58
USA & CANADA 1992 2017 Celebrating 25 years

1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

USA & CANADA19922017

Celebrating 25 years

Page 2: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,
Page 3: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

1

Née d'une passion, celle de l'ouest américain, notre expertise s'est développée progressivement vers l'ensemble des USA et du Canada. Aujourd'hui, notre ambition est de vous faire partager cette passion. Implantés à San Francisco, New York City et Montréal, nous nous sommes spécialisés dans le réceptif de groupes et individuels en tourisme, incentives, congrès. Nous assurons le suivi de tous types de demandes. Depuis ces bureaux, nous sommes quotidiennement en contact avec notre bureau de liaison à Paris. Nos équipes en France, en Allemagne et au Royaume-Uni ainsi que nos bureaux de représentation en Allemagne, Australie, Brésil, Espagne, Europe de l'Est, Italie et Nouvelle-Zélande ont pour mission de vous présenter nos services et de recueillir vos demandes. A ce jour, toujours en croissance, avec une équipe de plus de 50 professionnels du tourisme, nous sommes fiers d'offrir nos produits USA & Canada dans plus de 39 pays et de se qualifier comme l'un des plus importants réceptifs américains sur le marché des départs garantis francophones.

Explorez l’Amérique du Nord avec des Experts

• 25 ans d’expérience• Plus de 50 experts passionnés des USA et du Canada• Des responsables allant voir régulièrement les prestataires, afin de s’assurer que la qualité de leurs services reste excellente• Numéro vert +1 (877) 835-0154

• Une équipe internationale et multilingue (12 langues)• Des cotations et des courriers détaillés en français• Des guides professionnels francophones avec une excellente connaissance du terrain et de la culture américaine• Numéro d’urgence 24/24 et 7/7 en cas de problème sur la route

Une équipe à votre service

Page 4: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

NOS ITINERAIRES

USA

Los Angeles-San Francisco • 10 nuits - p.3

Los Angeles-Los Angeles • 12 nuits - p.5

Los Angeles-San Francisco • 17 nuits - p.8

Los Angeles-Los Angeles • 19 nuits - p.10

Los Angeles-Los Angeles • 13 nuits - p.12

Salt Lake City-Las Vegas • 12 nuits - p.14

Salt Lake City-San Francisco • 16 nuits - p.16

Denver-Denver • 12 nuits - p.17

Chicago-New Orleans • 8 nuits - p.20

New Orleans-Dallas • 12 nuits - p.21

New Orleans-New Orleans • 7 nuits - p.22

New Orleans-Miami • 12 nuits - p.23

Miami-Miami • 7 nuits - p.25

Miami-Bahamas-Miami • 7 nuits - p.26

New York City-Miami • 11 nuits - p.28

New York City • 4 nuits - p.29

Gastronomie & East Coast • 6 nuits - p.30

CANADA

Toronto-Montreal • 10 nuits - p.31

Toronto-Montreal • 13 nuits - p.33

Toronto-Montreal • 6 nuits - p.36

Montreal-Montréal • 10 nuits - p.37

Vancouver-Vancouver • 10 nuits - p.39

USA/CANADA

Montreal-New York City • 10 nuits - p.40

Montreal-New York City • 12 nuits - p.41

Seattle-Salt Lake City • 14 nuits - p.43

Anchorage-Anchorage • 13 nuits - p.45

Informations pratiques - p.47

Page 5: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

3

• Universal Studios Hollywood • Santa Monica• Beverly Hills• Glen Canyon• Pink Cliffs • Calico

J-1 • Arrivée à Los Angeles. Accueil par notre guide et transfert à l’hôtel.

J-2 • Journée consacrée aux Universal Studios à Hollywood, les plus importants studios cinématographiques du monde. Partez à la découverte des studios à bord d’un petit tram. Puis, vous assisterez à des shows “live” retraçant de grands moments du cinéma hollywoodien. Dans la partie basse du parc, revivez en direct des films tels que ET & Jurassic Park. Déjeuner dans le parc. Dîner (en PC) et nuit à Los Angeles.

J-3 • Le matin, tour de ville, notamment Santa Monica et Beverly Hills. Cette visite se poursuit par Hollywood et une promenade sur Hollywood Boulevard avec son légendaire Grauman’s Chinese Theatre aux empreintes de stars dans le ciment. Puis passage par le centre-ville : le quartier des affaires et le quartier mexicain. Déjeuner (en PC). Route à l’est et arrêt au Baghdad Café. Arrivée à Laughlin en fin d’après-midi. Temps libre pour jouer aux machines à sous ou faire une agréable promenade le long du fleuve Colorado. Dîner et nuit à Laughlin.

J-4 • Départ en direction du Grand Canyon, superbe phénomène géologique. Déjeuner (en PC) puis balade sur la crête sud et observation de l’une des plus belles merveilles du monde. Le Grand Canyon, situé à 2125 m d’altitude, est le résultat de millions d’années d’érosion par le vent et les eaux. Entouré d’une magnifique forêt, le canyon semble comme

protégé par cet écran de verdure. Le fleuve Colorado s’écoule plus de 1500 m plus bas! Ce sera là un des points forts de votre voyage. En option, survol en hélicoptère du canyon avec commentaires en français. Dîner et nuit à Flagstaff à l’extérieur du parc.

J-5 • Départ pour Monument Valley où vous vous trouverez dans un décor de collines rouge-sang. Visite de ce site imposant, lieu de tournage de nombreux films e cow-boys. Cette plaine désertique de 40 km sur 25 km est hérissée de monolithes de grès gigantesques. Déjeuner de spécialités Navajos. L’après-midi, en option, tour en jeep avec des Indiens Navajos. Arrivée à Page dans l’après-midi, après des arrêts sur les bords du Lac Powell au barrage de Glen Canyon. Dîner western (en PC) avec musique country live et petit spectacle. Nuit à Kanab.

J-6 • Belle traversée de prairies en direction de Bryce Canyon, l’un des plus fascinants parcs naturels de l’état d’Utah. Ce site a été découvert par les Mormons au 19ème siècle. Les formes, les couleurs et les nuances éblouissantes de la pierre des Pink Cliffs varient constamment de l’aube au crépuscule. Déjeuner (en PC). Poursuite vers Saint George fondée par les Mormons. En fin d’après-midi arrêt photo dans un Truck Stop très typique. Arrivée à Las Vegas, capitale du jeu, que l’on découvre tel un mirage planté au milieu du désert. Dîner et nuit à Las Vegas au fabuleux hôtel Circus Circus situé sur le Strip (boulevard où on trouve grands hôtels et casinos).

10 NUITS • LOS ANGELES - SAN FRANCISCO

Page 6: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

4

J-7 • Départ en direction de Pahrump et de Shoshone, à travers le désert du Nevada. Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La Vallée de la Mort est située à 80 m en dessous du niveau de la mer. Vous découvrirez Badwater Point, l’endroit le plus bas de la vallée, Furnace Creek et les dunes de sable de Stovepipe. Déjeuner puis visite du Borax Museum. Arrêt au Factory Outlet (magasins d’usine des grandes marques américaines). Retour à Las Vegas pour le dîner (en PC) et nuit.

J-8 • Départ pour l’ancienne petite ville minière de Calico en traversant de superbes étendues de l’Ouest américain. Déjeuner (en PC). Puis visite de Calico, étape typique de cette région fondée en 1881 après la découverte d’argent dans les collines. La ville fut restaurée par Knott, le roi de la confiture. Accueil par des cow-boys et shérifs habillés à l’ancienne pour une plongée dans le Far West des années 1880. Poursuite vers Fresno où vous passerez la nuit. Dîner à Fresno.

J-9 • Route vers le majestueux Yosemite National Park. Ce parc est l’un des plus beaux de la Californie. Yosemite surprend par la fraîcheur de ses paysages montagneux où abondent forêts

de pins, cascades et chutes d’eaux dominées par la silhouette altière des grandes parois de monolithes blancs. Découverte de Half Dome, Yosemite Valley, Bridalveil Falls et Yosemite Falls notamment au printemps, ainsi qu’un village pionnier dans la partie sud du parc. Déjeuner (en PC) dans le parc. Descente de la montagne et route vers l’ouest à travers les riches terres agricoles de la Californie. Arrivée à Modesto dans la soirée. Dîner et nuit sur place.

J-10 • Le matin, départ pour San Francisco. Visite guidée de San Francisco, une des villes les plus photographiées, filmées et décrites du monde, délicieux mélange d’histoire, de modernité et de sophistication. Elle est bâtie sur plusieurs collines qui se déversent dans une magnifique baie dont la ville est le joyau. Vous visiterez le quartier des affaires, Union Square, Chinatown et traverserez le Golden Gate Bridge pour la ville de Sausalito de l’autre côté de la baie. Déjeuner à Chinatown. Après-midi libre pour découvrir à pied le centre-ville, prendre le célèbre cable car ou faire des emplettes. Dîner en musique (en PC).

J-11 • Matinée libre avant le transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement.

LOS ANGELES - SAN FRANCISCO • 10 NUITS

Page 7: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

5

• Monterey Peninsula • Carmel • Road 1 • Santa Monica

L’itinéraire proposé est le même que le précédent avec les journées suivantes:

J-10 • Départ pour la péninsule de Monterey, splendide site de sable, cyprès et rochers. C’est un lieu qui attire de nombreux peintres et poètes américains et européens. Visite de la ville, notamment le port de pêche et la pittoresque Cannery Row (rue des conserveries) rendue immortelle par l’écrivain John Steinbeck. Déjeuner suivi de la visite de Carmel, une des plus attrayantes villes balnéaires de la Californie. L’après-midi, vous longerez l’Océan Pacifique par la touristique Route 1 jusqu’à Lompoc. Dîner (en PC) et nuit.

J-11 • Route vers Santa Barbara pour voir cette station balnéaire réputée de la côte californienne à l’architecture typiquement espagnole et baie bordée de palmiers. Visite de la «Reine des missions» datant de l’époque espagnole et aujourd’hui le plus important couvent franciscain de la Californie. Déjeuner (en PC) avant le départ pour Los Angeles, la «Cité des Anges». Temps libre à Santa Monica pour profiter de la plage ou faire quelques achats. Dîner et nuit à Los Angeles.

J-12 • Matinée libre avant le transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement.

12 NUITS • LOS ANGELES - LOS ANGELES

Page 8: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,
Page 9: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,
Page 10: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

8

• Universal Studios • Lake Powell • Arches NP • Dead Horse Point • Mont Rushmore • Devil’s Tower

J-1 • Arrivée à Los Angeles dans la soirée. Accueil par notre guide et transfert à l’hôtel.

J-2 • Le matin, tour de ville, visite de Santa Monica et de Beverly Hills. Cette visite se poursuit par la visite de Hollywood, promenade sur la Hollywood Avenue et son fameux Chinese Theatre aux empreintes de stars. Puis passage par le centre ville: le quartier des affaires et le quartier mexicain. Déjeuner. En option: Visite des fameux Universal Studios, les plus grands studios cinématographiques du monde. Partez à la découverte des studios à bord d’un petit tram. Puis, vous assisterez à des shows “live” retraçant de grands moments du cinéma hollywoodien. Dîner (en PC) et nuit à l’hôtel.

J-3 • Départ pour Palm Springs, charmante petite ville très prisée des stars d’Hollywood. Visite de Palm Springs et continuation pour le parc de Joshua Tree. Il abrite deux écosystèmes de désert distincts: le désert du Colorado, aux altitudes basses, et le désert des Mojaves aux élévations plus hautes. Le dernier est l’habitat du Joshua tree (ou l’arbre de Josué), une espèce que l’on rencontre uniquement au sud-ouest des États-Unis. Déjeuner (en PC). Arrivée à Laughlin en fin d’après-midi. Temps libre pour jouer aux machines à sous ou faire une agréable promenade le long de la rivière Colorado. Dîner et nuit à Laughlin.

J-4 • Départ vers le Grand Canyon, superbe phénomène géologique. Arrêt à Selingman sur la mythique Route 66. Déjeuner (en PC). Balade sur la crête sud et observation de l’une des plus belles merveilles du monde: le Grand Canyon, situé à 2125 m d’altitude, est le résultat de millions d’années d’érosion par le vent et les eaux. Entouré d’une magnifique

forêt, le Canyon semble comme protégé par cet écran de verdure. La rivière Colorado s’écoule plus de 1500 m plus bas! Ce sera là un des points forts de votre voyage. En option, survol en hélicoptère du Canyon avec commentaires en français. Dîner western et logement à Page.

J-5 • Arrêt sur les bords de Lake Powell, au barrage de Glen Canyon. Départ pour Monument Valley. Vous vous trouverez dans un décor de collines rouge-sang. Visite de ce site impressionnant, lieu de tournage de nombreux films de cow-boys. Cette plaine désertique de 40 km sur 25 est hérissée de monolithes de grès gigantesques. Déjeuner de spécialités navajo. L’après-midi, en option, tour en jeep avec les indiens navajo. Dans l’après-midi, arrivée à Moab. Dîner (en PC). Nuit à Monticello.

J-6 • Journée consacrée à la visite et balade dans le parc de Arches National Park composé de plus de 150 arches de roche dont les célèbres «Delicate Arch», «Landscape Arch» et «Double Arch». Déjeuner pique-nique dans le parc. Départ pour le site de Dead Horse Point dans Canyonlands, un des parcs les plus sauvages des États-Unis qui renferme de superbes formations rocheuses et canyons et où coule le Colorado. Poursuite vers Grand Junction. Dîner (en PC) et nuit sur place.

J-7 • Traversée des villes de Copper Mountain et Vail (stations de ski) et des superbes paysages des Rocheuses. Déjeuner (en PC). Poursuite vers Denver, étape incontournable des pionniers du 19ème siècle. Tour d’orientation de Denver, la capitale du Colorado et ville de la ruée vers l’or.Poursuite vers la ville de Cheyenne (ville de Rodéo). Dîner et nuit sur place.

LOS ANGELES - SAN FRANCISCO • 17 NUITS

Page 11: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

9

17 NUITS • LOS ANGELES - SAN FRANCISCO

J-8 • Traversée de Cheyenne. Visite de Fort Laramie, qui était un centre d’échange où les Indiens et les trappeurs venaient vendre leurs fourrures de castor, puis il a été racheté par l’armée. Déjeuner. Départ pour Crazy Horse Mémorial, puis visite de Mount Rushmore où sont sculptés dans la montagne les visages des présidents (Wahington, Jefferson, Lincoln, Roosevelt). Dîner (en PC) et nuit à Rapid City (ville de rodéos).

J-9 • Découverte de «Devil’s Tower» Hills : tour de 265 m de haut dans les Black Hills. Cette cheminée de volcan vieux de 60 millions d’années, haute de 386 m, présente des coulées magmatiques solidifiées qui furent gravies pour la première fois en 1893. Traversée du parc de Bighorn National Forest. Déjeuner. Poursuite vers Cody, ville du célèbre Buffalo Bill. Dîner (en PC) et nuit sur place.

J-10 • Découverte de ce parc (le plus ancien des États-Unis) surnommé le pays de la pierre jaune, où vivent des troupeaux de bisons, cerfs, antilopes, élans, vous découvrirez les magnifiques bassins, geysers, sources d’eaux chaudes, cascades comme «Yellowstone Falls» dans le Grand Canyon du Yellowstone. Déjeuner (en PC). Dîner et nuit à West Yellowstone.

J-11 • Poursuite de la découverte du parc de Yellowstone. Vous assisterez peut - être à une éruption du geyser Old Faithful, le plus célèbre des 100 geysers du parc. Déjeuner (en PC). Dans l’après-midi, départ pour le parc de Grand Teton. Arrêt à Chapel of the Transfiguration pour la superbe vue sur le massif des Tétons qui culminent à 4 195 m, promenade à «Jenny Lake». Dîner a Jackson, ville typique du Farwest américain avec ses traditionelles maisons en bois et ses bars de cow-boys.

J-12 • Départ vers le sud. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Salt Lake City, ville fondée par les Mormons et capitale de la recherche généalogique.. Tour de la capitale des mormons. Visite de Temple Square. Nous pourrons apprécier le temple des Mormons de l’extérieur. Puis vous assisterez a une représentation au tabernacle du célèbre choeur mormon, comprenant jusqu’à 350 choristes (sauf si le choeur ne se produit pas ce qui est rare). Visite du State Capitol, bâtiment de style corinthien servant de siège au gouvernement fédéré de l’Utah. Dîner (en PC) et nuit à Salt Lake City.

J-13 • Le matin route vers Bryce. Déjeuner (en PC) en cours de route. Visite de Bryce Canyon, l’un des plus beaux parcs naturels de l’Utah. Ce site a été découvert par les Mormons à la fin du 19ème siècle. Les formes, les couleurs et les nuances de la pierre et des fameux Pink Cliffs changent constamment de l’aube au crépuscule. Dîner western et nuit à Bryce.

J-14 • Visite de la Vallée du Feu. Etabli en 1935, ce fut le premier parc d’état du Nevada. De nombreux westerns y ont été tournés. La Vallée de Feu offre un superbe paysage désertique avec des roches aux tons flamboyants auxquelles l’érosion a donné des formes extraordinaires. Déjeuner. Arrivée à Las Vegas, capitale du jeu. Temps libre pour découvrir les très impressionnant hôtels-casinos. Dîner (en PC) fameux hôtel Circus Circus, situé sur le strip (axe principal de Las Vegas).

J-15 • Départ en direction de Pahrump et de Shoshone, à travers le désert du Nevada. Entrée en Californie et descente vers la fameuse Death Valley située à 80 m en dessous du niveau de la mer. Le paysage est si désert que les premiers cow-boys à l’avoir traversé disaient de lui: «Pas un ruisseau pour y boire, pas un arbre pour s’y pendre». Déjeuner sur place. Poursuite vers Mammoth Lakes (voyages de juin à septembre) ou Bakersfield le reste de l’année. Dîner (en PC) et nuit sur place.

J-16 • Route vers le célèbre Yosemite National Park. Ce parc est l’un des plus beaux de Californie. Yosemite surprend par la fraîcheur de ses paysages alpins où abondent forêts de pins, cascades et chutes d’eaux, dominés par la silhouette altière des grands monolithes blancs. Découverte du Half Dome, de la Yosemite Valley, de Bridalveil Falls et des Yosemite Falls. Déjeuner dans le parc. Dîner (en PC) et nuit à Modesto.

J-17 • Le matin, départ pour San Francisco. Puis visite guidée de San Francisco. Elle est bâtie sur plusieurs collines qui se déversent dans une magnifique baie dont la ville semble être le joyau. Vous visiterez le quartier des affaires, Union Square, Chinatown, Sausalito et pourrez apprécier le Golden Gate Bridge. Déjeuner (en PC) à Chinatown. Après-midi libre ou découverte à pieds du centre-ville. Dîner d’adieu en musique.

J-18 • Matinée libre pour découvrir la ville à son rythme. Transfert à l’aéroport.

Page 12: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

10

L’itinéraire proposé est le même que le précédent avec les journées suivantes:

J-18 • Départ pour la péninsule de Monterey, magnifique site de sable, cyprès et rochers. C’est un des lieux favoris de nombreux peintres et poètes américains et européens. Visite de la ville et notamment du port de pêche et de la fameuse Cannery Row (rue des sardines) rendue célèbre par Steinbeck. Déjeuner. Visite de Carmel, une des plus charmantes petites ville balnéaires de Californie. Poursuite vers Lompoc. Dîner (en PC) et nuit sur place.

J-19 • Passage à Santa Barbara. Visite de cette station balnéaire réputée de la côte californienne à l’architecture typiquement espagnole. Visite de la mission qui est aujourd’hui le plus important couvent franciscain de Californie. Déjeuner (en PC) sur place. Départ vers la «cité des Anges», Los Angeles. Temps libre à Santa Monica pour profiter de la plage ou pour les derniers achats. Dîner et nuit à Los Angeles.

J-20 • Matinée libre pour découvrir la ville à son rythme. Transfert à l’aéroport.

LOS ANGELES - SAN FRANCISCO • 19 NUITS

Page 13: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

11

Page 14: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

12

• Palm Springs• Montezuma Castle• Sunset Crater• Lake Powell• Arches NP• Canyonlands NP

LOS ANGELES - LOS ANGELES • 13 NUITS

J-1 • Arrivée à Los Angeles dans la soirée. Accueil par notre guide et transfert à l’hôtel. Diner libre. Nuit.

J-2 • Ce matin, visite panoramique de L.A. puis départ vers Palm Springs. Découverte de Palm Springs et en option possibilité de découvrir la ville de haut en empruntant le téléphérique. Déjeuner (en PC). Continuation vers Phoenix. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit sur place.

J-3 • En matinée, départ pour la visite de Montezuma Castle National Monument, habitation troglodyte indienne dans un rocher de grès. Bien sur, ce château n’a rien à voir avec le dernier empereur aztèque. Mais il est bien conservé et le site est joli. Au-dessus d’une vallée plantée de sycomores, Montezuma fut habité d’indiens hohokams attirés par cette vallée devenue fertile après l’éruption de Sunset Crater au XIe siècle. Continuation vers Sedona. Déjeuner à l’arrivée (en PC). Découverte de la petite ville où se sont installés de nombreux artistes et galeries. Magnifique décor de falaises rouges, Cathedral Rock, pittoresque quartier Tlaquepaque, de style mexicain réalisé en 1973 par l’homme d’affaires Abe Miller. L’après-midi, départ vers Flagstaff. Dîner et nuit.

J-4 • Départ vers le Grand Canyon, superbe phénomène géologique. Arrêt au Sunset Crater Volcano NM dont l’éruption il y a environ 900 ans a profondément modifié la faune alentours. Vous pourrez ainsi admirer le champ de lave qui en a résulté. Déjeuner buffet à Tusayan. En option, survol en hélicoptère du Canyon avec commentaires en français. Balade sur la crête sud et observation de l’une des plus belles merveilles du monde : le Grand Canyon, situé à 2125 mètres

d’altitude, est le résultat de millions d’années d’érosion par le vent et les eaux. Entouré d’une magnifique forêt, le Canyon semble comme protégé par cet écran de verdure. La rivière Colorado s’écoule plus de 1500 mètres plus bas! Ce sera là un des points forts de votre voyage. Diner (en PC) et nuit à Page.

J-5 • Arrêt sur les bords de Lake Powell, au barrage de Glen Canyon. Visite du Horseshoe Bend (la courbe du fer à cheval), nom d’un superbe méandre du fleuve Colorado situé à 6km au sud de la ville de Page. Un point de vue situé sur l’U.S. Route 89 permet d’avoir une bonne vue d’ensemble du méandre; un sentier d’environ 1/4h de marche dans le sable mène au point de vue. Déjeuner (en PC). Départ pour Monument Valley. Vous vous trouverez dans un décor de collines rouge-sang. Visite de ce site impressionnant, lieu de tournage de nombreux films de cow-boys. Cette plaine désertique de 40 km sur 25 est hérissée de monolithes de grès gigantesques. Tour en jeep avec les indiens navajo et diner barbecue. Nuit à Mexican Hat.

J-6 • Arrêt à Dead Horse Point. Ce promontoire dominant le fleuve Colorado de 610 mètres, a la particularité de n’être relié à la terre ferme que par un sentier. La vue sur Canyonlands et le Colorado y est spectaculaire. Déjeuner à Moab. L’après-midi visite de Arches National Park composé de plus de 150 arches de roche. Ce parc renferme aussi des formations rocheuses aux formes étonnantes comme «Balance Rock» ou «The Three Gossips». Diner (en PC) et nuit dans la région.

J-7 • Route vers Bryce Canyon, l’un des plus beaux parcs naturels de l’Utah. Déjeuner buffet (en PC) dans le parc à l’arrivée. Ce site a été découvert par les Mormons au siècle

Page 15: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

13

13 NUITS • LOS ANGELES - LOS ANGELES

dernier. Les formes, les couleurs et les nuances de la pierre et des fameux Pink Cliffs changent constamment de l’aube au crépuscule. Diner western et nuit à Bryce..

J-8 • Départ vers le plus ancien parc de l’Utah : Zion Canyon et ses rochers en formes de cathédrales. Certains s’élèvent à plus de 1000 mètres d’altitude. Poursuite vers Saint George, l’une des villes fondées par les Mormons. Déjeuner buffet. Arrivée à Las Vegas, capitale du jeu, que l’on découvre tel un mirage planté au milieu du désert. Découverte de Las Vegas ‘’vue d’en haut’’ de la plateforme d’observation du Top of the World, en haut de l’hôtel Stratosphère. Diner buffet (en PC) et nuit sur place.

J-9 • Départ en direction de Pahrump et de Shoshone, à travers le désert du Nevada. Entrée en Californie et descente vers la fameuse Death Valley : la Vallée de la Mort est située à 80 mètres en dessous du niveau de la mer. Le paysage est si désert que les premiers cow-boys à l’avoir traversé disaient de lui : «Pas un ruisseau pour y boire, pas un arbre pour s’y pendre». Vous découvrirez Furnace Creek, les dunes de sable de Stovepipe. Déjeuner buffet (en PC) puis visite du Borax Museum. Arrêt au Factory Outlet (magasins d’usine des grandes marques américaines : Gap, Timberland, Nike, etc.). Dîner buffet et nuit à Bakersfield

J-10 • Route vers le célèbre Yosemite National Park. Ce parc est l’un des plus beaux de Californie. Yosemite surprend par la fraîcheur de ses paysages alpins où abondent forêts de pins, cascades et chutes d’eaux, dominés par la silhouette altière des grands monolithes blancs. Découverte du Half Dome, de la Yosemite Valley, de Bridalveil Falls et des Yosemite Falls, ainsi que d’un village pionnier dans la partie sud du parc. Si le climat et la circulation permettent le passage de l’autocar, le guide vous conduira au pieds des fameux séquoias géants. Déjeuner pique nique dans le parc. Route vers San Francisco

à travers les riches terres agricoles de Californie. Arrivée à San Francisco dans la soirée. Dîner (en PC) et nuit à sur place.

J-11 • Départ pour la visite guidée de San Francisco une des villes les plus photographiées, filmées et décrites du monde... délicieux mélange d’histoire et de modernité sophistiquée. Elle est bâtie sur plusieurs collines qui se déversent dans une magnifique baie dont la ville semble être le joyau. Vous visiterez le quartier des affaires, Union Square, Chinatown, Sausalito, le Golden Gate Park et pourrez apprécier le Golden Gate Bridge. Retour en ferry en traversant la baie et en passant à proximité de Alcatraz. Déjeuner de clam chowder (soupe de palourdes locale) à Fisherman’s Wharf (en PC). Après-midi libre. Un ticket de cable car vous sera remis. Diner jazz.

J-12 • Route vers Monterey. Visite de Monterey et notamment le port de pêche et la pittoresque Cannery Row (rue des conserveries) rendue immortelle par l’écrivain John Steinbeck. Visite de Carmel, une des plus attrayantes villes balnéaires de la Californie. Déjeuner de poisson sur place. Continuation vers Lompoc. Dîner (en PC) et nuit sur place.

J-13 • Le matin trajet typique en train par le Pacific Coast Surfliner. Route vers Los Angeles. Tour de ville, visite de Hollywood, promenade sur la Hollywood Avenue et son fameux Chinese Theatre aux empreintes de stars. Déjeuner à Hollywood (en PC). Puis passage par le centre ville : le quartier des affaires et le quartier mexicain. Après midi libre sur les plages de Santa Monica ou Vencice. Diner au bord de l’eau à Santa Monica. Nuit à Los Angeles.

J-14 • Matinée libre pour découvrir la ville à son rythme. Rendez-vous à l’hôtel pour le transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement et d’embarquement. Déjeuner libre. Vol retour.

Page 16: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

14

• Cody• Jackson Hole• Dinosaur National Monument• Ashley National Forest• Dixie National Forest• Dead Horse Point• Monument Valley• Petrified Forest

SALT LAKE CITY - LAS VEGAS • 12 NUITS

J-1 • Arrivée à Salt Lake City. Accueil par notre guide et transfert à l’hôtel.

J-2 • Tour de la capitale des Mormons. Visite de Temple Square où vous pourrez apprécier le temple des Mormons de l’extérieur. Puis vous assisterez à une représentation au tabernacle des célèbres chœurs mormons, comprenant jusqu’à 350 choristes. Visite du State Capitol, bâtiment de style corinthien servant de siège au gouvernement de l’état d’Utah. Départ vers le nord. Déjeuner (en PC). Arrêt à proximité du Grand Lac Salé. Dîner et nuit à Rexburg dans l’état d’Idaho.

J-3 • Départ pour Yellowstone National Park. Cet endroit contentera pleinement les amoureux de phénomènes géologiques et d’animaux sauvages. Visite du parc et de ses nombreuses merveilles. Déjeuner (en PC). Dîner libre et nuit dans le parc à Grant Village.

J-4 • Retour à Yellowstone. Passage par la route sud du parc, puis descente vers Grand Teton National Park. Déjeuner sur place. Visite de ce superbe parc naturel et de sites pittoresques tels que Jackson Hole et la chaîne des Tetons. Le parc est bordé de huit cimes granitiques de la chaîne des Tétons dépassant 3500 m. En fin d’après-midi, route vers le sud jusqu’à Rock Springs. Dîner (en PC) et nuit sur place.

J-5 • Retour en direction de l’Utah en traversant la superbe forêt de pins Ashley National Forest surplombant la rivière et le réservoir de Flaming Gorge. Possibilité d’arrêt selon le temps. Déjeuner (en PC) en route. Après-midi, visite de Dinosaur National Monument, un riche chantier où furent découverts des squelettes d’animaux préhistoriques. Dîner et nuit à Price.

J-6 • Le matin, belle traversée de prairie en direction de Bryce Canyon, l’un des plus beaux parcs naturels de l’Utah. Dejeuner libre en cours de route. L’après-midi, visite de ce site découvert par les Mormons à la fin du 19e siècle. Les formes, les couleurs et les nuances de la pierre et des fameux Pink Cliffs changent constamment de l’aube au crépuscule. Possibilité sans frais de descendre avec le guide visiter la partie basse du parc (beaucoup moins visitée). Dîner puis vous assisterez à un Rodéo très typique. Nuit dans la région de Bryce. Le rodéo est remplacé par une nuitée en ranch sur certaines dates.

J-7 • Départ vers Moab par une des routes les plus panoramiques des Etats-Unis, celle traversant le Dixie National Forest. Arrivée à Capitol Reef pour le déjeuner libre. En fin d’après-midi, arrêt à Dead Horse Point. La vue sur Canyonlands et le Colorado y est spectaculaire. Dîner (en PC) et nuit à Moab.

J-8 • Visite de Arches National Park où l’on trouve le plus grand nombre d’arches naturelles du pays. Déjeuner. En milieu d’après-midi, visite de Mesa Verde, un parc créé pour conserver les ruines de centaines d’habitations construites par les Amérindiens Pueblo dans les premiers siècles de l’ère chrétienne. Dîner (en PC) et nuit dans le parc.

J-9 • Poursuite de la visite de Mesa Verde. Ensuite, départ pour Monument Valley où vous vous trouverez dans un décor de collines rouge-sang. Déjeuner de spécialités Navajo suivi de la visite de ce site imposant, lieu de tournage de nombreux films de cow-boys. En option, tour en jeep avec des Indiens Navajos. Dîner (en PC) et nuit à Chinle.

Page 17: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

15

12 NUITS • SALT LAKE CITY - SAN FRANCISCO

J-10 • Visite du Canyon de Chelly au milieu de la grande réserve Navajo de l’Arizona. Déjeuner (en PC). L’après-midi, visite de la Petrified Forest. Ce site est le résultat du long processus où la silice se cristallisa en quartz et les troncs furent préservés comme bois pétrifié. Dîner Navajo et nuit à Flagstaff.

J-11 • Départ en direction du Grand Canyon, superbe phénomène géologique. Déjeuner, puis balade sur la crête sud et observation de l’une des plus belles merveilles du monde. En option, survol en hélicoptère du canyon avec commentaires en français. Arrivée à Las Vegas, capitale du jeu. Dîner (en PC) et nuit à l’hôtel Circus Circus situé sur le Strip (boulevard où on trouve grands hôtels et casinos).

J-12 • Départ en direction de Pahrump et de Shoshone en traversant le désert du Nevada. Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits le plus chauds de la terre. La Vallée de la Mort est située à 80 m en dessous du niveau de la mer. Le paysage est si désert que les premiers cow-boys à l’avoir traversé en disaient: «Pas un ruisseau pour y boire, pas un arbre pour s’y pendre». Déjeuner sur place. Retour à Las Vegas. Dîner (en PC) et nuit sur place.

J-13 • Matinée libre avant le rendez-vous à l’hôtel pour le transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement.

A VACAT I O N TO A N DRemeMber, GRand.A GAT E WA Y T O A L L T H I N G S

Where Route 66 nostalgia meets contemporary dining and lodging, Flagstaff provides

easy access to th e Grand Canyon, Native lands and iconic locations. Foreign language

information and Flagstaff Visitor Guide available at flagstaffarizona.org.

Page 18: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

16

Extension possible de 4 nuits:

L’itinéraire proposé est le même que le précédent avec les journées suivantes:

J-13 • Départ vers Los Angeles. Déjeuner libre. Tour de ville, visite de Hollywood et promenade sur la Hollywood Avenue et son fameux Chinese Theatre aux empreintes de stars. Visite de Beverly Hills, puis du centre ville : le quartier des affaires et le quartier mexicain. Dîner de spécialités mexicaines dans le quartier mexicain et nuit à Los Angeles.

J-14 • Visite du Paul Getty Center. Site impressionnant surplompant Los Angeles. Magnifiques collections (peintures, dessins, gravures: parmi les dernières acquisitions, La Promenade de Renoir, Rue Mosnier de Manet, Cosme de Médicis de Jacopo Pontormo, Les Iris de Van Gogh ; arts décoratifs et sculptures : Bernini, Cellini ; photographies: de Nadar à Hockney). En fin de matinée transfert à Santa Monica. Déjeuner de crevettes sur place. Départ vers le nord. Passage à Santa Barbara, station balnéaire réputée de la côte californienne à l’architecture typiquement espagnole. Visite de la mission qui est aujourd’hui le plus important couvent franciscain de Californie. Poursuite vers Lompoc. Dîner libre et nuit sur place.

J-15 • Départ pour la péninsule de Monterey, magnifique site de sable, cyprès et rochers. C’est un des lieux favoris de nombreux peintres et poètes américains et européens. Visite de la ville et notamment du port de pêche et de la fameuse Cannery Row (rue des sardines) rendue célèbre par Steinbeck. Déjeuner libre à Carmel. Visite de Carmel, une des plus charmantes petites ville balnéaires de Californie. Poursuite pour la visite de 17-Mile drive. Cette route côtière fait le tour de la péninsule de Monterey. L’entrée permet d’admirer de belles villas de milliardaires et surtout, la faune et la flore qui y sont très riches : forêts de cyprès, pélicans, phoques, éléphants de mer... Poursuite vers San Francisco. Dîner de spécialités à Chinatown. Nuit à San Francisco.

J-16 •Visite guidée de San Francisco une des villes les plus photographiées, filmées et décrites du monde. délicieux mélange d’histoire et de modernité sophistiquée. Elle est bâtie sur plusieurs collines qui se déversent dans une magnifique baie dont la ville semble être le joyau. Vous visiterez le quartier des affaires, Union Square, Chinatown, Sausalito. Traversée du Golden Gate Bridge. Déjeuner à Fisherman’s Wharf. Après-midi libre ou découverte à pieds du centre ville. Dîner libre.

J-17 •Temps libre, fonction de l’heure du vol retour. Transfert à l’aéroport.

• Hollywood Avenue• Getty Center• Cannery Row• 17-Mile Drive• Golden Gate Bridge

SALT LAKE CITY - SAN FRANCISCO • 16 NUITS

Page 19: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

17

• Dead Horse Point• Canyonlands• Bighorn National Forest• Devil’s Hill Tower• Black Hills• Badlands• Crazy Horse Memorial

12 NUITS • DENVER - DENVER

J-1 • Arrivée à Denver dans la soirée. Accueil par notre guide et transfert à l’hôtel.

J-2 • Tour d’orientation de Denver, la capitale du Colorado et ville de la ruée vers l’or (son Mall, le Capitole). Traversée des villes de Copper Mountain et Vail (stations de ski) et des superbes paysages des Rocheuses où fut tourné le film «Thelma et Louise». Déjeuner libre en cours de route. Dîner et nuit à Grand Junction.

J-3 • Départ pour le site de Dead Horse Point dans Canyonlands, un des parcs les plus sauvages des États-Unis qui renferme de superbes formations rocheuses et canyons et où coule le Colorado. La superficie du parc est de 1 366 km². Il offre aux visiteurs une série de paysages colorés et façonnés par l’érosion. Déjeuner pique-nique. Possibilité de faire une excursion rafting ou d’explorer plus profondément le parc en 4X4. Dîner libre et nuit à Moab.

J-4 • Journée consacrée à la visite et balade dans le parc de Arches National Park composé de plus de 150 arches de roche dont les célèbres «Delicate Arch», «Landscape Arch» et «Double Arch», ce parc renferme aussi des formations rocheuses aux formes étonnantes comme «Balance Rock» ou «The Three Gossips». Déjeuner libre. Dîner Western et nuit à Moab.

J-5 • Départ vers Capitol Reef. La région recèle en effet de nombreuses cavités creusées dans la roche par l’érosion. Les restes du dôme apparaissent comme une série de longues

aspérités parallèles, surplombées par une falaise dentelée dont Capitol Reef est l’expression la plus éminente. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Salt Lake City, ville fondée par les Mormons et capitale de la recherche généalogique. Fin d’après midi libre. Dîner libre et nuit à Salt Lake City.

J-6 • Tour de la capitale des mormons. Visite de Temple Square. Nous pourrons apprécier le temple des Mormons de l’extérieur. Arrêt à proximité du State Capitol, bâtiment de style corinthien servant de siège au gouvernement fédéré de l’Utah. Départ vers le nord. Déjeuner libre. Arrivée, et dîner à Jackson, ville typique du Farwest avec ses maisons en bois et ses bars de cow-boys.

J-7 • Départ pour le parc de Grand Teton. Arrêt à Chapel of the Transfiguration pour la superbe vue sur le massif des Tétons qui culminent à 4 195 m, promenade à «Jenny Lake». Déjeuner. Dans l’après-midi, découverte du parc de Yellowstone. Vous assisterez peut - être à une éruption du geyser Old Faithful, le plus célèbre des 100 geysers du parc. Dîner libre et nuit à Yellowstone.

J-8 • Découverte de ce parc (le plus ancien des États-Unis) surnommé le pays de la pierre jaune, où vivent des troupeaux de bisons, cerfs, antilopes, élans, vous découvrirez les magnifiques bassins, geysers, sources d’eaux chaudes, cascades comme «Yellowstone Falls» dans le Grand Canyon du Yellowstone. Déjeuner libre sur place. Poursuite vers Cody, ville du célèbre Buffalo Bill. Dîner et nuit sur place.

Page 20: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

18

DENVER - DENVER • 12 NUITS

J-9 • Traversée du parc de Bighorn National Forest, puis découverte de «Devil’s Tower» Hills : tour de 265 m de haut dans les Black Hills où fut tourné le film «Rencontres du 3ème type». Cette cheminée de volcan vieux de 60 millions d’années, haute de 386 m, présente des coulées magmatiques solidifiées qui furent gravies pour la première fois en 1893. Déjeuner. Arrivée dans la ville western de Deadwood, vous pourrez tenter votre chance dans les casinos de la ville ou boire un verre dans le bar de Kevin Costner. Dîner libre et nuit à Deadwood.

J-10 • Départ pour la visite du parc de Badlands, célèbre pour ses formations géologique (tours, crevasses), et sa faune (bisons, chiens de prairie, antilopes). Arrêts panoramiques. Déjeuner libre. L’après-midi, départ pour le site de Crazy Horse Mémorial. Sculpture qui terminée devrait mesurer 205..m de long sur 180 de haut - la tête du cheval fera 70 m de haut contre 18 pour celle de Washington à Rushmore. Fin d’après midi libre à Rapid City. Dîner et nuit à l’hôtel.

J-11 • Visite de Mount Rushmore où sont sculptés dans la montagne les visages des présidents (Wahington, Jefferson, Lincoln, Roosevelt). Déjeuner. Visite de Fort Laramie, qui était un centre d’échange où les Indiens et les trappeurs venaient vendre leurs fourrures de castor, puis il a été racheté par l’armée. Poursuite vers Cheyenne (ville de Rodéo). Dîner libre et nuit sur place.

J-12 • Traversée de Cheyenne, départ pour le parc de Rocky Mountains façonné par les glaciers disparus, vous découvrirez les formidables paysages de vallées et montagnes (forêts de résineux, prairies de fleurs, lacs et cascades, toundra) et sa faune composée de mouflons, écureuils, marmottes, élans, cerfs). Déjeuner libre. Poursuite vers Denver, étape incontournable des pionniers du 19ème siècle. Dîner et nuit sur place.

J-13 • Matinée libre pour découvrir la ville à son rythme. Transfert à l’aéroport.

Page 21: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

19

Page 22: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

20

• Sears Tower• Route 66• Gateway Arch• Beale Street• Nottoway Plantation• Oak Alley Plantation

CHICAGO - NEW ORLEANS • 8 NUITS

J-1 • Arrivée à l’aéroport de Chicago. Accueil par votre guide et transfert à l’hôtel. Dîner libre et nuit à Chicago.

J-2 • Visite de Chicago. Chicago compte plusieurs buildings qui sont parmi les plus haut du monde dont la Sears Tower et le John Hancock Building. Découverte du lac Michigan. Il est tellement étendu qu’on se croirait au bord de la mer. Déjeuner. Puis vous effectuerez une croisière architecturale pour découvrir la ville sous un angle différent. Temps libre pour flâner dans l’après midi. Dîner (en PC) et nuit à Chicago.

J-3 • Ce matin, départ sur la route 66. Arrêt dans la ville de Pontiac consacrée a la route 66. Arrivée à Springfield qui fut promue capitale de l’Illinois en 1837 mais les premiers pionniers s’y sont installés en 1818. Elle se développa grâce aux mines de charbon. La ville est entièrement vouée au culte d’Abraham Lincoln. «Abe» y vécut de 1844 à 1861. Visite du Abraham Lincoln Presidential Library & Museum. Déjeuner à Springfield. Continuation vers St Louis. Dîner (en PC). Vous pourrez passer votre soirée dans un des nombreux clubs de blues qui pullulent dans le centre.

J-4 • Visite de Saint Louis. Au confluent des fleuves Missouri et Mississippi, Saint Louis est aujourd’hui un noeud de communication très important, notamment avec son port fluvial. Découverte de la Gateway Arch. L’arche du mémorial Jefferson, symbole de la ville, commémore le rôle de Saint Louis comme porte de l’Ouest pour les pionniers. Montée dans l’arche. Déjeuner (en PC), puis vous prendrez alors la route vers le sud, traversant les très productives terres agricoles de l’Illinois, en suivant la vallée du Mississippi. Arrivée à Nashville dans l’après midi. Surnommée «Music City USA », Nashville

est la capitale de la musique Country. Installation à l’hôtel en fin de journée. Apres le dîner, soirée libre. Nuit à Nashvile.

J-5 • Tour de ville. Visite notamment du Country Music Hall of Fame. Départ vers l’Ouest et découvrez le territoire du Blues. Déjeuner (en PC) en cours de route. Arrivée à Memphis, berceau du Blues et du Rock N Roll, où les plus grands enregistrèrent leur premier disque, de B.B. King à Elvis Presley. Visite du National Civil Rights Museum. Dîner puis soirée libre pour profiter des clubs de la fameuse Beale Street.

J-6 • Ce matin, visite de Graceland, dernière maison du King transformée en un délirant lieu de culte. Visite des fameux Sun Studios de Memphis, qui virent les débuts des plus grandes stars de la musique Blues & Rock N Roll. Puis départ pour le sud, dans l’Etat du Mississippi. Déjeuner. Route vers Jackson. Installation à l’hôtel. Dîner (en PC) et nuit sur place.

J-7 • Départ vers la plantation de Nottoway, impressionnant bâtiment qui témoigne de l’opulence de l’économie de la région avant la guerre de sécession. Déjeuner à la plantation. Continuation vers Oak Alley Plantation. Visite de cette superbe demeure aux allées ombragées par ses chênes centenaires. Arrivée à New Orleans en fin de journée. Dîner (en PC) et nuit.

J-8 • Visite de New Orleans. Déjeuner (en PC). L’après-midi vous prendrez le tram dans le Garden District. Dîner croisière sur le Mississipi avec musique Live Jazz à bord du Steamboat Natchez, bateau à aube bien typique. Nuit à New Orleans.

J-9 • Matinée libre pour découvrir la ville à son rythme. Transfert à l’aéroport.

Page 23: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

21

12 NUITS • NEW YORK - DALLAS

L’itinéraire proposé est le même que le précédent avec les journées suivantes:

J-9 • Le matin, départ pour Thibodaux où règne sur un paysage de prairies et de champs de canne à sucre. Tour en bateau dans les marais environnant, les fameux bayous où vous rencontrerez peut être quelques « crocrodries », le nom donné aux alligators de la région. Déjeuner (en PC). Puis départ pour Lafayette via Saint Martinville - ville qui se surnommait au 19ème siècle le Petit Paris est un exemple rare aux Etats Unis de structure villageoise très européenne. L’histoire de l’Evangeline vous y sera comptée. L’après-midi, visite de Lafayette et notamment de la Cathédrale et du Vieux Chêne. Puis découverte du Village Acadien, authentique reconstitution d’un village bayou au début du 19e siècle. Dîner typique « Fais Dodo ». Vous y goûterez aux spécialités Louisianaises dans une ambiance décontractée rythmée par la musique Cajun. Après quelques pas de danses sur la piste, vous n’aurez qu’à « Laissez les bons temps roulez » . Nuit à Lafayette.

J-10 • Départ vers Houston, au Texas. Déjeuner et tour de ville. Houston a connu un développement rapide et très intéressant du point de vue architectural (qui est particulièrement innovant). Puis visite du centre officiel des recherches spatiales de la

NASA. Il y est possible notamment d’essayer des casques d’astronautes, de toucher un morceau de lune, d’utiliser un ordinateur permettant de simuler le retrait d’un satellite. Dîner (en PC) et nuit à Houston.

J-11 • Départ pour San Antonio. Arrivée en milieu de matinée. Découverte de San Antonio à travers son quartier historique. Visite de Fort Alamo où l’honneur du Texas fût courageusement défendu. Déjeuner en centre-ville puis visite des missions et notamment de Mission Conception la plus vieille église catholique non restaurée des Etats Unis et de San Jose, le mieux restaurée de toute. Dîner (en PC) et nuit à San Antonio.

J-12 • Le matin, départ pour la capitale du Texas, Austin. Tour de cette ville aux allures sophistiquées. Visite du centre historique de la ville et du Capitol. Continuation vers Dallas. Déjeuner (en PC) en cours de route. Visite de la ville de Dallas puis du musée « 6th floor » dédié à l’assassinat du président JFK. Route pour le Fort Worth Stockyard National Historic District. Dîner d’adieu Texan suivi d’un cours de danse country. Nuit à Fort Worth.

J-13 • Départ. Matinée libre pour découvrir la ville à son rythme. Transfert à l’aéroport.

• Thibodaux• Saint Martinville• Fort Alamo• Fort Worth Stockyard National Historic District

Page 24: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

22

• Bassin Atchafalaya • Avery Island• Morgan City• Thibodaux

J-1 • Arrivée à New Orleans. Accueil par notre guide et transfert à l’hôtel. Diner libre. Nuit.

J-2 • Le matin, départ pour Oak Alley Plantation sur la route des plantations. Visite de cette superbe demeure aux allées ombragées par ses chênes centenaires. Continuation vers la plantation de Nottoway. Déjeuner à la plantation. Continuation vers la capitale de la Louisiane, Bâton Rouge. Petit tour de ville pour y découvrir notamment le Capitole, puis la fameuse Louisiana State University qui participe de manière très importante à l’économie locale et dont dépend le Rural Life Museum que vous visiterez. Le musée en plein air est composé de maison et équipement typique du début du 19ème siècle. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à Bâton Rouge.

J-3 • Ce matin, départ vers Saint Francisville pour la visite de la magnifique plantation de Rosedown et de ses jardins inspirés de Versailles. Dejeuner à Saint Francisville. Départ vers Frogmore Cotton Plantation, la seule plantation de coton encore en activité, pour un tour sur l’évolution du travail du coton depuis le début du 18ème siècle jusqu’à nos jours. Continuation vers Natchez, charmante ville ayant gardé son caractère historique. Dîner et nuit à Natchez.

J-4 • Visite de Natchez. Les demeures du centre ville datant du 19ème siècle sont très bien préservées. Départ pour Lafayette et déjeuner. L’après-midi, visite de Lafayette et notamment de la Cathédrale et du Vieux Chêne. Puis passage au bassin de Atchafalaya. En option, promenade en bateau à fond plat qui vous permettra de découvrir cette région de marécages. Retour

à Lafayette et temps libre. Dîner typique « Fais Dodo ». Vous y goûterez aux spécialités Louisianaises dans une ambiance décontractée rythmée par la musique Cajun. Après quelques pas de danses sur la piste, vous n’aurez qu’à « Laissez les bons temps roulez » . Nuit à Lafayette.

J-5 • Départ pour Saint Martinville, ville qui se surnommait au 19ème siècle le Petit Paris est un exemple rare aux Etats Unis de structure villageoise très européenne. L’histoire de l’Evangeline vous y sera comptée. Déjeuner. Puis départ pour Avery Island. Visite de la fameuse Tabasco Fabric puis visite du jardin exotique d’Avery Island. Poursuite par la traversée de Morgan City, capitale mondiale de la crevette. Arrivée à Houma en fin d’après midi, et installation dans une famille Cajun pour une expérience culturelle unique. Dîner en famille et nuit sur place.

J-6 • Le matin, tour en bateau dans les marais environnant, les fameux bayous où vous rencontrerez peut être quelques «-crocrodries », le nom donné aux alligators de la région. Puis, départ pour Thibodaux. Poursuite à travers les paysages de marais de Terrebonne. Déjeuner. Départ vers New Orleans. L’après-midi, tour de ville de New Orleans et entre autre quartiers et bâtiments, vous pourrez admirer le Garden District, d’où vous emprunterez le Tramway nommé désir. Dîner et logement en centre ville.

J-7 • Le matin, tour pédestre. C’est une vraie promenade que vous effectuerez dans le Vieux Carré. Déjeuner en centre ville. Puis temps libre. Dîner avec ambiance Jazz. Nuit sur place.

J-8 • Matinée libre. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport.

NEW ORLEANS – NEW ORLEANS • 7 NUITS

Page 25: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

23

• Thibodaux• Nottoway Plantation• Bâton Rouge• Beale Street• CNN• Cap Canareval• Art Deco District

J-1 • Envol pour New Orleans. Accueil par votre guide-accompagnateur. Dîner libre. Hébergement pour 2 nuits.

J-2 • Visite de New Orleans. Plus qu’une visite, c’est une promenade pédestre que vous effectuerez dans le Vieux Carré. Découverte du French Market, de la Cathédrale Saint Louis, du Cabildo, remarquable édifice espagnol du 18ème siècle. Déjeuner. L’après-midi vous prendrez le tram dans le Garden District. Dîner (en PC). En PC: croisière sur le Mississipi avec musique Live Jazz à bord du Steamboat Natchez, bateau à aube bien typique. Nuit à New Orleans.

J-3 • Le matin, départ pour Thibodaux où règne sur un paysage de prairies et de champs de canne à sucre. Tour en bateau dans les marais environnant, les fameux bayous où vous rencontrerez peut être quelques « crocrodries », le nom donné aux alligators de la région. Déjeuner (en PC). Puis départ pour Lafayette via Saint Martinville - ville qui se surnommait au 19ème siècle le Petit Paris est un exemple rare aux Etats Unis de structure villageoise très européenne. L’histoire de l’Evangeline vous y sera comptée. L’après-midi, visite de Lafayette et notamment de la Cathédrale et du Vieux Chêne. Dîner typique « Fais Dodo ». Vous y goûterez aux spécialités Louisianaises dans une ambiance décontractée rythmée par la musique Cajun. Après quelques pas de danses sur la piste, vous n’aurez qu’à « Laissez les bons temps roulez ». Nuit à Lafayette.

J-4 • Départ vers la plantation de Nottoway, impressionnant bâtiment qui témoigne de l’opulence de l’économie de la région avant la guerre de sécession. Visite de cette superbe demeure. Continuation vers la capitale de la Louisiane, Bâton Rouge. Petit tour de ville pour y découvrir notamment le Capitole. Découverte de la fameuse Louisiana State University qui participe de manière très importante à l’économie locale et dont dépend entre autre le Rural Life Museum que vous visiterez. Le musée en plein air est composé de maison et équipement typique du début du 19ème siècle. Déjeuner. Continuation vers Natchez en fin de journée. Continuation vers Natchez, dans l’état voisin du Mississipi, charmante ville très sudiste ayant gardé son caractère historique. Les demeures du centre ville datant du 19ème siècle sont en effet très bien préservées. Installation à l’hôtel. Dîner (en PC) et nuit sur place.

J-5 • Ce matin, rapide tour panoramique de Natchez puis route vers Jackson. Continuation vers Memphis, berceau du Blues et du Rock N Roll, où les plus grands enregistrèrent leur premier disque, de B.B. King à Elvis Presley. Déjeuner (en PC) en cours de route puis arrivée à Memphis. Visite des fameux Sun Studios de Memphis, qui virent les débuts des plus grandes stars de la musique Blues & Rock N Roll. Puis départ pour le sud profond en traversant la frontière pour entrer dans l’Etat du Mississippi bordé par le fleuve du même nom. Installation à l’hôtel. Dîner puis soirée libre pour profiter des clubs de la fameuse Beale Street. Nuit sur place.

12 NUITS • NEW ORLEANS - MIAMI

Page 26: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

24

NEW ORLEANS - MIAMI • 12 NUITS

J-6 • Ce matin, visite de Graceland, dernière maison du King transformée en un délirant lieu de culte. Déjeuner, puis départ vers Nashville. Arrivée à Nashville dans l’après midi. Surnommée «Music City USA », Nashville est la capitale de la musique Country. Installation à l’hôtel en fin de journée. Après le dîner (en PC), soirée libre pour profiter des nombreux bars typiques avec musique et danse country. Nuit à Nashville.

J-7 • Ce matin, visite du Country Music Hall of Fame à 9h, puis départ pour Chattanooga (2h15). Déjeuner à l’arrivée. Puis vous embarquerez pour une belle excursion en train le long des premières lignes de chemin de fer de Chattanooga. Au cours de cette excursion, vous traverserez quatre ponts et découvrirez un tunnel achevé en 1858, avant la guerre civile, le Missionary Ridge Tunnel. Retour à la gare. Continuation vers Atlanta (2h), capitale de l’état voisin de la Géorgie et ville la plus peuplée de l’état. Installation à l’hôtel dans la région d’Atlanta. Dîner (en PC). Nuit à Atlanta.

J-8 • Ce matin, visite de la ville au cours de laquelle nous vous emmenons visiter le Atlanta History Center pour une meilleur approche de la ville et comprendre la région. Déjeuner (en PC) puis visite du Coca Cola Museum. Enfin, nous vous emmenons découvrir les studios de télévision de la célèbre station de CNN qui a établi son siège à Atlanta. Dîner en ville et retour à l’hôtel. Nuit à Atlanta.

J-9 • Ce matin, départ vers l’état de la Caroline du Sud à destination de Charleston, qui propose de nombreux divertissements. Déjeuner en cours de route. A l’arrivée, vous découvrirez Charleston. Imposantes demeures ou petites maisons alignées le long de rues étroites, cette ville vieille de plus de 300 ans affiche une magnifique architecture. Elle fut jadis le berceau de l’hospitalité du sud, et en demeure aujourd’hui un bastion fièrement défendu.. Puis installation à l’hôtel. Dîner (en PC) et nuit à Charleston.

J-10 • Ce matin, visite à Charleston de la plantation Magnolia. Son parc qui date des années 1680 rassemble plus de 900

espèces de camelias, 250 types d’azalées et des centaines d’espèces qui fleurissent tout au long de l’année. Puis départ pour le sud et retour dans l’état de Géorgie en direction de Savannah. Déjeuner (en PC) puis visite du quartier historique, au charme sudiste incontestable. Sur le front de mer, découvrez les belles rues pavées de Factor’s Walk et River Street où les anciens entrepôts de coton ont été transformés en magasins, tavernes et restaurants. Temps libre dans la ville pour flâner au rythme de la vie sudiste. Installation à l’hôtel en fin de journée. Dîner et nuit à Savannah.

J-11 • Ce matin, nous continuons la route vers le sud, en direction de l’Etat de Floride, « The sunshine State » l’état où le soleil brille et de St Augustine, la plus ancienne ville de Floride. Déjeuner à l’arrivée et visite de St. Augustine à bord du petit train, Trolley Tour. Vous visiterez aussi le St. Augustine History Museum. Installation à votre hôtel à proximité de célèbres Outlet Mall pour quelques opportunités shopping (en fonction des horaires d’ouverture). Dîner (en PC) et nuit à St. Augustine.

J-12 • Départ vers le Kennedy Space Center à proximité de la base de l’Air Force Cape Canaveral parce que vos vacances ne sont pas complètes sans un voyage au Kennedy Space Center! Visite inoubliable du centre des Etats-Unis pour les opérations spatiales. Vision du film IMAX (film uniquement en anglais), visite du tour d’observation de deux navettes lancées, le centre Appolo et la fusée «Saturn V Rocket.» Déjeuner (en PC) pendant la visite du parc. Continuation vers Miami Beach. Installation à l’hôtel. Dîner d’adieu à Miami. Nuit sur place.

J-13 • Tour de ville. Découvrez Miami: le Quartier Art Déco, Bayside Market, and Coconut Grove. Déjeuner (en PC). L’après-midi transfert à l’aéroport.

PS: Merci de ne pas prévoir de vol avant 15h. Possibilité de nuit supplémentaire (allotement à l’hôtel à Miami Beach) ou d’extension sur notre départ garanti NYC en 4 nuits (vol reservable par nos services).

Page 27: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

25

• Kennedy Space Center• Cape Canaveral• Epcot Center• Sarasota• Fort Myers• Everglades• Overseas Highway

J-1 • Arrivée à Miami en fin de journée. Accueil par notre guide et transfert à votre hôtel.

J-2 • Première approche de Miami. Puis, départ vers le Kennedy Space Center à proximité de la base de l’Air Force Cape Canaveral! Vision du film IMAX (en anglais), visite du tour d’observation de deux navettes lancées, le centre Appolo et la fusée «Saturn V Rocket.» Déjeuner. Continuation vers Orlando. Arrivée à Orlando en fin d’après midi. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à Orlando.

J-3 • Visite de Epcot Center. Le centre compte deux parties Le Monde Futur et l’Exposition su Monde. Leur but est de mettre en valeur les innovations du monde contemporain. Les différentes technologies utilisées dans l’informatique, la médecine et les transports sont notamment mises en valeur. Déjeuner libre. Dîner et nuit à Orlando.

J-4 • Départ vers Sarasota. Temps libre sur la plage de Sarasota pour profiter des eaux chaudes du Golfe du Mexique. Parce que cette plage est connue pour ses coquillages de mer, elle est souvent fréquentée par les collecteurs. Déjeuner à Sarasota. Poursuite vers Fort Myers. L’après-midi, visite de l’Edison Ford Winter Estate où vous découvrirez la propriété de Edison, les jardins et les laboratoires. Installation à l’hôtel. Dîner burger dans un 50’s diner et nuit à Fort Myers.

J-5 • Visite d’un village indien: les Seminoles était des Amérindiens qui ont formé la Floride Sud-ouest plus qu’aucuns autres Amérindiens. balade en hydroglisseur et une présentation et introduction aux alligators! Possibilité de toucher ou tenir un bébé alligator! Visite des Everglades. Déjeuner. Départ pour

Key Largo par la fameuse route Overseas Highway, construite sur l’Ocean. Vous découvrirez le long de celles-ci les nombreux îlots (Keys) ainsi reliés les uns aux autres. Vous atteindrez Key West en fin de l’après-midi. Dîner et nuit dans les «Keys».

J-6 • Découverte de Key West, petite ville sortie tout droit des cartes postales d’îles tropicales, où il fait bon vivre au ralenti, en sirotant un cocktail au soleil… Tour d’orientation à bord du Conch Train moyen de transport local et passage le long notamment de la maison d’Ernest Hemingway qui a vécu un moment à Key West. Remontée vers Miami vers le sud via la fameuse Overseas Highway Arrêt à Key Largo pour le déjeuner…Vous atteindrez Miami en fin d’après-midi. Dîner et nuit sur place.

J-7 • Visite pédestre du quartier Art déco de Miami, l’un des quartiers historiques le plus large du 20eme siècle. Puis croisière de 1h30 dans les eaux tropicales de Miami pour une fabuleuse croisière dans la baie de Biscayne ! Cette croisière de 90 minutes vous fera découvrir les demeures de certains des plus riches et célèbres de ce monde (le Millionnaire’s Row), puis vous conduira le long des incroyables gratte-ciels ainsi qu’au port de Miami, et bien plus encore. Déjeuner à Bayside Market Place. Après-midi et diner libre. Nuit à Miami Beach.

J-8 • Visite de Miami, South Beach, Historic Espanola Way et Miami Beach. Continuation vers downtown et remontée par la fameuse Brickel Avenue. Puis arrêt à Coral Gables avec ses boulevards des années 20 et ses canaux. Enfin visite de Coconut Grove. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport.

7 NUITS • MIAMI - MIAMI

Page 28: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

26

• Kennedy Space Center• Cape Canaveral• Epcot Center• Sarasota• Fort Myers• Everglades• Bahamas• Overseas Highway

J-1 • Arrivée à Miami en fin de journée. Accueil par notre guide et transfert à votre hôtel.

J-2 • Première approche de Miami. Puis, départ vers le Kennedy Space Center à proximité de la base de l’Air Force Cape Canaveral! Visite inoubliable du centre des Etats-Unis pour les opérations spatiales. Vision du film IMAX (en anglais), visite du tour d’observation de deux navettes lancées, le centre Appolo et la fusée «Saturn V Rocket.» Déjeuner coupon. Continuation vers Orlando. Arrivée à Orlando en fin d’après midi. Installation à l’hôtel. Dîner buffet et nuit à Orlando.

J-3 • En option: Visite de Epcot Center. Le centre compte deux parties : Le Monde Futur et l’Exposition su Monde. Leur but est de mettre en valeur les innovations du monde contemporain. Possibilité de visiter un autre parc en s’y rendant par vos propres moyens. Déjeuner libre. Dîner buffet et nuit.

J-4 • Départ vers Sarasota. Temps libre sur la plage de Sarasota pour profiter des eaux chaudes du Golfe du Mexique. Déjeuner à Sarasota. Poursuite vers Fort Myers. L’après-midi, visite de l’Edison Ford Winter Estate où vous découvrirez la propriété de Edison, les jardins et les laboratoires. Installation à l’hôtel. Dîner burger dans un 50’s diner et nuit à Fort Myers.

J-5 • Visite d’un village indien: les Seminoles était des Amérindiens qui ont formé la Floride Sud-ouest plus qu’aucuns autres Amérindiens. balade en hydroglisseur et une présentation et introduction aux alligators! Possibilité de toucher ou tenir un bébé alligator! Visite des Everglades. Embarquement en cours d’après-midi pour une croisière de 3 nuits. Dîner et nuit sur le bateau

J-6 • Etape à Nassau. Nassau est la capitale des Bahamas et figure comme la plus grande ville de l’archipel. Durant votre escale, vous découvrirez une ville qui eut servi de refuge aux pirates et qui vous offrira un paysage mêlant un décor colonial et une architecture traditionnelle. Sur place, vous pourrez découvrir l’Escalier de la Reine construit dans un bloc calcaire, édifié au XVIIIe siècle en hommage aux 65 ans du règne de la Reine Victoria. Ces marches emblématiques de Nassau vous guideront au sommet de Bennet’Hill et seront un raccourci pour partir visiter le Fort Fincastle ou le Château d’eau, deux sites à découvrir sur l’île. Pour profiter du sable ivoire et des eaux turquoise rendez-vous sur l’île de Blue Lagoon où vous aurez peut-être la chance de vous baigner avec des dauphins. Dîner et nuit sur le bateau.

J-7 • Etape soit à Great Stirrup Cay soit à CocoCay. Parfaite escale pour vous détendre. Vous serez entouré par une faune marine extraordinaire baignée dans des eaux cristallines. Vous admirerez la beauté naturelle de cette île avant de partir flâner dans les rues charmantes. Dîner et nuit sur le bateau.

J-8 • Arrivée à Miami et visite de South Beach, Historic Espanola Way et Miami Beach. Continuation vers downtown et remontée par la fameuse Brickel Avenue. Puis arrêt à Coral Gables avec ses boulevards des années 20 et ses canaux. Enfin visite de Coconut Grove. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport.

MIAMI - MIAMI • 7 NUITS (CROISIERE)

Page 29: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

27

• Manhattan• Amish Country• National Mall• Plantation Magnolia• Daytona Beach• Kennedy Space Center• Everglades• Overseas Highway

J-1 • Arrivée à New York. Accueil et transfert hôtel. Installation. Diner libre et nuit à proximité de New York dans le New Jersey.

J-2 • Le matin, soyez prêts à vibrer au son des choeurs Noirs Américains avec une messe Gospel. Découvrez Harlem. Admirez la gigantesque cathédrale, Saint John The Divine, ainsi que l’Apollo Theater. Restez dans cette ambiance avec un brunch soul food. Déjeuner. L’après-midi, montée en haut de l’Empire State Building, dont la pointe domine encore les cartes postales et illumine toutes les nuits Manhattan. Dîner à Times Square (en PC). Transfert retour à votre hôtel et nuit à proximité de New York dans le New Jersey.

J-3 • Le matin, transfert pour le tour de Manhattan. Vous découvrez Times Square et ses panneaux publicitaires immenses et illuminés. Vous descendez la 5ème Avenue en admirant St Patrick’s Cathedral, Rockefeller Center, le Flatiron Building. Vous verrez Grand Central Station. Visite de Greenwich Village le long de ses rues bordées d’arbres, Soho et Chinatown, enclaves ethniques et authentiques de Manhattan. Déjeuner de spécialités à Chinatown. Puis transfert pour la visite du sud de Manhattan et notamment Wall Street dans le Financial District. Arrêt au 911 Memorial. Puis vous prendrez le ferry de Staten Island pour traverser la Hudson River et pourrez admirer la Statue de la Liberté. Route ves Philadelphie. Diner (en PC) et nuit dans la région.

J-4 • Visite de Philadelphie et plus particulièrement de son quartier historique où se trouvent entre autres l’Independence Hall où a été signée la constitution des Etats-Unis en 1787

et la Cloche de la Liberté qui est l’un des symboles les plus importants des Etats-Unis. Route vers le pays Amish. Déjeuner de spécialités à Amish à l’arrivée (en PC). Visite du pays Amish où la vie semble s’y être arrêtée deux siècles plus tôt. Visite guidée d’une ferme et d’une maison Amish à la rencontre de l’histoire et des coutumes. Poursuite vers Washington. Dîner Mexicain et nuit dans la région.

J-5 • Matinée consacrée à la visite de Washington, capitale des Etats-Unis. Visite guidée de la ville et de ses environs au cours de laquelle vous decouvrire notamment (de l’exterieur) son fameux « National Mall », cœur historique et culturel de la ville, les bâtiments publics les plus connus des Etats-Unis tels que la Maison Blanche, le Capitol, le Mémorial au président Lincoln, le Vietnam Veterans Memorial, puis la fameuse Reflecting Pool qui vous menera au Washington Monument. Déjeuner burger dans un ‘’diner 50’s’’ . Route vers Raleigh, North Carolina. Diner (en PC) et nuit sur place.

J-6 • Tour d’orientation de Raleigh. Vous y découvrirez un paysage ponctué de beaux parcs où se mélangent harmonieusement industries de recherches de pointes et traditions anciennes. Puis route vers Charleston. Déjeuner à l’arrivée (en PC). Visite de la plantation Magnolia. Découvrez le centre historique de Charleston pendant une visite guidée en calèche. Diner et nuit à Charleston.

J-7 • Route vers Savannah et visite de son quartier historique, au charme sudiste incontestable. Sur le front de mer, découvrez les belles rues pavées de Factor’s Walk et River Street où les

11 NUITS • NEW YORK - MIAMI

Page 30: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

28

NEW YORK - MIAMI • 11 NUITS

anciens entrepôts de coton ont été transformés en magasins, tavernes et restaurants. Déjeuner. Poursuite vers St Augustine, la plus ancienne ville de Floride. Visite de la ville à bord du petit train, Trolley Tour et visite du St Augustine History Museum. Diner (en PC) et nuit sur place.

J-8 • Route vers Daytona Beach où vous apercevrez de l’extérieur le fameux Daytona International Speedway où a lieu chaque année l’une des courses mythiques de la compétition de Nascar. Poursuite vers le Kennedy Space Center à proximité de la base de l’Air Force Cap Canaveral. Déjeuner coupon sur place (en PC). Visite inoubliable du centre des Etats-Unis pour les opérations spatiales. Vision du film IMAX (en anglais), visite du tour d’observation de deux navettes lancées, le centre Appolo et la fusée «Saturn V Rocket.» Continuation vers Orlando. Diner et nuit sur place.

J-9 • Route vers Miami. Déjeuner à l’arrivée. Visite de Miami. Vous découvrirez le quartier Art déco, l’un des quartiers historiques le plus large du 20ème siècle. Poursuite par South Beach, Historic Espanola Way et son style méditerraneen, et Miami Beach qui s’etire entre terre et ocean avec et ses kilometres de plages. Continuation vers downtown avec Bayside et son Bayside Market Place. Remontée par la fameuse Brickel Avenue, centre financier de la ville regroupant la plupart des grandes banques de la ville. Puis arrêt à Coral Gables avec ses boulevards des années 20 et ses canaux. Enfin visite de Coconut Grove village historique de la ville a l’ambiance comparable à celle de Montmartre. Diner (en PC) et nuit.

J-10 • Départ vers le sud via la fameuse route Overseas Highway, construite sur l’Ocean. Vous découvrirez le long de celles-ci les nombreux îlots (Keys) ainsi reliés les uns aux autres. Vous atteindrez Key West pour le déjeuner. Découverte de Key West, petite ville sortie tout droit des cartes postales d’îles tropicales, où il fait bon vivre au ralenti, en sirotant un cocktail au soleil…Diner pendant lequel vous aurez l’opportunité de goûter aux ‘’conch fritters’’, une spécialité tout droit venue des Bahamas (en PC) Nuit à Key West.

J-11 • Route vers les Everglades. Déjeuner buffet (en PC) Visite d’un village indien : les Seminoles était des Amérindiens qui ont formé la Floride Sud-ouest plus qu’aucuns autres Amérindiens. balade en hydroglisseur et une présentation et introduction aux alligators! Possibilité de toucher ou tenir un bébé alligator! Visite des Everglades, qui est le site subtropical le plus sauvage des Etats-Unis. L’eau est partout présente. La flore y est tout à fait similaire à celle des Caraïbes. 300 espèces d’oiseaux et de nombreux autres animaux dont les crocodiles trouvent refuge dans ce sanctuaire. Poursuite vers Miami. Installation à votre hôtel à Miami Beach. Diner Cubain et nuit à Miami Beach.

J-12 • Matinée libre. Profitez de la plage ou faites du shopping. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement et d’embarquement.

Page 31: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

29

• Manhattan• Rockefeller Center• Times Square• Harlem• Apollo Theater• Statue of Liberty• Ellis Island• Empire State Building• Central Park

J-1 • Vendredi. Accueil à l’aéroport de New York et transfert à votre hôtel. Dîner libre. Logement à l’hôtel dans Manhattan.

J-2 • Samedi. Petit déjeuner. Visite de Brooklyn où vous aurez un aperçu de «Brooklyn Heights» . Puis, tour de Manhattan et découvrez Wall Street et le Financial District. Visite de Greenwich Village, Soho, et Chinatown. Déjeuner de spécialités à Chinatown. Puis, dirigez-vous vers le le Flatiron Building, Grand Central Station, la 5ème Avenue en admirant St Patrick’s Cathedral, le Rockefeller Center et enfin Times Square. Fin d’après-midi libre. Dîner (en PC) et nuit dans Manhattan.

J-3 • Dimanche. Petit déjeuner. Le matin, soyez prêts à vibrer au son des choeurs Noirs Américains avec une messe Gospel. Découvrez Harlem, la capitale noire de New York. Admirez

la gigantesque cathédrale, Saint John The Divine, ainsi que l’Apollo Theatre. Restez dans cette ambiance en profitant d’un brunch « Soul Food ». Après-midi libre. Nuit à New York. Dîner (en PC) et nuit à New York City.

J-4 • Lundi. Petit déjeuner. Le matin, découverte des sites légendaires telles la Statue de la Liberté et Ellis Island. Visite du musée de l’immigration de Ellis Island et passage en bateau à proximité de la statue. Déjeuner (en PC). L’après-midi, montée en haut de l’Empire State Building, dont la pointe illumine toutes les nuits Manhattan avec des couleurs différentes. Dîner typique à Times Square.

J-5 • Mardi Journée libre. Profitez-en pour vous promener dans Central Park. Transfert à l’aéroport.

4 NUITS • NEW YORK CITY

Page 32: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

30

• Union Square Greenmarket• NoLita• Epcot Center• High Line• Chelsea Market• Brooklyn Grange Rooftop Farm• Reading Terminal Market• Georgetown

J-1 • Arrivée à New York. Accueil par notre guide et transfert à votre hôtel dans Manhattan. Soirée libre et dîner libre.

J-2 • Le matin, vous irez faire un tour dans le fameux Union Square Greenmarket, l’un des marchés fermiers les plus appréciés de New York. Vous pourrez vous promener librement et découvrir les différents produits locaux. Observez, goûtez et participez même à une démonstration de cuisine. Vous vous rendrez ensuite dans le quartier de NoLita («NOrth of Little ITAly») en métro. Un peu moins de 5000 italiens vivent encore dans ce quartier mais l’ambiance et les douces senteurs des boulangeries et restaurants vous rappelleront l’Italie. Tour guidé du quartier. Pendant ce tour de 2h, vous pourrez goûter aux spécialités (déjeuner inclus). La fin de la journée est libre. Dîner libre et nuit sur place.

J-3 • Après le petit-déjeuner, vous irez à Chelsea pour vous balader dans la High Line. C’est un parc linéaire suspendu et aménagé sur une portion désaffectée des anciennes voies ferrées aériennes du Lower West Side. Elle se trouve entre la 24ème et Gansevoort street. Vous découvrirez ensuite le Chelsea Market avec ses vendeurs de savons, noix, fromages, vins, cafés et fameux cheesecakes. Déjeuner (inclus). L’après-midi, vous visiterez la ferme Brooklyn Grange Rooftop Farm, située sur le toit d’un gratte-ciel. Brooklyn Grange est la plus grosse ferme sur toit au monde et délivre chaque année plus de 50 000 livres de fruits et légumes frais aux restaurants et magasins locaux. Pendant la visite, vous apprendrez plus sur la méthode de culture biologique. Départ pour Philadelphie. Dîner libre et nuit à Philadelphie.

J-4 • Après le petit-déjeuner, votre guide vous fera découvrir Philadelphie, la ville de l’amour fraternel. Vous visiterez l’Independence Hall (si disponible) et une maison en briques datant de 1732 dans laquelle furent signées la déclaration d’indépendance et la constitution américaine. Vous verrez l’historique Liberty Bell. Votre prochain arrêt sera le Reading Terminal Market. Plus de 100 stands proposent leurs produits ; vous y trouverez même des produits Amish. Ensuite vous ferez un tour culinaire de deux heures à travers le fameux marché italien de la 9ème rue. Votre guide local connait toutes les anecdotes et marchands sur place. Vous apprendrez beaucoup sur la ville à travers un mélange de cuisine, culture, histoire et ingrédients. Fin de journée libre. Dîner libre et nuit à Philadelphie.

J-5 • Petit-déjeuner. Départ pour Washington D.C. Vous déjeunerez pendant un autre tour culinaire dans le quartier historique de Georgetown. Le reste de la journée est libre afin que vous puissiez profiter de la National Mall et de ses nombreux musées gratuits. Dîner libre et nuit à Washington.

J-6 • Petit-déjeuner. Départ pour Lancaster, au cœur de la région Amish. Visite d’une ferme et maison où Amish où vous en apprendrez plus sur les règles et les habitudes de cette culture ainsi que les croyances et les conditions de vie. Après un repas typique Amish, vous vous rendrez à Harrisburg. Dans le Hershey’s Story Museum, vous découvrirez tout au sujet du fameux chocolat et de son créateur Milton S. Hershey. Dîner libre et nuit à Harrisburg.

J-7 • Petit-déjeuner et retour sur New York. Votre guide vous accompagnera pour le transfert à l’aéroport.

GASTRONOMIE & EAST COAST • 6 NUITS

Page 33: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

31

• Lac Ontario• Archipel des Mille Iles• Chutes de Montmorency• Val Jalbert

J-1 • Arrivée à Toronto en fin de journée. Accueil à l’aéroport. Rencontre avec votre guide et nuit à Toronto. Installation à l’hôtel. Dîner libre et nuit sur place.

J-2 • Tour d’orientation de Toronto: vous verrez en particulier la Cathédrale St Michael, le City Hall, le quartier financier, la bourses… Puis vous longerez la côte du Lac Ontario pour arriver à Niagara Falls, l’une des sept merveilles du monde et peut-être la plus captivante attraction. Une expérience multisensorielle. Promenade à bord du bateau Hornblower. Déjeuner. Temps libre pour découvrir les chutes par vous-même. En option: Survolez les chute en Hélicoptère - 9mins - (135$ CAD par personne). Retour à Toronto. Arrêt au à Niagara on the Lake charmant village du 17ème siècle. Dîner. Nuit.

J-3 • Départ pour la très belle région des 1000 îles, par une route naturelle qui longe le fleuve Saint Laurent et où vous apercevrez par endroits, de jolies scènes champêtres. Embarquement pour une découverte d’un archipel de 1800 îles, survolé par les cormorans et les hérons bleus et, où les modestes cabanes en rondins rivalisent avec les maisons secondaires cossues. Arrêt à Kingston et déjeuner. Croisière dans la région des Milles îles (1h). Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à Kingston. (en option nuit à Ottawa)

J-4 • Petit déjeuner puis départ vers Ottawa, la capitale du Canada. Tour de ville. Vous verrez notamment le Parlement, ainsi que des autres sites marquants d’Ottawa: Embassy Row, la Résidence du Gouverneur General et du Premier Ministre,

le National Arts Center, etc…Déjeuner. Continuation vers Montréal. Dîner et nuit à Montréal.

J-5 • Visite guidée à l’arrivée à Montréal, la deuxième plus grande ville Française au monde. Prénommée “Ville-Marie” par les premiers colons Européens, Montréal est une ville de contraste avec le Vieux Port empreint d’histoire et les quartiers modernes du centre-ville qui cachent de nombreux buildings et une ville souterraine de cafés, restaurants et cinémas. Vous participerez à un tour guidé de Montréal, qui vous permettra de découvrir le Centre, vous monterez ensuite au Mont Royal d’où vous aurez une vue stratégique sur la ville, sur l’Oratoire St Joseph et la Basilique Notre Dame et une vue du Parc Olympique des JO d’été de 1976. Temps libre dans la ville. Déjeuner de spécialités Montréalaises, le « Smoked Meat». Route pour Québec. Installation à l’hôtel. Dîner. Nuit

J-6 • Ce matin, visite guidée de Québec. Entre les hauts murs de pierre, la capitale de la province de Québec, vous donne l’impression de mettre un pied dans la France d’antan. Profitez d’une visite guidée de la plus vieille ville du Canada : admirez les impressionnantes fortifications, la citadelle. Puis dirigez vous vers le Parlement avant de partir vers le Vieux Port, la Place Royale et le quartier Petit-Champlain. Temps libre. Déjeuner dans le vieux Québec. Temps Libre Continuation vers la Chute de Montmorency, chute vertigineuse haute de 83 m soit 20..m de plus que celles de Niagara. Retour à l’hôtel. Dîner aux saveurs du sirop d’érable dans une cabane à sucre avec un chansonnier. Nuit.

10 NUITS • TORONTO - MONTREAL

Page 34: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

32

TORONTO - MONTREAL • 10 NUITS

J-7 • Ce matin, départ vers Tadoussac par la route panoramique de Charlevoix, en longeant le fleuve St Laurent. Arrêt à Baie St Paul, paradis des artistes peintres. A votre arrivée, déjeuner, puis nous vous emmenons faire une croisière d’observation des baleines (3h) sur le fleuve, une expérience hors du commun. Continuation vers Chicoutimi. Dîner. Logement à Chicoutimi.

J-8 • Ce matin, Départ vers le Lac St. Jean, visite du Zoo St Félicien, avec la promenade en petit train le long du sentier de la nature. Grâce à cette agréable promenade vous aurez une idée précise de la flore et de la faune du Canada ainsi que de ses premiers habitants. Déjeuner. Visite du village fantôme de Val Jalbert, village typique d’antan. Préparez vous ce soir pour un logement en famille très sympathique. C’est une soirée très familiale et chaleureuse qui vous attend, où chacun est prêt à vous décrire la vie colorée et quotidienne de ses ancêtres. Souper avec les familles et le groupe. Nuit en famille.

J-9 • Départ à travers la magnifique région de la Mauricie. Arrêt à Trois Rivières. Déjeuner. Puis départ vers votre refuge

pour la nuit…une auberge en forêt avec activités sportives et ludiques. Installation à l’auberge en fin d’après midi. Activités incluses pendant votre séjour: découverte d’un barrage de castor, baignade, plage, jeux pour enfants, chaloupe, canot et pédalo, vélo de montagnes, sentiers de randonnées pédestres. Dîner à l’auberge.

J-10 • Journée libre dédiée à la relaxation ou aux activités offertes sur le site. Déjeuner et dîner à l’auberge. D’autres activités (payantes) telles que le Quad, location de Rabaska ou pêche, randonnées guidées et autres sont disponibles sur place. Nuit (en option, avec réduction nuit à Montréal si vol retour prévu le matin, ou avant 15h)

J-11 • Petit déjeuner américain et départ vers Montréal. Temps libre pour faire les deniers achats. Déjeuner libre en ville. Transfert à l’aéroport selon vos horaires de vol. Assistance aux formalités d’embarquement

PS : Le décollage du vol retour ne peut se faire avant 15h compte tenu de la route et des temps de sécurités obligatoires.

Page 35: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

33

• 1000 Iles• St-Jean-Port-Joli• Parc Miguasha• Percé• Parc du Forillon• La Baie• St. Félicien

J-1 • Arrivée à Toronto en fin de journée. Accueil à l’aéroport. Rencontre avec votre guide et nuit à Toronto. Installation à l’hôtel. Dîner libre et nuit sur place.

J-2 • Tour d’orientation de Toronto: vous verrez en particulier la Tour CN, Cathédrale St Michael, le City Hall, le quartier financier, la bourse. Puis vous longerez la côte du Lac Ontario pour arriver à Niagara Falls, l’une des sept merveilles du monde et peut-être la plus captivante attraction. Une expérience multisensorielle. Arrêt à Niagara on the Lake charmant village du 17ème siècle. Déjeuner panoramique à Niagara Falls (en PC). Promenade à bord du bateau Hornblower (Ex Maid of the Mist) Puis temps libre pour découvrir les chutes par vous-même avec des attractions telles que ”Journée derrière les chutes”, ”le funiculaire espagnol” ou ”la descente dans la gorge. En option: Survolez les chute en Hélicoptère - 9mins - (130$ CAD par personne). Retour vers Toronto en fin de journée. Dîner en ville. Nuit

J-3 • Départ pour la très belle région des 1000 îles, par une route naturelle qui longe le fleuve Saint Laurent et où vous apercevrez par endroits, de jolies scènes champêtres. Embarquement pour une découverte d’un archipel de 1800 îles, survolé par les cormorans et les hérons bleus et, où les modestes cabanes en rondins rivalisent avec les maisons secondaires cossues. Arrêt à Kingston et déjeuner typique dans une des voûtes historique du Fort Henry (en PC). Croisière dans la région des Milles îles (1h). Continuation vers Ottawa en longeant le lac Ontario et le Fleuve St. Laurent. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

J-4 • Tour d’orientation d’Ottawa: la colline Parlementaire, le Mémorial National, le centre National des Arts, le Château Laurier, le Canal Rideau. Déjeuner dans le cœur du Marché Byward. Route vers Montréal, vaste métropole construite sur une île. Dîner de spécialité Montréalaise à base de viande fumée « smoked meat » (en PC). Installation à l’hôtel. Nuit

J-5 • Visite guidée de Montréal: le Vieux Montréal, la Place Jacques Cartier, l’hôtel de ville, Parc Olympique, le Biodôme, le quartier latin, la rue St. Laurent, le parc du Mont Royal, et l’Oratoire St Joseph. Déjeuner (en PC) dans le vieux Montréal. Départ vers Québec. Nous partons à la découverte des traditions amérindiennes. Visite d’un village traditionnel Huron. Dîner de spécialités amérindiennes sur le site. Nuit.

J-6 • Visite guidée de Québec: Les fortifications, les plaines d’Abraham, la Grande Allée, l’Assemblée Nationale, la Citadelle, le fameux Château Frontenac, la Place Royale, Petit Champlain. Temps libre consacré aux découvertes personnelles Déjeuner dans le Vieux Québec. Départ en direction de la région du Bas St Laurent. Arrêt à St-Jean-Port-Joli, village d’artisanat et de sculptures sur bois. Arrêt chez les Artisans qui perpétuent une tradition populaire folklorique en façonnant des figurines à l’image de vieux pêcheurs ou d’animaux sauvages. Route vers Rimouski, dîner (en PC) et nuit.

J-7 • Visite du Site Historique Maritime qui relate l’histoire du naufrage de l’Empress of Ireland. Temps libre aussi pour gravir le Phare Pointe-au-Père (33m) de 1909 où vous aurez une vue imprenable sur le fleuve. Départ en direction de la

13 NUITS • TORONTO - MONTREAL

Page 36: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

34

TORONTO - MONTREAL • 13 NUITS

baie des chaleurs par la vallée de la Matapédia et en passant à Ristigouche. Les bucoliques apprécieront l’aménagement routier dans ce paysage agricole et forestier qui regorge de rivières à saumon, de lacs, de ponts couverts et de maisons historiques. Déjeuner en cours de route. Visite du Parc Miguasha et de son centre d’interprétation qui affiche un grand nombre de poissons et plantes fossiles. Continuation vers Carleton. Dîner (en PC). Installation à l’hôtel. Nuit.

J-8 • Départ vers Bonaventure le long de la péninsule gaspésienne. Arrêt à Banc de Pasbésiac, l’une des premières installations de pêche commerciale. Le site est constitué de 11 bâtiments ayant appartenus au siège social des deux plus importantes compagnies jersiaises. Le site détient également le plus gros bâtiment de structure de bois retrouvé en Amérique du Nord, construit en 1845-1850. En continuant votre route en direction de Percé. Déjeuner (en PC). Arrivée à Percé et son fameux rocher en début d’après midi. Croisière vers l’île Bonaventure et le rocher Percé. Dîner et nuit.

J-9 • Petit déjeuner continental. Départ en longeant le Saint -Laurent pour découvrir la côte Nord de la Gaspésie et ses superbes points de vue où les forêts et les montagnes vont à la rencontre de la mer. Visite Parc National de Forillon. Le Parc National Forillon est le paradis des ours noirs, lynx, cerfs de virginie, renards roux, visons... Ce sont 240 km² couverts de zones montagneuses, de dunes, de marais, de falaises et de plages avec la mer pour toiles de fond. Au cours de la visite du Parc, vous pourrez visiter la Maison du Pêcheur, le Magasin Général, l’Anse Griffon. Déjeuner pique-nique dans le parc (couvert en cas de pluie). Continuation vers Ste Anne des Monts et hébergement nature dans le cœur du Parc National de la Gaspésie. Dîner aux saveurs du terroir à l’hôtel (en PC).

J-10 • Temps libre ce matin pour découvrir de magnifiques panoramas en empruntant l’un des nombreux sentiers de randonnée qui arborent votre centre de villégiature (facile à difficile). Départ en fin de matinée. Déjeuner de fruits de mer à Matane (en PC). Continuation le long du fleuve vers le Bas St Laurent. Hébergement dans un centre villégiature situé en bordure de l’eau. Accès au centre de santé (piscine,sauna, bain tourbillon) Dîner sur place. Nuit.

J-11 • Petit déjeuner continental. Embarquement sur le traversier à destination de St Siméon afin de rejoindre la rive Nord du St Laurent. Déjeuner à Tadoussac. En option si le temps le permet, croisière d’observation des baleines (70$ par personne) ou temps libre à Tadoussac. Continuation vers Chicoutimi. Dîner (en PC). Logement à Chicoutimi.

Bon à savoir: Selon les marées, les horaires de traversier vers la rive Nord pourraient être modifiés et par conséquent empêcher la croisière d’observation des baleines.

J-12 • Temps libre et départ vers La baie, petite ville, en bordure du saguenay. Déjeuner typique dans un chalet en bois rond en face du Lac Côme. Après votre copieux repas, vous ferez une petite randonnée sur un sentier d’interprétation, longeant la rivière, en compagnie d’un guide naturaliste. Par la suite, rencontre avec l’Homme blanc et sa femme l’Amérindienne. Sur place: animation, visite d’un campement et discussions sur le mode de vie des Amérindiens, les habitations et les médecines traditionnelles des Autochtones suite à l’arrivée des Blancs. La journée se terminera ensuite par l’observation de l’ours noir. Bien à l’abri dans votre mirador (endroit en hauteur et protégé pour l’observation de l’ours), vous pourrez ainsi prendre des photos de ce mammifère étonnant. Route vers Alma. Installation à l’hôtel. Diner (en PC). Nuit.

J-13 • Visite du Zoo St. Félicien avec la promenade en petit train le long du sentier de la nature. Grâce à cette agréable promenade vous aurez une idée précise de la flore et de la faune du Canada ainsi que de ses premiers habitants. Déjeuner puis départ à travers la Mauricie en direction de Trois Rivières. Installation à l’hôtel. Dîner dans une cabane à sucre animée par un chansonnier (en PC). Nuit.

J-14 • Tour d’orientation de la charmante ville de Trois Rivières. Départ en fin de matinée pour Montréal. Déjeuner libre Transfert vers l’aéroport selon votre horaire de vol. Assistance aux formalités d’embarquement.

PS : Le décollage du vol retour ne peut se faire avant 15h.

Page 37: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

35

Niagara Helicopters Flightseeing ToursA view to thrill

Explore Niagara from above3731 Victoria Avenue

Niagara Falls, ON905 357 5672

niagarahelicopters.com

Page 38: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

36

• Niagara Falls• Archipel des Mille Iles• Chutes de Montmorency

J-1 • Arrivée à Toronto en fin de journée. Accueil à l’aéroport. Rencontre avec votre guide et nuit à Toronto. Installation à l’hôtel. Dîner libre et nuit sur place.

J-2 • Tour d’orientation de Toronto : vous verrez en particulier la Tour CN, Cathédrale St Michael, le City Hall, le quartier financier, la bourse… Puis vous longerez la côte du Lac Ontario pour arriver à Niagara Falls. Une expérience multisensorielle. Arrêt au à Niagara on the Lake charmant village du 17ème siècle. Déjeuner. Promenade à bord du bateau Hornblower. Temps libre pour découvrir les chutes. En option : Survolez les chute en Hélicoptère - 9min- (130$ CAD par personne). Installation à l’hôtel. Retour à Toronto Dîner. Nuit

J-3 • Départ pour la très belle région des 1000 îles, par une route naturelle qui longe le fleuve Saint Laurent et où vous apercevrez par endroits, de jolies scènes champêtres. Embarquement pour une découverte d’un archipel de 1800 îles, survolé par les cormorans et les hérons bleus et, où les modestes cabanes en rondins rivalisent avec les maisons secondaires cossues. Arrêt à Kingston et déjeuner .Croisière dans la région des Milles îles (1h). Installation à l’hôtel. Dîner libre et nuit à Kingston.

J-4 • Petit déjeuner puis départ vers Ottawa, la capitale du Canada. Tour de ville. Vous verrez notamment le Parlement, ainsi que des autres sites marquants d’Ottawa : Embassy Row, la Résidence du Gouverneur General et du Premier Ministre, le National Arts Center, etc…Déjeuner. Continuation vers Montréal. Dîner de spécialités Montréalaises, le « Smoked Meat». Nuit à Montreal.

J-5 • Visite guidée à l’arrivée à Montréal, la deuxième plus grande ville Française au monde. Prénommée “Ville-Marie” par les premiers colons Européens, Montréal est une ville de contraste avec le Vieux Port empreint d’histoire et les quartiers modernes du centre-ville qui cachent de nombreux buildings et une ville souterraine de cafés, restaurants et cinémas. Vous participerez à un tour guidé de Montréal, vous monterez ensuite au Mont Royal d’où vous aurez une vue stratégique sur la ville, sur l’Oratoire St Joseph et la Basilique Notre Dame et une vue du Parc Olympique des JO d’été de 1976. Temps libre. Déjeuner. Route pour Québec. Installation à l’hôtel. Dîner. Nuit

J-6 • Ce matin, visite guidée de Québec. Entre les hauts murs de pierre, la capitale de la province de Québec, vous donne l’impression de mettre un pied dans la France d’antan. Profitez d’une visite guidée de la plus vieille ville du Canada. Puis dirigez vous vers le Parlement avant de partir vers le Vieux Port, la Place Royale et le quartier Petit-Champlain. Temps libre. Déjeuner dans le vieux Québec. Temps Libre Continuation vers la Chute de Montmorency, chute vertigineuse haute de 83 mètres soit 20 mètres de plus que celles de Niagara. Retour à l’hôtel. Dîner aux saveurs du sirop d’érable dans une cabane à sucre avec un chansonnier. Nuit

J-7 • Petit déjeuner américain et départ vers Montréal. Temps libre pour faire les deniers achats. Déjeuner libre en ville. Transfert à l’aéroport selon vos horaires de vol. Assistance aux formalités d’embarquement. Envol vers la France.

PS : Le décollage du vol retour ne peut se faire avant 15h

TORONTO - MONTREAL • 6 NUITS

Page 39: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

37

• Lac Saint Laurent• Ile de Miscou• Kouchibouguac NP• Hopewell Cape• Shediac• Côte magnétique

J-1 • Envol à destination de Montréal. Accueil par votre guide accompagnateur. Transfert et installation à l’hôtel. Dîner libre. Nuit

J-2 • Visite Guidée de Montréal : le Vieux Montréal, la Place Jacques Cartier, l’hôtel de ville, le Parc Olympique, le Biodôme, le quartier latin, la rue St Laurent, le parc du Mont Royal, et l’Oratoire St Joseph. Temps libre. Déjeuner (PC). Route en direction de Québec. Arrivée en fin de journée. Installation à l’hôtel.. Dîner du « Temps des sucres » dans une cabane à sucre où vous attend un repas à base de sirop d’érable, une ambiance et une animation musicale typiquement québécoise. Retour à l’hôtel. Nuit.

J-3 • Visite guidée de cette vieille ville historique, unique cité fortifiée en Amérique du Nord : la Place Royale et la Basse Ville, la Place d’Armes et le Château Frontenac, la Citadelle, les Plaines d’Abraham, la terrasse Dufferin, la Grande Allée, etc. Déjeuner dans le vieux Québec Départ pour le Nouveau Brunswick en passant par la région du Bas St Laurent. Installation à l’hôtel. Dîner (PC). Nuit.

J-4 • Départ en direction de Caraquet, en longeant la «baie des chaleurs». Caraquet, souvent appelée « le cœur de l’Acadie » moderne, reconnue pour ses fruits de mer et sa vie culturelle vibrante. Déjeuner. Visite du Village Historique Acadien, village reconstitué décrivant l’histoire et le mode de vie des Acadiens de 1770 à 1949. Installation à l’hôtel. Dîner (PC) dans un restaurant du village. Nuit à Caraquet.

J-5 • Aujourd’hui nous ferons la découverte de la péninsule

acadienne. Départ pour Shippagan pour faire la visite de l’Aquarium et du Centre Marin du Nouveau Brunswick. Vous pourrez alors admirer l’unique Homard Bleu et bien d’autres espèces marines, y compris les phoques. Déjeuner (en PC) en cours de visite. Visite de l’Ile de Miscou, réputée pour ses tourbières, et son phare qui date de 1856. Arrêt à l’église Sainte Cecile. Retour vers Caraquet en fin d’après midi. Dîner homard. Nuit.

J-6 • Départ pour Bouctouche. En cours de route nous ferons un arrêt au Parc National de Kouchibouguac. Ce parc offre une fascinante mosaïque de tourbières, de marais salés, d’estuaires, de systèmes d’eau douce, de lagunes abritées, d’anciens champs et de forêts aux arbres majestueux. Continuation vers Bouctouche. Déjeuner à l’arrivée. Visite du Pays de la Sagouine. Fruit de l’imagination de la romancière Antonine Maillet. Un vrai village, dans un environnement naturel enchanteur, où théâtre, musique, comédie et danse sont au programme quotidiennement, beau temps ou mauvais temps.). Continuation vers Moncton via Shediac, capitale mondiale du Homard. Installation à l’hôtel. Dîner (PC). Nuit.

J-7 • Route vers la Baie de Fundy en passant par Hopewell Cape. Observation des marées les plus hautes du monde, au fond de la baie en forme de fer à cheval. Découverte de Hopewell Rocks, falaises gigantesques en forme de « pots de fleurs » sculptées par l’écume de la baie. Déjeuner pique-nique dans le parc. Découverte du Parc National de Fundy, une des merveilles marines du monde, où on y trouve des lacs miroitants, des chutes, des terrains de jeu, des programmes

10 NUITS • MONTREAL - MONTREAL

Page 40: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

38

d’interprétation, plus de 65 espèces d’oiseaux et plus de 110 km de sentiers pédestres longeant le littoral et sillonnant l’arrière-pays. Retour vers Moncton en fin d’apres midi. Installation à l’hôtel. Dîner (PC). Nuit

J-8 • Départ vers St Martins via Sussex. Arrêt au Sentier Fundy pour un super point de vue. Route vers St John est réputé pour son Vieux Marché, le plus ancien marché de la «common law» au Canada. Son toit est en forme de coque de navire inversée. C’est le plus vieil édifice du genre toujours en usage au Canada. Visite du Musée du Nouveau Brunswick avec une sublime galerie des baleines. Déjeuner et route en direction de Frédéricton, capitale du Nouveau Brunswick. Installation à l’hôtel. Dîner (PC). Nuit.

J-9 • Tour guidé de Fredericton avec un guide de ville vous visitez notammenent le Quartier Historique de Garnisson, centre du patrimoine et de l’artisanat du Nouveau Brunswick.

Déjeuner ( en PC) . Départ en direction de Grand Falls, réputée pour la magnifique Gorge de Grand Sault. En cours de route nous ferons un arrêt-photo au Pont de Hartland, qui est le plus long pont couvert au Monde. Puis, visite de Covered Bridge Potato Chips Company, une usine de production de croustilles cuites à l’ancienne. Diner. Nuit à Grand Falls.

J-10 • Départ vers Québec en début de matinée. Changement d’heure lorsque nous traverserons la frontière entre le Québec et le Nouveau Brunswick (-1h). Déjeuner (PC) à Québec. Visite d’un Village Huron reconstitué avec dîner sur place de spécialités amérindiennes. Installation à l’hôtel. Nuit

J-11 • Ce matin, nous longerons le St Laurent pour rejoindre Montréal. Déjeuner libre . Route en direction de l’aéroport de Montréal en fonction de vos heures de vol. Assistance aux formalités d’embarquement.

J-11 • Ce matin, nous longerons le St Laurent pour rejoindre Montréal. Déjeuner et journée libres pour découvrir la ville à votre guise. Installation à l’hôtel en soirée. Diner. Nuit.

J-12 • Départ pour Ottawa, la capitale du Canada. Tour de ville. Vous verrez notamment le Parlement, ainsi que d’autres sites marquants tels que l’Embassy Row, la Résidence du Gouverneur General et du Premier Ministre, le National Arts Center, etc… Déjeuner. Continuation vers la très belle région des 1000 îles, par une route naturelle qui longe le Fleuve Saint Laurent et où vous apercevrez par endroits, de jolies scènes champêtres. Découverte d’un archipel de 1800 îles, survolé par les cormorans et les hérons bleus, et où les modestes cabanes en rondins rivalisent avec les maisons secondaires cossues. Croisière dans la région des Milles îles (1h). Transfert et installation à l’hôtel. Dîner ( PC). Nuit

J-13 • Départ vers Toronto. Déjeuner (PC) à l’arrivée. Tour d’orientation de Toronto : vous verrez en particulier la Tour CN, Cathédrale St Michael, le City Hall, le quartier financier, la bourse. Temps libre. Départ en longeant la côte du Lac

Ontario pour arriver à Niagara Falls, l’une des sept merveilles du monde et peut-être la plus captivante attraction. Une expérience multisensorielle. Arrêt à Niagara on the Lake, charmant village du 17ème siècle. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

J-14 • Promenade à bord du bateau Hornblower ( ex Maid of the Mist). Puis temps libre pour découvrir les chutes par vous-même avec des attractions telles que ”Journée derrière les chutes”, ”le funiculaire espagnol” ou ”la descente dans la gorge. En option : Survolez les chutes en Hélicoptère - 9min - (130$ CAD par personne). Retour vers Toronto Déjeuner . Transfert en direction de la gare de Toronto. Embarquement à bord du train Via Rail en direction de Montréal. Dîner libre à bord du train Arrivée à Montréal et transfert vers votre hotel en centre ville. Nuit.

J-15 • Départ en matinée vers l’aéroport selon vos horaires de vol. Assistance aux formalités d’embarquement. Retour en France

Possibilité d’extension de 4 nuits en Ontario:

MONTREAL - MONTREAL • 10 NUITS

Page 41: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

39

• Jardins Butchart• Sea to Sky Highway• Canyon Maligne• Glacier Athabasca• Glacier NP• Mount Revelstoke NP• Hell’s Gate

J-1 • Accueil à l’aéroport. Transfert vers votre hôtel et dîner libre.

J-2 • Tour de ville guidé de Vancouver: le quartier des théâtres et des sports, Granville Street, Canada Place, Chinatown, Gastown, Yaletown, Stanley Park et ses totems et Granville Island Market. Départ vers Vancouver Island par le ferry de Tsawassen vers Swartz Bay. Déjeuner (en PC) et tour d’orientation de Victoria. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

J-3 • Ce matin, visite des célèbres Jardins Butchart avec ses magnifiques parterres floraux. Déjeuner. Route vers Nanaimo et embarquement sur le ferry pour Horseshoe Bay. Continuation via la célèbre Sea to Sky Highway entre mer et montagnes, une des routes les plus panoramiques de l’Ouest canadien, jusqu’à Whistler. Installation à l’hôtel dans Whistler Village, la partie piétonnière de la ville. Dîner dans le village (en PC).

J-4 • Début de matinée libre à Whistler, station de ski ayant accueilli les JO d’hiver 2010 de Vancouver. En option: ascension de la montagne en téléphérique. Départ vers Kamloops via Cache Creek et Lillooett, le kilomètre zéro de la piste de la ruée vers l’or du Klondike. Déjeuner sur la route. Continuation vers South Thompson Inn Guest Ranch en pleine nature. Temps libre pour explorer le ranch ou profiter des activités sur place. Dîner (en PC) et nuit au ranch.

J-5 • Début de matinée libre. Puis route en direction du parc provincial de Wells Gray. Arrêt aux chutes Helmcken, mesurant 135m de haut. Déjeuner barbecue dans un ranch. Arrêt au Mont Robson, le plus haut pic des Rocheuses canadiennes (3954m). Dîner (en PC) et nuit à Valemount.

J-6 • Journée dédiée à la visite de Jasper. (Changement d’heure

entre British Columbia et l’Alberta +1h). Tour d’orientation de cette ville, site UNESCO et visite du Parc National de Jasper avec ses canyons, lacs clairs, chutes d’eau, sommets et forêts. Déjeuner (en PC). Excursion en direction du Canyon Maligne. En option: croisière sur le Lac Maligne avec arrêt à Spirit Island. Retour à Valemount pour le dîner et la nuit.

J-7 • Départ en direction de Lake Louise en passant par Jasper. Arrêts aux Chutes Sunwapta et Athabasca. Excursion en snow-coach sur le glacier Athabasca. Déjeuner (en PC) sur le site. Continuation le long des champs de glaces sur une des routes les plus panoramiques en Amérique du Nord. Arrêts au Glacier Bow et au Lac Peyto. Arrivée à la ville de Lake Louise en fin de journée. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit sur place.

J-8 • Arrêts photos à Lake Louise et Lake Moraine. Départ vers le sud avec tour de Banff: cave et bassin, Banff Springs, Mont Sulphur, Hoodoos. Déjeuner (en PC). Continuation vers Calgary avec un arrêt au Parc des JO d’hiver 1988. Tour d’orientation de Calgary. Dîner et nuit à Calgary.

J-9 • Traversée de Yoho National Park, Glacier National Park du Canada et Mount Revelstoke National Park. Temps libre dans les parcs. Déjeuner en cours de route. Installation à l’hôtel à Revelstoke. Dîner (en PC) et nuit.

J-10 • Poursuite de la route en direction de Vancouver. Arrêt à Kamloops pour le déjeuner (en PC). Arrêt à Hell’s Gate et traversée en télécabine au-dessus du canyon et des rapides. Arrivée à Vancouver en fin de journée. Dîner et nuit.

J-11 • Matinée et déjeuner libres. Transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement.

VANCOUVER - VANCOUVER • 10 NUITS

Page 42: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

40

• Montmorency Falls• Corning Glass Center• Amish Country• White House• Hall of Independence

J-1 • Accueil à l’aéroport, transfert à l’hôtel et installation. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

J-2 • Visite d’un site traditionnel Huron. Déjeuner typique sur place. Continuation vers Québec pour tour de ville guidé. Arrêt ensuite à la Chute Montmorency. Continuation vers l’Île d’Orléans, avec ses paysages pittoresques. Dîner (PC) aux saveurs du sirop d’érable, dans une cabane à sucre avec ambiance folklorique. Nuit à Québec.

J-3 • Départ vers Montréal. Déjeuner à l’arrivée; « smoke meat », repas de viande fumée, spécialité montréalaise. (en PC). Visite guidée de Montréal, la deuxième plus grande ville Française au monde. De la hauteur du Mont Royal d’où vous aurez une vue époustouflante sur la ville. En fin de journée, installation à l’hôtel et temps libre. Dîner dans le vieux Montreal. Nuit à Montréal.

J-4 • Départ vers Ottawa, la capitale du Canada. Déjeuner en ville. Tour d’orientation de la ville. Poursuite vers Gananoque. Dîner (en PC) et nuit sur place.

J-5 • Départ le long du Saint-Laurent vers « les 1000 Iles ». En option, croisière d’une heure qui vous permettra d’admirer le fantastique paysage .Déjeuner (en PC) à Kingston puis départ vers Toronto. Tour d’orientation de la ville en arrivant. Dîner et nuit à Toronto

J-6 • Départ pour Niagara Falls. Partez à la découverte des Chutes. Arrêt à Niagara-on-the-Lake, charmant village du XVIIème siècle. A votre arrivée à Niagara Falls, promenade à bord de la croisière Hornblower (ex Maid of the Mist) au pied des chutes. Déjeuner. Puis temps libre. En option survol des

chutes Niagara Falls. Dîner (en PC) et nuit sur place.

J-7 • Ce matin, départ vers Corning, petite ville entièrement bâtie autour de l’industrie du verre. En option, visite du Corning Glass Center. Déjeuner (en PC) puis continuation vers Harrisburg. L’après-midi, tour de ville rapide, avec le State Capitol, son parc, son musée et le quartier du River Front. Continuation vers Lancaster. Dîner et nuit à Lancaster.

J-8 • Sur la route, visite de l’Amish Country: visite guidée d’une ferme et de maisons Amish, qui vous permettra de mieux comprendre la communauté Amish. Déjeuner à Washington DC. L’après-midi, tour de Washington: la Maison Blanche, le Mémorial au président Lincoln et ses 36 imposantes colonnes, la Court Suprême et le Capitole où siège le Congrès des Etats Unis. Dîner (en PC) et nuit sur place.

J-9 • Ce matin, arrêt à Annapolis, l’une des plus vielles ville du pays, pour un tour de ville riche de l’histoire récente des Etats Unis d’Amérique. Départ vers Phialdelphie. Déjeuner (en PC). A l’arrivée, découverte de l’extérieur du Hall de l’Indépendance, bâtiment où s’est signé la Déclaration d’Indépendance et la Constitution des Etats-Unis. Visite du pavillon de la Cloche de la Liberté. Dîner et nuit à Philadelphie.

J-10 • Petit déjeuner. Le matin, visite de Brooklyn et tour de Manhattan. Visite de Greenwich Village Soho, et Chinatown, enclaves ethniques et authentiques de Manhattan. Déjeuner à Chinatown. Puis, dirigez-vous vers le Flatiron Building, Grand Central Station, la 5ème Avenue et enfin Times Square. Fin d’après-midi libre. Dîner (en PC) et nuit dans Manhattan.

J-11 • Matinée libre et transfert à l’aéroport.

MONTREAL - NEW YORK CITY • 10 NUITS

Page 43: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

41

12 NUITS • MONTREAL - MONTREAL

• Beacon Hill• Freedom Trail• Lac Champlain

L’itinéraire proposé est le même que le précédent avec les journées suivantes:

J-11 • Départ vers le Massachusetts. Visite de Boston, où débarquèrent les premiers colons anglais. Découverte pédestre de Boston en suivant le Freedom Trail pour découvrir les bâtiments historiques.. Déjeuner en cours de visite au Faneuil Hall. Puis le visite vous mènera au Bunker Hill Monument, grand obélisque commémorant la bataille du même nom, le quartier Back Bay, Copley Square, Beacon Hill...et le célèbre Freedom Trail. Dîner italien. Installation à l’hôtel en banlieue de Boston. Nuit.

J-12 • Ce matin, départ en direction du Vermont. Arrivée à Burlington pour le déjeuner et en option croisière sur le Lac Champlain. Puis continuation vers Montréal. Montréal possède son quartier des affaires, hérissé de gratte-ciel. Cette ville est la deuxième puissance économique et financière du Canada. Installation à l’hôtel et temps libre pour vos découvertes personnelles. Dîner « smoked meat », repas de viande fumée, spécialité montréalaise. Nuit à Montréal.

J-13 • Journée libre - selon les horaires Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport et envol.

Page 44: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

42

• Messe gospel• Apollo Theater• Statue de la Liberté• Ellis Island• Empire State Building

MONTREAL - NEW YORK CITY • 12 NUITS

L’itinéraire proposé est le même que le précédent avec les journées suivantes:

J-11 • Petit déjeuner. Matinée, soyez prêts à vibrer au son des choeurs Noirs Américains avec une messe Gospel. Découvrez Harlem, la capitale noire de New York, bariolée de couleurs et d’odeurs, admirez la gigantesque cathédrale, Saint John The Divine, ainsi que l’Apollo Theatre. Restez dans cette ambiance en profitant d’un brunch « Soul Food ». Après midi libre, Après-midi libre pour les visites ou faire du shopping. Nuit à New York. Dîner (en PC) et nuit à New York City.

J-12 • Petit déjeuner. Le matin, découverte des sites légendaires: la Statue de la Liberté et Ellis Island, où des millions d’européens firent leur première entrée aux Etats-Unis. Visite du musée de l’immigration de Ellis Island et passage en bateau à proximité de la statue. Déjeuner (en PC). L’après-midi, montée en haut de l’Empire State Building, dont la point domine encore les cartes postales et illumine toutes les nuits Manhattan avec des couleurs différentes. Retour à l’hôtel à vos propres moyens. Dîner typique à Times Square.

J-13 • Journée libre. Transfert à l’aéroport .

Page 45: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

43

• Horseshoe Bay• Sea to Sky Highway• Chutes Helckmen• Lac Maligne• Spirit Island• Lac Moraine• Glacier NP• Great Salt Lake

J-1 • Accueil à l’aéroport. Transfert vers votre hôtel. Dîner libre et nuit à Seattle.

J-2 • Petit tour de ville de Seattle. Découverte du Pike Place Market, du Pioneer Square Historic District, et de Chinatown. Départ pour le Mount Rainier. C’est le plus haut sommet de la chaîne des cascades. Ce parc compte plusieurs merveilles naturelles: 41 glaciers et champs de névés, 34 chutes d’eaux une soixantaine de lacs, de forêts de conifères denses et humides, des prairies ensoleillées couvertes de fougères et de fleurs sauvages. Poursuite vers Vancouver. Déjeuner (en PC). Diner dans le quartier de Chinatown. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit sur place.

J-3 • Tour de ville guidé de Vancouver: le quartier des théâtres et des sports, Granville Street, Canada Place (ancien pavillon d’Expo 86, centre des congrès et terminal des bateaux de croisière pour l’Alaska), Chinatown, Gastown, Yaletown, Stanley Park et ses totems et Granville Island Market. Déjeuner (en PC). Départ vers Victoria par le ferry de Tsawassen vers Swartz Bay en passant beaucoup de petites îles riches en faune marine. Tour d’orientation de Victoria: le parlement (vu de l’extérieur), l’hôtel Empress, le quartier des antiquaires, Chinatown, le quartier résidentiel d’Oakland, Marine Drive le long de la côte et le parc de Beacon Hill et temps libre avant le départ. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à Victoria.

J-4 • Ce matin, visite des fameux Jardins Butchart. Déjeuner sur le site. Route vers Nanaimo et embarquement sur le ferry en direction Horseshoe Bay, puis continuation vers Whistler via la

célèbre Sea to Sky Highway, une des routes les plus scéniques de l’Ouest canadien, entre mer et montagnes. Installation à l’hôtel. , Ce soir, votre hôtel se trouve dans le village piétonnier de Whistler. Dîner dans le Village (en PC). Nuit à Whistler.

J-5 • Début de matinée libre à Whistler la station de ski qui a accueilli les compétitions alpines des Jeux Olympiques d’Hiver de 2011 de Vancouver. Départ vers Cache Creek et Lillooett, le kilomètre zéro de la piste de la ruée vers l’or du Klondike. Déjeuner à en cours de route. Continuation vers 108 Mile Ranch ou South Thompson Ranch. Installation dans un ranch en pleine nature. Temps libre sur le site pour profiter des activités ou relaxer au bord de l’eau. Diner (en PC) et nuit au ranch.

J-6 • Route le parc provincial de Wells Gray. Arrêt aux Chutes Helckmen, mesurant 135m de haut, parmi les plus spectaculaires de Colombie Britannique. Déjeuner Barbecue dans un Ranch situé dans le Parc. Continuation vers Valemount et arrêt au Mont Robson, le plus haut pic des Rocheuses canadiennes (3953m). Installation à l’hôtel. Dîner (en PC) et nuit à Jasper. Changement d’heure entre Colombie Britanique & Alberta: + 1 heure

J-7 • Journée dédiée à la visite de Jasper.Tour d’orientation de cette ville, site du Patrimoine mondial de l’UNESCO et visite du Parc National de Jasper. Déjeuner (en PC). Excursion vers le Canyon Maligne. En option: Croisière sur le Lac Maligne et Spirit Island (65$ par personne). Dîner et Nuit à Jasper.

14 NUITS • SEATTLE - SALT LAKE CITY

Page 46: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

44

SEATTLE - SALT LAKE CITY • 14 NUITS

J-8 • Départ vers le Lac Louise et Lac Moraine. Arrêts photos aux Chutes Sunwapta et Athasbasca. Excursion en snow -coach sur le glacier Athabasca. Déjeuner (en PC) sur le site. Continuation le long des champs de glaces sur une des routes les plus scéniques en Amérique du Nord. Arrêts photos au lac et le Glacier Bow et au Lac Peyto. Arrivée à Lake Louise en fin de journée. Installation à l’hôtel. Diner et nuit à Lake Louise.

J-9 • Départ vers Banff. A l’arrivée, tour d’orientation de Banff, Banff Springs, Mont Sulphur, Hoodoos. Déjeuner (en PC). Continuation vers Calgary avec un court arrêt au Parc Olympique des Jeux d’Hiver de 1988. Tour d’orientation de Calgary: centre-ville, Eau Claire Market, Fort Calgary, Stampede Park, Héritage Park, etc. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à Calgary.

J-10 • Départ vers le sud en empruntant la « Cowboy- Highway-» qui longe les Rocheuses. Traversée de la frontière américaine. Déjeuner (en PC). Départ pour la visite du parc de Glacier. Le parc doit son nom à son paysage glaciaire, typique des Rocheuses, avec des montagnes recouvertes de neige jusqu’en juillet. Dîner et nuit sur place.

J-11 • Découverte de Glacier National Park. Il compte 50 glaciers récents (accessibles le plus souvent) dont la formation remonte à moins de 10 000 ans. Traversée du parc par la fameuse Going-to-the-Sun Road. Cette route achevée dans les années 1930 est classée et inscrite sur la liste du National Historic Landmark. Déjeuner. Puis traversée des superbes paysages du Montana. Arrivée à Missoula, capitale du bois et siège de l’université du Montana. Dîner (en PC) et nuit.

J-12 • Découverte du parc de Yellowstone. Vous assisterez peut-être à une éruption du geyser Old Faithful, le plus célèbre des 100 geysers du parc. Découverte de ce parc (le plus ancien des États-Unis) surnommé le pays de la pierre jaune, où vivent des troupeaux de bisons, cerfs, antilopes, élans, vous découvrirez les magnifiques bassins, geysers, sources d’eaux chaudes, cascades comme « Yellowstone Falls » dans le Grand Canyon du Yellowstone. Déjeuner sur place. Poursuite. Dîner (en PC) et nuit sur place à West Yellwstone.

J-13 • Retour dans le parc de Yellowstone pour la visite du site. Déjeuner (en PC) en cours de route. Départ pour le parc de Grand Teton. Arrêt à Chapel of the Transfiguration pour la superbe vue sur le massif des Tétons qui culminent à 4-195m, promenade à « Jenny Lake ». Arrivée, et dîner-western à Jackson, ville typique du Farwest avec ses maisons en bois et ses bars de cow-boys.

J-14 • Départ vers le sud. Déjeuner (en PC) en cours de route. Arrêt au Great Salt Lake. C’est le plus grand lac intérieur de l’Ouest des Etats-Unis. Poursuite vers Salt Lake City, ville fondée par les Mormons et capitale de la recherche généalogique. Tour de la capitale des mormons. Visite de Temple Square. Nous pourrons apprécier le temple des Mormons de l’extérieur. Arrêt à proximité du State Capitol, bâtiment de style corinthien servant de siège au gouvernement fédéré de l’Utah. Dîner et nuit en ville.

J-15 • Matinée libre pour découvrir la ville à son rythme. Suivant les horaires de vol, rendez-vous à l’hôtel pour le transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement et d’embarquement.

Page 47: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

45

• Matanuska Valley• Mount McKinley• Tetlin Wildlife Refuge• Kluane Reserve• Mount Logan• Totem Village• Klondike• Wrangell-St. Elias NP

12 NUITS • ANCHORAGE - ANCHORAGE

J-1 • Accueil à l’aéroport par notre guide. Transfert vers votre hôtel. Dîner libre et nuit à Anchorage.

J-2 • Départ en direction de la vallée de Matanuska, une des régions les plus fertiles d’Alaska où peut se pratiquer l’agriculture. Des légumes géants y sont cultivés l’été. Déjeuner libre en route à Talkeetna, point de départ des excursions au Mont McKinley, le plus haut sommet d’Amérique du Nord (6194 mètres). Dîner et hébergement à proximité du Parc National et Réserve de Denali pour deux nuits.

J-3 • Le matin, visite du Parc National et Réserve de Denali qui s’étend sur 24 585 km². Cette visite s’effectue avec une navette du parc, ce qui vous permettra de découvrir ses étendues sauvages comprenant le Mont McKinley et sa faune diverse. Le parc abrite plus de 160 espèces d’oiseaux et 39 espèces de mammifères : grizzlys, ours noirs, loups, troupeaux de caribous, mouflons et élans... Déjeuner sous forme de panier repas. Puis route jusqu’à Eielson Visitor Center à l’intérieur du parc qui vous offrira de magnifiques vues sur les paysages typiques d’Alaska. Dîner libre. Retour à l’hôtel pour la nuit.

J-4 • Départ pour le Musée du rail à Nenana. Situé dans la gare d’origine, le musée abrite des souvenirs et des objets qui retracent l’histoire de la ligne de chemin de fer ainsi que des témoignages de l’époque de sa construction. Déjeuner libre sur place avant de continuer vers la ville de Fairbanks, surnommée la « Golden Heart City », car elle est située au coeur géographique de l’Alaska. Arrêt à North Pole, considérée comme la ville du Père Noël avec des rues autour

d’un thème de Noël. Retour à Fairbanks et tour de ville avec visite de l’Université et du Musée du Nord, dont la mission est d’acquérir, conserver, étudier et interpréter les spécimens et collections qui ont trait à l’héritage naturel, artistique et culturel de l’Alaska et du Cercle Polaire Nord. Dîner spectacle et nuit à Fairbanks.

J-5 • Arrêt non loin du Trans-Alsaka Pipeline, oléoduc de 1-300km qui relie les champs pétroliers du nord de l’Alaska au port de Valdez, la station terminale. Visite de Rika’s Roadhouse près de Delta Junction, maison historique située à une traversée de rivière importante. Déjeuner (pique nique ou restaurant selon possibilité). Puis traversée du Tetlin Wildlife Refuge (2 833 km2), réserve faunique qui comporte plusieurs types de paysages: des forêts, zones marécageuses, toundras, lacs et montagnes enneigées, ainsi que des rivières glaciaires qui descendent de la Chaîne d’Alaska. Enfin, passage de la frontière au Territoire du Yukon au Canada. Dîner libre et nuit à Destruction Bay.

J-6 • Ce matin, la route longe le Parc National et Réserve de Kluane, site du patrimoine mondiale de l’UNESCO. Il comprend notamment le Mont Logan (5 959 m) dans la chaîne Saint Elias, la plus haute montagne du Canada. Déjeuner libre en route. Ensuite retour en Alaska et visite à Haines de la réserve avec la plus forte concentration d’aigles chauves au monde, emblème des USA. Dîner et nuit sur place.

J-7 • Visite de la pittoresque ville de Haines et du Fort William H. Seward, le dernier des onze postes militaires établis en

Page 48: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

46

ANCHORAGE - ANCHORAGE • 12 NUITS

Alaska durant la ruée vers l’or afin de préserver la paix parmi les chercheurs d’or. Puis arrêt à Totem Village à Port Chilkoot avant de traverser en ferry le Lynn Canal, le plus profond des fjords d’Amérique du Nord. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Skagway. Tour d’orientation de la ville avec quartier historique au décor de cinéma et visite du musée. Dîner libre et nuit sur place.

J-8 • Ce matin, excursion en train panoramique. Puis départ par la route du Klondike, vestige de l’époque de la ruée vers l’or. Déjeuner libre en route. Passage du White Pass, un col de montagne à la frontière USA-Canada sur une des deux principales routes utilisées par les prospecteurs d’or pour se rendre dans la région de Dawson City. Arrivée à Whitehorse au Canada, capitale du territoire du Yukon. Visite du S.S. Klondike National Historic Site (ouverture reconduite annuellement), témoignage du commerce maritime entre le Yukon et le monde extérieur avant le développement des routes. Visite du MacBride Museum of Yukon History* qui illustre l’histoire naturelle et culturelle de Whitehorse et du Yukon. Vous finirez la journée par un tour d’orientation de la ville. Dîner et nuit à Whitehorse.

* en septembre, cette visite est remplacée par la visite du Yukon Beringia Interpretive Centre présentant sous différentes formes les paysages, flore et faune de la Beringia (ancienne zone géographique couvrant l’Alska et la Sibérie).

J-9 • Route Klondike Highway en matinée et promenade à pied le long du fleuve Yukon. Déjeuner libre en route. En arrivant à Dawson City, visite de cette ville à l’origine un camp des Amérindiens radicalement transformé par la ruée vers l’or. La visite inclut des site historiques, notamment sa plus ancienne et célèbre maison de jeu: Saloon et Casino de Diamond Tooth Gertie. Dîner et nuit à Dawson City.

J-10 • Continuation de la découverte de la ville par la visite du Musée des chercheurs d’or du Klondike et plus tard la cabane de Jack London. Retour vers l’Alaska. Déjeuner en cours de route. Passage à Chicken, ancien camp minier et site classé comme ville fantôme aux USA. Continuation de la route vers Tok. Dîner libre et nuit sur place.

J-11 • Continuation de la route vers Glennallen, au bord du Parc national de Wrangell-St. Elias. Déjeuner. Poursuite de la route vers Valdez, le plus important port de pêche de l’Etat. En chemain, arrêt au Worthington Glacier. Tour de ville. Puis promenade sur le Dock Point Trail situé sur une presqu’île avoisinante. Vous pourrez y admirer la flore environnante (fleurs sauvages, épicéas, cornouillers…) et apprécier de magnifiques points de vue sur la baie de Valdez. Enfin, il n’est pas rare d’y voir un nid d’aigle. Dîner libre et nuit à Valdez.

J-12 • Ce matin, réveil matinal et petit déjeuner sous forme de panier repas pour la traversée de Prince William Sound en bateau, pendant laquelle vous aurez peut-être la chance d’observer la vie maritime. Vous pourrez contempler le littoral déchiqueté ainsi comprenant de nombreuses îles et fjords. Arrivée à Whittier, petite ville en contrebas de glaciers énormes. Déjeuner libre sur place. Continuation de la route vers le glacier de Portage, le plus important des glaciers de cette vallée, long de 8 km avec un front d’environ 2 km, que vous apercevrez au loin. Puis vous prendrez la télécabine du mont Alyeska, haute montagne et le plus grand domaine skiable d’Alaska. Continuation de la route panoramique vers Anchorage. Dîner d’adieu et nuit à Anchorage.

J-13 • Transfert matinal à l’aéroport pour votre vol retour. Déjeuner libre.

Page 49: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

47

CARTES • INFORMATIONS PRATIQUES

Page 50: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

48

Page 51: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

49

Page 52: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

50

INFORMATIONS PRATIQUES • HOTELS

N’ hésitez pas à nous contacter si des brochures d’hôtels vous sont nécessaires. Nous vous les enverrons rapidement, dans la mesure du possible.

Bakersfield Hotel Rosedale Sheraton

Baton Rouge Comfort Inn Holiday Inn Constitution

Boston Quality Inn & Suites Lexington Fairfield Inn Boston Dedham

Bryce Bryce View Lodge Bryce Canyon Grand Hotel

Calgary Travelodge Calgary South Delta Bow Valley

Canmore Coast Canmore Inn and Suite Copperstone Resort

Chicago Four Points O’Hare Hyatt Place Chicago

Chinle Best Western Holiday Inn

Cortez Far View Lodge Mesa Verde Inn

Death Valley Furnace Creek Ranch Furnace Creek Inn

Durango DoubleTree by Hilton Quality Inn

Flagstaff Days Inn Flagstaff Little America

Fresno Holiday Inn Express Chowchilla Ramada University

Grand Canyon Yavapai Lodge Best Western Squire Inn

Harrisburg Wingate Inn Harrisburg Wyndham Garden

Honolulu Sheraton Aston Waikiki Beach

Houma Quality Hotel of Houma Audrey’s Little Cajun Hotel

Jackson Hole Painted Buffalo Inn Quality Inn & Suites 49er

Jasper Pine Bungalows Cabins Crimson Hotel

Kamloops South Thompson Inn The Hills Health Ranch

Kanab Parry Lodge Comfort Kanab

Kayenta Monument Valley Inn Hampton Inn Kayenta

Key West Fairfield Fairfield Inn & Suites

Kingston Peachtree Inn Ambassador Hotel

Lafayette Drury Inn Pear Tree Inn

Lancaster Days Inn Lancaster Holiday Inn Express

Las Vegas Hotel Circus Circus Luxor Hotel

Page 53: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

51

HOTELS • INFORMATIONS PRATIQUES

Laughlin Colorado Belle Avi Resort & Casino

Los Angeles Airport Holiday Inn Holiday Inn Express Hawthorne

Los Angeles Westin Millennium Baltimore

Mammoth Lakes Sierra Nevada Lodge Mammoth Mountain Inn

Merced Hampton Inn & Suites Merced Holiday Inn Express Hotel & Suites

Miami Deauville Hotel Hotel Dorchester

Moab Big Horn Lodge Archway Inn

Monterey Hilton Garden Inn InterContinental The Clement Monterey

Montréal Travelodge Center Quality Hotel & Suites

Napa Valley Best Western DoubleTree

New Orleans Wyndham French Quarter Holiday Inn Superdome

New York City Hotel Wellington Sheraton & Towers

Niagara Falls Canada Americana Waterpark Resort Holiday Inn St. Catherines

Kissimee Four Points by Sheraton Orlando Ramada Gateway

Ottawa Best Western Plus Gatineau Four Points by Sheraton

Page Courtyard by Marriott Page Lake Powell Resort

Palm Springs The Saguaro Palm Springs Red Lion

Philadelphia Holiday Inn Express Holiday Inn

Québec City Hotel Royal William Hotel Universel

Sacramento Citizen Hotel Best Western

Salt Lake City Comfort Inn Downtown SLC Sheraton Downtown

San Diego Best Western Omni

San Francisco Sam Wong Holiday Inn

Santa Fe Old Santa Fe Inn Comfort Inn

Scottsdale Holiday Inn Express Scottsdale N Montelucia

Toronto Bond Place Hotel Toronto Marriott Downtown Eaton Centre

Vancouver Best Western Downtown Metropolitan Hotel Vancouver

Victoria Ramada Victoria Travelodge Victoria

Washington D.C. Capitol Skyline Hotel OMNI Shoreham Hotel

West Yellowstone Brandin Iron Inn Yellowstone Lodge

Whistler AAVA Whistler Coast Blackcomb Suites

Yellowstone Park Grant Village Old Faithful

Yosemite Park Cedar Lodge Yosmite Lodge

Page 54: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

52

INFORMATIONS PRATIQUES • DISTANCES

WESTERN USA Kms Hours

Bakersfield - San Francisco 660 km 8h30

Bryce - Las Vegas 409 km 5h10

Grand Canyon - Monument Valley - Mesa Verde 500 km 8h

Grand Canyon - Monument Valley - Kanab 523 km 7h45

Kanab - Bryce Canyon - Las Vegas 540 km 6h

Las Vegas - Death Valley - Bakersfield 686 km 8h30

Las Vegas - Death Valley - Las Vegas 400 km 4h30

Las Vegas - Death Valley - Mammoth Lakes 526 km 7h20

Laughlin - Grand Canyon - Flagstaff 420 km 5h50

Los Angeles - Laughlin 472 km 5h

Mammoth Lakes - San Francisco 443 km 6h10

Merced - San Francisco 142 km 1h30

Mesa Verde - Moab 428 km 6h

Moab - Bryce 440 km 5h

Phoenix - Grand Canyon 340 km 4h

San Francisco - Santa Maria 443 km 4h50

Santa Maria - Los Angeles 290 km 3h

LOUISIANA-FLORIDA Kms Hours

New Orleans - Oak Alley - Bâton Rouge 172 km 2h30

Bâton Rouge - Saint Francisville - Natchez 146 km 2h

Natchez - Atchafalaya - Lafayette 275 km 3h30

Lafayette - Saint Martinville - Houma 200 km 3h

Houma - Thibodaux - New Orleans 119 km 1h30

Miami - Key West 267 km 3h30

Key West – The Everglades - Fort Myers 461 km 5h50

Fort Myers - Tampa - Orlando 355 km 3h30

Orlando - Kennedy Space - Miami 411 km 4h

NORTH-EAST USA Kms Hours

Niagara Falls - Corning - Harrisburg - Lancaster 172 km 2h30

Lancaster - Washington DC 146 km 2h

Philadelphia - Manhattan 200 km 3h

CANADA Kms Hours

Calgary - Banff - Canmore 660 km 8h30

Canmore - Lake Louise – Valemount 409 km 5h10

Valemount - Wells Gray - Kamloops 364 km 5h50

Kamloops - Kelowna 500 km 8h

Kelowna - Whistler 523 km 7h45

Whistler - Victoria 540 km 6h

Victoria - Vancouver 686 km 8h30

Toronto - Niagara Falls 643 km 6h50

Niagara Falls - Mille Iles - Gananoque 400 km 4h30

Gananoque - Ottawa - Montreal 526 km 7h20

Montreal - St Marc des Carrières 420 km 5h50

Québec -Montreal 472 km 5h

Page 55: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

53

BUS & TEMPERATURES • INFORMATIONS PRATIQUES

J F M A M J J A S O N D

Boston

°C -2 -1 2 8 14 19 22 21 17 11 5 0

°F 28 29 36 47 57 67 72 71 63 53 42 32

Chicago

°C -4 -2 3 9 15 20 23 23 19 13 5 -1

°F 25 28 37 48 59 69 74 73 66 55 41 30

Las Vegas

°C 7 10 13 19 23 29 35 33 29 20 12 8

°F 45 50 55 66 73 84 95 91 84 68 54 46

Los Angeles

°C 13 13 15 17 18 20 23 23 21 19 17 14

°F 55 55 59 63 64 68 73 73 70 66 63 57

Miami

°C 20 20 22 23 26 28 28 28 28 26 23 21

°F 68 68 71 75 78 82 83 82 82 79 74 70

Montréal

°C -11 -9 -3 5 15 18 21 19 13 8 2 -7

°F 13 15 27 41 59 64 69 66 56 46 35 19

New Orleans

°C 12 13 17 20 24 26 28 28 26 21 17 13

°F 53 55 63 68 75 78 82 82 79 70 62 55

New York

°C 0 0 4 10 16 21 24 23 19 13 7 1

°F 31 32 39 50 61 70 76 74 67 56 45 35

Phoenix

°C 11 13 16 21 25 30 40 32 29 23 15 12

°F 52 55 61 70 77 86 104 90 84 73 59 54

Salt Lake City

°C 2 0 5 10 15 19 25 24 18 17 8 3

°F 36 32 41 50 59 66 77 75 64 63 46 37

San Francisco

°C 10 12 13 13 14 15 15 15 17 16 15 11

°F 50 54 55 55 57 59 59 59 63 61 59 52

Vancouver

°C 3 4 6 8 12 15 17 17 14 10 6 3

°F 37 40 43 47 53 59 62 63 58 50 42 38

Washington D.C.

°C 1 2 7 13 18 23 25 24 20 14 8 3

°F 34 36 44 55 65 73 77 76 69 57 47 32

Note bus: La capacité maximale de passagers par autocar est en principe de 49. Cela dit, il nous est possible d’obtenir des autocars accueillant jusqu’à 55 passagers, mais il y a un coût supplémentaire et il faut réserver bien à l’avance.

Page 56: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,

54

IFTM - TOP Resa - Paris Sept. 20th - Sept.. 23rd, 2016

TTG Incontri - Rimini Oct. 13th - 15th, 2016

IMEX America - Las VegasOct. 18th - 20th, 2016

WTM - London Nov. 7th - 9th, 2016

IBTM - BarcelonaNov 29th - Dec. 1st, 2016

FITUR - Madrid Jan. 18th - 22nd, 2017

IITA - Mississippi Gulf CoastFebruary 5th - 8th, 2017

Go West Summit - Reno February 20th - 23rd, 2017

ITB - Berlin March 8th - 12th, 2017

IMEX - Frankfurt May 16th - 18th, 2017

RDV Canada - CalgaryMay 9th - 12th, 2017

IPW - Washington D.C. June 3rd - 7th, 2017

SALONS

NOS BUREAUX

Allemagne, Autriche, Suisse STR Destination Handling Tel: +49 (0)6102 24 79 36

Australie & Nouvelle Zélande APTMS Tel: +61 7 5568 6700

Brésil UTC Tel: +55 11 7730 7563

Espagne Travel Trade Consultants Tel: +34 91 622 71 89

ItalieHTMS International Tel: +39 02 58111958

Mexique Estrategas TH S.C. Tel: +52 55 56 83 15 46

Pologne, République Tchèque, Hongrie, Roumanie & Slovaquie STR CEE Ltd Tel: +36 1 302 7135

San Francisco - Siège social 790 Eddy Street San Francisco, CA 94109,USA Tel: +1 (415) 837-0154 Fax: +1 (415) 837-0153 US Toll free : 1-877-835-0154

Montréal 1030, rue Cherrier, Local #312Montréal, QC H2L 1H9Canada Tel: +1 (514) 370-3616 Fax: +1 (510) 868-1940

Paris - Bureau de Représentation 32 Boulevard Sébastopol 75004 Paris, France Tel: +33 (0)1 42 74 07 42 Fax: +33 (0) 1 42 74 07 46

• California Corporation avec une bonne situation financière (bilan et compte de résultats positifs depuis 15 ans) • Tour Operator enregistré à San Francisco - 1826177. • Assurance: The Berkeley Group. • Membre de

- National Tour Association, - Travel Industry Association, - International Inbound Travel Association, - NYC & Company, - San Francisco Travel, - Int’l Airlines Transport Association Network

NOS GARANTIES

INFORMATIONS PRATIQUES

NOS BUREAUX DE REPRESENTATION

Page 57: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,
Page 58: 1992 2017 USA & CANADA · Entrée en Californie et descente vers Death Valley, un des endroits les plus chauds de la terre. La ... En option: Visite des fameux Universal Studios,