter effica-cement dans le cadre desmesures de préven-tion contre la propagation du coronavirus, a indi-qué lundile directeur des ressources en eau,Zaki Bencheikh El-Hocine."Ces camions citer-nes de 1000 litres chacun approvisionnerontleshabitants des différents quartiers de ces deuxcommunes de sorte à fournirquotidiennement200.000 litres au titre de cette opération de soli-darité encette conjoncture exceptionnelle", a-t-ilprécisé à l'APS, relevant quecette initiative sepoursuivra jusqu'à l'entrée en exploitation duchampcapteur d'Oum Khaled de Chréa.Lamême source a fait savoir que quatre (4) fora-ges profonds ont étéréservés pour l'approvision-nement en eau potable des habitants des com-munesde Chréa, Bir Mokadem et El Hammamet"en attendant l'arrivée des eaux dubarrageOuldjetMelag".La direction locale des ressour-ces en eau a mis à la disposition de lacellule decrise et de suivi de la situation de la pandémiedu nouveaucoronavirus, 30 camions citernespour les actions de désinfection des ruesetquartiers, a-t-on ajouté.

MÉDÉA

Des ruptures d'approvisionnement en gaz butane� L'ensemble des localités de la wilaya deMédéa non desservies en gaz de ville connais-sent depuis samedi des ruptures d'approvision-nement en gaz butane, suite au confinementobligatoire engendré par l'épidémie de coronavi-rus. Plusieurs localités de la wilaya de Médéasont complètement isolées, rendant très diffici-les les conditions de vie de leurs populations quiéprouvent d'énormes difficultés pour s'approvi-sionner, notamment en gaz butane et en pro-duits alimentaires. La situation a atteint un "seuilcritique" au niveau des localités du sud-ouest dela wilaya, en l'occurrence à Ouled Antar,Boghar, Ouled Hellal, Sebt Aziz et Derrag, selonnombre de citoyens joints par téléphone. Cesderniers font état d'une tension sur certains pro-duits alimentaires mais, surtout, la difficulté detrouver des bonbonnes de gaz auprès des dis-tributeurs agréés de la région, précisant quebeaucoup d'entre eux ont dû recourir aux boisde chauffe pour faire face au froid polaire quirègne sur la région.

Z.M

MÉDÉA

Le sachet de lait se fait rare� Dans certaines localités de Médéa, lesachet de lait a été proposé à 50 DA. Des com-merçants de la région de Guelb El-Kebir, quenous avons contactés, affirment que cette aug-mentation est justifiée par une tension sur leproduit constatée depuis la première semainedu confinement . "Les laiteries qui approvision-nent Médéa sont situées à M'sila et Tizi Ouzou.A Médéa, pas de laiteries qui proposent leursproduits, c'est ce qui explique cette augmenta-tion", affirment des commerçants. Pour eux, lasituation se normalisera avec le redoux annoncépour les prochains jours. Cette situation de ten-sion a généré une ruée des consommateurs surle lait pasteurisé proposé dans des packs UHT."Aujourd'hui, même Candia, qui connaissait unesituation de mévente en raison de son prix (60DA le paquet), a connu une hausse. Je l'ai payéà 80 DA et pour le trouver j'ai fait plusieursmagasins", souligne une ménagère. Dans plu-sieurs cités et quartiers de la ville, le prix dusachet de lait a connu une légère hausse com-parativement à celle constatée au niveau decertaines localités périphériques.

Z.M

Le Conseil "Souboul El Kheirat"relevant de laDirection des

affaires religieuses et wakfs de lawilaya de Mascara apréparé 1.200paniers alimentaires pour les distri-buer aux famillesnécessiteuses descommunes de Froha et Mascara,a-t-on appris lundi duprésident duConseil, Miloud Hathat.Ce conseilcaritatif a réussi, grâce aux donsdes bienfaiteurs dont descommer-

çants et des grossistes de produitsalimentaires de la communedeFroha, de réunir 1.200 kits ali-mentaires d'une valeur de 5.000DA chacunpour les distribuer cettesemaine aux familles nécessiteu-ses des communesde Froha et deMascara, a-t-il fait savoir.Les initia-tives des instances et associationscaritatives de la wilaya deMascaraont renforcé l'élan de solidarité

avec les familles nécessiteusesetles couches vulnérables face à lasituation sanitaire résultant delapropagation du coronavirus.Dansce cadre, des agriculteurs ont dis-tribué des quantités de légumesdebase à 2.000 familles et leCroissant rouge algérien (CRA) a,pour sa part,offert des denrées ali-mentaires à 120 familles des com-munes de Sedjrara et de Fraguig.

MASCARA

Don de 1200 kits alimentaires aux familles nécessiteuses

L'opération d'assainis-sement et de désin-

fectionentamée il y quel-ques jours par la Régiefoncière de la villed'Alger(RFVA) se poursuità travers les quartiers detrois communes de lawilaya,a indiqué un com-muniqué de cette entre-prise.En application de la

décision du wali d'Algerportant désinfection etas-sainissement des structu-res publiques pour réduirela propagation de lapandé-mie du conronavirus(Covid 19), les opérationsd'assainissement et dedé-sinfection des quartiers etstructures publiques yrelevant se sontpoursui-

vies ce lundi à traverstrois communes de lawilaya, lit-on dans lecom-muniqué.3 a concerné les cités des64 logements de OuledFayet, des 100logementsà Ain Naadja et Lafargedans la communed'Hussein Dey où lesesca-liers et entrées de tous les

immeubles ont été désin-fectés outre lesaires dejeux, les trottoirs et lesparkings.Ces opérations d'assainis-sement et de désinfectionse poursuivront àtraverstous les quartiers et struc-tures publiques relevantde la wilayad'Alger, rap-pelle l'entreprise.

RÉGIE FONCIÈRE DE LA VILLE D'ALGER

Poursuite l'opération de désinfection des quartiers

Un atelier de fabrication d'équi-pements paramédicaux, quiconnaissent une forte

demande sur les marchés nationalet local, a été ouvert à Hassi-Messaoud, dans le cadre de la pré-vention contre le nouveau coronavi-rus (Covid-19), a-t-on appris mardide la Chambre de commerce et d'in-dustrie ''CCI-Oasis'' à Ouargla.L'ouverture de l'atelier, accompa-gnée et encadrée par la CCI qui amobilisé la main d'œuvre bénévole,se lance dans la confection detenues, chaussures, bavettes etmasques de protection médicale,comme contribution à la couverturedes besoins locaux en ce type d'arti-cles très demandés en cetteconjoncture de pandémie du Covid-19, a indiqué le directeur de laCCI-Oasis, SaddokKhellil. L'initiative areçu l'encouragement de la direction

de wilaya de la Santéet de laPopulation (DSP) qui a donné desorientations pour préparer déjàunecommande destinée à l'établisse-ment public hospitalier EPH-Mohamed Boudiaf à Ouargla, avectoutefois une réserve sur la spécifi-cité du tissu à reconsidérer et mettreen conformité pour ce qui concerneles bavettes médicales, a-t-il ajouté.Initiée avec la contribution d'opéra-teurs économiques, d'universitaireset de couturières, et en coordinationavec des directions de wilaya desecteurs d'activités, à leur tête laSanté, cette action entre dans lecadre de l'élan de solidarité mani-festé à plusieurs niveaux pour faireface aux risques de propagation ducoronavirus. M.Khellil a appelé à la généralisa-tion de l'initiative par l'ouvertured'ateliers similaires à Ouargla et

Touggourt afin de répondre à la

demande des staffs médicaux et

des citoyens et de renforcer la pré-

vention en cas de propagation du

virus dans la wilaya.

Dans le même contexte, une équipe

de doctorants et d'enseignants de la

Faculté de mathématiques et des

sciences de la matière de

l'Université d'Ouargla ont lancé

depuis la mi-mars courant une opé-

ration de production de gel asepti-

sant et de produits désinfectants au

profit de la direction de la Santé de

la wilaya, comme contribution à la

prévention de la pandémie.

Un premier lot a été déjà remis et

est constitué de 70 flacons de 250

ml de gel hydro-alcoolique et de 30

flacons de 5 litres de produits désin-

fectants de surfaces, a-t-on fait

savoir.

HASSI-MESSAOUD, OUARGLA/ COVID-19

Ouverture d'un atelier deproduction d'équipements

paramédicaux

ORAN

Les ports de pêchemaintenus ouverts � Les ports de pêche resterontouverts à conditionde respecter desmesures préventives contre la propa-gation du coronaviruspar les profes-sionnels de la mer, a déclaré mardi àOran le directeur de laChambrenationale de la pêche et de l'aquacul-ture, BenmiraBani Karim.En visited'inspection au port de pêched'Arzew, M. Bani s'est dit"satisfait" del'adoption des gestes barrières parmiles professionnels dela mer, mettanttoutefois en garde contre le non-res-pect des mesures depréventioncontre l'épidémie qui peut conduire àla fermeture des ports dépêche."Sinous constatons que les personnelsde la mer ne respectent pas lesconsi-gnes, il est possible de fermer lesports pour quelques jours ou pourunedurée indéterminée", a-t-il averti.Lerespect des mesures commence parle port des masques, a-t-ilsouligné,faisant savoir que plus de300 masques ont été distribués aux-professionnels de la me, et une com-mande pour la fabrication de5.000autres a été passée auprès desCentres de la formation profession-nelle.Une réunion a été organisée laveille de cette visite avec les manda-tairesde la wilaya d'Oran au niveaudu siège de la direction de la Pêcheet del'Aquaculture, au cours delaquelle les mesures de protection etles gestesbarrières à adopter enexerçant les métiers de la mer ontété longuement expliqués, a-t-il indi-qué.La désinfection régulière desports de pêche et l'application desgestesbarrières sont à même de pré-venir la propagation du virus parmilesprofessionnels de la mer.

CONFINEMENT

Des plateformesnumériques pour la livraison des denrées alimentaires aux citoyens � Plusieurs départements ministé-riels lancent àpartir du 18 avril encours un dispositif visant à soutenirles opérateursnationaux de e-com-merce afin permettre aux citoyens dese faire livrerleurs denrées alimentai-res via des plateformes numériquesdans le cadre durespect du confine-ment contre le Covid-19.Se dispositifvise à supporter des opérateurs pri-vés du e-commerce, enl'occurrenceJumia, Batolis, Easy-relay, Yassir etdes groupesd'auto-entrepreneursdans le secteur du transport, à l'effetde fournir viades plateformes numéri-ques, des services de commande, depayement et delivraison à domicileou à la superette la plus proche, dedenréesalimentairesa indiqué leministère de la Micro entreprise, desStartups et del'Economie de laConnaissance, dans un communi-qué."A cet effet, le dispositif d'accompa-gnement mis en place, vise à inci-terle citoyen à respecter le confine-ment et de limiter ses déplacementsaustrict nécessaire", note la mêmesource. Le principe consiste, pour lecitoyen, de se rendre sur l'une des-plateformes digitales de Jumia et/ouBatolis, de consulter la liste despro-duits et des fournisseurs, de placersa commande par Internet ou parté-léphone, de choisir le lieu de la livrai-son à domicile ou la superette laplusproche.

Durant le mois deRamadhan, le marché

nationalsera approvisionnéen quantités importantes deviandes blanches et rouges-locales et importées à desprix raisonnables, a indiquémardi à Alger ledirecteur del'organisation des marchéset des activités commercia-les auministère duCommerce, AhmedMokrani.Dans une déclara-tion à l'APS, M. Mokrani aprécisé qu'outre la produc-tionlocale de viandes rougeset blanches, des quantitésde viandes rougesfraîches etcongelées seront importéespour répondre à la demandequiaugmente généralementdurant le mois sacré."Pour lemois de Ramadhan, 12.500tonnes de viande bovinefraîche et26.500 tonnes deviande bovine congeléeseront importées", a faitsavoir leresponsable, souli-gnant que les importations

seront prises en charge par-des opérateurs spécialisésdans ce domaine.Et d'ajou-ter que "durant le moissacré, une production localede viandebovine de l'ordrede 52.000 tonnes sera assu-rée en plus de l'octroi deli-cences pour l'importation deprès de 3.000bovins".Concernant la

viande ovine, M. Mokrani aaffirmé que grâce àl'autosuf-fisance enregistrée danscette filière, le marché natio-nal seraaisément approvi-sionné.Le cheptel national s'élève àprès de 29 millions de têtesovines et1.780.000 têtesbovines, a-t-il faitsavoir.Concernant les vian-

des blanches, M. Mokrani aindiqué que "le marchéseraapprovisionné en quan-tités variant entre 53.000 et54.000 tonnes durant lemoisde ramadhan", assurant quel'Office national des alimentsdu bétail etde l'élevage avi-cole (ONAB) a stocké desquantités considérablesallantjusqu'à 4.000 tonnes,en prévision du mois deramadhan pour garantirladisponibilité et éviter laflambée des prix.Facilitations pour un approvi-sionnement régulier durantla période de confinement etle Ramadhan Par ailleurs,M. Mokrani a souligné quel'Etat a accordé toutes lesfa-cilitations aux éleveurs, pro-ducteurs et commerçantspour garantir unapprovision-nement du marché en vian-des durant la période deconfinement, etce en prévi-sion du mois sacré de rama-dhan.

RAMADHAN

Le marché national approvisionnérégulièrement en viandes

Le Forum des chefs d'entreprises(FCE) s'est ditmardi "satisfait" del'instruction du Premier Ministre

Abdelaziz Djeradadressée aux mem-bres du gouvernement pour le lance-ment de concertationssectorielles avecles organisations patronales et les syn-dicats en vued'évaluer et de contenirl'impact de la pandémie de Covid-19surl'entreprise et la vie économique."LeForum des Chefs d'Entreprisesaccueille avec satisfactionl'instructiondu Premier Ministre d'engager, dansles plus brefs délais, laconcertationavec les organisations patronales et lessyndicats sur lasituation des entrepri-ses et proposer des mesures pour atté-nuer les effetsinduits par le Covid-19",lit-on dans un communiqué publié surla pagefacebook du FCE.Tout en assu-rant de sa "mobilisation auprès duGouvernement", cetteorganisation

patronale a estimé que "le pays abesoin, plus que jamais,d'unir ses for-ces pour lutter ensemble contre l'épidé-mie, préserver lesentreprises et doncles emplois", a ajouté la même source.Le Premier ministre, Abdelaziz Djerad,a instruit mardi les membres dugouver-nement de lancer des concertationssectorielles avec lesorganisationspatronales et les syndicats pour éva-luer et contenir l'impactde la pandémiede Covid-19 sur l'entreprise et la vieéconomique.Dans une correspondance du Premierministre, dont l'APS a obtenu unecopie,les membres du gouvernement sontinstruits de "procéder, enapplicationdes instructions du Président de laRépublique M. AbdelmadjidTebboune,chacun dans son domaine d'activité, àune consultation avec lesorganisationspatronales et les syndicats des travail-

leurs activant dans lemonde économi-que, autour de la problématique de l'at-ténuation des effetsinduits par lesmesures de prévention et de luttecontre le Coronavirus,prises parl'Etat".Le FCE avait plaidé le 7 avrildernier, par la voix de sonprésident,Mohamed Sami Agli, pour unplan de relance pour minimiser l'impactde lapandémie Covid-19 sur l'économienationale et sauver les entreprisesalgé-riennes en difficulté."Nous sommes aujourd'hui frappés deplein fouet par cette crise sanitaire(...)nous sommes en contact permanentavec nos membres et nous avons des-remontées très négatives, la Covid-19tue malheureusement des humains,maisen parallèle, elle est en train detuer beaucoup d'entreprises", aindiquéM. Agli lors d'une visioconfé-rence en ligne.

CONCERTATIONS SUR L'IMPACT DU COVID-19

Le FCE salue l'instructiondu Premier ministre

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursJeudi 16 avril 2020 Jeudi 16 avril 2020

9

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

8

Monde

Une "cellule terroriste" qui vou-lait s'en prendre à des chré-

tiens à Pâques a été "neutralisée"mardi au Caire, a annoncé leministère de l'Intérieur égyptien.Un policier est mort lors de l'opé-ration et sept "terroristes" ont étéabattus. Un policier égyptien estmort, trois autres ont été blesséset sept membres d'une "celluleterroriste" tués, mardi 14 avril,dans des échanges de tirs auCaire, a annoncé le ministère del'Intérieur. Une "cellule terroriste"a été "neutralisée" alors qu'elles'apprêtait à s'en prendre à deschrétiens pendant les célébrationsde Pâques, a indiqué le ministèredans un communiqué. Les Copteségyptiens, qui représentent entre10 et 15 % des 100 millions d'ha-bitants du pays, fêtent la Pâqueorthodoxe le 19 avril. Les forcesde l'ordre ont saisi six armes à feuet des munitions appartenant àcette "cellule" dans un logement

du quartier d'Al-Amiriya, a préciséle ministère. "Les forces de sécu-rité ont reçu un tuyau sur la pré-sence de nombreux terroristesdans un appartement" et se sontalors rendues sur place, a préciséune source sécuritaire à l'AFP."Un échange de tirs s'en estsuivi", a-t-elle ajouté. La fusilladea duré plusieurs heures, jus-qu'après 20 h, heure du début ducouvre-feu nocturne imposé pourlutter contre la propagation dunouveau coronavirus, a indiqué lasource sécuritaire. L'armée et la police égyptiennesont lancé en février 2018 unevaste opération "antiterroriste"dans la péninsule du Sinaï,région du nord-est où sévissentdes groupes extrémistescomme l'Organisation État isla-mique, mais aussi dans certainesparties du désert occidental,entre la vallée du Nil et lafrontière avec la Libye.

FUSILLADE EN ÉGYPTE

UN POLICIER ET SEPTTERRORISTES TUÉS

LIBYE

PLUIE DEROQUETTES SUR TRIPOLID

es dizaines de roquettes se sont abattues mardi sur lacapitale libyenne Tripoli après le revers subi la veille par

les forces du maréchal Khalifa Haftar, qui a perdu deux villesstratégiques dans l'ouest libyen.Les forces du Gouvernement d'union nationale (GNA), recon-nu par l'ONU, ont accusé les forces pro-Haftar de vouloir"venger leur défaite" en bombardant la capitale. La Libye estminée par des conflits fratricides depuis la chute du régimede Mouammar Kadhafi en 2011 et des affrontements meur-triers depuis le lancement, en avril 2019, par le maréchalHaftar, l'homme fort de l'Est libyen, d'une offensive contreTripoli, siège du GNA. Exacerbé au fil des mois par les ingé-rences armées étrangères, avec notamment les Emiratsarabes unis soutenant le maréchal Haftar, et la Turquieappuyant le GNA, le conflit a fait jusqu'ici des centaines demorts et plus de 200.000 déplacés. "Les milices criminelles etles mercenaires (du maréchal Haftar) ont déversé leur colèresur les quartiers de Tripoli pour venger leur défaite, tirant desdizaines de missiles et de roquettes sur la capitale sans dis-crimination", a indiqué lundi soir Mohamad Gnounou, porte-parole des pro-GNA. Lundi, les forces pro-GNA se sontemparées en quelques heures des deux villes côtières deSorman et Sabratha, respectivement à 60 et 70 km à l'ouestde Tripoli, à mi-distance entre la capitale et Ras Jedir, à lafrontière avec la Tunisie. Elles ont ensuite repris le contrôled'autres petites villes plus au sud, dans un nouveau reverspour le maréchal Haftar, homme fort de l'est libyen, privédésormais de tout accès à la côte ouest du pays. Depuis, lesexplosions de roquettes retentissent sans interruption dans lacapitale, notamment dans le périmètre de l'aéroport deMitiga, dans la banlieue-est, où des maisons ont été endom-magées. Les explosions ont continué à résonner toute la nuitet mardi matin, selon des journalistes de l'AFP sur place. Undernier bilan des services de secours fait état d'un blessélundi soir. Aucun autre bilan n'a été rendu public depuis. Laperte de Sorman et Sabratha constitue un nouveau reverspour les forces du maréchal après la perte l'été dernier deGharyane, leur base arrière dans l'ouest libyen. Lundi soir, lecommandant des forces pro-GNA dans la région occidentale,Oussama al-Jwili, a déclaré que la conquête des deux villesavait été décidée après avoir reçu des informations sur l'in-tention du maréchal Haftar d'avancer plus à l'ouest pourprendre la ville de Zouara puis le poste frontalier de RasJedir. Les forces du GNA cernent désormais la base aériennestratégique d'al-Watiya, située plus au sud et utilisée par lemaréchal Haftar pour faire décoller des avions et commebase arrière pour ses forces. En parallèle, à l'est de Tripoli,des combats font rage depuis quelques jours entre Misrata etSyrte. Les forces pro-Haftar qui se sont emparées en janvierde Syrte (450 km à l'est de Tripoli), tentent toujours d'avancervers Misrata, à 250 km plus à l'ouest. Des combats opposentnotamment les deux camps dans la région d'Abou Grein, àmi-distance entre les deux villes. Cette énième escalade dela violence intervient dans un contexte d'aggravation de lasituation humanitaire au moment où le pays doit lutter contrela pandémie du nouveau coronavirus. Jusqu'à présent, 25 casde contamination, dont un décès ont été confirmés à travers lepays, selon les statistiques du Centre de lutte contre la mala-die, basé à Tripoli. Les tentatives de médiation entreprises jus-qu'ici par l'ONU ont échoué et l'émissaire pour la Libye,Ghassan Salamé, a démissionné début mars.Des combats ont régulièrement lieu aux portes de la capitalemais aussi dans d'autres régions de l'ouest du pays. L'ONUainsi que plusieurs pays occidentaux ont appelé en vain à unetrêve afin de se concentrer sur la lutte contre le nouveau coro-navirus. Plus de deux millions de Libyens subissent par ailleursdepuis une semaine d'importantes coupures d'eau et d'électrici-té dans Tripoli et ses alentours, l'ONU accusant samedi desgroupes armés et dénonçant une "arme de guerre".

Malgré les critiquesmondiales et leconfinementgénéralisé, le sul-

fureux Rama X a recommen-cé à faire voler son Boeing àvide au-dessus del'Allemagne. Et a frôlé la fron-tière française !Depuis le 17 mars, les fron-tières extérieures de l'espaceSchengen sont fermées pourfreiner la propagation du coro-navirus, sauf "déplacementsdes travailleurs essentiels".Autrement dit, Rama X, le sul-fureux roi de Thaïlande, reve-nu mardi dernier enAllemagne d'un voyageexpress dans son pays, n'au-rait même pas dû pouvoirregagner le sol européen. Et

encore mois retrouver - avecson harem - son hôtel de luxeen Bavière, qui aurait dû lui-même être fermé aux tou-ristes... Qu'à cela ne tienne,le monarque de 67 ans,imperméable aux critiques etaux scandales, semble avoirrepris son activité favorite :briser le confinement en fai-sant des boucles avec sonBoeing 737-800 près de7000m au-dessus du territoireallemand. Selon le site desuivi des vols Flightradar24,ses avions ont été repérés àdeux reprises ces derniersjours : vendredi 10 avril, sonBoeing HS-HMK a ainsi effec-tué une rotation Munich-Munich d'1h10. S'il était bienà bord, il a profité de vues sur

la France puisqu'il a frôlé lafrontière franco-allemandependant de longues minutesau niveau de l'Alsace.Rebelote ce lundi matin avecun vol de près d'1h30 plus aunord à bord de son BoeingHS-MVS appartenant, luiaussi, à la Royal Thai AirForce. Fin mars, le quotidienBild avait déjà révélé qu'ils'était envolé, depuis Munich,pour Dresde, Hanovre,Leipzig, précisant qu'il étaitseul à bord. Selon les médiasallemands, Rama X, à larecherche d'adrénaline, enprofite également pour s'amu-ser avec son avion grâce au"touch and go", une pratiquequi consiste à ce qu'un avionatterrisse dans un aéroport

puis redécolle immédiatementen remettant les gaz. Le roide Thaïlande, au pouvoirdepuis 2016 et connu pourses excentricités, a multipliéles provocations ces der-nières semaines : confinéavec son harem en Bavière, ilest reparti à Bangkok pourmoins de 24h, faisant fermerl'aéroport thaïlandais avantson arrivée. A son retour enEurope, ses gardes du corpsont fait arrêter un photo-graphe suisse qui tentait d'im-mortaliser le moment. LesThaïlandais, qui luttent actuel-lement contre le coronavirus,ont lancé un hashtag très àpropos : "Pourquoi avons-nous besoin d'un roi" ("Whydo we need a king").

ROI DE THAÏLANDE

TOUJOURS AU-DESSUS DUCONFINEMENT

Pour réduire la criminalité et les violencesfamiliales, l'Afrique du Sud a interdit lavente d'alcool durant le confinement. Il

s'est ensuivi une série de vols dans les magasinsspécialisés et l'arrestation de plusieurs policierspour trafic.Une vingtaine de débits de boisson, mais aussides écoles, ont été pillés en Afrique du Sud depuisl'entrée en vigueur le 27 mars d'un confinement decinq semaines décrété par le président CyrilRamaphosa. La police sud-africaine a annoncédimanche 12 avril l'arrestation de quatre de sesagents pour participation à un trafic d'alcool.Depuis quelques jours, les autorités sud-africainesont banni la vente d'alcool, craignant qu'il ne nuiseaux recommandations de distanciation sociale etsurtout afin d'éviter l'augmentation des violencesfamiliales et entre conjoints. L'alcoolisme est, il estvrai, la troisième cause de décès dans le pays.Récemment, le ministre de la Police Bheki Celes'était félicité d'une baisse importante des crimesdepuis le début du confinement, qu'il attribuait àl'interdiction de la vente d'alcool. Mais le pays a vuun marché noir croissant pour l'alcool et unevague d'attaques contre les magasins fermés.

Bheki Cele a fait état dans un communiqué de 16attaques visant des commerces de spiritueux dansla province du Cap depuis le début du confine-ment, s'inquiétant de "l'implication présumée depoliciers dans certains délits liés à l'alcool". Deuxpoliciers ont été arrêtés "en train d'acheter de l'al-cool qui devait ensuite être revendu ailleurs", a-t-ilprécisé. Et deux autres policiers ont été pris "enflagrant délit d'utilisation de véhicules publics pourescorter trois camions chargés de bouteilles" d'al-cool, a-t-il ajouté. Le ministre a appelé à uneréunion d'urgence avec les distributeurs d'alcoolpour faire face au trafic grandissant et a exhorté lapolice locale à arrêter les pilleurs de magasins.Plus grave, près de 200 écoles en Afrique du Sudont été cambriolées et parfois incendiées au coursdes 17 premiers jours de confinement, a annoncélundi 13 avril, "horrifiée", la ministre de l'Educationde base, Angie Motshekga. Les attaques vont d'in-cendies de bâtiments aux vols d'ordinateurs, impri-mantes et même chaises de classe, selon lesmédias locaux. "Ceux qui sapent l'effort visant àendiguer la propagation du coronavirus seronttrouvés et traités de manière forte", affirme uncommuniqué du ministère de la Police.

AFRIQUE DU SUD

DE MAGASINS D'ALCOOL PILLÉS

7

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 16 avril 2020 Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Jeudi 16 avril 2020RégionsÉconomie

10

TÉBESSA/COVID-19

Mobilisation de 10camions citernes pourl'alimentation en eaupotable � Dix camions citernes ont été mobiliséspourassurer l'alimentation en eau potable des habi-tants des communes deChréa et Bir Mokadem(Tébessa) pour atténuer le déficit en ce liquide-précieux dans ces deux localités et lutter effica-cement dans le cadre desmesures de préven-tion contre la propagation du coronavirus, a indi-qué lundile directeur des ressources en eau,Zaki Bencheikh El-Hocine."Ces camions citer-nes de 1000 litres chacun approvisionnerontleshabitants des différents quartiers de ces deuxcommunes de sorte à fournirquotidiennement200.000 litres au titre de cette opération de soli-darité encette conjoncture exceptionnelle", a-t-ilprécisé à l'APS, relevant quecette initiative sepoursuivra jusqu'à l'entrée en exploitation duchampcapteur d'Oum Khaled de Chréa.Lamême source a fait savoir que quatre (4) fora-ges profonds ont étéréservés pour l'approvision-nement en eau potable des habitants des com-munesde Chréa, Bir Mokadem et El Hammamet"en attendant l'arrivée des eaux dubarrageOuldjetMelag".La direction locale des ressour-ces en eau a mis à la disposition de lacellule decrise et de suivi de la situation de la pandémiedu nouveaucoronavirus, 30 camions citernespour les actions de désinfection des ruesetquartiers, a-t-on ajouté.

MÉDÉA

Des ruptures d'approvisionnement en gaz butane� L'ensemble des localités de la wilaya deMédéa non desservies en gaz de ville connais-sent depuis samedi des ruptures d'approvision-nement en gaz butane, suite au confinementobligatoire engendré par l'épidémie de coronavi-rus. Plusieurs localités de la wilaya de Médéasont complètement isolées, rendant très diffici-les les conditions de vie de leurs populations quiéprouvent d'énormes difficultés pour s'approvi-sionner, notamment en gaz butane et en pro-duits alimentaires. La situation a atteint un "seuilcritique" au niveau des localités du sud-ouest dela wilaya, en l'occurrence à Ouled Antar,Boghar, Ouled Hellal, Sebt Aziz et Derrag, selonnombre de citoyens joints par téléphone. Cesderniers font état d'une tension sur certains pro-duits alimentaires mais, surtout, la difficulté detrouver des bonbonnes de gaz auprès des dis-tributeurs agréés de la région, précisant quebeaucoup d'entre eux ont dû recourir aux boisde chauffe pour faire face au froid polaire quirègne sur la région.

Z.M

MÉDÉA

Le sachet de lait se fait rare� Dans certaines localités de Médéa, lesachet de lait a été proposé à 50 DA. Des com-merçants de la région de Guelb El-Kebir, quenous avons contactés, affirment que cette aug-mentation est justifiée par une tension sur leproduit constatée depuis la première semainedu confinement . "Les laiteries qui approvision-nent Médéa sont situées à M'sila et Tizi Ouzou.A Médéa, pas de laiteries qui proposent leursproduits, c'est ce qui explique cette augmenta-tion", affirment des commerçants. Pour eux, lasituation se normalisera avec le redoux annoncépour les prochains jours. Cette situation de ten-sion a généré une ruée des consommateurs surle lait pasteurisé proposé dans des packs UHT."Aujourd'hui, même Candia, qui connaissait unesituation de mévente en raison de son prix (60DA le paquet), a connu une hausse. Je l'ai payéà 80 DA et pour le trouver j'ai fait plusieursmagasins", souligne une ménagère. Dans plu-sieurs cités et quartiers de la ville, le prix dusachet de lait a connu une légère hausse com-parativement à celle constatée au niveau decertaines localités périphériques.

Z.M

Le Conseil "Souboul El Kheirat"relevant de laDirection des

affaires religieuses et wakfs de lawilaya de Mascara apréparé 1.200paniers alimentaires pour les distri-buer aux famillesnécessiteuses descommunes de Froha et Mascara,a-t-on appris lundi duprésident duConseil, Miloud Hathat.Ce conseilcaritatif a réussi, grâce aux donsdes bienfaiteurs dont descommer-

çants et des grossistes de produitsalimentaires de la communedeFroha, de réunir 1.200 kits ali-mentaires d'une valeur de 5.000DA chacunpour les distribuer cettesemaine aux familles nécessiteu-ses des communesde Froha et deMascara, a-t-il fait savoir.Les initia-tives des instances et associationscaritatives de la wilaya deMascaraont renforcé l'élan de solidarité

avec les familles nécessiteusesetles couches vulnérables face à lasituation sanitaire résultant delapropagation du coronavirus.Dansce cadre, des agriculteurs ont dis-tribué des quantités de légumesdebase à 2.000 familles et leCroissant rouge algérien (CRA) a,pour sa part,offert des denrées ali-mentaires à 120 familles des com-munes de Sedjrara et de Fraguig.

MASCARA

Don de 1200 kits alimentaires aux familles nécessiteuses

L'opération d'assainis-sement et de désin-

fectionentamée il y quel-ques jours par la Régiefoncière de la villed'Alger(RFVA) se poursuità travers les quartiers detrois communes de lawilaya,a indiqué un com-muniqué de cette entre-prise.En application de la

décision du wali d'Algerportant désinfection etas-sainissement des structu-res publiques pour réduirela propagation de lapandé-mie du conronavirus(Covid 19), les opérationsd'assainissement et dedé-sinfection des quartiers etstructures publiques yrelevant se sontpoursui-

vies ce lundi à traverstrois communes de lawilaya, lit-on dans lecom-muniqué.3 a concerné les cités des64 logements de OuledFayet, des 100logementsà Ain Naadja et Lafargedans la communed'Hussein Dey où lesesca-liers et entrées de tous les

immeubles ont été désin-fectés outre lesaires dejeux, les trottoirs et lesparkings.Ces opérations d'assainis-sement et de désinfectionse poursuivront àtraverstous les quartiers et struc-tures publiques relevantde la wilayad'Alger, rap-pelle l'entreprise.

RÉGIE FONCIÈRE DE LA VILLE D'ALGER

Poursuite l'opération de désinfection des quartiers

Un atelier de fabrication d'équi-pements paramédicaux, quiconnaissent une forte

demande sur les marchés nationalet local, a été ouvert à Hassi-Messaoud, dans le cadre de la pré-vention contre le nouveau coronavi-rus (Covid-19), a-t-on appris mardide la Chambre de commerce et d'in-dustrie ''CCI-Oasis'' à Ouargla.L'ouverture de l'atelier, accompa-gnée et encadrée par la CCI qui amobilisé la main d'œuvre bénévole,se lance dans la confection detenues, chaussures, bavettes etmasques de protection médicale,comme contribution à la couverturedes besoins locaux en ce type d'arti-cles très demandés en cetteconjoncture de pandémie du Covid-19, a indiqué le directeur de laCCI-Oasis, SaddokKhellil. L'initiative areçu l'encouragement de la direction

de wilaya de la Santéet de laPopulation (DSP) qui a donné desorientations pour préparer déjàunecommande destinée à l'établisse-ment public hospitalier EPH-Mohamed Boudiaf à Ouargla, avectoutefois une réserve sur la spécifi-cité du tissu à reconsidérer et mettreen conformité pour ce qui concerneles bavettes médicales, a-t-il ajouté.Initiée avec la contribution d'opéra-teurs économiques, d'universitaireset de couturières, et en coordinationavec des directions de wilaya desecteurs d'activités, à leur tête laSanté, cette action entre dans lecadre de l'élan de solidarité mani-festé à plusieurs niveaux pour faireface aux risques de propagation ducoronavirus. M.Khellil a appelé à la généralisa-tion de l'initiative par l'ouvertured'ateliers similaires à Ouargla et

Touggourt afin de répondre à la

demande des staffs médicaux et

des citoyens et de renforcer la pré-

vention en cas de propagation du

virus dans la wilaya.

Dans le même contexte, une équipe

de doctorants et d'enseignants de la

Faculté de mathématiques et des

sciences de la matière de

l'Université d'Ouargla ont lancé

depuis la mi-mars courant une opé-

ration de production de gel asepti-

sant et de produits désinfectants au

profit de la direction de la Santé de

la wilaya, comme contribution à la

prévention de la pandémie.

Un premier lot a été déjà remis et

est constitué de 70 flacons de 250

ml de gel hydro-alcoolique et de 30

flacons de 5 litres de produits désin-

fectants de surfaces, a-t-on fait

savoir.

HASSI-MESSAOUD, OUARGLA/ COVID-19

Ouverture d'un atelier deproduction d'équipements

paramédicaux

ORAN

Les ports de pêchemaintenus ouverts � Les ports de pêche resterontouverts à conditionde respecter desmesures préventives contre la propa-gation du coronaviruspar les profes-sionnels de la mer, a déclaré mardi àOran le directeur de laChambrenationale de la pêche et de l'aquacul-ture, BenmiraBani Karim.En visited'inspection au port de pêched'Arzew, M. Bani s'est dit"satisfait" del'adoption des gestes barrières parmiles professionnels dela mer, mettanttoutefois en garde contre le non-res-pect des mesures depréventioncontre l'épidémie qui peut conduire àla fermeture des ports dépêche."Sinous constatons que les personnelsde la mer ne respectent pas lesconsi-gnes, il est possible de fermer lesports pour quelques jours ou pourunedurée indéterminée", a-t-il averti.Lerespect des mesures commence parle port des masques, a-t-ilsouligné,faisant savoir que plus de300 masques ont été distribués aux-professionnels de la me, et une com-mande pour la fabrication de5.000autres a été passée auprès desCentres de la formation profession-nelle.Une réunion a été organisée laveille de cette visite avec les manda-tairesde la wilaya d'Oran au niveaudu siège de la direction de la Pêcheet del'Aquaculture, au cours delaquelle les mesures de protection etles gestesbarrières à adopter enexerçant les métiers de la mer ontété longuement expliqués, a-t-il indi-qué.La désinfection régulière desports de pêche et l'application desgestesbarrières sont à même de pré-venir la propagation du virus parmilesprofessionnels de la mer.

CONFINEMENT

Des plateformesnumériques pour la livraison des denrées alimentaires aux citoyens � Plusieurs départements ministé-riels lancent àpartir du 18 avril encours un dispositif visant à soutenirles opérateursnationaux de e-com-merce afin permettre aux citoyens dese faire livrerleurs denrées alimentai-res via des plateformes numériquesdans le cadre durespect du confine-ment contre le Covid-19.Se dispositifvise à supporter des opérateurs pri-vés du e-commerce, enl'occurrenceJumia, Batolis, Easy-relay, Yassir etdes groupesd'auto-entrepreneursdans le secteur du transport, à l'effetde fournir viades plateformes numéri-ques, des services de commande, depayement et delivraison à domicileou à la superette la plus proche, dedenréesalimentairesa indiqué leministère de la Micro entreprise, desStartups et del'Economie de laConnaissance, dans un communi-qué."A cet effet, le dispositif d'accompa-gnement mis en place, vise à inci-terle citoyen à respecter le confine-ment et de limiter ses déplacementsaustrict nécessaire", note la mêmesource. Le principe consiste, pour lecitoyen, de se rendre sur l'une des-plateformes digitales de Jumia et/ouBatolis, de consulter la liste despro-duits et des fournisseurs, de placersa commande par Internet ou parté-léphone, de choisir le lieu de la livrai-son à domicile ou la superette laplusproche.

Durant le mois deRamadhan, le marché

nationalsera approvisionnéen quantités importantes deviandes blanches et rouges-locales et importées à desprix raisonnables, a indiquémardi à Alger ledirecteur del'organisation des marchéset des activités commercia-les auministère duCommerce, AhmedMokrani.Dans une déclara-tion à l'APS, M. Mokrani aprécisé qu'outre la produc-tionlocale de viandes rougeset blanches, des quantitésde viandes rougesfraîches etcongelées seront importéespour répondre à la demandequiaugmente généralementdurant le mois sacré."Pour lemois de Ramadhan, 12.500tonnes de viande bovinefraîche et26.500 tonnes deviande bovine congeléeseront importées", a faitsavoir leresponsable, souli-gnant que les importations

seront prises en charge par-des opérateurs spécialisésdans ce domaine.Et d'ajou-ter que "durant le moissacré, une production localede viandebovine de l'ordrede 52.000 tonnes sera assu-rée en plus de l'octroi deli-cences pour l'importation deprès de 3.000bovins".Concernant la

viande ovine, M. Mokrani aaffirmé que grâce àl'autosuf-fisance enregistrée danscette filière, le marché natio-nal seraaisément approvi-sionné.Le cheptel national s'élève àprès de 29 millions de têtesovines et1.780.000 têtesbovines, a-t-il faitsavoir.Concernant les vian-

des blanches, M. Mokrani aindiqué que "le marchéseraapprovisionné en quan-tités variant entre 53.000 et54.000 tonnes durant lemoisde ramadhan", assurant quel'Office national des alimentsdu bétail etde l'élevage avi-cole (ONAB) a stocké desquantités considérablesallantjusqu'à 4.000 tonnes,en prévision du mois deramadhan pour garantirladisponibilité et éviter laflambée des prix.Facilitations pour un approvi-sionnement régulier durantla période de confinement etle Ramadhan Par ailleurs,M. Mokrani a souligné quel'Etat a accordé toutes lesfa-cilitations aux éleveurs, pro-ducteurs et commerçantspour garantir unapprovision-nement du marché en vian-des durant la période deconfinement, etce en prévi-sion du mois sacré de rama-dhan.

RAMADHAN

Le marché national approvisionnérégulièrement en viandes

Le Forum des chefs d'entreprises(FCE) s'est ditmardi "satisfait" del'instruction du Premier Ministre

Abdelaziz Djeradadressée aux mem-bres du gouvernement pour le lance-ment de concertationssectorielles avecles organisations patronales et les syn-dicats en vued'évaluer et de contenirl'impact de la pandémie de Covid-19surl'entreprise et la vie économique."LeForum des Chefs d'Entreprisesaccueille avec satisfactionl'instructiondu Premier Ministre d'engager, dansles plus brefs délais, laconcertationavec les organisations patronales et lessyndicats sur lasituation des entrepri-ses et proposer des mesures pour atté-nuer les effetsinduits par le Covid-19",lit-on dans un communiqué publié surla pagefacebook du FCE.Tout en assu-rant de sa "mobilisation auprès duGouvernement", cetteorganisation

patronale a estimé que "le pays abesoin, plus que jamais,d'unir ses for-ces pour lutter ensemble contre l'épidé-mie, préserver lesentreprises et doncles emplois", a ajouté la même source.Le Premier ministre, Abdelaziz Djerad,a instruit mardi les membres dugouver-nement de lancer des concertationssectorielles avec lesorganisationspatronales et les syndicats pour éva-luer et contenir l'impactde la pandémiede Covid-19 sur l'entreprise et la vieéconomique.Dans une correspondance du Premierministre, dont l'APS a obtenu unecopie,les membres du gouvernement sontinstruits de "procéder, enapplicationdes instructions du Président de laRépublique M. AbdelmadjidTebboune,chacun dans son domaine d'activité, àune consultation avec lesorganisationspatronales et les syndicats des travail-

leurs activant dans lemonde économi-que, autour de la problématique de l'at-ténuation des effetsinduits par lesmesures de prévention et de luttecontre le Coronavirus,prises parl'Etat".Le FCE avait plaidé le 7 avrildernier, par la voix de sonprésident,Mohamed Sami Agli, pour unplan de relance pour minimiser l'impactde lapandémie Covid-19 sur l'économienationale et sauver les entreprisesalgé-riennes en difficulté."Nous sommes aujourd'hui frappés deplein fouet par cette crise sanitaire(...)nous sommes en contact permanentavec nos membres et nous avons des-remontées très négatives, la Covid-19tue malheureusement des humains,maisen parallèle, elle est en train detuer beaucoup d'entreprises", aindiquéM. Agli lors d'une visioconfé-rence en ligne.

CONCERTATIONS SUR L'IMPACT DU COVID-19

Le FCE salue l'instructiondu Premier ministre

6 11

Jeudi 16 avril 2020Régions Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Jeudi 16 avril 2020Quotidien national d’information

Des LecteursDes Lecteurs

Culture

La ministre de la Culture,Malika Bendoudaafélicité

mardi le romancier algérienAbdelouahab Aissaoui, lauréatdu prixinternational du Romanarabe 2020 "Booker" pour sonroman "Eddiwan Ilisbarti" (TheSpartan Court).Dans une publi-cation sur la page Facebook duministère de la Culture,MmeBendouda a exprimé "sonimmense fierté de cet acquisqui confirme la placedu roman

algérien".Ce prix confirmeaussi le fort potentiel de lajeune élite culturellealgérienneet reflète, en outre, la placeparticulière de la culturealgé-rienne à tous les niveaux,notamment arabe", a-t-elleaffirmé.La ministre a mis enavant, dans ce sens, le thèmedu roman qui évoquel'un deschapitres de l'histoire del'Algérie, ce qui témoigne, unefois deplus, "l'attachement de la

jeunesse algérienne à l'histoirede son pays"."Il s'agit d'un nou-vel exploit qui vient s'ajouteraux empreintes laisséespar descréateurs algériens lors desmanifestations internationales",apoursuivi Mme Bendouda.Leroman "The Spartan Court"relate la fin de l'ère ottomane etle débutde la colonisation fran-çaise en Algérie (1815-1833) àtravers cinqpersonnages.Lesnoms des lauréats ont été

annoncés aujourd'hui sur lapage Facebook duPrix suite àl'annulation de la cérémonie dedistinction en raison despré-cautions prises en vue d'endi-guer la propagation de la pan-démie duCoronavirus.Aissaouirecevra, pour son œuvre, éditépar la maison d'édition algé-rienne"Dar Mim", un montantde 50.000 dollars en plus de latraduction de sonroman enanglais.Le chef du jury,

Mohcen El-Moussaoui a indi-qué que le roman se caractéri-separ "une haute qualité stylis-tique" et "invite le lecteur àcomprendre lescirconstancesde l'occupation et comment larésistance s'est constituéesousdes formes diverses".Né en1985 à Djelfa, AbdelouahabAissaoui compte plusieursromans à sonactif, dont"Cinéma Jacob" et "Sierra DeMuerte".

ABDELOUAHAB AISSAOUI, LAURÉAT DU PRIX BOOKER

Une confirmation du grand potentiel de l'éliteculturelle algérienne

La cinéaste SarahMaldoror, le 16 mars2009, lors d'une projec-

tion-débat. La cinéaste SarahMaldoror, le 16 mars 2009, lorsd'une projection-débat. SarahMaldoror s'est éteinte lundi 13avril 2020 à Paris, des suitesdu coronavirus, à l'âge de 90ans. Cinéaste, elle a réalisé denombreux films sur l'histoire del'Afrique et elle a participé auxluttes des indépendances surle continent africain, notam-ment en Algérie, en Guinée etGuinée-Bissau.Sarah Maldorornaît en 1929 dans le Gers(sud-ouest de la France), d'unpère guadeloupéen et d'unemère métropolitaine. La jeuneSarah Ducados, comme indi-que son nom de baptême,grandit à Toulouse. Très tôt,elle se passionne pour le théâ-tre. Installée à Paris, elle intè-gre une École de théâtre etaprès avoir lu Les Chants deMaldoror du Comte deLautréamont, elle adopte lenom de " Maldoror ", en hom-mage à l'écrivain.Sarah

Maldoror est souvent engagéepour interpréter de petits rôleset prend conscience des diffi-cultés que rencontrent lescomédiens noirs dans lemilieu. En 1956, avec trois de sesamis - la chanteuse haïtienneToto Bissainthe, l'IvoirienTimitéBassori et le SénégalaisAbabacarSamb -, elle crée laCompagnie africaine d'art dra-matique Les Griots. La troupe, composée d'acteursafricains et caribéens, inter-prète des pièces comme LaTragédie du Roi Christophed'Aimé Césaire, Les nègres deJean Genet, ou encore No Exitde l'écrivain Jean-PaulSartre.C'est dans la capitalefrançaise que la comédienneprend conscience de la situa-tion en Afrique. Elle rencontreet écoute des militants antico-lonialistes, dont elle comprendla justesse du combat.En1961, elle obtient une boursede l'Union soviétique pour étu-dier le cinéma à Moscou. Elles'y s'investit car elle considère

que le cinéma est un outil idéalpour éveiller la consciencepolitique des masses et pourdécoloniser la pensée.SarahMaldoror s'implique dans lalutte des mouvements de libé-ration en Afrique. Elle partagesa vie avec le leader membrefondateur du Mouvementpopulaire pour la libération de

l'Angola (MPLA), l'écrivainangolais Mario de Andrade,avec qui elle aura deux filles.Parmi ses camarades de lutte :Agostinho Neto, qui deviendraprésident de la Républiquepopulaire d'Angola ; ou encoreAlmicar Cabral, fondateur duParti africain pour l'indépen-dance de la Guinée et du Cap-

Vert. La cinéaste soutient aussides militants noirs américainsdes Blacks Panthers et ceuxluttant contre la ségrégationraciale aux États-Unis. LaGuadeloupéenne s'engagemême dans le maquis enGuinée-Bissau.En 1969, elleréalise son premier film sur lestortures en Algérie : "Monagambé ". Sarah Maldorortourne également des fictionset des documentaires enGuinée-Bissau, au Cap-Vert,ou au Congo. En 1972, elle y tourneSambizanga un film sur laguerre de libération del'Angola.Alors qu'elle compte àson actif plus d'une trentainede films, elle a aussi réalisédes portraits des grandes figu-res de la littérature commeAimé Césaire, Léon GontranDamas et René Depestre.Mais également celui de TotoBissainthe, du poète françaisLouis Aragon et du peintre etsculpteur espagnol JoanMiró.Sarah Maldoror a étérécompensée par de très nom-breux prix pour ses films. Elles'est vu décerner le prix dumeilleur réalisateur par leFestival de Carthage ou le prixde l'Office catholique... Lacinéaste a également reçu l'or-dre national du Mérite par legouvernement Français en2011. La GuadeloupéenneSarah Maldoror a aimé pas-sionnément l'Afrique, où elle avécu et s'est engagée corps etâme.

ELLE A RÉALISÉ DE NOMBREUX FILMS SUR L'HISTOIRE DE L'AFRIQUE

Mort de la cinéaste panafricanisteSarah Maldoror du Covid-19

FESTIVAL VIRTUEL DU FILM À DOMICILE À ANNABA

Candidature d'une vingtainede courts-métrages

� Une vingtaine de courts-métrages ont présentéleur candidature au Festival virtuel du film à domi-cile (Domum) initié parle cinéaste, DalilBelkhoudir pour briser l'inertie culturelle en ce tempsde confi-nement sanitaire à domicile, a-t-on appris mardi auprès ducinéaste.L'initiative a suscité un vif enthou-siasme des cinéastes amateurs et desfamilles à l'intérieur et l'extérieur du pays, assure Belkhoudirquiconsidère que le site du festival sur l'Espace bleu est un espaceinteractif pour les cinéastes ama-teurs de s'essayer au travailcinématographique virtuel.Le festival offre à travers ces pages sur lesréseaux sociaux l'accès auxtechniques de tournage d'un court métrage de 3 minutes dans leur domi-cileet à des ateliers de formation aux métiers du cinéma avec la possibilité decommuniquer avec descinéastes et réalisateurs professionnels et amateursde l'intérieur et de l'extérieur du pays, assurel'initiateur du projet.La manifestation organisée avec le concours de l'association "Lumière delaMéditerranée" d'Annaba sera clôturée fin avril par la remise de prix"virtuels" aux meilleurs œuvres,est-il indiqué.

TIZI-OUZOU

Les auteurs d'un volappréhendés � Six individus auteurs d'un vol, commislasemaine dernière dans une base de vied'une entreprise turque à Tizi-Ouzouontété interpellés par le groupement de wilayade la Gendarmerienationale, a-t-on indiquémardi dans un communiqué émanant dece corpsd'arme.Une enquête a été ouverte suite à desrenseignements parvenus à cecorps desécurité, ayant permis d'identifier les misen cause dans cetteaffaire. Ces derniers ont ''volé du matériel dansune base de vie d'uneentreprise turque,sise dans la région de Draâ El Mizan'', a-t-on souligné.La perquisition des domiciles des auteursdu vol a permis dedécouvrir des câblesélectriques et deux climatiseurs qui ont étéprésentésau responsable de l'entreprisequi a reconnu son matériel, a-t-on ajoutédemême source.Présentés devant le parquet de Draâ ElMizan, les auteurs du vol ontété placés endétention préventive pour vol, a-t-on indi-qué de même source.

COVID-19 À TIZI-OUZOU

Une enveloppe de 50 millions de DApour aider les famillesvulnérables� Une enveloppe de 50 millions de DA aétémobilisée sur le budget de wilaya deTizi-Ouzou, pour venir en aide auxfamillesvulnérables, a-t-on appris, lundi du chargéde communication de lawilaya, MokraneAouiche.Cette décision a été prise lors d'une réu-nion de coordination des membresde lacellule de crise de la wilaya, présidée parle wali Mahmoud Djamaa,pour la mise enapplication des dernières instructions duPremier ministreDjerad Abdelaziz, portantmise en place d'un dispositif"particulier"d'assistance et d'accompagne-ment des citoyens pour limiter lesrépercus-sions économiques et sociales des mesu-res de confinement instauréespour endi-guer la propagation du Coronavirus enAlgérie, a souligné M.Aouiche.Cette enve-loppe sera destinée à l'achat en gros dedenrées alimentaires envue de constituerdes colis qui seront distribués aux famillesà faiblerevenus ou qui comptent des mem-bres handicapés. A cet effet le wali ademandé aux direc-teurs de wilaya de collaborer davantageavec les comitésde villages notammentpour l'établissement des listes des famil-lesvulnérables, pour la réussite de cetteopération de solidarité, a-t-onajouté demême source.Dans la wilaya de Tizi-Ouzou l'instructiondu Premier ministre émise hier(dimanche)et qui préconise que "pour chaque quar-tier, village ouregroupement d'habitations,il sera procédé à la désignation d'unres-ponsable de comité choisi parmi les res-ponsables d'associations ou deshabitantsde la localité jouissant du respect de lapopulation, l'objectifétant de mettre enplace un encadrement populaire assurépar les citoyenseux-mêmes ou leurs repré-sentants", est déjà appliquée dans plu-sieursvillages de Tizi-Ouzou, rappelle-t-on.Dans plusieurs localités de cette wilaya,qui jouit d'une organisationsociale tradi-tionnelle active, des groupes de jeunes ontété mobilisésdepuis la semaine dernièrepar des comités de villages ou des asso-ciations,afin d'organiser et d'accompagnerle confinement des populations, a travers-notamment des actions de solidarités avecles familles à faible revenus,qui reçoiventainsi des dons en nature ou en espèces.A la fin de cette séance de travail, le walis'est assuré auprès desdirecteurs concer-nés de la disponibilité des produits de pre-mière nécessitésur le marché local.

Par RozaDrik

Tizi Ouzou a enregistré 81 casconfirmés depuis le début de

cette pandémie, soit 11 nouveauxpatients testés positifs rien que pourla seule journée d'hier . Selon lebilan communiqué hier par laDirection de la santé et de la popula-tion.Le même bilan fait état de 13décès à cause de l'épidémie.Il s'agitd'une femme âgée de 65 ans du vil-lage (Azzeffoun), une femme âgéede 49 ans du village Bezerka(Azzeffoun), une femme âgée de 80ans de la ville d'Azazga, un hommeâgé de 85 ans du village Zaknoun (Ouacifs), un homme âgé de 47 ansde la wilaya d'Alger.Il s'agit égale-ment d'un homme âgé de 83 ans du

village Igoulfane (Mekla), une femmeâgée de 50 ans de la Nouvelle-villede Tizi Ouzou, un homme âgé de 45ans du quartier Sud-Ouest ( TiziOuzou), deux hommes âgés de 36et 48 ans du village Bouhemdoun (Maatkas) ainsi qu'une femme âgéede 28 ans de Tala Allem( TiziOuzou).De son côté, le wali de Tizi Ouzou afait état, de 353 cas suspects enre-gistrés à travers la wilaya dont 131sont en attente des résultats de leurstests de dépistage. Selon le mêmeresponsable , c'est le chef-lieu dewilaya qui compte le plus de person-nes suspectées avec 67 cas, suiviede la commune de Tigzirt avec 47cas. Viennent ensuite les localités de

Boghni (27 cas), Azazga (23 cas),Azeffoun (19 cas), Bouzeguene(18cas) Draâ El Mizan (17 cas ),Maatkas (17cas), Draa Ben khedda(16), Makouda (13), Ouadhias (13),Larbâa Nath Irathen (12), Aïn ElHammam (11), Ath Yanni (11), AthDouala (10), Ath Ouaguenoun (9),Tizi Rached (8), Mekla (5), AthOuacif (4), Tizi Gheniff (3) etIferhounen (1). Certaines communesde Tizi Ouzou comptent deux cas depersonnes suspectées chacune,alors que d'autres ont été épargnéespour l'instant. Le premier magistrat de la wilaya aaffirmé que 9 personnes sont gué-ries après leur contamination aucoronavirus (covid-19).

R.D

COVID-19 À TIZI OUZOU

81 cas confirmés dont 11 nouveauxpatients testés positifs

Agha Moaredj, prési-dent de l' Associationdes donneurs de

sang " Jaber Ibn Hayane"de la wilaya d'Ain-Temouchent , dépendant dela Fédération Algériennedes Donneurs de sang dontle siège social se trouve àAlger ,exhorte les citoyensen particulier les donneursdu sang de la wilaya de serapprocher auprès des cen-tres de transfusion sangui-nes des hôpitaux de lawilaya pour participer à desopérations de don de sang,car, selon lui , le sang esttrès vital pour la survie despatients hospitalisés, lesvictimes des accidents decirculation, de travail ,domestique, scolaire ect..,les femmes en état d'ac-couchement, les cancé-reux, les hémophiles et leshémodialysés (enfants -

adultes - personnes âgéeset fragiles) , ect… quidemeurent toujours dans unbesoin parfois pressant ,tout en les assurant quetoutes les conditions humai-nes, matérielles et techni-ques aux plan sanitaire etmédical , sont réunies pourépargner toute contamina-tion , pendant cette périodede pandémie du COVID-19tout en les informant queles patients sont dans unbesoin pressant. Les virologues et les infec-tiologies précisent que levirus ne se transmet paspar le sang et tout donneurde sang ne puisse nulle-ment être contacté par latransfusion sanguine. Les scientifiques de lamédecine disent que lesang est un liquide rougebiologique circulant dansles artères et les veines

sous l'impulsion du cœur ,et que l'être humain encontient de 5 à 7 litres desang dans son corps , pré-sentant de ce fait un tauxde huit pour cent (8%) deson poids total , tout en pré-cisant que le sang estconstitué de plasma, deglobules rouges, de globu-les blancs et de plaquettes.De même, les virologues etles scientifiques de l'infec-tiologie déterminent que lecoronavirus se transmetd'humain à humain via descontacts rapprochés (d'oùles consignes de limiter lesinteractions physiques et dese laver les mains souvent).Mais aussi par voieaérienne à cause desmicrogouttelettes que lesmalades répandent en tous-sant ou en éternuant.En moyenne, les micro-

gouttelettes propagent le

virus à une distance d'unmètre.Ceci explique la distance

de sécurité conseillée parles autorités sanitaires et àrespecter dans les files d'at-tente au supermarché , lapharmacie ou tout autre lieuou endroit public. Ils parlentégalement que Le virus peut survivre plu-sieurs heures dans l'air etl'^être humain peut êtrecontaminé en touchant unesurface où le coronaviruss'est accroché et en portantensuite les mains auvisage. Selon de récentes étudesscientifiques, le virus survit24 heures sur une surfacecartonnée, trois jours sur duplastique et de l'acier, qua-tre jours sur du bois, cinqjours sur verre et trois heu-res dans l'air.

B.Abdelhak

AIN-TEMOUCHENT

Appel au don du sangau profit des patients

hospitalisés

Jeudi 16 avril 2020Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Jeux Actualité

12 5

Jeudi 16 avril 2020Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Le ministre de laCommunication, Porte-parole du

Gouvernement, AmmarBelhimer a affirmé mercredi quel'application de la loi de l'offre etla demande en matière de dis-tribution de la publicité publiquerequiert d'abord un assainisse-ment du secteur, après desannées de corruption ayantfavorisé la dilapidation desdeniers publics par des "forcesexternes à l'Information et desclans politiques"."Avant l'application stricte de laloi de l'offre et la demande, ilfaudrait passer par une périodede transition permettant deréhabiliter et assainir le secteurde la publicité publique", a sou-ligné le ministre dans une entre-vue accordée au quotidien "ElKhabar", parue dans son édi-tion d'aujourd'hui, au sujet desdélais de satisfaction des"revendications des profession-nels de la presse relatives à lalibération de la publicitépublique et institutionnelle".Pour M. Belhimer cet assainis-sement s'impose par "l'ampleurde la corruption qui a gangrénéles structures de ce secteur etfacilité la dilapidation desdeniers publics par des forcesexternes à l'Information, desclans politiques et des hordesde puissances diaboliques agis-sant dans l'ombre et qui tiraientles ficelles au sein même del'Agence nationale d'édition etde publicité (ANEP)". Cettesituation qui a perduré desannées et des années a favori-sé l'apparition de réseaux d'in-fluence et d'allégeance "ayantinfiltré les rouages de l'adminis-tration, de la presse et descentres de décisions, à tous lesniveaux", a-t-il expliqué. C'estpourquoi a été initié une "largeopération d'assainissement etde profonde restructuration" del'ANEP à la faveur de l'installa-tion d'un staff "solide et cohé-rent" pour mener à bien la mis-sion de "transformer l'Agencede simple boite de distribution

de la rente publicitaire en entre-prise innovante et créatriced'emploi et de richesse", a-t-ilpoursuivi. Plus précis, M.Belhimer a fait savoir que lapublicité publique représentait65% du marché publicitaire glo-bal et que c'est là, un soutienindirect à la presse algérienne,tant publique que privée. L'Etat,"ne fait pas de différence entrela presse", d'autant que ce sou-tien s'inscrit dans le cadre de lapréservation des postes d'em-ploi et du pluralisme média-tique, a-t-il dit, évoquant, à cepropos, le rôle de l'Etat dans ladistribution de la publicité,notamment au profit des entre-prises vulnérables de la presseécrite. En cette conjoncturecaractérisée par la complexitéet la disette financière, le rôlede l'Etat se veut "un facteur destabilité, d'équilibre et de pro-tection" des petites entreprisesreprésentées par la presse écri-te nationale, vouées à la dispa-rition en l'absence d'un mini-mum de la publicité publique, a-t-il estimé. Pour le Porte-paroledu Gouvernement, la libérationde la publicité dans cette pério-de difficile que traverse le paysà cause de la pandémie Covid-19 et du marasme du marchédes hydrocarbures constituera

"le coup de grâce pour la quasi-totalité des entreprises média-tiques, pour ne pas dire toutes".S'agissant de l'installation del'Autorité de régulation de lapresse écrite (ARPE), instituéepar le Code de l'information de2012, le ministre a fait étatd'une réflexion en cours sur sonremplacement éventuel par desConseils de déontologie profes-sionnelle au niveau national etau sein des rédactions, "lesseules à maîtriser les rouageset bases du travail journalis-tique, au quotidien", a-t-il dit. Enréponse à une question sur "lescraintes des journalistes, cesderniers temps, d'un retour +duciseau de la censure+à traversl'emprisonnement de journa-listes et la suspension de jour-naux électroniques, en dépit del'engagement du président de laRépublique à préserver l'acquisde la liberté de la presse", M.Belhimer s'est dit contre l'utili-sation de tels propos "lourds desens qui laissent à penser, trèsexagérément, que l'on est faceà un paysage médiatiquesombre". "En effet, il y a desjournalistes, très peu d'ailleurs,dont les dossiers sont entre lesmains de la Justice, et en tantque ministre et Porte-parole duGouvernement, il ne m'appar-

tient nullement d'évoquer desaffaires relevant de la Justice,qui est habilitée seule à dire s'ils'agit d'affaires en lien avec laliberté de la presse ou pas", aexpliqué M.Belhimer. Quant au"ciseau de la censure", leministre a rétorqué que ce dis-cours laisse entendre que desjournaux ont été empêchésd'exercer leur travail et queleurs journalistes n'écrivent quesur ordre ou injonction, concé-dant qu'il s'agit peut-être d'une"sorte d'autocensure" dont lesjournalistes devaient s'affran-chir. Pour ce qui est de la sus-pension de certains journauxélectroniques, M. Belhimer atenu à préciser que ce ne sontque deux cas "exceptionnels",en l'occurrence "MaghrebEmergent" et "Radio M. Post",gérés par un journaliste "qui selivrait à la diffamation, la calom-nie et l'insulte à l'encontre duprésident de la République ( )franchissant, ainsi, toutes leslimites de la décence, de lamorale et de la Loi".Néanmoins, a-t-il poursuivi,cette suspension se veut une"suspension conservatoire" enattendant l'achèvement desprocédures de poursuites judi-ciaires conformément aux dis-positions du Code pénal et du

Code de l'information.Concernant la régularisation dela situation juridique des jour-naux électroniques domiciliésen Algérie, M. Belhimer a faitsavoir que son premier volet, larégularisation de leur situationjuridique," a été accéléré à lademande du président de laRépublique en personne. Ce"texte de rattrapage"a été pré-paré au terme de consultationsayant regroupé les acteurs dusecteur et un grand nombre deministères, pour avis, au titre del'entraide gouvernementale", a-t-il ajouté. Quant à la promulga-tion de la Loi en soi, le ministrea indiqué que son élaborationse fera "sur des bases derigueur, d'écoute, de dialogueconstructif et de débatconstant"avec les gens dumétier, les spécialistes et lesexperts. Par ailleurs, M.Belhimer a abordé la situationdans laquelle se trouvent denombreux journalistes n'ayantpas perçu leurs salaires depuisdes mois, et qui s'est exacerbéeavec la pandémie deCoronavirus, se disant "trèspréoccupé" par la crise finan-cière étouffante que vive lamajorité des médias. Il a relevé,à ce propos, que cette crise, quine date pas d'aujourd'hui, est lerésultat d'un ensemble decauses, dont les modèles éco-nomiques choisis par cesmédias,la gestion des res-sources financières ethumaines et l'incapacité às'adapter à la transition numé-rique. Cependant, la crise duCovid-19 pourrait, du point devue de M. Belhimer, constituerpour la presse écrite l'aubained'une transition systématiquevers la presse numérique pro-posée en portails multiservices.La transition numérique estdésormais une "nécessitéimpérieuse et urgente" face aurecul du tirage des journaux àplus de 70%, voire même à l'ar-rêt total de plusieurs titres, a-t-ilestimé.

APS

DIFFAMATION SUR FACEBOOK

Six mois de prison ferme à l'encontredes deux accusés

Le Tribunal de Koléa (Tipasa) a pro-noncé une peine de 6 mois de pri-

son ferme assortie d'une amende de50.000 DA à l'encontre de deux indivi-dus pour outrage à corps constitué ettentative de leurrer l'opinion publiquedans une vidéo publiée sur Facebook,indique un communiqué de la Sûretéde wilaya de Tipasa.Le Procureur de la République près leTribunal de Koléa a ordonné une pro-cédure de comparution immédiate pourles chefs d'accusation de "diffamation

sur réseaux sociaux, outrage à corpsconstitué et tentative de tromper l'opi-nion publique", souligne le communi-qué dont l'APS a obtenu une copie.L'affaire remonte au 7 avril en courslorsque les forces de la police sontintervenues au niveau de la polycli-nique de Bou Ismaïl suite à un appelau secours pour agression de l'équipemédicale de garde par une bande cri-minelle à l'aide d'armes blanches, pré-cise la même source.Alors que les éléments de la brigade

de recherche et d'investigation (BRI)tentaient d'arrêter les membres de labande criminelle qui ont opposé uneviolente résistance, les mis en causeont saisi l'occasion pour filmer la scèneavant de publier la vidéo sur un réseausocial en faisant accroire qu'il s'agitd'une agression de citoyens par despoliciers, poursuit le communiqué.La vidéo était accompagnée de proposinjurieux à l'égard des services de laSûreté dans une tentative "claire" deleurrer l'opinion publique locale et

nationale, en lui faisant accroire qu'ils'agissait de "jeunes violentés pouravoir transgressé le confinement sani-taire", poursuit le communiqué. Sitôt lavidéo publiée sur les réseaux sociaux,les services de la police scientifiques'appuyant aux technologies modernesont engagé des investigations ayantpermis de localiser les deux mis encause qui ont reconnu l'accusationretenue contre eux, conclut le commu-niqué.

I.H/Agence

AMMAR BELHIMER À PROPOS DES MÉDIAS ET DE LA DISTRIBUTIONDE LA PUBLICITÉ PUBLIQUE :

" La transition numériqueest inévitable "

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Quotidien national d’inform ation

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

4

Jeudi 16 avril 2020 Jeudi 16 avril 2020Magazine

13

Actualité

U n stylo qui fuit dans

votre poche, de l'en-

cre qui se renverse sur

votre tapis, la pointe d'un

marqueur qui effleure

votre canapé... Un acci-

dent est vite arrivé. Avant

toute chose, sachez qu'il

faut traiter les taches d'en-

cre le plus rapidement

possible. Une tache d'en-

cre sèche est pratique-

ment impossible à enlever.

Tache d'encre sur

chemise en tissu

Verser de l'alcool à 90° ou

de l'alcool dénaturé sur un

morceau de coton.

Tamponner la tache avec

le morceau de coton

imbibé d'alcool. Changer

le coton à chaque fois

qu'il est souillé d'encre.

Répéter l'opération autant

de fois que nécessaire.

Avant de sécher, utiliser

un autre morceau de

coton trempé dans l'eau

froide pour rincer l'alcool

sur le tissu. Une fois letissu redevenu immaculé,vous pouvez laver votrevêtement normalement.Ne pas mettre le tissu à lasécheuse tant que latache d'encre ne soit pascomplètement disparue.La chaleur de la sécheusefixera la tache.Conseil : Pour de meil-leurs résultats, laisser letissu sécher avant derecommencer à imbiber latache d'encre d'alcool.L'effet détachant de l'al-cool fonctionne mieux surun tissu sec. Retirer degrosses taches peut êtreplus laborieux.

De l'ammoniaque pourles vêtements non

synthétiques.Mélanger deux parts d'al-cool dénaturé avec unepart d'ammoniaque.Verser le mélange sur unmorceau de coton.Tamponner la tache.Neutraliser l'ammoniaqueavec un peu de vinaigre.Laver le vêtement à lamachine à laver normale-ment. Ne pas mettre letissu à la sécheuse tantque la tache d'encre nesoit pas complètementdisparue.

Page animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Lasagnes auxpoireaux

Ingrédients� 3 poireaux� 200 gr de viande hachée� 4 tomates coupées en petits dés� 1 briquette de crème légère� Fromage râpé� Herbes aromatiques� Curry

Préparation :Bine laver et couper les poireaux. Faire revenirla viande hachée Ajouter les poireaux. Bienmélanger et versez un 1/2 verre d'eau.Saupoudrer de curry et d'une pincée de sel.Laisser mijoter à feu doux. Quand l'eau s'estévaporée, ajouter 2 cuilleres à soupe defromage rapé. Donner un tour de cuillère etarrêter la cuisson.Préparer la tomate : verser leconcassé dans un saladier, y ajouter du sel,des herbes aromatiques Disposer la moitié despoireaux dans le plat à four et arroser de crèmeliquide. Recouvrir de 3 plaques de lasagne.Verser ensuite la moit ié de la tomate etsaupoudrer de fromage. Recommencer et finirpar la tomate et le reste de crème liquide.Cuire 25 minutes à 210°C.

Gâteau suisseaux carottes

Ingrédients� 300 g de carottes râpées� 250 g d'amandes en poudre� 4 oeufs� 200 g de sucre� 60 g de farine� le zeste et le jus d'un demi-citron� 1/2 sachet de levure� 1 pincée de sel� du beurre pour le mouleLe glaçage :� 1 cuillère à soupe de jus de citron� 150 g de sucre glace� 1 blanc d'oeuf

Préparation :Préchauffer le four à 180°C. Eplucher et râper

les carottes, de façon à en obtenir 300 g.Mélanger le sucre et les jaunes d'oeufs jusqu'àce que le mélange blanchisse. Ajouter un à unle zeste, le jus du demi-citron, les carottesrâpées, l'amande en poudre, la farine, le sel etla levure. Mélanger bien entre chaqueingrédient. Battre les blancs en neige bienferme. Les incorporer délicatement à la pâte.Beurrer et fariner un moule à manqué. Verserla préparation et faire cuire 40 à 50 minutes(selon le four). Quand le gâteau est cuit, lesortir du four, le laisser refroidir et le démouler.Le glaçage : Mélanger le jus de citron, le sucreglace et le blanc d'oeuf. Etaler sur le gâteau etlaisser sécher.

CCOOIINN

CCUUIISSIINNEE

Le jaune d'œufcontient du choles-térol. Participe-t-il

au risque cardiovasculaire? La question n'est pastranchée. Mais une vasteétude américaine apportedes éléments en faveurd'une réponse positive.

Le cholestérol, lipideindispensable au bonfonctionnement descellulesUn tiers seulement du

cholestérol de l'organismeprovient de l'alimentation.Pour une majeure partie, ilest fabriqué par le foie. Enexcès, ce cholestérol,associé à d'autres para-mètres comme l'hyperten-sion ou le diabète, parti-cipe à l'augmentation durisque cardiovasculaire. La question se pose desavoir quelle alimentationadopter pour limiter ce ris-que. Les œufs, riches en cho-lestérol, sont souvent surla sellette. On estime, eneffet, qu'un gros œuf(environ 50 grammes)contient approximative-ment 186 milligrammes(mg) de cholestérol,stockés en particulierdans le jaune.

La consommationd'œufs augmente-t-ellele risque de problèmescardiaques ? Pour le savoir, des cher-

cheurs américains ontsuivi pendant plus de 17ans près de 30 000 per-sonnes, âgées enmoyenne de 51 ans. Dans cette population, laconsommation médianede cholestérol était de 241mg par jour. Les scientifiques précisentbien que l'étude porte surdes sujets américainssouvent en surpoids, avecun régime typique desUSA, c'est-à-dire riche enviande et en œufs. Unschéma qui n'est pas lemême qu'en Europe.Dans cette étude, laconsommation d'un demi-œuf supplémentaire cha-que jour augmentait le ris-que d'accident cardiovas-

culaire de 6 % et de mor-talité (toute cause) de 8%. D'une manière plusgénérale, chaque aug-mentation de 300 mg parjour de cholestérol issu del'alimentation était associéà une hausse de 17 %des problèmes cardiaqueset de 18 % de la mortalité.Les incidents cardiaquesliés au cholestérol étaientessentiellement des AVC(accident vasculaire céré-bral) et touchaient princi-palement des femmes.

Limiter saconsommation d'œufsest recommandé ?Les auteurs en déduisentque, même dans le cadred'un régime sain, il vaut

mieux limiter sa consom-mation d'œufs et sesapports en cholestérol. Ilsreconnaissent toutefoisque leurs résultats nepeuvent pas automatique-ment être extrapolés àd'autres pays où les habi-tudes alimentaires sontdifférentes. En France, les recom-mandations nutritionnellesne fixent pas de limitesprécises à la consomma-tion d'œufs, considéréscomme une importantesource de protéines. Il estrecommandé d'enconsommer chaquesemaine en alternanceavec la viande, le pois-son, la volaille et les légu-mes secs.

CONSEILS PRATIQUE

Enlever une tache d'encre

ŒUFS, CHOLESTÉROL ET RISQUES CARDIAQUES

Le débat est relancé

Par Amirouche El Hadi

L e recours au financement nonconventionnel et l'endettement

extérieur, étant exclu de la démarche del'Etat pour faire face aux effets dévasta-teurs de l'épidémie du coronavirus surl'économie nationale, quelles sont lesmoyens et outils pour faire face au pré-judice financier induit par l'application duconfinement et la réduction drastiquedes activités commerciales et économi-ques?Pour certains experts, il est tout à fait

possible pour l'Etat de prendre encharge les frais et coûts des mesuresprises pour faire face aux urgencesfinancières, notamment le règlementdes salaires, des retraites et le soutienaux entreprises en difficultés.Pour l'expert financier et ex-ministre desfinances, Abderrahmane Benkhalfa, lasituation demeure maîtrisable, a condi-tion d'observer certains paramètres derationalisation des dépenses dés la fin

du confinement et recourir à de nouvel-les voies de financement "l'endettementextérieur des entreprises, et non pas del'Etat, encadré, mesuré, avec des capa-cités de remboursement est meilleurque la planche à billets" expliqueAbderrahmane Benkhalfa, qui insisteégalement sur le retour des mécanis-mes de bancarisation des capitaux "Il ya moyen de recourir aux emprunts obli-gataires spéciaux avec des taux réduits,dans le cadre du principe de l'inclusionbancaire et fiscale des mannes financiè-res existantes à l'intérieur du pays, car ilvaut mieux s'endetter auprès des natio-naux qu'à l'extérieur".Dans ce sillage, l'expert financier revientsur la nécessité d'explorer d'autresmodèles de financement et revoir lestermes de négociation des grands parte-nariats, "il faut savoir que le financementnon conventionnel est un mode definancement qui a montré ses limitesdans certains pays, par ailleurs, dansnotre cas, nous avons un budget impor-

tant, le président de la République l'aannoncé, à savoir que nous disposonsde 31 milliards de dollars pour nosimportations, mais il est impératif depréserver la rigueur budgétaire et de nedépenser que ce qui est nécessaire, derecourir à toutes les actions qui ne tou-chent pas la solvabilité du pays et toutesles importations qui peuvent faire l'objetd'un règlement à terme dans les limitesde 9 mois, doivent être faites". Unealternative qui met en avant le recoursaux crédits fournisseurs, ce qui, àmoyen terme permettra d'affronter lacrise avec moins de stress sur les finan-ces "beaucoup de nos fournisseurs ontété jusque-là payés cash, il faut désor-mais négocier un payement au-delà des9 mois. Ce qui permettra de diminuer la pres-sion sur nos réserves de change etd'entamer une période post-coronavirussans freiner davantage l'outil de produc-tion".

AEH

Par Ferhat Zafane

Le président américain DonaldTrump a annoncé mardi qu'ilsuspendait la contribution des

Etats-Unis à l'Organisation mondialede la santé (OMS) en raison de sa"mauvaise gestion" de l'épidémie ducoronavirus. "Aujourd'hui, j'ordonne lasuspension du financement del'Organisation mondiale de la santépendant qu'une étude est menée pourexaminer le rôle de l'OMS dans lamauvaise gestion et la dissimulationde la propagation du coronavirus", a-t-il déclaré. "Le monde a reçu plein defausses informations sur la transmis-sion et la mortalité" du Covid-19, a-t-ilajouté, dans un long réquisitoirecontre cette agence de l'ONU. La pan-démie de coronavirus tue toujoursquotidiennement des milliers de per-sonnes, mais Donald Trump a mis àexécution sa menace en suspendantla contribution américaine à l'OMS.Une décision décriée par plusieursexperts. Ce " n'est pas le moment de

réduire le financement des opérationsde l'Organisation mondiale de laSanté ou de toute autre institutionhumanitaire combattant le virus ", aaffirmé mardi le secrétaire général del'ONU après la décision américaine desuspendre sa contribution à l'OMS. "Ma conviction est que l'Organisationmondiale de la Santé doit être soute-nue car elle est absolument essen-tielle aux efforts du monde pourgagner la guerre contre le Covid-19 ",a ajouté Antonio Guterres, en réaffir-mant qu'il serait toujours temps d'étu-dier par la suite " comment ont réagitous ceux qui ont été impliqués dansla crise ". Le secrétaire général des Nationsunies, Antonio Guterres, déclare éga-lement que ce n'est pas le moment deprendre de telles décisions. " Une foiscette crise passée, nous devonsregarder en arrière pour analysercomment cette maladie a pu se pro-pager si rapidement dans le monde etcomment nous y avons réagi. Nousen tirerons des leçons pour faire face

efficacement aux défis similaires quinous attendent à l'avenir. Mais cen'est pas le moment de le faire. Cen'est pas non plus le moment de com-mencer à réduire les ressources opé-rationnelles de l'OMS ou d'autresorganisations humanitaires qui tententde faire face à cette crise ". Par ail-leurs, selon des chercheursd'Harvard, plusieurs périodes de dis-tanciation sociale seront sans doutenécessaires jusqu'en 2022 pourempêcher que le nouveau coronavirusn'engorge les hôpitaux de maladesaux Etats-Unis, notent des chercheursd'Harvard dans une étude publiéemardi par la revue Science. L'équiped'Harvard a modélisé la pandémie deCovid-19, la maladie causée par levirus, en partant de l'hypothèse qu'elleserait saisonnière comme d'autresvirus de la même famille, dont descoronavirus responsables du rhume,qui aiment l'hiver. Leur simulation a dûs'accommoder de nombreuses incon-nues sur le nouveau venu, baptiséSARS-CoV-2, notamment sur leniveau et la durée de l'immunitéacquise par une personne contami-née. "Une mesure ponctuelle de dis-tanciation sociale sera probablementinsuffisante pour que l'incidence deSARS-CoV-2 reste dans les limites dela capacité des services de réanima-tion aux Etats-Unis", a résumé l'undes auteurs, Stephen Kissler, dansune conférence téléphonique mardiavec des journalistes. "En l'absencede traitements, des périodes intermit-tentes de distanciation sociale serontsans doute nécessaires", a-t-il dit. Ladurée et le degré de confinementpourront être réduits quand des traite-ments efficaces ou un vaccin aurontété découverts. D'ici là, il faudra oscil-ler entre confinement et ouverture afinde prévenir une nouvelle vague etpermettre aux systèmes de santé degonfler leurs services de réanimation.Marc Lipsitch, professeur d'épidémio-logie, explique qu'en acceptant despériodes de contaminations plus éle-vées, pendant les dé confinementsépisodiques, le virus va inévitable-ment contaminer une proportion crois-sante de la population (idéalement,les plus jeunes et moins vulnérables,qui risquent moins d'en mourir).

F.Z

LE PRÉSIDENT US SUSPEND LES VERSEMENTS AMÉRICAINS À L'OMS POUR SA " MAUVAISE GESTION

" DU CORONAVIRUS

Trump se trompe de cibleDISCUTER ETDEBATTRE DE LAPREMIERE MOUTURENOUS OCCUPERAIENT

Eclairage

� J'ai écouté attentivement le présidentde la république lors de sa dernière confé-rence de presse, le sujet essentiel tourneautour de l'actualité la plus évidente àsavoir la pandémie du covid-19 et com-ment l'exécutif s'organise et réagit au quo-tidien en fonction des données sanitaires,médicales, économiques… qui lui parvien-nent à l'échelle nationale et de par lemonde. Et sur ce registre, on peut s'enor-gueillir d'être à la page malgré les insuffi-sances constatées çà et là. Soyons sérieux! N'oublions pas la gabegie et la déliques-cence rampante de l'Etat des dernièresannées et ces gouvernants qui ont pluspensé à leur compte en banque en devisesfortes ou à leur patrimoine immobilier nondéclaré dans les capitales européennesqu'à l'Algérie et ses petites gens. Son rôle d'informer et de rassurer les algé-riens car normalement il détient l'informa-tion issue du savoir des experts donc lepouvoir, se ressentait tout au long de soninterview. Et si un sondage avait été menéà l'issue de la conférence, les algériensauraient répondu favorablement et positive-ment à sa démarche. Il colle à la réalité, ilpourfende les détracteurs d'outre-mer quiont perdu leurs audiences et tente de par-ler vrai…C'est une bonne chose.Mais ici il ne s'agit pas d'encenser le prési-dent et ses actions mais d'apporter une cri-tique qui peut à notre sens influer sur unede ses décisions. Il s'agit de la mise sousle coude de la première mouture de la révi-sion de la constitution étayée par l'épidé-mie du coronavirus et ses conséquencesnotamment le confinement qui empêche-rait le débat et l'enrichissement du texteprésenté par les experts. " Nous avons letemps " avait-il dit.Certainement, Monsieur le président ! Nousaurions le temps si nous étions effective-ment dans un système démocratique etque nos prisons ne soient pas remplies deprévenus pour délit d'opinion ou de déte-nus politiques ou encore de presse à quion les a affublés d'un délit à partir d'articlepuisé dans le code pénal qui s'apparente àla rébellion civile, l'espionnage ou l'incita-tion à un attroupement du temps et ce dutemps du 'Hirak béni'. Le décret relatif à lagrâce de plus de 5000 détenus, commenous l'annoncions dans ces colonnes, neconcernera pas Karim Tabou qui surementa fait un pourvoi en cassation donc passous une condamnation définitive ouencore Khaled Drareni en détention pré-ventive à la prison de Kolea depuis le 7mars décidé par la Cour d'Alger. Je voisd'ici ceux qui se frottent les mains de cereport inespéré pour tacler les principalesmesures prises par A.TEBBOUNE et pour-suivre leurs actions au nom de la présenteconstitution autrement dit selon la Loi fon-damentale en vigueur. Et tant que la consti-tution n'est pas révisée, aucune avancéesur le plan politique ne sera enregistrée.Quant aux mesures d'apaisement tantréclamées par les algériens, elles relèventaujourd'hui comme d'une autre époque. Enquoi un débat dans les médias correcte-ment organisé serait préjudiciable au confi-nement, à la paix civile ou au moral desalgériens. Sans le coronavirus, le paysenregistre une moyenne journalière dequelques centaines de décès toutes cau-ses confondues ; cela n'a pas changé. Siles organisateurs avaient prévu un (01)mois de débat, il peut commencer dès àprésent ; le referendum sera fixé en tempsopportun, on le concède. L'Algérie, en cettepériode de crise à multiple facettes, nepeut se permettre un autre report. Le confi-nement permet aux intellectuels de pro-duire plus et mieux ; n'est-ce pas uneaubaine pour profiter du temps mis à dispo-sition et surtout du climat de crise.L'Homme n'a jamais autant créé qu'enpériode de crise, l'histoire de l'humanité estlà pour le rappeler.

Par Djamil Hadj MohamedEcrivain-auteur

COVID-19 ET CRISE FINANCIÈRE

La situation est maitrisable

5314

Jeudi 16 avril 2020Actualité Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursJeudi 16 avril 2020Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Par Ferhat Zafane

La commission de laFetwa relevant duministère des

Affaires religieuses et deswakfs a décrété, mardi,que " la non déclaration "d'un cas de contaminationau nouveau coronavirusétait un acte religieuse-ment proscrit, affirmantqu'il était impératif d'eninformer les autorités com-pétentes. Dans un commu-niqué sanctionnant la réu-nion de ses membres,lundi, la Commission aconsidéré " proscrit reli-gieusement, tant pour lapersonne concernée elle-même que pour ses pro-ches et connaissances, lanon déclaration d'un casde maladie contagieuse,comme le Covid-19 ", sou-lignant " l'impératif d'eninformer les autorités com-

pétentes et de se soumet-tre au confinement sani-taire et au traitement ". "Quiconque vient à taireson atteinte (au Covid-19)entrainant ainsi la contami-nation d'autres personnesaura commis un péché etcelui qui en est informé etomet de le déclarer auraété complice de cet acteproscrit ", a décrété laCommission. A ce propos, elle a préco-nisé " la coopération avecles autorités compétentesde l'Etat à la conscientisa-tion de l'ensemble descitoyens à la transparencetotale à travers le signale-ment de cette maladieinfectieuse grave tant parle malade lui-même quepar son entourage afind'endiguer la pandémie,voire l'éradiquer, partant dudevoir de conseil entre lesmembres de la société ".

En outre, la Commissionministérielle de la Fetwa aappelé les acteurs desprofessions, métiers, acti-vités, industries et com-merces dont dépendentles besoins et nécessitésdes citoyens au " respectdes règlements en vigueurpour l'exercice de leur acti-vité et travail en prenanttoutes les mesures pré-ventives pour se protégeret protéger les autres ",ajoutant qu'il s'agit là d'uneobligation envers lasociété, voire de devoirsdont l'accomplissement estrétribué et le manquementpuni. Exhortant lesAlgériens à la compassionà l'égard des familleséprouvées par la perted'un proche, elle a souli-gné que " la rétribution duChahid s'étend à celui quise conforme au confine-ment sanitaire pour se pro-

téger et protéger les autresmême si celui-ci guéri etdemeure vivant ". Elle aexhorté, également lafamille algérienne à mettreà profit cette opportunitépour l'accomplissementdes prières en groupe (dja-maa), l'évocation d'Allah,le Douâa et la lecture duCoran. Concernant le moisde Ramadhan, laCommission a expliquéque la situation exception-nelle induite par la pandé-mie Covid-19 " ne permet-trait pas cette année l'or-ganisation des tablesd'Iftar " appelant cepen-dant au maintien desactions caritatives en lesadaptant à la conjoncture,à travers l'aide aux famillesen nature ou en fonds etpréconisant " l'adhésion àl'effort national " engagédans ce sens.

F.Z

Le Syndicat national des praticiensspécialistes de la santé publique

(SNPSSP), a accueilli favorablement,la décision du Président de laRépublique, Abdelmadjid Tebbouneportant abrogation du service civil,soulignant que "cette mesure servirala santé publique".Le président du SNPSSP, DrMohamed Yousfi s'est félicité de ladécision prise par le Président de laRépublique qu'il a qualifiée d'"équita-ble", soulignant avoir défendu, depuis2002, l'abrogation du service civil pourles médecins spécialistes.Pour ce qui est des mesures incitati-ves concernant la perception d'undouble salaire pour les médecins dési-rant travailler dans les régions dému-nies, le syndicaliste a mis l'accent surla nécessité d'accompagner ces

mesures par d'autres sur le plan socialpour "maintenir ce corps dans le sec-teur public". Par ailleurs, Dr. Yousfi aplaidé pour la révision des statuts duSNPSSP et le règlement de la discri-mination qui frappe ce corps enmatière d'imposition.Le chef de service cardiologie au CHUNafissa Hamoud (ex-Parnet), Pr.Djamel Eddine Nibouche a qualifié ladécision du Président de laRépublique de "décision judicieusequi sert l'intérêt de tous", une décision,a-t-il dit, qui mettra fin aux souffrancesde ce corps.Selon lui, le service civil est un "échecavéré" puisque malgré son applica-tion, les habitants des régions concer-nées ne bénéficient pas de presta-tions adéquates et les médecinsn'exercent pas dans de bonnes condi-

tions. Parmi les raisons ayantconcouru à cet échec, Pr. Nibouche anotamment cité le manque flagrant demoyens et de plateaux techniquesfonctionnels, appelant à assurerd'abord une couverture sanitaire enmédecins généralistes avant de réunirles conditions d'une couverture enspécialistes.Le secteur a besoin d'une véritablemodernisation et d'un plan national àmême de créer les conditions néces-saires à la prise en charge des habi-tants des régions du sud et des HautsPlateaux, a affirmé le spécialiste, esti-mant que les mesures incitatives et ledoublement du salaire seuls "ne suffi-sent pas" et "ne sauraient donner lesrésultats escomptés" tant que lesconditions de travail n'évoluent pas.

I.H

AVIS À TOUS LES NOTAIRESTribune des lecteurs est heureux de porter

à l'attention de l'ensemble des notaires et qu'il

leur propose l'insertion de leurs avis notariés à

des tarifs défiant toute concurrence, et en un délai

record. Le meilleur accueil vous sera réservé au

niveau de notre siège, sis au 11, Rue Abane

Ramdane, Alger-Centre. Vous pouvez également

nous adresser vos annonces. à l'adresse mail

suivante : redactionlecteurs@yahoo.fr

Tel : 021 71 65 76 / 021 71 67 80

PublicitéLA NON DÉCLARATION D'UN CAS DE COVID-19,

UN ACTE RELIGIEUSEMENT PROSCRIT

Coopération n'estpas délation

ABROGATION DU SERVICE CIVILPOUR LES MÉDECINS SPÉCIALISTES

Le SNPSSP applaudit

POURSUITE DEL'APPROVISIONNEMENTDES WILAYAS EN MOYENSMÉDICAUX ET AIDESALIMENTAIRES

LES ALGÉRIENSSE SERRENTLES COUDES

Par Ferhat Zafane

� Plusieurs wilayas du pays ont été approvi-sionnées, mardi par le ministère del'Environnement et des Energies renouvela-bles, en moyens médicaux et aides alimentai-res, et ce dans le cadre des efforts de luttecontre le COVID-19, indique un communiquédu ministère. Selon le bilan des activités dusecteur de l'environnement, il a été procédéaujourd'hui pour le deuxième jour, à la pour-suite de l'approvisionnement de la wilayad'Oran en 500 lits médicalisés avec ses kits(couvertures, draps), précise le communiqué.Aussi, quelque 1000 couffins de denrées ali-mentaires ont été distribués aux familles pau-vres et défavorisées en coordination avec lesautorités locales, conformément à l'instructiondu Premier ministre relative à la gestion desdons de solidarité. A Bejaia, les services duministère de l'Environnement ont distribué éga-lement des aides médicales en coordinationavec les autorités locales. Destinées au corpsde la santé, ces aides consistent en 500 tenuesde protection, 600 lunettes de protection, 2000gants médicaux, 100 masques de protection et100 bavettes. Le ministère a ravitaillé la wilayade Bejaia en quantités importantes de produitsde désinfection multi-usages. La wilaya s'estvue ainsi dotée de 300 tenues de protection,300 chaussures de sécurité et 300 gants enfaveur des agents de nettoiement. A Ain Defla,1.200 bavettes ont été distribuées aux démuniset personnes atteintes de maladies chroniquesoutre la distribution de 24 quintaux de légumeset 160 couffins de denrées alimentaires auxfamilles impactées dans les zones d'ombre.Dans le cadre des efforts déployés pour luttercontre la pandémie duCovid-19, les servicesdu ministère de l'Environnement et desEnergies renouvelables sont intervenus pourtraiter les déchets des structures affectées à lamise en quarantaine et désinfecter et stériliserleurs chambres au niveau de la wilaya deNaâma. Par ailleurs, l'Agence nationale desdéchets (AND) a supervisé des campagnes destérilisation, de désinfection et de sensibilisa-tion au niveau des hôpitaux, des hôtels accueil-lant des voyageurs mis en quarantaine, desstructures publiques, des entrées de bâtimentset de quartiers ainsi que le suivi des opérationsd'incinération des déchets hospitaliers dange-reux et infectieux au niveau de différenteswilayas. Les services du ministère ont quoti-diennement suivi et contrôlé la levée et l'en-fouissement des déchets à travers les wilayas.Dans le cadre de la sensibilisation contre lesfausses informations, les services du ministèreont investi les réseaux sociaux pour donnerdes informations exactes aux internautes.Dans le même sillage, les cadres du ministèreont été mobilisés pour participer quotidienne-ment aux plateaux et émissions télévisés etradiophoniques au niveau central et local afinde sensibiliser à la pandémie et expliquer com-ment prévenir et freiner sa propagation, conclutle communiqué. Par ailleurs, la commission dela Fetwa relevant du ministère des Affaires reli-gieuses et des wakfs a décrété, mardi, que "lanon déclaration" d'un cas de contamination aunouveau coronavirus était un acte religieuse-ment proscrit, affirmant qu'il était impératif d'eninformer les autorités compétentes. Dans uncommuniqué sanctionnant la réunion de sesmembres, lundi, la Commission a considéré"proscrit religieusement, tant pour la personneconcernée elle-même que pour ses proches etconnaissances, la non déclaration d'un cas demaladie contagieuse, comme le Covid-19",soulignant "l'impératif d'en informer les autori-tés compétentes et de se soumettre au confi-nement sanitaire et au traitement".

F.Z

2222

Actualité Mercredi 15 avril 2020Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEE

23232315

Jeudi 16 avril 2020

Pages 02-15C M

J N

C M

J N

C M

J N

C M

J N

Pages 02-15C M

J N

C M

J N

C M

J N

C M

J N

Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

Des LecteursDes Lecteurs

Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Rédacteur en chefFerhat Zafane

Gérant

Si Afif Fethi

Administration & finance :

Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : redactionlecteurs@yahoo.fr

PublicitéTel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0555 26 06 00

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél : 0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél : 0773 71 99 37

Bureau de Tiaret

Tél : 0774 27 89 49

Bureau de Béjaïa

Tél : 0541 01 48 97

ANEP :1, avenue pasteur, Alger

Tél : 021 73 76 78 021 73 71 28

ANEP ORAN :12, rue des frères affane

Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout document

remis, envoyé

ou transmis

électroniquement

à la rédaction

ne saurait faire

l’objet d’aucune

réclamation.

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATION

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA

Quotidien national d’information

Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

- Le pape François a récemment

proposé, je cite, " de réduire, voire

d'annuler, la dette des pays

pauvres, et lancé un appel à un

allègement des sanctions

internationales et à la solidarité de

l'Europe face à la pandémie de

coronavirus ".

- L'appel est à saluer bien bas,

même s'il restera sans écho, et

même si l'église catholique, qui

n'est pas exempte de reproches, et

qui est riche comme Crésus,

aurait pu commencer elle-même

par donner l'exemple en mettant

la main à la… soutane…

- Tiens, ça me rappelle l'histoire

de ce missionnaire qui s'est

retrouvé face-à-face avec un lion.

Il avait privé le Seigneur pour

inspirer des sentiments chrétiens à

cette bête féroce…

- Et ?

- Le lion, avant d'entamer son

repas, avait murmuré ceci "

Seigneur bénissez ce repas que je

vais prendre ".

- Quel le rapport avec la sortie du

pape ?

- Wana aâreft…

M.A.

" Le déconfinement,le 11 mai, n'est pasune certitude mais unobjectif ",ChristopheCastaner, ministrefrançais del'Intérieur.

Ben voyons…

(PAS DE) TEHLAB

Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : moh_abdoun@yahoo.fr

MMIISSEE AAuuXX......PPOOIINNGGSS

LAVROV MET EN GARDECONTRE LA POLITISATION DU

COVID-19

Le ministre russedes Affairesétrangères,

Sergueï Lavrov, aexhorté mardi la com-munauté internationaleà ne pas politiser leCOVID-19 et l'activitéde l'Organisation mon-diale de la santé (OMS)."Je mettrais en gardecontre les tentatives depolitisation du coronavi-rus, concernant non seu-lement le rôle de l'OMSmais aussi les accusa-tions contre tel ou telpays", a-t-il déclaré lorsd'une conférence depresse en ligne. "Jepense que quiconqueprend connaissance dela chronologie desactions de l'OMS décou-vrira certainement quel'organisation a agi effi-cacement", a-t-il ajouté.Le président américainDonald Trump a criti-qué la réponse de l'OMSau COVID-19 et a

menacé de geler lacontribution financièredes Etats-Unis à cetteorganisation onusienne.La reconnaissance durôle de coordinationimportant joué parl'OMS dans la luttecontre la pandémie s'esttraduite par la résolu-tion de l'Assembléegénérale des NationsUnies le 2 avril et ladéclaration du sommetd'urgence du G20 le 26mars, a dit M. Lavrov.Les Etats-Unis ont sou-tenu ces deux docu-ments et Moscou pensede ce fait que c'est laposition officielle deWashington, a-t-il dit.Ceux qui critiquentl'OMS devraient plutôtse concentrer sur desmesures concrètes pourarrêter la pandémie etminimiser ses effets, enparticulier sur la santédes populations, a-t-ildit.

LE MARCHÉ DE SORECAL" RÉORGANISÉ� Le marché communal de la cité du 8 mai 1945 (Bab Ezzouar), plus connu sous le nom de

"Sorecal", connaît un mouvement d'organisation de l'entrée des citoyens, à travers la définition des

horaires de travail et l'incitation de ces derniers à respecter la distanciation sociale en tant que mesure

de prévention contre l'atteinte au nouveau coronavirus (Covid-19), a-t-on constaté. Dès le début de l'ac-

tivité commerciale au niveau de ce marché communal à 7h du matin, l'APS s'est enquise des prépara-

tions quotidiennes s'inscrivant dans le cadre des mesures de prévention contre la propagation du

Covid-19, où les agents de sécurité procèdent à la mise en place de barrières de sécurité au niveau des

accès du marché afin de déterminer l'entrée et la sortie et en appelant les citoyens à respecter la dis-

tance de sécurité et à éviter toute forme de rassemblement ou de contact devant les magasins de fruits

et légumes et de produits alimentaires. Pour le 3e jour consécutif, l'action se poursuit dans le cadre de

la mise en oeuvre des instructions du wali délégué de Dar El Beida lors de sa réunion avec les responsa-

bles du marché et les représentants des commerçants, où il a été convenu la désinfection du marché et

la fixation des horaires de travail, à savoir de 7h du matin jusqu'à midi.

SAISIEDE VIANDEÀ EL TARF

Plus de 3 quintaux deviande blanche impropreà la consommation desti-

nés à la commercialisation ontété saisis lundi à l'entrée de laville d'El Tarf à bord d'unecamionnette, a-t-on appris duchargé de la communication dela sûreté de wilaya le commis-saire principal Mohamed-KarimLabidi. Les services de policerelevant de la sécurité routièreont intercepté une camionnettechargée de 3,2 qx de poulets dechair et d'abats que son proprié-taire s'apprêtait à acheminervers le marché pour la proposeraux consommateurs, a ajouté lecommissaire principal Labidirelevant qu'après un contrôlevétérinaire d'usage, "la viande aété déclarée avariée''. Indiquantque cette opération a été effec-tuée en étroite coordination avecles services locaux de la santé etdu commerce, le chargé de com-munication de la sûreté dewilaya a rappelé que l'opérations'inscrit dans le cadre de l'inten-sification du contrôle inopinépour lutter contre toutes les for-mes de fraude et de spéculation.

QUI VEUT NOYERSON CHIEN…

VICTIME INDIRECTE DU CORONA

Naftal perd la moitiéde son chiffre d'affaires

La consommation desproduits pétroliers,notamment les carbu-

rants, a enregistré unebaisse drastique depuis ledébut du confinement sani-taire, entrainant une baisseavoisinant les 50% du chiffred'affaires de la Société natio-nale de commercialisation deproduits pétroliers (Naftal), aindiqué mardi un responsa-ble de l'entreprise.Ce déclin de la consomma-tion est observé depuis l'ins-tauration du confinementsanitaire, à la mi-mars, enraison de la propagation del'épidémie du Coronavirus(COVID-19), réduisant laconsommation des produitspétroliers, tous types confon-dus, à des taux allant de50% jusqu'à 80 %, a expli-

qué à l'APS le directeur de lacommunication de NAftal,Djamel Cherdoud.Par conséquent, la demandesur les essences pour auto-mobile (Normal, Super etSans Plomb), Gasoil,Sirghaz (GPlc), celle descarburants destinés à l'avia-tion et la marine, ainsi quesur les lubrifiants, le gazbutane et le bitume, a " forte-ment chuté " depuis, a-t-ilindiqué.En termes de volume, pre-nant en comparaison lesquantités commercialiséesen deux journées, l'uneavant le confinement sani-taire, soit jeudi 13 février2020, l'autre pendant leconfinement sanitaire, soitjeudi 9 avril 2020, M.Cherdoud, a fait état d' "un

recul drastique".Ainsi, la consommation desessences pour automobile(Normal, Super et Sansplomb), est passée de10.553 tonnes métriques (t)le 13 février 2020 à 6.157 t,soit une baisse de 42%,d'après les chiffres du mêmeresponsable.A la même période de com-paraison, la demande sur leGasoil a chuté de 29.984 t à16.955 t, soit un recul de43%, celle du Sirghaz(GPLc) de 2.197t à 1.259 t,soit 43%, tandis que celledes lubrifiants (huiles) estpassée de 424 t à 163 t, soitune baisse de 61%.S'agissant des carburantsdestinés au transport aérien,la baisse de la consomma-tion a atteint un taux de 87

%, le volume ayant baisséde 1.997 t à 265 t, tandisque le gasoil destiné à lamarine est passé de 228 t à47 t commercialisées, soit unrecul de 79%.Pour le fioul BTS, égalementutilisé par les bateaux, Naftala enregistré une baisse de lademande à hauteur de 74%,soit un recul de 582 t à 150 tdes quantités commerciali-sées.La vente du bitume, matériauutilisé notamment dans lesprojets de l'habitat et les tra-vaux publics, a aussi reculéde 1.770 t à 974 t, soit unediminution de 45%, tandisque la baisse des ventes dugaz butane (bouteilles condi-tionnées) a connu un recul19%.

I.H/Agence

U n brigadier de police,

technicien en aéronauti-

que relevant de l'Unité

aérienne de la Sûreté natio-

nale, a été retrouvé mort,

mardi soir, dans sa chambre

au cantonnement abritant

cette structure à Dar El

Beida (Alger), indique mer-

credi la Direction générale

de la Sûreté nationale

(DGSN), qui souligne que

l'enquête, prise en charge

par le parquet territoriale-

ment compétent, "en déter-

minera les raisons et les

motivations". "En date du 14

avril 2020 à 20h00, le

Brigadier de Police

Boubakeur Belouizani, tech-

nicien en aéronautique, rele-

vant de l'Unité aérienne de la

Sûreté nationale, a été

retrouvé par ses collègues

décédé dans sa chambre, au

cantonnement abritant cette

structure, sise à Dar El Beida

(Alger)", précise la DGSN

dans un communiqué. "Ce

décès survenu dans des cir-

constances indéterminées,

qui a provoqué l'émoi parmi

la corporation policière,

notamment ses collègues,

demeure pour le moment

inexpliqué, la victime faisant

l'unanimité autour de sa per-

sonne par ses qualités pro-

fessionnelles et humaines",

affirme la même source.

L'enquête prise en charge

par le parquet territoriale-

ment compétent "en détermi-

nera les raisons et les moti-

vations", ajoute le communi-

qué. En cette pénible et tra-

gique circonstance, la DGSN

présente ses condoléances

les plus attristées à la famille

du défunt, l'assure de son

soutien et de toute sa com-

passion.

Par Mohamed Abdoun

Dans l'affaire la gestion de lacrise du corona, Trump a eutout faux. Au lieu de s'y pré-

parer comme il se doit, au momentoù les gens mouraient pas centai-nes en Europe et que la vaguen'avait pas (encore) atteint le nou-veau monde, il avait, au contraire,prendre à la légère cette question,pourtant hautement vitale. Résultat: New-York a été touchée de pleinfouet par ce mal, alors que les USAsont devenus le nouvel épicentre decette pandémie. Mais, loin de faireson mea culpa, d'admettre qu'il estdans son tort, qu'il est responsablede la mort de milliers de ses conci-toyens, il a -une fois de plus- pré-féré verser dans la diversion, botteren touche, et se chercher des bouc-émissaires, ma foi tout désignés.Outre son principal conseiller auxaffaires liées à la santé -ce qui sug-gère que cet homme impulsif et pri-mitif aurait pu un jour écouterquelqu'un d'autre que lui-même- illui fallait un coupable et une victimede plus grande envergure, si je puis

dire, un peu à l'échelle de l'ampleurde cette crise planétaire. Ici résidela seule et unique -j'allais écrire àjuste titre " inique "- raison pourlaquelle Washington vient de cou-per les vivres à l'OMS (organisationmondiale de la santé). Cette der-nière n'en " mourra " peut-être pas.Mais elle en souffrira sans doute.Enormément. Le moment est eneffet très mal choisi pour priver defons substantiels un pareil orga-nisme international. L'industriemondiale du médicament, dont lepuissant lobby fait et défait les pré-sidents aux USA, en sort sansdoute renforcé et grand gagnant. Ilpeut désormais fourguer à l'huma-nité n'importe quelle poudre de per-limpinpin sans que l'OMS n'y trouverien à redire. La moindre protesta-tion de sa part pourrait en effet êtreinterprétée comme une sorte depuérile et stérile vengeance contredes labos " bienfaiteurs de l'huma-nité ", mais dont les travaux et lesrecherches n'agréent pas -toujours-ceux qui font semblant d'œuvrer enfaveur du bien-être de tous, dans leseul but de s'en mettre plein lespoches. Voilà pourquoi dans cethéâtre d'ombres chinoises, il esttellement facile d'inverser les rôles,de faire passer les anges pour desdémons, et vice-versa. Face à cetamer constat, seuls les " mi-démons et les mi-anges ont unepetite chance de s'en tirer à boncompte…

M.A.

" L'industriemondiale du

médicament, dont lepuissant lobby fait etdéfait les présidents

aux USA, en sortsans doute renforcéet grand gagnant ".

ditorialÉ

UNITÉ AÉRIENNE DE LA SÛRETÉ NATIONALE (DGSN)

Un brigadier de police retrouvémort dans sa chambre

PAIEMENT ET ACHAT EN LIGNE

Des plateformes numériques misenten service prochainement

P lusieurs départementsministériels lancent à

partir du 18 avril en cours undispositif visant à soutenir lesopérateurs nationaux de e-commerce afin permettre auxcitoyens de se faire livrerleurs denrées alimentairesvia des plateformes numéri-ques dans le cadre du res-pect du confinement contre leCovid-19. Ce dispositif vise àsupporter des opérateurs pri-vés du e-commerce, en l'oc-currence Jumia, Batolis,Easy-relay, Yassir et desgroupes d'auto-entrepreneursdans le secteur du transport,à l'effet de fournir via des pla-

teformes numériques, desservices de commande, depayement et de livraison àdomicile ou à la superette laplus proche, de denrées ali-mentaires a indiqué le minis-tère de la Micro entreprise,des Startups et de l'Economiede la Connaissance, dans uncommuniqué. "A cet effet, ledispositif d'accompagnementmis en place, vise à inciter lecitoyen à respecter le confi-nement et de limiter sesdéplacements au strictnécessaire", note la mêmesource. Le principe consiste,pour le citoyen, de se rendresur l'une des plateformes

digitales de Jumia et/ouBatolis, de consulter la listedes produits et des fournis-seurs, de placer sa com-mande par Internet ou partéléphone, de choisir le lieude la livraison à domicile oula superette la plus proche.Pour ce faire, la livraison estassurée par une équipe deprofessionnels formés ayantdes moyens de protectioncontre la contagion. Aussi, leconsommateur a le choix dumode de payement parmi lesoptions qu'Algérie Poste amise à disposition sur lesPlateformes Jumia, Batolis,Easy-relay et les superettes,

et ce par carte Dahabiya,TPE ou dans le cas échéantpar Cash à la livraison.Le dispositif sera lancé enpilote à partir de samedi le 18avril prochain au niveau deswilayas de Blida, Médéa etde Sétif, et sera déployé pro-gressivement sur le reste duterritoire national. A noter quele ministère lance cette "ini-tiative d'urgence " en tandemavec les ministères duCommerce, de l'Intérieur etdes Collectivités locales, despostes et des télécommuni-cations, de la Santé et duTravail.

I.H

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

12ÈME ANNÉE - N° 3384 - JEUDI 16 AVRIL 2020 - PRIX 15 DA.

� Le président de la République Abdelmadjid Tebboune a félicité mardile romancier algérien Abdelwahab Aissaoui, laureat du prix internationaldu roman arabe "Booker 2020". Dans un tweet sur sa page officielle sur lesréseaux sociaux, le Président a écrit " à la veille de la célébration de la jour-née du savoir, voilà le jeune Abdelwahab Aissaoui de Djelfa rejoindre lesnombreux écrivains algériens qui ont brillé de par le monde par leurs tra-vaux, cette fois par le prestigieux prix international Booker". Le présidents'est adressé directement au jeune romancier en lui disant "continue surcette voie mon fils, tu me trouveras toujours à tes cotés". A noter que lejeune Aissaoui a remporté le prix international Booker 2020 dans sa 13 eedition avec son roman "eddiwan el isbarti".

LAURÉAT DU PRIX BOOKER

TEBBOUNE FÉLICITE ABDELWAHAB AISSAOUI

LIRE EN PAGE 2

LE PRÉSIDENT US SUSPEND LES VERSEMENTSAMÉRICAINS À L'OMS POUR SA " MAUVAISE

GESTION " DU CORONAVIRUS

TRUMP SE TROMPE DE CIBLE

LA NON DÉCLARATION D'UN CAS DE COVID-19,UN ACTE RELIGIEUSEMENT PROSCRIT

COOPÉRATION N'EST PAS DÉLATION

PAGE 4PAGE 3

NAFTAL PERD LA MOITIÉ DE SON CHIFFRE D'AFFAIRES

AMMAR BELHIMER À PROPOS DES MÉDIASET DE LA DISTRIBUTION DE LA PUBLICITÉ PUBLIQUE :

" LA TRANSITION NUMÉRIQUE EST INÉVITABLE "

12ÈME ANNÉE - N° 3384 - JEUDI 16 AVRIL 2020 - PRIX 15 DA.

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

www.tribunelecteurs.com

UNITÉ AÉRIENNE DE LA SÛRETÉNATIONALE (DGSN)

UN BRIGADIER DE POLICERETROUVÉ MORT

DANS SA CHAMBRE

PAGE 2

VICTIME INDIRECTE DU CORONA

PRODUCTION DE PÉTROLE

VERS UNE BAISSE DE PRÉS DE 20 MILLIONS DE BARILS/JOURL

e ministre de l'Énergiesaoudien a indiqué queles baisses de produc-

tion de pétrole envisagées parl'Organisation des pays expor-tateurs de pétrole, ses parte-naires de l'Opep+, et du G20pourraient atteindre 19,5 mil-lions de barils par jour (mbj).Les pays de l'alliance del'Opep+, menée par Ryad etMoscou, se sont accordésdimanche sur une réduction deleur production de 9,7 mbj enmai et en juin pour stopper l'ef-fondrement des cours.Sur fond de pandémie de coro-navirus qui a entraîné unebaisse de la demande mon-diale, cette chute a été provo-quée notamment par uneguerre des prix qui a éclaté enmars entre l'Arabie saoudite etla Russie, les deux pays ayantéchoué à s'entendre sur desquotas de production. Selonles médias saoudiens, le minis-tre saoudien de l'Énergie, leprince Abdelaziz ben Salmane,a indiqué mardi que des pro-ducteurs de brut du G20, endehors de l'Opep+, ont promisdes coupes de 3,7 mbj.Selon l'accord entre pays pro-ducteurs, Ryadh et Moscouvont couper 2,5 mbj chacun deleur production qui s'élevait à11 mbj en octobre 2018. Maisle ministre de l'Énergie, citépar Energy Intelligence, a indi-qué que Ryadh allait couper3,8 mbj de sa productionactuelle de 12,3 mbj. D'autrespays du Golfe vont égalementdavantage réduire leur produc-tion actuelle, a-t-il ajouté.

"Donc en réalité, ce quel'Opep+ va réduire à compterdu 1er mai, c'est 12,5 mbj", a-t-il poursuivi.Il a aussi estimé que desachats de brut destinés auxréserves stratégiques desEtats pourraient permettred'aider à atteindre l'objectif.Les cours du pétrole àLondres et New York abandon-naient mardi vers 16H00 GMTplus de 5%.La pandémie de nouveaucoronavirus a affecté durementla demande de brut, desanalystes estimant qu'un tiersde la demande mondiale -soit100 mbj avant la pandémie-a disparu. Selon les donnéesde l'Organisation publiéesmardi sur son site web, le prixdu panier de quatorze pétrolesbruts (ORB), qui sert de réfé-rence à l'Opep, a débuté lasemaine à 21,18 dollars.Ce panier de référence depétrole brut de l'Opep introduiten 2005, avait atteint jeudi der-nier 21,77 dollars.Il comprend le Sahara Blend(Algérie), Girassol (Angola),Djen (Congo), Oriente(Equateur), Zafiro (GuinéeEquatoriale), Rabi light(Gabon), Iran Heavy (Iran),Basra Light (Irak), KuwaitExport ( Koweït), Es-Sider(Libye), Bonny Light (Nigéria),Arab Light (Arabie saoudite),Murban (Emirats arabes unis)et Mery (Venezuela)".Par contre, les cours ontdébuté la séance du mardi enprogression. Le prix du baril deBrent de la mer du Nord pour

livraison en juin progressait de1,29%, à 32,15 dollars, tandisque le baril américain de WTIpour livraison en mai gagnait0,67%, à 22,56 dollars.Cette progression a été enre-gistrée après les déclarationsde Donald Trump sur uneréduction de l'extraction de 20millions de barils par jour, plusdu double de l'accord conclupar l'Opep et ses alliés."Pour avoir été impliqué dansles négociations, et c'est lemoins qu'on puisse dire,l'Opep+ envisage une coupede 20 millions de barils par jouret non de 10 millions, comme ilest généralement rapporté", atweeté le président américainsans donner plus de détails.Les membres de l'OPEP et

leurs alliés ont convenu diman-che dans le cadre de l'allianceOpep +, une baisse historiquede leur production. Ils ontconvenu lors de la 10ème réu-nion ministérielle extraordinairede l'Opep + , tenue par vidéo-conférence dimanche, sous laprésidence des ministres del'Énergie de la Russie et del'Arabie Saoudite une baissede leur production globale depétrole brut de 9,7 mb / j, àcompter du 1er mai 2020,pour une période initialede deux mois qui se terminele 30 juin 2020.Pour la période suivante de 6mois, qui débutera du 1er juil-let 2020 au 31 décembre 2020,l'ajustement total convenu serade 7,7 Mb / j. Cette baisse

sera suivie d'un ajustementde 5,8 mb / j pour une périodede 16 mois, allant du 1erjanvier 2021 au 30 avril 2022.Cet accord sera valablejusqu'au 30 avril 2022,cependant, son extensionsera réexaminée endécembre 2021.Les participants ont égalementappelé tous les grands produc-teurs à apporter des contribu-tions proportionnées et oppor-tunes aux efforts visant à stabi-liser le marché pétrolier.L'OPEP et ses partenairesvont se réunir le 10 juin2020 par visioconférence,pour déterminer de nouvellesactions, au besoin pouréquilibrer le marché.

A.M.

ENTRE FAUX CILS ET FOSSILES- Là, c'est plus moi qui le dit, mais bel et bien des experts quien savent forcément plus que moi.- Attends, laisse-moi deviner. Je suis sûr, qu'il s'agit encoreune fois d'une histoire de corona.- Un peu que oui. Et tu sais quoi Comme je le disais par lepassé, la probabilité de développer un vaccin efficace estquasi nulle…- A ce point…- Une souche trouvée en Inde a montré des changementsdans le mécanisme utilisé pour lier le virus aux cellules humai-nes, ce qui pourrait rendre la recherche actuelle futile. Leschercheurs ciblent le même processus qui a permis au Sars d'infecter les gens,mais la mutation pourrait renverser leurs hypothèses. L'étude, non révisée, parles pairs a indiqué que le changement s'était produit dans une partie de la pro-téine de pointe qui permet au virus de se lier à certaines cellules humaines. Cette

structure cible les cellules contenant l'ACE2, une enzyme pré-sente dans les poumons qui a également permis au virus dusyndrome respiratoire aigu sévère (Sars) d'infecter les per-sonnes. Les scientifiques en savent plus sur ce récepteur quetout autre, donc ils ont travaillé sur des anticorps qui le ciblent,mais un changement structurel inattendu pourrait les rendreinutiles.- J'en déduis, qu'un virus qui mue, change constamment deséquences et de génomes, est impossible à " définir ", donc àlui trouver un vaccin efficace.- Passé maitre dans l'art du travestissement, ce virus est en

train de rendre fous les scientifiques de la planète entière.- Les nôtres aussi ?- Wana aâreft…

M. A.

Mohamed Abdoun

COMMENT-TAIRE

" Croiser les mots / Croiserles fers / croiser les doigts /

Croiser les bras / Que de choix puérils /

Pour une vie si courte "

Anaya

PAGE 5