2 Consignes de sécurité : Veuillez lire attentivement la notice dutilisation et les consignes de sécurité présentes en format papier. endroit calme et

2

Consignes de sécurité :Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation et les consignes de sécurité présentes en format Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation et les consignes de sécurité présentes en format

papier.papier.

-Placez vous dans un endroit calme et espacéendroit calme et espacé pour le montage, évitez les lieux de passage.

-Certaines pièces ainsi que les emballages peuvent être dangereux pour les enfantsdangereux pour les enfants.

-Le montage est à réaliser de préférence par deux personnes qualifiées.

-Certains montages peuvent être propice aux pincements des doigts.

-Le positionnement des câbles est importantLe positionnement des câbles est important pour éviter toute dégradation de ceux-ci par pincement entre deux pièces.

-Manipulez les pièces avec une grande précaution.

Cette notice a pour but d’aider au montage et démontage du poste de simulation de conduite HOME RACING.Pour plus de simplicité le montage expliqué concerne le modèle HOME RACING toutes options, il est donc possible que vous n’ayez pas à monter certains éléments mentionnés dans le montage. Tous les ensembles de ce poste sont référencés dans la nomenclature.Le montage de ce poste de simulation est divisé en plusieurs étapes en fonction des manipulations à faire. Il est important de suivre la manière d’insérer les câbles dans le châssis.

3

Etape 1/17

Outils nécessaires au montage :

Tournevis Cruciforme (Sound 2.1 et 5.1). Non fournisClés 6 pans de 2,5 – 4 – 5 - 6*(Sound 5.1, boite de vitesse, Buttkicker®). Fournis

4

Clé plate de 13 - 7*(Sound 5.1). Non fournisTire fil. Non fournis

Ce que vous avez avec « Home Racing Basic » :

1 siège baquet 1 support siège 1 support pédalier 1 support volant

1 barre de réglageen longueur 1 barre de réglageen hauteur+ un sachet de vis & accessoires5

Ce que vous avez avec « Home Racing Basic » :

Siège automobile………………………………………. 1 Pied de réglage…………………………………………. 6 Embout rond de 40 mm…………………………….. 2 Embout carré de 40 mm……………………………. 5 Embout carré de 35 mm.…………………………… 3Passe fil PVC Noir………………………………………. 6Entretoise Lisse……………..………………………….. 4Bande adhésive double face …...………………..... 4Roulettes ………………………………………………..… 2Gaine pour câble…………………………..…………... 1

- Sachet de vis et accessoires:

6

Vis de Serrage……………...………..…………………… 5Vis BHC M6x20………..….……..…………………….. 12Vis BHC M6x10 ……………………….………………… 2Vis BHC M8x40 …………………………………………. 2Vis FHC M4x20…......................................................... 4Ecrou M8………………………………………………….. 2Rondelle D8,4………………………………………….... 4

7

Ce que vous avez avec l’option Son 2.1 :

1 support caisson de basse 1 support enceinte avant droite 1 support enceinte avant gauche

+ un sachet de vis & accessoires

Vis BHC M6x20…………...……………………………. 8Vis VTF 4x44………………….………………………………. 4

Bande adhésive double face…..………………….. 3Liens pour câbles …………………………………….. 2Montures de liens adhésives…………………….. 2

- Sachet de vis et accessoires:Ce que vous avez avec l’option Son 2.1 :

8

9

Ce que vous avez avec l’option Son 5.1 :

1 support enceinte de basse1 support enceinte avant droite 1 support enceinte avant gauche


1 plaque manchon2 supports enceintearrière

1 tube coudé

Embout carré de 40,00 mm………….…………….…… 2Bouchon poli …………………………………………………. 1Gaine pour câble ……………………………………………. 1Montures de liens adhésives…………………………… 4Liens pour câbles …………………………………………... 4Bande adhésive double face ………………………….... 5 Ecrou M4………………………………………….…………… 2Vis FHC M4x20………………………………………..……... 2Vis VTF 4x44………………………………………….………. 4Vis BHC M6x10……………………………………….……... 1 Vis BHC M6x20…………………………………..…….……. 8Vis CHC M8x25…………………………………….………... 2Vis CHC M5x25 ……………………………………………... 1Vis HC M8x10 ……………………………………………..… 1Tampon adhésif………..…………………...….....………… 8Rondelle M6 TPR noir…………………...……………….. 2

- Sachet de vis et accessoires :Ce que vous avez avec l’option Son 5.1 :

10

11

Ce que vous avez avec l’option Boite de Vitesse :

1 support levier de vitesse 1 réglage hauteur 1 réglage longueur


Vis de Serrage ……………………………………………………….. 4 Embout carré de 35,00 mm …………..…..…………………… 2 Vis BHC M6x20 …………..…………………………………………. 2 Vis CHC M8x10 …..…………………………………………………. 1

- Sachet de vis et accessoires:Ce que vous avez avec l’option Boite de Vitesse :

12

13

Ce que vous avez avec l’option ButtKicker :

1 support ButtKicker 1 support ampli

14

Ce que vous avez avec l’option ButtKicker :

- Sachet de vis et accessoires:Montures de liens adhésives…………………………… 2Liens pour câbles .………………………………………….. 2Patins adhésifs…………………………………………...…… 4Tampons adhésifs………………………………..………….. 8Vis CHC M3x20………………………………………..……... 4Vis BHC M6x10…………………………………..…….…….. 4Vis CHC M8x25…………………………………….……….... 2Rondelle D8,4…………………………………………………. 8

15

Ce que vous avez avec l’option support TV :

1 support TV1 plaque console 1 manchon TV 1 plaque TV

16

Ce que vous avez avec l’option support TV :

- Sachet de vis et accessoires :Entretoise lisse………………………………………….…….. 4Embout carré 40x40mm…………………………….……. 1Embout rond D40mm……………………………………… 2Passe fils PVC noir……………………………………...…… 4Pieds de réglage…..………………………………………….. 4Vis FHC M6x20……………………………………………...... 2Vis BHC M4x20………………………………………..……… 4Vis BHC M6x10…………………………………..…….…….. 1Vis épaulé M6x15…………………………………………… 1Vis CHC M8x25…………………………………….……….... 1Goupille D6 L20……………………………………………... 2Rondelle M6 TPR Noir…………………...……..…...…… 4

17

Montage du Support Arrière :

Visser les 4 patins Placer les roulettes puis insérer les vis CHC M8x40 avec les rondelles dans les écrous M8 Placer les bouchons de 40x40mm

Etape 2/17

Remarque : Ne pas serrer exagérément les vis, les roulettes doivent pouvoir tourner librement.

18

Montage du Support ButtKicker :Option ButtKicker

Desserrer les vis situées à l’avant des charnières. Avancer les charnières Enlever les vis situées à l’arrière des charnières ainsi que les deux plots de fixation arrière du siège.

Etape 3/17

19

Disposer les quatre patins adhésifs sur le support ButtKicker comme indiqué ci-contre.

Placer le support ButtKicker. Insérer les vis M8x25 pour assembler les charnières sur le siège. Resserrer les deux vis avant.

Montage du Support ButtKicker :Option ButtKicker

2020

Dévisser les 4 vis présentes sur les pieds du caisson de basse

Visser les vis VTF 4x44

Montage du Support Arrière : Option enceintes

Etape 4/17

2121

Dévisser les vis présentes sur les pieds ButtKicker

Insérer les vis CHC M3x30

Montage du Support Arrière: Option ButtKicker

Etape 5/17

Remarque : fixer les vis avec du frein filet

22

Montage du Support Arrière: Option ButtKicker

Fixer les patins adhésifs sur chaque plaque comme indiqué sur l’illustration :

232323

Insérer les 4 vis à tête bombée M6x20 (par plaque). Visser les 4 plots anti-vibrations (Option ButtKicker)

Remarque :

-Si vous n’avez que l’option utilisant le caisson de basse, il est préférable de placer celui-ci sous le siège.

- Fixer les vis avec du frein filet

Montage du Support Arrière:Toutes Options

24242424

Avancer les charnières du siège au maximum

Insérer les 2 vis BHC M6x10 avec 2 rondelles par vis (Option ButtKicker)

Insérer les 2 vis BHC M6x20 (pas d’option Buttkicker)

Montage du Support Arrière:

Etape 6/17


252525

Reculer les charnières du siège au maximum

Insérer les 2 vis BHC M6x10 avec 2 rondelles par vis. (Option ButtKicker)

Insérer les 2 vis BHC M6x20 (pas d’option Buttkicker)

Montage du Support Arrière:


26

Montage de la Boite de vitesse:Option

Boite de vitesse

Pour installer la boîte de vitesse le siège doit être avancer au maximum. Le support de boîte de vitesse peut être installé à droite ou à gauche du siège suivant le même principe, l’encoche du support doit venir se loger contre le plot de fixation du siège, la vis passe dans le trou le plus à l’extrémité de la charnière.

Plot de fixation du siège

272727272727

Montage de la Boite de vitesse:

Etape 7/17

Placer le support comme indiqué Insérer la vis CHC M8x10

Insérer le bouchon de 35x35mm Placer le coude dans son logement Insérer les 2 vis de réglage manuel

Option Boite de vitesse

28

Fixer la boite de vitesse à l’aide des 2 vis BHC M6x20 Insérer le bouchon de 35x35mm Placer le support de levier dans son logement Insérer les 2 vis de réglage manuel

Montage de la Boite de vitesse:Option

Boite de vitesse

2929292929

Montage des enceintes Arrières:

Etape 8/17

Option enceintes

Retirer la vis du cache située sur le dossier. Retirer les 2 vis de fixation du dossier.

Placer la plaque latérale sur la fixation du siège (a gauche ou a droite selon le siège) Insérer les 2 vis CHC M8x20 Insérer la vis de réglage (en vert sur l’illustration) , le réglage de l’inclinaison du support d’enceintes se fera plus tard, ne serrez pas les vis.


303030303030

Passer les câbles des enceintes arrières Placer les 2 plaques enceintes arrières ainsi que les 2 rondelles noires Insérer les 2 vis FHC M4x20 ; visser dans les 2 écrous M4

Option enceintesMontage des enceintes Arrières:

Câbles enceintes arrières

313131313131

Placer une bande adhésive double face sous chaque enceintes Fixer les enceintes sur leurs supports Placer le bouchon rond poli Placer les 2 bouchons 40x40mm


323232323232

Passer les câbles dans le support latéral Placer le tube Insérer la vis CHC M6x10 Régler l’inclinaison grâce à la vis de réglage (représenté en vert ci-dessous) Serrer les vis de fixation du support Insérer la vis de fixation du cache CHC M5x25.


333333333333

Montage du Support Avant :

Insérer les 2 patins Placer les 2 bouchons ø40mm

Etape 9/17

34343434343434

G25/27 : Insérer les 4 vis BHC M6x20


Autres pédaliers : Placer les 2 bandes adhésives

Fanatec Clubsport : Placer les 2 adaptateurs grâce aux 4 vis BHC M6x20Fixer le pédalier grâce aux 4 vis BHC M6x20 et aux 4 écrous M6

353535353535

Environ 5cm

Placer le tube dans son logement en respectant la distance mini Serrer les 2 vis M6x10 à tête bombée



363636363636

Montage des enceintes avant :

Placer les supports d’enceintes avants

Insérer les 4 vis Tête Bombée M6x20

Etape 10/17

Option enceintes


37373737373737

Placer le support d’enceinte centrale Insérer la vis BHC M6x10

Montage des enceintes avant :Option enceintes

Remarque : fixer la vis avec du frein filet

Vue de dessous

38

Fixation enceintes et passage de câbles:

Placer des bandes adhésives double face sous chaque enceintes

Insérer les passe fils avant câblage

Passer le câble de l’enceinte centrale dans son logement avant de fixer l’enceinte

Passer les câbles dans les tubes en suivant l’illustration :

: Entrée : Sortie

Option enceintes

39393939393939

Placer les 2 bouchons de 35x35mm

Etape 11/17


Placer les 4 entretoises Insérer les 4 vis FHC M4x20


40

passage de câbles volant:

Boite de vitesseAlimentation

USB

Pédalier

Boite de vitesse

Alimentation

USBPédalier


Passer les câbles dans les tubes en suivant l’illustration :

: Entrée : Sortie

Etape 12/17

41414141414141

Etape 13/17

Fixation du volant grâce aux pinces et vis BHC M6x20 (G25/27/Fanatec)


42424242424242

Placer la barre volant dans son logement Placer le support de volant Insérer les vis de réglage manuel


43434343434343

Placer le tube dans son logement

Insérer les vis de réglage manuel

Etape 14/17


Prises enceintes avants

44

Passage des câbles d’enceintes:

Etape 15/17

Passer les câbles qui doivent être branché au caisson de basse dans le tube centrale

45

Monter le Support console sur le Support TV

Insérer les pieds de réglage sur le Support TV Placer les 2 bouchons ronds ø40mm Placer le bouchon carré 40x40mm

Montage du Support TV :Option support TV

Etape 16/17


46

Option support TVMontage du Support TV :

Insérer les 2 goupilles dans le manchon Insérer la vis CHC M8x25 à la hauteur souhaitée

Fixer la TV grâce aux 4 vis BHC M4x20 en plaçant les entretoises

TV


47

Option support TVcâblage du Support TV :

HDMI

HDMI

Alimentation TV

Alimentation TV

Connexions console de jeux

Connexions console de jeux

USB

USB


48

Montage du Support TV :Option support TV

Placer le support TV Insérer la vis BHC M6x10


49

Option support TVMontage du Support TV :

Placer la vis épaulé en insérant une rondelle noir en dessous et une en dessous du support TV

Remarque : Le jeu entre la partie avant du simulateur et le support TV est nécessaire pour supprimer les vibrations dans le support TV, veuillez régler les pieds pour que ces deux parties ne soient pas en contact.

50

Vous disposez maintenant de 7 réglages pour un confort de jeu optimal !

Etape 17/17

51

Consignes de sécurité :Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation et les consignes de sécurité présentes en Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation et les consignes de sécurité présentes en

format papier.format papier.

-La structure est prévue pour un poids maximal de 120 Kgpoids maximal de 120 Kg.

-Utiliser le simulateur un par un et en un par un et en intérieurintérieur, loin des points d’eau ou de chaleur., loin des points d’eau ou de chaleur.

-Ne pas s’appuyer sur le volantNe pas s’appuyer sur le volant pour s’assoir ou se lever du siège.

-Il faut toujours avoir une bonne position de conduite avoir une bonne position de conduite pour éviter des problèmes de santé.

-Veillez à faire des pauses régulièresfaire des pauses régulières, surtout si l’utilisateur est un enfant.

52

Documents

2 Consignes de sécurité : Veuillez lire attentivement la notice dutilisation et les consignes de sécurité présentes en format papier. endroit calme et