et C

. Roc

olle

- C

rédi

ts p

hoto

s : ©

Tou

s dr

oits

rése

rvés

Festival de Films documentaires

16 - 19 novembre 2016 cinéma les 7 ParnassiensParis 14 ème

www.enfancesdanslemonde.com

6 ème

édition

organisé par le

et C

. Roc

olle

Cré

dits

pho

tos

: © A

ll R

ight

s R

eser

ved

LA PROGRAMMATION 2016 par ordre alphabétique

EN PARTENARIAT AVEC

REACH FOR THE SKY de Wooyoung Choi et Steven Dhoedt Belgique, Corée du Sud – 1h30 2015 – VOSTEn Corée du Sud, chaque

année, la vie s’arrête le deuxième jeudi de novembre, jour fatidique où plus d’un demi-million d’élèves du secondaire participent à l’examen national pour l’entrée à l’Université.Le documentaire suit une poignée d’entre eux littéralement prêts à tout pour réussir l’examen qui leur permettra peut-être d’intégrer les meilleures universités, et déterminera leur statut dans la société hiérarchique du pays.

SOMETHING BETTER TO COME de Hanna Polak Danemark/Pologne – 1h38 2015 – VOSTYula est une enfant russe qui

vit dans la zone interdite de Svalka, la plus grande décharge à ciel ouvert du monde, aux alentours de Moscou. La réalisatrice Hanna Polak fait sa connaissance alors qu’elle a 10 ans. Elle la filme régulièrement pendant 14 ans, jusqu’à ce qu’enfin le rêve de la fillette se réalise : mener une vie normale. Un document bouleversant sur des êtres dénués de tout, sauf d’humanité.En compétition pour le Prix des jeunes.

SONITA de Rokhsareh Ghaem Maghami Allemagne / Iran / Suisse 2015 - 1h28 – VOSTOriginaire d’Afghanistan, Sonita est réfugiée en Iran. Après

avoir été prise en charge par un centre pour enfants des rues à Téhéran, elle vit avec sa sœur et sa nièce. Passionnée de rap, elle se démène pour enregistrer un disque et faire carrière, se confrontant à l’interdiction pour les femmes de chanter, puis à sa propre famille, restée en Afghanistan, qui envisage de la vendre pour 9 000 $ à un homme qu’elle n’a jamais rencontré. Sa révolte contre le mariage précoce deviendra la clé de sa liberté.

IL M’A APPELÉE MALALA de Davis Guggenheim Pakistan/Emirats Arabes Unis Etats-Unis – 2015 – 1h28 – VOSTMalala Yousafzai n’a que 17 ans lorsqu’elle est nommée Prix Nobel

de la Paix en 2014 pour son engagement, au péril de sa vie, en faveur du droit à l’éducation des filles. Davis Guggenheim est allé la filmer à Birmingham, où elle vit désormais avec sa famille. Il en revient avec un récit intime du combat de cette adolescente qui a payé dans sa chair sa dénonciation des destructions d’écoles menées par les Talibans dans sa ville natale, au Nord-Ouest du Pakistan.En compétition pour le Prix des jeunes.

LANDFILL HARMONIC de Brad Allgood et Graham Townsley Paraguay / Etats-Unis- 2015 – 1h24 – VOST C’est sur une décharge à ciel ouvert que s’est construite la ville de Cateura, à la périphérie d’Asunción

(Paraguay). Lorsque Favio vient y travailler en 2006, il a l’idée d’enseigner la musique aux enfants. Les quelques instruments dont ils disposent ne suffisant bientôt plus, il décide d’en fabriquer avec le matériel trouvé dans la décharge. En quelques années, son improbable orchestre va faire le tour du Web… puis du monde. Le film retrace cette étonnante aventure, au plus près des jeunes musiciens et de leur communauté, extraordinaires d’humanité et de créativité. En compétition pour le Prix des jeunes.

MUSSA de Anat Goren Israël – 59’ – 2015 – VOSTMussa, jeune éthiopien de 12 ans, vit avec sa famille à Tel-Aviv. Chaque matin depuis 5 ans, un bus scolaire

l’emmène dans une école privée des beaux quartiers. Bien que bon élève, bien accepté par ses camarades et ses professeurs, Mussa refuse de parler. Avec pudeur, la caméra le suit tant à l’école qu’auprès de ses parents, nous laissant deviner peu à peu, sous les rires et la malice, la peur d’être expulsé qui étouffe ainsi les mots du garçon. Une histoire poignante et universelle sur les drames de l’immigration.En compétition pour le Prix des jeunes.

SWAGGER d’Olivier Babinet France – 2016 – 1h24 – VFOlivier Babinet est allé filmer la réalité d’un collège d’une d e s b a n l i e u e s l e s p l u s

défavorisées de Paris : Aulnay-sous-Bois. Laissant les commandes aux jeunes eux-mêmes, il réussit un documentaire atypique, alternant rêveries, chorégraphies et témoignages poignants de la vision des jeunes sur leur monde. « Le tableau d’ensemble est […] plein d’une force vive, joyeuse et contagieuse, aux antipodes du misérabilisme et de la condescendance » écrivait Le Monde lors de la première du film à Cannes.Projection précédée d’une présentation par le réalisateur et les jeunes (sous réserve).

THE FIRST SEA de Clara Trischler Autriche /Allemagne / Israël 2013 – 1h – VOST Wafaa et Raneen vivent dans des villages de Cisjordanie.

A 13 ans, elles n’ont encore jamais vu la mer située à seulement quelques kilomètres, derrière la barrière infranchissable du territoire israélien. Jusqu’à ce que des militantes pacifistes israéliennes organisent une journée à la plage de Tel- Aviv pour les femmes et les enfants palestiniens. Alors que Wafaa se prépare avec impatience, Raneen refuse l’invitation. A travers le récit de cette expédition, le film montre tous les enjeux et difficultés d’un espoir de paix dans la région.

THIS IS EXILE de Mani Benchelah Royaume-Uni – 2015 – 56’ La guerre en Syrie a fait des millions de réfugiés dont la moitié sont des enfants. C’est

à eux que le réalisateur Mani Benchelah a choisi de donner la parole. Pendant un an, il les a suivis dans leur exil au Liban, et jusqu’en Suisse pour certains d’entre eux, les laissant raconter avec leurs mots l’expérience du déracinement, de la perte, de la peur, des traumatismes et des espoirs déçus. Un film bouleversant qui a reçu le Prix Amnesty International 2016.

TOTO ET SES SŒURS de Alexander Nanau Roumanie – 2014 – 1h34 – VOST Toto est un garçon rom de 9 ans qui vit dans le ghetto de Bucarest avec ses sœurs

Andrea et Ana. Depuis l’arrestation de leur mère pour trafic de drogue, les enfants sont laissés à la garde de leurs oncles toxicomanes et dealers. Dans cet univers malsain, entre séances de shoots et disputes, Toto et Andrea cherchent une voie pour s’en sortir. Un film bouleversant d’humanité et de finesse.

UNDER THE SUN de Vitaly Mansky Russie/Allemagne/République Tchèque/Corée du Nord 2015 – 1h36 – VOSTAu prétexte de suivre la vie

d’une fillette de 12 ans qui se prépare à fêter l’anniversaire du dirigeant de la Corée du Nord, le réalisateur Vitaly Mansky offre un rare aperçu d’une vie sous la propagande de Pyongyang. Grâce un habile montage des scènes entièrement mises en scène par les autorités et des rushs jugés inutilisables, il laisse transparaître l’envers de la vie idéale de la fillette, et l’angoisse qui l’étreint malgré elle. En compétition pour le Prix des jeunes.

WRONG ELEMENTS de Jonathan Littell France / Belgique / Allemagne 2016 – 2h13 En Ouganda depuis 1989, l’Armée de Résistance du

Seigneur a enrôlé de force plus de 60 000 enfants. Geofrey, Nighty, Michael et Lapisa ont fait partie de ces adolescents enlevés à l’âge de 12 ou 13 ans. A la fois victimes et bourreaux, témoins et acteurs d’exactions qui les dépassent, ils tentent aujourd’hui de se reconstruire. Jonathan Littell les a filmés dans leurs villages et sur les lieux de leur enfance volée, instaurant une vraie relation de confiance qui fait la force et l’humanité de ce film salué par la critique à Cannes.En avant-première.

MERCREDI16 NOVEMBRE

JEUDI17 NOVEMBRE

VENDREDI18 NOVEMBRE

SAMEDI19 NOVEMBRE

—THE FIRST SEA

ou MUSSA 8 h 45 – 9 h 45

IL M’A APPELÉE MALALA

8 h 45 – 10 h 15—

— UNDER THE SUN 10 h 00 – 11 h45

LANDFILL HARMONIC10h- ‐11h30 —

—SOMETHING BETTER

TO COME 13 h 30 – 15 h 15

LANDFILL HARMONIC 10 h 30 – 12 h —

— REACH FOR THE SKY 14 h – 15 h 30

THIS IS EXILE 13 h 30 – 14 h 30

THIS IS EXILE 13 h 30 – 14 h 30

—MUSSA

15 h 30 – 16 h 30 SONITA

15 h – 16 h 30SOMETHING BETTER

TO COME15 h – 16 h 45

—SOMETHING BETTER

TO COME 17 h 00 – 18 h 45

Remise du Prix des jeunes

17 h 30 – 18 h 15

UNDER THE SUN17 h – 18 h 45

— —PROJECTION

DU FILM PRIMÉ 18 h 45 – 20 h 20

TOTO ET SES SŒURS18 h 50 - 20 h 25

SWAGGER20 h 30 – 22 h

Séance présentée par le réalisateur (sous réserve)

WRONG ELEMENTS 20 h – 22 h 30 Avant-première

SONITA 20 h 30 – 22 h

IL M’A APPELÉE MALALA

20 h 30 – 22 hSéance de clôture

CONTINUEZ À VIVRE VOTRE PASSION DE LA CULTURE SUR TELERAMA.FR

Con

cept

ion

grap

hiqu

e : A

nne

Den

asta

s - w

ww

.ann

eden

asta

s.co

m

livres musiques spectacle vivanttélévision expositionscinéma

et retrouvez nous sur

LE MONDE BOUGE TELERAMA EXPLORE TELERAMA EXPLORELE MONDE BOUGE TELERAMA EXPLORE TELERAMA EXPLORELE MONDE BOUGELE MONDE BOUGELE MONDE BOUGE TELERAMA EXPLORE TELERAMA EXPLORE

CHAQUE SEMAINE TOUTES LES FACETTES DE LA CULTURE

LES SÉANCES

Séances réservées en priorité aux scolaires

Mercredi16 noveMbre

Jeudi17 noveMbre

vendredi18 noveMbre

SaMedi19 noveMbre

—the first sea

ou mussa 8 h 45 – 9 h 45

iL m’a aPPeLée maLaLa

8 h 45 – 10 h 15—

— under the sun 10 h 00 – 11 h45

LandfiLL harmoniC10h- ‐11h30 —

—something better

to Come 13 h 30 – 15 h 15

LandfiLL harmoniC 10 h 30 – 12 h —

— reaCh for the sky 14 h – 15 h 30

this is exiLe 13 h 30 – 14 h 30

this is exiLe 13 h 30 – 14 h 30

—mussa

15 h 30 – 16 h 30 sonita

15 h – 16 h 30something better

to Come15 h – 16 h 45

—something better

to Come 17 h 00 – 18 h 45

Remise du Prix des jeunes

17 h 30 – 18 h 15

under the sun17 h – 18 h 45

— —ProjeCtion

du fiLm Primé 18 h 45 – 20 h 20

toto et ses sœurs18 h 50 - 20 h 25

swagger20 h 30 – 22 h

Séance présentée par le réalisateur (sous réserve)

wrong eLements 20 h – 22 h 30 Avant-première

sonita 20 h 30 – 22 h

iL m’a aPPeLée maLaLa

20 h 30 – 22 hSéance de clôture

CONTINUEZ À VIVRE VOTRE PASSION DE LA CULTURE SUR TELERAMA.FR

Con

cept

ion

grap

hiqu

e : A

nne

Den

asta

s - w

ww

.ann

eden

asta

s.co

m

livres musiques spectacle vivanttélévision expositionscinéma

et retrouvez nous sur

LE MONDE BOUGE TELERAMA EXPLORE TELERAMA EXPLORELE MONDE BOUGE TELERAMA EXPLORE TELERAMA EXPLORELE MONDE BOUGELE MONDE BOUGELE MONDE BOUGE TELERAMA EXPLORE TELERAMA EXPLORE

CHAQUE SEMAINE TOUTES LES FACETTES DE LA CULTURE

les séances

Séances réservées en priorité aux scolaires

Des histoires bouleversantes, à Découvrir ou à revoir

Découvrez en avant-première française Wrong elements (sortie salles en 2017) et, le jour de sa sortie, Swagger (projection précédée d’une présentation par le réalisateur et les jeunes - sous réserve).

Poursuivez votre tour du monde en venant voir 6 films inédits en France, par exemple

Reach for the sky, Something bet-ter to come ou Landfill Harmonic.

(re)découvrez des films déjà sortis en salles : Toto et ses sœurs (récompensé au Festival Enfances dans le monde 2015) ou Sonita.

laissez-vous emporter par la poésie, le rêve, l’émotion mais

aussi le suspens, les défis et difficultés des protagonistes des films.

vibrez avec le jury de près de 300 adolescents et jeunes étudiants lors de la remise du Prix des jeunes Enfances dans le monde, vendredi 18 novembre, à 17h30.

Toutes les informations sur www.enfancesdanslemonde.com

Cinéma Les 7 Parnassiens,98, boulevard du Montparnasse, 75014 Paris Métro Vavin (ligne 4) ou Edgard Quinet (ligne 6)

réservations et informations : 01 53 35 01 12 ou communication@bice.org

tarifs : Plein tarif : 10 3€ Tarif réduit : 7,50 3Chèques Multiciné : 36,90 3

pour 6 places, valables 6 mois.

informations Pratiques

Chaque année depuis 2010, à l’occasion de la Journée mondiale des droits de l’enfant, le BICE organise un festival de films documentaires intitulé Enfances dans le Monde, destiné à illustrer par la force du documentaire la diversité, et aussi la difficulté, des situations vécues par les enfants et adolescents à travers le monde.

D’extraordinaires histoires d’enfants, toujours filmées avec délicatesse et respect, qui nous dévoilent les beautés et les blessures de leurs vies.

Des films documentaires de grande qualité, souvent primés et inédits en France, qui nous éclairent sur les défis auxquels les enfants sont confrontés.

un lieu de sensibilisation et de débats où des tables-rondes et des rencontres avec des réalisateurs sont organisées afin d’alerter le grand public et le public scolaire sur les graves violations de droits dont les enfants sont encore victimes partout dans le monde.

le seul festival De films Documentaires consacré à l’enfance !

et C

. Roc

olle

- C

rédi

ts p

hoto

s : ©

Tou

s dr

oits

rése

rvés

l e b u r e a u i n t e r n a t i o n a l cathol ique de l ’enfance, in i t iateur et organisateur du festival. Créé en 1948, le BICE est une ONG internationale de droit français (1901). Il agit pour protéger les enfants de la violence, défendre leurs droits et promouvoir leur dignité.

Au travers de ses partenaires, le BICE développe dans 34 pays des projets de prévention, de protect ion et de ré inser t ion pour les enfants en situation de handicap, les enfants travailleurs, les enfants victimes de toutes sortes d’injustices… Le BICE plaide leur cause grâce à son s ta tu t consu l ta t i f ou participatif auprès de nombreuses instances internationales, telles que le Conseil économique et soc ia l de l ’ONU ( ECOSOC ), l’UNESCO, le Conseil de l’Europe

et l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF).

Pascale Kramer, chargée de mission pour l’organisation du festival. Ecrivain et conseil en communicat ion, Pasca le Kramer est responsable de la programmation du Salon africain du livre et de la presse de Genève.Elle est membre permanent du jury du Prix des 5 continents de l’Organisation internationale de la francophonie.

les organisateurs

FESTIVAL DE FILMS DOCUMENTAIRES

Festival de Films documentaires

16 - 19 novembre 2016 cinéma les 7 ParnassiensParis 14 ème

www.enfancesdanslemonde.com

6 ème

édition

organisé par le

et C

. Roc

olle

Cré

dits

pho

tos

: © A

ll R

ight

s R

eser

ved