L'éditoFrançaises, français, niçoises niçois.

Allemands, lituaniens, estoniens, japonais, anglais, marseillais et normands.

Public chéri, mon amour. Pas de grands mots pour présenter ici nos 14e rencontres Cinéma et Vidéo mais une simple invitation. Pas de déclaration fracassante sur le cinéma comme il va, ou pas, mais une main chaleureusement tendue. Passez les portes du tout nouveau tout beau cinéma Mercury. Pénétrez l'atmosphère envoûtante du Volume. Respirez l'air créatif du MUSEAAV. Un fauteuil confortable vous attend. L'écran a été dressé. Les machines ronronnent de toute leur électronique. Le projecteur frémit de toute sa mécanique. Les musiciens se concentrent derrière

le rideau.Prend place, public chéri (que ma voix se fasse assez suave)

et ouvre bien et les yeux et les oreilles.Dans la pénombre complice surgissent...

… Une paire de chaussures rougesUn jardin

Une peau de bêteUn masque blanc

Une jeune fille sur les toitsUn tigre

Des drapeaux rougesUn clocher

une tâche de sangUn escalatorune statue

Des peintres en action...Ne manque qu'un raton-laveur à cet inventaire, celui des images surgissant sur ma visionneuse tandis que je vérifie les super 8 de la nouvelle collection Interdit(s) que vous allez découvrir le 1er décembre au soir en même temps que leurs

réalisateurs.Multiples univers dans ce super 8 que nous chérissons, autour duquel nous avons recentré les Rencontres. Le récent

14e RencontresCinéma & Vidéo

à Nice

palmarès du festival de nos amis d'Héliotrope a montré que ce n'est pourtant pas une simple nostalgie, mais que cette pellicule fragile, sensible, intense, possède une chaleur, un

ton bien à elle.

Cher public, nous te proposons de partager quelques programmes anglais de nos amis des Straight 8, du festival de Cambridge, les œuvres de Jan Peters et Remi Lange,

autres fondus de super 8. Nous conservons une bonne part à la création régionale avec quelques courts-métrages bien trempés venus faire leur baptême du feu à Nice, et puis de la musique puisqu'elle adouci les mœurs avec Les Nous et un set de DJ en forme de bouquet final. Les bières sont au frais. Nous n'attendons

plus que toi.

Cette 14e édition est dédiée à la mémoire de notre amie Martine Pujol

Vincent Jourdan, Président.

1

2

Jeudi 29

Novembre

22h15 - Concert

"Les Laids" est un groupe de musique qui aime bien produire des sons, danser de manière étrange et dire des choses parfois vraies. Un brin de poésie, de l'humour parfois compréhensible, des mots qui fusent à la vitesse des neutrinos : voici quelques ingrédients assumés par un groupe sans style précis. Chez “Les Laids”, on guérit les blessures pas des mélodies, on

danse bizarrement, et occasionnellement on chante juste. Musique un peu décalée performée par William Tissy, Jean

Poilu, Virgile Torturu, Manu Mat, Gilyco, Marion Nabelwww.facebook.com/leslaids

3

21h30 - Straight 8 cru 2012Programme Straight 8 – partie 1

Première sélection des meilleurs courts métrages en tourné-monté des Straight 8 2012 (www.straight8.net ) : humour,

animation, musique, expériences...

Sans titre : Un film de Luc JaninCrime of fashion : Un film de Ian Waldron MantganiYesss ! : Un film de Megan HillHell's kitchen :Un film de Joel Green & Miranda Howard-WilliamsWe're different : Un film de Peter MallettLip service : Un film de Louise HooperMisty's horror movie : Un film de Ben ScrimgeourGnom-o-phobia : Un film de Vickie AgerLove triangle :Un film de Lucy Izzard & Mark Simon HewisStuff : Un film de Eric JowettSlow dance : Un film de Nicola Baldini & Aischa MullerBack to the 50's :Un film de Sophie Both, Lulu Davey, Mollie Laverty

4

Vendredi30

Novembre

14H00 - Cinéma MercuryProgrammation régionale 1

Films d'atelier avec l'association Héliotrope

Addicts teens - 2012 - Collège Jean-Henri Fabre - Classe de 3ème - Fiction - 11min 50.Portraits de jeunes portant les marques d'addictions à notre société de consommation (téléphone

portable, ordinateur portable, musique, fast-food, cigarette)…

For America - 2012 - Lycée Apollinaire - Classe de 1ère - Clip - 5 min 40s.Une famille mexicaine composée d’un couple dont la jeune femme est enceinte, d’un fils adolescent

et d'un grand-père a pour objectif de traverser la frontière entre le Mexique et les États-Unis, en espérant trouver une vie meilleure. Arriveront-ils à réaliser leur rêve ?

M comme - 2012 - Ecole René Cassin - CM2 - Fiction (Photo-film) - 10min.La vision du voyage à travers les yeux d'enfants ayant grandit dans le quartier de l'Ariane.

Mine de rien - Un film de Pauline Racine - 2011 - 28 min 40. Image Michele Gurrieri - Son Thomas Buet - Montage Marianne Charbonnier - Montage son Camille Saraben - Mixage

Samuel Aichoun - Musique Vincent Lota, Sasa Olenjuk - Avec Louise Marchetti et Bruno Clairefond . Dans une petite ville de campagne, Pierre vit seul avec sa fille de 6 ans. Entre tendresse et maladresse, le film dresse un portrait de la relation entre ces deux être un peu rêveurs qui cohabitent à leur façon.

5

16h00 – Cinéma MercuryProgrammation régionale 2

Coupez ! - Un film de Laurent Simonpoli t 2012 t 27 min. - Production Corsesca Production - Musique : Philippe Biondi et Carmin Belgodere - Avec Eric Fraticelli, Fred Graziani, Celia

Picciocchi, Jean François Perrone, Marie-Pierre Nouveau, François Berlinghi.Pierre est un acteur corse habitué aux seconds rôles de voyous. Un premier rôle s'offre à lui, mais il doit incarner un homosexuel. Doit il accepter ? Dans son entourage, tout le monde n'est pas du même avis…

L'inaccessible accès - Un film de Philippe Frey et Mélissa Jaf - Production NCF - 10 min. Avec Jeffrey Giovanietti, Amandine Youlou, Mélissa Jaf, Anastasia Cassandra.

Lors d'un vernissage festif, un jeune homme boit trop et fait une mauvaise chute. Il se retrouve avec les même problèmes d'inaccessibilité qu'une personne handicapée sur un fauteuil roulant.

La Mémoire et la Mer - Un film de Jean Boiron Lajous - 2012 - 36 min - Production Université de Provence (Secteur cinéma), INA Méditerranée - Image Benoit Guidi - Son Elise Piolat - Montage Laura Taubman. Documentaire.

Mon frère et moi sommes fils d'une mère pied-noir. Alice, une amie, est petite fille de harki. Aucun de nous trois n'est jamais allé en Algérie. En France, je filme l'avant et l'ailleurs à travers leurs imaginaires. Puis, nous partons à Alger. Je confronte cet imaginaire à une réalité, et je me confronte à la difficulté de filmer.

6

20h00 – Cinéma MercuryProgrammation régionale 3

À contre-courant - Un film de Stéphane Coda - France - 2012 - 10 min. - Scénario Emilie Couvert et Stéphane Coda - Production Héliotrope, ACIS production, en partenariat avec France 3 Côte

d’Azur, la CCI Nice Côte d’Azur et le Port de Nice - Avec Jean-Loup Manassero, Rudolphe Pignon, Xavier Ladjointe.Dans leur cabane sur le port de Nice, deux enfants découvrent un homme qu'ils croient naufragé et mort. Alors qu'ils s'apprêtent à l'enterrer, l'homme se réveille et s'avère un clandestin. Les enfants, parvenus à convaincre leur grand frère à peine plus âgé d'être leur complice, l'aident à échapper à la police qui investit le port.

Grand prix Un festival c'est trop court 2012

Association héliotrope

Méditerranées - Un film d'Olivier Py - France - 2011 - Docufiction - 32min. Exhumés après 25 ans, des films en super 8 mm donnent lieu à une méditation sur le destin d’une famille et d’une génération. "Méditerranées" est une autofiction, l’histoire d’un couple, d’une famille, qui se confond avec

l’Histoire de l’Algérie et de la France. Au fil des images, des souvenirs et des stations de l’histoire familiale, avec "une voix off qui aide à voir ce que dans les images on ne voit pas", le film devient réflexion intime et interrogation mélancolique sur les rivages d’une mémoire méditerranéenne voyageuse et troublée. On pense à Camus sur la Méditerranée lorsque ce dernier écrit, "la jeunesse du monde se trouve toujours autour des mêmes rivages", Camus qui prend soin d’ajouter, "nous autres Méditerranéens vivons toujours de la même lumière".www.algeriades.com

Vendredi 30 novembre, suite.

7

22h00 – Cinéma MercuryProgrammation régionale 4

Recherche caveau avec belle vue - Un film d'Élisabeth Vissio - 12 min. - Avec Elisabeth Vissio et Pierre Giordano. Un commercial et une vieille gothique excentrique ont rendez

vous dans un cimetière pour l'achat d'un caveau avec une belle vue.

Natures mortes - Un film de Yannick Rolandeau - 2011 - 26 min. - Production Les Ateliers de l'Image et du Son / Julien Gourdon / Beamlight - Photographie Pierre Siedel -Musique : Marc

Eliel Chouraqui - Avec Éric HouzelotUn homme rentre chez lui. Il vit seul, sans doute trop seul. Comme chaque soir, il se fait à manger, regarde la télévision, se couche. La vie s'écoule lentement. Puis un matin, la mort surprend l'homme au petit déjeuner. À l'improviste. Et son corps reste là, seul, abandonné. Longtemps alors que le temps passe, que la vie s'écoule, jour après jour. Il est mort et personne ne le sait.

Une lettre ne s'écrit pas - un film de Guillaume Levil - 2012 - 27 min 15. - Production Studio-KMP, Les NoUS - Photographie Alexis Doaré - Son Camille Giuglaris, Bruno Duyé - Musique originale Aurélie Martin, Guillaume Levil -

Montage Lara Tosello - Avec Philippe Nicaud, Sophie Guyard, Colette Kraffe, Michel Gibergues, Guy Léonardi, Philippe Séjourné, Pascal Barre-Lazo, Céline Spang, Florian Lopez et Léa Meutelet. L'Italien vit tout seul dans l'immensité de la nature provençale. Un jour il rencontre Nina, une jeune fille fragile qui va perturber ses réflexions.

8

Samedi1er

Décembre

14h00 – Cinéma MercuryPartie 1 : Carte Blanche au Cambridge Film festival

Programme présenté par Thierry Bonnaud du Cambridge Film Festival

Training 8 : Un film de Maxime Michel, France.En France, quatre filles s'entraînent pour une compétition. Elles courent, font des étirements, des flexions et des pompes. Puis elles partent chacune de leur côté.

I was rubbish, at everything : Un film de Andy Hazell, UK. L'histoire de Al Oerter qui gagna quatre médailles d'or consécutives en envoyant le disque très loin, vraiment.

Olympiade 05 : Un film de David Aspinal, UK.Le West End de Newcastle ne pense pas grand chose des Jeux Olympiques. A l'origine, il y avait quatre jeux grecs cycliques et les Olympiades n’étaient même pas les meilleurs - Comment ont ils traversé les siècles ?

9

Triple X : Un film de Wim Jongedijk, The Netherlands.Dans un stade, un archer se prépare à tirer sur la cible. Regardant au-delà de son arc, il voit une femme qui l'observe.

Boxing : Un film de Andrew Alderslade, UK

Olympic madness : Un film de Natasha De Fazio (Cambridge International School), UK

The Olympic torch ? : Un film de Esme Ashley-Smith (Cambridge International School), UK.Dimanche 8 juillet à 3 heures de l'après-midi.

Number Ten : Un film de Medina Akkouche, (Cambridge International School), UK

Imposter at the Gates : Un film de Martha Applin (Cambridge International School), UK

Sham Olympian : Un film de William Rodgers, UK.Un athlète olympique se met dans l'esprit des jeux de 2012

Knee : Un film de Jamie Noakes, SwedenPetit documentaire sur ma femme et une blessure au genou faite en apprenant le slalom à ski.

The school race : Un film de Thierry Bonnaud, FranceGreta s'est encore levée en retard. Elle va prendre cette occasion pour une course avec notre père sur le chemin de l'école.

JA05 TBO : Un film de Thierry Bonnaud (2006) - 3 min.Tourne monte experimental sur 3600 voitures, film prime au Festival de Baton Rouge (USA)

10

L'attaque du courrier : Un film de Thierry Bonnaud (2007) - 3min. Hommage a Hitchcock en 3 min et en noir et blanc

Cambridge on the Cam : Un film de Thierry Bonnaud (2012) - 3min. Un jour, le long de la rivière.

Everything but.. : Un film de Colin Dewar (2008) - 3min.Film d'animation en tourné-monté. Une vision du monde de Cambridge a l'infini.

Flux Lux : Un film de Colin Dewar (2009) -3 min.Le making of de Lux Flux

Flux de Colin Dewar (2011) -3 min.Film expérimental tourne avec une cartouche sans post-production.

Atelier Ian Helliwell : par le collection Cambridge S8 (2010) - 4min. Film collectif de travail sur pellicule Super 8 réalisé lors du festival 2010.

Samedi 1er décembre au cinéma Mercury.Carte blanche au Cambridge Film Festival, suite.

11

Partie 2 : Rémi Lange

Le super-8 n'est pas mort, il bande encoreUn film de Rémi Lange - Scénario Rémi Lange et Antoine Parlebas - France - 1996 - 24 min. Couleurs. Réalisé dans le cadre de L'Œil du Cyclone (Alain Burosse, Pascale faure, Patrice Bauchy, Joëlle Matos), diffusé le samedi 1er juin 1996 sur Canal +

Un film-tract qui n'eut qu'une vie à la télévision française. Un joyeux pamphlet pour le cinéma amateur. Une ode au Super 8, qu'il soit le support aux films de famille les plus classiques ou aux créations les plus expérimentales.

Sauvons le Super 8 ! C'est le sens de cet Œil du Cyclone dont le titre, apparemment paillard, s'amuse des différents formats de la pellicule. Rémi Lange - dont on n'a pas oublié Les Anges dans nos campagnes (version courte de Omelette diffusée dans un précédent Œil du Cyclone), où, caméra en main, il annonçait en direct son homosexualité à toute sa famille- est un adepte du Super 8. C'est un format qui lui ressemble, "net ou pas net, jamais en bonne forme". Format bon marché, idéal pour le cinéma expérimental, le "film-lettre" qu'on envoie aux copains, le "film journal" aussi (témoin ces quelques extraits de cinquante heures d'un journal filmé retrouvé dans une poubelle). Avec sa générosité habituelle, Rémi Lange fait de son sujet une affaire personnelle. Militant, réalisateur, acteur involontaire (dans quelques homovies), il signe le plus vivant des plaidoyers pour un mode d'expression menacé de mort par le succès de la vidéo. Et surtout par la décision de Kodak de fermer ses laboratoires de développement (...). Bernard Genin Télérama 29/05/1996

Samedi 1er décembre au cinéma Mercury, suite.

Soirée d'ouverture

Courts métragesmusicaux et d’animation

Straight 8 (partie 1)

MusiqueConcert : "Les Laids"

...avec petits fours!

20h00Le Volume

Jeudi 29Novembre14e

RencontresCinéma & Vidéo

à Nice

PROGRAMME2012

Infos pratiques :

Adresses des lieuxLE VOLUME

6 rue DeflyCinéma MERCURY

16 place GaribaldiMUSEAAV

16 bis Place Garibaldi

Retrouvez les infos en temps réel sur Facebook avec la page officielle des 14èmes Rencontres :

www.facebook.com/Les14eRCVNFlashez ici avec votre smartphone :

Contact :Tél : 06 23 07 83 52

w w w . r e g a r d i n d e p e n d a n t . c o mc o n t a c t @ r e g a r d i n d e p e n d a n t. c o m

Rencontre avec les auteurs et l'équipe de

la manifestationApéro d'ouverture

Programme régional courts métrages

Grand Prix "Un festival c'est trop court"

Courts métragesProduction régionale

Rencontre avec les auteurs et l'équipe de

la manifestation

Le grand soir du super8 Collection 2012

Interdit(s)

Suivi dela remise des prix

En partenariat avec Kodak

Courts métragesProduction régionale

Films d'écoles et d'ateliers

Courts métragesProduction régionale Straight 8 2012 (partie 2)

+ Programme Jan Peters

En sa présence

Carte blanche au festi-val de Cambridge

+Le super 8 n'est pas

mort, il bande encore !

14h30Cinéma Mercury

à partir de 18h30MUSEAAV

20h00Cinéma Mercury

22h00Cinéma Mercury

18h30MUSEAAV

20h30Cinéma Mercury

Vendredi 30Novembre

Samedi 1erDécembre

16h30Cinéma Mercury

14h00Cinéma Mercury

16h00Cinéma Mercury

14

16h00 – Cinéma MercuryProgramme Straight 8 – partie 2

Seconde sélection des meilleurs courts métrages en tourné-monté des Straight 8 2012 (www.straight8.net ). Petits

morceaux d'univers inventifs et colorés de 3 minutes.

These four walls - De Robert KnightMeme - De Nirozen ThavarajahMarceau - De James HenryChemistry - De Naked ZebraWhat you doing ? - De Damo CrossBeer goggles - De Shazzy & SoozBiskremosis - De Marc Holtbecker, Robert Neumann, Annette Schneider, Caro Stoeckermann et Andre WlodrskiStrange attraction - De Elizabeth LivelyPiece of cake - De Matthew Parker¡viva la combinación! - De Dagie BrundertWhere's Ruth ? - De Ben Partridge

Programme Jan PetersEn présence du réalisateur.

Depuis 1990, cet artiste né à Hanovre tourne en super 8 des courts et des longs métrages d’inspiration autobiographique. Il joue également, donnant ainsi un gage d’authenticité à sa

démarche.

Comment je suis devenu guide de voyage (Wie ich ein freier Reisebegleiter wurde) - Un film de Jan Peters - Allemagne - 2006 - 15min -Prix de la critique allemande 2007. - Photographie Michael Winterbauer - Montage:

Sandra Trosel - Son: J. Grehl, M. Klöfkorn - Musique: Pit Przygodda - Production: ABZ Hamburg - Avec Matthias Breitenbach, Thorsten Giersch, Christian Herr, Annette Paulsen, Jan Peters et Florian Wirth.

Samedi1er

Décembre

15

Un film journal sur l’expérience de se placer avec un homme qui a pris une préretraite et qui a gagné un peu d’argent de côté, en achetant un ticket de groupe pour le metro, chaque jour, à l’aéroport de Frankfurt, puis en offrant aux voyageurs, devant la machine à billet, de les accompagner à leur destination de voyage respective - pour un petit prix, légèrement moindre que le tarif réel, bien sûr. Ce documentaire expérimental explore avec un humour décalé les états d’âme d’un créateur de start-up, pris entre la "génération stagiaires" et le nouveau régime d’aide sociale Hartz 4 en Allemagne. Une histoire de rescapés à l’aéroport de Francfort qui prend le pouls de l’Etat-Providence agonisant.

J'ai 33 ans - Un film de Jan Peters - Allemagne/France - 2000 - Documentaire expérimental - super 8 - couleur - 3 min 30. Le 11 août 1999, j'ai mis une bobine de film Super-8 dans ma caméra et je me

suis placé devant pour faire le résumé de ma vie de l'an passé, comme je le fais chaque année. Mais cette fois j'ai été dérangé par l'éclipse...

Time's up - Un film de Jan Peters et Marie-Catherine Theiler - Allemagne - 2009 - 15 min. - Super 8 / DV Cam / Avi - Montage Sandra Trostel - Son et musique Pit Przigodda - Production Kloos und Co. Version

originale sous-titrée en anglais. Comment ralentir la vie ? Une "cinéchographie" du temps qui passe.

13 ou 14 - Un film de Jan Peters - 2004 - France - 22 minutes - Super 8 mm & 16 mm & Mini DV - Production Les Laboratoires d'Aubervilliers, Ina, Parc de la Villette - Prix de la création, videoformes, Clermont-Ferrand / Prix Point de Vue, Biennale de l’image en mouvement, Genf. Peut-on comprendre le sens de la vie si l'on ne comprend pas le temps ? En 2004, j’ai pu avoir accès aux archives de la télévision nationale française, l’INA. J’y ai trouvé des images dont je me suis servi afin de réaliser une vidéo à l’occasion de mon 39ème anniversaire. Dans cette vidéo, je voyage dans le passé et je replonge dans ma jeunesse, dans les années 80, quand j’avais 13 ou 14 ans et que je venais en vacances en France avec mes parents.

16

Samedi1er

Décembre

L'association Regard Indépendant a organisé en 2012 la production associative d’une nouvelle collection de films de

court métrage autour du thème : Interdit(s).

Les films ont été réalisés en super 8 noir et blanc ou couleur sur le principe du "tourné-monté". L’objectif de cette opération est d’encourager la création locale à travers l'utilisation d'un

format original dans un dispositif léger et économique.

Chaque réalisateur sélectionné a reçu une bobine de pellicule super 8 destinée à la réalisation d’un court métrage autour du

thème proposé.Cette année, ce sont 28 films qui ont été ainsi réalisés et que leurs auteurs découvriront en même temps que le public au

cours de la soirée.

Des partenariats ont été noués avec le RACCORD Normandie et La petite marchande de films de Caen, ainsi qu'avec plusieurs pays : Allemagne, Estonie, Liban, Finlande, Allemagne et japon, donnant une tonalité internationale à

cette nouvelle collection.

Comme l'an passé, un jury distinguera certaines œuvres qui seront primées en pellicule pour entretenir la flamme de la création. Le jury est composé de Elsa Comiot, journaliste d'art, Elyane Natalicchi, Artiste plasticienne, photographe et réalisatrice, le réalisateur Allemand Jan Peters, Yann Le Clanche, responsable de La Source et du Volume, et Thierry Bonnaud, Président du Cambridge International super 8

Festival.

17

20h30 – Cinéma MercuryProgramme 1

Les Fusillés - Un film de Sacha Casadamont-Duval, assisté de Sophie Perrone - Poème "Le tombeau des fusillés" de Jules Jouy. Au printemps, le dernier samedi de mai au cimetière du Père-Lachaise, c'est "La Montée au Mur des Fédérés. 141 ans après avoir été massacrés, les "communards" sont toujours considérés comme des criminels. Réhabilitons-les.

Entreprise libérale - Un film de Violaine Bavent et Timothée Fallet - Avec Nicolas Dégénétais, Didier Bonnaire, Laura Jane Mee et Leslie Lavielle. Le chef d'une entreprise est surpris par le caractère indécent de ses trois secrétaires.

L'économiste - Un film d'Antoine Banni - Photographie Timothée Roche - Nhât, Nathalie Portas, et Maggie Vandenabeele. Trois femmes se lancent dans la fabrication de faux billets. Réussiront-elles à déjouer la surveillance des agents de la Bankpolis ?

Chasse interdite - un film de Thibault Jehanne - Photographie Sarah Curval – Avec Maurice Jacques. Maurice J. se rappelle l'Algérie, l'usine, sa cécité...

Vorfreud - Un film de Charbel Kamel - Musique originale Joëlle Abou Chabke et Anthony Sahyoun - Avec Joëlle Abou Chabke et Nadine Hajj Husein. "Allah Akbar". Transcender Beyrouth. Transcender le Sehnsucht. Transcender Dieu et sa culture.

Dangerous Animals - Un film de Anne Vetik, Ken Oja et Hannes Aava - Avec Priidu Allandi, Indrek Migur et les animaux du zoo de TallinnLes animaux les plus dangereux pris sur le vif du film.

Samedi 1er décembre, suite.

18

Don’t hang up - Un film de Cate Barron - Photographie et son Xavier Pasturel Barron - Avec Cate Barron. Masque et Effigie habitent la marre municipale, s’y livrant à des activités (pêche, baignade, camping, feu) point permises.Aussi, Masque, à l’aide d’un objet, s’applique à détourner Effigie de son idée d’activité pour clore la journée.

Cross galaxy - un film de Hiro Ikematsu - Musique Koss aka Kuniyuki Takahashi - Avec Hiro Ikematsu. Un homme exprime l'impression de son propre impact sur le monde qui l'entoure. Il souhaite un présent qui n'existe que dans le passé.

Un jour... : Un film de Leïla Freger - Photographie Violaine Bavert - Avec Leïla Freger. Un jour elle sortira du bois.

Friends With Benefits – Un film de Kadriann Kibus et Liina Paakspuu – Photographie Joaquín Sendino - Musique Hõbeniit - Avec Airi Laksberg, Lauri Kummel. «Ce n'est en aucun cas une fantaisie irrationnelle que, dans l'avenir, nous regardions ce que nous pensons être notre existence actuelle, comme un rêve » Edgar Allan Poe

Je suis un éphémère - Un film de Romuald Poretti"J'ai tant rêvé de toi qu'il n'est plus temps sans doute que je m'éveille". R. Desnos.

Amal - un film de Racha El Taki - Son Charbel Kamel - Avec Lynn Saadeh, Sabah El Jazairi, Rabah El Taki. Ce jour là, le sort d’Amal s’écrit : elle franchira le rouge d’un monde adulte.

War - Un film de Morgad Le NaourQuelque part en Normandie, des vestiges de la seconde guerre mondiale témoignent d'un épisode tragique de l'Histoire.

La lanterne de feu - Un film de Yannick Lecoeur. Simon le loup et Édouard le chien sauvage s'amusent dans la forêt. Tout à coup, une étrange lanterne céleste vient perturber nos deux compères.

19

21h30 - Programme 2

Little rêveurs - Un film de Frédéric Cencini, assisté de Carla Gillespie - Avec Noah et Timéo Cencini, Mélissa Aknine, Claudia Galera, de la compagnie " Le temps de l’iris " - Avec l’aimable autorisation de Benoît Galera pendant le Spectacle "Urban Graffeurs" à Tende avec le Musée des Merveilles. Quand les rêves d’enfants débordent sur la vie des autres. Cela crée parfois de mauvaises choses ou cela s’appelle de l’Art…

Fiction - un film de Lara Rabah - Son Anthony Sahyoun, Joelle Abou Chabké- Musique originale Anthony Sahyoun, Joelle Abou Chabké.A Beyrouth, on se réveille à la vie, la fleur, les arbres, la nature. A Beyrouth, la nature c’est aussi la mer qui nous inspire espace et liberté. Malheureusement, le béton abonde dans la ville et limite notre liberté jusqu’à la suffocation. On essaye de lui échapper, mais c’est impossible. On y étouffe.

Sortilège - Un film de Sophie Perronne assistée de Sacha Casadamont-Duval - Avec Jeanne Masini, Ulysse Rugino, François Masini, Henri Masini et Clochette. A Sigale, village du Haut-Pays niçois, trois enfants veulent se rendre au clocher interdit.

Two mates, one door - Un film de Denisha Anderson & Menelik Simpson - Musique Tony Kus - Avec Jack Clarke et Lee McPherson. Deux amis sont chez eux en train de boire un thé quand quelque chose d'étrange attire leur attention. Ce qu'ils découvrent ne peut être expliqué.

Family trip I - Un film de Feyyaz - Son Tim Wustrack - Musique originale Dürbeck and Dohmen. La père, la mère et l'enfant roulent vers la campagne. Un voyage familial d'un certain type.

Les grains de sable - Un film de Thomas Mazingue - Son Simon Brilland - Avec Marjorie Breton, Simon Douchy, Matthieu Mazingue, Elsa Mazingue, Jacob Mazingue et Arthur Mazingue. La venue à la plage d'un jeune couple un peu déluré vient perturber la tranquillité des vacanciers.

Samedi 1er décembre, cinéma Mercury, suite.

20

J’aurai voulu crier (sur le toit du monde) - Un film de Cédric Coppola - Photographie John Leclercq - Montage et son Mark Caige - Avec Pauline Smile. Sur le toit d’un immeuble qui surplombe la ville, Judith aimerait crier son mal être et dénoncer les injustices. Seulement voilà, La vie le lui interdit.

En jouant à l’hiver - Un film de Michele Ciulla, assisté de Cyril Bel Ange - Son Claudio “Keyo” Ognibene - Support artistique et technique : Calogero Ciulla - Avec Bidzina Karchava (Narrateur). Un homme se confronte à des fragments de sa vie.

Le masque - Un film de Vincent Ducard. Une jeune femme s'introduit dans une maison. Elle y trouve son amie endormie avec quelqu'un. Elle décide de se voiler le visage.

Interdiction de puer - Un film de William Tissy - Photographie Marion Nabel - Musique originale Manu Mat - Avec Carmen Fuego et Ben Goberni. Un rendez-vous galant dans un bar à vin, quoi de mieux ? Enfin tout pourra être dit, et le monde est prêt à écouter.

Chas - Un film de Guillaume Voisin - Avec Maxime CazinLe chas file contre l'aiguille.

To run ? - Un film de Maria " Mia " Reinup - Musique Sten-Kristian Saluveer - Photographie Janis Jurkovskis - Avec Maria " Mia " Reinup. Tous, nous avons de la place pour nos troubles internes. Faire avec ou fuir ?

She works so hard - Un film d'Alban Van Wassenhove - Musique Pauline Cockenpot - Avec Mélanie Giffard et Pascal Dickens. Une jeune fille traîne dans un lotissement et rencontre son futur assassin en train de lui creuser sa tombe, à moins que ce ne soit elle la meurtrière...??I wonder / What’ll be your mind / And what 'll be your face / If we remember / When you will be dead

Keep off the Groynes (Ne pas marcher sur le brise-lames) - Un film de Will Cummock - Musique The living Graham Bond - Avec Caroline Ayello Wright. Une boucle animée filmée en 35 mm. Inket numérisées, imprimées, tirées et ré-animées en super 8.

21

Soirée de clôture(sur invitation)

De la musique avant toute chose avec :

Miss KalistaActiviste dans le milieu DNB, Kalista organise des soirées depuis 2002 et a joué auprès de grands artistes comme

Camo & Krooked (UK), Dj Fresh(UK),Missill, Elisa do Brasil, Crissy Criss(UK) ou Miss Ficel etc..., aux plages

electroniques en 2007, au Batofar/Paris en 2011... Son mix aux sonorités anglaises est endiablé et pêchu à la mort. Elle

organise aussi des soirées Electro filles aux platines.http://www.myspace.com/misskalista

Miss D-LyssDepuis toujours, l'affection que voue Miss D-lyss à la

musique évolue au fil de son épanouissement personnel...Elle découvre la Drum'N'Bass, auprès de Miss Kalista, et se plonge dedans à corps perdu. De soirées en soirées, elle apprécie crescendo l'ambiance des pubs Niçois et

s’épanouit de plus belle au coté d'artistes locaux. Son esprit musical est aussi peu à peu aimanté vers l'Electro, ce qui

influence d'autant plus sa diversité.Elle profite pleinement de chaque moment sur scène et avec son public! Ce qu'elle cherche avant tout, c'est propulser le plus haut possible ceux qui seront touchés par ses mixs à la fois mélodieux, tour à tour puissant ou tout en douceur.

http://www.myspace.com/missdlyss

Laurent Cros (aka Lolo)

Samedi1er

Décembre

22

Elsa ComiotPassionnée par l’art et la culture et de retour sur la Côte d’Azur depuis 2009, je me suis efforcée de joindre l’utile à l’agréable en travaillant pour le magazine Art Côte d’Azur, supplément culturel des Petites Affiches des Alpes-Maritimes. Juste avant cela, c’est Le Volume (association La Source) qui m’a donné la chance de rencontrer les acteurs culturels majeurs à Nice et de découvrir Les Rencontres Cinéma et Vidéo organisées par l’association Un Regard Indépendant. Alors pourquoi pas y participer plus activement ?

Elyane NatalicchiArtiste plasticienne photographe et réalisatrice.

Jan PetersJan Peters, né en 1966, est un cinéaste, auteur de pièces radiophoniques et artiste vidéo. Il a étudié à l'Académie des Beaux-Arts de Hambourg, où il a été co-fondateur du cinéaste collective "Abbildungszentrum". Outre son projet en super 8 à long terme: «Je suis ...», Peters a réalisé des courts et longs métrages, souvent primés, dont certains tournés exclusivement en Super-8. Souvent les films sont élaborés et transformés sur le banc optique. Il a également réalisé des pièces radiophoniques pour la radio et la performance en 2011 expanded cinema "Voyage à Kohlhasenbrück" au Théâtre Maxime Gorki de Berlin. Depuis 2011, il est professeur de cinéma et de vidéo à l'Académie Merz à Stuttgart, depuis l'automne 2012, également professeur de cinéma à l'Académie d'art de Kassel.

Le Jury

23

Yann Le ClancheMusicien, créateur et responsable de La Source et du Volume.

Thierry BonnaudCineaste indépendant français et président du Cambridge International super 8 Festival vit a Cambridge (Angleterre) depuis 1999. Il réalisa son premier film en Super 8 en 1989 et retrouva ce format en 2004 en réalisant une demi-douzaine de tourne-montes depuis. Il est également auteur de films expérimentaux, documentaires et de fictions. En 2007, il créa le festival Super 8 de Cambridge qui se veut de promouvoir le format Super 8.

Partenaires

Le Conseil Régional Provence Alpes Côte d’AzurLe Conseil Général des Alpes MaritimesLa Ville de Nice

Visuel : illys PoulpFictionBande annonce : Stéphane Coda

Le cinéma MercuryLe VolumeLa SourceLe MUSEAAV

HéliotropeKodakLes NousUnlimited – KölnLe RACCORD NormandieLa petite marchande de filmsStraight8The Cambridge International Super 8 Film FestivalCiné super8CorepLe TransformerFalabrac FabricLes CygnesLa ZonméLes Diables BleusHôtel Au Picardy

L’équipe de Regard Indépendant

Le bureauVincent Jourdan, présidentMarion Quaranta, trésorièrePhilippe Frey, secrétaire

Antoine BanniJullian Braccolenti Luc BonnifaySacha Casadamont-DuvalFrédéric CenciniLaurent CrosJuliette GalCarla GillespieXavier LadjointeNathalie PortasAndrea Staerke

Technique

Boris HübnerPhilippe Vavernac - VStudioXavier LadjointeMeat Cat L'équipe du MercuryL'équipe du Volume

Remerciements

Pascal Gaymard, Éric Nussbaum et l'équipe du MercuryYann Le Clanche et l'équipe du VolumeMuriel Boghanim et l'équipe du MUSEAAVSten-Kristian Saluveer Ed Sayers Laurent TrémeauAmélie MasciottaJulien BonavitaLes honorables membres du jury

24

IndexEdito ................................................................................. 1

Jeudi 29 novembre / Le VolumeCourts métrages ............................................................... 2Straight 8 partie 1 / concert ............................................... 3

Vendredi 30 novembre / Cinéma Mercury14h : Films d'ateliers avec Héliotrope ............................... 416h : programmation régionale 2 ..................................... 520h : programmation régionale 3 ..................................... 622h : programmation régionale 4 ..................................... 7

Samedi 1er décembre / Cinéma Mercury14h : Carte blanche au Cambridge Film Festival .............. 8Partie 2 : Rémi Lange ...................................................... 11

Grille Programme ............................................................. 12

Samedi 1er décembre / Cinéma Mercury (suite)16h : Straight 8 partie 2 .................................................... 14Programme Jan Peters .................................................... 14Présentation collection "Interdit(s)".................................... 1620h30 : partie 1 ................................................................. 1721h30 : partie 2 ................................................................. 19

Soirée de clôture ............................................................... 21

Le jury .............................................................................. 22

Partenaires et remerciements .......................................... 24

Toutes les photos sont © droits réservés.

14e RencontresCinéma & Vidéo

à Nice

Visuels et conception graphique : illys PoulpFictionNe pas jeter sur la voie publique

LeVolume6, rue Defly06000 Nice

Cinéma Mercury

16 place Garibaldi06300 Nice

MUSEAAV16 bis place

Garibaldi06300 Nice

Flashez ici avec votre smartphone :