2 FG9A A K O Nationale Patente I A Brevets nationaux B N C … · K Procédé d’effeuillage de la vigne et dispositif pour sa mise en oeuvre. O Michel Monnard Ateliers mécaniques

2 FG9A

Nationale Patente

Brevets nationaux

Brevetti nazionali

2.3 FG3A

Ohne Vorprüfung erteiltePatente

Brevets délivrés sansexamen préalable

Brevetti rilasciati senzaesame preventivo

I A 01 G 017/02A 692 834B 01954/98C 25.09.1998K Procédé d’effeuillage de la vigne et

dispositif pour sa mise en oeuvre.O Michel Monnard

Ateliers mécaniques1195 Bursinel (CH)

N Michel MonnardAteliers mécaniques1195 Bursinel (CH)

P Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH)

I A 43 B 007/22A 692 835B 00587/98C 11.03.1998F 25.07.1997 IT FI97 U 000102K Calzatura con sottopiede sostituibile.O BALDUCCI S.P.A.

1, Via del Melo51018 PIEVE A NIEVOLE (Pistoia) (IT)

N Isabella Balducci100, Via Pozzarello51016 Monsummano Terme (Pistoia)(IT)

P William Blanc & Cie conseils enpropriété industrielle S.A.9, rue du Valais1202 Genève (CH)

I A 47 B 096/20 Z B 27 N 003/02 A 692 844

I A 61 B 017/00A 692 836B 00578/98C 10.03.1998F 11.03.1997 DE 297 04 344.7K Vorrichtung zur Extraktion von

Venen und aus mehreren solcherVorrichtungen bestehenderVenenextraktorsatz.

O Dr.med. Radovan StojanovicWilhelmshöher Allee 25534131 Kassel (DE)

N Dr.med. Radovan StojanovicWilhelmshöher Allee 25534131 Kassel (DE)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

I A 61 F 011/00 Z H 04 R 025/02 A 692 886

I A 61 K 031/05 Z A 61 K 035/72

29.11.2002

A 692 837

I A 61 K 035/72, A 61 K 031/05A 692 837

B 01598/97C 02.07.1997K Composizione farmaceutica per uso

alimentare, dietetico o medicinaleadatta a migliorare l’assorbimentoorale dei polifenoli e particolarmentedel resveratrolo presenti nell’uva enei suoi prodotti e la loro attivitàbiologica.

O LISAPHARMA S.p.A.Via Licinio 1122036 Erba (IT)

N Nicolò Osterwaldervia Berna 26900 Lugano (CH)

P Patmed AGTiergartenrain 3Postfach 3224010 Basel (CH)

I A 63 C 009/00A 692 838

B 00009/97C 05.01.1997K Auswechselbare

Skibindungsplatten-VorrichtungO Rinaldo Battaglia

Schluocht 3307062 Passung-Araschgen (CH)

N Rinaldo BattagliaSchluocht 3307062 Passung-Araschgen (CH)

I B 01 D 011/02, C 07 H 017/08,C 07 K 007/64, C 07 D 267/22

A 692 839

B 02085/97C 05.09.1997F 11.09.1996 GB 9618952.7K Verfahren zum Reinigen eines

Produktes von Verunreinigungen,die relativ naheVerteilungskoeffizienten aufweisen.

O Novartis AGSchwarzwaldallee 2154058 Basel (CH)

N Dr. Peter FünfschillingOchsengasse 624123 Allschwil (CH)Dr. Berthold SchenkelFlorastrasse 394057 Basel (CH)

I B 01 J 002/16A 692 840

B 01006/98C 05.05.1998K Wirbelschicht-Einrichtung und

Verfahren zum Behandeln vonTeilchen.

O Glatt Maschinen- undApparatebau AGKraftwerkstrasse 3CH-4133 Pratteln (CH)

N LEUENBERGER, Hans, Prof. Dr.Kreuzackerweg 12CH-4148 Pfeffingen (CH)Daniel MonneyArlesheimerstrasse 244053 Basel (CH)

P Patentanwaltsbüro Eder AGLindenhofstrasse 404052 Basel (CH)

I B 07 C 005/34, B 65 G 047/14,G 01 N 021/95

A 692 841

B 03732/93C 14.12.1993

KO

N

IABCFKO

N

P

IABCFK

O

N

P

I

ABCKO

N

P

IA

IABCFK

Sortiervorrichtung.Bühler AGPatentabteilung/PT-59240 Uzwil (CH) Schilling, Dr. DorisBerchenstrasse 73D-78467 Konstanz (DE)

B 23 H 001/02692 84202208/9730.06.199430.06.1993 JP 5-162725Funkenerosionsmaschine.MITSUBISHI DENKI KABUSHIKIKAISHA2-3, Marunouchi 2-chomeChiyoda-kuTokyo 100 (JP) Goto, Akihiro, c/o Mitsubishi DenkiK.K.Nagoya Seisakusho, 1-14,Yadaminami 5-chomeHigashi-ku, Nagoya-shi, Aichi 461(JP)Mitsuyoshi WadaNagoya Seisakusho, 1-14,Yadaminami 5-chome, Higashi-kuJ-Nagoya-shi, Aichi 461 (JP)Ozaki, Yoshio, c/o Mitsubishi DenkiK.K., NagoyaSeisakusho, 1-14, Yadaminami5-chome, Higashi-kuNagoya-shi, Aichi 461 (JP) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

B 26 B 019/04692 843

00357/9305.02.199307.02.1992 US A832419Mehrfachschneidsystem für einenelektrischen Trockenrasierer.Remington Products Company60 Main StreetBridgeport/CT (US) Locke, David R.Bridgeport/CT (US) Dr. Conrad A. Riederer PatentanwaltBahnhofstrasse 107310 Bad Ragaz (CH)

B 27 N 003/02, B 27 N 007/00,A 47 B 096/20, E 04 C 002/16692 84400836/0109.05.2001Holzspanplatte.Markus BardSchluchtstrasse 434142 Münchenstein (CH) Markus BardSchluchtstrasse 434142 Münchenstein (CH) Patentanwaltsbüro Eder AGLindenhofstrasse 404052 Basel (CH)

B 27 N 007/00 Z B 27 N 003/02 692 844

B 30 B 015/28, G 01 H 011/06692 84501992/9726.08.199713.01.1997 US 60/035,028An eine mechanische Presseanschliessbare tragbareUeberwachungsvorrichtung undVerfahren zur Erfassung vonPressenzuständen einschliesslich

+pat+ 22

2823

Vibrationsschwerezonen.O The Minster Machine Company

240 W. Fifth Street, P.O.Box 120Minster, Ohio 45865-0120 (US)

N Daniel A. Schoch47 Crestwood DriveMinster, Ohio 45865 (US)Robert E. Klein225 E.Front StreetNew Bremen, Ohio 45869 (US)Kevin J. Ever108 N. Main StreetFort Recovery, Ohio 45846 (US)David Schroeder2801 Sunset Dr.Flint, Michigan 48503 (US)

P Schmauder & Wann Patentanwalts-büro, Inhaber Klaus SchmauderZwängiweg 78038 Zürich (CH)

I B 32 B 027/32, B 65 D 065/40A 692 846

B 00417/97C 24.02.1997K Film a più strati coestrusi per

contenitori di fluidi sterilizzabili.O Baxter Biotech Technology S.à.r.l.

route de Pierre-à-Bot 1112000 Neuchâtel (CH)

N Pierpaolo Buzioviale Dante, 2228100 Novara (IT)Italo Incollingopiazzale Lavater, 320129 Milano (IT)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

I B 41 F 033/00A 692 847

B 01788/98C 02.09.1998K Dispositif automatique détectant les

défauts d’impression apparaissantsur des bandes métallisées ou surtout autre support d’impressioncomprenant une prédominance desurfaces de couleurs spéculaires.

O BOBST S.A.Case PostaleCH-1001 Lausanne (CH)

N Olivier PorretAu Chêne1307 Villars-Lussery (CH)Claude Tomachemin du Château 2b1023 Crissier (CH)

I B 41 J 002/175A 692 848

B 01894/96C 29.07.1996F 29.07.1995 JP 7/212762K Tintenpatrone für Drucker.O SEIKO EPSON CORPORATION

4-1, Nishishinjuku 2-chomeShinjuku-ku Tokyo (JP)

N Yanagida Eiko3-5, Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)Kobayashi, Takaoc/o Seiko Epson Corporation, 3-5Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)Koshino, Kazuoc/o Seiko Epson Corporation, 3-5Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)Miyazawa, Hisashi

+pat+ 22

2824

c/o Seiko Epson Corporation, 3-5Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)Eiko Yanagida3-5, Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)Kanaya, Munehidec/o Seiko Epson Corporation, 3-5,Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

I B 41 M 007/00, B 65 C 009/18A 692 849

B 02169/97C 15.09.1997K Verfahren zur Kennzeichnung von

Gegenständen.O Werner Kammann Maschinenfabrik

GmbHElsemühlenweg 83-8932221 Bünde (DE)

N Markus FritschiOberteufenerstrasse 278428 Teufen ZH (CH)

P Hiebsch & Peege AG,PatentanwaltsbüroPromenadenstrasse 21Postfach8201 Schaffhausen (CH)

I B 60 J 007/11 Z B 60 J 009/02 A 692 850

I B 60 J 007/185 Z B 60 J 009/02 A 692 850

I B 60 J 009/02, B 60 J 007/11,B 60 J 007/185

A 692 850

B 02957/97C 23.12.1997K Notausstieg eines

Gefangenenfahrzeuges.O VSCI Carrosserie Widmer Rolf

Auenrainstrasse 118413 Neftenbach (CH)

N Rolf WidmerSonnenhügel 249554 Tägerschen (CH)

P Schmauder & Wann Patentanwalts-büro, Inhaber Klaus SchmauderZwängiweg 78038 Zürich (CH)

I B 60 P 003/14 Z E 01 H 008/00 A 692 855

I B 61 L 023/18A 692 851

B 00165/98C 26.01.1998F 31.01.1997 DE 197 05 096.4K Verfahren zum Behandeln und

Einstellen von Gesamtzugfahrstrassenunter Verwendung von nochbestehenden Teilzugfahrstrassen.

O Siemens AktiengesellschaftWittelsbacherplatz 2D-80333 München (DE)

N Helmut JaenschSteige 138102 Braunschweig (DE)Hans-Jürgen NollauKastanienallee 4338104 Braunschweig (DE)

P Siemens Schweiz AGEP/Patente,Postfach8047 Zürich (CH)

I B 65 B 001/28, B 65 B 009/10,

ABCFK

O

N

P

I

ABCFK

O

N

P

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IABCK

O

N

P

B 65 B 031/00692 85200979/9830.04.199827.05.1997 DE 197 22 089.4Vorrichtung zum Verpacken einesschüttbaren Gutes in einerVerpackung mitSchutzgasatmosphäre.Robert Bosch GmbHPostfach 30 02 20D-70442 Stuttgart (DE) Bernd WilkeEichenweg 871397 Leutenbach (DE)Wolfgang DienerDahlienweg 173642 Welzheim (DE)Stotkiewitz, Herbert, Dipl.-Ing. (FH)Im Weierlen 4774321 Bietigheim-Bissingen (DE)Haak, Juergen, Dipl.-Ing.Pfarrer-Sturm-Strasse 3370734 Fellbach (DE)DOMKE, KlausHegelstrasse 3D-71254 Ditzingen (DE) Scintilla AG DirektionPostfach 6324501 Solothurn (CH)

B 65 B 001/32, B 65 G 047/90,G 01 G 011/00692 85300978/9830.04.199827.05.1997 DE 197 22 091.6Vorrichtung zum Wiegen vonVerpackungsbehältern.Robert Bosch GmbHPostfach 30 02 20D-70442 Stuttgart (DE) Willi KriegerJ.F. Weishaarstrasse 4771404 Korb (DE) Scintilla AG DirektionPostfach 6324501 Solothurn (CH)

B 65 B 009/10 Z B 65 B 001/28 692 852

B 65 B 031/00 Z B 65 B 001/28 692 852

B 65 C 009/18 Z B 41 M 007/00 692 849

B 65 D 065/40 Z B 32 B 027/32 692 846

B 65 G 047/14 Z B 07 C 005/34 692 841

B 65 G 047/90 Z B 65 B 001/32 692 853

B 65 G 053/10 Z B 65 G 053/66 692 854

B 65 G 053/66, B 65 G 053/10692 85402699/9721.11.1997Verfahren zum Betrieb einerPfropfenförderanlage sowiePfropfenförderanlage zurDurchführung des Verfahrens.Gericke AGAlthardstrasse 1208105 Regensdorf (CH) Dr. Georg SzikszayAlemannenstr. 879787 Lauchringen (DE) Dr. Joachim Lauer, Patentanwalt

29.11.2002

Stapferstrasse 5,Postfach 26518033 Zürich (CH)

I C 07 D 267/22 Z B 01 D 011/02 A 692 839

I C 07 H 017/08 Z B 01 D 011/02 A 692 839

I C 07 K 007/64 Z B 01 D 011/02 A 692 839

I E 01 B 027/10 Z E 01 H 008/00 A 692 855

I E 01 H 008/00, E 01 B 027/10,B 60 P 003/14

A 692 855B 01833/96C 22.07.1996K Vorrichtung zur Reinigung eines

Gleiskörpers.O Pete Hirsch

Schlyffistrasse 17f8806 Bäch (CH)

N Pete HirschWitikonerstrasse 311b8053 Zürich (CH)


I E 01 C 019/29, E 01 C 019/48A 692 856B 00153/98C 23.01.1998K Schienengeführtes

Oberflächenbearbeitungsgerät.O Oskar Aeschlimann AG

Untere Brühlstrasse 364800 Zofingen (CH)

N Heinz AeschlimannRiedhalde 74800 Zofingen (CH)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

I E 01 C 019/48 Z E 01 C 019/29 A 692 856

I E 04 B 001/61, E 04 F 013/08A 692 857B 02809/97C 05.12.1997K Metodo per la realizzazione di

prefabbricazioni e relativa struttura.O KNIGHTSBRIDGE INVESTMENTS

LIMITEDMaritime House Frederick StreetP.O.Box N-9932Nassau, The Bahamas (BS)

N Stefano CatiS.ta Trasversal con Av. SucreConyunto Residential Centro ParqueBoyaca1071 Los Dos Caminos, Caracas (VE)

P Ing. Marco Zardivia Sorengo 76900 Lugano (CH)

I E 04 B 001/82, F 24 F 013/00,E 04 F 013/00

A 692 858B 01253/00C 23.06.2000K Vorrichtung zur Raumkühlung bzw.

Heizung sowie Verfahren zumKlimatisieren.

O Schneider Dämmtechnik AGIm Hölderli 268401 Winterthur (CH)

N Hansjürg LeibundgutIm Bungert 4

29.11.2002

8112 Ottelfingen (CH) P Troesch Scheidegger Werner AG

Siewerdtstrasse 95Postfach8050 Zürich (CH)

I E 04 C 002/16 Z B 27 N 003/02 A 692 844

I E 04 F 013/00 Z E 04 B 001/82 A 692 858

I E 04 F 013/08 Z E 04 B 001/61 A 692 857

I E 05 B 017/14 Z E 05 B 017/18 A 692 859

I E 05 B 017/18, E 05 B 017/14A 692 859B 02170/98C 27.10.1998F 13.11.1997 AT A 1926/97K Schutzbeschlag.O EVVA-Werk Spezialerzeugung von

Zylinder- und SicherheitsschlössernGesellschaft m.b.H. & Co.KommanditgesellschaftWienerbergstrasse 59-651120 Wien (AT)

N RIEDL, GerhardReisenbauer Ring 1/5/15A-2351 Wiener Neudorf (AT)Kurt PrunbauerOssarn am Berg 63130 Herzogenburg (AT)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

I E 06 B 011/00, F 03 B 017/06A 692 860B 02341/97C 06.10.1997K Eine von jeglichen Energiequellen

unabhängige, nach erfolgterhändischer Oeffnung sich wiedervollautomatisch schliessendeSchranke.

O Anton TrulliAm Bach8874 Mühlehorn (CH)Stefan Trullizur Mühle8874 Mühlehorn (CH)

N Anton TrulliAm Bach8874 Mühlehorn (CH)Stefan Trullizur Mühle8874 Mühlehorn (CH)

I F 01 N 003/10 Z F 01 N 003/28 A 692 862

I F 01 N 003/24 Z F 01 N 003/28 A 692 862

I F 16 G 001/28A 692 861B 02778/97C 02.12.1997F 02.12.1996 DE 196 49 931.3K Zahnriemen und Verfahren zu seiner

Herstellung.O ContiTech Antriebssysteme GmbH

Philipsbornstrasse 130165 Hannover (DE)

N Hermann SchulteSterntalerweg 14D-30823 Garbsen (DE)Rolf MarwedeSüdfeldstrasse 1D-30989 Gehrden (DE)

P

I

ABCFK

O

N

P

IA

IA

IA

IABCFK

O

N

P

IABCK

O

N

P

IABCFK

Thomas KlierIm Heidkampe 37D-30659 Hannover (DE) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

F 01 N 003/28, F 01 N 003/10,F 01 N 003/24692 862

01944/9824.09.199811.10.1997 DE 197 45 068.7Abgasanlage für einenGrossdieselmotor.MAN B&W Diesel A/STeglholmsgade 412450 Copenhagen SV (DK) Kjeld AaboErdalsvej 512600 Glostrup (DK)Niels KjemtrupCarina Parken 203460 Birkenrod (DK) PA Aldo RömplerSchützengasse 34Postfach 2299410 Heiden (CH)

F 03 B 017/06 Z E 06 B 011/00 692 860

F 04 D 001/00 Z H 02 K 049/10 692 881

F 24 F 013/00 Z E 04 B 001/82 692 858

F 41 H 005/013692 863

02799/9704.12.199710.12.1996 DE 196 51 174.7Panzerungsplatte und Verfahren zuderen Befestigung.ContiTech Vibration Control GmbHWunstorferstrasse 13330453 Hannover (DE) Wladimir BizjakLindenstrasse 88D-41515 Grevenbroich (DE)Heinrich BahnerEmstrasse 11D-41469 Neuss (DE) Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH)

G 01 B 011/00, G 01 M 011/00692 864

00545/9806.03.1998Verfahren und Vorrichtung zurPrüfung offener, aber nichtvollständig einsehbarer Hohlräume.Deutsches Zentrum für Luft- undRaumfahrt e.V.53127 Bonn (DE) Thorsten Jens MöllerGeiststrasse 3c37073 Göttingen (DE)Karl-Aloys BütefischHirtenweg 537120 Bovenden (DE) Dr. Conrad A. Riederer PatentanwaltBahnhofstrasse 107310 Bad Ragaz (CH)

G 01 C 015/08692 865

00827/9807.04.199818.04.1997 DE 197 16 304.1Geodätisches Gerät mit einer

+pat+ 22

2825

Anordnung zur Einstellung übereinen Bodenpunkt.

O ZSP Geodätische Systeme GmbHCarl-Zeiss-Promenade 1007745 Jena (DE)

N Dr. Wieland FeistTieckstrasse 307745 Jena (DE)


I G 01 C 025/00 Z G 03 B 043/00 A 692 873

I G 01 D 018/00 Z G 03 B 043/00 A 692 873

I G 01 F 001/66A 692 866

B 01253/01C 06.07.2001K Ultraschall-Durchflussmesser.O Invensys Metering Systems GmbH.

Industriestrasse 16DE-67063 Ludwigshafen (DE)

N Horst SchuppWeidenhof 164349 Griesheim (DE)

P Gerhard H. Ulrich PatentanwaltBrunnenweid 555643 Sins (CH)

I G 01 G 011/00 Z B 65 B 001/32 A 692 853

I G 01 G 021/24A 692 867

B 02065/98C 13.10.1998F 06.12.1997 DE 197 54 172.0K Oberschalige Waage mit einer

Parallelführung nach dem Prinzipder elektromagnetischenKraftkompensation.

O Sartorius AGWeender Landstrasse 94-108D-37075 Göttingen (DE)

N Jörg MartensMarienburger Strasse 15b37120 Bovenden (DE)Eduard BierichBerliner Ring 234346 Hann.Münden (DE)Günther MaazJosef-Haydn-Ring 937170 Uslar (DE)


I G 01 H 011/06 Z B 30 B 015/28 A 692 845

I G 01 K 003/10A 692 868

B 02555/97C 05.11.1997K Gerät zur Anzeige einer

Temparaturdifferenz zwischen einemMessobjekt und einemVergleichsobjekt sowie Verwendungdes Gerätes.

O Electrical Engineering Company Ltdc/o Allgemeines TreuunternehmenAeulestrasse 59490 Vaduz (LI)

N David Stedham85 Yellow Pine CRReno,Nevada 89511 (US)

P Schmauder & Wann Patentanwalts-büro, Inhaber Klaus SchmauderZwängiweg 7

+pat+ 22

2826

8038 Zürich (CH)

I G 01 L 009/08 Z H 05 K 009/00 A 692 891

I G 01 M 011/00 Z G 01 B 011/00 A 692 864

I G 01 N 005/04A 692 869B 02922/97C 19.12.1997K Procédé et appareil de mesure de

l’humidité dans les produits enpoudre et en grains, et de la matièresèche dans les produits liquides.

O André Kleinchemin du Grand Pin, 91802 Corseaux (CH)

N André Kleinchemin du Grand Pin, 91802 Corseaux (CH)

I G 01 N 021/95 Z B 07 C 005/34 A 692 841

I G 01 N 027/04A 692 870B 00421/98C 20.02.1998F 13.03.1997 DE 197 10 358.8K Mikrostrukturierter Sensor zur

Leitfähigkeits- undKapazitätsmessung in Gasen oderFlüssigkeiten, insbesondere zurdirekten Siedepunktbestimmung inFlüssigkeiten.

O Robert Bosch GmbHPostfach 30 02 20D-70442 Stuttgart (DE)

N Dietmar HahnMuehlstrasse 3070839 Gerlingen (DE)Gottfried FlikBurghalde 5271229 Leonberg (DE)Alexandra JuaernigSchubartstrasse 4771229 Leonberg (DE)

P Scintilla AG DirektionPostfach 6324501 Solothurn (CH)

I G 02 C 011/00, G 02 C 011/04,G 08 B 003/10, G 08 B 005/22

A 692 871B 01183/98C 29.05.1998K Montatura per occhiale che emette

un segnale per la sua ricerca.O Kameran Financial AG

Aeulestrasse 59490 Vaduz (LI)

N Carlos GasperoniRua Voluntarios Da Patria 139/603Botafogo CEP. 222.70.000Rio De Janeiro (BR)

P Fiammenghi-FiammenghiVia San Gottardo 156900 Lugano (CH)

I G 02 C 011/04 Z G 02 C 011/00 A 692 871

I G 02 C 011/06 Z H 04 R 025/00 A 692 883

I G 03 B 027/73, G 03 C 005/02,G 03 C 005/08

A 692 872B 02665/93C 07.09.1993F 15.09.1992 DE A4230841.0K Verfahren zum Bestimmen der in

den einzelnen Farben einzeln

O

N

P

I

ABCFK

O

N

P

IA

IA

IABCK

O

N

P

IABCK

O

N

P

IA

gesteuerten Kopierlichtmengenbeim Kopieren von Farbvorlagen.Agfa-Gevaert AktiengesellschaftPostfachD-51301 Leverkusen 1 (DE) Treiber, Helmut, Dr.München (DE)Zahn, Wolfgang, Dr.München (DE)Fürsich, Manfred, Dr.Taufkirchen (DE) Agfa-Gevaert AGStettbachstr. 7Postfach8600 Dübendorf (CH)

G 03 B 043/00, H 04 N 017/00,G 01 C 025/00, G 01 D 018/00692 87300828/9807.04.199827.06.1997 DE 197 27 281.9Vorrichtung und Verfahren zurgeometrischen Kalibrierung vonCCD-Kameras.Deutsche Forschungsanstalt für Luft- und Raumfahrt e.V.Linder Höhe 651147 Köln (DE) Martin ScheeleSchwalbenstrasse 1014656 Brieselang (DE)Thomas TerzibaschianLindenallee 5113088 Berlin (DE) Patentanwaltsbüro Jean HunzikerSiewerdtstrasse 958050 Zürich (CH)

G 03 C 005/02 Z G 03 B 027/73 692 872

G 03 C 005/08 Z G 03 B 027/73 692 872

G 04 B 005/18, G 04 C 010/00692 87402683/9720.11.1997Instrument de petit volume munid’un dispositif de limitation de lapuissance mécanique fournie parune masse oscillante.Eta S.A. Fabriques d’EbauchesSchild-Rust-Strasse 172540 Grenchen (CH) Jean-Philippe RebeaudPlanches-Valliers 52088 Cressier (CH) ICB Ingénieurs Conseils en BrevetsSARue des Sors 72074 Marin (CH)

G 04 B 005/24, G 04 C 010/00692 87502684/9720.11.1997Dispositif d’entraînement d’ungénérateur et instrument de petitvolume muni d’un tel dispositif.Eta S.A. Fabriques d’EbauchesSchild-Rust-Strasse 172540 Grenchen (CH) Laurent Kaelinrue de la Gare 132615 Sonvilier (CH) ICB Ingénieurs Conseils en BrevetsSARue des Sors 72074 Marin (CH)

G 04 C 010/00 Z G 04 B 005/18 692 874

29.11.2002

I G 04 C 010/00 Z G 04 B 005/24 A 692 875

I G 08 B 003/10 Z G 02 C 011/00 A 692 871

I G 08 B 005/22 Z G 02 C 011/00 A 692 871

I G 10 F 001/06, G 10 F 005/04A 692 876B 03550/92C 19.11.1992F 19.11.1991 JP A3-303543K Rotierbarer Trommelkörper für eine

Spieldose.O Kabushiki Kaisha Sankyo Seiki

SeisakushoNo.5329, Shimosuwa-machiSuwa-gun/Nagano-ken (JP)

N Hiraide, ShigeakiSuwa-gun/Nagano (JP)

P Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

I G 10 F 005/04 Z G 10 F 001/06 A 692 876

I H 01 F 007/02A 692 877B 00912/98C 21.04.1998K Haftmagnet.O Albert Maurer

Lindenhofstrasse 148624 Grüt (Gossau ZH) (CH)Peter RindlisbacherLützelstrasse 18634 Hombrechtikon (CH)

N Albert MaurerLindenhofstrasse 148624 Grüt (Gossau ZH) (CH)Peter RindlisbacherLützelstrasse 18634 Hombrechtikon (CH)

P Patentanwaltsbüro Feldmann AGKanalstrasse 17Postfach8152 Opfikon-Glattbrugg (CH)

I H 01 H 050/58, H 01 H 050/64A 692 878B 01624/97C 03.07.1997K Relais mit zwangsgeführten

Kontaktsätzen.O Hengstler Bauelemente GmbH

Uhlandstrasse 4978554 Aldingen (DE)

N KIRSCH, EberhardRubäckerstrasse 9D-78564 Wehingen (DE)

P Luchs & Partner PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH)

I H 01 H 050/64 Z H 01 H 050/58 A 692 878

I H 01 L 041/02 Z H 05 K 009/00 A 692 891

I H 01 M 008/06A 692 879B 02921/97C 18.12.1997K Vorrichtung zur Energieumwandlung

mittels Brennstoffzellen mitintegrierterWasserstoffgas-Erzeugung.

O DCH Technology, Inc.27811 Avenue Hopkins, Suite 6Valencia, CA 91555 (US)

N Dr. Ulf G. Bossel

29.11.2002

Morgenacherstrasse 2F5452 Oberrohrdorf (CH)


I H 02 G 015/32 Z H 05 K 009/00 A 692 891

I H 02 K 029/00A 692 880B 00777/98C 31.03.1998K Kollektorloser Gleichstrommotor.O Micronel AG

Zürcherstrasse 518307 Tagelswangen (CH)

N Ernst ScherrerStationsstrasse 138606 Greifensee (CH)

P Isler & Pedrazzini AG8023 Zürich (CH)

I H 02 K 049/10, F 04 D 001/00A 692 881B 03926/92C 23.12.1992K Magnetkupplung.O CP Pumpen AG

Kläranlageweg 74800 Zofingen (CH)

N Wirz, Peter, Dipl.-Ing. HTLUnterkulm (CH)

P Troesch Scheidegger Werner AGSiewerdtstrasse 95Postfach8050 Zürich (CH)

I H 03 G 003/00 Z H 04 R 025/00 A 692 882

I H 03 G 003/20 Z H 04 R 025/00 A 692 884

I H 03 H 017/00 Z H 04 R 025/00 A 692 882

I H 04 B 001/64 Z H 04 R 025/00 A 692 884

I H 04 N 017/00 Z G 03 B 043/00 A 692 873

I H 04 R 003/00 Z H 04 R 025/00 A 692 884

I H 04 R 025/00, H 03 H 017/00,H 03 G 003/00

A 692 882B 00973/98C 30.04.1998F 16.05.1997 DE 197 20 651.4K Hörgerät mit verschiedenen

Baugruppen zur Aufnahme,Weiterverarbeitung sowieAnpassung eines Schallsignals andas Hörvermögen einesSchwerhörigen.

O Siemens Audiologische TechnikGmbHGebbertstrasse 12591058 Erlangen (DE)

N Jörg BindnerAm alten Sportplatz 1291085 Weisendorf (DE)Ullrich SigwanzThurnerstrasse 7991353 Hausen (DE)

P Siemens Schweiz AGAlbisriederstrasse 2458047 Zürich (CH)

I H 04 R 025/00, G 02 C 011/06A 692 883B 00127/98C 22.01.1998

FKO

N

P

I

ABCFK

O

N

P

IABCFK

O

N

P

IABCFK

O

N

P

04.02.1997 DE 197 04 119.1Schwerhörigen-Hörhilfe.Siemens Audiologische TechnikGmbHGebbertstrasse 12591058 Erlangen (DE) Martin, Raimund, Dipl.-Ing.Klingenweg 391330 Eggolsheim (DE) Siemens Schweiz AGEP/Patente,Postfach8047 Zürich (CH)

H 04 R 025/00, H 04 R 003/00,H 04 B 001/64, H 03 G 003/20692 884

00006/9807.01.199829.01.1997 DE 197 03 228.1Verfahren zur Verstärkung vonEingangssignalen eines Hörgerätessowie Schaltung zur Durchführungdes Verfahrens.Siemens Audiologische TechnikGmbHGebbertstrasse 125D-91058 Erlangen (DE) Dr. Volker HohmannLerigauweg 1826131 Oldenburg (DE)Prof. Dr. Birger KollmeierHoerneweg 50a26129 Oldenburg (DE)Holube, Inga, Dr.Anton-Bruckner-Str. 4391052 Erlangen (DE) Siemens Schweiz AGEP/Patente,Postfach8047 Zürich (CH)

H 04 R 025/00692 885

00247/9804.02.199824.03.1997 DE 197 12 236.1Hörgerät mit Hörspule sowieVerfahren zum Betrieb einesHörgerätes mit HörspuleSiemens Audiologische TechnikGmbHGebbertstrasse 12591058 Erlangen (DE) Kunibert HusungSchenkstrasse 6791052 Erlangen (DE)Benno KnappReinschartenweg 8 a91056 Erlangen (DE) Siemens Schweiz AGAlbisriederstrasse 2458047 Zürich (CH)

H 04 R 025/02, A 61 F 011/00692 886

03074/9120.02.199126.02.1990 DK A499/90Ohrenschmalz-Auffangvorrichtungfür einen Hörapparat undHörapparat mit einer solchenAuffangvorrichtung.Oticon A/SMileparken 20ESkovlunde (DK) Danielsen, FinnLyngby (DK) Patentanwalts-Bureau Isler AGStampfenbachstrasse 48Postfach 69408006 Zürich (CH)

+pat+ 22

2827

I H 04 R 025/02A 692 887B 00128/98C 22.01.1998F 18.02.1997 DE 197 06 306.3K Im Ohr tragbares Hörhilfegerät.O Siemens Audiologische Technik

GmbHGebbertstrasse 12591058 Erlangen (DE)

N Joseph SauerLeestenerstrasse 16D-96129 Strullendorf (DE)Christian SchmittHauptstrasse 1691091 Grossenseebach (DE)

P Siemens Schweiz AGEP/Patente,Postfach8047 Zürich (CH)

I H 05 B 003/86A 692 888B 00056/98C 14.01.1998K Vitrage chauffant.O Verres Industriels S.A.

Quartier Verrerie 252740 Moutier (CH)

N Seravalli, AlessandroAvenir 10CH-2740 Moutier (CH)


I H 05 K 003/28 Z H 05 K 003/46 A 692 890

I H 05 K 003/32A 692 889B 00910/98C 22.04.1998F 13.05.1997 DE 197 19 906.2K Vorrichtung zum Verbinden von

flachen elektrischen Bauelementenvariabler Grösse.

O Siemens AktiengesellschaftWittelsbacherplatz 2D-80333 München (DE)

N Franz PresterErdbeerweg 14a93055 Regensburg (DE)Rudolf SchindlerAuf der Maxhöhe 793142 Maxhütte-Haidhof (DE)

P Siemens Schweiz AGAlbisriederstrasse 2458047 Zürich (CH)

I H 05 K 003/42 Z H 05 K 003/46 A 692 890

I H 05 K 003/46, H 05 K 003/42,H 05 K 003/28

A 692 890B 02698/97C 21.11.1997K Strukturierte Leiterplatten und

Folienleiterplatten und Verfahren zuderen Herstellung.

O Dyconex Patente AGBaarerstrasse 436300 Zug (CH)

N Dr. Walter SchmidtGentenwisstrasse 158332 Russikon (CH)Thomas JacobKaiserstrasse 24D-72764 Reutlingen (DE)

P Frei PatentanwaltsbüroPostfach 7688029 Zürich (CH)

+pat+ 22

2828

I H 05 K 009/00, H 02 G 015/32,H 01 L 041/02, G 01 L 009/08

A 692 891B 02385/97C 13.10.1997K Kabel-Montageanordnung für

piezoelektrische Piezo-Aufnehmer.O K.K. Holding AG

Eulachstrasse 22Postfach 3048408 Winterthur (CH)

N Engeler, PaulAllmendweg 13CH-8500 Frauenfeld (CH)Christopherus BaderRankstrasse 13A8413 Neftenbach (CH)

29.11.2002

3 FG4A

Europäische Patente mitWirkung für die Schweizund Liechtenstein

Brevets européensayant effet en Suisseet au Liechtenstein

Brevetti europei coneffetto per la Svizzeraed il Liechtenstein

3.1 FG4A

Europäische Patentegeordnet nach IPC

Brevets européens ordonnésselon la CIB

Brevetti europei ordinatisecondo CIB

I A 01 C 001/02A 01 043 926B 98962712.0C 28.12.1998 Q NlH 18.10.2000 R EnE 27.11.2002F 29.12.1997 NL 1007918K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM VORBEREITEN VON SAMENO Seed Processing Technologies B.V.

Zoutketen 121601 EX Enkhuizen (NL)

N BOUKENS, Marcel, Adrianus,NicolaasNuwendoorn 33NL-1613 LG Grootebroek (NL)DE BOER, JanOosterdijk 70ENL-1601 DB Enkhuizen (NL)

Q PCT/NL 19/98000 (Nl) R WO 19/99033 () 8.7.1999

I A 01 G 005/06A 00 924 981B 96929122.8C 05.09.1996 Q DeH 30.06.1999 R DeE 27.11.2002K EINRICHTUNG ZUM FRISCHHALTEN

VON BLUMENO Hetze, Peter

Hauptstrasse 512101 Bisamberg (AT)Janecka, RobertFavoritenstrasse 61-631100 Wien (AT)

N Hetze, PeterHauptstrasse 512101 Bisamberg (AT)Janecka, RobertFavoritenstrasse 61-631100 Wien (AT)

Q PCT/AT 19/96000 (De) R WO 19/98009 () 12.3.1998

I A 01 G 009/12, A 01 G 017/08A 01 098 561B 00925400.4C 05.05.2000 Q FrH 16.05.2001 R FrE 27.11.2002F 11.05.1999 FR 9906054

29.11.2002

K AGRAFE DE PALISSAGEAUTOCASSANTE

O Delozanne, Bernadette6, rue de la Bertrix51500 Chamery (FR)

N Delozanne, Bernadette6, rue de la Bertrix51500 Chamery (FR)

Q PCT/FR 20/00001 (Fr) R WO 20/00067 () 16.11.2000

I A 01 G 013/02A 01 017 265B 98950079.8C 24.09.1998 Q DeH 12.07.2000 R DeE 20.11.2002F 26.09.1997 DE 29717422 UK PFLANZENSCHUTZMATTE,

INSBESONDERE IN GESTALT EINERLOCHSCHEIBE

O Böhringer, EberhardApelstedt Nr. 1627211 Bassum (DE)

N Böhringer, EberhardApelstedt Nr. 1627211 Bassum (DE)

Q PCT/EP 19/98006 (De) R WO 19/99016 () 8.4.1999

I A 01 G 017/08 Z A 01 G 009/12 A 01 098 561

I A 01 H 004/00A 00 969 715B 98912413.6C 19.02.1998 Q EnH 12.01.2000 R EnE 20.11.2002F 21.02.1997 EP 97200513

10.03.1997 EP 97200701K MIKROPROPAGATION VON

PFLANZEN UND LAGER VONPFLANZENERBPLASMA

O Vlaams Interuniversitair Instituutvoor Biotechnologie vzw.Rijvisschestraat 118, Bus 19052 Zwijnaarde (BE)

N GOETHALS, Koenraad, Hilaire, MariaBollewerkstraat 85B-9031 Gent (BE)EL JAZIRI, MondherPlace de la Gare 10B-1150 Woluwe Saint Pierre (BE)VAN MONTAGU, Marc, Charles,ErnestDe Stassartstraat 120B-1050 Brussels (BE)

Q PCT/EP 19/98001 (En) R WO 19/98036 () 27.8.1998

I A 01 H 005/00 Z C 12 N 015/82 A 00 757 721

I A 01 H 011/00, A 61 L 015/42,G 01 N 033/483

A 00 872 174B 98106926.3C 22.09.1994 Q EnH 21.10.1998 R EnE 20.11.2002K Verfahren zum Ernten von

Sphagnum-Moos-AggregatenO JOHNSON & JOHNSON INC.

2155 Boulevard Pie IXMontreal, Quebec H1V 2E4 (CA)

N Levesque, Yvon3575 Ste-Catherine EastMontreal, Quebec, H1W 2E6 (CA)Cote, Sylvaine504 DequinSt.-Gedeon, Quebec, G0W 2P0 (CA)Gallagher, Denis

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

IABCHEFKO

N

QR

IABCHEF

K

O

N

IABCHEFK

O

N

3670 Du RoyaumeJonquiere, Quebec, G7X 1Y8 (CA)

A 01 H 011/00 Z G 01 N 033/483 00 874 239

A 01 J 005/01301 126 75799953734.305.11.1999 Q En29.08.2001 R En27.11.200205.11.1998 DK 14379811.11.1998 DK 146898EIN SYSTEM FÜR REGULATION DERHANDHABUNG VON DEM MILCHWÄHREND DES MELKPROZES UNDEINE METHODE FÜR REGULATIONVON DIESEM PROZESSChemoMetec A/SGydevang 433450 Allerod (DK) GLENSBJERG, MartinNaesbyholmvej 2,4.tv2700 Bronshoj (DK) PCT/DK 19/99000 (En) WO 20/00027 () 18.5.2000

A 01 K 001/0100 912 08497928417.107.07.1997 Q En06.05.1999 R En27.11.200210.07.1996 IL 11882996HAUSTIERTOILETTEPets ‘N People Ltd.Sokolov Street 5147236 Ramat Hasharon (IL) GORDON, TalAlexander the Great Street 2645240 Hod Hasharon (IL) PCT/IL 19/97000 (En) WO 19/98001 () 15.1.1998

A 01 K 031/2200 904 69098203243.528.09.1998 Q Nl31.03.1999 R En20.11.200226.09.1997 NL 100713426.03.1998 NL 1008719Hühnerstallausstattung undMethode der HühnerhaltungPol, RoelofGedempte Hoofddiep 21A7926 TP Kerkenveld (NL)Bruins, Eduard HermanKolibriestraat 37771 CA Hardenberg (NL) Pol RoelofGedempte Hoofddiep 21A7926 TP Kerkenveld (NL)

A 01 K 063/04, C 02 F 003/0401 164 83900908115.902.03.2000 Q Nl02.01.2002 R En27.11.200203.03.1999 NL 1011436REINIGUNGSVORRICHTUNG ZURREINIGUNG VON SÜSSWASSERGerritsen, Herman EricZwaluwenburg 537423 DW Deventer (NL)Linke, Helmut WilhelmAltes Feld 4058708 Menden (DE) Gerritsen, Herman EricZwaluwenburg 537423 DW Deventer (NL)

+pat+ 22

2829

Linke, Helmut WilhelmAltes Feld 4058708 Menden (DE)

Q PCT/NL 20/00000 (Nl) R WO 20/00051 () 8.9.2000

I A 01 M 021/04A 00 928 134B 96932111.6C 16.08.1996 Q SvH 14.07.1999 R EnE 27.11.2002K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR UNKRAUTBEKÄMPFUNGO Zero Weed AB

P.O. Box 912220 09 Lund (SE)

N PERSSON, BertilAngantyrsgränd 19S-223 75 Lund (SE)HENRIKSSON, PärPlommonvägen 3S-223 55 Lund (SE)NYBRANT, TomasHasselvägen 8bS-243 34 Storvreta (SE)MATTSSON, BeritAllarp 239S-244 93 Kävlinge (SE)

Q PCT/SE 19/96001 (Sv) R WO 19/98007 () 26.2.1998

I A 01 N 001/00, A 61 G 017/00A 00 809 937B 97401122.3C 21.05.1997 Q EnH 03.12.1997 R EnE 20.11.2002F 21.05.1996 JP 15007196

06.08.1996 JP 22305096K Verfahren und Apparat zum

Konservieren von LeichenO Cool Pack System Corp.

11-5, Kyobashi 2-chome Chuo-ku,Tokyo (JP)

N Takasugi, Mitsuo74 Kuritaya, Kanagawa-kuYokohama-shi, Kanagawa (JP)

I A 01 N 025/02 Z A 01 N 057/20 A 01 111 996

I A 01 N 025/10 Z A 01 N 025/34 A 01 128 724

I A 01 N 025/14, A 01 N 025/34A 00 900 005B 97921126.5C 09.04.1997 Q EnH 10.03.1999 R EnE 27.11.2002F 02.05.1996 US 642832K FÜR DIE BEHANDLUNG VON

SAATGUT ODERPFLANZENBLÄTTERN GEEIGNETEPUDERFORMULIERUNGEN

O UNIROYAL CHEMICAL COMPANY,Inc.World HeadquartersMiddlebury Connecticut 06749 (US)CROMPTON CO./CIEWorld HeadquartersMiddlebury Connecticut 06749 (US)

N DAO-CONG, Dong318 Paisley RoadGuelph, Ontario N1H 2P9 (CA)KELLY, Heather, LeighApartment 27, 610 Barton Street EastStoney Creek, Ontario L8E 5R8 (CA)

Q PCT/US 19/97005 (En) R WO 19/97040 () 6.11.1997

I A 01 N 025/30 Z A 61 K 009/10 A 00 748 211

+pat+ 22

2830

I A 01 N 025/30A 00 850 565

B 98103590.0C 14.09.1991 Q DeH 01.07.1998 R DeE 27.11.2002F 15.09.1990 DE 4029304K Synergistische herbizide MittelO Bayer CropScience GmbH

Brüningstrasse 5065929 Frankfurt/Main (DE)

N Bieringer, Hermann Dr.Eichenweg 2665817 Eppstein (DE)Hacker, Erwin Dr.Margarethenstrasse 1665239 Hochheim (DE)Heinrich, Rudolf Dr.Taunusstrasse 1965779 Kelkheim (DE)Hufe, Hans Philipp Dr.Eberlestrasse 1865817 Eppstein (DE)Kocur, Jean Dr.Am Heiligenstock 165719 Hofheim (DE)

I A 01 N 025/30 Z A 01 N 057/20 A 01 111 996

I A 01 N 025/34 Z A 01 N 025/14 A 00 900 005

I A 01 N 025/34, A 01 N 025/10,A 61 L 029/16, A 61 L 029/06

A 01 128 724

B 99957981.6C 02.11.1999 Q DeH 05.09.2001 R DeE 27.11.2002F 12.11.1998 DE 19852190K WIRKSTOFFHALTIGE

POLYETHERBLOCKAMIDEO Bayer Aktiengesellschaft

51368 Leverkusen (DE) N ALBERS, Reinhard

Am Junkernkamp 1 aD-51375 Leverkusen (DE)DUJARDIN, Ralf45423 Halston CourtNovi, MI 48374 (US)PUDLEINER, HeinzBethelstrasse 16D-47800 Krefeld (DE)SIMON, JoachimAm Broichgraben 62 DD-40589 Düsseldorf (DE)WAGNER, JoachimSemmelweisstrasse 135D-51061 Köln (DE)HOBLER, HartwinWestfalenweg 306D-42111 Wuppertal (DE)

Q PCT/EP 19/99008 (De) R WO 20/00028 () 25.5.2000

I A 01 N 031/16A 00 890 309

B 98401697.2C 06.07.1998 Q FrH 13.01.1999 R FrE 27.11.2002F 07.07.1997 FR 9708580K Matériau alvéolaire à base de

cellulose régénérée, présentant unerésistance durable auxmicro-organismes et sa préparation

O FINANCIERE ELYSEES BALZAC2, Rue BalzacF-75008 Paris (FR)

N Bedue, Olivier9 Passage Desgrais

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

75019 Paris (FR)Chalvin, Christophe1 rue Jacques de Guéhengnies60000 Beauvais (FR)

A 01 N 037/12 Z A 01 N 037/44 01 182 928

A 01 N 037/44, A 01 N 037/12,C 08 J 007/0401 182 92800912660.830.03.2000 Q De06.03.2002 R De20.11.200212.05.1999 DE 19921894VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGMIKROBIZIDER OBERFLÄCHENDURCH IMMOBILISIERUNGINHÄRENT MIKROBIZIDWIRKSAMER MAKROMOLEKÜLECreavis Gesellschaft für Technologieund Innovation mbHPaul-Baumannstrasse 145772 Marl (DE) OTTERSBACH, PeterZum Beuel 14D-51570 Windeck (DE)OLES, MarkusIm MühlenwinkelD-45525 Hattingen (DE) PCT/EP 20/00002 (De) WO 20/00069 () 23.11.2000

A 01 N 037/50 Z C 07 C 251/60 00 971 884

A 01 N 037/52 Z C 07 C 259/18 01 017 670

A 01 N 043/02 Z C 07 D 207/38 00 825 982

A 01 N 043/08 Z C 07 D 307/56 00 678 516

A 01 N 043/10 Z C 07 C 259/18 01 017 670

A 01 N 043/36 Z C 07 D 207/38 00 825 982

A 01 N 043/40, A 01 N 063/0000 828 41996916576.030.05.1996 Q En18.03.1998 R En27.11.200230.05.1995 US 453683BEHANDLUNG VON PFLANZEN MITEINEM BACILLUSMICRO FLO COMPANYImperial Crown Centre, Suite 130,5925 Imperial ParkwayMulberry, Florida 33860 (US) BRANLY, Keith, L.628 Euphrata DriveBrandon, FL 33511 (US)ATKINS, Rhett, R.2805 Clubhouse DrivePlant City, FL 33567 (US) PCT/US 19/96007 (En) WO 19/96038 () 5.12.1996

A 01 N 043/54 Z C 07 D 239/54 00 837 853

A 01 N 043/5600 959 68396943819.127.12.1996 Q En01.12.1999 R En27.11.200229.12.1995 US 580739SYNERGISTISCHE ANTIMIKROBIELLEZUSAMMENSETZUNGEN DIE

29.11.2002

1-HYDROXYMETHYLPYRAZOL UNDPRÄSERVIERUNGSMITTELENTHALTEN

O BUCKMAN LABORATORIESINTERNATIONAL, INC.1256 North McLean BoulevardMemphis Tennessee 38108 (US)

N KING, Vanja, M.1400 Carr AvenueMemphis, TN 38104 (US)ZHOU, Xiandong4271 Hilldale AvenueMemphis, TN 38117 (US)

Q PCT/US 19/96020 (En) R WO 19/97024 () 10.7.1997

I A 01 N 043/56 Z C 07 C 259/18 A 01 017 670

I A 01 N 043/707 Z C 07 D 253/06 A 00 831 088

I A 01 N 043/76A 01 035 775B 98958299.4C 02.12.1998 Q FrH 20.09.2000 R FrE 27.11.2002F 04.12.1997 FR 9715585K COMPOSITION FONGICIDE ET/OU

BACTERICIDE SYNERGIQUEO AVENTIS CROPSCIENCE S.A.

55, avenue René Cassin69009 Lyon (FR)

N GIVOIS, Bernadette143, rue VendômeF-69006 Lyon (FR)LATORSE, Marie-PascaleLieu dit «le Jannot»F-69210 Sourcieux les Mines (FR)

Q PCT/FR 19/98002 (Fr) R WO 19/99029 () 17.6.1999

I A 01 N 043/84A 01 001 679B 98959884.2C 25.11.1998 Q DeH 24.05.2000 R DeE 27.11.2002F 26.11.1997 DE 19752406K VERFAHREN ZUR BEKÄMPFUNG

VON POA ANNUA IN RASENFLÄCHENUND VERWENDUNG VONFENPROPIMORPH ALS HERBIZID

O Sanogreen S.A.R.L.Zone Industrielle, Im Bruch3327 Crauthem (LU)

N DEWAR, Tom12 Willerby Drive Minster ParkHowden DN14 7JA (GB)

Q PCT/EP 19/98007 (De) R WO 19/99026 () 3.6.1999

I A 01 N 043/90 Z C 07 D 487/04 A 00 945 453

I A 01 N 047/44, C 08 G 073/00A 00 987 946B 98925853.8C 05.06.1998 Q EnH 29.03.2000 R EnE 20.11.2002F 13.06.1997 GB 9712317K SELS BIOCIDES D’UN ACIDE

ORGANIQUE ET D’UN POLYMEREDE BIGUANIDE

O Avecia LimitedHexagon HouseBlackley, Manchester M9 8ZS (GB)

N WOOLLVEN, PeterEarls Road, GrangemouthStirlingshire FK3 8XG (GB)

Q PCT/GB 19/98001 (En) R WO 19/98056 () 17.12.1998

29.11.2002

I A 01 N 057/20, A 01 N 025/30,A 01 N 025/02

A 01 111 996

B 99940352.0C 18.08.1999 Q EnH 04.07.2001 R EnE 20.11.2002F 10.09.1998 GB 9819693K GLYPHOSAT-FORMULIERUNGO Syngenta Limited

European Regional Centre PriestleyRoad Surrey Research ParkGuildford Surrey GU2 7YH (GB)

N BEAN, Michael, JohnJealotts Hill International ResearchCentreBracknell Berkshire RG42 6ET (GB)HOPKINS, Derek, JohnJealotts Hill International ResearchCentreBracknell Berkshire RG42 6ET (GB)OTTAWAY, Alan, VictorZeneca Agrochemicals YaldingMaidstone Kent ME18 6HN (GB)FORMSTONE, Carl, AndrewZeneca Agrochemicals YaldingMaidstone Kent ME18 6HN (GB)

Q PCT/GB 19/99002 (En) R WO 20/00015 () 23.3.2000

I A 01 N 063/00 Z C 05 F 011/08 A 00 720 974

I A 01 N 063/00 Z A 01 N 043/40 A 00 828 419

I A 01 N 065/00A 01 013 172

B 98941431.3C 04.09.1998 Q EsH 28.06.2000 R EnE 27.11.2002F 05.09.1997 ES 9701890K ANLOCKENDE ZUSAMMENSETZUNG

FÜR INSEKTEN DER COLEOPTERAFAMILIE UND IHRE VERWENDUNGBEIM PFLANZENSCHUTZ VONPALMEN UND VERWANDTENPFLANZEN

O INSTITUTO NACIONAL DEINVESTIGACION YTECNOLOGIA, AGRARIA YALIMENTARIAJosé Abascal 56E-28003 Madrid (ES)

N ESTEBAN DURAN, José RafaelVallehermoso, 102E-28003 Madrid (ES)SANCHEZ-BRUNETE PALOP,ConsueloAndrés Mellado, 12E-28015 Madrid (ES)TEDEO LLUCH, José LuisCea Bermudez, 63E-28003 Madrid (ES)BEITIA CRESPO, FranciscoPedroches, 18E-28915 Leganez-Madrid (ES)JIMENEZ ALVAREZ, AntonioAlejandro Rodriguez, 19E-28039 Madrid (ES)

Q PCT/ES 19/98000 (Es) R WO 19/99012 () 18.3.1999

I A 21 C 015/02A 00 901 324

B 97926901.6C 06.06.1997 Q DeH 17.03.1999 R DeE 20.11.2002F 07.06.1996 AT 98396K VERFAHREN UND ANLAGEN ZUM

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

HERSTELLEN VON GEFÜLLTENWAFFELBLÖCKENFRANZ HAASWAFFELMASCHINEN-INDUSTRIEAKTIENGESELLSCHAFTPragerstrasse 1241210 Wien (AT) HAAS, Franz, Sen.Gerstlgasse 25A-1210 Wien (AT)HAAS, JohannSeitweg 5A-3400 Klosterneuburg (AT)KOLETNIK, ErichAnzengrubergasse 7A-3400 Klosterneuburg/Kierling (AT) PCT/AT 19/97000 (De) WO 19/97047 () 18.12.1997

A 21 D 002/26 Z A 21 D 008/04 01 073 339

A 21 D 008/04, A 21 D 002/2601 073 33999911638.730.03.1999 Q En07.02.2001 R En27.11.200220.04.1998 DK 54398HERSTELLUNG VON TEIG SOWIEBACKPRODUKTENNovozymes A/SKrogshoejvej 362880 Bagsvaerd (DK) SPENDLER, TinaNovo Nordisk A/S Novo AlléDK-2880 Bagsv rd (DK)NILSSON, LoneHoleeholzweg 11CH-4102 Binningen (CH)FUGLSANG, Claus, CroneNovo Nordisk A/S Novo AlléDK-2880 Bagsv rd (DK) PCT/DK 19/99000 (En) WO 19/99053 () 28.10.1999

A 22 C 011/0800 994 65399924902.207.05.1999 Q De26.04.2000 R De27.11.200208.05.1998 DE 29808373 UFÜLLMASCHINE FÜR WURSTBRÄTO. DGL. MIT EINEM ABKLAPPBARENVORRATSBEHÄLTERVEMAG Maschinen- undAnlagenbau GmbHWeserstrasse 3227283 Verden (DE) PASSOKE, HelmutAlter Postweg 16D-27324 Eystrup (DE)FRERICHS, HeyoPlattenberg 12D-27283 Verden (DE) PCT/EP 19/99003 (De) WO 19/99057 () 18.11.1999

A 23 C 021/00 Z A 23 J 003/08 00 782 825

A 23 D 007/00 Z A 23 L 001/22 01 102 548

A 23 F 005/04, A 23 F 005/10,A 23 F 005/1200 845 94996929668.009.08.1996 Q En10.06.1998 R En27.11.200216.08.1995 US 515554KAFFEE IM

+pat+ 22

2831

SCHNELLRÖSTVERFAHREN,STÄRKER GEBRÜHT UND MITDUNKLERER FARBE, SOWIEERWÜNSCHTEM SÄUREGEHALT

O THE PROCTER & GAMBLECOMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US)

N GUTWEIN, Roger, William5519 Dry Ridge RoadCincinnati, OH 45252 (US)KIRKPATRICK, Steven, Jacob3891 Appletree CourtCincinnati, OH 45247 (US)

Q PCT/US 19/96012 (En) R WO 19/97006 () 27.2.1997

I A 23 F 005/10 Z A 23 F 005/04 A 00 845 949

I A 23 F 005/12 Z A 23 F 005/04 A 00 845 949

I A 23 G 001/00A 00 791 297B 97870026.8C 21.02.1997 Q FrH 27.08.1997 R FrE 20.11.2002F 22.02.1996 EP 96870014K Ganache de fruitsO PURATOS N.V.

Industrialaan, 251702 Groot-Bijgaarden (BE)

N Dumoulin, DimitriMarais de Ghoy, 47863 Ghoy (BE)Soyeur, Jean-Luc RenéRue Parmentier, 461430 Rebecq (BE)

I A 23 G 003/00A 00 806 151B 97107130.3C 30.04.1997 Q ItH 12.11.1997 R EnE 27.11.2002F 10.05.1996 CH 119496K Zusammengesetztes KonfektproduktO SOREMARTEC S.A.

Drève de l’Arc en Ciel 1026700 Arlon-Schoppach (BE)

N Giachino, GiuseppeVia Vittorio Emanuele, 4412040 Sommariva Perno (Cuneo) (IT)

I A 23 G 009/02, A 23 G 009/20A 01 056 353B 99907517.9C 18.02.1999 Q EnH 06.12.2000 R EnE 20.11.2002F 20.02.1998 US 27825K GEFORMTE EINGEFRORENE

KONFEKTSTANGEO SOCIETE DES PRODUITS

NESTLE S.A.Case postale 3531800 Vevey (CH)

N VAGHELA, Madansinh529 Mill Wood BoulevardMarysville, OH 43040 (US)SHARKASI, Tawfik, YousefKalioub Km. 15Cairo (EG)

Q PCT/EP 19/99000 (En) R WO 19/99041 () 26.8.1999

I A 23 G 009/02 Z A 23 L 001/22 A 01 102 548

I A 23 G 009/02A 01 158 866B 00918753.5

+pat+ 22

2832

C 02.03.2000 Q EnH 05.12.2001 R EnE 27.11.2002F 10.03.1999 GB 9905524

23.07.1999 EP 99305842K VERWENDUNG VON

GEFRIERSCHUTZPROTEINEN INSPEISEEIS

O UNILEVER N.V.Weena 4553013 AL Rotterdam (NL)

N DANIEL, Adrian, Unilever Res.ColworthColworth House, SharnbrookBedford, Bedfordshire MK44 1LQ (GB)LACY, Ian, Unilever ResearchColworthColworth Houe, SharnbrookBedford, Bedfordshire MK44 1LQ (GB)OLDROYD, Jon Richard, UnileverResearch ColworthColworth House, SharnbrookBedford, Bedfordshire MK44 1LQ (GB)

Q PCT/EP 20/00001 (En) R WO 20/00053 () 14.9.2000

I A 23 G 009/20 Z A 23 G 009/02 A 01 056 353

I A 23 G 009/26 Z A 23 P 001/10 A 00 887 026

I A 23 J 003/08, A 23 C 021/00A 00 782 825B 95940426.0C 13.12.1995 Q JaH 09.07.1997 R EnE 27.11.2002F 08.08.1995 JP 22266495K MODIFIZIERTES MOLKE-PROTEIN

UND EIN VERFAHREN FÜR SEINEHERSTELLUNG

O SNOW BRAND MILK PRODUCTSCO., LTD.1-1, Naebo-cho 6-chome, Higashi-kuSapporo-shi, Hokkaido 065 (JP)

N SATO, KaoruCentral plain 309 1-1-7, ShindenKamifukuoka-shiSaitama 356 (JP)IMAI, Hiroshi YukijirushinyugyouDokushinryou5-11-3, ArajukumachiKawagoe-shi Saitama 350-11 (JP)HORIKAWA, Masakazu102, 2-18, Yamanote 4-Jou 10-chomeNishi-kuSapporo-shi Hokkaido 063 (JP)KAWANARI, Masami2-12-16, YoshidashinmachiKawagoe-shiSaitama 350 (JP)

Q PCT/JP 19/95002 (Ja) R WO 19/97005 () 20.2.1997

I A 23 J 003/22 Z A 23 L 001/325 A 00 918 470

I A 23 J 003/34 Z C 12 P 021/06 A 00 566 877

I A 23 K 001/16A 01 050 219B 00108826.9C 26.04.2000 Q DeH 08.11.2000 R DeE 20.11.2002F 05.05.1999 DE 19920507

31.03.2000 DE 10016321K D-Pantothensäure und/oder eines

ihrer Salze enthaltendeFuttermittel-Additive und Verfahrenzu deren Herstellung

O Degussa AG

N

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IABCHEF

Bennigsenplatz 140474 Düsseldorf (DE) Binder, Michael, Dr.Kalberkamp 2833803 Steinhagen (DE)Uffmann, Klaus-ErichRappoldstrasse 7333611 Bielefeld (DE)Walger, Ilona, Dr.Barlachstrasse 733607 Bielefeld (DE)Becker, Ulrich, Dr.Priechod 31897611 Selce (SK)Pfefferle, Walter, Dr.Jahnstrasse 3333790 Halle (DE)Friedrich, Heinz, Dr.Grünaustrasse 463457 Hanau (DE)

A 23 K 001/1601 082 02599928279.105.05.1999 Q En14.03.2001 R En20.11.200226.05.1998 SE 9801844VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON TROCKENEM TIERFUTTERAkzo Nobel Surface ChemistryAktiebolag444 85 Stenungsund (SE) MOLOGNI, BattistaVia Don Minzoni v, 14I-24061 Albano Sant’Alessandro (IT)OLAUSSON, IngerHäller 103S-471 93 K llekärr (SE)SAMUELSSON, Anne-CathrineBlixered 10S-463 94 Lilla Edet (SE) PCT/SE 19/99000 (En) WO 19/99060 () 2.12.1999

A 23 K 001/175, A 23 K 001/1801 083 80099920573.531.05.1999 Q En21.03.2001 R En20.11.200202.06.1998 US 88042 P02.06.1998 DK 980755VERFAHREN ZUM FÜTTERN VONFERKELNBiofiber-Damino A/SStaushedevejen 106621 Gesten (DK) CHRISTENSEN, Borge, HolmOdinshojvej 116DK-3140 Alsgarde (DK) PCT/DK 19/99000 (En) WO 19/99062 () 9.12.1999

A 23 K 001/18 Z A 23 K 001/175 01 083 800

A 23 L 001/0532 Z A 23 L 001/325 00 918 470

A 23 L 001/054 Z A 23 L 001/325 00 918 470

A 23 L 001/10 Z A 23 L 001/182 01 146 796

A 23 L 001/182, A 23 L 001/1001 146 79699964655.720.12.1999 Q En24.10.2001 R En20.11.200226.01.1999 EP 9920021301.09.1999 EP 99202837

29.11.2002

K SCHNELLKOCHENDEN REIS UNDVERFAHREN ZU DESSENHERSTELLUNG


N BLONK, Johannes C. G. UnileverRes. VlaardingenOlivier van Noortlaan 120NL-3133 AT Vlaardingen (NL)GRAAF VAN DER, Leendert M. Unil.Res. VlaardingenOlivier van Noortlaan 120NL-3133 AT Vlaardingen (NL)GROENEWEG, Fransiscus UnileverRes. VlaardingenOlivier van Noortlaan 120NL-3133 AT Vlaardingen (NL)TEN HAVE, Sander UnileverResearch VlaardingenOlivier van Noortlaan 120NL-3133 AT Vlaardingen (NL)HEMELAAR, Maria J. A. UnileverRes. VlaardingenOlivier van Noortlaan 120NL-3133 AT Vlaardingen (NL)SARWIN, Ridwan Unilever ResearchVlaardingenOlivier van Noortlaan 120NL-3133 AT Vlaardingen (NL)

Q PCT/EP 19/99010 (En) R WO 20/00044 () 3.8.2000

I A 23 L 001/22, A 23 L 001/24,A 23 D 007/00, A 23 G 009/02

A 01 102 548B 99936542.2C 15.07.1999 Q EnH 30.05.2001 R EnE 20.11.2002F 06.08.1998 GB 9817182K FETTARME

NAHRUNGSMITTEL-EMULSIONENMIT GESTEUERTER FREIGABE VONRIECHSTOFFEN UND VERFAHRENZUR HERSTELLUNG DERSELBEN


N APPELQUIST, Ingrid Anne MarieColworth House, SharnbrookBedford, Bedfordshire MK44 1LQ (GB)BROWN, Charles Rupert TelfordColworth House, SharnbrookBedford, Bedforshire MK44 1LQ (GB)HOMAN, Jennifer ElizabethColworth House, SharnbrookBedford, Bedfordshire MK441LQ (GB)JONES, Malcolm GlynColworth House, SharnbrookBedford, Bedfordshire MK441LQ (GB)MALONE, Mark EmmettColworth House, SharnbrookBedford, Bedfordshire MK441LQ (GB)NORTON, Ian TimothyColworth House, SharnbrookBedford, Bedfordshire MK441LQ (GB)

Q PCT/EP 19/99005 (En) R WO 20/00007 () 17.2.2000

I A 23 L 001/24 Z A 23 L 001/22 A 01 102 548

I A 23 L 001/27 Z A 23 L 001/325 A 00 918 470

I A 23 L 001/28, B 09 B 003/00,B 01 D 001/00, B 01 D 011/02

A 00 713 367B 94924610.2C 09.08.1994 Q EnH 29.05.1996 R EnE 20.11.2002

29.11.2002

F 13.08.1993 US 106077K VERFAHREN ZUR UNTERTEILTE

FESTSTOFFEXTRAKTIONO Silver, Barnard Stewart

4391 Carol Jane Drive,Salt Lake City, UT 84124-3601 (US)

N Silver, Barnard Stewart4391 Carol Jane Drive,Salt Lake City, UT 84124-3601 (US)

Q PCT/US 19/94008 (En) R WO 19/95005 () 23.2.1995

I A 23 L 001/30 Z C 11 C 003/10 A 00 991 741

I A 23 L 001/30, A 23 L 001/302,A 61 K 031/585

A 01 112 005B 99939612.0C 19.08.1999 Q EnH 04.07.2001 R EnE 27.11.2002F 01.09.1998 IT RM980566K ANTIOXIDATIVE MISCHUNG

BESTEHEND AUS ACETYLL-CARNITIN UNDALPHA-LIPONSÄURE

O Sigma-Tau Healthscience S.p.A.Via Treviso 400040 Pomezia (IT)

N CAVAZZA, ClaudioPiazza Campitelli, 2I-00186 Roma (IT)

Q PCT/IT 19/99000 (En) R WO 20/00011 () 9.3.2000

I A 23 L 001/302 Z A 23 L 001/30 A 01 112 005

I A 23 L 001/317 Z A 23 L 001/325 A 00 918 470

I A 23 L 001/325, A 23 L 001/0532,A 23 L 001/054, A 23 L 001/27,A 23 L 001/317, A 23 J 003/22

A 00 918 470B 97931967.0C 21.07.1997 Q EnH 02.06.1999 R EnE 27.11.2002F 19.07.1996 EP 96305328

16.08.1996 GB 9617256K GELIERTES NAHRUNGSMITTEL,

ENTHALTEND ZWEIUNTERSCHIEDLICHE GELIERTE TEILE

O MARS UK LIMITED3d Dundee RoadSlough, Berkshire SL1 4LW (GB)

N FEE, IainLot 4 Barwonga DriveAlbury, NSW 2640 (AU)ARISS, Stephen Arthur137 Grange Drive, Melton MowbrayLeicestershire LE13 1EZ (GB)JAMES, John383 Sandrina DriveLavington, NSW 2641 (AU)BEECH, John Anthony4 Mansion House Gardens,Framland ParkMelton Mowbray, LeicestershireLE13 1LE (GB)

Q PCT/GB 19/97001 (En) R WO 19/98003 () 29.1.1998

I A 23 L 002/04, A 23 L 002/46,A 23 L 002/42, A 23 L 002/08,A 23 N 007/00

A 01 112 007B 99952449.9C 12.08.1999 Q DeH 04.07.2001 R DeE 20.11.2002F 08.09.1998 DE 19842108

K

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IABCHEFKO

N

IABCHEK

O

N

IA

IABCHEFKO

N

VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON ANANASSAFT UNDANANASSAFTKONZENTRATWeserGold Getränkeindustrie GmbH & Co. KGAuf der Behrn 3-531737 Rinteln (DE) HARTINGER, RichardKleine Heide 19D-31737 Rinteln (DE) PCT/EP 19/99005 (De) WO 20/00013 () 16.3.2000

A 23 L 002/08 Z A 23 L 002/04 01 112 007

A 23 L 002/42 Z A 23 L 002/04 01 112 007

A 23 L 002/46 Z A 23 L 002/04 01 112 007

A 23 N 007/00 Z A 23 L 002/04 01 112 007

A 23 N 017/0000 954 989

99108981.406.05.1999 Q De10.11.1999 R De27.11.200208.05.1998 DE 29808392 UAnlage zur FuttermittelherstellungAmandus Kahl GmbH & Co.Dieselstrasse 5-921465 Reinbek (DE) Krausler, Laszlo Dipl.-Ing.Hermannn-Körner-Strasse 27D-21465 Reinbek (DE)

A 23 P 001/10, A 23 G 009/2600 887 026

97201778.412.06.1997 Q En30.12.1998 R En27.11.2002Verpacktes, direkt in die Verpackungeingefülltes Produkt, welches einenStiel aufweist und Verfahren zuseiner HerstellungSOCIETE DES PRODUITSNESTLE S.A.Case postale 3531800 Vevey (CH) Saunier, Christiane18 Rue de la Place60132 Villers Saint Sepulcre (FR)Delande, Bruno31 Rue du Gen. Leclerc60690 Marseille En Beauvaisis (FR)

A 41 C 003/14 Z A 61 F 013/14 00 922 443

A 41 D 015/0000 834 265

97116655.824.09.1997 Q De08.04.1998 R De27.11.200202.10.1996 DE 19640815Umwandelbares BekleidungsstückWiedemann, MaxSchöngeisinger Strasse 28 a82256 Fürstenfeldbruck (DE)Hauffe, IngridArnikastrasse 882216 Maisach (DE) Wiedemann, MaxSchöngeisinger Strasse 28 a82256 Fürstenfeldbruck (DE)Hauffe, IngridArnikastrasse 882216 Maisach (DE)

+pat+ 22

2833

I A 41 D 027/24A 00 853 452

B 96929364.6C 23.08.1996 Q FrH 22.07.1998 R FrE 27.11.2002F 24.08.1995 FR 9510036K PROCEDE ET DISPOSITIF POUR

ASSEMBLER DEUX PIECESD’ETOFFE OU ANALOGUE, ETARTICLE NOTAMMENTVESTIMENTAIRE, AINSI OBTENU

O Bordage, MichelImpasse de la Poterie37270 Larcay (FR)Lapidus, Olivier66, boulevard Maurice-Barrès92200 Neuilly-sur-Seine (FR)Bordage, StéphaneImpasse de la Poterie37270 Larcay (FR)TED LAPIDUS76/78, avenue des Champs-Elysées75008 Paris (FR)

N Bordage, MichelImpasse de la Poterie37270 Larcay (FR)Bordage, StéphaneImpasse de la Poterie37270 Larcay (FR)Lapidus, Olivier66, Blvd. Maurice-Barrès92200 Neuilly-sur-Seine (FR)

Q PCT/FR 19/96001 (Fr) R WO 19/97007 () 6.3.1997

I A 41 D 027/24 Z B 32 B 031/00 A 01 085 982

I A 41 D 031/00 Z F 41 H 005/04 A 00 972 169

I A 43 B 003/00 Z A 43 B 023/24 A 00 755 204

I A 43 B 003/00 Z G 01 C 022/00 A 00 912 876

I A 43 B 003/12, A 43 B 013/12A 01 109 467

B 99945494.5C 03.09.1999 Q EnH 27.06.2001 R EnE 27.11.2002F 04.09.1998 US 148306

20.11.1998 US 196977K SCHUHWERK MIT

MITTELFUSSRIEMENSYSTEMO Thatcher, Mark

1245 Cochran AvenueFlagstaff, AZ 86001 (US)

N RITTER, Brett, D.3737 Torino DriveSanta Barbara, CA 93105 (US)BUTLER, Damon, R.803 Moreno RoadSanta Barbara, CA 93103 (US)MCGEOUGH, Barry, Joseph1240 E. CotaSanta Barbara, CA 93103 (US)NORTON, Edward, J.92 Middleton RoadBoxford, MA 01921 (US)SMOTRYCZ, Zenon, O.51 Avalon RoadReading, MA 01867 (US)

Q PCT/US 19/99020 (En) R WO 20/00013 () 16.3.2000

I A 43 B 013/12, A 43 B 017/04A 00 857 434

B 98200349.3C 05.02.1998 Q En

+pat+ 22

2834

H 12.08.1998 R EnE 20.11.2002F 07.02.1997 IT MI970254K Sohle mit grosser RutschsicherheitO Vibram S.p.A.

Via C. Colombo, 521041 Albizzate (Varese) (IT)

N Bramani, MarcoVia S. Siro, 3320149 Milano (IT)

I A 43 B 013/12, A 43 B 017/04A 00 922 400B 98113237.6C 16.07.1998 Q DeH 16.06.1999 R DeE 27.11.2002F 10.12.1997 DE 19754730K FussbettO Stumpf, Jürgen

Bahnhofstrasse 23D-36037 Fulda (DE)

N Stumpf, JürgenBahnhofstrasse 23D-36037 Fulda (DE)

I A 43 B 013/12 Z A 43 B 003/12 A 01 109 467

I A 43 B 013/20A 01 002 475B 99203329.0C 10.08.1993 Q EnH 24.05.2000 R EnE 20.11.2002F 10.08.1992 US 926523K Schuhsohlenkonstruktion mit

aufeinanderliegendenKompartimenten

O Anatomic Research, Inc.2895 South Abingdon St, Suite B2Arlington, Virginia 22206-1331 (US)

N Ellis, Frampton E., III2895 South Abingdon Street, SuiteB2,Arlington, Virginia 22206-1331 (US)

I A 43 B 017/04 Z A 43 B 013/12 A 00 857 434

I A 43 B 017/04 Z A 43 B 013/12 A 00 922 400

I A 43 B 023/24, H 05 B 033/00,A 43 B 003/00

A 00 755 204B 95915406.3C 31.03.1995 Q EnH 29.01.1997 R EnE 27.11.2002F 12.04.1994 US 226330K SCHUH MIT LICHTEMITTIERENDEM

LEUCHTBANDO Chien, Tseng-Lu

8th floor-6, San Min Road No. 9Taipei (TW)

N Chien, Tseng-Lu8th floor-6, San Min Road No. 9Taipei (TW)

Q PCT/US 19/95003 (En) R WO 19/95027 () 19.10.1995

I A 44 B 018/00 Z A 61 F 013/62 A 00 959 855

I A 44 B 019/16 Z A 44 B 019/36 A 01 011 363

I A 44 B 019/36, B 65 D 033/25,A 44 B 019/16

A 01 011 363B 98918716.6C 24.04.1998 Q EnH 28.06.2000 R EnE 20.11.2002

F

K

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFKO

N

IA

IA

IABCHEFK

O

N

25.04.1997 US 84608229.08.1997 US 919951ENDANSCHLÄGE UNDANDOCKVORRICHTUNG FÜRTHERMOPLASTISCHE TASCHENS.C. Johnson Home Storage, Inc.1525 Howe StreetRacine, WI 53403 (US)KCL CORPORATIONHodell and Prospect StreetsShelbyville, IN 46176 (US) PORCHIA, Jose3614 Windsor CourtMidland, MI 48640 (US)DAIS, Brian, C.368 East Saginaw RoadSanford, MI 48657 (US)TONEY, Kenneth, A.3712 SweetbrierMidland, MI 48642 (US)WELSH, Judi, R.5007 Foxpoint CircleMidland, MI 48642 (US)O’CONNOR, Thomas, P.379 West BroadwayShelbyville, IN 46176 (US)BURKE, James, W.101 Western Ridge RoadCleves, OH 45002 (US) PCT/US 19/98008 (En) WO 19/98048 () 5.11.1998

A 44 C 005/02 Z B 23 K 033/00 00 842 731

A 44 C 005/1400 841 02297100772.920.01.1997 Q It13.05.1998 R En27.11.200211.10.1996 IT MI960678 UAnschlussvorrichtung für einUhrarmbandLascor S.p.A.Via Piave 9821018 Sesto Calende (IT) Wyser, Paul JulianObere Webern9050 Appenzell (CH)

A 44 C 017/02, A 44 C 017/0400 900 53398112032.230.06.1998 Q De10.03.1999 R De20.11.200218.07.1997 AT 44297 UHohlschmuckD. Swarovski & Co.Swarovskistrasse 306112 Wattens (AT) Winkler, Wilhelm6114 Kolsassberg Nr. 22m (AT)

A 44 C 017/04 Z A 44 C 017/02 00 900 533

A 45 D 044/00 Z B 05 C 017/06 01 040 873

A 45 F 003/0400 898 90798115440.417.08.1998 Q De03.03.1999 R De20.11.200218.08.1997 DE 19735806Rucksack mit einer Einrichtung zurBelüftung des RückenbereichesDEUTER SPORT UND LEDER GMBHSiemensstrasse 186368 Gersthofen (DE) Buffinton, Steve

29.11.2002

Schwabenstrasse 386316 Friedberg (DE)

I A 46 B 007/06A 00 761 124

B 96202923.7C 25.03.1992 Q EnH 12.03.1997 R EnE 27.11.2002F 27.03.1991 GB 9106511K Zahnbürste mit flexiblem

gegliedertem Bereich am KopfO SmithKline Beecham Consumer

Healthcare GmbHHermannstrasse 777815 Bühl (DE)

N Halm, HansCastroper Strasse 344690 Herne 1 (DE)

I A 47 B 009/00 Z A 47 B 009/04 A 01 158 881

I A 47 B 009/04, A 47 B 009/00,A 47 B 009/20

A 01 158 881

B 00908105.0C 25.02.2000 Q EnH 05.12.2001 R EnE 27.11.2002F 04.03.1999 NL 1011454K HÖHENEINSTELLBARE STÜTZE

ZUM TRAGEN EINER TISCHPLATTEO Argo Office B.V.

Huis ter Heideweg 263705 LZ Zeist (NL)

N WOLTERS, JohanKijksteeg 9NL-7241 SW Lochem (NL)

Q PCT/NL 20/00000 (En) R WO 20/00051 () 8.9.2000

I A 47 B 009/20 Z A 47 B 009/04 A 01 158 881

I A 47 B 043/04A 00 755 639

B 96110861.0C 05.07.1996 Q DeH 29.01.1997 R DeE 20.11.2002F 26.07.1995 DE 19527298K Zusammenlegbarer Behälter,

insbesondere für KleidungsstückeO LEIFHEIT Aktiengesellschaft

LeifheitstrasseD-56377 Nassau (DE)

N Ohm, Heinz JosefGrosser Ring 565550 Limburg (DE)Fischer, Klaus-JürgenWaldstrasse 356379 Holzappel (DE)

I A 47 C 001/03, A 47 C 003/18A 00 809 957

B 97101798.3C 05.02.1997 Q DeH 03.12.1997 R DeE 20.11.2002F 30.05.1996 DE 29609607 U

17.08.1996 DE 29614274 UK Stuhl, insbesondere Drehstuhl, mit

ArmlehnenO GRAHL GmbH

D-31595 Steyerberg/Voigtei (DE) N GRAHL, Christian

31595 Steyerberg/Voigtei (DE)

I A 47 C 003/18 Z A 47 C 001/03 A 00 809 957

I A 47 G 019/16 Z A 47 J 031/00 A 00 829 218

29.11.2002

I A 47 G 021/06 Z A 47 J 031/00 A 00 829 218

I A 47 J 027/04A 00 903 097B 98117985.6C 23.09.1998 Q DeH 24.03.1999 R DeE 20.11.2002F 23.09.1997 DE 19741880K Verfahren zum Betreiben eines

Haushaltgerätes zum drucklosenDampfgaren

O Imperial-Werke oHGInstallstrasse 10-1832257 Bünde (DE)

N Dittrich, Hartmut, Dr.Fichtestrasse 1432257 Bünde (DE)Metz, ThomasStadionstrasse 5532257 Bünde (DE)Niehaus, DetlefOstfalensstrasse 444269 Dortmund (DE)

I A 47 J 031/00, A 47 G 019/16,A 47 G 021/06

A 00 829 218B 97115507.2C 08.09.1997 Q EnH 18.03.1998 R EnE 27.11.2002F 11.09.1996 US 712085K Stift zur Zubereitung von GetränkenO Kumar, Ajaya

First floor, V-8, Green Park ExtensionNew Delhi 110016 (IN)

N Kumar, AjayaFirst floor, V-8, Green Park ExtensionNew Delhi 110016 (IN)

I A 47 J 037/12A 01 016 367B 99310253.2C 20.12.1999 Q EnH 05.07.2000 R EnE 20.11.2002F 29.12.1998 US 222547K Fritiergerät für BrotprodukteO Heat and Control, Inc.

21121 Cabot BoulevardHayward, California 94545 (US)

N Caridis, Andrew A.31 Madera AvenueSan Carlos, CA 94070 (US)Murgel, Leonardo P.3839 Divisadero Street, No. 104San Francisco, California 94123 (US)Beitsayadeh, Carl810 Gonzales DriveSan Francisco, CA 94132 (US)Sylvester, John25800 Industrial Boulevard, Apt. 2287Hayward, CA 94545 (US)

I A 47 K 003/00 Z C 09 D 004/06 A 00 973 835

I A 47 K 003/02, B 29 C 033/00,B 29 C 070/68, B 32 B 001/10

A 00 776 749B 96115781.5C 02.10.1996 Q DeH 04.06.1997 R DeE 27.11.2002F 29.11.1995 DE 19544426K Verfahren zur Herstellung von

Verbund-WannenO Franz Kaldewei GmbH & Co.KG

Beckumer Strasse 3359229 Ahlen (DE)

N Pieper, Fritz

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABC

Erfurter Strasse 327755 Delmenhorst (DE)

A 47 K 010/3600 930 03998830550.422.09.1998 Q En21.07.1999 R En27.11.200215.01.1998 IT MI980065Ausgabevorrichtung fürPapierhandtücher mit manuellerBandschneidevorrichtungSteiner Company International S.A.5 Avenue Jurigoz1000 Lausanne 19 (CH) Macchi Cassia, AntonioVia Vigevano, 1520144 Milano (IT)

A 47 L 001/0800 780 08396402850.020.12.1996 Q Fr25.06.1997 R Fr27.11.200222.12.1995 FR 9515345Appareil électrique de nettoyage à lavapeur d’eau de surfaces lisses tellesque des vitresDOMENAAvenue du 8ème Régiment deHussards68132 Altkirch (FR) Burr, Jean-Marc70 Boulevard Roosevelt68200 Mulhouse (FR)Richard, Guy18a rue de Soultzbach68290 Wegscheid (FR)Dussoul, Rémy9 rue de Bretten68780 Soppe-le-Bas (FR)

A 47 L 015/00, C 11 D 003/386,C 11 D 003/39, C 11 D 003/395,C 11 D 007/06, C 11 D 011/00,A 47 L 015/4401 045 66398965254.016.12.1998 Q En25.10.2000 R En20.11.200208.01.1998 EP 98200024WASCHMITTELZUSAMMENSETZUNGUND VERFAHREN ZUMGESCHIRRWASCHENJohnsonDiversey, Inc.8310 16th StreetSturtevant, Wisconsin 53177-0902(US) SCHEPERS, Frederik JanDiversey Lever,Maarssenbroeksedijk 23606 AN Maarssen (NL)ANGEVAARE, Petrus AdrianusDiversey Lever,Maarssenbroeksedijk 23606 AN Maarssen (NL)FLU, PaulDiversey Lever,Maarssenbroeksedijk 23606 AN Maarssen (NL)NICHOLSON, John RichardUnilever Res. U.S., Inc., 45 River RoadEdgewater, NJ 07020 (US) PCT/EP 19/98008 (En) WO 19/99034 () 15.7.1999

A 47 L 015/42, A 47 L 015/4601 112 01699946139.507.09.1999 Q De

+pat+ 22

2835

H 04.07.2001 R DeE 27.11.2002F 11.09.1998 DE 19841694K VERFAHREN ZUM BETREIBEN

EINER HAUSHALT-GESCHIRRSPÜLMASCHINE UNDHAUSHALT-GESCHIRRSPÜLMASCHINE ZURDURCHFÜHRUNG DESVERFAHRENS

O BSH Bosch und Siemens HausgeräteGmbHHochstrasse 1781669 München (DE)

N ROSENBAUER, MichaelRiedweg 19D-86756 Reimlingen (DE)REITER, BrunoSteigenen 4D-73450 Neresheim-Kösingen (DE)HERING, ReinhardSt.-Stephanus-Strasse 8D-89438 Holzheim (DE)

Q PCT/EP 19/99006 (De) R WO 20/00015 () 23.3.2000

I A 47 L 015/44A 00 909 550

B 98203289.8C 30.09.1998 Q EnH 21.04.1999 R EnE 27.11.2002F 17.10.1997 US 953617K Spritzgegossener Behälter für

WaschmittelO JohnsonDiversey, Inc.

8310 16th StreetSturtevant, Wisconsin 53177-0902(US)

N Anderson, PatriciaDiversey Lever Inc., 3630 E KemperRoadCincinnati, Ohio 45241-2046 (US)Bellon, Tiziano J.c/o Diversey Lever,Maarssenbroeksedijk 23606 AN Maarssen (NL)Livingston, James Wesleyc/o Diversey Lever, 151 Harvey WestBoulevardSanta Cruz, CA 95060 (US)Messamer, Charles Alanc/o Diversey Lever Inc., 3630 EKemper RoadCincinnati, Ohio 45241-2046 (US)McNamara, Clifford F.c/o Diversey Lever Inc, 3630 EKemper RoadCincinnati, Ohio 45241-2046 (US)Wright, Donaldc/o Diversey Lever, 2645 RoyalWindsor DriveMississauga, Ontario L5J 1L1 (CA)

I A 47 L 015/44 Z A 47 L 015/00 A 01 045 663

I A 47 L 015/46 Z A 47 L 015/42 A 01 112 016

I A 61 B 001/04 Z G 02 B 023/26 A 01 114 348

I A 61 B 003/14A 01 164 921

B 00915271.1C 31.03.2000 Q FrH 02.01.2002 R FrE 20.11.2002F 01.04.1999 FR 9904086K DISPOSITIF D’OBSERVATION D’UN

CORPS A HAUTE RESOLUTIONO UNIVERSITE PARIS 7 - Denis

+pat+ 22

2836

DIDEROT2 Place JussieuF-75005 Paris (FR)

N LE GARGASSON, Jean-François7, rue des Morvrains94350 Villiers s/Marne (FR)LENA, Pierre8, rue de Reims75013 Paris (FR)BOCCARA, ClaudeBâtiment 13, 14, rue des Meuniers75012 Paris (FR)DUBOIS, Arnaud13, résidence le Bois du Roi91940 Les Ulis (FR)

Q PCT/FR 20/00000 (Fr) R WO 20/00059 () 12.10.2000

I A 61 B 003/16A 01 003 412B 98939766.6C 20.08.1998 Q EnH 31.05.2000 R EnE 20.11.2002F 22.08.1997 GB 9717894K APPLANATIONSTONOMETERO HAAG-STREIT AG

Gartenstadtstrasse 10CH-3098 Köniz (CH)

N YANG, Paul S.133 East ParkOld Harlow, Essex CM17 0SA (GB)

Q PCT/GB 19/98002 (En) R WO 19/99009 () 4.3.1999

I A 61 B 005/00A 00 741 539B 95907928.6C 24.01.1995 Q SvH 13.11.1996 R EnE 27.11.2002F 24.01.1994 SE 9400204K ANORDNUNG ZUR VORZUGSWEISE

AMBULANTEN MESSUNG MITTELSELEKTRODEN

O SYNECTICS MEDICAL ABRenstiernas gata 12116 28 Stockholm (SE)

N ESSEN-MÖLLER, AndersKarlbergsvägen 47 AS-113 35 Stockholm (SE)

Q PCT/SE 19/95000 (Sv) R WO 19/95019 () 27.7.1995

I A 61 B 005/00A 00 748 608B 96201357.9C 18.05.1996 Q EnH 18.12.1996 R EnE 20.11.2002F 15.06.1995 IT MI951280K Dynamisches Untersuchungssystem

und Behandlungsauswahl derZellulitis

O I.P.S., INTERNATIONAL PRODUCTS& SERVICES S.R.L.6, Via CivesioI-20097 San DonatoMilanese(Milano) (IT)

N Marzorati, Vittorio38, Via Don Minzoni20091 Bresso, Milano (IT)

I A 61 B 005/00A 00 757 541B 96905206.7C 24.01.1996 Q EnH 12.02.1997 R EnE 20.11.2002F 27.02.1995 US 394870K IMPLANTIERBARER, KAPAZITIVER

FÜHLER FÜR TEMPERATUR UNDABSOLUT-DRUCK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

IABCHEF

K

O

N

Medtronic, Inc.7000 Central Avenue NortheastMinneapolis, Minnesota 55432 (US) HALPERIN, Louis E.1524 Goodrich AvenueSt. Paul, MN 55105 (US)MIESEL, Keith A.896 Ashland AvenueSt. Paul, MN 55104 (US)UFFORD, Keith A.11337 Lekoday LaneChisago City, MN 55013 (US)SVENSK, James R.948 119th Lane NorthwestCoon Rapids, MN 55448 (US)PATRICK, Timothy117 11th Avenue NorthSt. Paul, MN 55075 (US)HASSLER, Beth Anne H.1512 Park Street 8White Bear Lake, MN 55110 (US)VARRICHIO, Anthony J.1 Hemlock LaneFlanders, NJ 07836 (US) PCT/US 19/96000 (En) WO 19/96026 () 6.9.1996

A 61 B 005/00, A 61 B 005/024,A 61 B 005/040400 935 946

98124727.328.12.1998 Q De18.08.1999 R De27.11.200216.02.1998 DE 29802596 USendereinheit mit elastischenBändern zur Erfassung desmenschlichen PulsesSchäfer, JörgRömerstrasse 1861273 Wehrheim (DE) Schäfer, JörgRömerstrasse 1861273 Wehrheim (DE)

A 61 B 005/0000 974 303

99114514.523.07.1999 Q En26.01.2000 R En27.11.200224.07.1998 JP 20999798Verfahren und Vorrrichtung zurMessung des BlutzuckerspiegelsTERUMO KABUSHIKI KAISHA44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-kuTokyo (JP) Nagashimada, Masaru, c/o TerumoKabushiki Kaisha1727-1, Tsuijiarai, Showa-choNakakoma-gun, Yamanashi-ken (JP)Ohyu, Syozo, c/o Terumo KabushikiKaisha1727-1, Tsuijiarai, Showa-choNakakoma-gun, Yamanashi-ken (JP)

A 61 B 005/0001 171 027

00938498.318.04.2000 Q De16.01.2002 R De27.11.200222.04.1999 DE 29907186 U16.06.1999 DE 19927426VORRICHTUNG ZUM AUFNEHMENEINES THERMOOPTISCHEN BILDESDER WEIBLICHEN BRUSTWehberg, HeinrichEtelserstrasse 3227299 Langwedel (DE) Wehberg, HeinrichEtelserstrasse 32

29.11.2002

27299 Langwedel (DE) Q PCT/DE 20/00001 (De) R WO 20/00064 () 2.11.2000

I A 61 B 005/024 Z A 61 B 005/00 A 00 935 946

I A 61 B 005/0245, A 61 B 005/11A 00 724 402B 94926254.7C 13.09.1994 Q FiH 07.08.1996 R EnE 27.11.2002F 14.09.1993 FI 934012K AM KÖRPER ZU TRAGENDE

VORRICHTUNG ZUR ANZEIGE DESGESUNDHEITSZUSTANDES

O International Business InnovationsLtd.189, Avenue de la Faiencerie2015 Luxembourg (LU)

N Myllymäki, MattiSisämaantie 18 A02780 Espoo (FI)

Q PCT/FI 19/94000 (Fi) R WO 19/95007 () 23.3.1995

I A 61 B 005/0404 Z A 61 B 005/00 A 00 935 946

I A 61 B 005/042, A 61 B 018/12A 00 727 183B 96101807.4C 08.02.1996 Q ItH 21.08.1996 R EnE 27.11.2002F 14.02.1995 IT TO950099K Katheter, insbesondere zur

Behandlung von HerzarrhythmieO SORIN BIOMEDICA CARDIO S.p.A.

Via Crescentino13040 Saluggia (Vercelli) (IT)

N Rolando, GiovanniVia Nino Costa, 40I-10034 Chivasso (Torino) (IT)Garberoglio, BrunoStrada della Magra, 100/FI-10156 Torino (IT)

I A 61 B 005/11 Z A 61 B 005/0245A 00 724 402

I A 61 B 005/15A 00 898 936B 98113457.0C 18.07.1998 Q EnH 03.03.1999 R EnE 20.11.2002F 31.07.1997 US 903697K Blutentnahmegerät mit Lanzette

DämpfungssystemO Bayer Corporation

100 Bayer RoadPittsburgh, PA 15205-9741 (US)

N LeVaughn, Richard W.128 Bugle WayMcDonough, Georgia 30253 (US)Sonnenburg, Roger D.55878 Raintree Dr.Osceola, Indiana 46561 (US)Taylor, William C.3437 Moore DriveRex, Georgia 30273 (US)

I A 61 B 005/15, C 12 Q 001/54A 00 999 786B 98936493.0C 03.08.1998 Q EnH 17.05.2000 R EnE 27.11.2002F 01.08.1997 GB 9716254K VORRICHTUNG ZUM TESTEN DER

ANALYTKONZENTRATION IN EINERFLÜSSIGKEIT

29.11.2002

O HYPOGUARD LIMITEDDock Lane MeltonWoodbridge Suffolk IP12 1PE (GB)

N ALTON, Robin10 Elmbridge, HarlowEssex CM17 0JU (GB)BLACK, Murdo, MacPheeAmelia Cottage, High Street,Milton-under-WychwoodOxfordshire OX7 6LE (GB)HO, Wah, On264 Grace Street, BykerNewcastle uponTyne NE6 2RP (GB)STECKERL, Lorna39 Hood Drive, Great BlakenhamSuffolk IP6 0MP (GB)WANG, Yuan13 Westminster Close, GrappenhallWarrington, Cheshire WA4 2QS (GB)MENEZES, Joel17 Albermarle AvenueWithington, Manchester M20 1HX(GB)TRELOAR, Paul8 Fox Lane, WavertonChester CH3 7PQ (GB)

Q PCT/GB 19/98002 (En) R WO 19/99005 () 11.2.1999

I A 61 B 006/14A 00 761 167

B 96114003.5C 30.08.1996 Q DeH 12.03.1997 R DeE 20.11.2002F 12.09.1995 DE 19533716K Röntgendiagnostikeinrichtung mit

einer Positioniervorrichtung füreinen Strahlensender und einenStrahlenempfänger

O Sirona Dental Systems GmbHFabrikstrasse 3164625 Bensheim (DE)

N Plötz, Josef, Dr.Hauptstr. 1764625 Bensheim (DE)

I A 61 B 008/00, A 61 K 049/00,A 61 K 009/127

A 00 711 127

B 94919184.5C 19.05.1994 Q EnH 15.05.1996 R EnE 20.11.2002F 11.06.1993 US 76239K VERFAHREN ZUR BEREITUNG VON

LIPOSOMEN MITGASEINSCHLÜSSEN

O ImaRx Pharmaceutical Corp.1635 East 18th StreetTucson, AZ 85719 (US)

N Unger, Evan C13365 E. Camino La CebadillaTucson, AZ 85749 (US)Fritz, Thomas A.5442 East 8th StreetTucson, AZ 85711 (US)Matsunaga, Terry751 South Front RoyalTucson, AZ 85710 (US)Ramaswami, VaradaRajan2000 East Roger Road no. I-59Tucson, AZ 85719 (US)Yellowhair, David2040 North 1st Avenue no. 14Tucson, AZ 85719 (US)Wu, Guanli2602 W. Aiden StreetTucson, AZ 85745 (US)

Q PCT/US 19/94005 (En) R WO 19/94028 () 22.12.1994

IABCHEFK

O

N

IABCHEK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

IA

IAB

A 61 B 008/06, G 01 S 015/5800 747 010

96304247.807.06.1996 Q En11.12.1996 R En27.11.200209.06.1995 US 489258Kontinuierliche Anzeige vonBlutströmungsinformationenADVANCED TECHNOLOGYLABORATORIES, INC.22100 Bothell Everett HighwayBothell, Washington 98041 (US) Schmiesing, Daniel C.22833 Bothell Everett Hwy, no.1150Bothell, WA 98021-9365 (US)Routh, Helen F.5532 29th Avenue NESeattle, WA 98105 (US)Kincy, Bruce A.19310 131st Drive SESnohomish, WA 98290 (US)

A 61 B 010/0000 804 122

95910096.717.01.1995 Q En05.11.1997 R En27.11.2002VORRICHTUNG ZUR ENTNAHMEVON CERVIXGEWEBEGynetech, Inc.P.O. Box 101Springdale, AR 72765 (US) WORTHEN, W., G.3301 Shook DriveSpringdale, AR 72764 (US)WORTHEN, Howard, V.7507 South Ross AvenueOklahoma City, OK 73159 (US)DUNN, W., J.2659 Ferguson AvenueFayetteville, AR 72703 (US) PCT/US 19/95000 (En) WO 19/96022 () 25.7.1996

A 61 B 017/122, A 61 B 017/12800 681 810

95301328.101.03.1995 Q En15.11.1995 R En20.11.200202.03.1994 US 204847Sterile chirurgische KlammerETHICON ENDO-SURGERY, INC.4545 Creek RoadCincinnati, OH 45242-2839 (US) Stefanchik, David9831 Whippoorwill LaneMason, Ohio 45040 (US)Murray, Michael A.24 Harrison AvenueBellevue, Kentucky 41073 (US)Fogelberg, Mark8275 Southwest Allison RoadWilsonville, Oregon 97070 (US)Hughett, J. David6250 Dewberry CourtHamilton, Ohio 45011 (US)Braddock, C. Kerwin1594 Karahill DriveCincinnatti, Ohio 45242 (US)Boehm, Michael E.808 Braemore LaneCincinnatti, Ohio 45233 (US)

A 61 B 017/128 Z A 61 B 017/122 00 681 810

A 61 B 017/2200 721 315

94930590.8

+pat+ 22

2837

C 26.09.1994 Q EnH 17.07.1996 R EnE 20.11.2002F 28.09.1993 US 127936K VORRICHTUNG ZUM VERBINDEN

EINES ÜBERSCHALL-TRANSMISSIONSGLIEDES MITEINEM ULTRASCHALLERZEUGER

O ADVANCED CARDIOVASCULARSYSTEMS, INC.Santa Clara, California (US)

N NITA, Henry26051 Malagna LaneMission Viejo, CA 92692 (US)MILLS, Timothy, C.3160 Corte PortofinoNewport Beach, CA 92660 (US)

Q PCT/US 19/94011 (En) R WO 19/95008 () 6.4.1995

I A 61 B 017/32, A 61 M 001/00A 00 871 576B 96923372.5C 25.06.1996 Q EnH 21.10.1998 R EnE 20.11.2002F 30.06.1995 US 497117K CHIRURGISCHES

SCHNEIDINSTRUMENT MITANSAUGUNG UND INNERERBERIESELUNG

O Xomed Surgical Products, Inc.6743 Southpoint DriveNorth Jacksonville, Florida32216-0980 (US)

N BAYS, F. Barry1929 Bays ManorClearwater, Fl- 3424 (US)

Q PCT/US 19/96010 (En) R WO 19/98009 () 12.3.1998

I A 61 B 017/60A 00 806 185B 97810280.4C 05.05.1997 Q FrH 12.11.1997 R FrE 27.11.2002F 10.05.1996 CH 120696K Fixateur externeO Stryker Trauma S.A.

Bohnackerweg 12545 Selzach (CH)

N Mata, JacquesRoute de Plantay 331163 Etoy (CH)Nyfeler, MarcelRoute de Plantay 71163 Etoy (CH)Worek, DenisChemin des Marais 1581255 Veyrier (CH)

I A 61 B 018/12 Z A 61 B 005/042 A 00 727 183

I A 61 B 019/00A 00 869 745B 95937379.6C 05.10.1995 Q EnH 14.10.1998 R EnE 27.11.2002F 07.10.1994 US 319615

08.09.1995 US 3415K SYSTEMES DE GUIDAGE

CHIRURGICAL COMPRENANT DESCADRES DE REFERENCE ET DELOCALISATION

O ST. LOUIS UNIVERSITY3635 Vista Avenue at GrandBoulevardSt. Louis, MO 63110-0250 (US)SURGICAL NAVIGATIONTECHNOLOGIES

+pat+ 22

2838

357 Fiske StreetHolliston, MA 01746 (US)

N BUCHOLZ, Richard, D.3 KingsburySt. Louis, MO 63112 (US)FOLEY, Kevin, T.2771 Hunter’s ForrestGermantown, TN (US)SMITH, Kurt, R.3400 Eldorado Springs DriveBoulder, CO (US)BASS, Daniel735 K Old County RoadBelmont, CA 94002 (US)WIEDENMAIER, Thomas1089 Annapolis DriveSan Mateo, CA 94403 (US)POPE, ToddUnit A, 871 Industrial RoadSan Carlos, CA 94070 (US)WIEDENMAIER, UdoUnit A, 871 Industrial RoadSan Carlos, CA 94070 (US)

Q PCT/US 19/95012 (En) R WO 19/96011 () 25.4.1996

I A 61 B 019/00A 01 051 122B 98900521.0C 27.01.1998 Q DeH 15.11.2000 R DeE 27.11.2002K VORRICHTUNG ZUR KALIBRIERUNG

UND VERIFIZIERUNG DERGENAUIGKEIT VONCHIRURGISCHEN INSTRUMENTEN

O SYNTHES (U.S.A.)P.O. Box 1766, 1690 Russell RoadPaoli, PA 19301-1222 (US)SYNTHES AG CHURGrabenstrasse 157002 Chur (CH)

N FORRER, RuthRhiburgerstrasse 12CH-4313 Möhlin (CH)SCHERRER, José, L.Bienkenstrasse 3CH-4702 Oensingen (CH)

Q PCT/CH 19/98000 (De) R WO 19/99037 () 29.7.1999

I A 61 C 013/00 Z A 61 C 013/08 A 00 763 351

I A 61 C 013/00A 00 900 550B 98115610.2C 19.08.1998 Q DeH 10.03.1999 R DeE 27.11.2002F 08.09.1997 DE 19739220K Verfahren zur Herstellung von

ZahnprothesenO Ivoclar Vivadent AG

Bendererstrasse 29494 Schaan (LI)

N Foser, HanspeterNeue Churerstrasse 339496 Balzers (LI)

I A 61 C 013/08, A 61 C 013/09,A 61 C 013/00

A 00 763 351B 96114016.7C 02.09.1996 Q EnH 19.03.1997 R EnE 27.11.2002F 15.09.1995 US 528832K KunstzähneO DENTSPLY INTERNATIONAL, INC.

570 West College AvenueYork, Pennsylvania 17405 (US)

N Dehoff, Barry

IA

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEF

Box 431, R.D. No. 3York, Pennsylvania 17402 (US)McGraw, Jeffrey215 Hilltop RoadBoiling Springs, Pennsylvania (US)McNulty, James1400 Garrison RoadYork, Pennsylvania 17404 (US)Reynolds, Vickie834 Moffett LaneYork, Pennsylvania 17403 (US)Shue, Roger703 Tennyson GarthRed Lion, Pennsylvania 17356 (US)White, Mark18 Shetland DriveShrewsbury, Pennsylvania 17361(US)

A 61 C 013/09 Z A 61 C 013/08 00 763 351

A 61 C 019/00 Z G 02 B 006/20 01 040 376

A 61 F 002/0000 836 443

96917822.723.05.1996 Q En22.04.1998 R En27.11.200207.06.1995 US 47609202.11.1995 US 55676626.12.1995 US 578031HARNINKONTINENZVORRICHTUNGFÜR FRAUENNebl,Inc.44 Terrace DriveWorcester, MA 01609 (US) BOGOJAVLENSKY, Sergei55 Prospect Hill RoadHarvard, MA 01451 (US) PCT/US 19/96007 (En) WO 19/96039 () 19.12.1996

A 61 F 002/02, B 32 B 027/08,A 61 L 031/0000 637 229

93910809.820.04.1993 Q En08.02.1995 R En20.11.200224.04.1992 US 873441VORRICHTUNG ZUM VERMEIDENVON GEWEBEADHÄSIONENOSTEOTECH, INC.,1151E Shrewsbury AvenueShrewsbury New Jersey 07702 (US) BAKKER, DirkjanLeerhoevestraat 26NL-2406 Alphen a/d Rijn (NL)BAKKUM, Erika, AnnaHoutmarkt 29NL-2011 AL Haarlem (NL)VAN BLITTERSWIJK, Clemens,AntoniHekendorpsebuurt 2NL-3467 PD Heckendorp (NL) PCT/US 19/93003 (En) WO 19/93021 () 11.11.1993

A 61 F 002/06 Z A 61 L 027/00 00 770 401

A 61 F 002/16 Z G 02 C 007/08 00 611 455

A 61 F 002/1600 925 044

98930177.512.06.1998 Q En30.06.1999 R En27.11.200213.06.1997 US 874753

29.11.2002

K INTRAOKULARE LINSEO BAUSCH & LOMB SURGICAL, INC.

555 West Arrow HighwayClaremont, CA 91711 (US)

N NIGAM, Alok21381 Birdhollow DriveTrabuco Canyon, CA 92679 (US)

Q PCT/US 19/98012 (En) R WO 19/98056 () 17.12.1998

I A 61 F 002/38A 00 891 756B 98890211.0C 17.07.1998 Q DeH 20.01.1999 R DeE 27.11.2002F 18.07.1997 AT 123397K Gelenk-ProthesenimplantatO Implantech Medizintechnik

Ges.m.b.H.Im Rebengrund 132344 Maria Enzersdorf (AT)

N Wurzinger, Anton, Dr.Im Rebengrund 132344 Maria Enzersdorf (AT)Winter, FranzNeusiedl 542560 Berndorf (AT)

I A 61 F 002/52 Z A 61 F 013/14 A 00 922 443

I A 61 F 009/00, A 61 M 001/00A 00 741 554B 95910897.8C 26.01.1995 Q EnH 13.11.1996 R EnE 27.11.2002F 28.01.1994 US 188188

24.01.1995 US 378533K VORRICHTUNG ZUM REGELN DES

SPÜLENS UND ABSAUGEN VONFLÜSSIGKEITKEITEN WÄHRENDDER AUGENCHIRURGIE

O Advanced Medical Optics, Inc.1700 East St. Andrew PlaceSanta Ana, CA 92705 (US)

N BARWICK, Billie, John, Jr.85 Hull StreetBeverly, MA 01915 (US)LITTLE, James, H.6601 South Country Club DriveOklahoma City, OK 73159 (US)

Q PCT/US 19/95001 (En) R WO 19/95020 () 3.8.1995

I A 61 F 011/00A 00 935 449B 97943281.2C 29.09.1997 Q SvH 18.08.1999 R EnE 27.11.2002F 30.09.1996 SE 9603572K GEHÖRSCHUTZO Eriksson, Urban

Banergatan 45115 22 Stockholme (SE)

N Eriksson, UrbanBanergatan 45115 22 Stockholme (SE)

Q PCT/SE 19/97001 (Sv) R WO 19/98014 () 9.4.1998

I A 61 F 013/00 Z B 26 D 007/18 A 01 105 263

I A 61 F 013/04 Z A 61 L 015/12 A 00 773 800

I A 61 F 013/14, A 41 C 003/14,A 61 F 002/52

A 00 922 443B 99200022.4C 18.08.1994 Q En

29.11.2002

H 16.06.1999 R EnE 20.11.2002F 18.08.1993 NL 9301432K Druckkissen für einem aus flexiblem

Material bestehenden Büstenhalterzur Verstärkung des Effektsmanueller Lymphdrainagebehand-lung durch Erhöhung des Drucks aufdas Gewebe

O Barbé-Vicuna, Albina Maria LucreciaWillem II Straat 685038 BJ Tilburg (NL)

N Barbe-Vicuna,Albina Maria LucreciaWillem II Straat 685038 BJ Tilburg (NL)

I A 61 F 013/15A 00 957 859B 96902550.1C 01.02.1996 Q EnH 24.11.1999 R EnE 20.11.2002F 02.02.1995 SE 9500387K VERFAHREN ZUR ELASTIFIZIERUNG

EINES SUBSTRATSO Mölnlycke AB

405 03 Göteborg (SE) N GUSTAFSSON, Anders

Nyhagen 36S-427 35 Billdal (SE)WIDLUND, UrbanPäronvägen 5S-435 43 Mölnlycke (SE)

Q PCT/SE 19/96000 (En) R WO 19/96023 () 8.8.1996

I A 61 F 013/15 Z A 61 F 013/62 A 00 959 855

I A 61 F 013/15A 00 980 232B 98917481.8C 08.05.1998 Q EnH 23.02.2000 R EnE 27.11.2002F 14.05.1997 US 856162K ABSORBIERENDER ARTIKEL MIT

BERÜHRUNGSEMPFINDLICHENDUFTELEMENTEN


N CUMMINGS, Theodore, PayneApartment 1, 813 Elberon AvenueCincinnati, OH 45205 (US)HASSE, Margaret, Henderson501 Reily RoadCincinnati, OH 45215 (US)

Q PCT/IB 19/98000 (En) R WO 19/98051 () 19.11.1998

I A 61 F 013/15A 00 994 687B 98933242.4C 08.07.1998 Q EnH 26.04.2000 R EnE 27.11.2002F 08.07.1997 EP 97111501K ABSORBIERENDER

WEGWERFARTIKEL MITKLEIDUNGSÄHNLICHEN,ÄUSSEREN SCHICHTEN, WELCHEUNTERSCHIEDLICHE ATMUNGS-FÄHIGKEITEN BESITZEN UND DIEMETHODE SOLCHE SCHICHTENHERZUSTELLEN


N ISELE, Olaf, Erik, AlexanderKonigsteiner Strasse 10

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

D-61389 Schmitten-Oberreifenberg(DE)BERUDA, HolgerAm Wolfes 7D-65779 Kelkheim-Ruppertshain (DE) PCT/US 19/98014 (En) WO 19/99002 () 21.1.1999

A 61 F 013/15 Z A 61 L 015/46 01 042 017

A 61 F 013/15 Z B 32 B 031/00 01 075 388

A 61 F 013/1501 091 710

99925239.824.06.1999 Q En18.04.2001 R En27.11.200230.06.1998 US 107375VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUR UMFORMUNG EINERZWEIDIMENSIONALENDAMENBINDE IN EINEDREIDIMENSIONALE DAMENBINDEThe Procter & Gamble CompanyOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US) AOUAD, Yousef6394 Grand Vista AvenueCincinnati, OH 45213 (US)BIEN, Denise, Jean1046 Boyton PlaceCincinnati, OH 45208 (US)ALVIS, Cynthia, Lee2298 Canary LaneFairfield, OH 45014 (US) PCT/IB 19/99001 (En) WO 20/00000 () 6.1.2000

A 61 F 013/62, A 61 F 013/15,A 44 B 018/0000 959 855

97916081.920.03.1997 Q En01.12.1999 R En27.11.200202.04.1996 US 627672ELASTOMERISCHES SEITENFLÜGELZUR VERWENDUNG MITVERWANDELBARENABSORBIERENDEN ARTIKELNTHE PROCTER & GAMBLECOMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US) KLINE, Mark, James5265 Ponderosa DriveCincinnati, OH 45239 (US)ROBLES, Miguel, Alvaro785 Congress AvenueCincinnati, OH 45224 (US)HENRICH, Thomas7245 Thumbelina LaneCincinnati, OH 45242 (US) PCT/US 19/97004 (En) WO 19/97036 () 9.10.1997

A 61 G 005/1400 911 013

98116746.304.09.1998 Q De28.04.1999 R De27.11.200214.10.1997 DE 19745295Stehpult mit integrierter AufstehhilfeOtto Bock HealthCare GmbHMax-Näder-Strasse 1537115 Duderstadt (DE) Richter, SiegfriedStegersgasse 3485349 Thurnau (DE)

+pat+ 22

2839

I A 61 G 017/00 Z A 01 N 001/00 A 00 809 937

I A 61 J 001/00A 01 115 361B 99946225.2C 23.09.1999 Q FrH 18.07.2001 R FrE 20.11.2002F 24.09.1998 FR 9812120K DISPOSITIF DE CONNEXION ENTRE

UN RECIPIENT ET UN CONTENANTET ENSEMBLE PRET A L’EMPLOICOMPRENANT UN TEL DISPOSITIF

O BiodomeZ.I. de Lavaur, Parc Technologiquede la Béchade63500 Issoire (FR)

N ANEAS, Antoine7, Impasse VoltaireF-63200 Ménétrol (FR)

Q PCT/FR 19/99002 (Fr) R WO 20/00016 () 30.3.2000

I A 61 K 006/00 Z A 61 K 007/16 A 01 071 393

I A 61 K 007/00, A 61 K 007/32A 00 839 020B 96922597.8C 02.07.1996 Q EnH 06.05.1998 R EnE 27.11.2002F 19.07.1995 US 503939K KOSMETISCHER

DEODORANT-STIFTO Church & Dwight Company, Inc.

469 North Harrison StreetPrinceton, NJ 08543-5297 (US)

N BERGMANN, Wolfgang, R.52 Warren CourtPrinceton, NJ 08540 (US)MURPHY, Richard, T.85 Catskill CourtBelle Mead, NJ 08502 (US)LANCASTER, Linda, J.6 Harold StreetOld Bridge, NJ 08857 (US)

Q PCT/US 19/96010 (En) R WO 19/97003 () 6.2.1997

I A 61 K 007/00A 01 010 413B 99402836.3C 16.11.1999 Q FrH 21.06.2000 R FrE 20.11.2002F 14.12.1998 FR 9815765K Nanoémulsion à base d’esters gras

de sucre ou d’éthers gras de sucre etses utilisations dans les domainescosmétique, dermatologique et/ouophtalmologique

O L’OREAL14, rue Royale75008 Paris (FR)

N Simonnet, Jean-Thierry24, rue Léon Frot75011 Paris (FR)Sonneville, Odile9, rue d’Alésia75014 Paris (FR)Legret, Sylvie1, Avenue de la République92320 Chatillon (FR)

I A 61 K 007/00, A 61 K 007/48A 01 156 772B 99912270.8C 03.03.1999 Q EnH 28.11.2001 R EnE 20.11.2002K HAUTPFLEGEZUBEREITUNG

+pat+ 22

2840


N CROOK, Teresa Barbara65 Bloomsbury Way, Hawley HillCamberley, Surrey KT13 8XF (GB)DATE, Robert FrancisThe Croft, Fernhill Park, Hook HeathWoking, Surrey GU22 0DL (GB)BECK, Petra Helga15 Longlands Way, HeathersideCamberley, Surrey GU15 1RH (GB)WEBSTER, Jonathan David27A, Fortescue RoadWeybridge, Surrey KT13 8XF (GB)DUFFY, Lisa Catherine3 The Brambles, ShortwoodCommonStaines, Middlesex TW18 4NS (GB)

Q PCT/US 19/99004 (En) R WO 20/00051 () 8.9.2000

I A 61 K 007/043 Z A 61 K 031/57 A 00 913 154

I A 61 K 007/06 Z A 61 K 007/48 A 00 815 842

I A 61 K 007/06, A 61 K 007/09A 00 927 020B 97941963.7C 25.08.1997 Q DeH 07.07.1999 R DeE 20.11.2002F 02.09.1996 DE 19635481K VERFAHREN UND MITTEL ZUR

DAUERHAFTEN VERFORMUNG VONKERATINFASERN

O Henkel Kommanditgesellschaft aufAktien40191 Düsseldorf (DE)

N CORTEKAR, Hans-WolfgangFichtenstrasse 39D-42855 Remscheid (DE)OBERKOBUSCH, DorisAuf’m Rott 81D-40591 Düsseldorf (DE)

Q PCT/EP 19/97004 (De) R WO 19/98009 () 12.3.1998

I A 61 K 007/06 Z A 61 K 007/48 A 00 952 816

I A 61 K 007/09 Z A 61 K 007/06 A 00 927 020

I A 61 K 007/13 Z A 61 K 007/48 A 00 815 842

I A 61 K 007/16, A 61 K 007/28,A 61 K 047/48

A 00 824 019B 97305852.2C 01.08.1997 Q EnH 18.02.1998 R EnE 20.11.2002F 13.08.1996 EP 96305925K Hemmung oder Reduzierung des

MundgeruchesO QUEST INTERNATIONAL B.V.

Huizerstraatweg 281411 GP Naarden (NL)

N Minhas, Tony30 King Edward AvenueDartford, Kent DA1 2HZ (GB)Casey, John2 Manor Gardens, StanwickWellingborough, NorthamptonshireNN9 6PL (GB)Hyliands, Della29 Seymour Street, St. JamesNorthampton NN5 5ET (GB)James, Gordon

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

16 Phillip Way, Higham FerrersNorthamptonshire NN10 8LG (GB)Mycock, Gary8 Pressland Drive, Higham FerrersNorthamptonshire NN10 8LH (GB)Davis, Paul JamesPavenham RoadFelmersham Bedfordshire, MK437EX (GB)Beggs, Thomas StewartChurch Road ColworthBedfordshire, MK44 2JX (GB)

A 61 K 007/16 Z A 61 K 031/505 01 029 543

A 61 K 007/16, A 61 K 006/0001 071 39399918512.713.04.1999 Q En31.01.2001 R En27.11.200213.04.1998 US 59714ZUSAMMENSETZUNGEN ZURVERRINGERUNG DEREMPFINDLICHKEIT VON DENTINMCG Research Institte1459 Laney Walker BoulevardAugusta, GA 30912-4810 (US) PASHLEY, David, H.427 Scotts WayAugusta, GE 30909 (US)CARVALHO, Ricardo, M.Rua Saint Martin 24 - 39CEP-17043-080 Bauru SP (BR)PEREIRA, Jose, C.Rua Olimpio de Macedo 3 - 44CEP-17043-300 Bauru SP (BR) PCT/US 19/99008 (En) WO 19/99052 () 21.10.1999

A 61 K 007/28 Z A 61 K 007/16 00 824 019

A 61 K 007/32 Z A 61 K 007/00 00 839 020

A 61 K 007/42, A 61 K 007/4800 936 89797928340.512.06.1997 Q Fr25.08.1999 R Fr20.11.200212.06.1996 FR 960727907.01.1997 FR 9700082COMPOSITION A ACTIVITEBRONZANTE ETPHOTOPROTECTRICE ET SESAPPLICATIONS ESTHETIQUESLaboratoire Oenobiol59, boulevard Exelmans75016 Paris (FR) HARANG, Benoît65, rue BrancasF-92310 Sevres (FR) PCT/FR 19/97001 (Fr) WO 19/97047 () 18.12.1997

A 61 K 007/42, A 61 K 007/50,A 61 K 007/4801 173 14600925217.214.04.2000 Q En23.01.2002 R En20.11.200223.04.1999 US 298580FLÜSSIGES SONNENSCHUTZMITTELMIT GUTER ABLAGERUNG UNDGUTEM SCHÄUMUNGSVERMÖGENUNILEVER N.V.Weena 4553013 AL Rotterdam (NL) MORGAN, Leslie, Jo66 Orchard Road

29.11.2002

Chatham, NJ 07928 (US)PUVVADA, Sudhakar, UnileverHome & Pers. Care USA40 Merritt BoulevardTrumbull, CT 06611 (US)TSAUR, Liang Sheng, UnileverResearch U.S. Inc.45 River RoadEdgewater, NJ 07020 (US)ARONSON, Michael Paul, UnileverResearch U.S. Inc.45 River RoadEdgewater, NJ 07020 (US)LAM, Andrew Chock-sun, UnileverResearch U.S. Inc.45 River RoadEdgewater, NJ 07020 (US)SHEN, Shiji, Unilever Research U.S.Inc.45 River RoadEdgewater, NJ 07020 (US)MACAULAY, Ernest W., UnileverResearch U.S. Inc.45 River RoadEdgewater, NJ 07020 (US)

Q PCT/EP 20/00003 (En) R WO 20/00064 () 2.11.2000

I A 61 K 007/46 Z C 11 B 009/00 A 00 826 763

I A 61 K 007/46 Z C 07 C 033/12 A 00 841 318

I A 61 K 007/48, A 61 K 007/06,A 61 K 007/13, A 61 K 035/78

A 00 815 842B 97304895.2C 04.07.1997 Q EnH 07.01.1998 R EnE 20.11.2002F 04.07.1996 GB 9614047K Arzneimittel und Kosmetika

enthaltend Zizyphus-spina-christiExtrakte

O Safai-Ghomi, MinaFlat 6, 75 Belgrave RoadLondon SW1V 2BG (GB)

N Safai-Ghomi, MinaFlat 6, 75 Belgrave RoadLondon SW1V 2BG (GB)

I A 61 K 007/48 Z A 61 K 007/42 A 00 936 897

I A 61 K 007/48, A 61 K 035/78,A 61 K 007/06

A 00 952 816B 97936755.4C 07.08.1997 Q FrH 03.11.1999 R FrE 20.11.2002F 16.09.1996 FR 9611403K UTILISATION COSMETIQUE,

DERMATOLOGIQUE ETPHARMACEUTIQUE D’UN EXTRAITDE TERMINALIA CATAPPA

O Cognis France S.A.Boussens31360 Saint Martory (FR)

N PAULY, Gilles5 rue des BégoniasF-54000 Nancy (FR)

Q PCT/FR 19/97001 (Fr) R WO 19/98010 () 19.3.1998

I A 61 K 007/48, A 61 K 035/78A 00 954 280B 97952097.0C 18.12.1997 Q FrH 10.11.1999 R FrE 27.11.2002F 20.12.1996 FR 9615793K UTILISATION D’UN EXTRAIT DE

29.11.2002

TERMINALIA CATAPPAO PARFUMS CHRISTIAN DIOR

33, avenue Hoche75008 Paris (FR)

N RENIMEL, Isabelle165, rue de l’Ane vertF-45470 Trainou (FR)OLIVIER, Marc48, avenue du 8 MaiF-30113 Les Angles (FR)ANDRE, Patrice9, rue Charles VappereauF-45170 Neuville aux Bois (FR)Cabalion, Pierre18, rue BonTrianon98848 Noumea Cedex,Nouvelle-Caledone (FR)

Q PCT/FR 19/97002 (Fr) R WO 19/98027 () 2.7.1998

I A 61 K 007/48A 01 071 395B 99919196.8C 06.04.1999 Q DeH 31.01.2001 R DeE 20.11.2002F 15.04.1998 DE 19816664K MILD ABRASIVE

HAUTREINIGUNGSMITTELO Henkel Kommanditgesellschaft auf

AktienHenkelstrasse 6740589 Düsseldorf (DE)

N SCHELGES, HeikeBacherstrasse 170D-47807 Krefeld (DE)SCHOSSER, GrytaHusumer Weg 31D-47829 Krefeld (DE)

Q PCT/EP 19/99002 (De) R WO 19/99052 () 21.10.1999

I A 61 K 007/48 Z C 08 G 077/06 A 01 153 062

I A 61 K 007/48 Z A 61 K 007/00 A 01 156 772

I A 61 K 007/48 Z A 61 K 007/42 A 01 173 146

I A 61 K 007/50 Z A 61 K 007/42 A 01 173 146

I A 61 K 009/00 Z A 61 K 009/10 A 00 748 211

I A 61 K 009/00, A 61 K 009/12,A 61 K 031/56, A 61 K 031/135

A 00 990 437B 99204248.1C 04.12.1992 Q EnH 05.04.2000 R EnE 20.11.2002F 12.12.1991 GB 9126378

12.12.1991 GB 912640506.02.1992 GB 9202522

K AerosolpräparateO GLAXO GROUP LIMITED

Glaxo Wellcome House BerkeleyAvenueGreenford, Middlesex UB6 ONN(GB)

N Marriott, Rachel Ann13732 Camino del SueloSan Diego, CA 92129 (US)Taylor, Anthony JamesGlaxo Wellcome plc, Park RoadWare, Hertfordshire SG12 0DP (GB)Wyatt, David AndrewGlaxo Wellcome plc, Park RoadWare, Hertfordshire SG12 0DP (GB)

I A 61 K 009/00 Z A 61 K 031/505 A 01 029 543

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

IA

I

ABCHEFKO

N

A 61 K 009/00 Z A 61 K 031/70 01 052 995

A 61 K 009/00 Z B 26 D 007/18 01 105 263

A 61 K 009/00, B 01 D 069/02,B 01 D 067/0001 148 86999972529.427.10.1999 Q De31.10.2001 R De27.11.200219.11.1998 DE 19853286VERFAHREN ZUM STEUERN EINESCHEMISCHEN VENTILESGesellschaft fürSchwerionenforschung mbHPlanckstrasse 164291 Darmstadt (DE) SPOHR, ReimarGläserweg 44D-64291 Darmstadt (DE)YOSHIDA, Masaru1233, WatanukiTakasaki Gunma-Ken 370-12 (JP) PCT/EP 19/99008 (De) WO 20/00030 () 2.6.2000

A 61 K 009/08, A 61 K 031/19500 868 90998104601.413.03.1998 Q En07.10.1998 R En20.11.200214.03.1997 MX 0971946Lösungen als Träger fürAugenarzneienJimenez-Bayardo, ArturoAvenida Hidalgo No. 737, ColoniaCentro, C.P. 44290Guadalajara (MX) Jimenez-Bayardo, ArturoAvenida Hidalgo No. 737, ColoniaCentroC.P. 44290, Guadalajara (MX)Tornero-Montano, Jose RubenAvenida Hidalgo No. 737, ColoniaCentroC.P. 44290, Guadalajara (MX)Cuevas-Pacheco, GregorioAvenida Hidalgo No. 737, ColoniaCentroC.P. 44290, Guadalajara (MX)Diaz-Perez, Juan ManuelAvenida Hidalgo No. 737, ColoniaCentroC.P. 44290, Guadalajara (MX)Garcia-Armenta, Maria ElenaAvenida Hidalgo No. 737, ColoniaCentroC.P. 44290, Guadalajara (MX)

A 61 K 009/08 Z A 61 K 049/00 01 073 472

A 61 K 009/10, A 61 K 009/107,A 01 N 025/30, A 61 K 009/0000 748 21195910820.002.03.1995 Q En18.12.1996 R En20.11.200203.03.1994 NZ 26001894ANTHELMINTIKUMBOMAC LABORATORIES LIMITEDCorner Wiri Station Road and HobillAvenueManukau City, Auckland (NZ) McLAREN, Donald GeorgeWhitford Road, R D 1Howick, Auckland (NZ)LEECH, Wayne Frederick

+pat+ 22

2841

2/6 Waikato PlaceSt. Johns, Auckland (NZ)

Q PCT/NZ 19/95000 (En) R WO 19/95023 () 8.9.1995

I A 61 K 009/10, A 61 K 047/02A 01 107 732B 99942428.6C 24.08.1999 Q EnH 20.06.2001 R EnE 20.11.2002F 24.08.1998 US 97646 PK ORALE FLÜSSIGE MUCOADHÄSIVE

ZUSAMMENSETZUNGENO THE PROCTER & GAMBLE

COMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US)

N DOBROZSI, Douglas, Joseph9273 Kempergrove LaneLoveland, OH 45140 (US)

Q PCT/US 19/99019 (En) R WO 20/00010 () 2.3.2000

I A 61 K 009/107 Z A 61 K 009/10 A 00 748 211

I A 61 K 009/12 Z A 61 K 009/00 A 00 990 437

I A 61 K 009/127A 00 695 169B 94916558.3C 22.04.1994 Q EnH 07.02.1996 R EnE 20.11.2002F 22.04.1993 US 51135K LIPOSOMES MULTIVESICULAIRES

DE CYCLODEXTRINEENCAPSULANT DES COMPOSESPHARMACOLOGIQUES ET LEURSPROCEDES D’UTILISATION

O SkyePharma Inc.10450 Science Center DriveSan Diego, CA 92121 (US)

N KIM, Sinil548 Ford AvenueSolana Beach, CA 92075 (US)

Q PCT/US 19/94004 (En) R WO 19/94023 () 27.10.1994

I A 61 K 009/127 Z A 61 B 008/00 A 00 711 127

I A 61 K 009/16, A 61 K 009/51A 00 782 851B 97102586.1C 01.03.1994 Q FrH 09.07.1997 R FrE 27.11.2002F 02.03.1993 FR 9302397K Vecteurs particulaires synthétiques

et procédé de préparationO BIOVECTOR THERAPEUTICS SA

ZAC de la Bourgade, Chemin duChêne Vert31676 Labege (FR)

N Samain, Daniel100, Chemin de Pechbusque31400 Toulouse (FR)Dirson, RoselyneDomaine de Laville33550 Capian (FR)Delrieu, Pascal45, rue Marcel Ricard81000 Albi (FR)Cervilla, Monique100, chemin de Pechbusque31400 Toulouse (FR)Gibilaro, Jöelle199, rue Giraudeau37000 Tours (FR)de Miguel, Ignacio28, rue Henri-de-Sahuque

+pat+ 22

2842

31400 Toulouse (FR)Ding, Li3, rue Mouloudji31320 Castanet Tolosan (FR)Soler, Corinne1, rue Jouy d’Arnaud66140 Canet-en-Roussillon (FR)Nguyen, Frédérique12, chemin des Chauchamps17640 Vaux-Sur-Mer (FR)Soulet, NadineFajac La Relenque11410 Salles-Sur-l’Hers (FR)

I A 61 K 009/16, A 61 K 009/52A 00 889 722

B 97908520.6C 27.03.1997 Q EnH 13.01.1999 R EnE 20.11.2002F 28.03.1996 JP 7301696K ZUBEREITUNG MIT VERZÖGERTER

FREISETZUNG UND DERENHERSTELLUNG

O Takeda Chemical Industries, Ltd.1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

N TAKADA, Shigeyuki8-1-319, Ohwakidai Kita-ku Kobe-shiHyogo 651-11 (JP)KUROKAWA, Tomofumi50-A-508, Wakaba 2-chomeInagawa-choKawabe-gun Hyogo 666-02 (JP)IWASA, Susumu21-2, Ohsumigaoka 1-chomeTanabe-choTsuzuki-gun Kyoto 610-03 (JP)

Q PCT/JP 19/97001 (En) R WO 19/97035 () 2.10.1997

I A 61 K 009/16, A 61 P 035/00A 01 053 746

B 00401344.7C 17.05.2000 Q FrH 22.11.2000 R FrE 27.11.2002F 17.05.1999 FR 9906207K Utilisation de microsphères

biodégradables libérant un agentanticancéreux pour le traitement duglioblastome

O Laboratoires des Produits EthiquesEthypharm21, Rue Saint-Mathieu78550 Houdan (FR)

N Faisant, NathalieLieu-dit Miga, route de Louvaines49220 Montreuil sur Maine (FR)Benoit, Jean-Pierre45 allée des Chataigniers49240 Avrille (FR)Menei, Philippe5 avenue Emile Savigner49240 Avrille (FR)

I A 61 K 009/20 Z A 61 K 047/36 A 00 706 401

I A 61 K 009/20 Z A 61 K 045/06 A 00 813 424

I A 61 K 009/20, A 61 K 031/47A 00 814 782

B 96942588.3C 20.12.1996 Q EnH 07.01.1998 R EnE 27.11.2002F 22.12.1995 JP 35465495K PHARMAZEUTISCHE

ZUSAMMENSETZUNGSTABILISIERT MIT EINEMBASISCHEN MEDIUM

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFKO

N

NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES,LIMITED7-1, Kanda-Nishiki-cho 3-chomeChiyoda-ku Tokyo 101 (JP)KOWA COMPANY LTD.6-29, Nishiki 3-chome, Naka-kuNagoya-shi Aichi-ken, 460-8625 (JP) MURAMATSU, Toyojiro2-13-14, Nakata Shizuoka-shiShizuoka 422 (JP)MASHITA, Katsumi473-12, Kawajiri Fuji-shiShizuoka 417 (JP)SHINODA, Yasuo74-1, Babacho Shizuoka-shiShizuoka 420 (JP)SASSA, HironoriM1-A, Highgrace 620-22, HaraNumazu-shiShizuoka 420 (JP)KAWASHIMA, HiroyukiA-3, Kowa-Fujiso 3-5-6, Imai Fuji-shiShizuoka 417 (JP)TANIZAWA, Yoshio230-1, TakamatsubarakosaiOkayama-shiOkayama 701-13 (JP)TAKEUCHI, Hideatsu332-1, Aza-Nakanotori Oaza-Onos-hinden Fuji-shiShizuoka 417 (JP) PCT/JP 19/96003 (En) WO 19/97023 () 3.7.1997

A 61 K 009/20 Z A 61 K 045/06 00 814 840

A 61 K 009/2000 854 70796934494.430.09.1996 Q De29.07.1998 R De27.11.200229.09.1995 DE 19536394FESTE ARZNEIFORMEN,ERHÄLTLICH DURCH EXTRUSIONEINER ISOMALT ENTHALTENDENPOLYMER-WIRKSTOFF-SCHMELZEBASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE) ZEIDLER, JürgenPfalzring 90D-67112 Mutterstadt (DE)ROSENBERG, JoergBruchstrasse 29D-67158 Ellerstadt (DE)NEUMANN, JörgPaul-Münch-Strasse 12D-67117 Limburgerhof (DE)BREITENBACH, JörgHans-Sachs-Ring 7aD-68199 Mannheim (DE) PCT/EP 19/96004 (De) WO 19/97012 () 10.4.1997

A 61 K 009/20 Z A 61 K 031/195 00 857 064

A 61 K 009/2000 879 05097943083.210.09.1997 Q En25.11.1998 R En20.11.200210.09.1996 HU 9602470CAPTOPRILTABLETTENEGIS GYOGYSZERGYAR RT.Kereszturi ut 30-381106 Budapest (HU) FEKETE, PálArany J. u. 15H-1051 Budapest (HU)KRISZTIAN, Mária

29.11.2002

Matild u. 13H-1161 Budapest (HU)LADY, BlankaDagály u. 6H-1138 Budapest (HU)SZENTGROTI, PálnéDamjanich u. 35H-1071 Budapest (HU)GORA, LászlonéNagy S. u. 42H-2117 Isaszeg (HU)PALFI, ZoltánnéErdem u. 24H-1172 Budapest (HU)

Q PCT/HU 19/97000 (En) R WO 19/98010 () 19.3.1998

I A 61 K 009/26 Z A 61 K 045/06 A 00 813 424

I A 61 K 009/26 Z A 61 K 045/06 A 00 814 840

I A 61 K 009/48 Z A 61 K 045/06 A 00 814 840

I A 61 K 009/48, A 61 K 031/53A 00 868 174B 96928255.7C 21.08.1996 Q EnH 07.10.1998 R EnE 20.11.2002F 12.09.1995 US 527233K FORMULATION D’OXYDES DE 1, 2,

4-BENZOTRIAZINE POURCAPSULES DE GEL ORALES

O Sanofi-Synthelabo, Inc.90 Park AvenueNew York, NY 10016 (US)

N BROWN, Stephen17 The Groft Ulgham MorpethNorthumberland NE61 3BB (GB)BLUNDELL, Ross24a Queens Road JesmondNewcastle Upon Tyne NE2 2PQ (GB)

Q PCT/US 19/96013 (En) R WO 19/97009 () 20.3.1997

I A 61 K 009/51 Z A 61 K 009/16 A 00 782 851

I A 61 K 009/51 Z A 61 K 049/00 A 00 896 546

I A 61 K 009/51A 01 161 229B 00910167.6C 14.02.2000 Q EnH 12.12.2001 R EnE 20.11.2002F 08.03.1999 US 263834K METHODEN ZUR VERHÜTUNG VON

KRISTALLWACHSTUM UNDPARTIKELAGGREGATION INNANOPARTIKEL-ZUSAMMENSETZUNGEN

O Elan Pharma International LimitedWIL HouseShannon, Co. Clare (IE)

N LIVERSIDGE, Elaine258 Colwyn TerraceWest Chester, PA 19380 (US)GOTTARDY, Greta, A.204 Marlbrook LaneLansdale, PA 19446 (US)WEI, Linden202 Ravenwood RoadExton, PA 19341 (US)

Q PCT/US 20/00003 (En) R WO 20/00053 () 14.9.2000

I A 61 K 009/52 Z A 61 K 009/16 A 00 889 722

I A 61 K 009/70 Z A 61 K 031/57

29.11.2002

A 00 913 154

I A 61 K 009/70A 01 019 032B 98950053.3C 18.09.1998 Q DeH 19.07.2000 R DeE 27.11.2002F 01.10.1997 DE 19743484K VERFAHREN ZUR VERMEIDUNG

DES MISSBRAUCHS EINESTRANSDERMALENTHERAPEUTISCHEN SYSTEMS

O LTS Lohmann Therapie-Systeme AGLohmannstrasse 256626 Andernach (DE)

N BECHER, FrankKeltenstrasse 84D-56072 Koblenz (DE)KLINK, Ann-KatrinBirkenweg 18D-56323 Waldesch (DE)

Q PCT/EP 19/98005 (De) R WO 19/99016 () 8.4.1999

I A 61 K 031/00A 00 996 430B 98937988.8C 23.07.1998 Q EnH 03.05.2000 R EnE 27.11.2002F 25.07.1997 US 53771 P

25.07.1997 US 900745K NUKLEOTID-ANALOGE

ZUSAMMENSETZUNGO GILEAD SCIENCES, INC.

333 Lakeside DriveFoster City California 94404 (US)

N ARIMILLI, Murty, N.4789 Ridgewood DriveFremont, CA 94555 (US)LEE, Thomas, T., K.300 Meridian DriveRedwood City, CA 94065 (US)MANES, Lawrence, V.199 Wienke WayMoss Beach, CA 94038 (US)PRISBE, Ernest, J.1336 Richardson AvenueLos Altos, CA 94024 (US)SCHULTZE, Lisa, M.16110 NE 175TH STREETWoodinville, Washington 98072 (US)KELLY, Daphne, E.1404 33rd AvenueSan Francisco, CA 94122 (US)MUNGER, John, D., Jr.1044 Catherine StreetAlviso, CA 95002 (US)

Q PCT/US 19/98015 (En) R WO 19/99004 () 4.2.1999

I A 61 K 031/135 Z A 61 K 031/24 A 00 533 832

I A 61 K 031/135 Z A 61 K 009/00 A 00 990 437

I A 61 K 031/135 Z A 61 K 031/425 A 01 093 369

I A 61 K 031/14, A 61 K 031/40,A 61 K 031/445, C 07 D 295/02,A 61 P 033/02

A 00 917 465B 97934589.9C 17.07.1997 Q FrH 26.05.1999 R FrE 20.11.2002F 31.07.1996 FR 9609678K AGENTS ANTIPALUDEENS ET

ANTIBABESIOSES ETCOMPOSITIONSPHARMACEUTIQUES LES

O

N

QR

IA

IA

IA

IABCHEK

O

N

I

ABCHEF

K

O

N

QR

I

ABCHEFK

CONTENANTVirbac S.A.13e rue - L.I.D.06517 Carros (FR) VIAL, Henri23, rue Pierre d’AuvergneF-34080 Montpellier (FR)CALAS, Michèle360, rue du Père PrévostF-34090 Montpellier (FR)ANCELIN, Marie-LaureChemin des CharretiersF-34270 Saint Jean de Cuculles (FR)GIRAL, Louis1526, avenue du Père SoulasF-34000 Montpellier (FR) PCT/FR 19/97001 (Fr) WO 19/98004 () 5.2.1998

A 61 K 031/155 Z C 07 C 257/18 00 892 780

A 61 K 031/155 Z C 07 C 279/14 01 017 672

A 61 K 031/165 Z A 61 K 031/675 00 984 784

A 61 K 031/165, A 61 P 025/0401 243 26301107026.521.03.2001 Q En25.09.2002 R En27.11.2002Neue Verwendung einer Klasse vonPeptidverbindungen zur Behandlungvon Allodynie oder andere Arten vonchronischen oder PhantomschmerzenSCHWARZ PHARMA AGAlfred-Nobel-Strasse 1040789 Monheim (DE) Selve, Norma, Dr.Im Feldbruch 3253842 Troisdorf (DE)

A 61 K 031/17, A 61 P 019/00,A 61 P 017/06, A 61 P 029/00,A 61 P 009/10, A 61 P 011/06,A 61 P 025/0000 777 47195926593.514.07.1995 Q En11.06.1997 R En27.11.200204.08.1994 US 28601731.05.1995 US 455643HEMMUNG DERLEUKOTRIENBIOSYNTHESEMITTELS HARNSTOFFDERIVATENMINNESOTA MINING ANDMANUFACTURING COMPANY3M Center, P.O. Box 33427St. Paul, Minnesota 55133-3427 (US) CROOKS, Stephen, L.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)MERRILL, Bryon, A.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)WIGHTMAN, Paul, D.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US) PCT/US 19/95007 (En) WO 19/96003 () 15.2.1996

A 61 K 031/19, A 61 K 033/14,A 61 M 001/1601 033 98498948026.405.10.1998 Q En13.09.2000 R En20.11.200207.10.1997 SE 9703650KONZENTRAT FÜR MEDIZINISCHE

+pat+ 22

2843

LÖSUNG UND DESSENVERWENDUNG

O GAMBRO ABHamngatan 2 P.O. Box 7373103 91 Stockholm (SE)

N LINDEN, TorbjörnSvensköpsvägen 110-4S-290 11 Linderöd (SE)JÖNSSON, LennartÄgovägen 7S-244 66 Furulund (SE)KNUTSSON, StefanFenix Väg 6S-237 00 Bjärred (SE)PICARD, RobertHerkulesgatan 4S-224 576 Lund (SE)

Q PCT/SE 19/98001 (En) R WO 19/99017 () 15.4.1999

I A 61 K 031/19 Z A 61 K 045/06 A 01 100 539

I A 61 K 031/195 Z A 61 K 031/24 A 00 533 832

I A 61 K 031/195, A 61 K 009/20A 00 857 064B 96933433.3C 30.09.1996 Q DeH 12.08.1998 R DeE 27.11.2002F 27.10.1995 DE 19541128K STABILISIERTE

SCHILDDRÜSENHORMONHALTIGEARZNEIMITTEL

O HENNING BERLIN GMBHKomturstrasse 58-62D-12099 Berlin (DE)

N LAHR, WolfgangKulmbacher Strasse 310777 Berlin (DE)FRIESE, AndreaHomburger Strasse 2614197 Berlin (DE)WEICKGENANNT, GuidoBeerenstrasse 3314163 Berlin (DE)

Q PCT/EP 19/96004 (De) R WO 19/97016 () 9.5.1997

I A 61 K 031/195 Z A 61 K 009/08 A 00 868 909

I A 61 K 031/195, A 61 K 031/28,A 61 K 031/675, A 61 K 033/32,A 61 K 031/44, A 61 P 039/04

A 00 910 360B 97928368.6C 24.06.1997 Q EnH 28.04.1999 R EnE 27.11.2002F 24.06.1996 GB 9613182K REDUZIERUNG DER

KARDIOTOXIZITÄT VONANTITUMORMITTELN MITMANGANVERBINDUNGEN

O Amersham Health ASNycoveien 1-2, PO Box 4220,Nydalen0401 Oslo (NO)

N TOWART, Robertson13 Sefton PaddockStoke Poges SL2 4PT (GB)KARLSSON, Jan, Olof, GustavSolstua Terrasse 4N-1450 Nesoddtangen (NO)JYNGE, PerErling Skakkesgt 54N-7013 Trondheim (NO)

Q PCT/GB 19/97001 (En) R WO 19/97049 () 31.12.1997

I A 61 K 031/195, C 12 N 015/09,

+pat+ 22

2844

C 12 N 015/12, C 12 Q 001/68,C 12 N 005/10, G 01 N 033/569,A 61 P 003/00, A 61 P 003/04,A 61 P 003/10

A 01 001 758B 98930032.2C 24.06.1998 Q EnH 24.05.2000 R EnE 20.11.2002F 26.06.1997 SE 9702457K AUSWAHLMETHODE FÜR

POTENTIELLE MITTEL GEGENFETTLEIBIGKEIT, ZURREGULIERUNG DES UCP-2

O BIOVITRUM AB112 76 Stockholm (SE)

N LIND, PeterBörjegatan 31CS-752 29 Uppsala (SE)WALUM, ErikLavettvägen 21S-184 61 kersberga (SE)

Q PCT/SE 19/98001 (En) R WO 19/99000 () 7.1.1999

I A 61 K 031/195 Z C 07 C 279/14 A 01 017 672

I A 61 K 031/195 Z A 61 K 045/06 A 01 100 539

I A 61 K 031/20, A 61 P 043/00A 01 018 338B 98936435.1C 05.08.1998 Q EsH 12.07.2000 R EnE 27.11.2002F 05.08.1997 FR 9710009K VERWENDUNG EINES RETINOIDIDS

ZUR IN VIVO ERHÖHUNG DERENTKOPPLUNG DES UCP2PROTEINS

O CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONES CIENTIFICASSerrano, 11728006 Madrid (ES)CENTRE NATIONAL DE LARECHERCHE SCIENTIFIQUE3, rue Michel Ange75016 Paris Cédex (FR)

N BOUILLAUD, Frédéric, C.N.R.S.9, rue Jules Hetzel92190 Meudon (FR)RICQUIER, Daniel, C.N.R.S.9, rue Jules Hetzel92190 Meudon (FR)RIAL ZUECO, Eduardo, C.S.I.C.Velaszquez, 14428006 Madrid (ES)

Q PCT/ES 19/98000 (Es) R WO 19/99007 () 18.2.1999

I A 61 K 031/203, A 61 P 003/00,A 61 P 033/06, A 61 P 009/00

A 00 708 648B 94917915.4C 05.05.1994 Q EnH 01.05.1996 R EnE 27.11.2002F 17.05.1993 US 61471K HEMMUNG DER STICKSTOFFOXID

BILDUNG DURCH RETINOINSAÜREO RESEARCH DEVELOPMENT

FOUNDATION402 North Division StreetCarson City Nevada 89703 (US)

N AGGARWAL, Bharat B.3920 OberlinHouston, TX 77005 (US)MEHTA, Kapil5863 BraesheatherHouston, TX 77096 (US)

Q PCT/US 19/94004 (En)

R

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

WO 19/94026 () 24.11.1994

A 61 K 031/215 Z A 61 K 031/24 00 533 832

A 61 K 031/215 Z C 07 C 069/28 00 976 717

A 61 K 031/22 Z A 61 K 035/78 01 089 744

A 61 K 031/23 Z C 07 C 069/28 00 976 717

A 61 K 031/23 Z C 11 C 003/10 00 991 741

A 61 K 031/235 Z C 07 C 069/28 00 976 717

A 61 K 031/24, A 61 K 031/195,A 61 K 031/135, A 61 K 031/675,A 61 K 031/215, A 61 K 031/55,A 61 K 031/6600 533 83291912311.711.06.1991 Q En31.03.1993 R En20.11.200218.06.1990 US 541032BEHANDLUNG VONGEMÜTSKRANKHEITEN MITFUNKTIONELLEN ANTAGONISTENDES GLYCIN/NMDA-REZEPTORKOMPLEXESTHE UNITED STATES OF AMERICAas represented by the SecretaryUnited States Department ofCommerceNational Technical InformationService, Office of GovernmentInventions and Patents, 5285 PortRoyal RoadSpringfield, Virginia 22161 (US) TRULLAS, Ramonc/ Prat de la Riba 169, 1DE-08226 Terrasa (ES)SKOLNICK, Phil3 Cliffe Hill CourtPotomac, MD 20854-2945 (US) PCT/US 19/91003 (En) WO 19/91019 () 26.12.1991

A 61 K 031/28 Z A 61 K 031/195 00 910 360

A 61 K 031/335 Z C 07 D 317/28 01 147 101

A 61 K 031/34 Z C 07 D 307/68 00 957 099

A 61 K 031/34 Z C 07 D 307/80 01 077 966

A 61 K 031/35 Z C 07 D 311/58 00 984 952

A 61 K 031/35 Z A 61 K 031/78 01 089 742

A 61 K 031/35 Z A 61 K 035/78 01 089 744

A 61 K 031/35 Z A 61 K 045/06 01 100 539

A 61 K 031/365 Z A 61 K 045/06 01 100 539

A 61 K 031/37 Z A 61 K 045/06 01 100 539

A 61 K 031/38 Z C 07 D 307/68 00 957 099

A 61 K 031/38 Z C 07 D 333/34 01 047 688

A 61 K 031/38, A 61 K 047/12,

29.11.2002

A 61 K 047/26A 01 054 666B 99907436.2C 27.01.1999 Q EnH 29.11.2000 R EnE 20.11.2002F 07.02.1998 GB 9802617K FLÜSIGE PHARMAZEUSCHE

ZUBEREITUNG ENTHALTENDZOTEPIN

O KNOLL AKTIENGESELLSCHAFT67061 Ludwigshafen (DE)

N DYER, Ann, MargaretR5 Pennyfoot StreetNottingham NG1 1GF (GB)SMITH, AlanR4 Pennyfoot StreetNottingham NG1 1GF (GB)

Q PCT/EP 19/99000 (En) R WO 19/99039 () 12.8.1999

I A 61 K 031/38 Z C 07 D 307/80 A 01 077 966

I A 61 K 031/381, A 61 P 011/00A 01 098 645B 99931116.0C 19.06.1999 Q EnH 16.05.2001 R EnE 20.11.2002F 23.06.1998 DE 19827907K ZUBEREITUNG ENTHALTEND

DERIVATE VON PHENYLAMINO-THIOPHENESSIGSÄURE ZURBEHANDLUNG DER AKUTENRESPIRATORISCHEN INSUFFIZIENZ(ARDS) UND DER AKUTENRESPIRATORISCHEN INSUFFIZIENZBEI KINDERN (IRDS)

O ALTANA Pharma AGByk-Gulden-Str. 278467 Konstanz (DE)

N GERMANN, Paul-GeorgFridolin-Engel-Strasse 36D-79540 Lörrach (DE)EISTETTER, KlausSäntisblick 7D-78465 Konstanz (DE)KILIAN, UlrichAm Dachsberg 18D-78479 Reichenau (DE)HÄFNER, DietrichBeethovenstrasse 5D-78464 Konstanz (DE)

Q PCT/EP 19/99004 (En) R WO 19/99066 () 29.12.1999

I A 61 K 031/395 Z C 07 D 215/14 A 00 862 557

I A 61 K 031/40, C 07 D 209/94,A 61 P 029/00

A 00 776 204B 95928352.4C 08.08.1995 Q EnH 04.06.1997 R EnE 27.11.2002F 29.08.1994 US 297022K INDOLALKALOIDE ALS

ANTIENTZÜNDLICHE WIRKSTOFFEO The Regents of the University of

California1111 Franklin Street, 12th FloorOakland, CA 94607-5200 (US)

N GERWICK, William H.4175 Dale DriveCorvallis, OR 97330 (US)JACOBS, Robert S.1518 Laguna 2Santa Barbara, CA 93101 (US)CASTENHOLZ, Richard25410 Moyer LaneElmira, OR 97437 (US)

29.11.2002

GARCIA-PICHEL, FerranAm Burger Wall 1528359 Bremen (DE)GRACE, Krista J.S.254 Fir Tree PlaceGoleta, CA 93117 (US)PROTEAU, Philip J.690 E. Brittany Drive 101Murray, UT 84107 (US)ROSSI, James859 Jefferson AvenueCorvallis, OR 97333 (US)

Q PCT/US 19/95010 (En) R WO 19/96006 () 7.3.1996

I A 61 K 031/40 Z A 61 K 031/14 A 00 917 465

I A 61 K 031/40 Z C 07 D 307/68 A 00 957 099

I A 61 K 031/40 Z C 07 D 209/40 A 01 001 934

I A 61 K 031/41 Z C 07 D 413/04 A 01 187 832

I A 61 K 031/415 Z C 07 D 405/06 A 00 776 325

I A 61 K 031/415 Z C 07 D 401/12 A 00 929 547

I A 61 K 031/415 Z C 07 D 403/12 A 01 007 522

I A 61 K 031/4178 Z C 07 D 405/04 A 01 192 152

I A 61 K 031/42 Z C 07 D 413/06 A 00 763 535

I A 61 K 031/42 Z C 07 D 261/08 A 00 920 422

I A 61 K 031/42 Z C 07 D 307/80 A 01 077 966

I A 61 K 031/4245 Z C 07 D 413/04 A 01 187 832

I A 61 K 031/425 Z C 07 D 499/00 A 00 765 330

I A 61 K 031/425, A 61 K 031/135,A 61 P 025/24

A 01 093 369B 99934560.6C 02.07.1999 Q DeH 25.04.2001 R DeE 27.11.2002F 07.07.1998 DE 19830201K MITTEL MIT ANTIDEPRESSIVER

WIRKUNG, ENTHALTENDPRAMIPEXOL UND SERTRALIN

O Boehringer Ingelheim Pharma KGBinger Strasse 17355218 Ingelheim am Rhein (DE)

N MAJ, JerzyNad-Sudolem 24/10PL-31-228 Kraków (PL)

Q PCT/EP 19/99004 (De) R WO 20/00002 () 20.1.2000

I A 61 K 031/435 Z C 07 D 453/02 A 00 699 199

I A 61 K 031/435 Z C 07 D 498/18 A 00 833 828

I A 61 K 031/435 Z C 07 D 219/06 A 00 983 246

I A 61 K 031/435 Z C 07 D 221/12 A 01 000 035

I A 61 K 031/44 Z A 61 K 031/535 A 00 572 549

I A 61 K 031/44 Z A 61 K 045/06

A

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

IA

00 813 424

A 61 K 031/44 Z A 61 K 045/06 00 814 840

A 61 K 031/44 Z C 07 D 471/04 00 882 049

A 61 K 031/44 Z A 61 K 031/195 00 910 360

A 61 K 031/44 Z C 07 D 401/14 00 912 554

A 61 K 031/44 Z C 07 D 471/04 00 912 568

A 61 K 031/44 Z C 07 D 401/12 00 929 547

A 61 K 031/445 Z A 61 K 045/06 00 814 840

A 61 K 031/445 Z A 61 K 031/14 00 917 465

A 61 K 031/445 Z C 07 D 295/135 01 000 048

A 61 K 031/465 Z A 61 K 047/48 00 954 337

A 61 K 031/47 Z A 61 K 031/535 00 572 549

A 61 K 031/47 Z A 61 K 009/20 00 814 782

A 61 K 031/47 Z C 07 D 215/56 01 073 639

A 61 K 031/47 Z C 07 D 401/06 01 150 969

A 61 K 031/475 Z A 61 K 031/675 00 984 784

A 61 K 031/495 Z A 61 K 031/535 00 572 549

A 61 K 031/495 Z C 07 D 307/68 00 957 099

A 61 K 031/495 Z C 07 D 295/135 01 000 048

A 61 K 031/495, A 61 P 011/0601 109 557

99944395.514.08.1999 Q En27.06.2001 R En27.11.200218.08.1998 US 96929 P21.08.1998 US 97455 PVERWENDUNG VON CETIRIZIN ZURVORBEUGUNG VON ASTHMAEINTRITTUCB S.A.Allée de la Recherche 601070 Bruxelles (BE) UYLENBROECK, Luc31, boulevard Pire L. DesnouettesB-1420 Braine-L’Alleud (BE)DE LONGUEVILLE, Marc83, Vieille rue du MoulinB-1180 Bruxelles (BE)WILMES, Anne9, rue Clément DelpierreB-1310 La Hulpe (BE)DE CLERCQ, Johan9, StruweelgaardB-1700 Dilbeek (BE) PCT/EP 19/99005 (En) WO 20/00010 () 2.3.2000

A 61 K 031/505 Z C 07 D 239/34 00 826 673

A 61 K 031/505 Z C 07 D 473/00 00 915 093

+pat+ 22

2845

I A 61 K 031/505 Z C 07 D 239/94 A 00 929 530

I A 61 K 031/505 Z C 07 D 403/12 A 01 007 522

I A 61 K 031/505, A 61 K 007/16,A 61 K 009/00, A 61 P 031/04

A 01 029 543B 99400408.3C 19.02.1999 Q EnH 23.08.2000 R EnE 20.11.2002K Therapeutisch wässerige

Zusammensetzung enthaltend einHexahydro-5-pyrimidinamineDerivat und einen polyalkoxyliertenFettalkohol

O WARNER-LAMBERT COMPANY201 Tabor RoadMorris Plains New Jersey 07950 (US)

N Cances, Joel817 route d’Ardon45160 Olivet (FR)Munerot, Jacques30 rue dédale45140 Saint Jean de la Ruelle (FR)

I A 61 K 031/505 Z C 07 D 239/16 A 01 042 301

I A 61 K 031/519 Z C 07 D 487/04 A 01 057 829

I A 61 K 031/52 Z C 07 D 473/00 A 00 915 093

I A 61 K 031/53 Z A 61 K 009/48 A 00 868 174

I A 61 K 031/53 Z C 07 D 473/00 A 00 915 093

I A 61 K 031/535, A 61 K 031/495,A 61 K 031/44, A 61 K 031/47

A 00 572 549B 92907467.2C 07.02.1992 Q EnH 08.12.1993 R EnE 20.11.2002F 21.02.1991 US 658937K VERWENDUNG VON TOPOTECAN

IN DER BEHANDLUNG VONNICHTKLEINZELLIGENLUNGENKARZINOMEN

O SMITHKLINE BEECHAMCORPORATIONUW2220, 709 Swedeland RoadP.O. Box 1539King of Prussia, PA 19406-0939 (US)

N JOHNSON, Randall, Keith c/oGlaxoSmithKline709 Swedeland Road,P.O.Box 1539King of Prussia, PA 19406 (US)

Q PCT/US 19/92001 (En) R WO 19/92014 () 3.9.1992

I A 61 K 031/55 Z A 61 K 031/24 A 00 533 832

I A 61 K 031/55 Z C 07 D 243/14 A 00 593 603

I A 61 K 031/56 Z A 61 K 009/00 A 00 990 437

I A 61 K 031/565, A 61 P 003/04A 00 547 151B 91917276.7C 28.08.1991 Q EnH 23.06.1993 R EnE 20.11.2002F 29.08.1990 US 575156K BEHANDLUNGSVERFAHREN ZUR

FÖRDERUNG DESGEWICHTSVERLUSTES UNTER

+pat+ 22

2846

VERWENDUNG EINESSUBSTITUIERTEN DELTA-5-ANDROSTENS

O HUMANETICS CORPORATION18894 Lake Drive EastChanhassen, Minnesota 55317 (US)

N LARDY, Henry, Arnold1829 Thorstrand RoadMadison, WI 53705 (US)PARTRIDGE,Bruce E.1209 South 25th StreetLincoln, Nebraska 68502 (US)

Q PCT/US 19/91006 (En) R WO 19/92003 () 19.3.1992

I A 61 K 031/565 Z C 07 J 015/00 A 01 163 259

I A 61 K 031/57 Z C 07 J 005/00 A 00 640 616

I A 61 K 031/57, A 61 K 031/58,A 61 K 009/70, A 61 K 007/043

A 00 913 154B 98115049.3C 11.08.1998 Q DeH 06.05.1999 R DeE 20.11.2002F 21.08.1997 DE 19736112K Antipsoriatisch wirksamer NagellackO Aventis Pharma Deutschland GmbH

Brüningstrasse 5065929 Frankfurt am Main (DE)

N Bohn, Manfred, Dr.Schweriner Weg 1065719 Hofheim (DE)Kraemer, Karl Theodor, Dr.Im Buchenhain 3763225 Langen (DE)

I A 61 K 031/58 Z A 61 K 031/57 A 00 913 154

I A 61 K 031/585 Z A 23 L 001/30 A 01 112 005

I A 61 K 031/60 Z A 61 K 045/06 A 01 100 539

I A 61 K 031/66 Z A 61 K 031/24 A 00 533 832

I A 61 K 031/675 Z A 61 K 031/24 A 00 533 832

I A 61 K 031/675 Z A 61 K 031/195 A 00 910 360

I A 61 K 031/675, A 61 K 031/70,A 61 K 031/165, A 61 K 031/475,C 07 K 014/47, A 61 P 035/00

A 00 984 784B 98928381.7C 28.05.1998 Q FrH 15.03.2000 R FrE 20.11.2002F 30.05.1997 FR 9706667K PRODUITS ANTI-CANCEREUX POUR

LE TRAITEMENT DE LAMUCOVISCIDOSE

O CENTRE NATIONAL DE LARECHERCHE SCIENTIFIQUE3, rue Michel Ange75016 Paris Cédex (FR)

N STOVEN, Véronique108 bis, rue de RennesF-75006 Paris (FR)LENOIR, Gérard6, rue de ChampfleuryF-75007 Paris (FR)LALLEMAND, Jean-Yves20, rue Anatole FranceF-91120 Palaiseau (FR)ANNEREAU, Jean-Philippe4, rue DalouF-75015 Paris (FR)

QR

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

I

ABCHEFK

BARTHE, Joel8, avenue Constant CoquelinF-75007 Paris (FR)BLANQUET, Sylvain25, boulevard AragoF-75013 Paris (FR) PCT/FR 19/98001 (Fr) WO 19/98053 () 3.12.1998

A 61 K 031/675 Z C 07 F 009/656100 998 480

A 61 K 031/695 Z C 07 D 498/18 00 833 828

A 61 K 031/70 Z C 07 H 021/00 00 697 414

A 61 K 031/70 Z A 61 K 031/715 00 743 067

A 61 K 031/7000 831 85196919108.906.06.1996 Q En01.04.1998 R En20.11.200207.06.1995 US 486359VERWENDUNG VONPSEUDOPTEROSIN ZURFÖRDERUNG DER WUNDHEILUNGNexell Therapeutics Inc.9 ParkerIrvine, CA 92618-1605 (US) HAIMES, Howard, B.114 Woodland StreetSouth Natick, MA 01760 (US)JIMENEZ, Pablo, A.34 Dickinson StreetSomerville, MA 02143 (US) PCT/US 19/96009 (En) WO 19/96040 () 19.12.1996

A 61 K 031/70 Z A 61 K 031/675 00 984 784

A 61 K 031/70, A 61 P 035/0001 003 52598938555.405.08.1998 Q En31.05.2000 R En20.11.200205.08.1997 US 54777 P18.02.1998 US 75067 P18.02.1998 US 75111 P21.05.1998 US 86317 PZUSAMMENSETZUNG UNDVERFAHREN ZUR REGULIERUNGVON ZELLPROLIFERATION UNDZELLTODBioniche Life Sciences Inc.231 Dundas StreetBelleville, Ontario K8N 5J2 (CA) PHILLIPS, Nigel, C.101 Seigniory AvenuePointe-Claire, Quebec H9R 1J6 (CA)FILLION, Mario, C.1145 Jean-de-Brebeuf StreetLaval, Quebec H7E 3Y6 (CA) PCT/CA 19/98000 (En) WO 19/99007 () 18.2.1999

A 61 K 031/70, A 61 K 009/00,A 61 K 047/40, A 61 K 047/24,A 61 K 047/2601 052 99599901679.302.02.1999 Q Fr22.11.2000 R Fr20.11.200205.02.1998 FR 9801328COMPOSITION PHARMACEUTIQUEPOUR L’ADMINISTRATION PARVOIE NASALE DETHIOCOLCHICOSIDE

29.11.2002

O SANOFI-SYNTHELABO174, Avenue de France75013 Paris (FR)

N COLOMBO, PaoloVia Inzani, 1I-43100 Parma (IT)SANTI, PatriziaVia Micheli, 5I-43039 Salsomaggiore Terme (IT)ARTUSI, MariellaVia Sidoli, 16I-43100 Parma (IT)

Q PCT/FR 19/99000 (Fr) R WO 19/99039 () 12.8.1999

I A 61 K 031/715, A 61 K 031/70,C 08 B 037/08, C 08 B 011/14,C 08 B 037/00

A 00 743 067

B 96303441.8C 15.05.1996 Q EnH 20.11.1996 R EnE 27.11.2002F 16.05.1995 JP 11717595

28.12.1995 JP 34420495K Verwendung von Harnstoff- und

Thioharnstoffverbindungen zurEntfernung oder Entgiftung vonSuperantigenen ausKörperflüssigkeiten

O TORAY INDUSTRIES, INC.2, Nihonbashi-Muromachi 2-chomeChuo-kuTokyo 103 (JP)

N Fukuyama, Mayumi1-24-7-312, NomuraKusatsu-shi, Shiga 525 (JP)Miwa, Keishi Toray Takatsuki-ryo5151-9-1, Kosobe-choTakatsuki-shi, Osaka 569-11 (JP)Ishikawa, Kazuo2-15-1, SonoyamaOtsu-shi, Shiga 520 (JP)

I A 61 K 031/725A 00 752 865

B 95915225.7C 29.03.1995 Q FrH 15.01.1997 R FrE 20.11.2002F 30.03.1994 FR 9403806K UTILISATION DE DEXTRANE

SUBSTITUE POUR LE TRAITEMENTDES LESIONS DU SYSTEMENERVEUX ET FRACTIONSENRICHIES EN HERAPANE SULFATE

O Valbiofrance151 Boulevard du Montparnasse75006 Paris (FR)

N AAMIRI, AhmedBlock 22, N 7, Cité HassanAgadir (MA)GAUTRON, Jean12, rue Antoine-BourdelleF-94100 Vitry-sur-Seine (FR)BARRITAULT, Denis4, rue FrançaiseF-75001 Paris (FR)CARUELLE, Jean-Pierre32, rue Jules-JoffrinF-94100 Saint-Maur (FR)

Q PCT/FR 19/95000 (Fr) R WO 19/95026 () 12.10.1995

I A 61 K 031/78, A 61 P 019/10,A 61 P 015/12, A 61 K 031/35

A 01 089 742

B 99926749.5C 17.06.1999 Q EnH 11.04.2001 R EnE 27.11.2002

29.11.2002

F 23.06.1998 IT RM980417K ZUSAMMENSETZUNG ZUR

PROPHYLAXE UND/ODERBEHANDLUNG VON OSTEOPOROSISUND ÄNDERUNGEN DURCHMENOPAUSAL-SYNDROM,ENTHALTEND PROPIONYL-L-CARNITIN UND GENISTEIN

O Sigma-Tau Healthscience S.p.A.Via Treviso 400040 Pomezia (IT)

N CAVAZZA, ClaudioPiazza Campitelli, 2I-00186 Roma (IT)

Q PCT/IT 19/99000 (En) R WO 19/99066 () 29.12.1999

I A 61 K 031/785 Z A 61 K 045/06 A 01 140 190

I A 61 K 033/08 Z A 61 K 045/06 A 00 813 424

I A 61 K 033/10 Z A 61 K 045/06 A 00 813 424

I A 61 K 033/14 Z A 61 K 031/19 A 01 033 984

I A 61 K 033/24 Z A 61 K 047/48 A 01 107 795

I A 61 K 033/32 Z A 61 K 031/195 A 00 910 360

I A 61 K 035/08, A 61 P 003/00A 00 941 734

B 99104298.7C 03.03.1999 Q EnH 15.09.1999 R EnE 20.11.2002F 04.03.1998 LV 980035K Künstliches Mineralwasser für

medizinische/prophylaktischeZwecke

O Ponomarenko, ElenaA. Deglava Street, 104 Apt. 1041082 Riga (LV)

N Ponomarenko, ElenaA. Deglava Street, 104 Apt. 1041082 Riga (LV)

I A 61 K 035/14 Z C 12 N 015/62 A 00 758 394

I A 61 K 035/14, A 61 K 048/00A 00 804 210

B 94917635.8C 16.05.1994 Q EnH 05.11.1997 R EnE 27.11.2002K VERFAHREN ZUR

IMMUNMODULATION DURCHADOPTIVE ÜBERTRAGUNG VONANTIGENSPEZIFISCHEN-ZYTOTOXISCHEN T-ZELLEN

O Roche Diagnostics GmbHSandhofer Strasse 11668305 Mannheim (DE)

N BORDIGNON, ClaudioVia Piolti dei Bianchi, 4I-20129 Milano (IT)MAVILIO, FulvioVia Cosimo Del Fante, 14I-20122 Milano (IT)

Q PCT/EP 19/94001 (En) R WO 19/95031 () 23.11.1995

I A 61 K 035/28, A 61 K 038/18,A 61 K 038/19, A 61 K 038/20

A 00 871 458

B 96926153.6C 22.07.1996 Q EnH 21.10.1998 R EnE 20.11.2002

FK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

21.07.1995 US 1386 PVERFAHREN ZUR VERMINDERUNGDER STRAHLENTHERAPIE ODERDER RADIOMIMETISCHENCHEMOTHERAPIE BEI DERTRANSPLANTATION VONHEMATOPOIETISCHEN,PLURIPOTENTEN ZELLENTHE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA, asrepresented by THE SECRETARY OFTHE DEPARTMENT OF HEALTH ANDHUMAN SERVICESc/o National Institutes of Health,Office of Technology Transfer, 6011Executive Boulevard, Suite 325Rockville, MD 20852-3804 (US) MARDINEY, MichaelApartment 111N, 5225 Pooks HillRoadBethesda, MD 20814 (US)MALECH, Harry, L.8213 Beech Tree RoadBethesda, MD 20817 (US) PCT/US 19/96012 (En) WO 19/97003 () 6.2.1997

A 61 K 035/74, A 61 P 001/1201 162 987

00914133.415.03.2000 Q En19.12.2001 R En20.11.200215.03.1999 IT FI990051PHARMAZEUTISCHEZUSAMMENSETZUNGEN FÜRMEDIZINISCHE UND VETERINÄREVERWENDUNG ZURVERBESSERUNG DER DARMFLORABEI DYSPEPTISCHEM SYNDROMUND DIARRHOEEN AUF DEMVETERINÄRSEKTORItalmed S.N.C. Di Galli G. E Pacini G.Via Andrea del Castagno, 1250132 Firenze (IT) GALLI, GiovannaVia Montalbano 3GI-50100 Firenze (IT) PCT/EP 20/00002 (En) WO 20/00054 () 21.9.2000

A 61 K 035/78 Z A 61 K 007/48 00 815 842

A 61 K 035/78 Z A 61 K 007/48 00 952 816

A 61 K 035/78 Z A 61 K 007/48 00 954 280

A 61 K 035/78, A 61 P 025/22,A 61 P 025/24, A 61 K 031/35,A 61 K 031/2201 089 744

99926750.317.06.1999 Q En11.04.2001 R En27.11.200225.06.1998 IT RM980425NERVENSCHÜTZENDEZUSAMMENSETZUNG ZURPROPHYLAXE UND BEHANDLUNGVON NERVÖS- UND VERHAL-TUNGSÄNDERUNGEN DURCHANGSTARTIGEN ZUSTÄNDENODER DEPRESSIONEN, DIEACETYL-L-CARNITIN UNDHYPERICIN ENTHALTSigma-Tau Healthscience S.p.A.Via Treviso 400040 Pomezia (IT) CAVAZZA, ClaudioPiazza Campitelli, 2

+pat+ 22

2847

I-00186 Roma (IT) Q PCT/IT 19/99000 (En) R WO 19/99066 () 29.12.1999

I A 61 K 038/00, A 61 K 038/04,A 61 K 038/06, C 07 K 005/00,C 07 K 007/00

A 00 783 316B 95933120.8C 13.09.1995 Q EnH 16.07.1997 R EnE 27.11.2002F 13.09.1994 US 305768K SYNTHETISCHE PEPTIDE ALS

FUNGIZID UND ANTIBIOTIKAO CERES TECHNOLOGIES, INC.

Suite 640, 9901 IH-10 WestSan Antonio, TX 78230 (US)

N EDWARDS, David, L.7 Inwood OaksSan Antonio, TX 78248 (US)

Q PCT/US 19/95011 (En) R WO 19/96008 () 21.3.1996

I A 61 K 038/02 Z A 61 K 039/00 A 00 627 933

I A 61 K 038/02 Z C 07 K 016/06 A 00 644 896

I A 61 K 038/02 Z C 07 K 001/04 A 00 671 928

I A 61 K 038/04 Z C 07 K 016/06 A 00 644 896

I A 61 K 038/04 Z A 61 K 038/00 A 00 783 316

I A 61 K 038/05 Z C 07 K 005/06 A 00 916 679

I A 61 K 038/06, A 61 K 038/07,C 07 K 005/08, A 61 P 029/00,A 61 P 031/18

A 00 750 507B 95914075.7C 17.03.1995 Q EnH 02.01.1997 R EnE 20.11.2002F 18.03.1994 US 210381K REGULIERUNG VON NF-KAPPA-B

AKTIVITÄT DURCH PROTEASOMEO THE PRESIDENT AND FELLOWS OF

HARVARD COLLEGE17 Quincy StreetCambridge, MA 02114 (US)

N PALOMBELLA, Vito J.15 Morningside RoadNeedham, MA 02192 (US)GOLBERG, Alfred L.171 Crafts RoadBrookline, MA 02167 (US)MANIATIS, Thomas P.187 Marsh StreetBelmont, MA 02178-1714 (US)RANDO, Oliver60 Montvale RoadNewton, MA 02159 (US)

Q PCT/US 19/95003 (En) R WO 19/95025 () 28.9.1995

I A 61 K 038/06 Z A 61 K 038/00 A 00 783 316

I A 61 K 038/07 Z A 61 K 038/06 A 00 750 507

I A 61 K 038/12 Z C 07 K 007/56 A 00 736 541

I A 61 K 038/17 Z C 12 N 015/19 A 00 550 506

I A 61 K 038/17, C 12 N 005/00,A 61 K 048/00

A 01 059 931

+pat+ 22

2848

B 99910331.0C 05.03.1999 Q DeH 20.12.2000 R DeE 27.11.2002F 15.07.1998 EP 98103859K VERWENDUNG VON CD137 ZUR

FÖRDERUNG DER PROLIFERATIONPERIPHERER MONOCYTEN

O MERCKLE GMBHGraf-Arco-Strasse 3D-89079 Ulm (DE)

N SCHWARZ, HerbertSilberbergstrasse 14D-92245 Theuern (DE)LANGSTEIN, JoachimHaydnstrasse 8D-93053 Regensburg (DE)

Q PCT/EP 19/99001 (De) R WO 19/99044 () 10.9.1999

I A 61 K 038/18 Z A 61 K 035/28 A 00 871 458

I A 61 K 038/18, A 61 K 048/00,A 61 K 038/22, A 61 P 003/04,A 61 P 003/10

A 00 946 189B 97946043.3C 18.11.1997 Q EnH 06.10.1999 R EnE 20.11.2002F 19.11.1996 IT RM960790K VERWENDUNG VON CNTF (CILIARY

NEUROTROPHIC FACTOR)REZEPTORAKTIVATOREN FURBEHANDLUNG VON FETTLEIBIGKEIT

O Istituto di Richerche di BiologiaMolecolare P. Angeletti S.p.A.Via Pontina Km. 30.60000040 Pomezia (IT)

N CILIBERTO, GennaroViale Colli Portuensi, 242 Pal. 6I-00151 Rome (IT)COSTA, PatriziaVia S. Martino ai Monti, 60I-00184 Rome (IT)PAONESSA, GiacomoVia Sofocle, 65I-00125 Rome (IT)LAZZARO, DomenicoVia Attilio Friggeri, 146I-00136 Rome (IT)GLOAGUEN, IsabelleVia Lamarmora, 54I-00040 Pomezia (IT)DI MARCO, AnnaliseVia Ugo Foscolo, 5I-02100 Rieti (IT)DE MARTIS, AnnaVia Leopoldo Ruspoli, 64I-00149 Rome (IT)LAUFER, RalphVia Montagne Rocciose, 68I-00144 Rome (IT)CORTESE, RiccardoVia Massimiliano Massimo, 16I-00144 Rome (IT)

Q PCT/IT 19/97000 (En) R WO 19/98022 () 28.5.1998

I A 61 K 038/19 Z C 12 N 015/12 A 00 607 054

I A 61 K 038/19 Z A 61 K 035/28 A 00 871 458

I A 61 K 038/20 Z A 61 K 035/28 A 00 871 458

I A 61 K 038/22, A 61 P 009/10,A 61 P 017/02

A 00 845 992B 96928212.8C 15.08.1996 Q En

HEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

Q

10.06.1998 R En20.11.200215.08.1995 US 2355 PVERWENDUNG VON RELAXIN ZURSTIMULIERUNG DER ANGIOGENESECONNETICS CORPORATION3400 West Bayshore RoadPalo Alto, CA 94303 (US) UNEMORI, Elaine1059 Ardmore AvenueOakland, CA 94610 (US) PCT/US 19/96013 (En) WO 19/97006 () 27.2.1997

A 61 K 038/2200 929 314

97942511.317.09.1997 Q En21.07.1999 R En20.11.200220.09.1996 US 717306PHARMAZEUTISCHEFORMULIERUNGEN AUSCORTICOTROPIN FREISETZENDENFAKTOR MIT VERBESSERTERSTABILITAET IN FLUESSIGER FORMNEUROBIOLOGICALTECHNOLOGIES, INC.1387 Marina Way SouthRichmond, CA 94804 (US) HO, Bert101 Bacon CourtLafayette, CA 94549 (US)KHOSROVI, Behzad8351 Kent CourtEl Cerrito, CA 94530 (US)HIRTZER, Pamela, G.291 Scenic AvenuePiedmont, CA 94611 (US) PCT/US 19/97016 (En) WO 19/98011 () 26.3.1998

A 61 K 038/22 Z A 61 K 038/18 00 946 189

A 61 K 038/22, A 61 P 031/0001 002 542

99913324.216.04.1999 Q Es24.05.2000 R En20.11.200217.04.1998 ES 9800814VERWENDUNG VON VIP ZURERSTELLUNG EINESMEDIKAMENTES ZURBEHANDLUNG DES ENDOTOXISCHENSCHOCKS IN SÄUGETIERENUNIVERSIDAD COMPLUTENSE DEMADRIDRectorado Avenida de Séneca, 2E-28040 Madrid (ES) PEREZ GOMARIZ, Rosa, Facultad deCienciasBiologicas, Departamento deBiologia CelularE-28040 Madrid (ES)LECETA MARTINEZ, Javier, Facultadde CienciasBiologicas, Departamento deBiologia CelularE-28040 Madrid (ES)DELGADO MORA, Mario, Facultadde CienciasBiologicas, Departamento deBiologia CelularE-28040 Madrid (ES)MARTINEZ MORA, Carmen, Facultadde CienciasBiologicas, Departamento deBiologia CelularE-28040 Madrid (ES) PCT/ES 19/99000 (Es)

29.11.2002

R WO 19/99053 () 28.10.1999

I A 61 K 038/24, A 61 P 029/00,A 61 P 025/28

A 00 920 330B 97934545.1C 25.07.1997 Q EnH 09.06.1999 R EnE 27.11.2002F 07.08.1996 IT RM960566K hCG UND DERIVATE ALS MATRIX-

METALLOPROTEASE-INHIBITORENO Applied Research Systems ARS

Holding N.V.Pietermaai 15Curacao (AN)

N ALBINI, AdrianaSalita Provvidenza, 14/1BI-16134 Genova (IT)ORENGO, GiorgiaCorso Martinetti, 92/22I-16149 Genova (IT)

Q PCT/EP 19/97004 (En) R WO 19/98005 () 12.2.1998

I A 61 K 038/27, A 61 P 005/06A 00 935 469B 97919856.1C 10.04.1997 Q EnH 18.08.1999 R EnE 20.11.2002F 12.04.1996 SE 9601397K VERWENDUNG VON

WACHSTUMSHORMONEO Pharmacia AB

112 87 Stockholm (SE) N JOHANNSSON, Gudmundur

Sahlgrenska Ctr. Endocrinology&Metabolism413 45 Göteborg (SE)MARIN, PerSahlgrenska Univ.Hosp., Dept.Heart,Lung Diseases413 45 Göteborg (SE)LÖNN, LarsSahlgrenska Univ. Hospital, Dept. ofRadiologyS-413 45 Göteborg (SE)OTTOSSON, MalinSahlgrenska Univ.Hosp., Dpt.Heart,Lung DiseasesS-413 45 Göteborg (SE)STENLOF, KajSahlgrenska Univ.Hospital, Dept. ofMedicinesS-413 45 Göteborg (SE)BJÖRNTORP, PerSahlgrenska Univ.Hosp., Dept. Heart,Lung DiseasesS-413 45 Göteborg (SE)SJÖSTRÖM, LarsSahlgrenska Univ.Hosp.,Dept.Heart,Lung, DiseasesS-413 45 Göteborg (SE)BENGTSSON, Bengt-AkeSahlgrenska Ctr.for Endocrinologyand Metabolism413 45 Göteborg (SE)

Q PCT/SE 19/97000 (En) R WO 19/97038 () 23.10.1997

I A 61 K 038/37 Z C 07 K 001/18 A 00 726 907

I A 61 K 039/00, A 61 K 038/02,C 07 K 002/00

A 00 627 933B 93907044.7C 25.02.1993 Q EnH 14.12.1994 R EnE 27.11.2002F 28.02.1992 US 843752K UNTERDRÜCKUNG VON

29.11.2002

AUTOIMMUNKRANKHEITENDURCH ANTIGENE INWARTESTELLUNG

O AUTOIMMUNE, INC.1199 Madia StreetPasadena, CA 91103 (US)

N WEINER, Howard114 Somerset RoadBrookline, MA 02165 (US)MILLER, Ariel24 Shimkin Street, Ahuza34 750 Haifa (IL)ZHANG, Zhengyi31 Pheasant StreetNeedham, MA 02192 (US)AL-SABBAGH, Ahmad3403 Village Road WestNorwood, MA 02062 (US)HAFLER, David, Allen110 Forest AvenueWest Newton, MA 02165 (US)

Q PCT/US 19/93001 (En) R WO 19/93016 () 2.9.1993

I A 61 K 039/12, A 61 K 039/245A 00 652 772B 93918571.6C 02.08.1993 Q EnH 17.05.1995 R EnE 20.11.2002F 31.07.1992 US 922912K HERPESVIRUS IMPFSTOFFEO The President and Fellows of

Harvard College17 Quincy StreetCambridge, MA 02138 (US)

N KNIPE, David58 Auburn StreetAuburndale, MA 02115 (US)

Q PCT/US 19/93007 (En) R WO 19/94003 () 17.2.1994

I A 61 K 039/245 Z C 12 N 015/86 A 00 585 267

I A 61 K 039/245 Z A 61 K 039/12 A 00 652 772

I A 61 K 039/245 Z C 12 N 015/869 A 00 675 961

I A 61 K 039/29 Z C 12 N 015/51 A 00 608 261

I A 61 K 039/395 Z C 12 N 015/19 A 00 550 506

I A 61 K 039/395, C 07 K 016/46,C 07 K 016/28

A 00 700 402B 94920062.0C 01.06.1994 Q EnH 13.03.1996 R EnE 27.11.2002F 01.06.1993 US 70116K Verfahren und Stoffe zur Modulation

der immunsuppressiven Aktivitätund Toxitätvon monoklonalenAntikörpern

O Tolerance therapeutics, Inc.5421 S.Kenwood Avenue,Chicago, Illinois, 60615 (US)

N BLUESTONE, Jeffrey, A.5421 S. Kenwood AvenueChicago, IL 60615 (US)ZIVIN, Robert, A.6 Glenbrook CourtLawrenceville, NJ 08648 (US)JOLLIFFE, Linda301 Tall Oak LaneSomerville, NJ 08876 (US)

Q PCT/US 19/94006 (En) R WO 19/94028 () 8.12.1994

I A 61 K 045/06, A 61 K 031/44,

ABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEF

K

O

N

QR

I

A 61 K 033/08, A 61 K 033/10,A 61 K 009/20, A 61 K 009/26,A 61 P 001/0400 813 424

96944726.720.12.1996 Q En29.12.1997 R En20.11.200208.01.1996 SE 9600071ORALE, PHARMAZEUTISCHEDARREICHUNGSFORMEN, DIEEINENPROTONENPUMPENINHIBITORUND EIN ANTACIDUM ODERALGINAT ENTHALTENAstraZeneca AB151 85 Södertälje (SE) DEPUI, HeleneWrangelsgatan 7BS-416 62 Göteborg (SE)HALLGREN, AgnetaHökegärdsgatan 2CS-431 38 Mölndal (SE) PCT/SE 19/96001 (En) WO 19/97025 () 17.7.1997

A 61 K 045/06, A 61 K 031/44,A 61 K 031/445, A 61 K 009/20,A 61 K 009/26, A 61 K 009/48,A 61 P 001/0400 814 840

96944725.920.12.1996 Q En07.01.1998 R En20.11.200208.01.1996 SE 9600072ORALE PHARMAZEUTISCHEDOSIERUNGSFORMEN DIE EINENPROTONENPUMPENINHIBITORUND EIN PROKINETISCHES MITTELENTHALTENAstraZeneca AB151 85 Södertälje (SE) DEPUI, HeleneWrangelsgatan 7BS-416 62 Göteborg (SE)HALLGREN, AgnetaHökegärdsgatan 2CS-431 38 Mölndal (SE) PCT/SE 19/96001 (En) WO 19/97025 () 17.7.1997

A 61 K 045/06, A 61 K 031/60,A 61 K 031/37, A 61 K 031/365,A 61 K 031/35, A 61 K 031/19,A 61 K 031/195, A 61 P 009/1001 100 539

99952335.006.08.1999 Q De23.05.2001 R De20.11.200206.08.1998 DE 1983567425.09.1998 DE 19844116WIRKSTOFFKOMBINATIONINSBESONDERE ZUR PROPHYLAXEUND THERAPIE VON ISCHÄMISCHENORGANSCHÄDEN UNDREPERFUSIONSSYNDROMENVascular Biotech GmbHBlumenstrasse 180331 München (DE) NEES, StephanWaldwiesenstrasse 30BD-81375 München (DE)JUCHEM, GerdBoschetsrieder Strasse 61aD-81379 München (DE) PCT/DE 19/99002 (De) WO 20/00007 () 17.2.2000

A 61 K 045/06, A 61 K 031/785,A 61 P 009/00

+pat+ 22

2849

A 01 140 190B 99967140.7C 17.12.1999 Q EnH 10.10.2001 R EnE 20.11.2002F 23.12.1998 US 113955 P

07.07.1999 US 143043 PK KOMBINATIONEN VON

ILEUMGALLENSÄURETRANSPORTSINHIBITOREN UND GALLENSÄURESEQUESTRIERMITTELN FÜRKARDIOVASKULÄRE INDIKATIONEN

O G.D. Searle LLCP.O. Box 5110Chicago, Illinois 60680-5110 (US)

N KELLER, Bradley, T.1780 Canyon View CourtChesterfield, MO 63017 (US)GLENN, Kevin, C.509 Princeton Gate CourtChesterfield, MO 63017 (US)SCHUH, Joseph, R.2055 Rurline DriveSt. Louis, MO 63146 (US)

Q PCT/US 19/99027 (En) R WO 20/00038 () 6.7.2000

I A 61 K 047/02 Z A 61 K 009/10 A 01 107 732

I A 61 K 047/12 Z A 61 K 031/38 A 01 054 666

I A 61 K 047/24 Z A 61 K 031/70 A 01 052 995

I A 61 K 047/26 Z A 61 K 031/70 A 01 052 995

I A 61 K 047/26 Z A 61 K 031/38 A 01 054 666

I A 61 K 047/36, A 61 K 009/20A 00 706 401B 94918945.0C 27.06.1994 Q EnH 17.04.1996 R EnE 27.11.2002F 30.06.1993 GB 9313484K ARZNEIVERABREICHUNGSSYSTEMO DE MONTFORT UNIVERSITY

The GatewayLeicester LE1 9BH (GB)

N TAYLOR, Margaret, JoanThe Hollies, HotonNr Loughborough LeicestershireLE12 5SF (GB)

Q PCT/GB 19/94001 (En) R WO 19/95001 () 12.1.1995

I A 61 K 047/40 Z A 61 K 031/70 A 01 052 995

I A 61 K 047/48A 00 681 481B 94905707.9C 26.01.1994 Q EnH 15.11.1995 R EnE 20.11.2002F 29.01.1993 IT MI930141K HOCHLÖSLICHE

MULTIKOMPONENTEN-INKLUSIONSKOMPLEXE, WELCHEEIN BASISCHES ARZNEIMITTEL,EINE SÄURE UND EINZYKLODEXTRIN ENTHALTEN

O CHIESI FARMACEUTICI S.p.A.Via Palermo, 26/AI-43100 Parma (IT)

N CHIESI, PaoloVia Palermo, 26/AI-43100 Parma (IT)VENTURA, PaoloVia Palermo, 26/AI-43100 Parma (IT)

+pat+ 22

2850

PASINI, MassimoVia Palermo, 26/AI-43100 Parma (IT)SZEJTLI, JösefVia Palermo, 26/AI-43100 Parma (IT)VIKMON, MariaVia Palermo, 26/AI-43100 Parma (IT)REDENTI, EnricoVia Palermo, 26/AI-43100 Parma (IT)

Q PCT/EP 19/94000 (En) R WO 19/94016 () 4.8.1994

I A 61 K 047/48 Z A 61 K 007/16 A 00 824 019

I A 61 K 047/48, A 61 P 037/00,A 61 P 037/06

A 00 847 280B 96928566.7C 23.08.1996 Q EnH 17.06.1998 R EnE 20.11.2002F 31.08.1995 GB 9517758K ZUSAMMENSETZUNGEN UND IHRE

ANWENDUNGEN GEGEN DIEHYPERAKUTE ABSTOSSUNG VONTRANSPLANTATEN UNDBESTIMMTE KRANKHEITEN

O Imutran LimitedDouglas House, 18 TrumpingtonRoadCambridge CB2 2AH (GB)

N WARNER, Richard, GarethImutran Limited 21 Holborn ViaductLondon EC1A 2DY (GB)

Q PCT/GB 19/96002 (En) R WO 19/97007 () 6.3.1997

I A 61 K 047/48, A 61 K 031/465,A 61 P 025/24, A 61 P 025/28,A 61 P 025/34, A 61 P 029/00

A 00 954 337B 97931953.0C 16.07.1997 Q EnH 10.11.1999 R EnE 20.11.2002F 16.07.1996 GB 9614902K INTESTINALE ABSORPTION VON

NIKOTIN FÜR DIE BEHANDLUNGVON NIKOTINABHÄNGIGENZUSTANDEN

O MAYO FOUNDATION FOR MEDICALEDUCATION AND RESEARCH200 First Street S.W.Rochester, MN 55905 (US)

N RHODES, John25 Nantfawr Road CyncoedCardiff, South Glamorgan CF2 6JQ(GB)EVANS, Brian, Kenneth9 Merevale The CommonDinas Powis, South Glamorgan CF64HS (GB)RHODES, Peter25 Nantfawr Road CyncoedCardiff, South Glamorgan CF2 6JQ(GB)SANDBORN, William, Jeffery1132 7th Street N.W.Rochester, MN 55902 (US)

Q PCT/GB 19/97001 (En) R WO 19/98002 () 22.1.1998

I A 61 K 047/48, A 61 K 033/24,A 61 P 035/00, A 61 P 029/00

A 01 107 795B 99952903.5C 03.09.1999 Q EnH 20.06.2001 R EnE 27.11.2002

F

K

O

N

QR

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

04.09.1998 US 99103 P25.09.1998 US 101759 PTHIOMOLYBDAT VERBUNDEN MITMINDESTENS EINEMKOHLENHYDRAT, UND SEINEVERWENDUNG ZUR VORBEUGUNGUND BEHANDLUNG VONERKRANKUNGEN, DIE DURCH EINEANORMALE VASKULARISIERUNGGEKENNZEICHNET SIND, WIE Z.B.KREBS, «FEUCHTE»MAKULADEGENERATION,RHEUMATOIDE ARTHRITISTHE REGENTS OF THE UNIVERSITYOF MICHIGAN3003 S. State Street WolverineTower, Room 2071Ann Arbor Michigan 48109-1280 (US) BREWER, George3820 Gensley Rd.Ann Arbor, MI 48103 (US)MERAJVER, Sofia, D.2755 Daleview DriveAnn Arbor, MI 48105 (US)COUCOUVANIS, Dimitri TheUniversity of MichiganDept. of ChemistryAnn Arbor, MI 48109 (US) PCT/US 19/99020 (En) WO 20/00013 () 16.3.2000

A 61 K 048/00 Z C 12 N 015/86 00 592 836

A 61 K 048/00 Z C 12 N 015/869 00 675 961

A 61 K 048/00 Z C 07 K 005/00 00 776 331

A 61 K 048/00, A 61 P 035/0000 777 49995929003.218.08.1995 Q De11.06.1997 R De20.11.200224.08.1994 DE 4431401LEBENDVAKZINE ZURBEHANDLUNG VON TUMORER-KRANKUNGENMAX-DELBRÜCK-CENTRUM FÜRMOLEKULARE MEDIZINRobert-Rössle-Strasse 1013125 Berlin (DE) BLANKENSTEIN, ThomasHolbeinstrasse 43D-12203 Berlin (DE)CAYEUX-PEZZUTTO, SophieAm Dianaplatz 2D-13469 Berlin (DE) PCT/DE 19/95001 (De) WO 19/96005 () 29.2.1996

A 61 K 048/00 Z A 61 K 035/14 00 804 210

A 61 K 048/00 Z A 61 K 038/18 00 946 189

A 61 K 048/00 Z A 61 K 038/17 01 059 931

A 61 K 049/00 Z A 61 B 008/00 00 711 127

A 61 K 049/00, A 61 K 009/5100 896 54697914482.127.03.1997 Q En17.02.1999 R En20.11.200201.04.1996 US 625223T1-ZEITGEWICHTETENKERNSPINTOMOGRAM DERRES-ORGÄNE

29.11.2002

O Amersham Health ASNycoveien 1-2, PO Box 4220,Nydalen0401 Oslo (NO)

N FAHLVIK, Anne, KjerstiNycomed Imaging A/S Nycoveien 1-2N-0401 Oslo (NO)

Q PCT/GB 19/97000 (En) R WO 19/97036 () 9.10.1997

I A 61 K 049/00 Z C 07 D 257/02 A 01 017 684

I A 61 K 049/00, A 61 K 009/08A 01 073 472

B 99913060.2C 22.04.1999 Q FrH 07.02.2001 R FrE 20.11.2002F 22.04.1998 FR 9805425K SOLUTION D’UN ESTER DE L’ ALA

POUR LE DIAGNOSTIC OU LETRAITEMENT DE LESIONSTISSULAIRES

O Marti, AlexandreChemin Champ-Baron 121209 Genève (CH)Lange, NorbertRue Saint-Roch 231004 Lausanne (CH)Zellweger, MatthieuChemin des Cottages 101007 Lausanne (CH)Wagnieres, GeorgeChemin de la Brume 61110 Morges (CH)Van den Bergh, HubertLa Bergerie1376 Goumoens-la-Ville (CH)Jichlinski, PatriceChemin du Chêne 81052 Le Mont-sur-Lausanne (CH)Kucera, PavelLa Loutière, Chemin de Ratavolar 8,Montblesson1000 Lausanne 27 (CH)

N Marti, AlexandreChemin Champ-Baron 121209 Genève (CH)Lange, NorbertRue Saint-Roch 231004 Lausanne (CH)Zellweger, MatthieuChemin des Cottages 101007 Lausanne (CH)Wagnieres, GeorgeChemin de la Brume 61110 Morges (CH)Van den Bergh, HubertLa Bergerie1376 Goumoens-la-Ville (CH)Jichlinski, PatriceChemin du Chêne 81052 Le Mont-sur-Lausanne (CH)Kucera, PavelLa Loutière, Chemin de Ratavolar 8,Montblesson1000 Lausanne 27 (CH)

Q PCT/CH 19/99000 (Fr) R WO 19/99053 () 28.10.1999

I A 61 K 051/04 Z C 07 D 257/02 A 01 017 684

I A 61 L 015/00 Z B 26 D 007/18 A 01 105 263

I A 61 L 015/12, A 61 F 013/04A 00 773 800

B 95927017.4C 28.07.1995 Q EnH 21.05.1997 R EnE 20.11.2002

29.11.2002

F 29.07.1994 GB 9415371K ORTHOPÄDISCHER STÜTZVERBANDO Smith & Nephew PLC

Heron House, 15 Adam StreetLondon WC2N 6LA (GB)

N PENROSE, Jane, Edith45 The Close Carleton Road SkiptonNorth Yorkshire BD23 2BZ (GB)

Q PCT/GB 19/95001 (En) R WO 19/96004 () 15.2.1996

I A 61 L 015/42 Z A 01 H 011/00 A 00 872 174

I A 61 L 015/42 Z G 01 N 033/483 A 00 874 239

I A 61 L 015/46, A 61 F 013/15A 01 042 017B 98963006.6C 09.12.1998 Q EnH 11.10.2000 R EnE 20.11.2002F 18.12.1997 EP 97122343K VERDICHTETE

GERUCHSKONTROLLTEILCHENZUM GEBRAUCH INABSORBIERENDEN ARTIKELN


N CARLUCCI, GiovanniVia Papa Giovanni XXIII, 65I-66100 Chieti (IT)GAGLIARDI, IvanoVia Montanara, 29I-65123 Pescara (IT)DIVO, MichaelFeldbergstrasse 14D-61381 Friedrichsdorf (DE)

Q PCT/US 19/98026 (En) R WO 19/99030 () 24.6.1999

I A 61 L 027/00 Z C 08 H 001/06 A 00 693 523

I A 61 L 027/00, A 61 F 002/06,B 29 C 041/08, B 29 C 041/14,B 29 C 041/22, A 61 L 031/00

A 00 770 401B 96115002.6C 19.09.1996 Q DeH 02.05.1997 R DeE 20.11.2002F 24.10.1995 DE 19539449K Verfahren zur Herstellung

intraluminaler Stents ausbioresorbierbarem Polymermaterial

O BIOTRONIK Mess- undTherapiegeräte GmbH & CoIngenieurbüro BerlinWoermannkehre 112359 Berlin (DE)

N Schmitz, Klaus-Peter, Prof. Dr.Parkstrasse 3918119 Warnemünde (DE)Behrend, Detlef, Dr.Mühlenstrasse 44b18119 Warnemünde (DE)

I A 61 L 027/00A 00 988 069B 98923456.2C 18.05.1998 Q EnH 29.03.2000 R EnE 27.11.2002F 13.06.1997 US 874180K BEHANDLUNG VON BIOLOGISCHEN

GEWEBEN ZUR VERRINGERUNGVON VERKALKUNG

O Edwards Lifesciences CorporationOne Edwards WayIrvine, CA 92614 (US)

N

QR

IA

IA

I

ABCHEFKO

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

I

CARPENTIER, Sophie44, rue CortambertF-75116 Paris (FR)CARPENTIER, Alain, F.44, rue CortambertF-75116 Paris (FR)QUINTERO, Lillian, J.11879 Fallingleaf CircleGarden Grove, CA 92640 (US)PACKHAM, Victor, S.209 Susannah PlaceCosta Mesa, CA 92627 (US)WANG, Jong, H.6733 Monero DriveRancho Palos Verdes, CA 90275 (US)SCHRECK, Stefan, G.2057 White Birch DriveVista, CA 92083 (US) PCT/US 19/98010 (En) WO 19/98056 () 17.12.1998

A 61 L 027/12 Z A 61 L 027/36 01 185 314

A 61 L 027/28 Z A 61 L 027/36 01 185 314

A 61 L 027/34, A 61 L 027/54,A 61 L 031/08, A 61 L 031/1601 112 095

99946158.510.09.1999 Q De04.07.2001 R De20.11.200211.09.1998 DE 19843251BIOLOGISCH AKTIVE IMPLANTATEStemberger, Axel, Dr.Cramer-Klett-Strasse 35eD-85579 Neubiberg (DE)Schmidmaier, Gerhard, Dr.Nassauische Strasse 2110717 Berlin (DE)Raschke, Michael, Dr.Weddingen Weg 3112205 Berlin (DE) SCHMIDMAIER, Gerhard, Dr.Nassauische Strasse 21D-10717 Berlin (DE)RASCHKE, MichaelWeddingen Weg 31D-12205 Berlin (DE)STEMBERGER, AxelCramer-Klett-Strasse 35eD-85579 Neubiberg (DE) PCT/EP 19/99006 (De) WO 20/00015 () 23.3.2000

A 61 L 027/36, A 61 L 027/28,A 61 L 027/1201 185 314

00951591.715.06.2000 Q Fr13.03.2002 R Fr27.11.200215.06.1999 FR 9907571MATERIAU DE GREFFE OSSEUSEFORME D’UNE CERAMIQUEPHOSPHOCALCIQUE ET DE TISSUOSSEUXDepuy Bioland132, route d’Espagne31100 Toulouse (FR) Frayssinet, PatrickLieu-dit le Gaillard, Route de StThomas31470 Saiguede (FR)Mathon, Didier2717, route de Tarbes31470 Fonsorbes (FR) PCT/FR 20/00001 (Fr) WO 20/00076 () 21.12.2000

A 61 L 027/54 Z A 61 L 027/34

+pat+ 22

2851

A 01 112 095

I A 61 L 029/00 Z B 32 B 027/08 A 00 742 097

I A 61 L 029/06 Z A 01 N 025/34 A 01 128 724

I A 61 L 029/16 Z A 01 N 025/34 A 01 128 724

I A 61 L 031/00 Z A 61 F 002/02 A 00 637 229

I A 61 L 031/00 Z C 08 H 001/06 A 00 693 523

I A 61 L 031/00 Z A 61 L 027/00 A 00 770 401

I A 61 L 031/08 Z A 61 L 027/34 A 01 112 095

I A 61 L 031/16 Z A 61 L 027/34 A 01 112 095

I A 61 M 001/00 Z A 61 F 009/00 A 00 741 554

I A 61 M 001/00 Z A 61 B 017/32 A 00 871 576

I A 61 M 001/02, A 61 M 001/36,B 01 D 005/00, B 01 D 019/00

A 00 666 083B 95105021.0C 24.05.1991 Q EnH 09.08.1995 R EnE 20.11.2002F 24.05.1990 US 528160K EntlüftungssystemO Pall Corporation

2200 Northern Blvd.East Hills, New York 11548 (US)

N Matkovich, Vlado I.11 Old Estate RoadGlen Cove, New York 11542 (US)

I A 61 M 001/16 Z A 61 K 031/19 A 01 033 984

I A 61 M 001/28A 00 856 320B 98200894.8C 28.02.1994 Q EnH 05.08.1998 R EnE 27.11.2002F 03.03.1993 US 27485K System zur Durchführung einer

Peritonealdialyse mit einerFlüssigkeitsverteilungskassette ineiner Bedienungseinrichtung

O DEKA PRODUCTS LIMITEDPARTNERSHIP340 Commercial StreetManchester, New Hampshire 03101(US)

N Vincent, Douglas E287-1 Canal StreetManchester, New Hampshire 03101(US)Bryant, Robert J.109 Valley West WayManchester, New Hampshire 03102(US)Kamen, Dean44 Gage RoadBedford, New Hampshire 03110 (US)Bouchard, Clement D.454 Fourth Range RoadPembroke, New Hampshire 03275(US)Lanigan, Richard6 Angela RoseConcord, New Hampshire 03301 (US)Miller, Bradley D.11 Mayflower Drive

+pat+ 22

2852

Londonderry, New Hampshire 03053(US)Spencer, Geoffrey P.70 Eastmeadow WayManchester, New Hampshire 03109(US)

I A 61 M 001/28A 00 856 321

B 98200895.5C 28.02.1994 Q EnH 05.08.1998 R EnE 27.11.2002F 03.03.1993 US 27485K Pumpvorrichtung für ein

PeritonealdialysesystemO DEKA PRODUCTS LIMITED

PARTNERSHIP340 Commercial StreetManchester, New Hampshire 03101(US)

N Spencer, Geoffrey P.40 Fogg CourtManchester, New Hampshire 03104(US)Bryant, Robert J.109 Valley West WayManchester, New Hampshire 03102(US)Kamen, Dean44 Gage RoadBedford, New Hampshire 03110 (US)Bouchard, Clement D.454 Fourth Range RoadPembroke, New Hampshire 03275(US)Lanigan, Richard6 Angela RoseConcord, New Hampshire 03301 (US)Miller, Bradley D.11 Mayflower DriveLondonderry, New Hampshire 03053(US)Vincent, Douglas E.287-1 Canal StreetManchester, New Hampshire 03101(US)

I A 61 M 001/28A 00 856 322

B 98200896.3C 28.02.1994 Q EnH 05.08.1998 R EnE 27.11.2002F 03.03.1993 US 27485K Pumpmechanismen für

PeritonealdialysesystemeO DEKA PRODUCTS LIMITED

PARTNERSHIP340 Commercial StreetManchester, New Hampshire 03101(US)

N Bryant, Robert J.109 Valley West WayManchester, New Hampshire 03102(US)Kamen, Dean44 Gage RoadBedford, New Hampshire 03110 (US)Bouchard, Clement D.454 Fourth Range RoadPembroke, New Hampshire 03275(US)Lanigan, Richard6 Angela RoseConcord, New Hampshire 03301(US)Miller, Bradley D.11 Mayflower DriveLondonderry, New Hampshire 03053(US)Vincent, Douglas E.

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEF

KO

N

QR

IA

IABCHEFKO

N

QR

IAB

287-1 Canal StreetManchester, New Hampshire 03101(US)Spencer, Geoffrey P.70 Eastmeadow WayManchester, New Hampshire 03109(US)

A 61 M 001/36 Z A 61 M 001/02 00 666 083

A 61 M 005/168 Z F 04 B 043/00 00 781 376

A 61 M 005/3201 019 12398948486.024.09.1998 Q En19.07.2000 R En20.11.200202.10.1997 US 942938SCHUTZABDECKUNG EINEREINWEGDOSIERUNGSSPRITZESafety Syringes, Inc.(a DelawareCorporation)Suite 204, 1925 Palomar Oaks WayCarlsbad, CA 92008 (US) PEREZ, Anthony, R.1475 E. Molino AvenuePasadena, CA 91106 (US)FIRTH, John, R.7887 Sacajawea WayWilsonville, OR 97070 (US)MITCHELL, David, W.7115 E. Suffolk CircleOrange, CA 92869 (US) PCT/US 19/98019 (En) WO 19/99017 () 15.4.1999

A 61 M 015/0000 835 14695932737.013.09.1995 Q En15.04.1998 R En20.11.200216.09.1994 GB 941870213.04.1995 GB 9507713INHALATORLaboratoire GlaxoSmithKline S.A.S.100, route de Versailles78163 Marly-le-Roi Cedex (FR) SCHAEFFER, Alain, Emile, EdouardLaboratoires Glaxo S.A., 23, rueLavoisierF-27025 Evreux (FR)SEGUELAS, Etienne, APE MedicalZ.I. Route de Souppes, Boîte postale 13F-77570 Château-Landon (FR) PCT/EP 19/95003 (En) WO 19/96008 () 21.3.1996

A 61 M 015/00 Z B 01 D 029/03 01 017 469

A 61 M 016/20, F 16 K 031/0600 758 91295919719.512.05.1995 Q Sv26.02.1997 R En27.11.200213.05.1994 SE 9401661REGELUNGSVENTILENGSTRÖM MEDICAL ABBox 201 09S-161 02 Bromma (SE) BRÖMSTER, LeifSläggbacken 1S-171 57 Solna (SE) PCT/SE 19/95000 (Sv) WO 19/95031 () 23.11.1995

A 61 M 025/0000 807 44697303217.0

29.11.2002

C 12.05.1997 Q EnH 19.11.1997 R EnE 27.11.2002F 13.05.1996 US 645401K Einstückiger Katheter mit weicher

Spitze und Verfahren zu seinerHerstellung

O Cordis Corporation14201 N.W. 60th AvenueMiami Lakes Florida 33014 (US)

N Davila, Luis A.5033 S.W. 123 TerraceCooper City, Florida 33330 (US)Querns, Stephen J.1000 N.W. 4 AvenueBoca Raton, Florida 33432 (US)Inderbitzen, Mark2648 S.W. 66 TerraceMiramar, Florida 33023 (US)

I A 61 M 029/00A 00 797 464B 95943065.3C 12.12.1995 Q EnH 01.10.1997 R EnE 27.11.2002F 12.12.1994 IL 11195394K SYSTEM ZUR KATHETERFIXIERUNGO SRS Medical Systems, Inc.

155 Middlesex TurnpikeBurlington, MA 01803 (US)

N SOHN, Ze’evNeve Tsuf71945 D.N. Modiin (IL)

Q PCT/US 19/95016 (En) R WO 19/96018 () 20.6.1996

I A 61 M 039/26A 00 748 635B 96106740.2C 29.04.1996 Q EnH 18.12.1996 R EnE 27.11.2002F 16.05.1995 US 442025K Nadelloses Verbindungsventil,

insbesondere zur Handhabung undVerarbreichung von parentalenFlüssigkeiten

O ALARIS Medical Systems, Inc.10221 Wateridge Circle, Building ASan Diego, CA 92121-2733 (US)

N Leinsing, Karl R.2805 Bishopgate Dr.Raleigh, North Carolina 27613 (US)

I A 61 P 001/04 Z A 61 K 045/06 A 00 813 424

I A 61 P 001/04 Z A 61 K 045/06 A 00 814 840

I A 61 P 001/12 Z A 61 K 035/74 A 01 162 987

I A 61 P 003/00 Z A 61 K 031/203 A 00 708 648

I A 61 P 003/00 Z A 61 K 035/08 A 00 941 734

I A 61 P 003/00 Z A 61 K 031/195 A 01 001 758

I A 61 P 003/04 Z A 61 K 031/565 A 00 547 151

I A 61 P 003/04 Z A 61 K 038/18 A 00 946 189

I A 61 P 003/04 Z A 61 K 031/195 A 01 001 758

I A 61 P 003/10 Z A 61 K 038/18 A 00 946 189

I A 61 P 003/10 Z A 61 K 031/195 A 01 001 758

29.11.2002

I A 61 P 005/06 Z A 61 K 038/27 A 00 935 469

I A 61 P 009/00 Z A 61 K 031/203 A 00 708 648

I A 61 P 009/00 Z A 61 K 045/06 A 01 140 190

I A 61 P 009/10 Z A 61 K 031/17 A 00 777 471

I A 61 P 009/10 Z A 61 K 038/22 A 00 845 992

I A 61 P 009/10 Z A 61 K 045/06 A 01 100 539

I A 61 P 011/00 Z A 61 K 031/381 A 01 098 645

I A 61 P 011/06 Z A 61 K 031/17 A 00 777 471

I A 61 P 011/06 Z A 61 K 031/495 A 01 109 557

I A 61 P 015/12 Z A 61 K 031/78 A 01 089 742

I A 61 P 017/02 Z A 61 K 038/22 A 00 845 992

I A 61 P 017/06 Z A 61 K 031/17 A 00 777 471

I A 61 P 019/00 Z A 61 K 031/17 A 00 777 471

I A 61 P 019/10 Z A 61 K 031/78 A 01 089 742

I A 61 P 025/00 Z A 61 K 031/17 A 00 777 471

I A 61 P 025/00 Z C 07 D 413/04 A 01 187 832

I A 61 P 025/00 Z C 07 D 405/04 A 01 192 152

I A 61 P 025/04 Z A 61 K 031/165 A 01 243 263

I A 61 P 025/22 Z A 61 K 035/78 A 01 089 744

I A 61 P 025/24 Z A 61 K 047/48 A 00 954 337

I A 61 P 025/24 Z A 61 K 035/78 A 01 089 744

I A 61 P 025/24 Z A 61 K 031/425 A 01 093 369

I A 61 P 025/28 Z A 61 K 038/24 A 00 920 330

I A 61 P 025/28 Z A 61 K 047/48 A 00 954 337

I A 61 P 025/34 Z A 61 K 047/48 A 00 954 337

I A 61 P 029/00 Z A 61 K 038/06 A 00 750 507

I A 61 P 029/00 Z A 61 K 031/40 A 00 776 204

I A 61 P 029/00 Z A 61 K 031/17 A 00 777 471

I A 61 P 029/00 Z A 61 K 038/24 A 00 920 330

I A 61 P 029/00 Z A 61 K 047/48 A 00 954 337

I A 61 P 029/00 Z A 61 K 047/48 A 01 107 795

I A 61 P 031/00 Z A 61 K 038/22 A 01 002 542

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFKO

A 61 P 031/04 Z A 61 K 031/505 01 029 543

A 61 P 031/18 Z A 61 K 038/06 00 750 507

A 61 P 033/02 Z A 61 K 031/14 00 917 465

A 61 P 033/06 Z A 61 K 031/203 00 708 648

A 61 P 035/00 Z A 61 K 048/00 00 777 499

A 61 P 035/00 Z A 61 K 031/675 00 984 784

A 61 P 035/00 Z A 61 K 031/70 01 003 525

A 61 P 035/00 Z A 61 K 009/16 01 053 746

A 61 P 035/00 Z A 61 K 047/48 01 107 795

A 61 P 035/04 Z C 07 D 317/28 01 147 101

A 61 P 037/00 Z A 61 K 047/48 00 847 280

A 61 P 037/06 Z A 61 K 047/48 00 847 280

A 61 P 039/04 Z A 61 K 031/195 00 910 360

A 61 P 043/00 Z A 61 K 031/20 01 018 338

A 62 C 002/06 Z E 04 B 001/94 00 716 194

A 62 D 001/00, C 09 K 021/00,B 01 J 002/0000 848 62796921536.707.06.1996 Q En24.06.1998 R En27.11.200207.06.1995 US 483032TEILCHEN VON FLAMMREMMENDENUND RAUCHUNTERDRÜCKENDENVERBINDUNGEN UND VERFAHRENZU IHRER HERSTELLUNGGLCC Technologies Inc.One Great Lakes BoulevardW.La Fayette, Indiana 47906 (US)McLaughlin, John R.240 Highway LaneMedia, PA 19063 (US) McLAUGHLIN, John, R.240 High View LaneMedia, PA 19063 (US)PODWIRNY, Philip, S.502 Graisbury AvenueHaddonfield, NJ 08033 (US)MORLEY, John, C.538 Mill Brook RoadDevon, PA 19333 (US) PCT/US 19/96010 (En) WO 19/96040 () 19.12.1996

A 63 B 021/00 Z G 01 C 022/00 00 912 876

A 63 C 017/0600 877 64497904845.123.01.1997 Q En18.11.1998 R En20.11.200202.02.1996 US 597440IN-LINE ROLLSCHUHRAHMENK-2 CORPORATION19215 Vashon Highway Southwest

+pat+ 22

2853

Vashon, Washington 98070 (US) N SVENSSON, John, E.

7620 Southwest 258th CourtVashon, WA 98070 (US)GRANDE, Dodd, H.19004 37th Avenue SouthSeattle, Washington 98188 (US)

Q PCT/US 19/97001 (En) R WO 19/97027 () 7.8.1997

I B 01 D 001/00 Z A 23 L 001/28 A 00 713 367

I B 01 D 001/00 Z F 23 K 005/22 A 00 905 447

I B 01 D 005/00 Z A 61 M 001/02 A 00 666 083

I B 01 D 011/02 Z A 23 L 001/28 A 00 713 367

I B 01 D 011/02 Z B 01 D 011/04 A 00 973 591

I B 01 D 011/04, B 01 D 011/02A 00 973 591B 97919492.5C 07.04.1997 Q FrH 26.01.2000 R FrE 27.11.2002K PROCEDE ET INSTALLATION D’UNE

RESOLUTION D’UN MELANGEO Charzat, Claude

20, boulevard Saint-Exupéry69009 Lyon (FR)INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE1 & 4 avenue Bois Préau92852 Rueil-Malmaison Cedex (FR)

N CHARZAT, Claude20, Boulevard Saint-Exupéry69009 Lyon (FR)

Q PCT/FR 19/97000 (Fr) R WO 19/98045 () 15.10.1998

I B 01 D 017/025 Z B 01 D 021/24 A 00 815 912

I B 01 D 019/00 Z A 61 M 001/02 A 00 666 083

I B 01 D 021/24, B 01 D 017/025,E 03 F 005/14

A 00 815 912B 97107689.8C 10.05.1997 Q DeH 07.01.1998 R DeE 27.11.2002F 05.07.1996 DE 19627161K Verfahren zum Abräumen von

Schwimmstoffen undRäumvorrichtung

O Frankenberger, DieterVor dem Hohen Stein 1D-35415 Pohlheim (DE)

N Frankenberger, DieterVor dem Hohen Stein 1D-35415 Pohlheim (DE)

I B 01 D 021/26, B 01 D 037/00,C 12 S 003/22, G 01 N 027/26,G 01 N 027/447, B 01 D 063/08

A 00 813 442B 96910382.9C 07.03.1996 Q EnH 29.12.1997 R EnE 20.11.2002F 08.03.1995 US 401131

20.10.1995 WO PCT/US95/13631K METHODE ZUR ERREICHERUNG

VON POPULATIONEN SELTENERZELLEN

O BIOSEPARATIONS, INC.Suite No. 28, 245 South Plumer RoadTucson, AZ 85719 (US)

N SAMMONS, David, W.

+pat+ 22

2854

4635 East Calle BarrilTucson, AZ 85718 (US)MANLEY, MichaelApt 214 4901 East SunriseRucson, AZ 85718 (US)UTERMOHLEN, Joseph, G.5357 East 19th StreetTucson, AZ 85711 (US)TWITTY, Garland, E.8340 East Lee StreetTucson, AZ 85715 (US)

Q PCT/US 19/96003 (En) R WO 19/96027 () 12.9.1996

I B 01 D 029/03, B 01 D 046/12,A 61 M 015/00, B 01 D 039/16,B 01 D 039/20, B 01 D 067/00,B 01 D 071/02

A 01 017 469B 98940429.8C 28.08.1998 Q EnH 12.07.2000 R EnE 27.11.2002F 26.09.1997 DE 19742439K MIKROSTRUKTURIERTER FILTERO Boehringer Ingelheim International

GmbHBinger Strasse 17355218 Ingelheim am Rhein (DE)

N KADEL, KlausAm Spoerkel 41D-44227 Dortmund (DE)GESER, JohannesBoenschstrasse 11aD-44227 Dortmund (DE)EICHER, JoachimGustav-Korthen-AlleeD-44227 Dortmund (DE)FREUND, BernhardKarl-Domdey-Strasse 28D-55435 Gau-Algesheim (DE)DUNNE, Stephen, TerrenceThe CottageGreat Finborough, Suffolk (GB)BACHTLER, WulfDahlienweg 14D-55125 Mainz (DE)

Q PCT/GB 19/98002 (En) R WO 19/99016 () 8.4.1999

I B 01 D 029/05 Z F 23 J 001/02 A 00 971 170

I B 01 D 029/11A 01 194 204B 00951396.1C 18.07.2000 Q DeH 10.04.2002 R DeE 27.11.2002F 20.07.1999 DE 19933163K FILTERELEMENT MIT GEPRÄGTEM

SCHWEISSVERBINDUNGSCLIP UNDVORRICHTUNG ZUM HERSTELLENDESSELBEN

O Hydac Filtertechnik GmbHIndustriegebiet66280 Sulzbach/Saar (DE)

N LANG, JürgenSchlossbergstrasse 1a66280 Sulzbach-Altenwald (DE)MEES, HaraldFalscheider Strasse 5266822 Lebach (DE)SAKRASCHINSKY, MichaelBrucknerstrasse 666388 St. Ingbert (DE)

Q PCT/EP 20/00006 (De) R WO 20/01005 () 25.1.2001

I B 01 D 029/23, B 01 D 046/24A 00 885 044B 97902342.1

CHEFKO

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEF

06.02.1997 Q De23.12.1998 R De20.11.200206.03.1996 DE 19608589KONISCHER FLUIDFILTERFILTERWERK MANN & HUMMELGmbH71631 Ludwigsburg (DE) KELLER, LotharLudwig-Pfau-Strasse 4D-70176 Stuttgart (DE)LUKA, HelmutWilhelmstrasse 10D-70806 Kornwestheim (DE)POLDNER, ErichHolzweg 50D-71711 Steinheim (DE)RAPP, SiegfriedErlenweg 9D-71711 Murr (DE)SOMMER, BrunoNippenburgstrasse 21D-71636 Ludwigsburg (DE) PCT/EP 19/97000 (De) WO 19/97032 () 12.9.1997

B 01 D 029/86 Z F 23 J 001/02 00 971 170

B 01 D 035/143 Z C 02 F 001/00 00 955 268

B 01 D 037/00 Z B 01 D 021/26 00 813 442

B 01 D 039/16 Z B 01 D 029/03 01 017 469

B 01 D 039/20 Z B 01 D 029/03 01 017 469

B 01 D 046/12 Z B 01 D 029/03 01 017 469

B 01 D 046/24 Z B 01 D 029/23 00 885 044

B 01 D 053/00 Z C 01 B 023/00 00 826 629

B 01 D 053/02 Z C 01 B 023/00 00 826 629

B 01 D 053/04, B 01 J 008/04,B 01 J 008/0001 133 344

99957995.604.11.1999 Q De19.09.2001 R De27.11.200210.11.1998 DE 19851660BEHÄLTER ZUR AUFNAHME VONKÖRNIGEM ABSORPTIONSMITTELZUR GASREINIGUNGMG Technologies AGBockenheimer Landstrasse 73-7760325 Frankfurt am Main (DE) SCHUMM, BrunoHessenring 1D-63110 Rodgau (DE)REICHERT, BerndPanoramaweg 14D-61194 Niddatal (DE) PCT/EP 19/99008 (De) WO 20/00027 () 18.5.2000

B 01 D 053/22 Z C 01 B 023/00 00 826 629

B 01 D 053/8601 100 611

99928992.919.07.1999 Q De23.05.2001 R De27.11.200204.08.1998 DE 19835186

29.11.2002

K VERFAHREN ZUR REINIGUNGEINES GASSTROMS

O BÜHLER AG9240 Uzwil (CH)

N FERREIRA, ClaudemiroGrünring 9CH-9524 Zuzwil (CH)NAEF, Urs, GeorgAlte Schaffhauserstrasse 8CH-8413 Neftenbach (CH)BORER, CamilleHellerweg 12CH-8247 Flurlingen (CH)

Q PCT/CH 19/99000 (De) R WO 20/00007 () 17.2.2000

I B 01 D 061/18 Z C 02 F 001/44 A 01 105 351

I B 01 D 063/08 Z B 01 D 021/26 A 00 813 442

I B 01 D 065/02 Z C 02 F 001/44 A 01 105 351

I B 01 D 065/06 Z C 12 H 001/06 A 00 915 963

I B 01 D 065/10 Z C 02 F 001/44 A 01 105 351

I B 01 D 067/00 Z B 01 D 029/03 A 01 017 469

I B 01 D 067/00 Z A 61 K 009/00 A 01 148 869

I B 01 D 069/02 Z A 61 K 009/00 A 01 148 869

I B 01 D 071/02A 00 782 473

B 95932068.0C 19.09.1995 Q EnH 09.07.1997 R EnE 27.11.2002F 20.09.1994 GB 9419046

20.09.1994 GB 941905020.09.1994 GB 9419051

K VERBESSERTE MEMBRANO Smart (Isle Of Man) Limited

Unicorn Chambers, 45 VictoriaStreetDouglas IM1 2LD (GB)

N Bratton, Graham John154 Old Farm AvenueSidcup, Kent DA15 8AL (GB)Buck, Karon DoreenAlancroft, Kingsfield RoadWest Kingsdown, Kent TN15 6LH(GB)NAYLOR, Timothy De Villiers10 Kingswood CloseEnglefield Green, Surrey TW2 0NQ(GB)

Q PCT/GB 19/95002 (En) R WO 19/96009 () 28.3.1996

I B 01 D 071/02 Z B 01 D 029/03 A 01 017 469

I B 01 F 003/18 Z C 04 B 020/00 A 01 082 273

I B 01 F 007/16, B 01 F 015/00,B 01 F 007/24

A 01 121 193

B 00969349.0C 29.09.2000 Q DeH 08.08.2001 R DeE 27.11.2002F 21.10.1999 DE 19950743K ZWANGSMISCHER, INSBESONDERE

ALS BETONMISCHERO Kniele, Harald

Gemeindebeunden 10

29.11.2002

88422 Bad Buchau (DE)Kniele, AlexanderGemeindebeunden 888422 Bad Buchau (DE)

N Kniele, HaraldGemeindebeunden 1088422 Bad Buchau (DE)Kniele, AlexanderGemeindebeunden 888422 Bad Buchau (DE)

Q PCT/EP 20/00009 (De) R WO 20/01028 () 26.4.2001

I B 01 F 007/24 Z B 01 F 007/16 A 01 121 193

I B 01 F 007/30 Z B 65 D 088/68 A 01 121 309

I B 01 F 015/00 Z B 01 F 007/16 A 01 121 193

I B 01 J 002/00 Z A 62 D 001/00 A 00 848 627

I B 01 J 003/03 Z C 23 C 014/56 A 01 025 277

I B 01 J 008/00 Z B 01 D 053/04 A 01 133 344

I B 01 J 008/04 Z B 01 D 053/04 A 01 133 344

I B 01 J 019/00A 01 171 230B 00908647.1C 15.02.2000 Q EnH 16.01.2002 R EnE 27.11.2002F 16.02.1999 US 251232K MATRIXSYSTEM FÜR AUFBEWAH-

RUNG UND ABGABEO PE Corporation (NY)

850 Lincoln Centre DriveFoster City, CA 94404 (US)

N VANN, Charles, S.1143 Vuelta OlivosFremont, CA 94539 (US)COX, David, M.766 Edgewater Boulevard 302Foster City, CA 94404 (US)

Q PCT/US 20/00003 (En) R WO 20/00048 () 24.8.2000

I B 01 J 019/00, B 01 L 003/02,F 04 B 019/00

A 01 171 232B 00920538.6C 22.03.2000 Q DeH 16.01.2002 R DeE 20.11.2002F 23.03.1999 DE 19913076K FLUIDHANDHABUNGSVORRICHTUNG

MIT FORMATUMWANDLUNGO HAHN-SCHICKARD-GESELLSCHAFT

FÜR ANGEWANDTE FORSCHUNGE.V.Wilhelm-Schickard-Strasse 10D-78052 Villingen-Schwenningen(DE)

N ZENGERLE, RolandWeiherstrasse 15/2D-78050 Villingen-Schwenningen (DE)HEY, NicolausHardter Strasse 22D-78664 Eschbronn-Mariazell (DE)GRUHLER, HolgerAuf der Breite 30D-78609 Tuningen (DE)FREYGANG, MichaelRietheimer Strasse 4/2D-78050 Villingen-Schwenningen (DE)MÜLLER, MartinSchloss Hohenstein

QR

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

D-78661 Dietingen (DE) PCT/EP 20/00002 (De) WO 20/00056 () 28.9.2000

B 01 J 019/12 Z G 02 B 006/20 01 040 376

B 01 J 019/24 Z B 01 J 037/00 01 112 121

B 01 J 023/40 Z C 07 C 005/48 01 114 013

B 01 J 023/42, B 01 J 037/08,C 01 B 021/2400 945 179

99104843.011.03.1999 Q De29.09.1999 R De27.11.200221.03.1998 DE 19812509Platin-enthaltender Katalysator zurGewinnung von Stickstoffmonoxidund Verfahren zu seiner HerstellungDomo Caproleuna GmbHAm Haupttor06234 Leuna (DE) Kretschmar, ManfredPrimelweg 906122 Halle (DE)Leetsch, NorbertWöhlerstrasse 106237 Leuna (DE)

B 01 J 023/56 Z C 07 C 005/48 01 114 013

B 01 J 023/96 Z C 07 C 005/48 01 114 013

B 01 J 031/24 Z C 07 F 015/00 00 826 694

B 01 J 031/24 Z C 07 F 009/656801 082 328

B 01 J 031/28 Z C 07 F 009/655 00 850 945

B 01 J 037/00, C 08 F 002/34,B 01 J 019/24, C 08 F 010/0001 112 121

99938456.310.08.1999 Q En04.07.2001 R En20.11.200210.08.1998 EP 98430020KONTINUIERLICHESGASPHASENVERFAHREN ZURBESCHICHTUNG VONPOLYMERISATIONSKATALYSATORENBP Chemicals LimitedBritannic House, 1 Finsbury CircusLondon EC2M 7BA (GB) DURAND, Daniel, Claude23, rue des MimosasF-13500 Martigues (FR)MEURICE, Estelle, Marie, Joelle3, quai PoterneF-13500 Martigues (FR)MORTEROL, Frederic, Robert, Marie,MichelClos Ginouvez, Route de la CôteBleueF-13960 Sausset-les-Pins (FR) PCT/GB 19/99002 (En) WO 20/00009 () 24.2.2000

B 01 J 037/02 Z C 07 C 005/48 01 114 013

B 01 J 037/08 Z B 01 J 023/42 00 945 179

B 01 J 038/12 Z C 07 C 005/48 01 114 013

+pat+ 22

2855

I B 01 L 003/00, G 01 N 035/00A 01 089 821

B 98910664.6C 13.02.1998 Q DeH 11.04.2001 R DeE 23.10.2002F 15.02.1997 DE 19705910K MIKROKAMMERARRAY MIT HOHER

KAMMERDICHTE UND VERFAHRENZU SEINER HERSTELLUNG

O INSTITUT FÜR PHYSIKALISCHEHOCHTECHNOLOGIE E.V.Helmholtzweg 407743 Jena (DE)

N MAYER, GünterGeschwister-Scholl-Strasse 2D-07749 Jena (DE)ERMANTRAUT, EugenMühlenstrasse 4D-07745 Jena (DE)KÖHLER, Johann, MichaelUntergasse 8D-07751 Golmsdorf (DE)WOHLFART, KlausNr. 3D-07751 Laasan (DE)

Q PCT/EP 19/98000 (De) R WO 19/98035 () 20.8.1998

I B 01 L 003/02 Z G 01 N 035/10 A 00 832 437

I B 01 L 003/02 Z B 01 J 019/00 A 01 171 232

I B 01 L 003/14, G 01 N 035/00A 00 734 769

B 96104922.8C 28.03.1996 Q DeH 02.10.1996 R DeE 27.11.2002F 31.03.1995 DE 29505652 U

01.04.1995 DE 29505707 U09.10.1995 DE 29515990 U

K System und Verfahren zumVerschluss von Gefässen

O Roche Diagnostics GmbH68298 Mannheim (DE)

N Bienhaus, Gerhard, Dr.Karwendelstr. 182407 Wielenbach (DE)Fritz, MichaelGross-Rohrheimer-Str. 1968647 Biblis (DE)Schwab, JürgenEnderlestr. 3768775 Ketsch (DE)Geisler, EddaFriedrichstr. 14168199 Mannheim (DE)Harttig, Herbert, Dr.Feuerbachstr. 1167122 Altrip (DE)Macho, HeinzOrtsstr. 4264658 Fürth (DE)

I B 02 C 018/14 Z B 02 C 019/22 A 01 016 462

I B 02 C 018/22 Z B 02 C 019/22 A 01 016 462

I B 02 C 019/22, B 02 C 018/14,B 02 C 018/22

A 01 016 462

B 99921215.2C 21.05.1999 Q JaH 05.07.2000 R EnE 20.11.2002F 22.05.1998 JP 14135498K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR ZERKLEINERUNG VON

+pat+ 22

2856

ABFALL, AUCH FÜR NICHT DAFÜRVORGESEHENEN ABFALL

O TAKUMA CO., LTD.3-23, Dojima Hama 1-chomeKita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-0976(JP)Nihon Spindle MFG. Co. Ltd.2-30, Shioe 4-chomeAmagasaki-shi, Hyogo 661-0976 (JP)

N KAJIYAMA, Takao, Takuma Co. Ltd.2-33 Kinrakuji-cho 2-chomeAmagasaki-shi, Hyogo 660-0806 (JP)KAWAMURA, Kohei, Takuma Co.Ltd.2-33 Kinrakuji-cho 2-chomeAmagasaki-shi, Hyogo 660-0806 (JP)KUSHIDA, Ryozou3-1 Mukonoso 5-chomeAmagasaki-shii, Hyogo 661-0035 (JP)ARITO, Hiroshi,Hiroshi 450Kurusuto-higashikomagata, 1-17-8HigashikomagataSumida-ku, Tokyo 130-0005 (JP)

Q PCT/JP 19/99002 (Ja) R WO 19/99061 () 2.12.1999

I B 03 D 001/14 Z C 02 F 001/24 A 01 042 229

I B 05 B 001/00A 00 852 516

B 96944567.5C 27.09.1996 Q DeH 15.07.1998 R DeE 20.11.2002F 29.09.1995 DE 19536534K BRENNSTOFFDÜSENANORDNUNG

UND VERFAHREN ZURDURCHFLUSSREGULIERUNG

O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE)

N BECKER, BernardLothringer Weg 2 ND-45481 Mülheim an der Ruhr (DE)

Q PCT/DE 19/96001 (De) R WO 19/97011 () 3.4.1997

I B 05 B 001/02 Z F 25 C 003/04 A 00 855 564

I B 05 B 005/047A 00 592 137

B 93307661.4C 28.09.1993 Q EnH 13.04.1994 R EnE 27.11.2002F 05.10.1992 US 956615K Pistolet tribo-électrique de

pulvérisation de poudreO NORDSON CORPORATION

28601 Clemens RoadWestlake, OH 44145 (US)

N Haller, Curtis B.4646 Oberlin AvenueLorain, Ohio 44053 (US)Knobbe, Alan J.575 McIntosh LaneAmherst, Ohio 44001 (US)Crum, Gerald W.409 Georgia AvenueElyria, Ohio 44035 (US)

I B 05 B 007/08, B 29 C 031/04,B 29 C 041/08, B 29 C 041/12

A 00 895 815

B 98106239.1C 06.04.1998 Q EnH 10.02.1999 R EnE 20.11.2002F 05.08.1997 IT MI971879

03.11.1997 IT MI972461K Vorrichtung und Verfahren zur

O

N

IA

IABCHEFKO

N

QR

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

IABCHEK

O

Herstellung von PolyurethanmaterialAfros S.P.A.Via G. Ferraris 6521042 Caronno Pertusella (VA) (IT) Bonansea, AlbertoVia E. Fermi, 2620038 Seregno, (MI) (IT)Fiorentini, CarloVia Volonterio, 2121047 Saronno, (VA) (IT)

B 05 B 011/00 Z B 65 D 083/14 01 012 068

B 05 C 001/00, B 05 D 001/0000 979 15098945810.404.09.1998 Q En16.02.2000 R En20.11.200212.09.1997 US 928510AUFTRAGSMASCHINEHENKEL CORPORATION2500 Renaissance BoulevardSuite 200Gulph Mills, Pennsylvania 19406 (US) CORNELL, Kevin158 LinwoodRochester, MI 48307 (US)HUFFMAN, W., Craig1356 Adirondack DriveNorthbrook, IL 60062 (US) PCT/US 19/98018 (En) WO 19/99013 () 25.3.1999

B 05 C 005/0200 904 84998307447.715.09.1998 Q En31.03.1999 R En20.11.200229.09.1997 US 940158Klebstoffsdüsen zum Besprüheneines Substrats mit Klebstoff nacheinem MusterILLINOIS TOOL WORKS INC.3600 West Lake AvenueGlenview, Illinois 60025 (US) Kwok, Kui-Chiu655 Woodhaven DriveMundelein, Illinois 60060 (US)Lessley, Mel S.251 Farmington DriveLakeside Park, Kentucky 41017 (US)

B 05 C 009/02, H 01 L 021/0000 972 57599120202.911.03.1995 Q De19.01.2000 R De27.11.200222.12.1994 DE 4445985Vorrichtung zur Belackung oderBeschichtung eines SubstratsSteag HamaTech AGFerdinand-von-Steinbeis-Ring 1075447 Sternenfels (DE) Appich, KarlKlammenstrasse 2075447 Sternenfels (DE)Stummer, ManfredKleines Feldlein 474889 Sinsheim (DE)

B 05 C 017/00500 992 29200200174.131.01.1996 Q En12.04.2000 R En27.11.2002Vorrichtung zur Abgabe vonmindestens zwei KomponentenKeller, Wilhelm A.

29.11.2002

Obstgartenweg 9CH-6402 Merlischachen (CH)

N Keller, Wilhelm A.Obstgartenweg 9CH-6402 Merlischachen (CH)

I B 05 C 017/025A 00 877 654B 97916706.1C 04.02.1997 Q EnH 18.11.1998 R EnE 20.11.2002F 10.02.1996 SG 9611922K GERÄT ZUM FÄRBENO Er, Poh Leong

Block 2, No. 449 lorong 3Geylang, Singapore 388920 (SG)

N Er, Poh LeongBlock 2, No. 449 lorong 3Geylang, Singapore 388920 (SG)

Q PCT/SG 19/97000 (En) R WO 19/97028 () 14.8.1997

I B 05 C 017/04, B 41 F 015/00,B 41 M 001/12, B 41 F 015/44

A 01 015 130B 97923561.1C 05.05.1997 Q EnH 05.07.2000 R EnE 20.11.2002F 03.05.1996 US 646380K VERFAHREN ZUR GALVANISCHEN

HERSTELLUNG EINES RAKELSO Xerox Corporation

Xerox Square - 20ARochester, New York 14644 (US)

N FISCHBECK, Karl, W.119 Skye Island DriveEndicott, NY 13760 (US)MARKS, Gary, T.2163 Lester RoadPhelps, NY 14532 (US)

Q PCT/US 19/97007 (En) R WO 19/97041 () 13.11.1997

I B 05 C 017/06, B 29 C 045/14,A 45 D 044/00

A 01 040 873B 00400477.6C 22.02.2000 Q FrH 04.10.2000 R FrE 20.11.2002F 31.03.1999 FR 9904044K Pochoir, notamment pour le

maquillage des cheveux, et sonprocédé de fabrication

O L’OREAL14, rue Royale75008 Paris (FR)

N De Laforcade, Vincent3 Allée des Bleuets78120 Rambouillet (FR)

I B 05 D 001/00 Z B 05 C 001/00 A 00 979 150

I B 05 D 001/18 Z B 05 D 001/28 A 00 865 323

I B 05 D 001/28, B 05 D 001/18A 00 865 323B 96927833.2C 06.09.1996 Q EnH 23.09.1998 R EnE 20.11.2002K VERFAHREN ZUR GERICHTETEN

ABSCHEIDUNG CHEMISCHDEFINIERTER KÖRPER

O International Business MachinesCorporationOld Orchard RoadArmonk, N.Y. 10504 (US)

N BIEBUYCK, HansRütistrasse 12c

29.11.2002

CH-8134 Adliswil (CH)DELAMARCHE, EmmanuelGrossackerstrasse 100CH-8041 Zurich (CH)MICHEL, BrunoOberhusstrasse 28CH-8134 Adliswil (CH)

Q PCT/IB 19/96000 (En) R WO 19/98009 () 12.3.1998

I B 05 D 001/40 Z B 29 C 041/20 A 01 102 667

I B 05 D 003/06A 00 853 504B 96927230.1C 09.08.1996 Q SvH 22.07.1998 R EnE 27.11.2002F 10.08.1995 SE 9502796K VORRICHTUNG FÜR EINEN

PULVERÜBERZUGO TRILINE AB

Alegardsgatan 3S-43150 Mölndal (SE)

N ARVERUS, HakanBjörkhöjdsgatan 27S-426 51 Västra Frölunda (SE)KARLSSON, LarsWadmansgatan 12S-412 53 Göteborg (SE)KÄREM, JaanVästerviksvägen 3, FrödingeS-598 95 Vimmerby (SE)STRID, MariaVimpelgatan 1BS-593 53 Västervik (SE)

Q PCT/SE 19/96001 (Sv) R WO 19/97005 () 20.2.1997

I B 05 D 007/02 Z C 09 D 004/06 A 00 973 835

I B 08 B 009/093 Z E 03 F 005/10 A 00 761 894

I B 09 B 003/00 Z A 23 L 001/28 A 00 713 367

I B 09 B 003/00, E 04 G 023/08A 01 123 754B 01440022.0C 31.01.2001 Q FrH 16.08.2001 R FrE 27.11.2002K Procédé de dépollution de cowpersO SCBI Societé de Construction et de

Bâtiment et Industrie14, rue des Romains57360 Amneville (FR)

N Bongini, Jean-Claude88 route de Thionville57185 Vitry sur Orne (FR)

I B 21 B 037/28A 01 161 313B 00929223.6C 14.03.2000 Q DeH 12.12.2001 R DeE 27.11.2002F 15.03.1999 DE 19912796K PLANHEITSREGELUNG ZUR

ERZIELUNG VON PLANEMKALTBAND

O SMS Demag AGEduard-Schloemann-Strasse 440237 Düsseldorf (DE)

N HAASE, FolkerStuttgarter Weg 8D-59439 Holzwickede (DE)SAUER, WolfgangAm Püttkamp 85D-40629 Düsseldorf (DE)

Q PCT/DE 20/00000 (De)

R

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

WO 20/00054 () 21.9.2000

B 21 C 025/02, B 21 C 025/1001 011 88498945322.010.09.1998 Q De28.06.2000 R De20.11.200210.09.1997 DE 1973963112.02.1998 DE 1980574609.03.1998 DE 19810015STRANGPRESSWERKZEUG SOWIEVERFAHREN ZU DESSENHERSTELLUNGWEFA Singen GmbHGottlieb-Daimler-Strasse 178224 Singen (DE) MAIER, BrunoKreuzstrasse 47D-78237 Rielasingen-Worblingen(DE) PCT/EP 19/98005 (De) WO 19/99012 () 18.3.1999

B 21 C 025/10 Z B 21 C 025/02 01 011 884

B 21 D 005/0401 057 54800201430.619.04.2000 Q It06.12.2000 R En27.11.200214.05.1999 IT MI991058Biegemesser mit zweifacherFunktion für Blech-AbkantmaschineSALVAGNINI ITALIA S.p.A.Via Monticello di Fara, 42I-36040 Sarego (Vicenza) (IT) Kunze, WolfgangGaumbergstrasse 824060 Leonding (AT)

B 21 D 022/2201 109 63599947278.003.09.1999 Q En27.06.2001 R En27.11.200204.09.1998 NL 1010009VERFAHREN ZUM HERSTELLENVON DOSENKÖRPERN, UND VONGEFÜLLTEN UND GESCHLOSSENBEHÄLTERN VON DOSENCorus Staal BVP.O. Box 100001970 CA Ijmuiden (NL) RAS, Hendrik, BastiaanVogelkers 32NL-1964 KX Heemskerk (NL) PCT/EP 19/99006 (En) WO 20/00013 () 16.3.2000

B 21 D 039/04 Z F 16 L 013/14 00 897 503

B 21 J 015/02 Z B 21 J 015/10 00 893 180

B 21 J 015/10, B 21 J 015/12,B 21 J 015/0200 893 18098305573.214.07.1998 Q En27.01.1999 R En20.11.200222.07.1997 US 898554Verfahren und Vorrichtung zurHerstellung von NietverbindungenLeatherman Tool Group, Inc.P.O. Box 20595Portland, Oregon 97294 (US) Rivera, Benjamin C.19485 Suncrest Drive

+pat+ 22

2857

West Linn, Oregon 97068 (US)Thompson, Edwin E.16350 S.W. Colony PlaceTigard, Oregon 97224 (US)

I B 21 J 015/12 Z B 21 J 015/10 A 00 893 180

I B 22 C 009/08, B 22 D 027/13A 00 968 063B 98907909.0C 18.03.1998 Q EnH 05.01.2000 R EnE 27.11.2002F 18.03.1997 DK 30397K VERFAHREN,

DRUCKVERSORGUNGSELEMENTUND DRUCKVERSORGUNGSSYSTEMZUM AKTIVEN VERSORGUNG VONGUSSSTÜCKEN

O DISA INDUSTRIES A/SHerlev Hovedgade 172730 Herlev (DK)

N JACOBSEN, Ole, AndersVesterprisvej 13DK-3220 Tisvildeleje (DK)IVERSEN, Peter, M llerTryggev ldevej 135DK-2700 Br nsh j (DK)ANDERSEN, UffeAmtsvejen 82, Melose3320 Skaevinge (DK)

Q PCT/DK 19/98000 (En) R WO 19/98041 () 24.9.1998

I B 22 D 011/045A 01 148 959B 00902476.1C 28.01.2000 Q DeH 31.10.2001 R DeE 27.11.2002F 28.01.1999 AT 11499K VORRICHTUNG ZUM

HORIZONTALEN STRANGGIESSEN,INSBESONDERE VON BÄNDERN

O Thöni Industriebetriebe Gesellschaft m.b.H.Obermarktstrasse 486410 Telfs (AT)

N LEDER, RolandAlseggerstrasse 19A-1180 Wien (AT)

Q PCT/AT 20/00000 (De) R WO 20/00044 () 3.8.2000

I B 22 D 011/055 Z B 22 D 011/14 A 01 140 392

I B 22 D 011/115 Z B 22 D 011/14 A 01 140 392

I B 22 D 011/14, B 22 D 011/055,B 22 D 011/115

A 01 140 392B 00900008.4C 06.01.2000 Q EnH 10.10.2001 R EnE 27.11.2002F 13.01.1999 IT DA990002 UK VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM STRANGGIESSEN MIT HOHERGESCHWINDIGKEIT

O Danieli & C. Officine MeccanicheSpAVia Nazionale33042 Buttrio (Udine) (IT)

N POLONI, AlfredoVia Generale Paolini, 29I-34070 Fogliano di Redipuglia (IT)PAVLICEVIC, MiloradVia Pracchiuso, 31/7I-33100 Udine (IT)KAPAJ, Nuredin

+pat+ 22

2858

Via Caprera, 7I-33100 Udine (IT)

Q PCT/IB 20/00000 (En) R WO 20/00041 () 20.7.2000

I B 22 D 027/13 Z B 22 C 009/08 A 00 968 063

I B 22 F 007/00 Z B 26 D 001/00 A 01 112 153

I B 23 B 029/20A 00 780 179B 96119655.7C 07.12.1996 Q DeH 25.06.1997 R DeE 20.11.2002F 22.12.1995 DE 19548151K WerkzeugfixierungO INDEX-WERKE GMBH & CO. KG

HAHN & TESSKYPlochinger Strasse 9273730 Esslingen (DE)

N Grossmann, WalterBlumenstrasse 1273666 Baltmannsweiler (DE)

I B 23 B 031/12A 00 768 930B 95918315.3C 26.04.1995 Q EnH 23.04.1997 R EnE 27.11.2002F 01.07.1994 US 269553K BOHRFUTTERO POWER TOOL HOLDERS, Inc.

16 West Main StreetChristiana, DE 19702 (US)

N SALPAKA, Glenn, L.28 Beacon Ridge CircleSalem, SC 29676 (US)OWENS, Valerie, D.1025 Double Springs RoadTownville, SC 29689 (US)MULLINAX, Willie, C.Route 2, Box 10Central, SC 29630 (US)

Q PCT/US 19/95005 (En) R WO 19/96001 () 18.1.1996

I B 23 B 051/00, B 28 D 001/00A 01 112 795B 00811217.9C 21.12.2000 Q DeH 04.07.2001 R DeE 20.11.2002F 03.01.2000 DE 10000015K SaugwerkzeugO HILTI Aktiengesellschaft

Feldkircherstrasse 100,Postfach 3339494 Schaan (LI)

N Kleine, WernerAn der Marsch 2928832 Achim (DE)Bongers, Hans-WernerMinorstrasse 281477 München (DE)

I B 23 D 015/14A 01 150 794B 00906317.3C 10.02.2000 Q DeH 07.11.2001 R DeE 27.11.2002F 10.02.1999 DE 19905475K BLECHSCHERE FÜR GROSSE

SCHNITTLÄNGENO HYDEA s.r.l.

Viale Faenza 1020142 Milano (IT)

N SCHULZE, EckehartStahlbühlstrasse 36D-71287 Weissach (DE)

QR

IABCHEFKO

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

ZANOLINI, LucianoViale Faenza, 10I-20142 Milano (IT) PCT/EP 20/00001 (De) WO 20/00051 () 8.9.2000

B 23 D 061/0401 101 55899922506.326.05.1999 Q Ja23.05.2001 R En27.11.200229.05.1998 JP 16625098KREISSÄGE MIT HARTEN SPITZENKANEFUSA KABUSHIKI KAISHA1, Nakaoguchi 1-chome, Oguchi-choNiwa-gun, Aichi 480-0192 (JP) NISHIO, SatoruKanefusa K.K., 1, Nakaoguchi1-chome, Oguchi-choNiwa-gun, Aichi 480-0192 (JP) PCT/JP 19/99002 (Ja) WO 19/99062 () 9.12.1999

B 23 K 001/0000 921 88797938345.215.08.1997 Q En16.06.1999 R En27.11.200226.08.1996 US 702900VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUM VERFORMEN VONBEEINTIGTEN STREIFENELECTRO SCIENTIFIC INDUSTRIES,INC.13900 N.W. Science Park DrivePortland, OR 97229-5497 (US) GARCIA, Douglas, J.11495 Alps WayEscondido, CA 92026 (US)COOKE, Vernon2449 Moonlight GlenEscondido, CA 92026 (US) PCT/US 19/97014 (En) WO 19/98008 () 5.3.1998

B 23 K 009/127 Z G 01 B 007/28 00 828 136

B 23 K 026/0801 007 27098907180.811.03.1998 Q En14.06.2000 R En20.11.200212.03.1997 IT TO970202EINRICHTUNG ZUMLASERSCHNEIDEN VONMETALLISCHEN BLECHENCREA S.r.l.Via XX Settembre, 1210121 Torino (IT)AMADA COMPANY, Ltd.200, Ishida, Isehara-shiKanagawa, 259-1116 (JP) ARUDUINO, AlbertoVia Isonzo, 95I-10141 Torino (IT)STAURENGHI, AlbertoVia Brodolini, 5I-10040 Rivalta Torinese (IT) PCT/JP 19/98001 (En) WO 19/98040 () 17.9.1998

B 23 K 033/00, A 44 C 005/0200 842 73197119334.705.11.1997 Q Fr20.05.1998 R Fr27.11.200214.11.1996 FR 9613891Dispositif de fixation de tige

29.11.2002

d’articulation, bracelet formé demaillons articulés fixés à l’aide d’untel dispositif et procédéd’assemblage d’une tiged’articulation

O WERTHANOR S.A.6, rue Georges-FavreCH-2400 Le Locle (CH)

N Burdet, YvesRue Daniel-JeanRichard 322400 Le Locle (CH)Wenger, SylvainChemin des Marais 111291 Commugny (CH)

I B 23 K 037/053 Z G 01 B 007/28 A 00 828 136

I B 23 Q 001/48 Z B 23 Q 039/02 A 01 046 461

I B 23 Q 003/06 Z B 25 B 005/06 A 01 048 411

I B 23 Q 003/10 Z B 25 B 005/06 A 01 048 411

I B 23 Q 005/10 Z B 23 Q 039/02 A 01 046 461

I B 23 Q 007/04 Z B 23 Q 039/02 A 01 046 461

I B 23 Q 039/02, B 23 Q 005/10,B 23 Q 001/48, B 23 Q 007/04

A 01 046 461B 00107029.1C 31.03.2000 Q DeH 25.10.2000 R DeE 20.11.2002F 21.04.1999 DE 19918082K Universal-WerkzeugmaschineO DECKEL MAHO GmbH

Tiroler Strasse 85D-87459 Pfronten (DE)

N Geissler, AlfredEdelsbergweg 5487459 Pfronten (DE)Seitz, ReinholdHeimen 4987659 Hopferau (DE)

I B 23 Q 039/04A 00 807 490B 97107410.9C 06.05.1997 Q DeH 19.11.1997 R DeE 20.11.2002F 15.05.1996 DE 19619720K MehrspindeldrehmaschineO INDEX-WERKE GMBH & CO. KG

HAHN & TESSKYPlochinger Strasse 9273730 Esslingen (DE)

N Link, Helmut FriedrichObere Burgstrasse 4373773 Aichwald (Schanbach) (DE)

I B 24 B 003/36, B 24 D 015/06A 01 023 141B 98939847.4C 18.08.1998 Q SvH 02.08.2000 R EnE 27.11.2002F 18.08.1997 SE 9702982

08.09.1997 SE 970323506.04.1998 SE 9801191

K SCHÄRFVORRICHTUNGO EKLUND, Tore

Larstorpsvägen 13S-591 70 Motala (SE)

N EKLUND, ToreLarstorpsvägen 13S-591 70 Motala (SE)

Q PCT/SE 19/98001 (Sv)

29.11.2002

R WO 19/99011 () 11.3.1999

I B 24 B 037/04, B 24 D 003/32,B 24 D 011/00, B 24 D 013/14

A 01 112 145B 99933866.8C 08.07.1999 Q EnH 04.07.2001 R EnE 27.11.2002F 10.07.1998 US 113248K POLIERKISSEN FÜR

HALBLEITERSUBSTRATO Cabot Microelectronics Corporation

870 N. Commons DriveAurora, IL 60504 (US)

N ANJUR, Sriram, P.4027 Tansy RoadAurora, IL 60504 (US)DOWNING, William, C.750 Randall RoadAurora, IL 60506 (US)

Q PCT/US 19/99015 (En) R WO 20/00002 () 20.1.2000

I B 24 C 005/02, B 24 C 007/00A 00 850 727B 97123037.0C 31.12.1997 Q DeH 01.07.1998 R DeE 27.11.2002F 31.12.1996 DE 19654779K Strahlpistole für die NassstrahlungO Bauer, Andreas

Südtiroler Platz 78020 Graz (AT)

N Bauer, JosefFrankenstrasse 2520097 Hamburg (DE)

I B 24 C 005/04A 00 983 823B 98307113.5C 04.09.1998 Q EnH 08.03.2000 R EnE 20.11.2002K Schneidkopf für

Wasserstrahl-SchneidvorrichtungO Jet Edge, a Division of TC/American

Monorail, Inc.825 Rhode Island Avenue SouthMinneapolis, Minnesota 55426 (US)

N Xu, Jian135 North Nathan Lane, No. 307Plymouth, Minnesota 55441 (US)

I B 24 C 007/00 Z B 24 C 005/02 A 00 850 727

I B 24 D 003/32 Z B 24 B 037/04 A 01 112 145

I B 24 D 011/00 Z B 24 B 037/04 A 01 112 145

I B 24 D 013/14 Z B 24 B 037/04 A 01 112 145

I B 24 D 015/06 Z B 24 B 003/36 A 01 023 141

I B 25 B 005/06, B 23 Q 003/06,B 23 Q 003/10

A 01 048 411B 00102489.2C 05.02.2000 Q DeH 02.11.2000 R DeE 27.11.2002F 26.04.1999 DE 19918696K AufsitzspannerO ERWIN HALDER KG

Erwin-Halder-Strasse 5-7D-88480 Achstetten-Bronnen (DE)

N Halder, WernerBahnofstrasse 488480 Achstetten-Bronnen (DE)

IA

I

ABCHEFKO

N

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

Hummel, DieterDrosselweg 5588339 Bad Waldsee (DE)

B 25 G 003/18 Z F 16 B 007/04 00 943 819

B 26 B 007/00, B 26 B 009/00,B 26 D 001/00, B 26 D 007/0801 075 90900110815.822.05.2000 Q De14.02.2001 R De20.11.200212.08.1999 DE 19938115SchneidmesserC. & E. Fein Gmbh & Co. KGLeuschnerstrasse 41-4770176 Stuttgart (DE) Wurst, Bert G.Rohrackerstrasse 22870329 Stuttgart (DE)Gahlert, Stefan, Dr.Im Zeilfeld 7472631 Aichtal (DE)

B 26 B 009/00 Z B 26 B 007/00 01 075 909

B 26 B 017/0201 101 57600420238.816.11.2000 Q Fr23.05.2001 R Fr27.11.200219.11.1999 FR 9914810Coupe boulon et son procédé defabricationSAM OUTILLAGE60, boulevard Thiers42000 Saint-Etienne (FR) Bourrat, André30, avenue du Pilat42100 Saint Etienne (FR)

B 26 D 001/00 Z B 26 B 007/00 01 075 909

B 26 D 001/00, B 22 F 007/0001 112 15399939572.603.09.1999 Q En04.07.2001 R En20.11.200207.09.1998 IT UD980153KREISMESSER ZUM SCHNEIDENVON PAPIERROLLEN ODER VONÄHNLICHEN GEGENSTÄNDENCiani, TristanoVia S. Pelagio 7533019 Tricesimo (IT)Pironti, MicheleVia dei Gatari 1335100 Padova (IT)Taverna, RodolfoVia Moletolo 8243100 Parma (IT) Ciani, TristanoVia S. Pelagio 7533019 Tricesimo (IT)Pironti, MicheleVia dei Gatari 1335100 Padova (IT)Taverna, RodolfoVia Moletolo 8243100 Parma (IT) PCT/IB 19/99001 (En) WO 20/00013 () 16.3.2000

B 26 D 007/08 Z B 26 B 007/00 01 075 909

B 26 D 007/18, B 26 F 001/38,A 61 F 013/00, A 61 K 009/00,A 61 L 015/00

+pat+ 22

2859

A 01 105 263B 99940110.2C 02.08.1999 Q DeH 13.06.2001 R DeE 20.11.2002F 20.08.1998 DE 19837764K VERFAHREN ZUM HERSTELLEN

VON KLEBENDEN STANZLINGENAUS EINER ENDLOSEN BAHN UNDNACH DEM VERFAHRENHERGESTELLTER STANZLING

O LTS Lohmann Therapie-Systeme AGLohmannstrasse 256626 Andernach (DE)

N HARDT, FrankGartenstrasse 18D-53547 Hausen (DE)GENICH, PaulSt. Amandt 86D-56626 Andernach (DE)

Q PCT/EP 19/99005 (De) R WO 20/00010 () 2.3.2000

I B 26 F 001/36A 01 161 328B 00903600.5C 21.01.2000 Q DeH 12.12.2001 R DeE 27.11.2002F 17.03.1999 DE 19912043K PAPIERLOCHERO Esselte Leitz GmbH & Co KG

Siemensstrasse 6470469 Stuttgart (DE)

N FRANK, StefanSandbuckel 25BD-70499 Stuttgart (DE)RADU, BrigitteBeethovenstrasse 36D-74074 Heilbronn (DE)DECKER, MartinGottfried-Keller-Strasse 5D-71665 Vaihingen (DE)LABONDE, StefanFichtestrasse 65D-71032 Böblingen (DE)PFRÜNDER, HorstSchelztorstrasse 44D-73728 Esslingen (DE)SIEGHART, GerhardEchersbacher Strasse 27D-96132 Schlüsselfeld (DE)PFLUGFELDER, TheodorNeckarstrasse 47D-71154 Nufringen (DE)JÜSTEL, ReinerEschenbrünnlestrasse 96D-71065 Sindelfingen (DE)OHNMACHT-BEZLER, WalterEnzstrasse 5D-70376 Stuttgart (DE)SCHWALK, PeterGoerdeler Strasse 37D-70806 Kornwestheim (DE)LEHLEITER, GüntherLudwingsburger Strasse 31D-71665 Vaihingen (DE)SCHMAUS, ThomasAm Rauhen Bühl 7D-72469 Messstetten (DE)

Q PCT/EP 20/00000 (De) R WO 20/00054 () 21.9.2000

I B 26 F 001/38 Z B 26 D 007/18 A 01 105 263

I B 28 B 001/16 Z B 28 B 001/50 A 00 906 816

I B 28 B 001/50, B 28 B 001/16,E 04 C 002/04

A 00 906 816B 98118490.6

+pat+ 22

2860

C 30.09.1998 Q DeH 07.04.1999 R DeE 20.11.2002F 04.10.1997 DE 19743883K Verfahren zur Herstellung industriell

vorgefertigter WandelementeO Dennert Poraver GmbH

92353 Postbauer-Heng (DE) N Dennert, Hans, Veit

Mozartweg 1D-96132 Schlüsselfeld (DE)

I B 28 D 001/00 Z B 23 B 051/00 A 01 112 795

I B 28 D 005/00, B 28 D 007/04,H 01 L 021/00

A 00 813 943B 97109938.7C 18.06.1997 Q FrH 29.12.1997 R FrE 27.11.2002F 19.06.1996 CH 153296K Centre de tranchageO HCT Shaping Systems SA

Route de Genève 421033 Cheseaux (CH)

N Hauser, CharlesChemin Nuyerattes1272 Genolier (CH)

I B 28 D 007/04 Z B 28 D 005/00 A 00 813 943

I B 29 C 031/04 Z B 05 B 007/08 A 00 895 815

I B 29 C 033/00 Z A 47 K 003/02 A 00 776 749

I B 29 C 033/38 Z B 29 C 051/10 A 00 873 233

I B 29 C 033/42 Z B 29 D 030/06 A 00 945 248

I B 29 C 033/44 Z B 29 C 051/20 A 01 140 467

I B 29 C 041/08 Z A 61 L 027/00 A 00 770 401

I B 29 C 041/08 Z B 05 B 007/08 A 00 895 815

I B 29 C 041/08, B 29 C 041/22,B 29 C 044/14, B 29 C 067/24,B 60 R 013/02

A 00 963 283B 97930705.5C 08.07.1997 Q EnH 15.12.1999 R EnE 27.11.2002F 31.01.1997 US 790291K VERFAHREN ZUM HERSTELLEN

VON DEKORATIVEN KRAFT-FAHRZEUGINNENVERKLEIDUNGENMIT VOLLSTÄNDIGER UNDLICHTSTABILER POLYURETHANE-LASTOMERBESCHICHTUNG

O Magna Interior Systems Inc.337 Magna DriveAurora, Ontario L4G 7K1 (CA)

N GARDNER, John, A., Jr.48 A Baker AvenueDeerfield, NH 03037 (US)

Q PCT/IB 19/97000 (En) R WO 19/98033 () 6.8.1998

I B 29 C 041/12 Z B 05 B 007/08 A 00 895 815

I B 29 C 041/14 Z A 61 L 027/00 A 00 770 401

I B 29 C 041/20, B 05 D 001/40,C 04 B 026/02

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IABC

01 102 66799931398.428.07.1999 Q En30.05.2001 R En20.11.200204.08.1998 ZA 9806973VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGEINES FORMTEILESWindsor Technologies LimitedSandringham House, 83 ShirleyStreetNassau RG20 OAY (BS) SYMONS, Michael, Windsor16 Luipaards Avenue, MonumentPark0181 Pretoria (ZA) PCT/IB 19/99001 (En) WO 20/00007 () 17.2.2000

B 29 C 041/22 Z A 61 L 027/00 00 770 401

B 29 C 041/22 Z B 29 C 041/08 00 963 283

B 29 C 044/14 Z B 29 C 041/08 00 963 283

B 29 C 044/32 Z B 29 C 044/46 00 923 443

B 29 C 044/34 Z B 29 C 044/46 00 923 443

B 29 C 044/34 Z C 08 J 009/32 01 115 780

B 29 C 044/46, B 29 C 044/32,B 29 C 044/3400 923 44397939596.926.08.1997 Q En23.06.1999 R En27.11.200227.08.1996 US 24623 P23.09.1996 US 26889 P20.12.1996 US 777709VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUM EXTRUDIEREN VONPOLYMERSCHAUM, INSBESONDEREMIKROZELLENSCHAUMTrexel Inc.45 Sixth RoadWoburn, MA 01801 (US) BURNHAM, Theodore, A.32 Chester RoadBelmont, MA 02178 (US)CHA, Sung, W.38 Cowing StreetWest Roxbury, MA 02132 (US)WALAT, Robert, H.Apartment 3, 79 St. Botolph StreetBoston, MA 02116 (US)KIM, Roland, Y.Apartment 2, 25 Fairfax StreetSomerville, MA 02143 (US)ANDERSON, Jere, R.15 Boylston StreetNewburyport, MA 01950 (US)STEVENSON, James, F.24 Wood RoadMorristown, NJ 07960 (US)SUH, Nam, P.34 Maynard Farm RoadSudbury, MA 01776 (US)PALLAVER, Matthew72 Bertwell RoadLexington, MA 02173 (US) PCT/US 19/97015 (En) WO 19/98008 () 5.3.1998

B 29 C 045/0001 072 37899500125.223.07.1999 Q Es

29.11.2002

H 31.01.2001 R EnE 27.11.2002K Formen für Behälter mit HenkelO Garcia Leal, Jose Antonio

B-13 Parc. 30/4 Pol. Ind. Oeste30169 San Gines (Murcia) (ES)

N Garcia Leal, Jose AntonioB-13 Parc. 30/4 Pol. Ind. Oeste30169 San Gines (Murcia) (ES)

I B 29 C 045/14, B 29 C 045/33A 00 949 992B 97942364.7C 23.09.1997 Q EnH 20.10.1999 R EnE 20.11.2002F 31.10.1996 IT MI962272K GERÄT UND VERFAHREN ZUM

FORMEN EINERÖFFNUNGSVORRICHTUNG ANEINEM VERPACKUNGSBLATT

O Tetra Laval Holdings & Finance SAAvenue Général-Guisan 70P.O. Box 4301009 Pully (CH)

N GUSTAFSSON, PerVilla Svanehill, StrandpromenadenS-237 34 Bjärred (SE)RENDINA, AntonioVia Meucci, 2I-41012 Carpi (IT)

Q PCT/SE 19/97001 (En) R WO 19/98018 () 7.5.1998

I B 29 C 045/14, B 32 B 005/22A 01 007 316B 98909898.3C 27.02.1998 Q EnH 14.06.2000 R EnE 27.11.2002F 10.03.1997 SE 9700835K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINES AUS PLASTISCHEMMATERIAL HERGESTELLTENGEGENSTANDS

O PERSTORP AB284 80 Perstorp (SE)

N VALENTINSSON, AndersRegins väg 16S-291 75 Färlöv (SE)

Q PCT/SE 19/98000 (En) R WO 19/98040 () 17.9.1998

I B 29 C 045/14 Z B 05 C 017/06 A 01 040 873

I B 29 C 045/14 Z B 29 C 045/56 A 01 115 547

I B 29 C 045/16A 00 944 465B 97950480.0C 12.12.1997 Q EnH 29.09.1999 R EnE 20.11.2002F 16.12.1996 NL 1004791K VERFAHREN UND FORM ZUM

FORMEN EINERDICHTUNGSANORDNUNG MITEINEM DICHTUNGSRING UNDEINEM HALTERING

O WAVIN B.V.Stationsplein 38011 CW Zwolle (NL)

N KANTERS, Arnoldus, Franciscus,CornelisDe Klaverzuring 7NL-7701 MR Dedemsvaart (NL)DE GREEF, Peter, Evert, JacobusVan Haeringenstraat 41NL-7701 CN Dedemsvaart (NL)

Q PCT/NL 19/97000 (En) R WO 19/98026 () 25.6.1998

29.11.2002

I B 29 C 045/16A 01 034 910B 99302295.3C 24.03.1999 Q EnH 13.09.2000 R EnE 20.11.2002F 11.03.1999 JP 6435999K LaminatformkörperO MITSUBISHI GAS CHEMICAL

COMPANY, INC.5-2, Marunouchi 2-chomeChiyoda-ku, Tokyo 100-8324 (JP)

N Maruyama, Katsuya, c/o HiratsukaResearch Lab.Mits.Gas Chem.Co.Inc., 6-2,Higashiyahata 5-chomeHiratsuka-shi, Kanagawa-ken (JP)Hara, Takeshi, c/o HiratsukaResearch Lab.Mits.Gas Chem.Co.Inc., 6-2,Higashiyahata 5-chomeHiratsuka-shi, Kanagawa-ken (JP)Terada, YoshihiroMitsub. Gas Chem.Co.Inc., 5-2,Marunouchi 2-chomeChiyoda-ku, Tokyo (JP)Ota, TakaoMitsub. Gas Chem.Co.Inc., 5-2,Marunouchi 2-chomeChiyoda-ku, Tokyo (JP)

I B 29 C 045/27A 00 960 714B 99202899.3C 05.02.1997 Q DeH 01.12.1999 R DeE 20.11.2002F 14.10.1996 CH 250496K Heisskanal-SpritzwerkzeugO SCHÖTTLI AG

Schlattingerbuck8253 Diessenhofen (CH)

N Manz, WilliIm Sack 8468460 Marthalen (CH)

I B 29 C 045/27, B 29 C 045/38A 01 148 985B 00901460.6C 04.02.2000 Q DeH 31.10.2001 R DeE 20.11.2002F 04.02.1999 CH 20599K DÜSE ZUM SPRITZGIESSEN VON

KUNSTSTOFFO Stern, Christian René

Flachsere3234 Vinelz (CH)

N Stern, Christian RenéFlachsere3234 Vinelz (CH)

Q PCT/CH 20/00000 (De) R WO 20/00046 () 10.8.2000

I B 29 C 045/33 Z B 29 C 045/14 A 00 949 992

I B 29 C 045/38 Z B 29 C 045/27 A 01 148 985

I B 29 C 045/44 Z B 65 D 041/34 A 01 165 391

I B 29 C 045/46 Z H 01 L 021/56 A 00 738 425

I B 29 C 045/56, B 29 C 045/14A 01 115 547B 99969368.2C 21.09.1999 Q DeH 18.07.2001 R DeE 27.11.2002F 24.09.1998 DE 19843921K VERFAHREN ZUM HERSTELLEN

O

N

QR

I

ABCHEKO

N

IA

IA

IA

IA

IABCHEF

KO

N

QR

IABCHEK

O

N

IA

IA

IA

VON BESCHICHTETENKUNSTSTOFFFORMTEILENKrauss-Maffei KunststofftechnikGmbHKrauss-Maffei Strasse 280997 München (DE) KLOTZ, BerndMaisachweg 28D-85232 Günding (DE) PCT/EP 19/99006 (De) WO 20/00016 () 30.3.2000

B 29 C 047/00, B 29 C 047/08,B 29 C 047/52, B 29 C 047/3800 865 896

97830113.312.03.1997 Q It23.09.1998 R En27.11.2002ExtrusionsvorrichtungGimac di Maccagnan GiorgioVia Roma, 1221040 Castronno (Varese) (IT) Maccagnan, GiorgioVia Roma, 1221040 Castronno (Varese) (IT)

B 29 C 047/08 Z B 29 C 047/00 00 865 896

B 29 C 047/38 Z B 29 C 047/00 00 865 896

B 29 C 047/38 Z B 29 C 047/64 01 057 612

B 29 C 047/52 Z B 29 C 047/00 00 865 896

B 29 C 047/6001 085 969

99920365.606.05.1999 Q En28.03.2001 R En20.11.200206.05.1998 US 7328101.04.1999 US 283516PLASTIFIZIERSCHNECKEE.I. DU PONT DE NEMOURS ANDCOMPANY1007 Market StreetWilmington Delaware 19898 (US) LEVEQUE, Alain, Yves959, route du ChâteauF-74330 Choisy (FR)SCHIRMER, Karl, AdolfLaurentiusstrasse 12CD-90451 Nürnberg (DE) PCT/US 19/99009 (En) WO 19/99056 () 11.11.1999

B 29 C 047/64, B 29 C 047/3801 057 612

99304003.924.05.1999 Q En06.12.2000 R En27.11.2002Extruderschnecke mit einerInnen-Axialbohrung zumSchmelzetransportBarr, Robert A.504 Carolina AvenueVirginia Beach, Virginia 23451 (US) Barr, Robert A.504 Carolina AvenueVirginia Beach, Virginia 23451 (US)

B 29 C 049/04 Z B 29 C 049/78 01 108 522

B 29 C 049/42 Z B 29 C 049/78 01 108 522

B 29 C 049/48 Z B 29 C 049/78 01 108 522

+pat+ 22

2861

I B 29 C 049/78, B 29 C 049/42,B 29 C 049/48, B 29 C 049/04

A 01 108 522

B 00122932.7C 21.10.2000 Q DeH 20.06.2001 R DeE 27.11.2002F 16.12.1999 DE 19960592K Verfahren und Vorrichtung zum

Verändern des Volumenstroms einesSauggebläses

O SIG Kautex GmbH & Co. KGKautexstrasse 5453229 Bonn (DE)

N Küpper, RudolfRemschosser Strasse 2353819 Neunkirchen-Seelscheid (DE)Willach, Heinz-HugoWahlscheider Strasse 453797 Lohmar (DE)Müller, HubertBergstrasse 853809 Ruppichteroth (DE)

I B 29 C 051/10, B 29 C 033/38,B 29 C 051/42, B 44 F 011/02

A 00 873 233

B 96907226.3C 22.03.1996 Q EnH 28.10.1998 R EnE 20.11.2002F 22.03.1995 US 408900K VAKUUMGEFORMTER

GEGENSTAND MITDREIDIMENSIONALER OBERFLACHE

O Hallmark Cards, Incorporated2501 McGee Trafficway, PO Box419126Kansas City, MO 64141-6126 (US)

N HARDING, Glenn, T.46 Gloxina CrescentAgincourt, Ontario M1W 2C4 (CA)HARDING, William15 East DriveUnionville, Ontario L6G 1A3 (CA)LIDDLE, William36 Larner DriveAjax, Ontario L1T 2V9 (CA)

Q PCT/CA 19/96000 (En) R WO 19/96029 () 26.9.1996

I B 29 C 051/20, B 29 C 051/44,B 29 C 033/44

A 01 140 467

B 99958330.5C 15.12.1999 Q FrH 10.10.2001 R FrE 20.11.2002F 15.12.1998 FR 9815815K DISPOSITIF DE BASCULEMENT DE

MOULE DE THERMOFORMAGE ACAME HELICOIDALE

O S.A. CMAZ.A.C. de la Croix Prunelle27220 Saint Andre de L’eure (FR)

N LEROI, Paul13, rue PegyF-91130 Ris-Orangis (FR)

Q PCT/FR 19/99003 (Fr) R WO 20/00035 () 22.6.2000

I B 29 C 051/26 Z B 29 C 051/44 A 01 052 080

I B 29 C 051/30, B 65 D 001/26A 01 083 040

B 00116982.0C 08.08.2000 Q DeH 14.03.2001 R DeE 27.11.2002F 08.09.1999 DE 19942874K Formwerkzeug zum Herstellen von

+pat+ 22

2862

Behältern aus einer erwärmtenthermoplastischen Kunststofffolieund Behälter

O Adolf Illig Maschinenbau GmbH & CoMauerstrasse 100D-74081 Heilbronn (DE)

N Geist, GerhardFriedhofstrasse 1474074 Heilbronn (DE)

I B 29 C 051/42 Z B 29 C 051/10 A 00 873 233

I B 29 C 051/44, B 29 C 051/26A 01 052 080B 00108517.4C 19.04.2000 Q DeH 15.11.2000 R DeE 27.11.2002F 11.05.1999 DE 19921668K Verfahren zum Bewegen eines

Schwenktisches in einer Vorrichtungzum Formen und Ausstanzen vonBehältern aus einerthermoplastischen Kunststofffolieund Vorrichtung zur Durchführungdes Verfahrens

O Illig, Adolf Maschinenbau GmbH & Co.Mauerstrasse 10074081 Heilbronn (DE)

N Karbach, HelmutMoldaustrasse 174172 Neckarsulm (DE)

I B 29 C 051/44, B 65 G 057/30A 01 125 717B 01101205.1C 19.01.2001 Q DeH 22.08.2001 R DeE 20.11.2002F 17.02.2000 DE 10007333K Verfahren zum Stapeln von

Behältern aus thermoplastischemKunststoff und Vorrichtung zurDurchführung des Verfahrens

O Illig, Adolf Maschinenbau GmbH & Co.Mauerstrasse 10074081 Heilbronn (DE)

N Trautwein, HerbertKronenschulgasse 871737 Kirchberg (DE)Eichbauer, VolkerTalstrasse 1574223 Flein (DE)Wozny, MichaelTscherningstrasse 1074076 Heilbronn (DE)

I B 29 C 051/44 Z B 29 C 051/20 A 01 140 467

I B 29 C 055/06 Z D 04 H 001/54 A 01 047 823

I B 29 C 061/06 Z F 16 L 047/00 A 00 906 536

I B 29 C 065/18 Z B 65 B 051/10 A 01 053 180

I B 29 C 065/74 Z B 65 B 051/10 A 01 053 180

I B 29 C 067/20 Z C 08 J 009/32 A 01 115 780

I B 29 C 067/24 Z B 29 C 041/08 A 00 963 283

I B 29 C 070/00, B 29 C 070/54A 01 194 282B 00942225.4C 29.06.2000 Q EnH 10.04.2002 R EnE 20.11.2002F 10.07.1999 GB 9916157

K

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IABCHEK

O

N

I

ABCHEFK

VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGEINES MIT GEFÜLLTENHOHLFASERN VERSEHENENVERBUNDMATERIALSBAE SYSTEMS plcWarwick House, P.O. Box 87,Farnborough Aerospace CentreFarnborough, Hampshire GU14 6YU(GB) DUNLEAVY, Michael23 Lancashire RoadBishopston Bristol BS7 9DL (GB)SOMERTON, ChristopherCotswold House 7 NewtownCharfieldWotton-on-Edge GloucestershireGL12 8TF (GB)HUDD, Jennifer47 Samuel White RoadHanham Bristol BS15 3LX (GB)HAQ, Sajad3 Alder RoadGlasgow G43 2UY (GB) PCT/GB 20/00002 (En) WO 20/01003 () 18.1.2001

B 29 C 070/08, B 32 B 005/12,C 08 J 005/24, C 08 J 005/1000 798 102

97104539.817.03.1997 Q De01.10.1997 R De20.11.200227.03.1996 DE 19612211Sandwichstruktur mit einemselbstklebenden PrepregStesalit AGFabrikstrasse 544234 Zullwil (CH) Gabrisch, Hans-JoachimIm Dümpel 1452393 Hürtgenwald (DE)de Zwart, Marteen, Dr.Sonnhaldenweg 3294814 Bottenwil (CH)Rudin, MarkusUnterbiel 274418 Reigoldswil (CH)

B 29 C 070/54 Z B 29 C 070/00 01 194 282

B 29 C 070/68 Z A 47 K 003/02 00 776 749

B 29 D 017/0001 031 407

99200530.623.02.1999 Q En30.08.2000 R En20.11.2002Ein Verfahren zur Herstellung einerScheibe und eine so hergestellteScheibeOTB Group B.V.Luchthavenweg 105657 EB Eindhoven (NL) Van Vlimmeren, Q., A., G.Alvenberg 335508 AB Veldhoven (NL)Andersson, G.,B., G.Edsbergsvägen 6219143 Sollentuna (SV)

B 29 D 030/06, B 29 C 033/42,B 60 C 011/12, B 60 C 011/1300 945 248

99103441.423.02.1999 Q De29.09.1999 R De20.11.200224.03.1998 DE 19812778Hochstabile Lamelle,

29.11.2002

Vulkanisationsform mit solchenLamellen, Fahrzeugreifen mitLauffläche, in die Einschnitte mittelssolcher Lamellen gebracht sind

O Continental AktiengesellschaftVahrenwalder Strasse 930165 Hannover (DE)

N Beckmann, Otto Dr.Langensalzastrasse 730169 Hannover (DE)Kleinhoff, KlausSuntalstrasse 4231552 Rodenberg (DE)

I B 30 B 009/20 Z D 21 F 003/08 A 01 012 382

I B 31 F 001/07 Z D 21 H 027/40 A 00 851 951

I B 32 B 001/08 Z B 32 B 027/08 A 00 742 097

I B 32 B 001/10 Z A 47 K 003/02 A 00 776 749

I B 32 B 005/04 Z D 04 H 001/54 A 01 047 823

I B 32 B 005/12 Z B 29 C 070/08 A 00 798 102

I B 32 B 005/22 Z B 29 C 045/14 A 01 007 316

I B 32 B 017/06 Z C 03 C 017/36 A 00 908 421

I B 32 B 027/00 Z C 09 D 004/06 A 00 973 835

I B 32 B 027/08 Z A 61 F 002/02 A 00 637 229

I B 32 B 027/08, B 32 B 001/08,A 61 L 029/00

A 00 742 097B 96201179.7C 29.04.1996 Q FrH 13.11.1996 R FrE 27.11.2002F 12.05.1995 BE 9500431K Tube ou feuille multicoucheO SOLVAY (Société Anonyme)

Rue du Prince Albert, 331050 Bruxelles (BE)

N Robben, Petrus A.MKamp 11-308225 GC Lelystad (NL)Karsten, Petrus J.A.Zwaluwweg 741602 NV Enkhuizen (NL)Vonk, Martines W.Kerkplein 211391 GK Abcoude (NL)

I B 32 B 027/32, B 65 D 065/40A 00 880 437B 97903832.0C 22.01.1997 Q EnH 02.12.1998 R EnE 27.11.2002F 07.02.1996 US 597790K SAUERSTOFFDURCHLÄSSIGE

MEHRSCHICHTFOLIE MIT HOHEMMODUL, VERPACKUNGSVERFAHRENUNTER VERWENDUNG DERSELBENUND DIESE MEHRSICHTFOLIEENTHALTENDE VERPACKTEPRODUKTE

O Cryovac, Inc.P.O. Box 464Duncan, SC 29334-0464 (US)

N PATRICK, Ray, Ernest133 Holly DrivePelzer, SC 29669 (US)MOSSBROOK, Mendy, Joyce

29.11.2002

119 Piedmont Dairy RoadMoore, SC 29309 (US)

Q PCT/US 19/97000 (En) R WO 19/97028 () 14.8.1997

I B 32 B 029/00 Z D 21 H 027/40 A 00 851 951

I B 32 B 029/00 Z D 21 H 025/02 A 01 123 442

I B 32 B 031/00 Z D 04 H 001/54 A 01 047 823

I B 32 B 031/00, A 61 F 013/15A 01 075 388B 99921488.5C 27.04.1999 Q EnH 14.02.2001 R EnE 20.11.2002F 28.04.1998 EP 98107681K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINER VERBUNDBAHN MITÖFFNUNGEN


N BUSAM, LudwigTalstrasse 17D-65510 Hunstetten (DE)DIVO, MichaelFeldbergstrasse 14D-61381 Friedrichsdorf (DE)FLOHR, AndreasHochfelder Strasse 78D-45478 Mühlheim an der Ruhr (DE)KECK, RalphHirschpfad 19D-65812 Bad Soden (DE)

Q PCT/US 19/99009 (En) R WO 19/99055 () 4.11.1999

I B 32 B 031/00, A 41 D 027/24,D 06 H 005/00

A 01 085 982B 99930151.8C 08.06.1999 Q EnH 28.03.2001 R EnE 27.11.2002F 08.06.1998 US 93107K VERFAHREN UND

NAHT ZUR ERZEUGUNG EINERUNDURCHLÄSSIGEN DICHTUNG.

O Clark & Gallagher Technologies Ltd.48 North Castle StreetEdinburgh EH2 3LX (GB)

N GALLAGHER, Joseph, E., Jr.5944 Mechanicsville Road, P.O. Box 4Mechanicsville, PA 18934 (US)MCGRAW, John, J.7146 Tuliptree TrailIndianapolis, IN 46256 (US)

Q PCT/US 19/99012 (En) R WO 19/99064 () 16.12.1999

I B 32 B 031/08, B 42 D 015/00A 01 156 927B 00904997.4C 01.02.2000 Q DeH 28.11.2001 R DeE 27.11.2002F 24.02.1999 DE 19907940K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON MEHRSCHICHTIGENSICHERHEITSPRODUKTEN UND EINNACH DEM VERFAHRENHERGESTELLTESSICHERHEITSPRODUKT

O BUNDESDRUCKEREI GmbHOranienstrasse 91D-10958 Berlin (DE)

N HOEPPNER, HaraldAschaffenburger Strasse 33

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

D-12309 Berlin (DE)LÖER, ThomasWilmsstrasse 21BD-10961 Berlin (DE)MÄRTENS, DetlefAn den Haselbueschen 19D-13599 Berlin (DE)RADTKE, MichaelBuechnerweg 46D-12489 Berlin (DE) PCT/EP 20/00000 (De) WO 20/00050 () 31.8.2000

B 41 C 001/10 Z B 41 F 007/02 00 906 825

B 41 C 001/18 Z B 41 F 027/10 01 104 347

B 41 F 005/02, B 41 F 007/02,B 41 F 007/1001 109 67199952408.512.08.1999 Q De27.06.2001 R De20.11.200202.09.1998 DE 19839875VERFAHREN UND EINRICHTUNGZUM ERZEUGEN EINESMEHRFARBENDRUCKESKoenig & Bauer-Albert AGFriedrich-Koenig-Strasse 497080 Würzburg (DE) JENTZSCH, ArndtAuerstrasse 208D-01640 Coswig (DE) PCT/DE 19/99002 (De) WO 20/00013 () 16.3.2000

B 41 F 007/02, B 41 C 001/1000 906 82598115978.325.08.1998 Q De07.04.1999 R De20.11.200202.10.1997 DE 19743770Verfahren zum Betrieb einerRotationsdruckmaschineHeidelberger DruckmaschinenAktiengesellschaftKurfürsten-Anlage 52-6069115 Heidelberg (DE) Schmid, GotthardSonnenweg 22A69254 Malsch (DE)Richards, John Sheridan3 Hall RoadBarrington, NH 03825 (US)

B 41 F 007/02 Z B 41 F 007/12 00 906 826

B 41 F 007/02 Z B 41 F 005/02 01 109 671

B 41 F 007/06 Z B 41 F 007/12 00 906 826

B 41 F 007/10 Z B 41 F 005/02 01 109 671

B 41 F 007/12, B 41 F 021/10,B 41 F 007/06, B 41 F 007/0200 906 82698250349.230.09.1998 Q En07.04.1999 R En27.11.200202.10.1997 JP 26948297Bogendruckmaschine für Schön- und WiderdruckKomori Corporation11-1, Azumabashi 3-chomeSumida-ku Tokyo (JP) Sugiyama, Hiroyuki, c/o Komori

+pat+ 22

2863

Corp. Toride Plant5-1, Higashi 4-chomeToride-shi, Ibaragi-ken (JP)Maejima, Kazuhiro, c/o Komori Corp.Toride Plant5-1, Higashi 4-chomeToride-shi, Ibaragi-ken (JP)

I B 41 F 007/36, B 41 F 031/02,B 41 F 031/08

A 01 019 250

B 98941122.8C 02.09.1998 Q EnH 19.07.2000 R EnE 20.11.2002F 03.09.1997 US 923010K APPAREIL ET PROCEDE

D’IMPRESSION LITHOGRAPHIQUEAU MOYEN D’UN MECANISME DEPRECISION D’ALIMENTATION ENENCRE A L’EAU

O Goss Graphic Systems, Inc.700 Oakmont LaneWestmont, Illinois 60559-5546 (US)

N CHOU, Shem-Mong827 South WilmetteWestmont, IL 60559 (US)NIEMERO, Thaddeus, A.6103 Ivanhoe AvenueLisle, IL 60532 (US)WANG, Xin, Xin740 Century Farm LaneNaperville, IL 60563 (US)ORZECHOWSKI, Thomas, W.15257 Coventry CourtOrland Park, IL 60462 (US)VUCKO, Joseph701 Kruk StreetLemont, IL 60439 (US)

Q PCT/US 19/98018 (En) R WO 19/99011 () 11.3.1999

I B 41 F 013/004 Z B 41 F 013/20 A 00 764 523

I B 41 F 013/18A 00 875 376

B 98250141.3C 23.04.1998 Q EnH 04.11.1998 R EnE 27.11.2002F 24.04.1997 JP 10713697K Bogen-Wendeeinrichtung für

BogenrationsdruckmaschinenO Komori Corporation

11-1, Azumabashi 3-chomeSumida-ku Tokyo (JP)

N Tada, Katsuo, c/o Toride PlantKomori Corporation, 5-1, Higashi4-chomeToride-shi, Ibaragi (JP)

I B 41 F 013/20, B 41 F 013/004A 00 764 523

B 96114602.4C 12.09.1996 Q DeH 26.03.1997 R DeE 20.11.2002F 19.09.1995 DE 19534651K Druckwerk für indirekten DruckO MAN Roland Druckmaschinen AG

Postfach 10 12 6463012 Offenbach (DE)

N Schädlich, Ralf, Dr.Nussbaumweg 1408529 Plauen (DE)Tiepner, FrankBertold-Brecht-Strasse 608529 Plauen (DE)Köhler, Matthiasverstorben(DE)

+pat+ 22

2864

I B 41 F 013/20 Z B 41 F 027/10 A 01 104 347

I B 41 F 013/54, B 41 F 013/70,B 65 H 029/60

A 00 988 970B 99116729.7C 26.08.1999 Q DeH 29.03.2000 R DeE 20.11.2002F 24.09.1998 US 159611K Vorrichtung zum Umlenken von

SignaturenO Heidelberger Druckmaschinen

AktiengesellschaftKurfürsten-Anlage 52-6069115 Heidelberg (DE)

N St. Ours, Joseph Adrian40 Tamarack RoadLee, NH 03824 (US)

I B 41 F 013/70 Z B 41 F 013/54 A 00 988 970

I B 41 F 015/00 Z B 05 C 017/04 A 01 015 130

I B 41 F 015/44 Z B 05 C 017/04 A 01 015 130

I B 41 F 016/02, D 06 P 005/00,D 06 B 011/00

A 00 900 655B 98113555.1C 21.07.1998 Q FrH 10.03.1999 R FrE 27.11.2002F 04.09.1997 IT VI970149K Calandre pour l’impression

thermique de tissus par sublimation,qui opère en continu ou sur despièces distinctes

O Monti Antonio S.p.A.Via dell’Elettronica, 536016 Thiene (Vicenza) (IT)

N Monti, AntonioVia Monte Grappa, 1536016 Thiene (Vicenza) (IT)

I B 41 F 021/10 Z B 41 F 007/12 A 00 906 826

I B 41 F 027/10, B 41 F 013/20,B 41 C 001/18

A 01 104 347B 99953547.9C 17.08.1999 Q DeH 06.06.2001 R DeE 20.11.2002F 21.08.1998 DE 19837995

03.11.1998 DE 19850623K HALTEVORRICHTUNG FÜR

FLEXODRUCK-DRUCKHÜLSENO Rotec Hülsensysteme GmbH & Co. KG

Solmstrasse 8148683 Ahaus (DE)

N BUSSHOFF, HelmutSüdstrasse 7bD-48683 Ahaus (DE)

Q PCT/DE 19/99002 (De) R WO 20/00010 () 2.3.2000

I B 41 F 031/02 Z B 41 F 007/36 A 01 019 250

I B 41 F 031/08 Z B 41 F 007/36 A 01 019 250

I B 41 F 033/00A 00 920 994B 98116288.6C 28.08.1998 Q DeH 09.06.1999 R DeE 20.11.2002F 06.11.1997 DE 19749063

K

O

N

IABCHEFK

O

N

IA

IABCHEF

K

O

N

Verfahren zur Gewinnung vonFarbmesswertenHeidelberger DruckmaschinenAktiengesellschaftKurfürsten-Anlage 52-6069115 Heidelberg (DE) Ott, HansOstring 548105 Regensdorf (CH)Pfeiffer, NikolausPeter-Wenzel-Weg 15/169118 Heidelberg (DE)Schneider, ManfredSchronnenäckerstrasse 1674906 Bad Rappenau (DE)

B 41 J 002/04500 835 757

97810560.908.08.1997 Q De15.04.1998 R De27.11.200208.10.1996 CH 244696Verfahren zum Ansteuern vonPiezoelementen in einem Druckkopfeines TropfenerzeugersXaar Technology LimitedScience Park, Milton RoadCambridge CB4 0XR (GB) Heinzl, JoachimDreisesselbergstrasse 1681549 München (DE)Zollner, AlfredErdinger Strasse 3885462 Eitting (DE)Möstl, PeterHöfenstrasse 3484032 Altdorf (DE)Beurer, GerhardVidargatan 5S-113 27 Stockholm (SE)Kretschmer, JoachimNeuhusstrasse 27a8630 Rüti (CH)

B 41 J 002/05 Z B 41 J 002/195 00 694 406

B 41 J 002/17500 802 056

97109851.228.06.1994 Q En22.10.1997 R En20.11.200229.06.1993 JP 1594949330.06.1993 JP 1611359330.06.1993 JP 1617909302.08.1993 JP 1913799303.09.1993 JP 2197879308.06.1994 JP 12596594Behälter für Flüssigkeit,Tintenstrahlkassette mit diesemBehälter für Flüssigkeit undTintenstrahlapparat mit dieserTintenstrahlkassetteCANON KABUSHIKI KAISHA30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP) Hiroki, TajimaCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo 146 (JP)Toshio, KashinoCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo 146 (JP)Masahiko, HigumaCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo 146 (JP)Takeshi, Okazaki

29.11.2002

Canon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo 146 (JP)

I B 41 J 002/195, B 41 J 002/05,B 41 J 002/205

A 00 694 406

B 95202427.1C 16.01.1992 Q EnH 31.01.1996 R EnE 20.11.2002F 18.01.1991 JP 439091

18.01.1991 JP 43929118.01.1991 JP 47139119.01.1991 JP 47429102.10.1991 JP 2551929110.01.1992 JP 322892

K Tintenstrahlaufzeichnungsverfahrenund -vorrichtung mit thermischerEnergie

O CANON KABUSHIKI KAISHA30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)

N Tajika, Hiroshic/o Canon K. K., 30-2, 3-chomeShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Takayanagi, Yoshiakic/o Canon K. K., 30-2, 3-chomeShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Hirose, Masayukic/o Canon K. K., 30-2, 3-chomeShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Tanaka, Souheic/o Canon K. K., 30-2, 3-chomeShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Hirabayashi, Hiromitsuc/o Canon K. K., 30-2, 3-chomeShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Koitabashi, Noribumic/o Canon K. K., 30-2, 3-chomeShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Yamada, Yasuhiroc/o Canon K. K., 30-2, 3-chomeShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Numata, Yasuhiroc/o Canon K. K., 30-2, 3-chomeShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Sugimoto, Hitoshic/o Canon K. K., 30-2, 3-chomeShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Matsubara, Miyukic/o Canon K. K., 30-2, 3-chomeShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)

I B 41 J 002/205 Z B 41 J 002/195 A 00 694 406

I B 41 J 011/00A 00 983 860

B 99116782.6C 31.08.1999 Q EnH 08.03.2000 R EnE 27.11.2002F 31.08.1998 JP 24603598

31.08.1998 JP 24603998K Grosser DruckerO SEIKO EPSON CORPORATION

4-1, Nishi-Shinjuku 2-chomeShinjuku-ku, Tokyo (JP)

N Miyazaki, KenichiSeiko Epson Corporation, 3-5, Owa

29.11.2002

3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)

I B 41 K 001/32A 00 884 198B 98304656.6C 12.06.1998 Q EnH 16.12.1998 R EnE 27.11.2002F 13.06.1997 JP 15697097K StempeleinrichtungO BROTHER KOGYO KABUSHIKI

KAISHA15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-kuNagoya-shi, Aichi-ken (JP)

N Imamaki, Teruoc/o Brother Kogyo K.K., No. 15-1,Naeshiro-choMizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken(JP)Taira, Hiroshic/o Brother Kogyo K.K., No. 15-1,Naeshiro-choMizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken(JP)Yamamoto, Minoruc/o Brother Kogyo K.K., No. 15-1,Naeshiro-choMizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken(JP)

I B 41 M 001/12 Z B 05 C 017/04 A 01 015 130

I B 41 M 005/00A 00 858 905B 98102724.6C 17.02.1998 Q EnH 19.08.1998 R EnE 27.11.2002F 18.02.1997 JP 3381497

24.04.1997 JP 1073439724.04.1997 JP 10735097

K Aufzeichnungsmaterial, Verfahren zudessen Herstellung undTintenstrahlgedruckten Bildern unterVerwendung dieses Materials


N Misuda, KatsutoshiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Hosoi, NobuyukiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Shinjo, KenjiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Omata, AkoCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)

I B 41 M 005/136, B 41 M 005/30A 01 115 579B 99940187.0C 10.08.1999 Q EnH 18.07.2001 R EnE 20.11.2002F 29.08.1998 GB 9818821K MONOPHASE FESTE LÖSUNGEN

MIT EINER VIELZAHL VONFARBBILDNERNVERBINDUNGENUND VERFAHREN ZU IHRERHERSTELLUNG

O Ciba Specialty Chemicals HoldingInc.Klybeckstrasse 141

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

4057 Basel (CH) TAYLOR, James Philip61 Oxford RoadMacclesfield, Cheshire SK11 8JE(GB)HENEGHAN, Michael8 Rudyard RoadSalford M6 7QN (GB) PCT/EP 19/99005 (En) WO 20/00012 () 9.3.2000

B 41 M 005/30 Z B 41 M 005/136 01 115 579

B 42 D 015/00 Z B 32 B 031/08 01 156 927

B 42 D 015/10, G 02 B 027/6001 089 88399923362.009.06.1999 Q De11.04.2001 R De27.11.200226.06.1998 EP 98810590GEGENSTAND MIT OPTISCHEMEFFEKTAlcan Technology & Management AGBadische Bahnhofstrasse 168212 Neuhausen am Rheinfall (CH) ZEITER, PatrikKrähbühlstrasse 126CH-8044 Zürich (CH)LÜTHI, MarkusMaiegass 10CH-8460 Marthalen (CH)LOHWASSER, WolfgangFriedhofstrasse 4D-78262 Gailingen (DE) PCT/CH 19/99000 (De) WO 20/00000 () 6.1.2000

B 42 D 015/10 Z H 05 K 005/02 01 181 849

B 42 F 011/0001 115 58299943009.321.09.1999 Q Fr18.07.2001 R Fr20.11.200222.09.1998 FR 9811885SUPPORT DE DOCUMENTSPERMETTANT DE RANGER UNDOCUMENT DEPOURVU DEPERFORATIONS DANS UNCLASSEUR A ANNEAUX OU ABROCHESLacube, Philippe37 bis, avenue de Buenos Aires06000 Nice (FR) Lacube, Philippe37 bis, avenue de Buenos Aires06000 Nice (FR) PCT/FR 19/99002 (Fr) WO 20/00016 () 30.3.2000

B 42 F 013/0001 102 68599936799.829.07.1999 Q En30.05.2001 R En27.11.200206.08.1998 GB 9817162ORDNERFolders Galore LimitedThe Windsor Centre, Windsor GroveCrystal Palace, London SE27 9LT(GB) PAINE, Leslie12 Mandela StreetLondon SW9 6EL (GB)WEBB, HughThe Windsor Centre, Windsor Grove

+pat+ 22

2865

Crystal Palace, London SE27 9LT(GB)

Q PCT/GB 19/99002 (En) R WO 20/00007 () 17.2.2000

I B 44 F 011/02 Z B 29 C 051/10 A 00 873 233

I B 60 B 037/12A 00 769 394B 95923619.1C 23.06.1995 Q RuH 23.04.1997 R EnE 20.11.2002F 01.07.1994 RU 94022342K RADSATZ FÜR

TRANSPORTVORRICHTUNGO Vinnik, Leonid Vladimirovich

Izmailovsky per., 13-54Moscow, 105122 (RU)Fridberg, Arkady MoiseevichBataisky pr., 41-176Moscow, 109144 (RU)

N Vinnik, Leonid VladimirovichIzmailovsky per., 13-54Moscow, 105122 (RU)Fridberg, Arkady MoiseevichBataisky pr., 41-176Moscow, 109144 (RU)

Q PCT/RU 19/95000 (Ru) R WO 19/96001 () 18.1.1996

I B 60 C 011/12 Z B 29 D 030/06 A 00 945 248

I B 60 C 011/13 Z B 29 D 030/06 A 00 945 248

I B 60 C 025/132A 00 911 190B 98203156.9C 18.09.1998 Q EnH 28.04.1999 R EnE 27.11.2002F 24.10.1997 IT RE970077K ReifendemontiervorrichtungO CORGHI S.p.A.

Strada Statale 468, No.9I-42015 Correggio Emilia (ReggioEmilia) (IT)

N Mr. Corghi, Remo1, Galleria Carducci42015 Correggio (Reggio Emilia) (IT)

I B 60 G 011/60 Z B 60 G 021/05 A 00 980 773

I B 60 G 015/06, B 62 D 017/00A 00 985 565B 99402207.7C 08.09.1999 Q FrH 15.03.2000 R FrE 20.11.2002F 14.09.1998 FR 9811438K Dispositif de fixation supérieure d’un

amortisseur de suspension d’uneroue avant d’un véhicule automobile

O Peugeot Citroen Automobiles SA62 Boulevard Victor Hugo92200 Neuilly sur Seine (FR)

N Tiprez, Philippe184 route de Brie91800 Brunoy (FR)

I B 60 G 021/05, B 60 G 011/60A 00 980 773B 99401858.8C 22.07.1999 Q FrH 23.02.2000 R FrE 27.11.2002F 19.08.1998 FR 9810557K Traverse d’un train arrière de

véhicule automobileO SOLLAC

Immeuble «La Pacific», 11/13 Cours

+pat+ 22

2866

Valmy, La Défense 792800 Puteaux (FR)

N Tremouilles, Gilles1, avenue Pierre Grenier92100 Boulogne-Billancourt (FR)

I B 60 J 001/20A 01 129 871B 00104700.0C 03.03.2000 Q DeH 05.09.2001 R DeE 20.11.2002K Scheibenrollo-Vorrichtung für

FahrzeugscheibenO Schwab Technik GmbH

Barmseestrasse 281477 München (DE)

N Schwab, GüntherForstenrieder Strasse 2582061 Neuried (DE)

I B 60 J 007/16 Z B 60 J 009/02 A 01 100 689

I B 60 J 009/02, B 60 J 007/16A 01 100 689B 99934994.7C 27.07.1999 Q EnH 23.05.2001 R EnE 27.11.2002F 30.07.1998 MX 9806131K FAHRZEUGLUKEO Cauduro, Armando

Fuente de Etiopia No.29, ColoniaLomas de TecamachalcoMexico, D.F. 52760 (MX)

N Cauduro, ArmandoFuente de Etiopia No.29, ColoniaLomas de TecamachalcoMexico, D.F. 52760 (MX)

Q PCT/IB 19/99001 (En) R WO 20/00006 () 10.2.2000

I B 60 K 015/077A 01 163 122B 00920391.0C 14.03.2000 Q DeH 19.12.2001 R DeE 27.11.2002F 20.03.1999 DE 19912642K KRAFTSTOFFTANK FÜR EIN

KRAFTFAHRZEUGO Kautex Textron GmbH & Co. KG.

Kautexstrasse 5253229 Bonn (DE)

N WALTER, RüdigerKarl-Leisner-Str. 10D-53123 Bonn (DE)

Q PCT/DE 20/00000 (De) R WO 20/00056 () 28.9.2000

I B 60 M 001/20A 01 112 197B 99953609.7C 26.08.1999 Q DeH 04.07.2001 R DeE 27.11.2002F 09.09.1998 DE 19841218K SCHWENKAUSLEGER FÜR

KETTENWERK-OBERLEITUNGSANLAGEN


N UNGVARI, StefanAhornweg 7D-91356 Kirchehrenbach (DE)

Q PCT/DE 19/99002 (De) R WO 20/00013 () 16.3.2000

I B 60 M 001/24A 01 105 300B 99952357.4C 11.08.1999 Q De

HEFK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

13.06.2001 R De20.11.200219.08.1998 DE 19837649FAHRDRAHTHALTER,INSBESONDEREBOGENFAHRDRAHTHALTER, ZUMAUFHÄNGEN VON FAHRDRÄHTENUND SEILEN VONOBERLEITUNGSANLAGENSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE) LERAY, PhilippeBayernstrasse 60D-67061 Ludwigshafen (DE) PCT/DE 19/99002 (De) WO 20/00010 () 2.3.2000

B 60 M 001/2600 904 97498117577.116.09.1998 Q De31.03.1999 R De20.11.200229.09.1997 DE 19743043NachspanneinrichtungSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE) Aretz, Walter, Dipl.-Ing.Bismarckstrasse 21b91054 Erlangen (DE)

B 60 M 003/0201 124 70599953817.606.10.1999 Q En22.08.2001 R En20.11.200206.10.1998 GB 9821696STROMVERSORGUNGSANLAGEFÜR EISENBAHNBalfour Beatty PLCFourth Floor, 130 Wilton RoadLondon SW1V 1LQ (GB) SCHÜTTE, ThorstenBangatan 5BS-722 28 Västeras (SE) PCT/EP 19/99007 (En) WO 20/00020 () 13.4.2000

B 60 N 002/2201 144 21999972984.118.09.1999 Q De17.10.2001 R De27.11.200227.11.1998 DE 19854931STELLEINRICHTUNG,INSBESONDERE ZURVERSTELLUNG EINESKRAFTFAHRZEUGSITZESINA-Schaeffler KGIndustriestrasse 1 - 391074 Herzogenaurach (DE) HOCHMUTH, HaraldAm Bahnhof 25D-91469 Hagenbüchach (DE) PCT/EP 19/99006 (De) WO 20/00032 () 8.6.2000

B 60 N 002/4400 989 01999118590.121.09.1999 Q De29.03.2000 R De20.11.200222.09.1998 DE 29816819 UFahrzeugsitz und Verfahren zu seinerHerstellungVAW aluminium AGGeorg-von-Boeselager-Strasse 2553117 Bonn (DE)

29.11.2002

N Söllner, GerhardtAm Eichelkämpchen 1653757 St. Augustin (DE)Gehrmann, JörgZollstocksweg 150969 Köln (DE)Vogt, RolfSchmittgasser Kirchweg 153123 Bonn (DE)Gomon, VolkerIn den Weiden 4142799 Leichlingen (DE)Griep, WinfriedKirchfeldstrasse 153225 Bonn (DE)Hellenkamp, MichaelAachener Strasse 1450389 Wesseling (DE)Busemann, LotharPinzagen39042 Brixen (IT)Dede, Carsten104 North Lake CircleSt. Augustine, FL 32095 (US)

I B 60 P 001/44A 00 814 971

B 96907956.5C 04.04.1996 Q EnH 07.01.1998 R EnE 27.11.2002F 04.04.1995 AU PN021669K TRANSPORTFAHRZEUG FÜR

ROLLSTUHLO Hackett, Desmond, Ignatius

47 Kingston RoadPort Pirie, S.A. 5540 (AU)

N Hackett, Desmond, Ignatius47 Kingston RoadPort Pirie, S.A. 5540 (AU)

Q PCT/AU 19/96000 (En) R WO 19/96031 () 10.10.1996

I B 60 P 003/42 Z B 62 D 053/06 A 00 798 199

I B 60 R 003/00A 01 115 594

B 99944197.5C 15.09.1999 Q EnH 18.07.2001 R EnE 20.11.2002F 22.09.1998 US 101297 PK TRITTBETTBEFESTIGUNGSBÜGELO Decoma International Inc.

50 Casmir CourtConcord, Ontario L4K 4J5 (CA)

N OJANEN, Lassi, M.63 Leasure LaneRichmond Hill, Ontario L4C 4X2 (CA)

Q PCT/CA 19/99000 (En) R WO 20/00017 () 30.3.2000

I B 60 R 011/02A 00 973 659

B 98928156.3C 08.04.1998 Q DeH 26.01.2000 R DeE 27.11.2002F 11.04.1997 DE 19715049K VERFAHREN ZUR ERLANGUNG

EINES DIEBSTAHLSSCHUTZES FÜRGERÄTE, INSBESONDERE FÜRAUTORADIOS

O ROBERT BOSCH GMBHPostfach 30 02 2070442 Stuttgart (DE)

N PLUMEIER, JoergKleines Feld 19AD-38229 Salzgitter (DE)

Q PCT/DE 19/98000 (De) R WO 19/98046 () 22.10.1998

29.11.2002

I B 60 R 013/02 Z B 29 C 041/08 A 00 963 283

I B 60 R 013/10A 01 128 989B 99944278.3C 20.09.1999 Q EnH 05.09.2001 R EnE 20.11.2002F 24.09.1998 DK 120198K FAHRZEUGKENNZEICHEN UND

HERSTELLUNGSVERFAHRENO Stig Ravn A/S

Mollevej 14653 Karise (DK)

N RAVN, Ole, StigKaren Blixens Vej 21DK-2960 Rungsted Kyst (DK)

Q PCT/DK 19/99000 (En) R WO 20/00017 () 30.3.2000

I B 60 R 015/04 Z B 64 D 011/02 A 01 107 910

I B 60 R 021/16 Z D 06 N 003/12 A 00 763 621

I B 60 R 022/46A 01 169 199B 00916724.8C 12.04.2000 Q EnH 09.01.2002 R EnE 27.11.2002F 12.04.1999 US 128736 PK REVERSIBLER GURTSTRAFFERO Litens Automotive

730 Rowntree Dairy RoadWoodbridge, Ontario L4L 5T9 (CA)

N BELLAMY-BOOTH, Colin27a High StreetWest Mersey, Colchester CO5 8QA(GB)

Q PCT/CA 20/00000 (En) R WO 20/00061 () 19.10.2000

I B 60 R 025/00 Z E 05 B 067/36 A 00 857 589

I B 60 R 025/00A 01 054 796B 99908930.3C 19.02.1999 Q DeH 29.11.2000 R DeE 27.11.2002F 20.02.1998 DE 19807066K SICHERUNGSEINRICHTUNG ZUM

GLOBALEN SCHUTZ VONGEGENSTÄNDEN MITELEKTRONISCHEN KOMPONENTEN

O Messerschmid, ErnstDer Schöne Weg 672766 Reutlingen (DE)

N MESSERSCHMID, ErnstDer Schöne Weg 6D-72766 Reutlingen (DE)HUBER, FelixGanswiesenweg 26D-70839 Gerlingen (DE)SCHÄFER, WolfgangAn der Lehmgrube 7D-71254 Ditzingen (DE)

Q PCT/EP 19/99001 (De) R WO 19/99042 () 26.8.1999

I B 60 S 001/04 Z B 60 S 001/38 A 00 925 211

I B 60 S 001/38, B 60 S 001/04A 00 925 211B 97935321.6C 06.08.1997 Q EnH 30.06.1999 R EnE 20.11.2002F 11.09.1996 US 712258

K

O

N

QR

IA

IABCHEFKO

N

IA

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

I

ABCHEF

K

O

N

SPRUNG- UNDSCHWINGUNGSFREIESWISCHBLATTVeazie, Waldemar, III905 S.W. Lighthouse DrivePalm City, FL 34990 (US) Veazie, Waldemar, III905 S.W. Lighthouse DrivePalm City, FL 34990 (US) PCT/US 19/97013 (En) WO 19/98010 () 19.3.1998

B 60 S 005/02 Z F 17 C 005/06 00 770 815

B 60 T 017/0800 881 13498106942.016.04.1998 Q De02.12.1998 R De27.11.200230.05.1997 DE 19722591KraftspeicherDaimlerChrysler AGEpplestrasse 22570567 Stuttgart (DE) Deist, Lothar, Dipl.-Ing.Zum Forsthaus 536211 Alheim (DE)Frank, Helge, Dipl.-Ing.Heckenpfad 24B34134 Kassel (DE)

B 61 B 001/00 Z B 61 L 017/00 00 913 308

B 61 D 035/00 Z B 64 D 011/02 01 107 910

B 61 F 013/0000 923 48097939789.004.09.1997 Q En23.06.1999 R En27.11.200205.09.1996 US 25451 P29.08.1997 US 921180GERÄT FUR DEN TRANPORT VONPASSAGIEREN UND FRACHTHenderson, J. Kirston1709 Ridgmar BoulevardFort Worth, TX 76116 (US) Henderson, J. Kirston1709 Ridgmar BoulevardFort Worth, TX 76116 (US) PCT/US 19/97015 (En) WO 19/98009 () 12.3.1998

B 61 L 005/00, B 61 L 019/06,B 61 L 021/1001 109 70999928991.119.07.1999 Q De27.06.2001 R De27.11.200219.08.1998 CH 17049802.02.1999 CH 19499VERFAHREN FÜR DIE STEUERUNGUND ÜBERWACHUNG EINERVERKEHRSTECHNISCHEN ANLAGESiemens Schweiz AGAlbisriederstrasse 245,Postfach8047 Zürich (CH) ELLENBERGER, PeterWiesendangerstrasse 2CH-8003 Zürich (CH)GERMANN, StephanGrubenstrasse 24CH-8322 Madetswil (CH)GUTKNECHT, RolandOberhofstrasse 7CH-8352 Elsau (CH)SCHENKER, Walter

+pat+ 22

2867

Freihofweg 22CH-5000 Aarau (CH)ZUEND, Ursim Baumgarten 2CH-8307 Effretikon (CH)

Q PCT/CH 19/99000 (De) R WO 20/00010 () 2.3.2000

I B 61 L 005/10, B 61 L 007/08A 00 957 020B 99440108.1C 12.05.1999 Q DeH 17.11.1999 R DeE 27.11.2002F 12.05.1998 DE 19821141K Vorrichtung und Methode zur

Überwachung einer WeicheO ALCATEL

54, rue La Boétie75008 Paris (FR)

N Dolch, KlausRieslingstrasse 2474360 Ilsfeld (DE)

I B 61 L 007/08 Z B 61 L 005/10 A 00 957 020

I B 61 L 017/00, B 61 B 001/00A 00 913 308B 98250310.4C 04.09.1998 Q DeH 06.05.1999 R DeE 20.11.2002F 06.10.1997 DE 19745595K Verfahren und Einrichtung zum

Abstellen von Wageneinheiten aufeinem Rangiergleis einerGleisanlage


N Talke, Ulrich, Dr.Karl-Zerbst-Strasse 26a38889 Blankenburg (DE)Hein, Carsten, Dr.Konrad-Adenauer-Ring 9c38159 Vechelde (DE)

I B 61 L 019/06 Z B 61 L 005/00 A 01 109 709

I B 61 L 021/10 Z B 61 L 005/00 A 01 109 709

I B 62 D 001/19A 00 976 642B 99113610.2C 12.07.1999 Q DeH 02.02.2000 R DeE 27.11.2002F 29.07.1998 DE 19834124K Lenksäulenanordnung für ein

KraftfahrzeugO Volkswagen Aktiengesellschaft

38436 Wolfsburg (DE) N Friedewald, Klaus, Dr.

Mühlenring 3638104 Braunschweig (DE)Klement, JoachimFrankenstrasse 12g38116 Braunschweig (DE)

I B 62 D 006/00A 01 159 184B 00909223.0C 21.02.2000 Q DeH 05.12.2001 R DeE 27.11.2002F 01.03.1999 DE 19908832K LENKVORRICHTUNG FÜR

FAHRZEUGEO Volkswagen Aktiengesellschaft

38436 Wolfsburg (DE) N SEMMLER, Carsten

+pat+ 22

2868

Zum Ackerberg 22D-38126 Braunschweig (DE)KREFT, JörgZum Ackerberg 22D-38126 Braunschweig (DE)

Q PCT/EP 20/00001 (De) R WO 20/00051 () 8.9.2000

I B 62 D 017/00, B 62 D 061/12A 00 822 131B 97117789.4C 05.08.1994 Q EnH 04.02.1998 R EnE 20.11.2002F 08.12.1993 US 162939K Lift-Achsen-Aufhängungssystem in

Form eines Parallelogramms mitSteuerung derAchsen-Schwenkeinstellung

O THE BOLER COMPANY.500 Park Boulevard, Suite 1010Itasca, Illinois 60143-1285 (US)

N Keeler, Michael J.1065 Poppy Hills DriveBlack Lick, Ohio 43003 (US)Gottschalk, Michael J.108 Donegal DriveGrandville, Ohio 44023 (US)

I B 62 D 017/00 Z B 60 G 015/06 A 00 985 565

I B 62 D 029/00A 00 995 667B 99118955.6C 27.09.1999 Q DeH 26.04.2000 R DeE 27.11.2002F 21.10.1998 DE 19848539K Verbundbauteil für

FahrzeugkarosserienO ArvinMeritor GmbH

Albert-Einstein-Strasse 14-2063128 Dietzenbach (DE)

N Böhm, HorstOffenbacher Landstrasse 53760599 Frankfurt (DE)Grimm, RainerSachsenhäuser Landwehrweg 22560599 Frankfurt (DE)Becher, ThomasAm Flachsberg 6263110 Rodgau (DE)

I B 62 D 053/06, B 60 P 003/42A 00 798 199B 97500056.3C 24.03.1997 Q EsH 01.10.1997 R EnE 27.11.2002F 27.03.1996 ES 9600800 UK FahrzeugO Lara Peinado, Fernando

Las palmas no. 518110 Las Gabias (Granada) (ES)

N Lara Peinado, FernandoLas palmas no. 518110 Las Gabias (Granada) (ES)

I B 62 D 061/12 Z B 62 D 017/00 A 00 822 131

I B 62 D 065/00A 01 150 879B 00900587.7C 14.01.2000 Q FrH 07.11.2001 R FrE 27.11.2002F 01.02.1999 FR 9901105K PROCEDE DE MISE EN

CONFORMATION GEOMETRIQUEPOUR LA CAISSE DE VEHICULESAUTOMOBILES

O Process Conception Ingenierie S.A.

N

QR

IABCHEFK

O

N

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

I

ABCHE

9, avenue du Maréchal Juin92190 Meudon (FR) DENOUAL, Pascal2, esplanade Charles de GaulleF-35740 Pace (FR) PCT/FR 20/00000 (Fr) WO 20/00046 () 10.8.2000

B 62 K 003/10, B 62 K 025/3000 832 81397113735.108.08.1997 Q De01.04.1998 R De27.11.200227.09.1996 DE 19639765Fahrrad, insbesondereFahrradrahmenDr.Ing.h.c. F. PorscheAktiengesellschaftPorschestrasse 4270435 Stuttgart (DE) Scheffer, LutzFritz-Neuert-Strasse 4975181 Pforzheim-Eutingen (DE)

B 62 K 019/44 Z B 62 M 011/06 00 758 970

B 62 K 025/30 Z B 62 K 003/10 00 832 813

B 62 M 011/06, B 62 M 011/14,B 62 K 019/4400 758 97095930576.412.09.1995 Q Fr26.02.1997 R Fr20.11.200213.09.1994 FR 9410887CHANGEMENT DE VITESSEAUTOMATIQUE A SELECTIONDIFFERENTIELLE POUR VEHICULE APEDALESLenoble, Jean-Paul150, avenue de Wagram75017 Paris (FR) Lenoble, Jean-Paul150, avenue de Wagram75017 Paris (FR) PCT/FR 19/95001 (Fr) WO 19/96008 () 21.3.1996

B 62 M 011/14 Z B 62 M 011/06 00 758 970

B 63 H 020/24 Z F 01 N 007/12 00 902 173

B 64 C 009/00 Z B 64 C 013/50 01 038 765

B 64 C 013/50, B 64 C 009/0001 038 76500301400.822.02.2000 Q En27.09.2000 R En27.11.200226.02.1999 US 258470Antrieb für auftrieberhöhendeKlappen an einem FlugzeugSmiths Industries ActuationsSystems Inc.110 Algonquin ParkwayWhippany, New Jersey 07981 (US) Barba, Valentin G.464 RR1Scotrun, PA 18355 (US)

B 64 D 011/02, E 03 D 005/00,B 60 R 015/04, B 61 D 035/0001 107 91099944466.421.08.1999 Q De20.06.2001 R De20.11.2002

29.11.2002

F 29.08.1998 DE 29815554 UK VAKUUMTOILETTENSYSTEM FÜR

EIN FAHRZEUGO AOA Apparatenbau Gauting GmbH

Ammerseestrasse 45-4982131 Gauting (DE)

N KARLSSON, KentLindenberg 70D-82343 Pöcking (DE)KECHELE, KarlWalther Heim Strasse 5bD-86161 Augsburg (DE)DEDEGIL, M., YavuzBerckmüllerstrasse 5D-76131 Karlsruhe (DE)

Q PCT/EP 19/99006 (De) R WO 20/00012 () 9.3.2000

I B 64 G 001/64 Z F 15 B 015/19 A 01 138 957

I B 65 B 009/12, B 65 B 051/30,B 65 B 057/04

A 00 887 265B 97830315.4C 27.06.1997 Q ItH 30.12.1998 R EnE 20.11.2002K Verpackungsmaschine zum

kontinuierlichen Herstellen vonversiegelten Verpackungenfliessfähiger Nahrungsmittel ausschlauchförmigemVerpackungsmaterial

O Tetra Laval Holdings & Finance SAAvenue Général-Guisan 70P.O. Box 4301009 Pully (CH)

N Hansson, LennartProfessorvägan, 323731 Bgärred (SE)Dunge, FelixStora Tvärgatan, 422353 Lund (SE)Friberg, LennartVallarum, 1427033 Vollsjö (SE)

I B 65 B 013/02A 00 890 509B 98111685.8C 25.06.1998 Q DeH 13.01.1999 R DeE 27.11.2002F 09.07.1997 CH 167497K Verfahren und Vorrichtung zum

Umreifen von einzelnenGegenständen oder von Stapeln vonGegenständen.

O Ferag Verpakkingstechniek B.V.Postbus 3363763 LB Soest (NL)

N de Vlaam, HenkSymfoniestraat 51312 ET Almere (NL)

I B 65 B 013/18, F 16 K 031/524A 01 038 775B 00301962.7C 10.03.2000 Q EnH 27.09.2000 R EnE 20.11.2002F 24.03.1999 US 275928K Luftventil mit Ringbetätigung und

SpannwerkzeugO ILLINOIS TOOL WORKS INC.

3600 West Lake AvenueGlenview, Cook County, Illinois60025 (US)

N Angarola, Barry R.513 Summit DriveSchaumburg, Illinois 60193 (US)Figiel, Janusz

29.11.2002

2012 Seneca LaneMount Prospect, Illinois 60056 (US)

I B 65 B 019/20, B 65 B 019/22A 00 856 467B 98100687.7C 16.01.1998 Q DeH 05.08.1998 R DeE 27.11.2002F 29.01.1997 DE 19703069K Verfahren und Vorrichtung zum

Zusammenführen undZusammenfügen vonSchachtelzuschnitten undblockförmigen Artikelgruppen

O TOPACK Verpackungstechnik GmbHGrabauer Strasse 4921493 Schwarzenbek (DE)

N Grossmann, JürgenSoltausstrasse 1421029 Hamburg (DE)Bley, FrankWendenweg 11 B21465 Wentorf (DE)Glösmann, JosefHackmackbogen 7821035 Hamburg (DE)Wächter, Michael KleineKrukower Weg 821483 Juliusburg (DE)

I B 65 B 019/22 Z B 65 B 019/20 A 00 856 467

I B 65 B 025/06A 00 952 083B 98650092.4C 22.12.1998 Q EnH 27.10.1999 R EnE 27.11.2002F 20.04.1998 IE 980295K Verfahren und Vorrichtung zum

Behandeln von NahrungsmittelnO Cahill, David

Druids Court, Brennanstown Road,CarrickminesDublin 18 (IE)

N Cahill, DavidDruids Court, Brennanstown Road,CarrickminesDublin 18 (IE)

I B 65 B 051/10, B 29 C 065/18,B 29 C 065/74

A 01 053 180B 98912527.3C 30.03.1998 Q FiH 22.11.2000 R EnE 20.11.2002F 09.10.1997 FI 973923

27.03.1998 FI 980709K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM BEHANDELN EINERKUNSTSTOFF-FOLIE IN EINERVERPACKUNGSMASCHINE

O United Packaging plcDewsbury RoadCleckheaton, West Yorkshire BD195BQ (GB)

N HERAVA, IsmoRipikatu 5 C 13FIN-21110 Naantali (FI)

Q PCT/FI 19/98000 (Fi) R WO 19/99019 () 22.4.1999

I B 65 B 051/30 Z B 65 B 009/12 A 00 887 265

I B 65 B 057/04 Z B 65 B 009/12 A 00 887 265

I B 65 C 009/14, B 65 C 009/18A 00 897 871B 98202601.5

CHEFK

O

N

IA

IABCHEF

K

O

N

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEF

K

O

N

QR

01.08.1998 Q En24.02.1999 R En27.11.200220.08.1997 IT MI971950Vorrichtung zum Drehen eines einerEtikettiermaschine zugeführtenEtikettsSITMA S.p.A.Via Vignolese, 1927I-41057 Spilamberto, Modena (IT) Ballestrazzi, ArisVia Castello, 14/141056 Savignano Sul Panaro(Modena) (IT)Tassi, LambertoVia Castello, 14/241056 Savignano Sul Panaro(Modena) (IT)

B 65 C 009/18 Z B 65 C 009/14 00 897 871

B 65 C 009/42, B 65 H 007/1201 067 05300106908.731.03.2000 Q De10.01.2001 R De20.11.200207.05.1999 DE 1992121718.06.1999 DE 19927865Vorrichtung zur Detektion vonObjektenLeuze electronic GmbH + Co.In der Braike 1Postfach 11 1173277 Owen/Teck (DE) Priebsch, Hans-DieterKarlstrasse 3773266 Bissingen (DE)

B 65 D 001/00, B 65 D 023/02,C 23 C 016/04, C 23 C 016/2600 773 16695927996.909.08.1995 Q Ja14.05.1997 R En27.11.200211.08.1994 JP 18922394MIT DIAMANTÄHNLICHEMKOHLENSTOFF-FILMBESCHICHTETERKUNSTSTOFFBEHÄLTERKIRIN BEER KABUSHIKI KAISHA10-1, Shinkawa 2-chomeChuo-Ku, Tokyo 104 (JP) NAGASHIMA, Kazufumi Kirin BeerKabushiki Kaisha10-1, Shinkawa 2-chome Chuou-kuTokyo 104 (JP) PCT/JP 19/95001 (Ja) WO 19/96005 () 22.2.1996

B 65 D 001/0001 093 43300936970.329.05.2000 Q Fr25.04.2001 R Fr20.11.200215.06.1999 FR 990757913.12.1999 FR 9915704CAISSE ET FLAN EN CARTON AVECPAROI ARRACHABLEOTOR70 boulevard de Courcelles75017 Paris (FR) BACQUES, Jean-Yves53, boulevard Saint-GermainF-75005 Paris (FR)MATHIEU, Gérard42, rue NationaleF-95000 Cergy (FR) PCT/FR 20/00001 (Fr) WO 20/00076 () 21.12.2000

+pat+ 22

2869

I B 65 D 001/26 Z B 29 C 051/30 A 01 083 040

I B 65 D 023/02 Z B 65 D 001/00 A 00 773 166

I B 65 D 025/08A 01 015 335B 98905468.9C 30.01.1998 Q FrH 05.07.2000 R FrE 20.11.2002F 07.02.1997 FR 9701633K RECIPIENT DISTRIBUTEUR

MULTICHAMBRE POUR LESTOCKAGE D’AU MOINS DEUXSUBSTANCES.

O BiodomeParc Technologique de la Béchade63500 Issoire (FR)

N ANEAS, Antoine7, impasse VoltaireF-63200 Menetrol (FR)

Q PCT/FR 19/98000 (Fr) R WO 19/98034 () 13.8.1998

I B 65 D 027/00A 00 962 397B 99401336.5C 03.06.1999 Q FrH 08.12.1999 R FrE 20.11.2002F 05.06.1998 FR 9807092K Enveloppe détachable et procédé de

fabrication d’une telle enveloppeO Companie Europeenne De Papeterie

Champs des Moutons16440 Roullet St Estephe (FR)

N Epardeau, Christian Jean-Louis89 Rue Henry Bellamy16000 Angouleme (FR)

I B 65 D 033/25 Z A 44 B 019/36 A 01 011 363

I B 65 D 041/34A 01 086 023B 99950338.6C 04.05.1999 Q EnH 28.03.2001 R EnE 27.11.2002F 08.05.1998 IT BO980296K KUNSTSTOFF-SCHRAUBKAPPE MIT

ORIGINALITÄTS-RINGO SACMI COOPERATIVA MECCANICI

IMOLA S.c.r.l.Via Selice Provinciale, 17/A40026 Imola (Bologna) (IT)

N PARRINELLO, FiorenzoVia Zanardi, 122/AI-40059 Medicina (IT)

Q PCT/EP 19/99003 (En) R WO 19/99058 () 18.11.1999

I B 65 D 041/34, B 29 C 045/44A 01 165 391B 00912727.5C 22.03.2000 Q FrH 02.01.2002 R FrE 27.11.2002F 23.03.1999 LU 90375K BOUCHON POUR RECIPIENT A COL

FILETE ET A COLLERETTED’ACCROCHAGE

O Prispa Holding S.A.23, avenue Monterey2086 Luxembourg (LU)

N FRANCHET, Alain1, rue des GlacisL-1628 Luxembourg (LU)

Q PCT/FR 20/00000 (Fr) R WO 20/00056 () 28.9.2000

I B 65 D 047/26, B 65 D 051/00

+pat+ 22

2870

A 01 009 678B 98909458.6C 13.02.1998 Q EnH 21.06.2000 R EnE 20.11.2002F 17.02.1997 DE 19706112K VERSCHLUSSDECKEL FÜR

GETRÄNKEDOSE MIT AUSSENKAPPEO Cagan, Michael, N.

c/Trasimeno 107600 El Arenal (ES)Wackerbauer, PeterAm Röth 1993161 Alling (DE)Scharf, AndreasHinter der Grieb 693043 Regensburg (DE)Klose, FrankApartado 10807680 Porto Christo (Mallorca) (ES)

N Cagan, Michael, N.c/Trasimeno 107600 El Arenal (ES)Wackerbauer, PeterAm Röth 1993161 Alling (DE)Scharf, AndreasHinter der Grieb 693043 Regensburg (DE)Klose, FrankApartado 10807680 Porto Christo (Mallorca) (ES)

Q PCT/EP 19/98000 (En) R WO 19/98035 () 20.8.1998

I B 65 D 051/00 Z B 65 D 047/26 A 01 009 678

I B 65 D 065/40 Z B 32 B 027/32 A 00 880 437

I B 65 D 081/32 Z B 65 D 083/14 A 01 012 068

I B 65 D 083/04A 00 822 151

B 97111506.8C 08.07.1997 Q DeH 04.02.1998 R DeE 27.11.2002F 30.07.1996 DE 19630710K Tablettenspender mit einem

äusseren Gehäuse und einemBehälter

O KERPLAS NEUENBURG GMBHKUNSTSTOFFVERPACKUNGENRheinwaldstrasse 10D-79395 Neuenburg (DE)

N Birmelin, UweHofackerstrasse 879424 Auggen (DE)

I B 65 D 083/14, B 05 B 011/00,B 65 D 081/32

A 01 012 068

B 98913707.0C 10.03.1998 Q EnH 28.06.2000 R EnE 20.11.2002F 27.03.1997 EP 97200929K MIT EINER SPRÜHVORRICHTUNG

KOMBINIERBARERFLÜSSIGKEITSPEICHER,INSBESONDERE FÜR EINLÖSBARES KONZENTRAT

O JohnsonDiversey, Inc.8310 16th StreetSturtevant, Wisconsin 53177-0902(US)

N BUNSCHOTEN, Gerrit, KlaasDiverseyLever, Maarssenbroeksedijk 2NL-3606 AN Maarssen (NL)

QR

IABCHEF

K

O

N

QR

IABCHEF

K

O

N

QR

IABCHEFKO

N

QR

PRITCHARD, Norman, JasonDiverseyLever, Maarssenbroeksedijk 2NL-3606 AN Maarssen (NL)WIDMER, FrediDiverseyLeverCH-9542 Munchwilen (CH) PCT/EP 19/98001 (En) WO 19/98043 () 8.10.1998

B 65 D 083/14, B 67 D 001/0401 140 657

99960035.614.12.1999 Q En10.10.2001 R En27.11.200216.12.1998 DE 29822430 U27.08.1999 NL 1012922BEHÄLTER MITDRUCKKONTROLVORRICHTUNGZUM ABGEBEN VON FLÜSSIGKEITHEINEKEN TECHNICAL SERVICES B.V.2e Weteringplantsoen 211017 ZD Amsterdam (NL) VLOOSWIJK, Johannes, Jacobus,ThomasMeidoornlaan 24NL-3461 ET Linschoten (NL)VAN DER KLAAUW, Guido, Petrus,JohannesElzenhof 28NL-2382 EV Zoeterwoude (NL) PCT/NL 19/99000 (En) WO 20/00035 () 22.6.2000

B 65 D 083/14, B 67 D 001/0401 140 658

99960037.214.12.1999 Q En10.10.2001 R En27.11.200216.12.1998 DE 29822430 U27.08.1999 NL 1012921BEHÄLTER ZUM ABGEBEN VONFLÜSSIGKEIT MIT EINERDRUCKKONTROLLVORRICHTUNGUND AKTIVIERUNGSEINHEITHEINEKEN TECHNICAL SERVICESB.V.2e Weteringplantsoen 211017 ZD Amsterdam (NL) VLOOSWIJK, Johannes, Jacobus,ThomasMeidoornlaan 24NL-3461 ET Linschoten (NL)VAN DER KLAAUW, Guido, Petrus,JohannesElzenhof 28NL-2382 EV Zoeterwoude (NL) PCT/NL 19/99000 (En) WO 20/00035 () 22.6.2000

B 65 D 085/1001 098 825

99929551.202.07.1999 Q En16.05.2001 R En20.11.200222.07.1998 EP 98305845VERPACKUNG FÜR RAUCHARTIKELIMPERIAL TOBACCO LIMITEDP.O. Box 244, Upton RoadBristol, BS99 7UJ (GB) LUTON, Colin Dennis6 Heath RidgeLong Ashton, Br istol BS18 9EW (GB)TAYLOR, Rodney GeorgeThe Coach House, Charnwood RiseWoodhouse Eaves, LeicestershireLE12 8QT (GB) PCT/GB 19/99002 (En) WO 20/00005 () 3.2.2000

29.11.2002

I B 65 D 088/68, B 01 F 007/30,B 65 G 065/46

A 01 121 309

B 99947169.1C 14.10.1999 Q DeH 08.08.2001 R DeE 27.11.2002F 14.10.1998 DE 19847241K VORRICHTUNG ZUM DOSIEREN

UND/ODER MISCHEN VONHOCHVISKOSEN UND NICHTFLIESSFÄHIGEN MATERIALIEN

O BÜHLER AG9240 Uzwil (CH)

N HALTER, RolandRötelistrasse 6CH-9000 St. Gallen (CH)STURM, AchimRosenbühlstrasse 2CH-9242 Oberuzwil (CH)STALDER, BernhardOb. Rosenbergstrasse 1bCH-9244 Niederuzwil (CH)

Q PCT/CH 19/99000 (De) R WO 20/00021 () 20.4.2000

I B 65 D 090/14A 01 038 801

B 00660057.1C 23.03.2000 Q EnH 27.09.2000 R EnE 27.11.2002F 26.03.1999 FI 990677K BehälterstützbeinO Oy Närko Ab

PL 1664201 Närpiö (FI)

N Nickull, TommyHäkansvögen 664200 Närpes (FI)Eklund, GöranMellangärdvägen 664140 Tjöck (FI)Aystö, JussiUudentalonkuja 364770 Aystö (FI)

I B 65 F 001/12 Z B 65 F 001/14 A 01 183 196

I B 65 F 001/14A 01 076 016

B 00114142.3C 11.07.2000 Q DeH 14.02.2001 R DeE 13.11.2002F 12.07.1999 AT 47299

03.12.1999 AT 83199K Sammelbehälter für AltpapierO System Entsorgung GmbH

Hochbaustrasse 74694 Ohlsdorf (AT)

N HUBER, ErwinHochbaustr-7A-4694 Ohlsdorf (AT)

I B 65 F 001/14, B 65 F 001/12A 01 183 196

B 99926291.8C 22.06.1999 Q DaH 06.03.2002 R EnE 27.11.2002F 11.05.1999 DK 64499K MÜLLSAMMELBEHÄLTERO Ripladan A/S

Oester Vedstedvej 26A6760 Ribe (DK)

N SK NAGER, Jens PeterSk nagervej 14, ster VedstedDK-6760 Ribe (DK)

Q PCT/DK 19/99000 (Da) R WO 20/00068 () 16.11.2000

29.11.2002

I B 65 G 017/08A 01 066 208B 00900627.1C 20.01.2000 Q FrH 10.01.2001 R FrE 27.11.2002F 22.01.1999 FR 9900719K ELEMENTS DE CONVOYEURS EN

POLYAMIDE GLISSANT SUR DESELEMENTS EN POLYACETAL ET/OUVICE-VERSA

O Atofina4/8 Cours Michelet92800 Puteaux (FR)

N ALEX, Patrick2, villa des PommiersF-91470 Limours-Pecqueuse (FR)KNUDSEN, Chirstian, CapionSkovhusevej 9DK-4720 Praesto (DK)ROSENKRANDS, Niels, PeterGlaenoegade 24,3DK-2100 Copenhague (DK)

Q PCT/FR 20/00000 (Fr) R WO 20/00043 () 27.7.2000

I B 65 G 047/24A 00 857 671B 98100380.9C 12.01.1998 Q DeH 12.08.1998 R DeE 20.11.2002F 05.02.1997 DE 19704200K Einrichtung zum Wenden von

DosenkörpernO SIG Cantec GmbH & Co. KG

Helenenstrasse 14945143 Essen (DE)

N Lentz, Norbert, Dr.-Ing.Ostpreussenstrasse 8245259 Essen (DE)Rötz, Steffen, Dr.-Ing.Rappenweg 4145359 Essen (DE)Witt, Karl-HeinzLangeoogstrasse 5945665 Recklinghausen (DE)

I B 65 G 047/34A 01 044 149B 98902714.9C 27.01.1998 Q EnH 18.10.2000 R EnE 20.11.2002F 27.01.1997 US 789497K FÖRDERER MIT KONTROLLIERBAREN

PAKETAUSSTOSSMITTELNO UNITED PARCEL SERVICE OF

AMERICA, INC.55 Glenlake Parkway, N.E.Atlanta, GA 30328 (US)

N BONNET, Henri290 Crosstree LaneAtlanta, GA 30328 (US)

Q PCT/US 19/98001 (En) R WO 19/98044 () 15.10.1998

I B 65 G 047/76A 00 794 137B 97830089.5C 28.02.1997 Q ItH 10.09.1997 R EnE 27.11.2002F 06.03.1996 IT BO960115K Vorrichtung zur Aufteilung und

Einstellung eines Produktstromes ineine Vielzahl unterteilter Reihen

O AZIONARIA COSTRUZIONIMACCHINEAUTOMATICHE-A.C.M.A.-S.p.A.Via Cristoforo Colombo 1I-40131 Bologna (IT)

N

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

Spatafora, MarioVia del Lavoro, 5640127 Bologna (IT)

B 65 G 053/4600 899 22398114336.530.07.1998 Q De03.03.1999 R De27.11.200201.09.1997 DE 19738122Zellenradschleuse zum Dosieren vonSchüttgutCoperion Waeschle GmbH & Co. KGNiederbieger Strasse 988250 Weingarten (DE) Metzler, EugenFriedhofstrasse 488370 Ebenweiler (DE)

B 65 G 053/5600 928 76098124822.230.12.1998 Q En14.07.1999 R En27.11.200208.01.1998 US 4423Pneumatische Weiche mitrepositionierbaren RohrenDynamic Air, Inc.1125 Willow Lake BoulevardSt. Paul, Minnesota 55110 (US) Steele, James R.1495 Square Lake Trail No.Stillwater, Minnesota, 55082 (US)

B 65 G 057/30 Z B 29 C 051/44 01 125 717

B 65 G 065/46 Z B 65 D 088/68 01 121 309

B 65 G 069/0000 960 84499450011.426.05.1999 Q Fr01.12.1999 R Fr20.11.200226.05.1998 FR 9806769Cale autonome et automatiqued’immobilisation de véhicules etdispositif modulaired’immobilisation utilisant ces calesGlomot-Penot Systemes2 rue de Monthléry87000 Limoges (FR) Glomot, Gilles2, rue de Monthlery87000 Limoges (FR)Penot, EtienneLe Bourg, Saint Sornin Leulac87290 Chateauponsac (FR)

B 65 H 005/08 Z B 65 H 035/02 01 035 057

B 65 H 005/12 Z B 65 H 035/02 01 035 057

B 65 H 007/12 Z B 65 C 009/42 01 067 053

B 65 H 029/00, B 65 H 029/0400 985 61799114046.820.07.1999 Q De15.03.2000 R De27.11.200204.09.1998 CH 181898Fördereinrichtung für in einerSchuppenformation anfallende,flexible, flächige GegenständeFerag AGZürichstrasse 748340 Hinwil (CH)

+pat+ 22

2871

N Eberle, JürgBergstrasse 78340 Hinwil (CH)Leu, WillyWallikerstrasse 298330 Pfäffikon (CH)

I B 65 H 029/00A 01 119 510B 99934444.3C 10.08.1999 Q DeH 01.08.2001 R DeE 27.11.2002F 05.10.1998 CH 202398K WICKELVORRICHTUNG FÜR

FLEXIBLE FLÄCHENGEBILDE,INSBESONDEREDRUCKEREIPRODUKTE

O Ferag AGZürichstrasse 748340 Hinwil (CH)

N SIEBENMANN, DieterSchnallerweg 5CH-8332 Russikon (CH)

Q PCT/CH 19/99000 (De) R WO 20/00020 () 13.4.2000

I B 65 H 029/02, B 65 H 029/60A 00 908 406B 98117877.5C 21.09.1998 Q DeH 14.04.1999 R DeE 27.11.2002F 08.10.1997 US 946691K Vorrichtung und Verfahren zum

Fördern und Ablenken vonindividuell gehaltenen Produkten

O Heidelberger DruckmaschinenAktiengesellschaftKurfürsten-Anlage 52-6069115 Heidelberg (DE)

N Cote, Kevin Lauren26 Ffrost DriveDurham, New Hampshire 03824 (US)Curley, Richard Daniel262A Dover Pt. RoadDover N.H. 03820 (US)

I B 65 H 029/04 Z B 65 H 029/00 A 00 985 617

I B 65 H 029/04 Z B 65 H 035/02 A 01 035 057

I B 65 H 029/06 Z B 65 H 035/02 A 01 035 057

I B 65 H 029/12 Z B 65 H 035/00 A 00 827 931

I B 65 H 029/46 Z B 65 H 031/14 A 00 967 165

I B 65 H 029/60 Z B 65 H 029/02 A 00 908 406

I B 65 H 029/60 Z B 41 F 013/54 A 00 988 970

I B 65 H 029/70 Z G 07 D 007/00 A 00 651 356

I B 65 H 031/14, B 65 H 029/46A 00 967 165B 99304879.2C 22.06.1999 Q EnH 29.12.1999 R EnE 27.11.2002F 23.06.1998 GB 9813559K Apparat zum Stapeln von BanknotenO Mars Incorporated

6885 Elm StreetMcLean, Virginia 22101-3883 (US)

N Gerlier, AndréHameau de Prailles74140 Sciez (FR)

+pat+ 22

2872

I B 65 H 035/00, B 65 H 029/12A 00 827 931

B 97112616.4C 23.07.1997 Q DeH 11.03.1998 R DeE 20.11.2002F 04.09.1996 US 707516K Vorrichtung und Verfahren zum

dynamischen Führen von flachenprodukten

O Heidelberger DruckmaschinenAktiengesellschaftKurfürsten-Anlage 52-6069115 Heidelberg (DE)

N Curley, Richard Daniel262 Dover Pt. RoadDover, NH 03820 (US)Belanger, James Richard930 Greenland RoadPortsmouth, New Hampshire 03801(US)Cote, Kevin Lauren26 Ffrost DriveDurham, NH 03824 (US)

I B 65 H 035/02, B 65 H 035/08,B 65 H 005/08, B 65 H 005/12,B 65 H 029/04, B 65 H 029/06

A 01 035 057

B 00112004.7C 16.10.1997 Q DeH 13.09.2000 R DeE 27.11.2002F 21.10.1996 DE 19643409

20.12.1996 DE 19653403K Verfahren zum Bearbeiten von

BogenO Koenig & Bauer Aktiengesellschaft

Friedrich-Koenig-Strasse 497080 Würzburg (DE)

N Schaede, Johannes GeorgMax-Heim-Strasse 897074 Würzburg (DE)

I B 65 H 035/08 Z B 65 H 035/02 A 01 035 057

I B 65 H 037/00A 01 071 628

B 99904788.9C 16.01.1999 Q DeH 31.01.2001 R DeE 27.11.2002F 27.01.1998 NL 1008130K GERÄT ZUM ÜBERTRAGEN EINES

FILMES VON EINEM TRÄGERBANDAUF EIN SUBSTRAT

O Henkel Kommanditgesellschaft aufAktienHenkelstrasse 6740589 Düsseldorf (DE)

N KELDERS, Johannes, Hubertus,Jozef, MariaEendekooi 22NL-5151 RL Drunen (NL)

Q PCT/EP 19/99000 (De) R WO 19/99037 () 29.7.1999

I B 65 H 054/28, B 65 H 054/32A 00 838 422

B 96117256.6C 28.10.1996 Q DeH 29.04.1998 R DeE 20.11.2002K Vorrichtung zum Aufwickeln eines

Fadens auf eine SpuleO SSM SCHÄRER SCHWEITER

METTLER AGCH-8812 Horgen (CH)

N Kunz, LukasSeestrasse 1378700 Küsnacht ZH (CH)

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

B 65 H 054/32 Z B 65 H 054/28 00 838 422

B 65 H 059/34 Z D 03 D 047/34 00 826 806

B 66 B 001/5000 992 44999117400.404.09.1999 Q De12.04.2000 R De20.11.200214.09.1998 EP 98810910Befestigungseinrichtung fürSchachtinformationsgeber einerAufzugsanlageINVENTIO AGSeestrasse 55,PostfachCH-6052 Hergiswil (CH) Folli, Stefano, El.-Ing. HTLVia Cattori 46600 Locarno (CH)Scherrer, Alain, El.-Ing. ETHVia del Tiglio 376605 Locarno-Monti (CH)Milimatti, Paolo, Techniker STVia Remorino 46648 Minusio (CH)

B 66 B 021/04 Z B 66 B 023/02 00 866 019

B 66 B 023/02, B 66 B 021/0400 866 01998104156.909.03.1998 Q De23.09.1998 R De20.11.200217.03.1997 EP 97810154Fahrtreppe oder Fahrsteig mitUnterspannungINVENTIO AGSeestrasse 55,Postfach 175CH-6052 Hergiswil (CH) Pallinger, ReinhardBrünner Strasse 51/201210 Wien (AT)Lunardi, GerhardDarnautgasse 10/4/171120 Wien (AT)

B 66 B 023/04 Z B 66 B 023/22 00 866 020

B 66 B 023/22, B 66 B 023/0400 866 02098104549.513.03.1998 Q De23.09.1998 R De20.11.200219.03.1997 EP 97810166Handlaufkonstruktion für Fahrtreppeoder FahrsteigINVENTIO AGSeestrasse 55,Postfach 175CH-6052 Hergiswil (CH) Pallinger, ReinhardBrünner Strasse 51/201210 Wien (AT)Lunardi, GerhardDarnautgasse 10/4/171120 Wien (AT)

B 66 B 025/0000 847 95697121286.504.12.1997 Q De17.06.1998 R De20.11.200216.12.1996 EP 96810871Einrichtung zur

29.11.2002

Vorraumüberwachung fürFahrtreppen und Fahrsteige

O INVENTIO AGSeestrasse 55,Postfach 175CH-6052 Hergiswil (CH)

N Blondiau, DirkSteinergasse 20/II/131170 Wien (AT)Wiesinger, JosefZohmanngasse 42/121100 Wien (AT)

I B 66 C 001/02A 00 891 292B 97916697.2C 26.03.1997 Q SvH 20.01.1999 R EnE 27.11.2002F 29.03.1996 SE 9601232K PNEUMATISCHE

HEBEVORRICHTUNG MITVERTIKALEM, HÄNGENDENHEBEROHR

O PRONOMIC ABBox 5504192 10 Sollentuna (SE)

N WICEN, Jan-AB InitioP.O. Box 64S-930 90 Arjeplog (SE)

Q PCT/SE 19/97000 (Sv) R WO 19/97036 () 9.10.1997

I B 66 F 011/04, B 66 F 017/00A 01 009 708B 98944583.8C 28.08.1998 Q EnH 21.06.2000 R EnE 27.11.2002F 02.09.1997 US 57849 P

29.09.1997 US 60287 PK MOTORDECKEL FÜR

ARBEITSFAHRZEUGO CROWN EQUIPMENT

CORPORATION40 South Washington StreetNew Bremen, OH 45869 (US)

N LUEBRECHT, Donald E.8060 Robinson Road, R.R. 2Ft. Jennings, OH 45844 (US)GILLILAND, Kevin, A.3290 Siegrist Jutte RoadColdwater, OH 45828 (US)RANLY, Matthew, P.4630 State Route 119Minster, OH 45865 (US)STAMMEN, Harold, A.51 Circle DriveNew Bremen, OH 45869 (US)HEIDEMANN, William, J.109 Twinbrook PlaceSidney, OH 45365 (US)SMITH, David, B.960 Evening StreetWorthington, OH 43085 (US)

Q PCT/US 19/98017 (En) R WO 19/99011 () 11.3.1999

I B 66 F 017/00 Z B 66 F 011/04 A 01 009 708

I B 67 B 005/03A 01 038 827B 00105179.6C 11.03.2000 Q DeH 27.09.2000 R DeE 20.11.2002F 19.03.1999 DE 19912534K Verfahren zum Ausstatten von

Flaschen mit Kapseln sowieVorrichtung zur Durchführung derVerfahren

O Draht- und Metallwarenfabrik Philipp

29.11.2002

Schneider GmbH & Co.KGSpeckerbrücke 255583 Bad Münster-Ebernburg (DE)

N Philippsen, WernerRheingrafenstrasse 76D-55543 Bad Kreuznach (DE)

I B 67 C 003/00A 00 903 320B 98202703.9C 12.08.1998 Q EnH 24.03.1999 R EnE 27.11.2002F 18.09.1997 DE 19741242K CIP-System zur Reinigung einer

AbfüllanlageO JohnsonDiversey, Inc.

8310 16th StreetSturtevant, Wisconsin 53177-0902(US)

N Schmidt, Michael G. c/o DiverseyLeverWerk KirchheimbolandenMorschheimer Strasse 1267292 Kirchheimbolanden (DE)

I B 67 C 003/32 Z B 67 D 001/08 A 01 097 104

I B 67 D 001/04 Z B 65 D 083/14 A 01 140 657

I B 67 D 001/04 Z B 65 D 083/14 A 01 140 658

I B 67 D 001/04A 01 140 692B 99960036.4C 14.12.1999 Q EnH 10.10.2001 R EnE 27.11.2002F 16.12.1998 DE 29822430 U

10.08.1999 NL 1012802K BEHÄLTER ZUM AUFBEWAHREN

UND ABGEBEN VON GETRÄNKE,INSBESONDERE VON BIER

O HEINEKEN TECHNICAL SERVICESB.V.2e Weteringplantsoen 211017 ZD Amsterdam (NL)

N VLOOSWIJK, Johannes, Jacobus,ThomasMeidoornlaan 24NL-3461 ET Linschoten (NL)VAN DER KLAAUW, Guido, Petrus,JohannesElzenhof 28NL-2382 EV Zoeterwoude (NL)

Q PCT/NL 19/99000 (En) R WO 20/00035 () 22.6.2000

I B 67 D 001/08, B 67 C 003/32A 01 097 104B 99935174.5C 15.07.1999 Q EnH 09.05.2001 R EnE 20.11.2002F 15.07.1998 NL 1009654K VENTILANORDNUNG FÜR

GETRÄNKE-BEHÄLTER,GETRÄNKE-BEHÄLTER UNDVERFAHREN ZUM FÜLLEN UNDZUM ENTLEEREN DES BEHÄLTERS

O HEINEKEN TECHNICAL SERVICESB.V.2e Weteringplantsoen 211017 ZD Amsterdam (NL)

N TIMP, Piet, Hein, WillemRhododendronplein 10NL-2106 BD Heemstede (NL)VAN BAAL, Patrick, Michael4e Binnenvestgracht 10NL-2311 NT Leiden (NL)

Q PCT/NL 19/99000 (En)

R

IABCHEFKO

N

IABCHEK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEF

WO 20/00003 () 27.1.2000

B 68 C 001/1200 882 66998109514.426.05.1998 Q De09.12.1998 R De27.11.200202.06.1997 AT 93897SatteldeckePunTecIndustriebeteiligungs-Gesellschaftm.b.H.Weissenbach 2355350 Strobl (AT) Kulier, Peter Ing.Winklern 1A-8832 Oberwölz (AT)

C 01 B 003/16, C 01 B 003/2600 883 56996907899.727.02.1996 Q En16.12.1998 R En20.11.2002VERFAHREN ZUR KONIDITIONIERUNGVON HEISSEN GASENFuture Energy ResourcesCorporation3500 Parkway Lane Suite 450Norcross, Georgia 30092 (US) PAISLEY, Mark, A.2720 Bristol RoadUpper Alrington, OH 43221 (US) PCT/US 19/96002 (En) WO 19/97031 () 4.9.1997

C 01 B 003/26 Z C 01 B 003/16 00 883 569

C 01 B 021/09, C 07 D 209/08,C 07 D 209/5201 019 31998946522.429.09.1998 Q Fr19.07.2000 R Fr27.11.200230.09.1997 FR 9712109PROCEDE DE SYNTHESE DESOLUTION DE CHLORAMINEHAUTE TENEURLES LABORATOIRES SERVIER22, rue Garnier92200 Neuilly sur Seine (FR) DELALU, Henri35, rue BichatF-69002 Lyon (FR)PEYROT, Laurent14, rue des MimosasF-69330 Meyzieu (FR)ELKHATIB, Mazen78 bis, rue du 8 mai 1945F-69100 Villeurbanne (FR)COUNIOUX, Jean-Jacques10, rue docteur BonhommeF-69003 Lyon (FR)COHEN, Armand20, avenue Maréchal JoffreF-76210 Bolbec (FR) PCT/FR 19/98002 (Fr) WO 19/99016 () 8.4.1999

C 01 B 021/24 Z B 01 J 023/42 00 945 179

C 01 B 023/00, B 01 D 053/00,B 01 D 053/02, B 01 D 053/22,H 01 J 009/38, F 25 J 003/0600 826 62997305948.805.08.1997 Q En04.03.1998 R En20.11.200227.08.1996 US 703711

+pat+ 22

2873

27.06.1997 US 884421K Rückgewinnung von EdelgasenO THE BOC GROUP, INC.

575 Mountain AvenueMurray Hill, New Providence, NewJersey 07974-2082 (US)

N Jain, Ravi15 Moray AvenueBridgewater, New Jersey 08807 (US)Whitlock, Walter H.510 Ridgeview LaneChapel Hill, North Carolina 27516(US)

I C 01 B 025/32A 00 984 902

B 99909015.2C 17.03.1999 Q FrH 15.03.2000 R FrE 27.11.2002F 20.03.1998 FR 9803459K PROCEDE DE PREPARATION D’UN

BIOMATERIAU A BASED’HYDROXYAPATITE, BIOMATERIAUOBTENU ET APPLICATIONCHIRURGICALE OU DENTAIRE

O Teknimed S.A.8, rue du Corps Franc Pommies65502 Vic en Bigorre, Cédex (FR)

N LACOUT, J., Ecole de Chimie, Pl. desHauts MuratsBoîte postale 354F-31006 Toulouse Cedex 6 (FR)HATIM, ZinébAvenue du 2 mars, N 50 LitissementEssourourCasablanca (MA)FRACHE-BOTTON, Michèle3 rue de CerdangeF-31130 Fonsegrives (FR)

Q PCT/FR 19/99000 (Fr) R WO 19/99048 () 30.9.1999

I C 01 B 033/00A 01 047 633

B 99908803.2C 12.01.1999 Q EnH 02.11.2000 R EnE 27.11.2002F 14.01.1998 DE 19801004K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON IM WESENTLICHENSPHÄRISCHEN LYO-GELEN INWASSERUNLÖSLISCHENSILYLIERUNGSMITTELN

O CABOT CORPORATIONTwo Seaport Lane, Suite 1300Boston, Massachusetts 02210-2019(US)

N SCHWERTFEGER, FritzPettenkofer Ring 10384453 Mühldorf (DE)BÄUMLER, UweWächtersbacher Strasse 11D-60386 Frankfurt am Main (DE)

Q PCT/EP 19/99000 (En) R WO 19/99036 () 22.7.1999

I C 02 F 001/00, B 01 D 035/143A 00 955 268

B 99107953.4C 22.04.1999 Q DeH 10.11.1999 R DeE 20.11.2002F 29.04.1998 DE 19819098K Wasserreinigungsvorrichtung mit

Mitteln zur Anzeige der Erschöpfungdes Reinigungsmittels

O Brita GmbHHeinrich-Hertz-Strasse 465232 Taunusstein (DE)

N Hofmann, Uwe

+pat+ 22

2874

Brühlstrasse 465321 Heidenrod (DE)Fischer, ErikHauptstrasse 1061479 Glashütten (DE)

I C 02 F 001/00A 01 102 721B 99944334.4C 04.08.1999 Q DeH 30.05.2001 R DeE 20.11.2002F 04.08.1998 DE 19835256K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR TRENNUNG VON BIOMASSEUND WASSER

O WEHRLE-WERK AGBismarckstrasse 1-11D-79312 Emmendingen (DE)

N WAGNER, FriedrichWeidweg 12D-79194 Heuweiler (DE)LAUBACH, JohannesReischstrasse 3D-79102 Freiburg (DE)

Q PCT/EP 19/99005 (De) R WO 20/00007 () 17.2.2000

I C 02 F 001/24, C 02 F 001/52,B 03 D 001/14

A 01 042 229B 98966789.4C 16.12.1998 Q DeH 11.10.2000 R DeE 27.11.2002F 20.12.1997 DE 19756962K FLOTATIONSREAKTOR SOWIE

VERFAHREN ZUR FLOTATIONO Forschungszentrum Jülich GmbH

52425 Jülich (DE) N OVERATH, Horst

Bastionstrasse 9D-52428 Jülich (DE)

Q PCT/DE 19/98003 (De) R WO 19/99032 () 1.7.1999

I C 02 F 001/44, B 01 D 061/18,B 01 D 065/02, B 01 D 065/10

A 01 105 351B 99932928.7C 21.07.1999 Q FrH 13.06.2001 R FrE 27.11.2002F 28.07.1998 FR 9809609

08.02.1999 FR 9901674K PROCEDE ET DISPOSITIF DE

FILTRATION D’EAU PARMEMBRANE

O S.A. PolymemRoute de Revel31450 Fourquevaux (FR)

N ESPENAN, Jean-Michel22, enclos du ChâteauF-31450 Deyme (FR)SAUX, Franc3, rue Louis AragonF-31570 Sainte Foy d’Aygrefeuille(FR)

Q PCT/FR 19/99001 (Fr) R WO 20/00006 () 10.2.2000

I C 02 F 001/46 Z C 23 F 013/00 A 00 937 788

I C 02 F 001/461 Z C 25 B 001/28 A 00 822 271

I C 02 F 001/52 Z C 02 F 001/24 A 01 042 229

I C 02 F 001/78 Z C 25 B 001/28 A 00 822 271

I C 02 F 003/04 Z A 01 K 063/04 A 01 164 839

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

C 02 F 011/04, C 12 M 001/3301 102 72699936203.105.08.1999 Q En30.05.2001 R En27.11.200205.08.1998 US 129422VERFAHREN ZUR VERFLÜSSIGUNGVON MIKROORGANISMEN AUSBIOLOGISCHERABWASSERBEHANDLUNGParadigm EnvironmentalTechnologies Inc.3585 West 2nd AvenueVancouver, British Columbia V6S1T2 (CA) STEPHENSON, Robert, J.235 East 32nd AvenueVancouver, British Columbia V5V2Y2 (CA)DHALIWAL, Harpreet13450 67th AvenueVancouver, British Columbia V3W6L9 (CA) PCT/CA 19/99000 (En) WO 20/00007 () 17.2.2000

C 03 B 009/46 Z C 03 B 040/00 01 112 235

C 03 B 009/48 Z C 03 B 040/00 01 112 235

C 03 B 040/00, C 03 B 009/46,C 03 B 009/4801 112 23599940126.802.08.1999 Q De04.07.2001 R De27.11.200203.08.1998 DE 19834968BESCHICHTUNG FÜR WERKZEUGEZUR BEARBEITUNG VONWÄRMEBEHANDELTEM GLASFraunhofer-Gesellschaft zurFörderung der angewandtenForschung e.V.Leonrodstrasse 5480636 München (DE) GADOW, RainerLärchenstrasse 5aD-84544 Aschau (DE)BRAND, JochenReuterstrasse 23D-38126 Braunschweig (DE)KILLINGER, AndreasParacelsusstrasse 52D-70771 Leinfelden (DE) PCT/EP 19/99005 (De) WO 20/00007 () 17.2.2000

C 03 C 001/00 Z C 03 C 013/00 00 951 457

C 03 C 013/00, C 03 C 001/0000 951 45798943953.410.09.1998 Q Fr27.10.1999 R Fr20.11.200210.09.1997 FR 9711251FILS DE VERRE APTES ARENFORCER DES MATIERESORGANIQUES ET/OUINORGANIQUESSaint-Gobain Vetrotex France S.A.130, avenue des Follaz73000 Chambéry (FR) GALLO, Marcelo, HernanBoffi 1055 - Banfield - PciaBuenos Aires (AR)GENECHTEN, Jan, VanHokkelstraat 17

29.11.2002

NL-5682 PJ Best (NL)BAZIN, Jean-Paul127 bis, rue M. RechsteinerF-95100 Argenteuil (FR)CREUX, Sophie2, rue Achille GarnonF-92230 Sceaux (FR)FOURNIER, Pascal88, rue Vieille MonnaieF-73000 Chambéry (FR)

Q PCT/FR 19/98001 (Fr) R WO 19/99012 () 18.3.1999

I C 03 C 017/36, B 32 B 017/06,E 06 B 003/66

A 00 908 421

B 98117464.2C 15.09.1998 Q EnH 14.04.1999 R EnE 27.11.2002F 16.09.1997 US 931356K Durch Zerstäubung hergestellte

Glasschichtsysteme mit einer hohenLichttransmission und einerniedrigen Emissivität und damitzusammengestellte wärmedämmen-de Mehrfachverglasung

O GUARDIAN INDUSTRIES CORP.2300 Harmon RoadAuburn Hills, Michigan 48326-1714(US)

N Hartig, Klaus W.4871 Valley RoadAvoca, Wisconsin 53506 (US)Larson, Steven L.1015 Donnalee DriveMonroe, Michigan 48162 (US)Lingle, Philip J.43 East Temperance RoadTemperance, Michigan 48182 (US)

I C 04 B 018/22, C 04 B 028/02,E 21 B 033/13

A 01 129 047

B 99952578.5C 04.10.1999 Q EnH 05.09.2001 R EnE 20.11.2002F 06.10.1998 FR 9812538K ZEMENTZUSAMMENSETZUNGEN

UND IHRE VERWENDUNG IN ÖL-ODER ÄHNLICHEN BOHRLÖCHERN

O SOFITECH N.V.Rue de Stalle 1421180 Bruxelles (BE)

N LE ROY-DELAGE, Sylvaine6, rue DulacF-75015 Paris (FR)DARGAUD, Bernard35, résidence les Nouveaux HorizonsF-78990 Elancourt (FR)BARET, Jean-François7, rue Paul de KockF-75019 Paris (FR)THIERCELIN, Marc34, rue de MarnesF-92410 Ville d’Avray (FR)

Q PCT/EP 19/99007 (En) R WO 20/00020 () 13.4.2000

I C 04 B 020/00, B 01 F 003/18A 01 082 273

B 99916803.2C 19.03.1999 Q DeH 14.03.2001 R DeE 27.11.2002F 21.03.1998 DE 29805198 UK MEHRKOMPONENTIGES

BINDEMITTEL UND VERFAHRENUND VORRICHTUNG ZU SEINERVERARBEITUNG

O Fauner, Gerhard

29.11.2002

Röntgenstrasse 1082166 Lochham (DE)Wendker, HassoHerzogswall 4045657 Recklinghausen (DE)

N Fauner, GerhardRöntgenstrasse 1082166 Lochham (DE)Wendker, HassoHerzogswall 4045657 Recklinghausen (DE)

Q PCT/DE 19/99000 (De) R WO 19/99048 () 30.9.1999

I C 04 B 024/00A 01 027 303B 98917836.3C 30.03.1998 Q EnH 16.08.2000 R EnE 27.11.2002F 09.04.1997 SE 9701301K SCHWINDUNGREDUZIERENDES

MITTEL FÜR ZEMENTZUSAMMEN-SETZUNGEN

O PERSTORP AB284 80 Perstorp (SE)

N ENGSTRAND, JensNorrköpingsgatan 2S-252 50 Helsingborg (SE)SJÖGREEN, Carl-AxelSpjutserödsvägen 44S-284 37 Perstorp (SE)

Q PCT/SE 19/98000 (En) R WO 19/98045 () 15.10.1998

I C 04 B 024/26 Z C 04 B 028/02 A 01 044 175

I C 04 B 026/02 Z B 29 C 041/20 A 01 102 667

I C 04 B 028/02, C 04 B 024/26A 01 044 175B 99941565.6C 30.07.1999 Q EnH 18.10.2000 R EnE 20.11.2002F 14.08.1998 US 96477 PK ZEMENTMISCHUNGEN MIT HOHEM

POZZOLANGEHALTO MBT HOLDING AG

Vulkanstrasse 1108048 Zürich (CH)

N LU, Runhai5329 Camden DriveStow, OH 44224 (US)MOREAU, John325 Huntsford DriveMacedonia, OH 44056 (US)VICKERS, Thomas, M.10140 Weathersfield DriveConcord Township, OH 44060 (US)BURY, Jeffrey, R.873 Iroquois TrailMacedonia, OH 44056 (US)

Q PCT/EP 19/99005 (En) R WO 20/00009 () 24.2.2000

I C 04 B 028/02 Z C 04 B 018/22 A 01 129 047

I C 04 B 035/111 Z C 04 B 035/443 A 00 832 862

I C 04 B 035/443, C 04 B 035/111,G 01 K 007/12

A 00 832 862B 97116859.6C 29.09.1997 Q EnH 01.04.1998 R EnE 20.11.2002F 30.09.1996 JP 25815296

26.12.1996 JP 3490319627.12.1996 JP 35120696

K

O

N

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

31.01.1997 JP 1934897Hitze- und korrosionsbeständigesSchutzrohrKYOCERA CORPORATION5-22, Higashino Kita-inoue-cho,Yamashina-kuKyoto-shi, Kyoto-fu (JP) Yamaguchi, Shinichi, c/o KyoceraCorporationKagoshima Kokubu Fact., 1-1,Yamashita-choKokubu-shi, Kagoshima-prefecture(JP)Tanaka, Yasuhiro, c/o KyoceraCorporationKagoshima Kokubu Fact., 1-1,Yamashita-choKokubu-shi, Kagoshima-prefecture(JP)

C 05 F 011/08, A 01 N 063/0000 720 97496400037.608.01.1996 Q Fr10.07.1996 R Fr27.11.200209.01.1995 FR 9500162Complexes bactériens et leursapplications au traitement desrésidus d’origine biologiqueCOBIOTEXPlace du Granier35135 Rennes-Chantepie (FR) Penaud, Jean7 rue Philippe LebonF-37000 Tours (FR)

C 05 F 017/00 Z C 12 N 001/02 00 753 052

C 05 F 017/02 Z C 12 N 001/02 00 753 052

C 06 D 005/0801 070 03199914804.214.04.1999 Q En24.01.2001 R En27.11.200215.04.1998 EP 98201190MONERGOLES FLÜSSIGESTREIBSTOFFSYSTEMNEDERLANDSE ORGANISATIEVOORTOEGEPAST-NATUURWETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK TNOSchoemakerstraat 97, P.O. Box 606802628 VK Delft (NL) VAN DEN BERG, Ronald, PeterWindmolen 13NL-2291 KJ Wateringen (NL)ELANDS, Petrus, Johannes, MariaZomerlust 35NL-2804 LK Gouda (NL)MUL, Johannes, MariaDuvenvoordestraat 8NL-2012 AE Haarlem (NL) PCT/NL 19/99000 (En) WO 19/99052 () 21.10.1999

C 07 B 035/02 Z C 07 D 401/04 00 721 453

C 07 B 037/04, C 07 C 253/30,C 07 C 305/06, C 07 C 025/1800 934 23697941089.119.09.1997 Q En11.08.1999 R En27.11.200211.10.1996 GB 9621222VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON SUBSTITUIERTENAROMATISCHEN VERBINDUNGEN

+pat+ 22

2875

O Avecia LimitedHexagon HouseBlackley, Manchester M9 8ZS (GB)

N MONTEITH, Michael, JohnHexagon House,P.O. Box 42,BlackleyManchester M9 8ZS (GB)

Q PCT/GB 19/97002 (En) R WO 19/98016 () 23.4.1998

I C 07 B 053/00 Z C 07 F 009/6568A 01 082 328

I C 07 B 059/00 Z C 07 D 257/02 A 01 017 684

I C 07 C 005/48, B 01 J 037/02,B 01 J 023/96, B 01 J 023/40,B 01 J 023/56, B 01 J 038/12

A 01 114 013

B 99949571.6C 01.09.1999 Q EnH 11.07.2001 R EnE 27.11.2002F 03.09.1998 US 99041 P

11.12.1998 US 111861 P26.05.1999 US 136003 P

K ONLINE-SYNTHESE UNDREGENERIERUNG EINESKATALYSATORS FÜRAUTOTHERME OXIDATION

O THE DOW CHEMICAL COMPANY2030 Dow CenterMidland, Michigan 48674 (US)

N BHARADWAJ, Sameer, S.Apartment 2 4841 Claremont StreetMidland, MI 48642 (US)MAJ, Joseph, J.215 Price Road Route 3Midland, MI 48642 (US)SIDDALL, Jonathan, H.3308 Hubbard RoadMidland, MI 48642 (US)

Q PCT/US 19/99019 (En) R WO 20/00014 () 16.3.2000

I C 07 C 017/38, C 07 F 007/16,C 07 C 019/03

A 00 973 709

B 98910635.6C 09.02.1998 Q DeH 26.01.2000 R DeE 20.11.2002F 20.02.1997 DE 19706649K VERFAHREN ZUR REINIGUNG VON

MIT C1-C3-KOHLENWASSERSTOFFENUND/ODER ISO-BUTANVERUNREINIGTEM METHYLCHLORID

O GE Bayer Silicones GmbH & Co. KGFalkenberg 140699 Erkrath (DE)

N FELDNER, KurtHammerweg 28D-51375 Leverkusen (DE)WEBER, RainerForststrasse 15aD-51519 Odenthal (DE)HAUSCHILD, TorstenMühlenstrasse 48D-51469 Bergisch Gladbach (DE)MÄCKER, RalfDechant-Krey-Strasse 22D-51379 Leverkusen (DE)RUFFERT, GerhardHöfer Weg 52D-51377 Leverkusen (DE)

Q PCT/EP 19/98000 (De) R WO 19/98037 () 27.8.1998

I C 07 C 019/03 Z C 07 C 017/38 A 00 973 709

I C 07 C 025/18 Z C 07 B 037/04 A 00 934 236

+pat+ 22

2876

I C 07 C 029/132, C 07 C 031/12,C 07 C 033/20, C 07 C 035/08,C 07 C 045/53, C 07 C 049/403

A 00 931 044B 97939701.5C 02.09.1997 Q EnH 28.07.1999 R EnE 20.11.2002F 03.09.1996 US 25368 PK VERFAHREN ZUR ZERSETZEN VON

HYDROPEROXIDENO E.I. DU PONT DE NEMOURS AND

COMPANY1007 Market StreetWilmington Delaware 19898 (US)

N DRULINER, Joe, Douglas33 Bridleshire RoadNewark, DE 19711 (US)HERRON, Norman408 Apple RoadNewark, DE 19711 (US)

Q PCT/US 19/97015 (En) R WO 19/98009 () 12.3.1998

I C 07 C 029/44, C 07 C 029/80,C 07 C 031/38, G 11 B 007/26

A 00 967 193B 99117436.8C 08.09.1999 Q EnH 29.12.1999 R EnE 27.11.2002F 28.12.1998 JP 37397298

25.02.1999 JP 4844699K Verfahren zur Herstellung von

Fluoralkohol und seine Verwendungzur Herstellung eines Mediums zurInformationsspeicherung

O DAIKIN INDUSTRIES, LIMITEDUmeda Center Building, 4-12,Nakazaki-nishi 2-chome, Kita-kuOsaka-shi, Osaka-fu (JP)

N Yoshizawa, Toru, YodogawaSeisakushoDaikin, Ind. Ltd., 1-1, NishihitotsuyaSettsu-shi, Osaka-fu (JP)Takaki, Shoji, Yodogawa SeisakushoDaikin, Ind. Ltd., 1-1, NishihitotsuyaSettsu-shi, Osaka-fu (JP)Yasuhara, Takashi, YodogawaSeisakushoDaikin, Ind. Ltd., 1-1, NishihitotsuyaSettsu-shi, Osaka-fu (JP)Yokoyama, Yasunori, YodogawaSeisakushoDaikin, Ind. Ltd., 1-1, NishihitotsuyaSettsu-shi, Osaka-fu (JP)

I C 07 C 029/80 Z C 07 C 029/44 A 00 967 193

I C 07 C 031/12 Z C 07 C 029/132 A 00 931 044

I C 07 C 031/38 Z C 07 C 029/44 A 00 967 193

I C 07 C 033/12, C 11 B 009/00,A 61 K 007/46

A 00 841 318B 97118997.2C 31.10.1997 Q EnH 13.05.1998 R EnE 27.11.2002F 06.11.1996 EP 96117716K Optische Isomere von Derivaten von

KampholenaldehydO Givaudan SA

Chemin de la Parfumerie 51214 Vernier-Genève (CH)

N Bajgrowicz, Jerzy A.45 Wiesliacher8053 Zurich (CH)Frater, Georg

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEF

KO

61 Turmstrasse8400 Winterthur (CH)

C 07 C 033/20 Z C 07 C 029/132 00 931 044

C 07 C 035/08 Z C 07 C 029/132 00 931 044

C 07 C 045/50 Z C 07 F 009/656801 082 328

C 07 C 045/53 Z C 07 C 029/132 00 931 044

C 07 C 049/403 Z C 07 C 029/132 00 931 044

C 07 C 065/0001 019 35698940146.806.07.1998 Q De19.07.2000 R De27.11.200218.07.1997 DE 19730848VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON 3-HYDROXY-2-METHYLBENZOESÄUREBayer Aktiengesellschaft51368 Leverkusen (DE) STELZER, UweAdolph-Kolping-Strasse 22aD-51399 Burscheid (DE) PCT/EP 19/98004 (De) WO 19/99003 () 28.1.1999

C 07 C 067/08 Z C 07 C 303/32 00 922 695

C 07 C 067/08 Z C 07 C 069/28 00 976 717

C 07 C 067/14 Z C 07 C 303/32 00 922 695

C 07 C 067/307 Z C 07 D 311/76 01 054 009

C 07 C 067/54, C 07 C 069/5400 984 91897925718.527.05.1997 Q En15.03.2000 R En20.11.200220.05.1997 US 859143VERFAHREN ZUR RAFFINATIONVON BUTYLACRYLATUNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICSTECHNOLOGY CORPORATION39 Old Ridgebury RoadDanbury, Connecticut 06817-0001(US) HO, Fungau1412 Bedford RoadCharleston, WV 25314 (US)JULKA, Vivek3 Seal Harbor, Apt. 447Winthrop, MA 02152 (US) PCT/US 19/97008 (En) WO 19/98052 () 26.11.1998

C 07 C 069/013 Z C 07 C 069/28 00 976 717

C 07 C 069/28, C 07 C 067/08,A 61 K 031/215, A 61 K 031/235,A 61 K 031/23, C 07 C 069/01300 976 71798905690.826.02.1998 Q Ja02.02.2000 R En20.11.200211.03.1997 JP 728559726.03.1997 JP 9001197CYCLOPENTENON-DERIVATETakara Shuzo Co, Ltd.

29.11.2002

609, Takenaka-cho, Fushimi-kuKyoto-shi, Kyoto 612-8061 (JP)

N KOYAMA, Nobuto, Central ResearchLaboratoriesTakara Shuzo Co.,Ltd, 4-1, Seta3-chome, Otsu-shiShiga 520-2193 (JP)IKAI, Katsushige, Central ResearchLaboratoriesTakara Shuzo Co.,Ltd, 4-1, Seta3-chome, Otsu-shiShiga 520-2193 (JP)KOBAYASHI, Eiji, Central ResearchLaboratoriesTakara Shuzo Co.,Ltd., 4-1, Seta3-chome, Otsu-shiShiga 520-2193 (JP)KATO, Ikunoshin, Central ResearchLaboratoriesTakara Shuzo Co., Ltd, 4-1, Seta3-chome, Otsu-shiShiga 520-2193 (JP)

Q PCT/JP 19/98000 (Ja) R WO 19/98040 () 17.9.1998

I C 07 C 069/54 Z C 07 C 067/54 A 00 984 918

I C 07 C 069/65 Z C 07 D 487/04 A 00 945 453

I C 07 C 201/16, C 07 C 303/44A 00 971 875B 98907040.4C 24.02.1998 Q EnH 19.01.2000 R EnE 27.11.2002F 13.03.1997 US 816930K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON SUBSTITUIERTENP-NITRODIPHENYLÄTHERN

O Syngenta LimitedEuropean Regional Centre PriestleyRoad Surrey Research ParkGuildford Surrey GU2 7YH (GB)

N BROWN, Stephen, Martin, ZenecaHuddersfield WorksP.O. Box A38, Leeds RoadHuddersfield, West Yorkshire HD21FF (GB)GOTT, Brian, David, ZenecaHuddersfield WorksP.O. Box A38, Leeds RoadHuddersfield, West Yorkshire HD21FF (GB)GRAY, Thomas, ZenecaAgrochemicalsFernhurstHaslemere, Surrey GU27 3JE (GB)TAVANA, Seyed, Mehdi, Zeneca AgProductsCold Creek Plant, US Highway 43,P.O. Box 32Bucks, AL 36512 (US)NADY, Louie, Akos, Zeneca AgProductsCold Creek Plant, US Highway 43,P.O. Box 32Bucks, AL 36512 (US)

Q PCT/GB 19/98000 (En) R WO 19/98040 () 17.9.1998

I C 07 C 229/16 Z C 09 B 067/22 A 00 864 615

I C 07 C 231/02 Z C 07 D 405/04 A 00 920 427

I C 07 C 231/08A 01 016 652B 99403181.3C 17.12.1999 Q FrH 05.07.2000 R FrE 27.11.2002

29.11.2002

F 30.12.1998 FR 9816611K Procédé d’obtention de

N-formyl-leucine de pureté élevéeO ISOCHEM

12, Quai Henri IV75194 Paris Cedex 04 (FR)

N Hussenet, Patricia58, avenue du 18 avril91200 Athis Mons (FR)Le Goff, Philippe60, alleé de la Robertsau67000 Strasbourg (FR)Sennyey, GérardRue de l’Etape91190 Saint-Aubin (FR)Vincent, Charles-Henry8, rue aux Plâtres60460 Precy sur Oise (FR)

I C 07 C 233/43 Z C 09 B 067/22 A 00 864 615

I C 07 C 237/24 Z C 07 D 295/135 A 01 000 048

I C 07 C 251/60, A 01 N 037/50A 00 971 884

B 98913677.5C 06.03.1998 Q DeH 19.01.2000 R DeE 27.11.2002F 18.03.1997 DE 19711168K PHENYLKETIMINOOXYBENZYL-

VERBINDUNGEN, VERFAHREN ZUIHRER HERSTELLUNG UND IHREVERWENDUNG

O BASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE)

N BAYER, HerbertD 3.4D-68159 Mannheim (DE)KIRSTGEN, ReinhardKarolinenstrasse 51D-67434 Neustadt (DE)PTOCK, ArneEichenstrasse 23D-67067 Ludwigshafen (DE)RÖHL, FranzSebastian-Kneipp-Strasse 17D-67105 Schifferstadt (DE)GÖTZ, RolandSchumannstrasse 4D-91541 Rothenburg (DE)HARRIES, VolkerImmengärtenweg 29eD-67227 Frankenthal (DE)GRAMMENOS, WassiliosBorsigstrasse 5D-67063 Ludwigshafen (DE)SAUTER, HubertNeckarpromenade 20D-68167 Mannheim (DE)MÜLLER, BerndJean-Ganss-Strasse 21D-67227 Frankenthal (DE)LORENZ, GiselaErlenweg 13D-67434 Neustadt (DE)AMMERMANN, EberhardVon-Gagern-Strasse 2D-64646 Heppenheim (DE)STRATHMANN, SiegfriedDonnersbergstrasse 9D-67117 Limburgerhof (DE)GROTE, ThomasBreslauer Strasse 6D-67105 Schifferstadt (DE)GYPSER, AndreasB 4.4D-68159 Mannheim (DE)

Q PCT/EP 19/98001 (De) R WO 19/98041 () 24.9.1998

IA

IA

IA

I

ABCHEF

K

O

N

QR

I

ABCHEF

K

O

N

C 07 C 253/30 Z C 07 B 037/04 00 934 236

C 07 C 255/53 Z C 07 C 259/18 01 017 670

C 07 C 255/54 Z C 07 C 259/18 01 017 670

C 07 C 257/18, C 07 D 521/00,C 07 D 209/30, C 07 D 209/40,C 07 D 213/38, C 07 D 213/58,C 07 D 213/73, C 07 D 237/08,C 07 D 237/20, C 07 D 237/24,A 61 K 031/15500 892 780

97908723.618.02.1997 Q En27.01.1999 R En20.11.200222.02.1996 US 12104 P09.05.1996 US 64408503.02.1997 US 36823M-AMIDINOPHENYL-ANALOGA ALSFAKTOR-XA-INHIBITORENBristol-Myers Squibb PharmaCompany203 Longmeadow DriveWilmington, DE 19810 (US) MADUSKUIE, Thomas, Peter, Jr.613 Foulkstone RoadWilmington, DE 19803 (US)CACCIOLA, Joseph105 Pattie DriveNewark, DE 19702 (US)FEVIG, John, Matthew291 Church RoadLincoln University, PA 19352 (US)QUAN, Mimi, Lifen113 Venus DriveNewark, DE 19711 (US)STOUTEN, Petrus, Fredericus,Wilhelmus2511 Saint Georges StreetWilmington, DE 19808 (US) PCT/US 19/97002 (En) WO 19/97030 () 28.8.1997

C 07 C 259/18, C 07 D 333/24,C 07 D 231/12, C 07 C 255/53,C 07 C 255/54, A 01 N 037/52,A 01 N 043/10, A 01 N 043/5601 017 670

98947518.105.09.1998 Q De12.07.2000 R De27.11.200218.09.1997 DE 1974109903.12.1997 DE 1975351923.01.1998 DE 19802459BENZAMIDOXIM-DERIVATE,ZWISCHENPRODUKTE UNDVERFAHREN ZU DERENHERSTELLUNG UND DERENVERWENDUNG ALS FUNGIZIDEBASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE) WETTERICH, FrankRobert-Koch-Strasse 4D-67112 Mutterstadt (DE)EICKEN, KarlAm Hüttenwingert 12D-67157 Wachenheim (DE)RHEINHEIMER, JoachimMerziger Strasse 24D-67063 Ludwigshafen (DE)LORENZ, GiselaErlenweg 13D-67434 Neustadt (DE)AMMERMANN, EberhardVon-Gagern-Strasse 2D-64646 Heppenheim (DE)

+pat+ 22

2877

STRATHMANN, SiegfriedDonnersbergstrasse 9D-67117 Limburgerhof (DE)

Q PCT/EP 19/98005 (De) R WO 19/99014 () 25.3.1999

I C 07 C 271/28 Z C 09 B 067/22 A 00 864 615

I C 07 C 275/40 Z C 09 B 067/22 A 00 864 615

I C 07 C 279/14, A 61 K 031/195,A 61 K 031/155

A 01 017 672B 98945708.0C 21.09.1998 Q EnH 12.07.2000 R EnE 27.11.2002F 23.09.1997 SE 9703414K NPY ANTAGONISTENO AstraZeneca AB

151 85 Södertälje (SE) N BERGMAN, Nils-Ake

Astra Hässle ABS-431 83 Mölndal (SE)D’AMBRA, ThomasAlbany Molecular Research Inc.21 Corporate Circle Albany, NY12203 (US)PILLING, GarryAlbany Molecular Research Inc.21 Corporate Circle Albany, NY12203 (US)

Q PCT/SE 19/98001 (En) R WO 19/99015 () 1.4.1999

I C 07 C 279/20 Z C 07 D 239/16 A 01 042 301

I C 07 C 303/32, C 07 C 309/42,C 07 C 067/08, C 07 C 067/14,C 07 F 009/12

A 00 922 695B 98310193.2C 11.12.1998 Q EnH 16.06.1999 R EnE 27.11.2002F 11.12.1997 GB 9726246K Herstellung von CarbonsäureesternO THE ASSOCIATED OCTEL

COMPANY LIMITEDBerkeley Square House, BerkeleySquareLondon W1X 6DT (GB)

N Radley, P. M., The Associated OctelCompany LtdRes. and Dev. Dept, P.O. Box 17, OilSites RoadEllesmere Port, South Wirral L65 3HF(GB)Head, R. A., The Associated OctelCompany LtdRes. and Dev. Dept, P.O. Box 17, OilSites RoadEllesmere Port, South Wirral L65 3HF(GB)Small, Andrew, The Associated OctelCompany LtdRes. and Dev. Dept, P.O. Box 17, OilSites RoadEllesmere Port, South Wirral L65 3HF(GB)

I C 07 C 303/44 Z C 07 C 201/16 A 00 971 875

I C 07 C 305/06 Z C 07 B 037/04 A 00 934 236

I C 07 C 309/42 Z C 07 C 303/32 A 00 922 695

I C 07 C 311/05 Z C 09 B 067/22 A 00 864 615

+pat+ 22

2878

I C 07 C 311/39 Z C 07 C 311/58 A 00 907 638

I C 07 C 311/58, C 07 C 311/59,C 07 C 311/39

A 00 907 638B 97928229.0C 18.06.1997 Q DeH 14.04.1999 R DeE 27.11.2002F 28.06.1996 DE 19625831K 4-JOD-2- N-(N-ALKYL-AMINOCAR-

BONYL)-AMINOSULFONYL]-BENZOESÄUREMETHYLESTER UND -DERIVATE UND VERFAHRENZU DEREN HERSTELLUNG

O Bayer CropScience GmbHBrüningstrasse 5065929 Frankfurt/Main (DE)

N WILLMS, LotharKönigsteiner Strasse 50D-65719 Hofheim (DE)KNORR, HaraldRauenthaler Weg 5D-60529 Frankfurt am Main (DE)

Q PCT/EP 19/97003 (De) R WO 19/98000 () 8.1.1998

I C 07 C 311/59 Z C 07 C 311/58 A 00 907 638

I C 07 C 327/28 Z C 11 B 009/00 A 00 826 763

I C 07 D 207/09 Z C 07 D 317/28 A 01 147 101

I C 07 D 207/38, C 07 D 209/54,C 07 D 307/60, C 07 D 307/94,C 07 D 333/32, C 07 D 333/50,C 07 D 309/38, C 07 D 279/06,A 01 N 043/36, A 01 N 043/02,C 07 D 491/10

A 00 825 982B 96914146.4C 29.04.1996 Q DeH 04.03.1998 R DeE 27.11.2002F 09.05.1995 DE 19516258

06.12.1995 DE 19545467K ALKYL-DIHALOGENPHENYL-

SUBSTITUIERTE KETOENOLE ALSSCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSMITTELUND HERBIZIDE

O Bayer CropScience AGAlfred-Nobel-Strasse 5040789 Monheim (DE)

N DAHMEN, PeterAlterbrückerstrasse 63D-41470 Neuss (DE)GRAFF, AlanIm Schlag 16D-51427 Bergisch Gladbach (DE)WIDDIG, ArnoEifgenstrasse 8D-51519 Odenthal (DE)RUTHER, MichaelGrabenstrasse 23D-40789 Monheim (DE)TURBERG, AndreasNaheweg 19D-40699 Erkrath (DE)DOLLINGER, MarkusBurscheider Strasse 154 bD-51381 Leverkusen (DE)SANTEL, Hans-JoachimGrünstrasse 9aD-51371 Leverkusen (DE)HAGEMANN, HermannKandinskystrasse 52D-51375 Leverkusen (DE)BRETSCHNEIDER, ThomasTalstrasse 29b

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

D-53797 Lohmar (DE)ANDERSCH, WolframSchlodderdicher Weg 77D-51469 Bergisch Gladbach (DE)MENCKE, NorbertGrundermühle 2D-51381 Leverkusen (DE)WACHENDORFF-NEUMANN, UlrikeOberer Markenweg 85D-56566 Neuwied (DE)LIEB, FolkerAlfred-Kubin-Strasse 1D-51375 Leverkusen (DE)FISCHER, ReinerNelly-Sachs-Strasse 23D-40789 Monheim (DE)ERDELEN, ChristophUnterbüscherhof 15D-42799 Leichlingen (DE) PCT/EP 19/96001 (De) WO 19/96035 () 14.11.1996

C 07 D 207/40 Z C 07 D 307/68 00 957 099

C 07 D 207/48 Z C 07 D 317/28 01 147 101

C 07 D 209/0000 971 89098943171.306.03.1998 Q En19.01.2000 R En27.11.200207.03.1997 US 813365SUBSTITUIERTE ANALOGE VONINDOL-3-CARBINOL UND VONDIINDOLMETHAN ALSANTIESTROGENETHE TEXAS A&M UNIVERSITYSYSTEM310 Wisenbaker Building, Mail Stop3369College Station, TX 77843-3369 (US) SAFE, Stephen, F.Texas Veterinary Medical CenterCollege Station, TX 77843-4466 (US) PCT/US 19/98004 (En) WO 19/98050 () 12.11.1998

C 07 D 209/04 Z C 07 F 007/08 00 925 302

C 07 D 209/08 Z C 01 B 021/09 01 019 319

C 07 D 209/30 Z C 07 C 257/18 00 892 780

C 07 D 209/40 Z C 07 C 257/18 00 892 780

C 07 D 209/40, A 61 K 031/40,C 07 D 409/12, C 07 D 409/06,C 07 D 405/06, C 07 D 401/06,C 07 D 401/12, C 07 D 413/12,C 07 D 403/12, C 07 D 417/12,C 07 D 417/06, C 07 D 413/06,C 07 D 403/06, C 07 D 405/1201 001 93498928479.903.07.1998 Q En24.05.2000 R En27.11.200223.07.1997 WO PCT/IB97/00917INDOL VERBINDUNGEN ALS COX-2 INHIBITORENPFIZER INC.235 East 42nd StreetNew York, N.Y. 10017 (US) STEVENS, Rodney William, PfizerPharm. Inc.Nagoya Centr. Res., 2, Aza 5-gochi,Taketoyo-choChita-gun, Aichi-ken 470-2393 (JP)

29.11.2002

NAKAO, Kazunari, Pfizer Pharm. Inc.Nagoya Centr. Res., 2, Aza 5-gochi,Taketoyo-choChita-gun, Aichi-ken 470-2393 (JP)KAWAMURA, Kiyoshi, Pfizer Pharm.Inc.Nagoya Centr. Res., 2, Aza 5-gochi,Taketoyo-choChita-gun, Aichi-ken 470-2393 (JP)UCHIDA, Chikara, Pfizer Pharm. Inc.Nagoya Centr. Res., 2, Aza 5-gochi,Taketoyo-choChita-gun, Aichi-ken 470-2393 (JP)FUJIWARA, Shinya, Pfizer Pharm.Inc.Nagoya Centr. Res. 2, Aza 5-gochi,Taketoyo-choChita-gun, Aichi-ken 470-2393 (JP)

Q PCT/IB 19/98001 (En) R WO 19/99005 () 4.2.1999

I C 07 D 209/52 Z C 01 B 021/09 A 01 019 319

I C 07 D 209/54 Z C 07 D 207/38 A 00 825 982

I C 07 D 209/88 Z C 07 D 333/54 A 00 690 054

I C 07 D 209/94 Z A 61 K 031/40 A 00 776 204

I C 07 D 211/26 Z C 07 D 295/135 A 01 000 048

I C 07 D 211/34 Z C 07 D 295/135 A 01 000 048

I C 07 D 211/94A 00 866 060B 98102134.8C 07.02.1998 Q DeH 23.09.1998 R DeE 20.11.2002F 18.03.1997 DE 19711226K Verfahren zur Herstellung von

1,2,3,6-Tetrahydro-2,2,6,6,-tetramethylpyridin-N-oxyl

O Degussa AGBennigsenplatz 140474 Düsseldorf (DE)

N Kaufhold, Manfred, Dr.Jasminweg 2045770 Marl (DE)

I C 07 D 213/30 Z C 07 D 215/14 A 00 862 557

I C 07 D 213/38 Z C 07 C 257/18 A 00 892 780

I C 07 D 213/58 Z C 07 C 257/18 A 00 892 780

I C 07 D 213/73 Z C 07 C 257/18 A 00 892 780

I C 07 D 215/14, A 61 K 031/395,C 07 D 277/64, C 07 D 215/18,C 07 D 213/30, C 07 D 241/42,C 07 D 235/12


17.09.1996 US 703441K SYMMETRISCHE

BIS-HETEROARYLMETHOXY-PHENYLALKYLCARBOXYLATE ALSLEUKOTRIEN BIOSYNTHESEINHIBITOREN

O Abbott LaboratoriesChad 0377/AP6D-2, 100 Abbott ParkRoad

29.11.2002

Abbott Park, Illinois 60064-3500 (US) N BROOKS, Clint, D., W.

2041 Tremont Ct.Libertyville, Il 60048 (US)BHATIA, Pramila1602 Mulberry DriveLibertyville, IL 60048 (US)KOLASA, Theodozyj118 Walden LaneLake Villa, Il 60046 (US)STEWART, Andrew, O.1289 Thornbury LaneLibertyville, IL 60048 (US)GUNN, David, E.40 Wood StreetHamden, CT 06517 (US)CRAIG, Richard, A.3212 Fox DriveRacine, WI 53404 (US)

Q PCT/US 19/96015 (En) R WO 19/97012 () 10.4.1997

I C 07 D 215/18 Z C 07 D 215/14 A 00 862 557

I C 07 D 215/56, A 61 K 031/47A 01 073 639B 99947036.2C 26.04.1999 Q EnH 07.02.2001 R EnE 27.11.2002F 27.04.1998 SE 9801474K CHINOLINDERIVATEO Active Biotech AB

Box 724220 07 Lund (SE)

N BJÖRK, AndersSvalvägen 9S-237 36 Bjärred (SE)JÖNSSON, StigSofiaparken 2S-222 41 Lund (SE)FEX, TomasHarpasset 1S-226 52 Lund (SE)HEDLUND, GunnarGullregnsvägen 131 ES-224 56 Lund (SE)

Q PCT/SE 19/99000 (En) R WO 19/99055 () 4.11.1999

I C 07 D 219/06, A 61 K 031/435A 00 983 246B 98934892.5C 22.05.1998 Q EnH 08.03.2000 R EnE 27.11.2002F 23.05.1997 GB 9710612K SYNTHESE VON ACRIDINDERIVATEN

ALS INHIBITOREN VON MULTIPLERMEDIKAMENTENRESISTENZ

O GLAXO GROUP LIMITEDGlaxo Wellcome House BerkeleyAvenueGreenford, Middlesex UB6 ONN(GB)

N SHARP, Matthew, JudeGlaxo Wellcome Inc., Five MooreDriveResearch Triangle Park, NC 27709(US)MADER, Catherine, J.Trimeris Inc., 4727 University DriveDurham, NC 27707 (US)STRACHAN, CalumGlaxo Wellcome plc, Cobden StreetMontrose DD10 8EA (GB)

Q PCT/EP 19/98002 (En) R WO 19/98052 () 26.11.1998

I C 07 D 221/12, C 07 D 401/12,C 07 D 491/04, A 61 K 031/435

A 01 000 035

BCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

98943742.118.07.1998 Q En17.05.2000 R En27.11.200225.07.1997 EP 97112793SUBSTITUIERTE 6-PHENYLPHENANTHRIDINEALTANA Pharma AGByk-Gulden-Str. 278467 Konstanz (DE) AMSCHLER, Hermanndeceased (DE)FLOCKERZI, DieterAckerweg 26D-78476 Allensbach (DE)ULRICH, Wolf-RüdigerAlpenstrasse 2D-78464 Konstanz (DE)BÄR, ThomasBerggässle 5D-78479 Reichenau (DE)MARTIN, ThomasSt.Martinsweg 13D-78462 Konstanz (DE)SCHUDT, ChristianSchützenstrasse 20D-78462 Konstanz (DE)HATZELMANN, ArminAlter Wall 3D-78467 Konstanz (DE)BEUME, RolfBohlstrasse 13D-78465 Konstanz (DE)HÄFNER, DietrichBeethovenstrasse 5D-78464 Konstanz (DE)BOSS, HildegardSteig 6bD-78476 Allensbach (DE)KLEY, Hans-PeterIm Weinberg 3bD-78476 Allensbach (DE)Schmidt,BeateAllensbacher Strasse 5D-78476 Allensbach (DE) PCT/EP 19/98004 (En) WO 19/99005 () 4.2.1999

C 07 D 223/16 Z C 07 D 243/14 00 593 603

C 07 D 231/12 Z C 07 C 259/18 01 017 670

C 07 D 235/12 Z C 07 D 215/14 00 862 557

C 07 D 237/08 Z C 07 C 257/18 00 892 780

C 07 D 237/20 Z C 07 C 257/18 00 892 780

C 07 D 237/24 Z C 07 C 257/18 00 892 780

C 07 D 239/16, C 07 C 279/20,A 61 K 031/50501 042 301

98966287.910.12.1998 Q En11.10.2000 R En20.11.200219.12.1997 EP 97122520ACYLGUANIDIN DERIVATE ALSINHIBITOREN VONKNOCHENRESORPTION UND ALSVITRONECTIN REZEPTORANTAGONISTENGenentech, Inc.1 DNA WaySouth San Francisco, CA 94080-4990(US)Aventis Pharma Deutschland GmbH

+pat+ 22

2879


N PEYMAN, AnuschirwanZeilsheimer Strasse 46D-65779 Kelkheim (DE)BREIPOHL, GerhardGeisenheimer Strasse 95D-60529 Frankfurt (DE)CARNIATO, Denis10, avenue de l’Etang NeufF-91460 Marcoussis (FR)GOURVEST, Jean-François12, rue de la BiberonneF-77140 Claye Souilly (FR)GADEK, Thomas2838 Chelsea DriveOakland, CA 94611 (US)MCDOWELL, Robert1264 Church StreetSan Francisco, CA 94114 (US)BODARY, Sarah, Catherine3530 Crestmoor DriveSan Bruno, CA 94066 (US)CUTHBERTSON, Robert, Andrew75 Rae StreetNorth Fitzroy, VIC 3068 (AU)FERRARA, Napoleane2090 Pacific Avenue 704San Francisco, CA 94109 (US)SCHEUNEMANN, Karl-HeinzIm Kohlruss 11D-65835 Liederbach (DE)KNOLLE, JochenHöchster Strasse 21D-65830 Kriftel (DE)

Q PCT/EP 19/98008 (En) R WO 19/99032 () 1.7.1999

I C 07 D 239/34, C 07 D 239/42,A 61 K 031/505, C 07 D 239/70,C 07 D 239/91, C 07 D 239/94,C 07 D 403/12, C 07 D 405/12,C 07 D 401/12, C 07 D 401/04,C 07 D 403/14

A 00 826 673

B 96909327.7C 10.04.1996 Q JaH 04.03.1998 R EnE 20.11.2002F 13.04.1995 JP 11393795K ACETAMIDDERIVATE, VERFAHREN

ZU IHRER HERSTELLUNG UNDMEDIZINISCHE VERBINDUNGENDIESE ENTHALTEND

O DAINIPPON PHARMACEUTICAL CO.,LTD.6-8, Doshomachi 2-chome Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

N MURATA, Teruya3-1-1009, Nagisa-cho Izumiotsu-shiOsaka 595 (JP)HINO, Katsuhiko8-11, Shiroyamadai 3-chomeSango-cho Ikoma-gunNara 636 (JP)FURUKAWA, Kiyoshi12-4, Onosuimei 2-chome Shiga-choShiga-gunShiga 520-05 (JP)OKA, Makoto17-26, Takada-cho Ibaraki-shiOsaka 567 (JP)ITOH, Mari7-12, Tsukumodai 5-chome Suita-shiOsaka 565 (JP)

Q PCT/JP 19/96000 (Ja) R WO 19/96032 () 17.10.1996

I C 07 D 239/42 Z C 07 D 239/34 A 00 826 673

I C 07 D 239/48

+pat+ 22

2880

A 01 013 647

B 99125042.4C 15.12.1999 Q DeH 28.06.2000 R DeE 27.11.2002F 21.12.1998 EP 98124188

18.01.1999 EP 9910078812.04.1999 EP 99107161

K Verfahren zur Herstellung vonN-(Amino-4,6-dihalogenpyrimidin)-formamiden

O Lonza AGMünchensteinerstrasse 384052 Basel (CH)

N Saikali, Elie, Dr.P.O. Box 20919490 Worcester, PA (US)Brieden, Walter, Dr.Grundbielstrasse 93902 Brig-Glis (CH)

I C 07 D 239/54, C 07 D 405/12,A 01 N 043/54

A 00 837 853

B 96922004.5C 17.06.1996 Q DeH 29.04.1998 R DeE 20.11.2002F 29.06.1995 DE 19523650

19.12.1995 DE 19547475K SUBSTITUIERTE

CYANOPHENYLURACILEO NIHON BAYER AGROCHEM K.K.

10-8, Takanawa 4-chome Minato-kuTokyo 108 (JP)BAYER AG51368 Leverkusen (DE)

N YANAGI, Akihiko214-1, Oyama-shiTochigi (JP)GOTO, Toshio214-18, KoganeiKokubunji-machi Tochigi (JP)DOLLINGER, MarkusBurscheider Strasse 154bD-51381 Leverkusen (DE)SANTEL, Hans-JoachimGrünstrasse 9aD-51371 Leverkusen (DE)DREWES, Mark, WilhelmGoethestrasse 38D-40764 Langenfeld (DE)ANDREE, RolandDechant-Miebach-Weg 37D-40764 Langenfeld (DE)SCHALLNER, OttoNoldeweg 22D-40789 Monheim (DE)ERDELEN, ChristophUnterbüscherhof 15D-42799 Leichlingen (DE)

Q PCT/EP 19/96002 (De) R WO 19/97001 () 16.1.1997

I C 07 D 239/70 Z C 07 D 239/34 A 00 826 673

I C 07 D 239/91 Z C 07 D 239/34 A 00 826 673

I C 07 D 239/94 Z C 07 D 239/34 A 00 826 673

I C 07 D 239/94, C 07 D 405/12,C 07 D 403/12, C 07 D 401/12,A 61 K 031/505

A 00 929 530

B 97943954.4C 23.09.1997 Q EnH 21.07.1999 R EnE 20.11.2002F 25.09.1996 EP 96402033

09.05.1997 EP 97401042

K

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

I

AB

CHINAZOLIN DERIVATE UND DIESEENTHALTENDE PHARMAZEUTI-SCHE ZUSAMMENSTELLUNGENAstraZeneca AB151 85 Södertälje (SE) THOMAS, Andrew PeterMereside, Alderley ParkMacclesfield, Cheshire SK10 4TG(GB)HENNEQUIN, Laurent François A.,Zeneca Pharma S.A.Zone Industrielle Sud-Est, Boîtepostale 40151064 Reims Cedex (FR)JOHNSTONE, CraigMereside, Alderley ParkMacclesfield, Cheshire SK10 4TG(GB)STOKES, Elaine Sophie ElizabethMereside, Alderley ParkMacclesfield, Cheshire SK10 4TG(GB)LOHMANN, Jean-Jacques Marcel,Zeneca Pharma S.A.Zone Industrielle Sud-Est, Boîtepostale 40151064 Reims Cedex (FR)CLAYTON, EdwardMereside, Alderley ParkMacclesfield, Cheshire SK10 4TG(GB) PCT/GB 19/97002 (En) WO 19/98013 () 2.4.1998

C 07 D 241/42 Z C 07 D 215/14 00 862 557

C 07 D 243/14, C 07 D 223/16,C 07 D 267/14, A 61 K 031/5500 593 603

92914832.826.06.1992 Q En27.04.1994 R En20.11.200228.06.1991 US 723009BIZYKLISCHEFIBRINOGENANTAGONISTENSMITHKLINE BEECHAMCORPORATIONOne Franklin Plaza, P.O. Box 7929Philadelphia, Pennsylvania 19103(US) BONDINELL, William Edward1512 Franklin LaneWayne, PA 19087 (US)CALLAHAN, James Francis8214 Jeanes StreetPhiladelphia, PA 19111 (US)HUFFMAN, William Francis40 Crest AvenueMalvern, PA 19355 (US)KEENAN, Richard McCulloch796 Bass CoveMalvern, PA 19355 (US)KU, Thomas Wen-Fu1413 Southwind WayDresher, PA 19025 (US)NEWLANDER, Kenneth Allen911 Sage Road WestWest Chester, PA 19382 (US) PCT/US 19/92005 (En) WO 19/93000 () 7.1.1993

C 07 D 251/28 Z D 06 M 013/358 00 903 434

C 07 D 251/44 Z D 06 M 013/358 00 903 434

C 07 D 253/06, A 01 N 043/707,C 07 D 401/1000 831 088

97115045.3

29.11.2002

C 29.08.1997 Q EnH 25.03.1998 R EnE 27.11.2002F 30.08.1996 JP 23043496K 1,2,4-Triazin-3,5-Dionderivate als

AnticoccidiosemittelO TAKEDA SCHERING-PLOUGH

ANIMAL HEALTH K.K.3-7, Hiranomachi 2-chome, Chuo-kuOsaka 541-0046 (JP)

N Miki, Hideki23-14, Shinkofudai 2-chome,Toyono-choToyono-gun, Osaka 563-01 (JP)Iwanaga, Koichi1-5-201, Fushiodai 5-chomeIkeda, Osaka 563 (JP)Aoki, Isao17-1, Daiwahigashi, 3-chomeKawanishi, Hyogo 666-01 (JP)Hayashi, Toshikatsu1216-1, Aza-osadaFukuchiyama, Kyoto 620 (JP)

I C 07 D 257/02, C 07 B 059/00,A 61 K 049/00, A 61 K 051/04

A 01 017 684B 98946346.8C 17.08.1998 Q DeH 12.07.2000 R DeE 20.11.2002F 26.09.1997 DE 19744003K KONTRASTMITTEL FÜR DAS

INFARKT- UND NEKROSEIMAGINGO SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT

Müllerstrasse 17813342 Berlin (DE)

N NIEDBALLA, UlrichGosslerstrasse 28AD-14195 Berlin (DE)RADÜCHEL, BerndGollanczstrasse 132D-13465 Berlin (DE)EBERT, WolfgangErnst-Thälmann-Platz 2D-15831 Mahlow (DE)WEINMANN, Hanns-JoachimWesthofener Weg 23D-14129 Berlin (DE)PLATZEK, JohannesGrottkauer Strasse 55D-12621 Berlin (DE)

Q PCT/EP 19/98005 (De) R WO 19/99016 () 8.4.1999

I C 07 D 261/08, A 61 K 031/42A 00 920 422B 97938656.2C 12.08.1997 Q EnH 09.06.1999 R EnE 20.11.2002F 14.08.1996 US 24378 PK KRISTALLINE FORM VON

4-[5-METHYL-3-PHENYLISOXAZOL-4-YL]BENZOLSULFONAMID

O G.D. SEARLE & CO.Corporate Patent Department P.O. Box 5110Chicago, IL 60680-5110 (US)

N MEDICH, John, R.5820 Hancock LaneGurnee, IL 60031 (US)MCLAUGHLIN, Kathleen, T.525 S. Cleveland Avenue 304Arlington Heights, IL 60005 (US)GAUD, Henry, T.2809 Lincoln StreetEvanston, IL 60201 (US)YONAN, Edward, E.1369 New London CourtCarol Stream, IL 60188 (US)TALLEY, John, J.

29.11.2002

8772 Pine AvenueBrentwood, MO 63144 (US)

Q PCT/US 19/97015 (En) R WO 19/98006 () 19.2.1998

I C 07 D 263/04 Z C 07 D 317/28 A 01 147 101

I C 07 D 263/32 Z C 07 D 307/80 A 01 077 966

I C 07 D 267/14 Z C 07 D 243/14 A 00 593 603

I C 07 D 277/32A 00 794 180

B 97102811.3C 20.02.1997 Q EnH 10.09.1997 R EnE 27.11.2002F 21.02.1996 JP 3364996

23.05.1996 JP 1286949623.05.1996 JP 1286959624.05.1996 JP 1297819605.08.1996 JP 2058859606.08.1996 JP 2070459606.08.1996 JP 20704696

K Verfahren zur Herstellung von2-Chloro-5-Chloromethyl-1,3-Thiazol

O KURARAY CO., LTD.1621 SakazuKurashiki-City Okayama Prefecture710 (JP)

N Matsuda, Hidekic/o Kuraray Co.,Ltd., 2045-1, SakazuKurashiki-City, Okayama-Pref (JP)Asanuma, Goroc/o Kuraray Co.,Ltd., 2045-1, SakazuKurashiki-City, Okayama-Pref (JP)Shiono, Manzoc/o Kuraray Co.,Ltd., 2045-1, SakazuKurashiki-City, Okayama-Pref (JP)

I C 07 D 277/64 Z C 07 D 215/14 A 00 862 557

I C 07 D 279/06 Z C 07 D 207/38 A 00 825 982

I C 07 D 295/02 Z A 61 K 031/14 A 00 917 465

I C 07 D 295/135, C 07 D 295/155,C 07 D 211/26, C 07 D 211/34,C 07 C 237/24, A 61 K 031/495,A 61 K 031/445

A 01 000 048

B 98934104.5C 15.07.1998 Q EnH 17.05.2000 R EnE 27.11.2002F 25.07.1997 SE 9702799K SUBSTITUIERTE

1,2,3,4-TETRAHYDRONAPHTHALINDERIVATE

O AstraZeneca AB151 85 Södertälje (SE)

N BERG, StefanAstraZeneca R&D SödertäljeS-151 85 Södertälje (SE)LINDERBERG, MatsAstraZeneca R&D SödertäaljeS-151 85 Södertälje (SE)ROSS, SvanteAstraZeneca R&D SödertäljeS-151 85 Södertälje (SE)THORBERG, Seth-OlovAstraZeneca R&D SödertäljeS-151 85 Södertälje (SE)ULFF, BengtAstraZeneca R&D SödertäljeS-151 85 Södertälje (SE)

Q PCT/SE 19/98001 (En) R WO 19/99005 () 4.2.1999

IA

IABCHEFKO

N

IA

IABCHEFK

O

N

C 07 D 295/155 Z C 07 D 295/135 01 000 048

C 07 D 305/1201 028 11500101141.021.01.2000 Q En16.08.2000 R En20.11.200229.01.1999 EP 99101893Reinigung von LipstatinF. HOFFMANN-LA ROCHE AG4070 Basel (CH) Doswald, Stephan35 Sperrstrasse4057 Basle (CH)Kupfer, Ernst43 Hadlaubstrasse8006 Zürich (CH)Steinbauer, Gerhard21 Lorch4470 Enns (AT)Steinwender, Erich67 Langfeldstrasse4040 Linz (AT)

C 07 D 307/14 Z C 07 D 317/28 01 147 101

C 07 D 307/56, A 01 N 043/0800 678 51695500056.721.04.1995 Q Es25.10.1995 R En27.11.200221.04.1994 CU 4894Herstellung von 2-Bromo-5-(2-bromo-2-nitro-vinyl)-furan undderen Verwendung als MicrozideCENTRO DE BIOACTIVOSQUIMICOS DE LA UNIVERSIDADCENTRAL DE LAS VILLASCamajuani Km 5 1/2Santa Clara, Villa Clara (CU) Castanedo Cancio, Nilo RamonMaceo 463 Sur, entre Caridad YCarretera CentralSanta Clara, Villa Clara (CU)Goizueta Dominguez, Ramon DonatoCarretera a Camajuani 48Santa Clara, Villa Clara (CU)Gonzàlez Garcia, OraidaEdificio 12 p-2, Apto 4-A, entre 4ta y5taSandino, Santa Clara, Villa Clara (CU)Pèrez Donato, Jorge AntonioCandelaria 111, entre Maceo y UnionSanta Clara, Villa Clara (CU)Gonzàlez Feitot, JosefaReparto Uni. 611, Carretera aCamajuani km 5Santa Clara, Villa Clara (CU)Silveira Prado, Enrique AntonioEdificio 12 p-2, Apto 4-A, entre 4ta y5taSandino, Santa Clara, Villa Clara(CU)Cuesta Mazorra, MarioEdificio 328, Apto 11, CircunvalacionSur, RptoVigia Sur, Santa Clara, Villa Clara(CU)Martinez del Pino, Antonio RafaelCalle 9na s/n entre 12 y 10, RptoCamachoSanta Clara, Villa Clara (CU)Lugo Farinas, EstelaCarretera a Sagua 270 (altos), entre2da y 4taRpto Libertad, Santa Clara, VillaClara (CU)Estrada Roger, Ernesto, Calle 14

+pat+ 22

2881

escalera 315 Apto25 entre 3ra y 7ma. Rpto. EscambraySanta Clara, Villa Clara (CU)Carta Fuentes, Ana del CarmenBloque A, Apto 38, Carretera aCamajuani km 5.5Las Antillas, Santa Clara, Villa Clara(CU)Zarraluqui, Ofelia NaviaEduardo Machado 114, Apto.C entreZayas y AlemánSanta Clara, Villa Clara (CU)Delgado Lasval, Maria SoledadCarretera Central km 294, No. 114,Rpto La GomeraSanta Clara, Villa Clara (CU)

I C 07 D 307/60 Z C 07 D 207/38 A 00 825 982

I C 07 D 307/68, C 07 D 333/38,C 07 D 207/40, A 61 K 031/34,A 61 K 031/38, A 61 K 031/495,A 61 K 031/40

A 00 957 099

B 99302288.8C 25.03.1999 Q EnH 17.11.1999 R EnE 20.11.2002F 15.04.1998 US 81790 PK Heterocyclische CarboxamideO Pfizer Products Inc.

Eastern Point RoadGroton, Connecticut 06340 (US)

N Howard, Harry Ralph272 Westwoods TerraceBristol, Connecticut 06010 (US)

I C 07 D 307/79 Z C 07 D 333/54 A 00 690 054

I C 07 D 307/80, C 07 D 333/16,C 07 D 333/56, C 07 D 263/32,A 61 K 031/34, A 61 K 031/38,A 61 K 031/42

A 01 077 966

B 99921830.8C 10.05.1999 Q EnH 28.02.2001 R EnE 20.11.2002F 12.05.1998 US 76597K BIPHENYLSULFONYLARYL-

CARBONSÄUREN VERWENDBARZUR BEHANDLUNG VON INSULINRESISTENZ UND HYPERGLYCEMIA

O WyethFive Giralda FarmsMadison, New Jersey 07940-0874(US)

N DOLLINGS, Paul, Jeffrey1012 Eagle RoadNewtown, PA 18940 (US)MALAMAS, Michael, Sotirios2443 Oleander CircleJamison, PA 18929 (US)ADEBAYO, Folake, Oluwemimo216 Dorchester DriveCranbury, NJ 08512 (US)

Q PCT/US 19/99010 (En) R WO 19/99058 () 18.11.1999

I C 07 D 307/94 Z C 07 D 207/38 A 00 825 982

I C 07 D 309/38 Z C 07 D 207/38 A 00 825 982

I C 07 D 311/58, A 61 K 031/35A 00 984 952

B 98925993.2C 15.05.1998 Q EnH 15.03.2000 R EnE 20.11.2002F 30.05.1997 SE 9702066

+pat+ 22

2882

K NEUES SALZO AstraZeneca AB

151 85 Södertälje (SE) N NYQVIST, Hakan

Astra Arcus ABS-151 85 Södertälje (SE)SOHN, Daniel, D.Astra Arcus ABS-151 85 Södertälje (SE)

Q PCT/SE 19/98000 (En) R WO 19/98054 () 3.12.1998

I C 07 D 311/76, C 07 C 067/307A 01 054 009B 00108912.7C 27.04.2000 Q DeH 22.11.2000 R DeE 27.11.2002F 21.05.1999 DE 19923548K Verfahren zur Herstellung von

3-Isochromanonen durchCyclisierung von o-Chlormehtylphenylessigsäuren

O Clariant GmbHBrüningstrasse 5065929 Frankfurt am Main (DE)

N Geissler, Holger, Dr.Uferstrasse 2955116 Mainz (DE)

I C 07 D 311/78, C 07 D 311/94,G 02 B 003/00, G 02 B 005/23

A 01 027 346B 98950777.7C 29.09.1998 Q EnH 16.08.2000 R EnE 20.11.2002F 16.10.1997 US 951335K PHOTOCHROME, CARBOCYCLISCH

KONDENSIERTENAPHTHOPYRANDERIVATE

O TRANSITIONS OPTICAL, INC.9251 Belcher RoadPinellas Park, FL 33782 (US)

N LIN, Jibing3509 Deville LandeSt. Charles, IL 60175 (US)

Q PCT/US 19/98020 (En) R WO 19/99020 () 29.4.1999

I C 07 D 311/94 Z C 07 D 311/78 A 01 027 346

I C 07 D 317/28, C 07 D 307/14,C 07 D 207/48, C 07 D 207/09,C 07 D 263/04, A 61 K 031/335,A 61 P 035/04

A 01 147 101B 00905758.9C 27.01.2000 Q EnH 24.10.2001 R EnE 20.11.2002F 27.01.1999 US 239087K UMGEKEHRT HYDROXAMAT

INHIBITOREN VON MATRIXMETALLOPROTEINASEN

O ABBOTT LABORATORIESCHAD 0377/AP6D-2, 100 Abbott ParkRoadAbbott Park, IL 60064-6050 (US)

N CURTIN, Michael, L.8625 113th AvenuePleasant Prairie, WI 53158 (US)DAI, Yujia1557 Camden DriveGurnee, IL 60031 (US)HEYMAN, Howard, R.3642 N. Keeler AvenueChicago, IL 60641 (US)HOLMES, James, H.1239 Pine Grove StreetGurnee, IL 60031 (US)MICHAELIDES, Michael, R.

QR

IA

IA

IA

IABCHEFKO

N

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

I

4452 W. Gavin LaneLibertyville, IL 60048 (US)STEINMAN, Douglas, H.7001 Foster StreetMorton Grove, IL 60053 (US)DAVIDSEN, Steven, K.1002 Gracewood DriveLibertyville, IL 60048 (US) PCT/US 20/00002 (En) WO 20/00044 () 3.8.2000

C 07 D 333/16 Z C 07 D 307/80 01 077 966

C 07 D 333/24 Z C 07 C 259/18 01 017 670

C 07 D 333/32 Z C 07 D 207/38 00 825 982

C 07 D 333/34, A 61 K 031/3801 047 68899902243.714.01.1999 Q En02.11.2000 R En20.11.200216.01.1998 US 72790 PTHIOPHENNITRONDERIVATECENTAUR PHARMACEUTICALS,INC.484 Oakmead ParkwaySunnyvale, CA 94086 (US) KELLEHER, Judith, A.34701 Woodhue TerraceFremont, CA 94555 (US)MAPLES, Kirk, R.2170 Stratton PlaceSan Jose, CA 95131 (US)ZHANG, Yong-KangApartment 16, 3430 WarburtonAvenueSanta Clara, CA 95051 (US) PCT/US 19/99000 (En) WO 19/99036 () 22.7.1999

C 07 D 333/38 Z C 07 D 307/68 00 957 099

C 07 D 333/50 Z C 07 D 207/38 00 825 982

C 07 D 333/54, C 07 D 307/79,C 07 D 209/8800 690 05495110294.630.06.1995 Q En03.01.1996 R En20.11.200230.06.1994 JP 149597941-Amino-2-Cyclohexenderivate undVerfahren zu ihrer HerstellungKURARAY CO., LTD.1621 SakazuKurashiki-City (JP) Nakagawa, Naoshi, c/o Kuraray Co.,Ltd.2045-1, Sakazu, Kurashiki-shiOkayama-ken, 710 (JP)Hatanaka, Tadashi, c/o Kuraray Co.,Ltd.2045-1, Sakazu, Kurashiki-shiOkayama-ken, 710 (JP)Hayashibara, Tatsuhiko, c/o KurarayCo., Ltd.2045-1, Sakazu, Kurashiki-shiOkayama-ken, 710 (JP)Shiono, Manzo, c/o Kuraray Co., Ltd.2045-1, Sakazu, Kurashiki-shiOkayama-ken, 710 (JP)

C 07 D 333/56 Z C 07 D 307/80 01 077 966

C 07 D 401/04, C 07 B 035/02,C 07 D 403/04

29.11.2002

A 00 721 453B 94928825.2C 27.09.1994 Q EnH 17.07.1996 R EnE 20.11.2002F 29.09.1993 GB 9320115K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON N-METHYL-3-(1-METHYL-4-PIPERIDINYL)-1H-INDOL-5-ETHANESULFONAMID

O GLAXO GROUP LIMITEDGlaxo Wellcome House, BerkeleyAvenueGreenford, Middlesex UB6 0NN (GB)

N BLATCHER, PhilipGlaxo Research and DevelopmentLimited Park RoadWare Hertfordshire SG12 0DP (GB)CARTER, MalcolmGlaxo Research and DevelopmentLimited Park RoadWare Hertfordshire SG12 0DP (GB)HORNBY, RoyGlaxo Research and DevelopmentLimited Park RoadWare Hertfordshire SG12 0DP (GB)OWEN, Martin, RichardGlaxo Research and DevelopmentLimited Park RoadWare Hertfordshire SG12 0DP (GB)

Q PCT/EP 19/94003 (En) R WO 19/95009 () 6.4.1995

I C 07 D 401/04 Z C 07 D 239/34 A 00 826 673

I C 07 D 401/06 Z C 07 D 209/40 A 01 001 934

I C 07 D 401/06, A 61 K 031/47A 01 150 969B 00901659.3C 28.01.2000 Q FrH 07.11.2001 R FrE 20.11.2002F 02.02.1999 FR 9901145K DERIVES DE

ALPHA-AZACYCLOMETHYLQUINOLEINE POUR LE TRAITEMENTDE L’INCONTINENCE URINAIRE

O SANOFI-SYNTHELABO174, Avenue de France75013 Paris (FR)

N PHILIPPO, Christophe18, place des Maîtres VigneronsF-92500 Rueil Malmaison (FR)BOVY, Philippe, R.13, rue du 4 SeptembreF-78750 Mareil Marly (FR)BRAUN, Alain83, avenue Victor HugoF-92100 Boulogne Billancourt (FR)

Q PCT/FR 20/00000 (Fr) R WO 20/00046 () 10.8.2000

I C 07 D 401/10 Z C 07 D 253/06 A 00 831 088

I C 07 D 401/12 Z C 07 D 239/34 A 00 826 673

I C 07 D 401/12 Z C 07 D 239/94 A 00 929 530

I C 07 D 401/12, A 61 K 031/44,A 61 K 031/415, C 07 D 401/14,C 07 D 417/14

A 00 929 547B 97942015.5C 11.09.1997 Q EnH 21.07.1999 R EnE 27.11.2002F 12.09.1996 US 713066

27.08.1997 US 920319

29.11.2002

K DURCH CYCLISCHE AMINOSÄURENODER CYCLISCHE HYDROXYSÄURENSUBSTITUIERTEBENZAMIDINDERIVATE UND DERENVERWENDUNG ALSANTIKOAGULANTIEN

O SCHERING AKTIENGESELLSCHAFTMüllerstrasse 170/17813353 Berlin (DE)

N KOCHANNY, Monica193 Irwin StreetSan Rafael, CA 94901 (US)MORRISSEY, Michael, M.129 Alta Vista WayDanville, CA 94806 (US)NG, Howard, P.20 Dias CourtEl Sobrante, CA 94803 (US)

Q PCT/EP 19/97004 (En) R WO 19/98011 () 19.3.1998

I C 07 D 401/12 Z C 07 D 221/12 A 01 000 035

I C 07 D 401/12 Z C 07 D 209/40 A 01 001 934

I C 07 D 401/14, A 61 K 031/44A 00 912 554B 97928224.1C 16.06.1997 Q EnH 06.05.1999 R EnE 27.11.2002F 20.06.1996 GB 9612883K INDOLIN-DERIVATE VERWENDBAR

ALS 5-HT-2CREZEPTOR-ANTAGONISTEN

O SmithKline Beecham plc980 Great West RoadBrentford, Middlesex TW8 9GS (GB)

N BROMIDGE, Steven Mark,SmithKline BeechamPharmaceuticals New FrontiersScience Park SouthThird Avenue Harlow Essex CM195AW (GB)FORBES, Ian Thomson, SmithKlineBeechamPharmaceuticals New FrontiersScience Park SouthThird Avenue Harlow Essex CM195AW (GB)

Q PCT/EP 19/97003 (En) R WO 19/97048 () 24.12.1997

I C 07 D 401/14 Z C 07 D 401/12 A 00 929 547

I C 07 D 403/04 Z C 07 D 401/04 A 00 721 453

I C 07 D 403/04 Z C 07 D 413/04 A 01 187 832

I C 07 D 403/06 Z C 07 D 209/40 A 01 001 934

I C 07 D 403/12 Z C 07 D 239/34 A 00 826 673

I C 07 D 403/12 Z C 07 D 239/94 A 00 929 530

I C 07 D 403/12 Z C 07 D 209/40 A 01 001 934

I C 07 D 403/12, A 61 K 031/415,A 61 K 031/505

A 01 007 522B 98967138.3C 28.05.1998 Q FrH 14.06.2000 R FrE 20.11.2002F 02.06.1997 FR 9706738K 2- 4-[4-(4,5-DICHLORO-

2-METHYLIMIDAZOL-

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

1-YL)BUTYL]PIPERAZIN-1-YL-5-FLUOROPYRIMIDINE, SAPREPARATION ET SONUTILISATION THERAPEUTIQUELABORATORIOS DEL DR.ESTEVE, S.A.Av. Mare de Deu de Montserrat, 22108026 Barcelona (ES) MERCE-VIDAL, RamonMarqués de Sentmenat, 44 3 BE-08014, Barcelone (ES)FRIGOLA-CONSTANSA, JordiAvenida Diagonal, 299 at. la,E-08013, Barcelone (ES) PCT/EP 19/98003 (Fr) WO 19/98055 () 10.12.1998

C 07 D 403/14 Z C 07 D 239/34 00 826 673

C 07 D 405/04, C 07 C 231/0200 920 42797938891.505.08.1997 Q En09.06.1999 R En20.11.200208.08.1996 GB 9616629VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON BENZOPYRANVERBINDUNGENSmithKline Beecham plc980 Great West RoadBrentford, Middlesex TW8 9GS (GB) GILES, Robert GordonSmithKline Beecham Pharmac., OldPowder Millsnear Leigh, Tonbridge, Kent TN119AN (GB)OXLEY, PaulSmithKline Beecham Pharmac., OldPowder Millsnear Leigh, Tonbridge, Kent TN119AN (GB) PCT/EP 19/97004 (En) WO 19/98006 () 19.2.1998

C 07 D 405/04, C 09 B 007/08,C 09 D 007/0001 123 28999953766.511.10.1999 Q De16.08.2001 R De27.11.200222.10.1998 CH 213898OXOBENZOFURANYLIDEN-DIHYDROINDOLONECiba Specialty Chemicals HoldingInc.Klybeckstrasse 1414057 Basel (CH) NESVADBA, PeterRoute des Pralettes 83 ACH-1723 Marly (CH)JANDKE, JoachimSchlossstrasse 20D-79585 Steinen (DE) PCT/EP 19/99007 (De) WO 20/00024 () 4.5.2000

C 07 D 405/04, A 61 K 031/4178,A 61 P 025/0001 192 15200949575.529.06.2000 Q Fr03.04.2002 R Fr27.11.200229.06.1999 FR 9908302NOUVEAUX DERIVESBENZODIOXANNE IMIDAZOLINESFLUORES, LEUR PREPARATION ETLEURS APPLICATIONS ENTHERAPEUTIQUEPIERRE FABRE MEDICAMENT45, Place Abel Gance

+pat+ 22

2883

92100 Boulogne (FR) N IMBERT, Thierry

16, route de SaixF-81290 Viviers-les-Montagnes (FR)MAYER, Patrice48, boulevard Léon BourgeoisF-81100 Castres (FR)MARIEN, Marc7, rue Emmanuel-de-MartonneF-81100 Castres (FR)PAUWELS, PetersLe Moulin d’en GrasF-81440 Lautrec (FR)

Q PCT/FR 20/00001 (Fr) R WO 20/01000 () 4.1.2001

I C 07 D 405/06, A 61 K 031/415A 00 776 325B 95927004.2C 01.08.1995 Q FrH 04.06.1997 R FrE 20.11.2002F 02.08.1994 FR 9409566K NOUVELLE UTILISATION ET

NOUVEAUX DERIVES DEL’IMIDAZOLE, LEUR PROCEDE DEPREPARATION, LES NOUVEAUXINTERMEDIAIRES OBTENUS, LEURAPPLICATION A TITRE DEMEDICAMENTS ET LESCOMPOSITIONSPHARMACEUTIQUES LESRENFERMANT

O Aventis Pharma S.A.20, avenue Raymond Aron92160 Antony (FR)

N HECKMANN, Bertrand13, rue GuichardF-94230 Cachan (FR)VEVERT, Jean-Paul51, rue Rouget-de-l’IsleF-93500 Pantin (FR)ZHANG, Jidong17 bis, avenue Léon-BolleeF-75013 Paris (FR)

Q PCT/FR 19/95001 (Fr) R WO 19/96004 () 15.2.1996

I C 07 D 405/06 Z C 07 D 209/40 A 01 001 934

I C 07 D 405/12 Z C 07 D 239/34 A 00 826 673

I C 07 D 405/12 Z C 07 D 239/54 A 00 837 853

I C 07 D 405/12 Z C 07 D 239/94 A 00 929 530

I C 07 D 405/12 Z C 07 D 209/40 A 01 001 934

I C 07 D 409/06 Z C 07 D 209/40 A 01 001 934

I C 07 D 409/12 Z C 07 D 209/40 A 01 001 934

I C 07 D 413/04, C 07 D 403/04,A 61 K 031/4245, A 61 K 031/41,A 61 P 025/00

A 01 187 832B 00928499.3C 28.04.2000 Q EnH 20.03.2002 R EnE 20.11.2002F 02.06.1999 US 137096 PK AMINO-HETEROCYCLEN ZUR

VERWENDUNG ALSPHARMAZEUTISCHE MITTEL

O WARNER-LAMBERT COMPANY201 Tabor RoadMorris Plains New Jersey 07950 (US)

N BELLIOTTI, Thomas, Richard

+pat+ 22

2884

6125 Lodi LaneSaline, MI 48176 (US)THORPE, Andrew, John570 Landings BoulevardAnn Arbor, MI 48103 (US)WUSTROW, David, Juergen5101 John Holmes RoadAnn Arbor, MI 48103 (US)

Q PCT/US 20/00011 (En) R WO 20/00073 () 7.12.2000

I C 07 D 413/06, A 61 K 031/42A 00 763 535B 96112990.5C 13.08.1996 Q DeH 19.03.1997 R DeE 27.11.2002F 25.08.1995 DE 19531321K Piperidinylmethyloxazolidin-2-on

Derivate, deren Herstellung undderen Verwendung als ZNSwirksame Verbindungen

O MERCK PATENT GmbHFrankfurter Strasse 25064293 Darmstadt (DE)

N Prücher, HelmutKönigsbergerstr. 964646 Heppenheim (DE)Bartoszyk, GerdKreuzstr. 5764331 Weiterstadt (DE)

I C 07 D 413/06 Z C 07 D 209/40 A 01 001 934

I C 07 D 413/12 Z C 07 D 209/40 A 01 001 934

I C 07 D 417/06 Z C 07 D 209/40 A 01 001 934

I C 07 D 417/12 Z C 07 D 209/40 A 01 001 934

I C 07 D 417/14 Z C 07 D 401/12 A 00 929 547

I C 07 D 453/02, A 61 K 031/435A 00 699 199B 94914619.5C 13.05.1994 Q EnH 06.03.1996 R EnE 20.11.2002F 19.05.1993 JP 11710293K ALKYLE

BENZYLAMINOQUINUCLIDINES ASUBSTITUTION HETEROATOMIQUEUTILISEES COMME ANTAGONISTESDE SUBSTANCES P

O PFIZER INC.235 East 42nd StreetNew York, N.Y. 10017-5755 (US)

N SATAKE, Kunio4-58, Hakusan-cho, Handa-shiAichi-ken 475 (JP)

Q PCT/JP 19/94000 (En) R WO 19/94026 () 24.11.1994

I C 07 D 471/04, A 61 K 031/44A 00 882 049B 97903260.4C 12.02.1997 Q DeH 09.12.1998 R DeE 20.11.2002F 23.02.1996 DE 19606762

22.08.1996 DE 19633805K GEGEBENENFALLS SUBSTITUIERTE

8-CYAN-1-CYCLOPROPYL-7-(2,8-DIAZABICYCLO- 4.3.0]-NONAN-8-YL)-6-FLUOR-1,4-DIHYDRO-4-OXO-3-CHINOLINCARBONSÄURENUND IHRE DERIVATE

O BAYER AG51368 Leverkusen (DE)

N BARTEL, Stefan

QR

IABCHEF

KO

N

QR

Margaretenhöhe 7D-51465 Bergisch Gladbach (DE)HIMMLER, ThomasSchöne Aussicht 1 BD-51519 Odenthal (DE)RAST, Hans-GeorgRommerscheider Höhe 10D-51465 Bergisch Gladbach (DE)HALLENBACH, WernerLichtenberger Strasse 68D-40789 Monheim (DE)HEINEN, ErnstAm Klausenberg 78 AD-51109 Köln (DE)PIRRO, FranzZur Schlenkhecke 5D-40764 Langenfeld (DE)SCHEER, MartinHerberts-Katernberg 7D-42113 Wuppertal (DE)STEGEMANN, MichaelApartment 501, 712W 48th StreetKansas City, MO 64112 (US)STUPP, Hans-PeterRennbaumstrasse 67D-51379 Leverkusen (DE)WETZSTEIN, Heinz-GeorgSchleiermacherstrasse 13D-51377 Leverkusen (DE)JAETSCH, ThomasEintrachtstrasse 105D-50668 Köln (DE) PCT/EP 19/97000 (De) WO 19/97031 () 28.8.1997

C 07 D 471/04, A 61 K 031/4400 912 568

97922983.806.05.1997 Q En06.05.1999 R En20.11.200215.05.1996 DE 1961957517.05.1996 EP 96107868IMIDAZOPYRIDINEALTANA Pharma AGByk-Gulden-Str. 278467 Konstanz (DE) SCHMIDT, BeateAllensbacher Strasse 5D-78476 Allensbach (DE)MARTIN, ThomasSt. Martinsweg 13D-78462 Konstanz (DE)BOSS, HildegardSteig 6bD-78464 Konstanz (DE)AMSCHLER, HermannDECEASED (DE)FLOCKERZI, DieterAckerweg 26D-78476 Allensbach (DE)ULRICH, Wolf-RüdigerAlpenstrasse 2D-78464 Konstanz (DE)BÄR, ThomasBerggässle 5D-78479 Reichenau (DE)HATZELMANN, ArminAlter Wall 3D-78467 Konstanz (DE)BEUME, RolfBohlstrasse 13D-78465 Konstanz (DE)HÄFNER, DietrichBeethovenstrasse 5D-78464 Konstanz (DE)KLEY, Hans-PeterIm Weinberg 3bD-78476 Allensbach (DE) PCT/EP 19/97002 (En) WO 19/97043 () 20.11.1997

29.11.2002

I C 07 D 473/00, C 07 D 487/04,C 07 D 495/04, A 61 K 031/505,A 61 K 031/52, A 61 K 031/53

A 00 915 093B 97924299.7C 02.06.1997 Q JaH 12.05.1999 R EnE 27.11.2002F 06.06.1996 JP 14409996

26.03.1997 JP 7311697K AMID DERIVATEO OTSUKA PHARMACEUTICAL

FACTORY, INC.115, Aza Kuguhara Tateiwa,Muya-choNaruto-shi, Tokushima 772-8601 (JP)

N OKAMURA, Takashi, EditaunGomaihama D-10188, AzaGGomai, Tateiwa,Muya-cho, Naruto-shiTokushima 772 (JP)SHOJI, Yasuo, Shinseibiru 30220-2, Aza Ebisumaehigashi,Minamihama, Muya-choNaruto-shi, Tokushima 772 (JP)SHIBUTANI, Tadao71-8, Aza Ejiriyama, Mitsuishi,Naruto-choNaruto-shi, Tokushima 772 (JP)YASUDA, Tsuneo43, Aza Hama, Bezaiten, Muya-cho,Naruto-shiTokushima 772 (JP)IWAMOTO, Takeshi, KentoparesuTokushimaminami 60683-1, Aza Chikasato, Taura-machi,Komatsushima-shiTokushima 773 (JP)

Q PCT/JP 19/97001 (Ja) R WO 19/97046 () 11.12.1997

I C 07 D 487/04, C 07 D 487/10A 00 656 360B 94908108.7C 19.08.1993 Q JaH 07.06.1995 R EnE 20.11.2002F 21.08.1992 JP 22286292

18.08.1993 JP 20425593K TRIFLUOROMETHYLPYRROLOINDOL-

CARBONSÄURE UND DESSENESTERDERIVAT SOWIE EINVERFAHREN ZU SEINERHERSTELLUNG

O KYORIN PHARMACEUTICAL CO.,LTD.No. 5, Kanda Surugadai 2-chomeChiyoda-ku, Tokyo 101 (JP)SAGAMI CHEMICAL RESEARCHCENTER11-1, Marunouchi 1-chomeChiyoda-kuTokyo 100 (JP)

N TERASHIMA, Shiro27-4, Kyoda 2-chome, Setagaya-kuTokyo 154 (JP)FUKUDA, Yasumichi21-13-202, Otome 3-chomeOyama-shi, Tochigi 329-02 (JP)OOMORI, Yasuo5905-280, Tomonuma, Nogi-machiShimotsuga-gun, Tochigi 329-01 (JP)

Q PCT/JP 19/93001 (Ja) R WO 19/94004 () 3.3.1994

I C 07 D 487/04 Z C 07 D 473/00 A 00 915 093

I C 07 D 487/04, A 01 N 043/90,C 07 C 069/65

A 00 945 453B 99301910.8

29.11.2002

C 12.03.1999 Q EnH 29.09.1999 R EnE 20.11.2002F 23.03.1998 WO PCT/US98/05615

10.09.1998 US 150572K Fungizide

TrifluorophenyltriazolopyrimidineO BASF AKTIENGESELLSCHAFT

67056 Ludwigshafen (DE) N Pees, Klaus-Juergen

Soonwaldstrasse 955129 Mainz (DE)

I C 07 D 487/04, A 61 K 031/519,C 07 D 498/04

A 01 057 829B 99850097.9C 04.06.1999 Q EnH 06.12.2000 R EnE 20.11.2002K Kondensierte Pyrimidinderivate und

diese enthaltende pharmazeutischeZubereitungen

O The Jordanian PharmaceuticalManufacturing and MedicalEquipment Co.Ltd.P.O. Box 94Jo-Naor 11710 (JO)

N Badwan, Adnan Ali H.P.O. Box 851674Amman 11185 (JO)El-Abadelah, Mustafa M.M.P.O. Box 8775Amman (JO)

I C 07 D 487/10 Z C 07 D 487/04 A 00 656 360

I C 07 D 487/22A 01 115 726B 99942890.7C 20.08.1999 Q DeH 18.07.2001 R DeE 27.11.2002F 22.09.1998 DE 19845782K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON METALLOPORPHYRIN-METALLKOMPLEX-KONJUGATEN

O SCHERING AKTIENGESELLSCHAFTMüllerstrasse 17813342 Berlin (DE)

N PLATZEK, JohannesGrottkauer Strasse 55D-12621 Berlin (DE)NIEDBALLA, UlrichGosslerstrasse 28aD-14195 Berlin (DE)

Q PCT/EP 19/99006 (De) R WO 20/00017 () 30.3.2000

I C 07 D 491/04 Z C 07 D 221/12 A 01 000 035

I C 07 D 491/10 Z C 07 D 207/38 A 00 825 982

I C 07 D 495/04 Z C 07 D 473/00 A 00 915 093

I C 07 D 498/04 Z C 07 D 487/04 A 01 057 829

I C 07 D 498/18, A 61 K 031/435,C 07 F 007/18, A 61 K 031/695

A 00 833 828B 96921931.0C 05.06.1996 Q EnH 08.04.1998 R EnE 20.11.2002F 09.06.1995 GB 9511704

06.07.1995 GB 9513754K RAPAMYCINDERIVATEO Novartis AG

Lichtstrasse 354056 Basel (CH)

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IAB

COTTENS, SylvainIn den Reben 12CH-4108 Witterswil (CH)SEDRANI, RichardHerrengrabenweg 15CH-4054 Basle (CH) PCT/EP 19/96002 (En) WO 19/96041 () 27.12.1996

C 07 D 499/00, A 61 K 031/42500 765 33095922309.013.06.1995 Q En02.04.1997 R En27.11.200214.06.1994 US 259593Lactamverbindungen als Inhibitorender Cholesterin-EsteraseSANOFI-SYNTHELABO174, Avenue de France75013 Paris (FR) RUBIN, Byron1180 Mendon Center RoadHoneoye Falls, NY 14472 (US)MATTES, Kenneth, C.75 Oakridge DriveRochester, NY 14617-2507 (US)MUNGAL, Terrence, C.336 MacIntosh DriveRochester, NY 14626 (US) PCT/US 19/95007 (En) WO 19/95034 () 21.12.1995

C 07 D 521/00 Z C 07 C 257/18 00 892 780

C 07 F 005/04, C 10 M 139/00,C 10 M 163/0001 015 46098903926.823.01.1998 Q En05.07.2000 R En27.11.200203.02.1997 US 794110PHENOLISCHEN BORAT UND DIESEENTHALTENDE SCHMIERMITTELUNIROYAL CHEMICAL COMPANY,Inc.World HeadquartersMiddlebury Connecticut 06749 (US) BARANSKI, John, J.42 Lowery DriveSouthington, CT 06489 (US)MIGDAL, Cyril, A.74 Carter RoadPleasant Valley, NY 12560 (US) PCT/US 19/98002 (En) WO 19/98033 () 6.8.1998

C 07 F 005/06, C 08 F 010/0001 114 05599939109.709.08.1999 Q En11.07.2001 R En27.11.200216.09.1998 US 100489 PDINUKLEARE FLUOROARYL-ALUMINIUM-ALKYLKOMPLEXEDOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC.Washington Street, 1790 BuildingMidland, Michigan 48674 (US) CHEN, Eugene, Y.2101 Eastlawn Drive No. 9Midland, MI 48642 (US)KRUPER, William, J., Jr.230 Barden RoadSanford, MI 48657 (US) PCT/US 19/99018 (En) WO 20/00015 () 23.3.2000

C 07 F 005/0601 153 02699962845.6

+pat+ 22

2885

C 23.11.1999 Q EnH 14.11.2001 R EnE 20.11.2002F 19.02.1999 US 120678 PK VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON TRIFLUORARYLALUMINIU-METHERATVERBINDUNGEN

O DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC.Washington Street, 1790 BuildingMidland, Michigan 48674 (US)

N CHEN, Eugene, Y.2101 Eastlawn Drive 9Midland, MI 48642 (US)KLOSIN, Jerzy2209 Parkwood DriveMidland, MI 48642 (US)LAPOINTE, Robert, E.3824 Todd StreetMidland, MI 48642 (US)KRUPER, William, J., Jr.230 Barden RoadSanford, MI 48657 (US)

Q PCT/US 19/99027 (En) R WO 20/00049 () 24.8.2000

I C 07 F 007/08, C 07 D 209/04A 00 925 302B 97938139.9C 08.08.1997 Q EnH 30.06.1999 R EnE 20.11.2002F 13.08.1996 US 23860 P

12.09.1996 GB 961906431.10.1996 US 30155 P

K PALLADIUMKATALYSIERTEINDOLISIERUNG

O MERCK & CO., INC.126 East Lincoln AvenueRahway, New Jersey 07065 (US)

N CHEN, Cheng-Yi126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)LARSEN, Robert, D.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)

Q PCT/US 19/97013 (En) R WO 19/98006 () 19.2.1998

I C 07 F 007/16 Z C 07 C 017/38 A 00 973 709

I C 07 F 007/18 Z C 07 D 498/18 A 00 833 828

I C 07 F 007/18A 00 895 996B 98112029.8C 30.06.1998 Q DeH 10.02.1999 R DeE 20.11.2002F 08.08.1997 DE 19734295K Verfahren zur Herstellung von

Organosiliciumdisulfanen hoherReinheit

O Degussa AGBennigsenplatz 140474 Düsseldorf (DE)

N Münzenberg, Jörg, Dr.Forsthausstrasse 1163457 Hanau (DE)Will, WernerSchulstrasse 4663571 Gelnhausen (DE)Zezulka, GerdAn der Mainbrücke 1963457 Hanau (DE)

I C 07 F 007/18A 01 161 435B 00912552.7C 06.03.2000 Q DeH 12.12.2001 R DeE 27.11.2002

+pat+ 22

2886

F 15.03.1999 DE 19911616K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINES FORMOXYSILANSO Forschungszentrum Karlsruhe

GmbHWeberstrasse 576133 Karlsruhe (DE)

N DINJUS, EckhardAm Fischmal 9D-76774 Leimersheim (DE)PITTER, StephanBuchenring 13bD-76297 Stutensee (DE)JANSEN, AchimBerghoffsweg 6D-07743 Jena (DE)

Q PCT/EP 20/00001 (De) R WO 20/00055 () 21.9.2000

I C 07 F 009/00, C 23 C 016/40,C 23 C 018/12

A 01 091 965

B 99928053.0C 29.06.1999 Q EnH 18.04.2001 R EnE 27.11.2002F 30.06.1998 GB 9814048K PRECURSEURS DE CROISSANCE DE

COUCHES D’OXYDEHETEROMETALLIQUE PAR MOCVD

O QinetiQ Limited85 Buckingham GateLondon, SW1 6TD (GB)

N LEEDHAM, Timothy, JohnStreet Farm WattisfordDiss Norfolk IP22 1NS (GB)WRIGHT, Peter, John7 Hayesbank Road MalvernWorcestershire WR14 3SY (GB)CROSBIE, Michael, John38 Mayfield Road PershoreWorcestershire WR10 1NW (GB)JONES, Anthony, CopelandRose Tree Cottage Georgian CloseEccleston ParkPrescot Merseyside L35 7JW (GB)

Q PCT/GB 19/99001 (En) R WO 20/00000 () 6.1.2000

I C 07 F 009/09, C 07 F 009/38,C 07 F 009/40, C 08 G 018/80,C 09 D 175/04

A 00 973 782

B 98913808.6C 02.03.1998 Q FrH 26.01.2000 R FrE 27.11.2002F 28.02.1997 FR 9702406

28.02.1997 WO PCT/FR97/00359K ISOCYANATES MODIFIES EN VUE

DE LEUR DONNER UNE PROPRIETETENSIOACTIVE, COMPOSITION ENCONTENANT, REVETEMENT ENRESULTANT

O RHODIA CHIMIE25, quai Paul Doumer92408 Courbevoie Cédex (FR)

N BERNARD, Jean-MarieRoute du Large Saint-Laurentd’AgnyF-69440 Mornant (FR)JEANNETTE, Thierry8, rue GuyemerF-92380 Garches (FR)NABAVI, Minou6, place Denfert RochereauF-75014 Paris (FR)

Q PCT/FR 19/98000 (Fr) R WO 19/98038 () 3.9.1998

I C 07 F 009/12 Z C 07 C 303/32 A 00 922 695

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

I

ABCHEFK

O

N

C 07 F 009/38 Z C 07 F 009/09 00 973 782

C 07 F 009/40 Z C 07 F 009/09 00 973 782

C 07 F 009/50 Z C 07 F 015/00 00 826 694

C 07 F 009/655, C 07 F 015/00,B 01 J 031/2800 850 94597403152.824.12.1997 Q En01.07.1998 R En27.11.200226.12.1996 JP 35981896Chirale Diphosphin-Verbindung,Zwischenprodukte zu ihrerHerstellung, Übergangsmetall-Komplexe davon und asymmetri-scher HydrierungskatalysatorTakasago International Corporation19-22, Takanawa 3-chome Minato-kuTokyo 108 (JP) Saito, Takao, Takasago InternationalCorp.Central Res. Lab., 4-11, Nishiyawata1-chomeHiratsuka-shi, Kanagawa-Ken (JP)Yokozawa, Tohru, TakasagoInternational Corp.Central Res. Lab., 4-11, Nishiyawata1-chomeHiratsuka-shi, Kanagawa-Ken (JP)Xiaoyaong, Zhang, TakasagoInternational Corp.Central Res. Lab., 4-11, Nishiyawata1-chomeHiratsuka-shi, Kanagawa-Ken (JP)Sayo, Noboru, TakasagoInternational Corp.Central Res. Lab., 4-11, Nishiyawata1-chomeHiratsuka-shi, Kanagawa-Ken (JP)

C 07 F 009/65501 059 29800111474.329.05.2000 Q En13.12.2000 R En27.11.200207.06.1999 EP 99110851Verfahren zur Reinigung L-Ascorbyl2-monophosphatF. HOFFMANN-LA ROCHE AG4070 Basel (CH) Noesberger, Paul1 Passwangstrasse4127 Birsfelden (CH)

C 07 F 009/655, G 21 C 019/46,C 22 B 003/0001 144 42200900593.517.01.2000 Q Fr17.10.2001 R Fr20.11.200218.01.1999 FR 9900442DERIVES DE CALIXARENES POURL’EXTRACTION DES ACTINIDESCOMMISSARIAT A L’ENERGIEATOMIQUE31-33, rue de la Fédération75752 Paris Cédex 15 (FR) DOZOL, Jean-FrançoisLa PinèdeF-04660 Pierrevert (FR)ROUQUETTE, HélèneLotissement les Aures No100Montée de l’UbacF-04100 Manosque (FR)GARCIA CARRERA, Alejandro

29.11.2002

32, forum des CardeursF-13100 Aix en Provence (FR)DELMAU, Laetitia28, rue Louis MerlinoF-13014 Marseille (FR)BOHMER, VolkerKrokusweg 10D-55126 Mainz (DE)SHIVANYUK, AlexanderKrokusweg 10D-55126 Mainz (DE)MUSIGMANN, ChristianRichard Schirrmann Strasse 16D-55126 Mainz (DE)

Q PCT/FR 20/00000 (Fr) R WO 20/00042 () 20.7.2000

I C 07 F 009/6561, A 61 K 031/675A 00 998 480

B 98937022.6C 23.07.1998 Q EnH 10.05.2000 R EnE 27.11.2002F 25.07.1997 US 53777 P

25.07.1997 US 900752K NUKLEOTID-ANALOG

ZUSAMMENSETZUNG UNDSYNTHESE VERFAHREN

O GILEAD SCIENCES, INC.333 Lakeside DriveFoster City CA 94404 (US)

N MUNGER, John, D., Jr.1044 Catherine StreetAlviso, CA 95002 (US)ROHLOFF, John, C.1654 Cornell DriveMountain View, CA 94040 (US)SCHULTZE, Lisa, M.234 Sycamore StreetSan Carlos, CA 94070 (US)

Q PCT/US 19/98015 (En) R WO 19/99005 () 4.2.1999

I C 07 F 009/6568, C 07 F 015/00,B 01 J 031/24, C 07 B 053/00,C 07 C 045/50

A 01 082 328

B 99926460.9C 28.05.1999 Q DeH 14.03.2001 R DeE 20.11.2002F 29.05.1998 DE 19824121K HERSTELLUNG OPTISCH AKTIVER

PHOSPHOLANEO BASF AKTIENGESELLSCHAFT

67056 Ludwigshafen (DE) N STÜRMER, Rainer

Hauptstrasse 153D-67127 Rödersheim-Gronau (DE)BÖRNER, ArminIm Winkel 40D-18059 Rostock (DE)HOLZ, JensThomas-Müntzer-Platz 24D-18057 Rostock (DE)VOSS, GudrunAugustenstrasse 73D-18055 Rostock (DE)

Q PCT/EP 19/99003 (De) R WO 19/99062 () 9.12.1999

I C 07 F 015/00, B 01 J 031/24,C 07 F 009/50

A 00 826 694

B 97306080.9C 11.08.1997 Q EnH 04.03.1998 R EnE 27.11.2002F 15.08.1996 JP 23265096K Ruthenium-Phospin KomplexO Takasago International Corporation

37-1, Kamata 5-chome, Ohta-ku

29.11.2002

Tokyo (JP) N Ikariya, Takao

5-5-602, Tabata 4-chome, Kita-kuTokyo (JP)

I C 07 F 015/00A 00 839 821

B 97810786.0C 22.10.1997 Q DeH 06.05.1998 R DeE 20.11.2002F 01.11.1996 CH 270796K Verfahren zur Herstellung von

KatalysatorenO Ciba Specialty Chemicals Holding

Inc.Klybeckstrasse 1414057 Basel (CH)

N Van Der Schaaf, Paul AdriaanImpasse du Castel 91700 Fribourg (CH)Kolly, RomanHauptstrasse 181719 Zumholz (CH)Hafner, AndreasBendenweg 33177 Laupen (CH)Mühlebach, AndreasLes Grands Esserts 71782 Belfaux (CH)

I C 07 F 015/00 Z C 07 F 009/655 A 00 850 945

I C 07 F 015/00, C 08 F 032/00A 00 993 465

B 98937482.2C 13.06.1998 Q EnH 19.04.2000 R EnE 20.11.2002F 25.06.1997 CH 153697K RUTHENIUM UND

OSMIUMCARBENKATALYSATORENO Ciba Specialty Chemicals Holding


N VAN DER SCHAAF, Paul, AdriaanMarsstrasse 174123 Alischwil (CH)HAFNER, AndreasBlakenweg 234460 Gelterkinden (CH)MÜHLEBACH, AndreasLes Grands Esserts 7CH-1782 Belfaux (CH)

Q PCT/EP 19/98003 (En) R WO 19/99000 () 7.1.1999

I C 07 F 015/00 Z C 07 F 009/6568A 01 082 328

I C 07 F 017/00A 00 980 873

B 99115955.9C 13.08.1999 Q DeH 23.02.2000 R DeE 27.11.2002F 14.08.1998 DE 19836819K Binucleare Metallhydridkomplexe

und deren Verwendung alsKatalysatoren für die (Co)polymerisation von polarenMonomeren


N Okuda, Jun, Prof. Dr.Selztalstrasse 955218 Ingelheim (DE)Hultzsch, KaiSchillerstrasse 4065207 Wiesbaden (DE)Geprägs, Michael, Dr.

IABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

I

AB

Bubensteig 667245 Lambsheim (DE)

C 07 H 001/0000 994 88798932361.303.07.1998 Q En26.04.2000 R En27.11.200203.07.1997 US 51727 PMODIFIZIERE GLYKOSIDE,MODIFIZIERTE GLYCKOSIDEENTHALTENDEZUSAMMENSETZUNGEN UNDVERFAHREN ZU IHRERHERSTELLUNGElan Drug Delivery Limited1 Mere Way, RuddingtonNottingham, NG11 6JS (GB) COLACO, Camilo107 Foster RoadTrumpington, Cambridgeshire CB22JN (GB) PCT/GB 19/98001 (En) WO 19/99001 () 14.1.1999

C 07 H 021/00, C 12 N 015/11,A 61 K 031/70, C 12 Q 001/6800 697 41495111359.619.07.1995 Q En21.02.1996 R En20.11.200219.07.1994 US 277857Verbindungen und Verfahren zurInhibierung der Verbreitung der HIVGen-Probe Incorporated10210 Genetic Center DriveSan Diego, CA 92121 (US) Ryder, Thomas B.1863 Angeles GlenEscondido, CA 92029 (US)Kwoh, Theodore J.2404 Jacaranda AvenueCarlsbad, CA 92009 (US)

C 07 H 021/00, C 12 Q 001/6800 934 33197942899.229.08.1997 Q De11.08.1999 R De27.11.200230.08.1996 EP 96113953SPIEGELSELEKTION UNDSPIEGELEVOLUTION VONNUCLEINSÄURENFürste, Jens PeterWitzlebenplatz 514057 Berlin (DE)Bald, RolfGustav-Müller-Strasse 4610829 Berlin (DE)Erdmann, Volker A.Argentinische Allee 214163 Berlin (DE) Fürste, Jens PeterWitzlebenplatz 514057 Berlin (DE)Bald, RolfGustav-Müller-Strasse 4610829 Berlin (DE)Erdmann, Volker A.Argentinische Allee 214163 Berlin (DE) PCT/EP 19/97004 (De) WO 19/98008 () 5.3.1998

C 07 J 005/00, A 61 K 031/57,C 07 J 017/00, C 07 J 033/00,C 07 J 043/00, C 07 J 041/00,C 07 J 031/0000 640 61694113048.6

+pat+ 22

2887

C 22.08.1994 Q DeH 01.03.1995 R DeE 27.11.2002F 27.08.1993 DE 4328819K Corticosteroid-17-alkylcarbonat-

21-(O)-Carbonsäure- undKohlensäureester, Verfahren zuderen Herstellung und dieseenthaltende Arzneimittel

O HOECHST AKTIENGESELLSCHAFTBrüningstrasse 5065929 Frankfurt am Main (DE)

N Stache, Ulrich, Dr.Goldgraben 20D-65719 Hofheim (DE)Alpermann, Hans-Georg, Dr.Am Eichkopf 10D-61462 Königstein (DE)Dürckheimer, Walter, Dr.Im Lerchenfeld 45D-65795 Hattersheim (DE)Bohn, Manfred, Dr.Schweriner Weg 10D-65719 Hofheim (DE)

I C 07 J 015/00, A 61 K 031/565,C 07 J 053/00

A 01 163 259B 00909281.8C 02.03.2000 Q EnH 19.12.2001 R EnE 20.11.2002F 08.03.1999 EP 99200665K 14.BETA.,17-ALPHA-

HYDROXYMETHYLANDROSTANDERIVATE ALS ANDROGENE

O Akzo Nobel N.V.Velperweg 766824 BM Arnhem (NL)

N LOOZEN, Hubert, Jan, JozefMeerhoek 602NL-5403 AC Uden (NL)LEYSEN, DirkKerkstraat 26B-3920 Lommel (BE)VAN DER LOUW, JaapPauwoog 12NL-5345 EN Oss (NL)

Q PCT/EP 20/00001 (En) R WO 20/00053 () 14.9.2000

I C 07 J 017/00 Z C 07 J 005/00 A 00 640 616

I C 07 J 031/00 Z C 07 J 005/00 A 00 640 616

I C 07 J 033/00 Z C 07 J 005/00 A 00 640 616

I C 07 J 041/00 Z C 07 J 005/00 A 00 640 616

I C 07 J 043/00 Z C 07 J 005/00 A 00 640 616

I C 07 J 053/00 Z C 07 J 015/00 A 01 163 259

I C 07 K 001/00, C 07 K 017/00,C 07 K 014/745, C 07 K 014/755

A 00 871 649B 96932915.0C 27.09.1996 Q EnH 21.10.1998 R EnE 27.11.2002F 29.09.1995 SE 9503380K KONJUGATE EINES POLYPEPTIDS

UND EINES BIOLOGISCHVERTRÄGLICHEM POLYMER

O BIOVITRUM AB112 76 Stockholm (SE)

N DALBORG, JohannaWollmar Yxkullsgatan 42S-118 50 Stockholm (SE)

+pat+ 22

2888

SANDBERG, HelenaIgelkottsvägen 21S-161 37 Bromma (SE)SMEDS, Anna-LisaTegelhagsvägen 41S-191 39 Sollentuna (SE)AKERBLOM, EvaTalgoxvägen 15S-756 52 Uppsala (SE)

Q PCT/SE 19/96001 (En) R WO 19/97011 () 3.4.1997

I C 07 K 001/04, C 07 K 007/00,C 08 G 069/10, C 08 G 069/02,A 61 K 038/02, G 01 N 033/68

A 00 671 928B 93923131.2C 24.09.1993 Q EnH 20.09.1995 R EnE 27.11.2002F 24.09.1992 US 950853K Synthese von N-substituierten

OligomerenO CHIRON CORPORATION

4560 Horton StreetEmeryville, California 94608 (US)

N ZUCKERMANN, Ronald, N.2534 Grant StreetBerkeley, CA 94703 (US)Kerr, Janice M.153 Amherst AisleIrvine, California 92715 (US)KENT, Stephen, Brian, Henry6046 La Jolla Hermosa AvenueLa Jolla, CA 92037 (US)MOOS, Walter, H.4560 Horton StreetEmeryville, CA 94608 (US)SIMON, Reyna, J.4560 Horton StreetEmeryville, CA 94608 (US)GOFF, Dane, A.4560 Horton StreetEmeryville, CA 94608 (US)

Q PCT/US 19/93009 (En) R WO 19/94006 () 31.3.1994

I C 07 K 001/18, C 07 K 001/20,C 07 K 001/22, C 07 K 014/755,A 61 K 038/37

A 00 726 907B 94928846.8C 30.09.1994 Q DeH 21.08.1996 R DeE 27.11.2002F 04.11.1993 DE 4337573K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINER VIRUSINAKTIVIERTENFAKTOR VIII ENTHALTENDENFRAKTION MITTELSCHROMATOGRAPHISCHERMETHODEN

O Octapharma AGSeidenstrasse 2,Postfach8853 Lachen (CH)

N STRANCAR, AlesPlanina65270 Ajdovscina (SI)STADLER, Monika, AndreaFranz Kagergasse 24A-2435 Wienerherberg (AT)JOSIC, DjuroHofenedergasse 6/1/38A-1020 Wien (AT)

Q PCT/EP 19/94003 (De) R WO 19/95012 () 11.5.1995

I C 07 K 001/18 Z C 08 F 026/04 A 01 064 312

I C 07 K 001/20 Z C 07 K 001/18 A 00 726 907

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

C 07 K 001/22 Z C 07 K 001/18 00 726 907

C 07 K 002/00 Z A 61 K 039/00 00 627 933

C 07 K 005/00, C 07 K 007/00,C 12 Q 001/68, C 08 L 077/00,A 61 K 048/0000 776 331

94921413.428.06.1994 Q En04.06.1997 R En27.11.200202.07.1993 US 88658STRUKTUR HÖHERER ORDNUNGUND BINDUNG VONPEPTIDNUKLEINSÄURENISIS PHARMACEUTICALS, INC.2280 Faraday AvenueCarlsbad, CA 92008 (US)NIELSEN, Peter EigilHjortevanget 5092980 Kokkedal (DK)BERG, RolfStrandvaenget 62960 Rungsted Kyst (DK)BUCHARDT, OleSondergardsvej 73DK-3500 Vaerlose (DK)EGHOLM, MichaelJohnstrup Alle 31923 Frederiksberg (DK) BUCHARDT, OleSondergardsvej 73DK-3500 Vaerlose (DK)EGHOLM, MichaelJohnstrup Allee 3DK-1923 Fredriksberg (DK)NIELSEN, Peter E.Hjortevanget 509DK-2980 Koddedal (DK)BERG, Rolf H.Strandvaenget 6DK-2960 Rungsted Kyst (DK)ECKER, David J.1041 Saxony RoadLeucadia, CA 92024 (US)MOLLEGAARD, Niels E.Benvedvaenget 27, SorgenfriDK-2830 Virum (DK) PCT/US 19/94007 (En) WO 19/95001 () 12.1.1995

C 07 K 005/00 Z A 61 K 038/00 00 783 316

C 07 K 005/06, A 61 K 038/0500 916 679

98120898.604.11.1998 Q De19.05.1999 R De20.11.200212.11.1997 DE 19750002Phosphonsäure-substituierteBenzazepinon-N-essigsäurederivatesowie Verfahren zu ihrer Herstellungund diese Verbindungen enthaltendeArzneimittelSolvay Pharmaceuticals GmbHHans-Böckler-Allee 2030173 Hannover (DE) Waldeck, Harald, Dr.Okerweg 4D30916 Isernhagen HB (DE)Meil, Jörg, Dr.Klussbrink 130890 Barsinghausen (DE)Thormählen, Dirk, Dr.Talweg 331039 Rheden (DE)Wurl, Michael, Dr.

29.11.2002

Brosangstrasse 730826 Schloss Ricklingen (DE)

I C 07 K 005/08 Z A 61 K 038/06 A 00 750 507

I C 07 K 007/00 Z C 07 K 001/04 A 00 671 928

I C 07 K 007/00 Z C 07 K 005/00 A 00 776 331

I C 07 K 007/00 Z A 61 K 038/00 A 00 783 316

I C 07 K 007/56, A 61 K 038/12A 00 736 541B 96302362.7C 03.04.1996 Q EnH 09.10.1996 R EnE 27.11.2002F 07.04.1995 US 418341K Zyklische Hexapeptide mit fungizider

AktivitätO ELI LILLY AND COMPANY

Lilly Corporate CenterIndianapolis, Indiana 46285 (US)

N Borromeo, Peter Stanley10783 Thistle RidgeFishers, Indiana 46038 (US)Jamison, James Andrew6711 Eagle Point Drive, North,Apartment 1CIndianapolis, Indiana 46254 (US)Rodriguez, Michael John1825 Sailing CourtIndianapolis, Indiana 46260 (US)Turner, William Wilson, Jr.4000 Saratoga DriveBloomington, Indiana 47401 (US)Vasudevan, Venkatraghavan1016 Saratoga CircleIndianapolis, Indiana 46280 (US)

I C 07 K 013/00 Z C 12 N 015/86 A 00 592 836

I C 07 K 014/035 Z C 12 N 015/869 A 00 675 961

I C 07 K 014/045 Z G 01 N 033/569 A 01 018 016

I C 07 K 014/08 Z C 12 N 015/51 A 00 608 261

I C 07 K 014/47 Z C 12 N 015/19 A 00 550 506

I C 07 K 014/47 Z A 61 K 031/675 A 00 984 784

I C 07 K 014/52 Z C 12 N 015/12 A 00 607 054

I C 07 K 014/64 Z G 01 N 033/68 A 00 929 812

I C 07 K 014/72 Z C 12 N 015/866 A 00 832 268

I C 07 K 014/745 Z C 07 K 001/00 A 00 871 649

I C 07 K 014/755 Z C 07 K 001/18 A 00 726 907

I C 07 K 014/755 Z C 07 K 001/00 A 00 871 649

I C 07 K 016/06, C 07 K 016/42,A 61 K 038/02, A 61 K 038/04

A 00 644 896B 93916913.2C 01.07.1993 Q EnH 29.03.1995 R EnE 27.11.2002F 11.03.1993 US 31398K ANTIGENE EPITOPE VON IgE

29.11.2002

REPRÄSENTIERENDEN PEPTIDENAUF DER B-ZELL-OBERFLÄCHEABER NICHT AUF OBERFLÄCHENVON BASOPHILEN

O TANOX BIOSYSTEMS, INC.10301 Stella Link Rd.Houston, TX 77025 (US)

N CHANG, Tse, Wen3000 Bissonnet 7110Houston, TX 77005 (US)

Q PCT/US 19/93006 (En) R WO 19/94020 () 15.9.1994

I C 07 K 016/10 Z G 01 N 033/569 A 00 972 198

I C 07 K 016/24 Z C 12 N 015/12 A 00 607 054

I C 07 K 016/28 Z A 61 K 039/395 A 00 700 402

I C 07 K 016/42 Z C 07 K 016/06 A 00 644 896

I C 07 K 016/46 Z A 61 K 039/395 A 00 700 402

I C 07 K 017/00 Z C 07 K 001/00 A 00 871 649

I C 07 K 019/00 Z C 12 N 015/62 A 00 758 394

I C 08 B 011/14 Z A 61 K 031/715 A 00 743 067

I C 08 B 037/00 Z A 61 K 031/715 A 00 743 067

I C 08 B 037/08 Z A 61 K 031/715 A 00 743 067

I C 08 F 002/04 Z C 09 J 123/16 A 00 912 646

I C 08 F 002/34 Z B 01 J 037/00 A 01 112 121

I C 08 F 002/44 Z C 09 D 004/06 A 00 973 835

I C 08 F 004/654, C 08 F 010/00A 00 908 470B 98124311.6C 16.10.1991 Q EnH 14.04.1999 R EnE 20.11.2002F 18.10.1990 US 599538

18.10.1990 US 59955018.10.1990 US 59961022.10.1990 US 60078122.10.1990 US 600898

K Olefinpolymerisationskatalysator-vorläufer

O UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICSTECHNOLOGY CORPORATION39 Old Ridgebury RoadDanbury, Connecticut 06817-0001(US)

N Job, Robert Charles12126 WestmereHouston, Texas, 77077 (US)

I C 08 F 008/28A 01 180 529B 01117684.9C 26.07.2001 Q DeH 20.02.2002 R DeE 20.11.2002F 17.08.2000 DE 10040171K Verwendung von acetalisierten

Vinylalkoholpolymerisaten alsVerdickungsmittel

O Wacker-Chemie GmbHHanns-Seidel-Platz 481737 München (DE)

N

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

I

AB

Kayser, Bernd, Dr.Wöhlerstrasse 1284489 Burghausen (DE)Dietrich, Ulf, Dr.Kolbergstrasse 1484503 Altötting (DE)Bacher, Andreas, Dr.Bachstrasse 1284489 Burghausen (DE)Bauer, Werner, Dr.Am Bahnhof 2684543 Winhöring (DE)Schmitz, Marion, Dr.Hittorfstrasse 784489 Burghausen (DE)Zeh, Harald, Dr.Lilienweg 1784489 Burghausen (DE)Mayer, Theo, Dr.Oberjulbachring 1084387 Julbach (DE)

C 08 F 010/00 Z C 08 F 004/654 00 908 470

C 08 F 010/00 Z B 01 J 037/00 01 112 121

C 08 F 010/00 Z C 07 F 005/06 01 114 055

C 08 F 026/04, C 07 K 001/1801 064 31299906413.218.03.1999 Q En03.01.2001 R En20.11.200218.03.1998 EP 98810231QUATERNÄRESAMMONIUMPOLYMER SEINEHERSTELLUNG UND SEINEVERWENDUNG IN DERHERSTELLUNG VONBIOMOLEKÜLENECOLE POLYTECHNIQUE FEDERALEDE LAUSANNEDPR-Ecublens1015 Lausanne (CH) FREITAG, Ruth32, chemin du BochetCH-1025 St-Sulpice (CH)WANDREY, Christine31, rue de l’AleCH-1003 Lausanne (CH) PCT/IB 19/99000 (En) WO 19/99047 () 23.9.1999

C 08 F 032/00 Z C 07 F 015/00 00 993 465

C 08 F 218/04, C 08 F 263/0401 174 44701114704.821.06.2001 Q De23.01.2002 R De20.11.200221.07.2000 DE 10035588Verfahren zur Herstellung vonzweiphasigen Polymerisaten in Formderen wässrigen Polymer-dispersionen und in Wasserredispergierbaren PolymerpulverWacker Polymer Systems GmbH & Co. KGJohannes-Hess-Strasse 2484489 Burghausen (DE) Weitzel, Hans-Peter Dr.Sonnenstrasse 884571 Reischach (DE)

C 08 F 220/04, C 08 F 220/28,C 09 D 007/0000 577 52693420239.1

+pat+ 22

2889

C 11.06.1993 Q FrH 05.01.1994 R FrE 20.11.2002F 01.07.1992 FR 9208399K Copolymère acrylique partiellement

ou totalement hydrosoluble, réticuléou non et son utilisation

O COATEX S.A.S.35, rue Ampère69730 Genay (FR)

N Egraz, Jean-BernardImpasse Moulin CarronF-69130 Ecully (FR)Grondin, Henri10bis, rue Henry GorjusF-69004 Lyon (FR)Suau, Jean-Marc249 La Duchère PlateauF-69009 Lyon (FR)

I C 08 F 220/12 Z C 09 D 004/06 A 00 973 835

I C 08 F 220/28 Z C 08 F 220/04 A 00 577 526

I C 08 F 263/04 Z C 08 F 218/04 A 01 174 447

I C 08 F 265/06 Z C 09 D 004/06 A 00 973 835

I C 08 F 283/10 Z C 08 G 059/06 A 00 770 635

I C 08 F 299/02 Z C 08 G 065/22 A 00 856 538

I C 08 G 018/08, C 08 G 018/65,C 08 G 018/28, C 08 G 018/42,C 08 G 018/62, C 08 G 018/48,C 09 D 175/12

A 00 700 945

B 95114151.4C 08.09.1995 Q EnH 13.03.1996 R EnE 20.11.2002F 09.09.1994 US 303356K Wässrige lösungsmittelfreie oder

einen geringen Anteil an flüchtigenorganischen Verbindungenaufweisende Zwei-Komponenten-Polyurethan-Beschichtungen

O R.E. HART LABS, INC.16252 Construction Circle EastIrvine, CA 92714 (US)

N Hart, Richard E.16252 Construction Circle EastIrvine, CA 92714 (US)

I C 08 G 018/08 Z C 08 G 018/72 A 00 728 787

I C 08 G 018/28 Z C 08 G 018/08 A 00 700 945

I C 08 G 018/38A 01 117 717

B 99948853.9C 24.09.1999 Q DeH 25.07.2001 R DeE 27.11.2002F 07.10.1998 DE 19846099K AMINOFUNKTIONELLE

HARNSTOFF-ALKOXY-SILANE, EINVERFAHREN ZU IHRERHERSTELLUNG UND IHREVERWENDUNG

O Bayer Aktiengesellschaft51368 Leverkusen (DE)BAYER ANTWERPEN N.V.Haven 507, Scheldelaan 4202040 Antwerpen (BE)

N AUDENAERT, RaymondPolderstraat 24

+pat+ 22

2890

B-9220 Hamme (BE)JOACHIMI, DetlevScheiblerstrasse 103D-47800 Krefeld (DE)KARBACH, AlexanderScheiblerstrasse 81D-47800 Krefeld (DE)SIMON, JoachimAm Broichgraben 62dD-40589 Düsseldorf (DE)

Q PCT/EP 19/99007 (De) R WO 20/00020 () 13.4.2000

I C 08 G 018/42 Z C 08 G 018/08 A 00 700 945

I C 08 G 018/48 Z C 08 G 018/08 A 00 700 945

I C 08 G 018/62 Z C 08 G 018/08 A 00 700 945

I C 08 G 018/64 Z C 08 G 073/02 A 00 755 958

I C 08 G 018/65 Z C 08 G 018/08 A 00 700 945

I C 08 G 018/72, C 08 G 018/08,C 08 G 018/80, C 09 D 175/04

A 00 728 787B 96400322.2C 16.02.1996 Q FrH 28.08.1996 R FrE 20.11.2002F 21.02.1995 FR 9502000K Composition utile pour la peinture à

base de mélange d’émulsion(s) etdispersion(s) de polymère polyol etrevêtement(s) qui en sont issus


N Langlois, Bruno32, avenue Emile ZolaF-91700 Saint-Geneviève-des-Bois(FR)Ponce, Arnauld13, rue des NoyersF-93300 Aubervilliers (FR)Guérin, Gilles17, avenue Edouard DetailleF-95600 Eaubonne (FR)

I C 08 G 018/80 Z C 08 G 018/72 A 00 728 787

I C 08 G 018/80 Z C 07 F 009/09 A 00 973 782

I C 08 G 059/06, C 08 F 283/10,C 08 J 003/03

A 00 770 635B 96115246.9C 23.09.1996 Q DeH 02.05.1997 R DeE 27.11.2002F 29.09.1995 DE 19536381K Reaktivverdünnerhaltige

Epoxid- und Epoxid-Polyacrylat-Dispersionen, Verfahren zur ihrerHerstellung und ihre Verwendung

O Solutia Germany GmbH & Co. KGBoelckestrasse 2655252 Mainz-Kastel (DE)

N Stengel-Rutkowski, BernhardAuf den Erlen 8165207 Wiesbaden (DE)Godau, ClausHalbritterstrasse 965399 Kiedrich (DE)Pfeil, Armin, Dr.Ahornring 4986916 Kaufering (DE)

I C 08 G 059/22 Z C 08 G 065/22

A

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEF

KO

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

00 856 538

C 08 G 061/02 Z H 05 B 033/00 00 991 303

C 08 G 061/12 Z C 08 K 005/092 00 686 662

C 08 G 061/12 Z H 05 B 033/00 00 991 303

C 08 G 063/91 Z C 08 K 005/21 00 888 402

C 08 G 065/08 Z C 08 G 065/22 00 856 538

C 08 G 065/22, C 08 G 065/08,C 08 G 077/46, C 08 G 059/22,C 08 F 299/02, C 08 L 071/02,C 08 L 083/12, C 08 L 063/00,C 08 K 003/24, C 08 K 005/42,H 01 M 010/40, H 01 B 001/1200 856 538

97935805.819.08.1997 Q Ja05.08.1998 R En20.11.200220.08.1996 JP 2185759620.09.1996 JP 24935896FESTER POLYELEKTROLYTDAISO CO., LTD.10-8, Edobori 1-chome, Nishi-kuOsaka-shi, Osaka 550-0002 (JP) MIURA, Katsuhito2-1, Keyakidai 5-chomeSanda-shi, Hyogo 669-13 (JP)SHOJI, Shigeru4-28, Daimotsu-cho 1-chomeAmagasaki-shi, Hyogo 660 (JP)SAKASHITA, Takahiro9-22-811, Higashimikuni 3-chome,Yodogawa-kuOsaka-shi, Osaka 532 (JP)MATOBA, Yasuo9-8-104, Kayando-choNishinomiya-shi, Hyogo 662 (JP) PCT/JP 19/97002 (Ja) WO 19/98007 () 26.2.1998

C 08 G 065/34 Z G 03 F 007/004 00 738 744

C 08 G 065/40 Z G 03 F 007/004 00 738 744

C 08 G 069/02 Z C 07 K 001/04 00 671 928

C 08 G 069/10 Z C 07 K 001/04 00 671 928

C 08 G 069/48 Z C 08 K 005/21 00 888 402

C 08 G 071/02 Z C 08 K 005/21 00 888 402

C 08 G 073/00 Z A 01 N 047/44 00 987 946

C 08 G 073/02, C 08 L 079/02,C 09 D 179/02, C 08 G 018/6400 755 958

96111238.012.07.1996 Q De29.01.1997 R De27.11.200225.07.1995 DE 19527102Polyamine und ihre Verwendung inLacken und BeschichtungenBAYER AG51368 Leverkusen (DE) Wamprecht, Christian, Dr.Regattastr. 2041472 Neuss (DE)Engbert, Theodor, Dr.

29.11.2002

Hebbelstr. 13c50968 Köln (DE)Casselmann, Holger, Dr.Töpferweg 3651469 Bergisch Gladbach (DE)Pedain, Josef, Dr.Haferkamp 651061 Köln (DE)Meixner, Jürgen, Dr.Josef-Brocker-Dyk 5647803 Krefeld (DE)

I C 08 G 077/06, C 12 N 011/08,A 61 K 007/48, C 11 D 003/37

A 01 153 062B 99958439.4C 16.12.1999 Q FrH 14.11.2001 R FrE 27.11.2002F 22.12.1998 CH 253398K POLYMETHYLSILSESQUIOXANE

POREUX AYANT DES PROPRIETESADSORBANTES

O FIRMENICH SA1, route des Jeunes, Case Postale 2391211 Genève 8 (CH)

N MIMOUN, HubertRoute du StadeF-01630 Challex (FR)

Q PCT/IB 19/99002 (Fr) R WO 20/00037 () 29.6.2000

I C 08 G 077/382 Z C 08 G 077/385 A 00 755 960

I C 08 G 077/385, C 08 G 077/382A 00 755 960B 96420251.9C 25.07.1996 Q FrH 29.01.1997 R FrE 27.11.2002F 25.07.1995 FR 9509268K Polyorganosiloxanes perfluorés

polyfonctionnels et leurs procédésd’obtention


N Jost, PhilippeRue de la Cordonnerie69440 Taluyers (FR)Karrer, Philippe19, rue Henri Dunant68200 Mulhouse-Bourtzwiller (FR)Mignani, Gérard2, Avenue des Frères Lumière69008 Lyon (FR)Olier, Philippe333, Rue Garibaldi69007 Lyon (FR)

I C 08 G 077/46 Z C 08 G 065/22 A 00 856 538

I C 08 H 001/06, A 61 L 027/00,A 61 L 031/00

A 00 693 523B 95111260.6C 18.07.1995 Q EnH 24.01.1996 R EnE 20.11.2002F 19.07.1994 IL 11036794K Matrix auf der Basis von KollagenO COL-BAR R & D LTD.

46 Ben-Eliezer StrasseRamat-Gan 52290 (IL)

N Pitaru, Sandu70, Yehuka Hamaccabi Str.Tel-Aviv 62300 (IL)Noff, Matityahu15, Habrigada St.Rehovot 76228 (IL)

I C 08 J 003/03 Z C 08 G 059/06

29.11.2002

A 00 770 635

I C 08 J 003/20, C 08 K 009/04,C 08 K 009/08


18.11.1998 US 108979 PK NANOVERBUNDSTOFFO Dow Global Technologies, Inc.

Washington Street, 1790 BuildingMidland, Michigan 48674 (US)

N CHOU, Chai-Jing1422 Bluestone DriveMissouri City, TX 77549 (US)GARCIA-MEITIN, Eddy, I.36 Colony SquareAngleton, TX 77515 (US)

Q PCT/US 19/99025 (En) R WO 20/00029 () 25.5.2000

I C 08 J 003/215 Z C 09 D 011/00 A 01 124 908

I C 08 J 005/10 Z B 29 C 070/08 A 00 798 102

I C 08 J 005/18 Z C 08 K 005/09 A 00 662 103

I C 08 J 005/18 Z C 08 L 067/04 A 00 965 615

I C 08 J 005/18 Z C 08 K 005/49 A 00 985 702

I C 08 J 005/24 Z C 08 L 063/00 A 00 525 418

I C 08 J 005/24 Z B 29 C 070/08 A 00 798 102

I C 08 J 007/04 Z G 02 B 006/20 A 00 963 564

I C 08 J 007/04 Z A 01 N 037/44 A 01 182 928

I C 08 J 007/06 Z C 10 M 101/04 A 00 708 169

I C 08 J 009/08 Z C 08 L 067/02 A 00 800 556

I C 08 J 009/224 Z C 08 J 009/32 A 01 115 780

I C 08 J 009/32, C 08 J 009/224,B 29 C 067/20, B 29 C 044/34

A 01 115 780B 99948282.1C 16.09.1999 Q EnH 18.07.2001 R EnE 27.11.2002F 22.09.1998 US 158209K VORMISCHUNG UND

VERSCHÄUMUNG VONPOLYMEREN MIKROSPHÄREN

O Bayer Corporation100 Bayer RoadPittsburgh, PA 15205 (US)

N SPITLER, Keith, G.75 Cowden RoadBurgettstown, PA 15021 (US)ARCHEY, Rick, L.333 Old Clairton RoadPleasant Hills, PA 15236 (US)HOLSINGER, Carl, E.199 6th AvenueFreedom, PA 15042 (US)VESCIO, Leslie, J.1055 Oak AvenueAmbridge, PA 15003 (US)

Q PCT/US 19/99021 (En)

R

IABCHEFK

O

N

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

I

ABCH

WO 20/00017 () 30.3.2000

C 08 J 011/06, F 16 D 069/0200 889 08198105455.426.03.1998 Q De07.01.1999 R De27.11.200201.07.1997 DE 19727920Verfahren zur Wiederverwendungvon bei der Herstellung vonReibbelägen entstehenden StäubenTMD Friction GmbHSchlebuscher Strasse 9951381 Leverkusen (DE) Hogenkamp, Wolfgang, Dipl.-Ing.Ratherstrasse 5142855 Remscheid (DE)Ervens, Ludwig, Dipl.-Ing.Heidberger Strasse 851519 Odenthal (DE)

C 08 K 003/00 Z C 08 L 083/04 01 102 815

C 08 K 003/24 Z C 08 G 065/22 00 856 538

C 08 K 005/00, C 08 K 005/5313,C 08 K 005/3400 899 29698114773.906.08.1998 Q De03.03.1999 R De20.11.200229.08.1997 DE 19737727SynergistischeFlammschutzmittel-Kombination fürKunststoffeClariant GmbHBrüningstrasse 5065929 Frankfurt am Main (DE) Jenewein, ElkeMaienstrasse 1586368 Gersthofen (DE)Nass, BerndBei den Sieben Kindeln 186152 Augsburg (DE)Wanzke, Wolfgang, Dr.Mendelstrasse 11a86405 Meitingen (DE)

C 08 K 005/053 Z C 08 L 029/04 00 860 471

C 08 K 005/09, C 08 K 005/10,C 08 K 005/15, C 08 L 067/04,C 08 J 005/1800 662 10393922208.915.09.1993 Q En12.07.1995 R En27.11.200222.09.1992 US 950854ABBAUBAREPOLYMERZUSAMMENSETZUNGBiopak Technology, Ltd.4545 McIntyre StreetGolden, Colorado 80403 (US) SINCLAIR, Richard, G.985 Kenway CourtColumbus, OH 43220 (US)LIPINSKY, Edward, S.6481 Bellbrook PlaceWorthington, OH 43085 (US) PCT/US 19/93008 (En) WO 19/94006 () 31.3.1994

C 08 K 005/092, C 08 L 065/00,C 08 G 061/1200 686 66295106073.024.04.1995 Q De13.12.1995 R De

+pat+ 22

2891

E 27.11.2002F 06.05.1994 DE 4416117

03.03.1995 DE 19507413K Leitfähige BeschichtungenO BAYER AG

51368 Leverkusen (DE) N Jonas, Friedrich, Dr.

Krugenofen 15D-52066 Aachen (DE)Karbach, Alexander, Dr.Scheiblerstrasse 81D-47800 Krefeld (DE)Muys, BavoMaalderijstraat 32B-2640 Mortsel (BE)van Thillo, EtienneHemelrijk 13B-2910 Essen (BE)Wehrmann, Rolf, Dr.Scheiblerstrasse 81D-47800 Krefeld (DE)Elschner, Andreas, Dr.Lederstrasse 6D-45479 Mülheim (DE)Dujardin, Ralf, Dr.Hochheiderweg 35D-47877 Willich (DE)

I C 08 K 005/10 Z C 08 K 005/09 A 00 662 103

I C 08 K 005/15 Z C 08 K 005/09 A 00 662 103

I C 08 K 005/21, C 08 L 101/02,C 08 G 063/91, C 08 G 071/02,C 08 G 069/48

A 00 888 402B 98901789.2C 07.01.1998 Q EnH 07.01.1999 R EnE 27.11.2002F 07.01.1997 US 783350K (HYDROXYALKYL)HARNSTOFF

VERNETZERO National Starch and Chemical

Investment Holding CorporationP.O. Box 7663Wilmington, Delaware 19803-7663(US)

N KIELBANIA, Andrew, J.123 Peggy LaneChalfont, PA 18914 (US)KUKKALA, Pravin808 Lynwood StreetRaritan, NJ 08869 (US)LEE, Sharon808 Rivendell WayEdison, NJ 08817 (US)LEIGHTON, John, C.2 Patriots WayFlanders, NJ 07836 (US)

Q PCT/US 19/98000 (En) R WO 19/98030 () 16.7.1998

I C 08 K 005/21 Z C 08 K 005/353 A 00 900 825

I C 08 K 005/34 Z C 08 K 005/00 A 00 899 296

I C 08 K 005/353, C 08 K 005/21A 00 900 825B 98115529.4C 18.08.1998 Q EnH 10.03.1999 R EnE 27.11.2002F 02.09.1997 US 922244K Mono(hydroxyalkyl)harnstoff und

Oxazolidin - VernetzerO National Starch and Chemical

Investment Holding CorporationP.O. Box 7663Wilmington, Delaware 19809-7663

+pat+ 22

2892

(US) N Lee, Sharon P.

808 Rivendell WayEdison, New Jersey 08817 (US)Pauls, Steven P. Sr.18 Culver CourtOld Bridge, New Jersey 08857 (US)

I C 08 K 005/42 Z C 08 G 065/22 A 00 856 538

I C 08 K 005/49, C 08 K 005/54,C 08 L 031/04, C 08 J 005/18,C 09 D 005/18, C 09 D 131/04

A 00 985 702B 99109280.0C 27.05.1999 Q DeH 15.03.2000 R DeE 27.11.2002F 16.07.1998 DE 19832094K Flammhemmende

DispersionszusammensetzungO Consortium für elektrochemische

Industrie GmbHZielstattstrasse 2081379 München (DE)

N Döring, Wolfgang, Dr.Willibaldstrasse 12a80687 München (DE)Stohrer, Jürgen, Dr.Michl-Lang-Weg 982049 Pullach (DE)Goetze, Richard, Dr.Seltenhornstrasse 1184489 Burghausen (DE)

I C 08 K 005/523, C 08 L 069/00A 01 003 807B 98938711.3C 29.07.1998 Q DeH 31.05.2000 R DeE 20.11.2002F 11.08.1997 DE 19734667K FLAMMWIDRIGE, VERSTÄRKTE

POLYCARBONAT-ABS-FORMMASSEN

O Bayer Aktiengesellschaft51368 Leverkusen (DE)

N ECKEL, ThomasPfauenstrasse 51D-41540 Dormagen (DE)WITTMANN, DieterErnst-Ludwig-Kirchner-Strasse 41D-51375 Leverkusen (DE)KELLER, BerndIm Winkel 34D-47608 Geldern (DE)ALBERTS, HeinrichSchulstrasse 1aD-51519 Odenthal (DE)

Q PCT/EP 19/98004 (De) R WO 19/99007 () 18.2.1999

I C 08 K 005/5313 Z C 08 K 005/00 A 00 899 296

I C 08 K 005/54 Z C 08 K 005/49 A 00 985 702

I C 08 K 009/04 Z C 08 J 003/20 A 01 155 066

I C 08 K 009/08 Z C 08 J 003/20 A 01 155 066

I C 08 L 003/02 Z C 08 L 067/04 A 00 965 615

I C 08 L 023/06A 01 169 388B 00926789.9C 28.03.2000 Q EnH 09.01.2002 R EnE 27.11.2002F 30.03.1999 EP 99106461

K

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IABCHEFKO

POLYOLEFINE UND IHREVERWENDUNGATOFINA ResearchZone Industrielle C7181 Seneffe (Feluy) (BE) LAURENT, EtienneRue de Scarbotte, 13B-7181 Seneffe (BE) PCT/EP 20/00002 (En) WO 20/00060 () 12.10.2000

C 08 L 029/04, C 08 K 005/05300 860 47198102746.917.02.1998 Q En26.08.1998 R En27.11.200225.02.1997 IT MI970401Dreistufiges Verfahren zurHerstellung von festen,thermoplastischenZusammensetzungen aus Basis vonPolyvinylalkool sowie entsprechendeextrudierbare und formbareZusammensetzungenPanteco S.r.l.Via Borgoleoni, 7944100 Ferrara (IT) Centofanti, AdrianoVia Fanciullini, 2648021 Lavezzola (Ferrara) (IT)Centofanti, GianfrancoVia G. Filippi, 844016 San Biagio Di Argenta(Ferrara) (IT)

C 08 L 031/04 Z C 08 K 005/49 00 985 702

C 08 L 063/00, C 08 L 079/08,C 08 L 079/04, C 08 J 005/2400 525 41892111114.201.07.1992 Q En03.02.1993 R En20.11.200230.07.1991 US 738006Gehärtete, faserverstärkte härtbareHarzmatrixprepregs undVerbundstoffe darausCYTEC TECHNOLOGY CORP.Five Garret Mountain PlazaWest Paterson New Jersey 07424(US) Recker, Hans Gert2 Clove BlossomIrvine, California (US)Altstaedt, Volker2 Marienbader StrasseW-6084 Gernsheim (DE)Tesch, Helmut9 Im SchlittwegW-6701 Roedersheim-Gronau (DE)Weber, Thomas13 LeopoldstrasseW-6700 Ludwigshafen (DE)

C 08 L 063/00 Z C 08 G 065/22 00 856 538

C 08 L 065/00 Z C 08 K 005/092 00 686 662

C 08 L 067/02, C 08 J 009/0800 800 55696920929.517.06.1996 Q En15.10.1997 R En27.11.200227.10.1995 GB 9522006PLASTIK ARTIKELAEP Borden Packaging UK LimitedColley Lane EstateBridgewater, Somerset TA6 5LA

29.11.2002

(GB) N DUNNING, Peter, Janes

25 Apricot Tree CloseBridgwater Somerset TA6 4XE (GB)SPARKES, Andrea34 Knighton CottagesBurton Bridgwater Somerset TA51QD (GB)

Q PCT/GB 19/96001 (En) R WO 19/97015 () 1.5.1997

I C 08 L 067/04 Z C 08 K 005/09 A 00 662 103

I C 08 L 067/04, C 08 L 003/02,C 08 J 005/18

A 00 965 615B 99201955.4C 17.06.1999 Q EnH 22.12.1999 R EnE 27.11.2002F 17.06.1998 IT TO980524K Zusammensetzung auf Basis

komplexierter Stärke mit gutenmechanischen Eigenschaften

O NOVAMONT S.p.A.Via Fauser 828100 Novara (IT)

N Bastioli, CatiaVia della Noce, 6328100 Novara (IT)Bellotti, VittorioVia Mora e Gibin, 928010 Fontaneto d’Agogna (Novara)(IT)Del Tredici, GianfrancoVia Sempione, 3121018 Sesto Calende (Varese) (IT)Guanella, ItaloVia Sant’Ambrogio, 5428068 Romentino (Novara) (IT)Lombi, RobertoVia Fara, 5128100 Novara (IT)

I C 08 L 069/00 Z C 08 K 005/523 A 01 003 807

I C 08 L 071/02 Z C 08 G 065/22 A 00 856 538

I C 08 L 077/00 Z C 07 K 005/00 A 00 776 331

I C 08 L 079/02 Z C 08 G 073/02 A 00 755 958

I C 08 L 079/04 Z C 08 L 063/00 A 00 525 418

I C 08 L 079/08 Z C 08 L 063/00 A 00 525 418

I C 08 L 083/04, C 08 K 003/00A 01 102 815B 99934630.7C 08.07.1999 Q DeH 30.05.2001 R DeE 27.11.2002F 21.07.1998 DE 19832688K SCHNELLHÄRTENDE

SILIKONMASSEN MIT GUTENHAFTEIGENSCHAFTEN

O Heidelberger Bauchemie GmbHBerliner Strasse 669120 Heidelberg (DE)

N LUFT, WernerFoehrenstrasse 5D-83512 Reitmehring (DE)FUTSCHER, MichaelChristelmal 15aD-83339 Chieming (DE)PAHL, HermannWatzmannstrasse 49D-83371 Stein an der Traun (DE)

29.11.2002

Q PCT/EP 19/99004 (De) R WO 20/00005 () 3.2.2000

I C 08 L 083/12 Z C 08 G 065/22 A 00 856 538

I C 08 L 095/00 Z C 10 C 003/02 A 01 017 760

I C 08 L 101/02 Z C 08 K 005/21 A 00 888 402

I C 09 B 007/08 Z C 07 D 405/04 A 01 123 289

I C 09 B 045/16, C 25 D 011/24A 01 104 445B 99935010.1C 12.08.1999 Q EnH 06.06.2001 R EnE 27.11.2002F 14.08.1998 EP 98810778K 1:2-CHROMKOMPLEXFARBSTOFFE,

DEREN HERSTELLUNG UNDVERWENDUNG

O Clariant Finance (BVI) LimitedCitco Building, Wickhams CayP.O. Box 662Road Town, Tortola (VG)

N KÖRTE, KlausIm Schaiengarten 6CH-4107 Ettingen (CH)

Q PCT/IB 19/99001 (En) R WO 20/00009 () 24.2.2000

I C 09 B 062/006 Z C 09 B 067/22 A 00 974 622

I C 09 B 062/453 Z C 09 B 067/22 A 00 969 051

I C 09 B 062/513 Z C 09 B 067/22 A 00 969 051

I C 09 B 067/00 Z C 09 D 011/00 A 01 124 908

I C 09 B 067/22, C 07 C 229/16,C 07 C 233/43, C 07 C 271/28,C 07 C 275/40, C 07 C 311/05

A 00 864 615B 98810109.3C 12.02.1998 Q DeH 16.09.1998 R DeE 27.11.2002F 21.02.1997 CH 40997K AzofarbstoffmischungenO Ciba Specialty Chemicals Holding


N Herzig, PaulAckerstrasse 524057 Basel (CH)Clément, AntoineLaufenburgerstrasse 2/54058 Basel (CH)Dreier, RomeoSteinbühl 2004232 Fehren (CH)Arquint, AlfonsIm Rankhof 64058 Basel (CH)

I C 09 B 067/22, C 09 B 062/453,C 09 B 062/513

A 00 969 051B 99810550.6C 22.06.1999 Q DeH 05.01.2000 R DeE 27.11.2002F 30.06.1998 EP 98810607K Mischungen von Reaktivfarbstoffen

und deren VerwendungO Ciba Specialty Chemicals Holding

Inc.

N

I

ABCHEF

K

O

N

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IABCHE

Klybeckstrasse 1414057 Basel (CH) Lehmann, UrsUnterer Rheinweg 504057 Basel (CH)

C 09 B 067/22, C 09 B 062/006,D 06 P 001/3800 974 622

99113892.616.07.1999 Q De26.01.2000 R De20.11.200221.07.1998 DE 1983260417.09.1998 DE 19842580Farbstoffmischung vonwasserlöslichen faserreaktivenAzofarbstoffen, Verfahren zu ihrerHerstellung und ihre VerwendungDyStar Textilfarben GmbH & Co.Deutschland KG65926 Frankfurt am Main (DE) Russ, Werner, Dr.Bad Weilbachstrasse 965439 Flörsheim-Wicker (DE)Gröbel, Bengt-Thomas, Dr.Am Weihersberg 865529 Niederems (DE)Schumacher, Christian, Dr.Hornauerstrasse 4165779 Kelkheim (DE)

C 09 D 004/00 Z C 09 D 004/06 00 973 835

C 09 D 004/06, C 08 F 265/06,C 09 D 004/00, C 08 F 220/12,C 08 F 002/44, A 47 K 003/00,B 32 B 027/00, B 05 D 007/0200 973 835

98924092.401.04.1998 Q De26.01.2000 R De27.11.200208.04.1997 DE 19714399HINTERFÜTTERTERSANITÄRARTIKEL UND VERFAHRENZU DESSEN HERSTELLUNGRöhm GmbH & Co. KGKirschenallee64293 Darmstadt (DE) JAECKEL, RüdigerOberdorfstrasse 23D-63505 Langenselbold (DE)RITZERT, Hans, JosefEschenstrasse 19D-63505 Langenselbold (DE)SCHRÖDER, AxelDoorner Strasse 43aD-63456 Hanau (DE)DEBES, RalfFrankenstrasse 8D-63829 Krombach-Oberschur (DE)SEELMANN, PeterDreiständegasse 3/2A-1238 Wien (AT) PCT/EP 19/98001 (De) WO 19/98045 () 15.10.1998

C 09 D 005/18 Z C 08 K 005/49 00 985 702

C 09 D 007/00 Z C 08 F 220/04 00 577 526

C 09 D 007/00 Z C 07 D 405/04 01 123 289

C 09 D 011/0000 899 311

98401331.804.06.1998 Q En03.03.1999 R En20.11.2002

+pat+ 22

2893

F 25.08.1997 JP 22834497K Tintenzusammensetzung zum

Tintenstrahldrucken, Verfahren fürihre Herstellung undTintenstrahldruck- Verfahren beidem diese Tintenzusammensetzungbenutzt wird

O SEIKO EPSON CORPORATION4-1, Nishishinjuku 2-chomeShinjuku-ku Tokyo (JP)

N Yamazaki, Hideoc/o Seiko Epson Corporation, 3-5,Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano-ken (JP)Tsukahara, Michinaric/o Seiko Epson Corporation, 3-5,Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano-ken (JP)Nakamura, Hirotoc/o Seiko Epson Corporation, 3-5,Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano-ken (JP)Komatsu, Hidehikoc/o Seiko Epson Corporation, 3-5,Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano-ken (JP)

I C 09 D 011/00, C 09 B 067/00,C 08 J 003/215, D 06 P 001/44

A 01 124 908B 99948899.2C 29.09.1999 Q DeH 22.08.2001 R DeE 27.11.2002F 30.09.1998 DE 19845078K FARBSTOFFHALTIGE

POLYMERPARTIKELO BASF AKTIENGESELLSCHAFT

67056 Ludwigshafen (DE) N AUWETER, Helmut

Lessingstrasse 35D-67117 Limburgerhof (DE)BOHN, HeribertJakob-Ries-Strasse 10D-67319 Wattenheim (DE)HEGER, RobertLiegnitzerstrasse 3D-69124 Heidelberg (DE)SCHLÖSSER, UlrikeAm Bürgergarten 32D-67433 Neustadt (DE)SIEMENSMEYER, KarlErich-Heckel-Strasse 1D-67227 Frankenthal (DE)

Q PCT/EP 19/99007 (De) R WO 20/00018 () 6.4.2000

I C 09 D 131/04 Z C 08 K 005/49 A 00 985 702

I C 09 D 175/04 Z C 08 G 018/72 A 00 728 787

I C 09 D 175/04 Z C 07 F 009/09 A 00 973 782

I C 09 D 175/12 Z C 08 G 018/08 A 00 700 945

I C 09 D 179/02 Z C 08 G 073/02 A 00 755 958

I C 09 J 123/16, C 08 F 002/04A 00 912 646B 97933488.5C 21.07.1997 Q EnH 06.05.1999 R EnE 27.11.2002F 22.07.1996 US 22538 P

25.04.1997 US 44909 PK HEISSSCHMELZKLEBSTOFFEO H.B. FULLER LICENSING &

FINANCING, INC.1200 Wolters Boulevard

+pat+ 22

2894

St. Paul, Minnesota 55110 (US)THE DOW CHEMICAL COMPANY2030 Dow CenterMidland, Michigan 48674 (US)

N DUBOIS, Robert, A.15607 River Maple LaneHouston, TX 77062 (US)RICKEY, Cynthia, L.315 CarnationLake Jackson, TX 77566 (US)ALBRECHT, Steven, W.7551 North Shore CircleForest Lake, MN 55025 (US)EICHLER, Beth, M.520 Marshall AvenueSaint Paul, MN 55102 (US)KAUFFMAN, Thomas, F.7144 Sherwood RoadWoodbury, MN 55125 (US)LAWRENCE, Maynard22529 Palisade Street North EastEast Bethel, MN 55005 (US)QUINN, Thomas, H.950 Fairmount AvenueSaint Paul, MN 55105 (US)

Q PCT/US 19/97012 (En) R WO 19/98003 () 29.1.1998

I C 09 K 005/00, F 24 J 002/46,F 28 F 019/00

A 00 971 013

B 99112666.5C 02.07.1999 Q DeH 12.01.2000 R DeE 27.11.2002F 08.07.1998 DE 19830493K Wärmeträger für Solaranlagen auf

Basis von AlkylenglykolenO Clariant GmbH


N Minks, PeterFranz-Werfel-Strasse 2b84503 Altötting (DE)Schuster, JohannFeuchter Strasse 384556 Kastl (DE)Pulletz, KnudMühlgasse 4984543 Winhöring (DE)

I C 09 K 019/02, C 09 K 019/38A 00 951 520

B 97942927.1C 15.09.1997 Q DeH 27.10.1999 R DeE 27.11.2002F 01.10.1996 DE 19640619K FLÄCHENGEBILDE MIT

CHOLESTERISCH,FLÜSSIGKRISTALLINERORDNUNGSSTRUKTUR


N SCHUHMACHER, PeterWaldparkdamm 6D-68163 Mannheim (DE)BRÖCHER, MarkusGoethestrasse 7D-57250 Nethpen (DE)KUCKERTZ, ChristianKeltelerweg 2D-57462 Olpe (DE)MORMANN, WernerAdolf-Reichwein-Strasse 2D-57068 Siegen (DE)SIEMENSMEYER, KarlErich-Heckel-Strasse 1D-67227 Frankenthal (DE)

Q PCT/EP 19/97005 (De) R WO 19/98014 () 9.4.1998

IA

IA

IA

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

C 09 K 019/38 Z C 09 K 019/02 00 951 520

C 09 K 021/00 Z A 62 D 001/00 00 848 627

C 10 C 003/00 Z C 10 C 003/02 01 017 760

C 10 C 003/02, C 08 L 095/00,E 01 C 007/18, E 01 C 007/26,C 10 C 003/0001 017 76098947463.027.08.1998 Q De12.07.2000 R De20.11.200229.08.1997 DE 1973775523.12.1997 DE 1975755312.06.1998 DE 1982614426.08.1998 DE 19838770BITUMEN ODER ASPHALT ZURHERSTELLUNG VONSTRASSENBELAG, STRASSENBELAG,VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON BITUMEN ODER ASPHALTSchümann Sasol GmbHWorthdamm 13-2720457 Hamburg (DE) HILDEBRAND, GünterBreitscheidstrasse 12D-06729 Rehmsdorf (DE)RICHTER, FerdinandDüsterntwiete 56D-22549 Hamburg (DE)MATTHÄI, MichaelMatthias-Claudius-Strasse 57D-24558 Henstedt-Ulzburg (DE)IVERSEN, BrunoWaiztstrasse 62D-22607 Hamburg (DE)DAMM, Klaus-WernerTalweg 10D-21244 Buchholz (DE) PCT/EP 19/98005 (De) WO 19/99011 () 11.3.1999

C 10 G 001/06, C 10 G 047/3000 781 31395932246.208.09.1995 Q En02.07.1997 R En20.11.200212.09.1994 NO 943367THERMOMECHANISCHES KRACK- UND HYDRIERVERFAHRENTHERMTECH A/S6900 Floro (NO) ELLINGSEN, OlavN-6900 Flor- (NO) PCT/NO 19/95000 (En) WO 19/96008 () 21.3.1996

C 10 G 011/0501 036 13798958127.707.12.1998 Q En20.09.2000 R En20.11.200205.12.1997 EP 97121388HERSTELLUNG VON OLEFINENATOFINA ResearchZone Industrielle C7181 Seneffe (Feluy) (BE) DATH, Jean-PierreRue d’Ath 53B-7970 Beloeil (BE)DELORME, LucAvenue des Petits Champs 10B-1410 Waterloo (BE)GROOTJANS, Jacques-FrançoisNeeryresteenweg 39

29.11.2002

B-3061 Leefdaal (BE)VANHAEREN, XavierVieux Chemin de l’Helpe 63B-1332 Genval (BE)VERMEIREN, WalterWinningstraat 4B-3530 Houthalen (BE)

Q PCT/BE 19/98000 (En) R WO 19/99029 () 17.6.1999

I C 10 G 011/05A 01 036 139B 98958743.1C 07.12.1998 Q EnH 20.09.2000 R EnE 20.11.2002F 05.12.1997 EP 97121378K HERSTELLUNG VON OLEFINENO ATOFINA Research

Zone Industrielle C7181 Seneffe (Feluy) (BE)

N DATH, Jean-PierreRue d’Ath 53B-7970 Beloeil (BE)DELORME, LucAvenue des Petits Champs 10B-1410 Waterloo (BE)GROOTJANS, Jacques-FrançoisNeeryresteenweg 39B-3061 Leefdaal (BE)VANHAEREN, XavierVieux Chemin de l’Helpe 63B-1332 Genval (BE)VERMEIREN, WalterWinningstraat 4B-3530 Houthalen (BE)

Q PCT/BE 19/98000 (En) R WO 19/99029 () 17.6.1999

I C 10 G 047/30 Z C 10 G 001/06 A 00 781 313

I C 10 L 001/04A 01 112 338B 99935962.3C 27.07.1999 Q EnH 04.07.2001 R EnE 20.11.2002F 18.08.1998 US 135850K FISCHER-TROPSCH-DIESELBRENN-

STOFF MIT VERBESSERTERSTABILITÄT UND VERFAHREN ZUDESSEN HERSTELLUNG

O ExxonMobil Research andEngineering Company1545 Route 22 East, ClintonTownshipAnnandale, New Jersey 08801 (US)

N BERLOWITZ, Paul, Joseph4 Nicole TerraceGlen Gardner, NJ 08826 (US)WITTENBRINK, Robert, Jay6018 Riverchase TrailKingwood, TX 77345 (US)

Q PCT/US 19/99017 (En) R WO 20/00011 () 2.3.2000

I C 10 M 101/04, C 08 J 007/06A 00 708 169B 95112645.7C 11.08.1995 Q DeH 24.04.1996 R DeE 20.11.2002F 22.10.1994 DE 4437880K Die Verwendung einer

Zusammensetzung enthaltendRapsölester und ein natives Öl alsGleit- oder Pflegemittel für Gummi

O Caramba Chemie GmbH & Co. KGWanheimer Str. 334/33647055 Duisburg (DE)

N Otte, WilfriedBarlachstrasse 11 a

29.11.2002

D-47506 Neukirchen-Vluyn (DE)Streich, KlausBromberger Strasse 92D-46145 Oberhausen (DE)Menzel, Horst, Dr.Am Lohbach 17D-47495 Rheinberg (DE)

I C 10 M 139/00 Z C 07 F 005/04 A 01 015 460

I C 10 M 163/00 Z C 07 F 005/04 A 01 015 460

I C 11 B 009/00, A 61 K 007/46,C 07 C 327/28

A 00 826 763

B 97114062.9C 14.08.1997 Q DeH 04.03.1998 R DeE 20.11.2002F 27.08.1996 DE 19634520K Verwendung von

3-Acylthiohexylestern als Aroma- und Riechstoffe

O HAARMANN & REIMER GMBHPostfach 12 53D-37601 Holzminden (DE)

N Bertram, Heinz-Jürgen, Dr.Ernst-August-Strasse 1437603 Holzminden (DE)Brüning, Jürgen, Dr.Sparenbergstrasse 3937603 Holzminden (DE)Güntert, Matthias, Dr.Heuweg 337603 Holzminden (DE)Werkhoff, Peter, Dr.Siepler Strasse 2437671 Höxter (DE)Wörner, PeterSchratweg 337603 Holzminden (DE)

I C 11 B 009/00 Z C 07 C 033/12 A 00 841 318

I C 11 C 003/10, A 61 K 031/23,A 23 L 001/30

A 00 991 741

B 98932141.9C 09.06.1998 Q EnH 12.04.2000 R EnE 27.11.2002F 11.06.1997 IT MI971369K AN OMEGA-3 UNGESÄTTIGTEN

FETTSÄUREN ANGEREICHERTEWACHSESTER, IHRE HERSTELLUNGUND VERWENDUNG

O PRIME EUROPEANTHERAPEUTICALS S.p.A. (EuticalsS.p.A.)Via Emilia 9920075 San Grato, Lodi (Milano) (IT)

N GALLIANI, GuidoVia Santa Liberata, 62I-20033 Desio (IT)TACCONI, Maria, TeresaVia Losanna, 27I-20154 Milano (IT)

Q PCT/EP 19/98003 (En) R WO 19/98056 () 17.12.1998

I C 11 D 001/66 Z C 11 D 003/00 A 01 115 823

I C 11 D 003/00A 00 931 130

B 97909049.5C 15.03.1997 Q EnH 28.07.1999 R EnE 27.11.2002F 18.09.1996 US 26474 PK TEILCHENFÖRMIGES

O

N

QR

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

I

WASCHMITTELADDITIV MITMEHREREN OBERFLÄCHENBE-SCHICHTUNGENTHE PROCTER & GAMBLECOMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US) SURUTZIDIS, Athanasios3566 Hamilton-Mason RoadHamilton, OH 45011 (US)LEBLANC, Michael, Jude2216 Ravine Street 1Cincinnati, OH 45219 (US) PCT/US 19/97004 (En) WO 19/98012 () 26.3.1998

C 11 D 003/00, C 11 D 017/04,C 11 D 003/12, C 11 D 001/66,C 11 D 003/36, C 11 D 017/0601 115 823

99951584.423.09.1999 Q En18.07.2001 R En27.11.200223.09.1998 US 15903123.07.1999 US 360053WÄSCHEWEICHMACHER-ZUSAMMENSETZUNGENENTHALTENDPENTAERYTHRITOLESTERN,BENTONITE UNDPOLYPHOSPHONATEColgate-Palmolive Company300 Park AvenueNew York, N.Y. 10022-7499 (US) CRUTZEN, AndreAvenue du Petit Bourgogne 83B-4000 Liege (BE)WOUTERS, FranceRue Ernest Solvay 17B-4460 Grace-Hollogne (BE) PCT/US 19/99022 (En) WO 20/00017 () 30.3.2000

C 11 D 003/12 Z C 11 D 003/00 01 115 823

C 11 D 003/20 Z C 11 D 017/00 01 119 608

C 11 D 003/22, C 11 D 011/00,C 11 D 017/06, C 11 D 011/0201 141 197

99966543.321.12.1999 Q En10.10.2001 R En27.11.200222.12.1998 US 113306 PVERFAHREN ZUR HERSTELLUNGEINES GRANULARENWASCHMITTELS ENTHALTENDEINE MODIFIZIERTECARBOXYMETHYLCELLULOSETHE PROCTER & GAMBLECOMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US) JONES, Ricci, John1210 Nancy Lee LaneCincinnati, OH 45238 (US)TATSUNO, Teruaki4-9-29, Minami Sakurazuka,Toyonaka city, Osaka 561-0882 (JP)LEUPIN, Jennifer, Ann6075 Ash Hill Court, West ChesterOhio 45069, Butler County (US)SHERRINGTON, Paul, Richard3 Jesmond PlaceNewcastle upon Tyne NE2 3DF (GB) PCT/US 19/99030 (En) WO 20/00037 () 29.6.2000

C 11 D 003/36 Z C 11 D 003/00

+pat+ 22

2895

A 01 115 823

I C 11 D 003/37 Z C 08 G 077/06 A 01 153 062

I C 11 D 003/386 Z D 06 M 016/00 A 00 935 692

I C 11 D 003/386 Z A 47 L 015/00 A 01 045 663

I C 11 D 003/39 Z A 47 L 015/00 A 01 045 663

I C 11 D 003/395 Z A 47 L 015/00 A 01 045 663

I C 11 D 003/43A 00 840 778

B 96923696.7C 09.07.1996 Q EnH 13.05.1998 R EnE 27.11.2002F 18.07.1995 US 503805K KONZENTRIERTES WÄSSRIGES

REINIGUNGSMITTEL ZUMENTFETTEN

O JohnsonDiversey, Inc.8310 16th StreetSturtevant, Wisconsin 53177-0902(US)

N TIBBITTS, Dave8170 Indian Summer WayMason, OH 45040 (US)PEDERSEN, Kimberly M.1399 ElmhurstCanton, MI 48187 (US)PAPPALARDO, Paul A.15830 Robinwood DriveNorthville, MI 48167 (US)

Q PCT/US 19/96011 (En) R WO 19/97004 () 6.2.1997

I C 11 D 007/06 Z A 47 L 015/00 A 01 045 663

I C 11 D 007/32 Z C 11 D 007/54 A 00 912 701

I C 11 D 007/54, C 11 D 007/32A 00 912 701

B 97923333.5C 26.05.1997 Q NlH 06.05.1999 R EnE 27.11.2002F 29.05.1996 NL 1003225K VERFAHREN ZUM REINIGEN VON

GEGENSTÄNDEN, INSBESONDEREFILTER FÜR DIENAHRUNGSMITTELPRODUKTION

O HEINEKEN TECHNICAL SERVICESB.V.2e Weteringplantsoen 211017 ZD Amsterdam (NL)LHS Microfiltrations B.V.Opaalstraat 227554 TS Hengelo (NL)

N MOL, Martinus, Nicolaas, MariaTurfmarkt 3NL-2312 CD Leiden (NL)VAN HOOF, Stephan, Cornelus,Johannes, MariaTroelstraweg 167NL-6702 AK Wageningen (NL)BESEMER, Arie, CornelisBurg.jhr.H.v.d. Boschstraat 111NL-3958 CC Amerongen (NL)

Q PCT/NL 19/97000 (Nl) R WO 19/97045 () 4.12.1997

I C 11 D 011/00 Z A 47 L 015/00 A 01 045 663

I C 11 D 011/00 Z C 11 D 003/22 A 01 141 197

+pat+ 22

2896

I C 11 D 011/02 Z C 11 D 003/22 A 01 141 197

I C 11 D 017/00, C 11 D 003/20A 01 119 608

B 99948949.5C 27.09.1999 Q EnH 01.08.2001 R EnE 27.11.2002F 09.10.1998 GB 9822090

05.08.1999 GB 9918504K WASSERENTHÄRTUNGS- UND

WASCHMITTEL-ZUSAMMENSETZUNGEN


N JANSSEN, Roger J. A., Unilever Res.VlaardingenOlivier van Noortlaan 1203133 AT Vlaardingen (NL)

Q PCT/EP 19/99007 (En) R WO 20/00022 () 20.4.2000

I C 11 D 017/04 Z C 11 D 003/00 A 01 115 823

I C 11 D 017/06 Z C 11 D 003/00 A 01 115 823

I C 11 D 017/06 Z C 11 D 003/22 A 01 141 197

I C 12 H 001/06, B 01 D 065/06A 00 915 963

B 98913426.7C 08.04.1998 Q DeH 19.05.1999 R DeE 27.11.2002F 08.04.1997 AT 59597K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON KALTFILTRIERTEM BIERO Brau-Union Osterreich

AktiengesellschaftZweigniederlassung Graz,Reininghausstrasse 1-78020 Graz (AT)

N PELZ, DieterHans-Mauracher Strasse 45A-8044 Graz (AT)MOSER, GilbertTriesterstrasse 103A-8055 Graz (AT)ZANKER, GeraldSchulgasse 1A-8075 Hart bei Graz (AT)

Q PCT/AT 19/98000 (De) R WO 19/98045 () 15.10.1998

I C 12 M 001/06 Z C 12 P 021/06 A 00 566 877

I C 12 M 001/22A 01 115 839

B 99947330.9C 13.09.1999 Q DeH 18.07.2001 R DeE 27.11.2002F 24.09.1998 DE 29817223 U

27.10.1998 EP 98120337K Vorrichtung zur Aufnahme einer eine

Zellkultur enthaltenden Flüssigkeitund Anordnung zum biologischenoder gentechnischen Behandeln vonZellen

O Marotzki, Stefan, Dr.Norderstrasse 3325436 Tornesch (DE)

N Marotzki, Stefan, Dr.Norderstrasse 3325436 Tornesch (DE)

Q PCT/EP 19/99006 (De) R WO 20/00017 () 30.3.2000

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

I

C 12 M 001/33 Z C 02 F 011/04 01 102 726

C 12 N 001/02, C 05 F 017/02,C 05 F 017/0000 753 052

96906182.922.01.1996 Q En15.01.1997 R En20.11.200230.01.1995 US 379896KOMPOSTREIFUNGSANLAGE MITGERUCHSKONTROLLEBEDMINSTER BIOCONVERSIONCORPORATION660 Clinton AvenueHaddonfield, NJ 08002 (US) FINN, Larry, James23481 Country Road 3172Gladewater, TX 75647 (US) PCT/US 19/96000 (En) WO 19/96023 () 8.8.1996

C 12 N 001/16 Z C 12 N 015/81 00 590 707

C 12 N 001/20 Z C 12 N 015/52 00 775 748

C 12 N 005/00 Z A 61 K 038/17 01 059 931

C 12 N 005/06 Z C 12 N 015/866 00 832 268

C 12 N 005/10 Z C 12 N 015/54 00 632 831

C 12 N 005/10 Z C 12 N 015/62 00 758 394

C 12 N 005/10 Z A 61 K 031/195 01 001 758

C 12 N 007/04 Z C 12 N 015/86 00 630 409

C 12 N 009/10 Z C 12 N 015/54 00 632 831

C 12 N 009/88, C 12 N 015/6000 852 619

96932131.427.09.1996 Q En15.07.1998 R En20.11.200229.09.1995 SE 9503379MODIFIZIERTE GLUTAMINSÄUREDECARBOXYLASE (GAD)Diamyd Therapeutics ABDjurgardsbrunnsvägen 54115 25 Stockholm (SE) FALORNI, AlbertoVia Quieta, 6I-06124 Perugia (IT)LERNMARK, AkeBirger Jarlsgatan 61S-216 11 Malmö (SE)ROBERTSON, JohnDiligensvägen 3S-131 38 Nacka (SE)ESSEN-MÖLLER, AndersDjurgardsbrunnsvägen 54S-115 25 Stockholm (SE) PCT/SE 19/96001 (En) WO 19/97012 () 3.4.1997

C 12 N 011/08 Z C 08 G 077/06 01 153 062

C 12 N 015/09 Z A 61 K 031/195 01 001 758

C 12 N 015/11 Z C 07 H 021/00 00 697 414

C 12 N 015/12 Z C 12 N 015/19

29.11.2002

A 00 550 506

I C 12 N 015/12, C 12 N 015/62,C 12 N 015/85, C 07 K 014/52,C 07 K 016/24, C 12 Q 001/68,A 61 K 038/19

A 00 607 054B 94300267.5C 14.01.1994 Q EnH 20.07.1994 R EnE 20.11.2002F 14.01.1993 JP 2209893K Neues Chemokine von

hematopoietischen Zellen produziertund die dafür kodierende DNA

O ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD.1-5, Doshomachi 2-chomeChuo-ku Osaka 541 (JP)Honjo, TasukuKanyu-chi, Oiwake-choKita-Shirakawa, Sakyo-ku, Kyoto (JP)

N Honjo, Tasuku Kanyu-chiOiwake-cho Kita-ShirakawaSakyo-ku Kyoto (JP)Tashiro, Kei93 Koyama Higashi Ohno-choKita-kuKyoto-shi Kyoto (JP)Tade, Hideaki c/o Minase ResearchInstituteOno Pharmaceuticals Co.Ltd. 3-1-1,SakuraiShimamoto-cho Mishima-gun Osaka(JP)

I C 12 N 015/12 Z C 12 N 015/866 A 00 832 268

I C 12 N 015/12 Z A 61 K 031/195 A 01 001 758

I C 12 N 015/19, C 12 N 015/12,C 12 P 021/02, C 12 P 021/08,C 12 Q 001/68, A 61 K 038/17,A 61 K 039/395, C 07 K 014/47

A 00 550 506B 91916523.3C 05.09.1991 Q EnH 14.07.1993 R EnE 20.11.2002F 05.09.1990 AU 212790

05.02.1991 AU 446391K CHEMOTAKTISCHE FAKTORENO THE HEART RESEARCH INSTITUTE

LIMITED145-147 Missenden RoadCamperdown, NSW 2050 (AU)

N GECZY, Carolyn35 Wisdom RoadGreenwich, NSW 2065 (AU)SIMPSON, Richard, John42 Stanley StreetRichmond, VIC 3121 (AU)LACKMANN, Martin54 Hillside RoadNewport, NSW 2106 (AU)

Q PCT/AU 19/91000 (En) R WO 19/92004 () 19.3.1992

I C 12 N 015/35 Z C 12 N 015/86 A 00 592 836

I C 12 N 015/38 Z C 12 N 015/86 A 00 630 409

I C 12 N 015/38 Z C 12 N 015/869 A 00 675 961

I C 12 N 015/39 Z C 12 N 015/86 A 00 630 409

I C 12 N 015/51, A 61 K 039/29,C 12 Q 001/70, C 07 K 014/08

A 00 608 261B 92919917.2

29.11.2002

C 11.09.1992 Q EnH 03.08.1994 R EnE 27.11.2002F 13.09.1991 US 759575K COMPOSITIONS

IMMUNOREACTIVES DEPOLYPEPTIDE DU VIRUS DEL’HEPATITE C

O CHIRON CORPORATION4560 Horton StreetEmeryville, California 94608 (US)

N WEINER, Amy, J.433 Greenbrier CourtBenicia, CA 94510 (US)HOUGHTON, Michael53 Rosemead CourtDanville, CA 94526 (US)

Q PCT/US 19/92007 (En) R WO 19/93006 () 1.4.1993

I C 12 N 015/52, C 12 P 013/04,C 12 N 001/20

A 00 775 748B 96117455.4C 31.10.1996 Q EnH 28.05.1997 R EnE 20.11.2002F 23.11.1995 IT MI952432K Herstellung von

D-alpha-Aminosäuren, unterVerwendung von mit demCarbamoylase-Hydantoinase-Operon-transformierten Bakterien

O ENITECNOLOGIE S.p.A.Via F. Maritano, 2620097 S. Donato Milanese (Milano)(IT)

N Grifantini, RenataVia Mantova, 17Milano (IT)Galli, GiulianoVia Ferrandina 14/A20097 S. Donato Milanese (IT)Grandi, GuidoNona Strada 420090 Segrate (s. Felice) (Milano) (IT)Carpani, GiovannaP. za 4 Novembre 1726010 Sergnano (CR) (IT)

I C 12 N 015/54, C 12 N 009/10,C 12 N 005/10, C 12 N 015/85

A 00 632 831B 93907244.3C 09.03.1993 Q EnH 11.01.1995 R EnE 27.11.2002F 09.03.1992 US 850357

04.08.1992 US 925369K NUKLEINSÄURE,

EXPRESSIONSVEKTOR UNDZUSAMMENSETZUNGEN ZURIDENTIFIZIERUNG UNDHERSTELLUNG VONREKOMBINANTENSIALYLTRANSFERASEN

O THE REGENTS OF THE UNIVERSITYOF CALIFORNIA300 Lakeside Drive, 22nd FloorOakland, California 94612-3550 (US)CYTEL CORPORATION3525 John Hopkins CourtSan Diego, CA 92121 (US)

N PAULSON, James, E.209 Torrey Pines TerraceDel Mar, CA 90214 (US)WEN, Xiaohong7260-A Carrara PlaceSan Diego, CA 92122 (US)LIVINGSTON, Brian, Duane8615 Covina StreetSan Diego, CA 92126 (US)

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

IABCHEF

K

O

N

IABCH

GILLESPIE, William10761 Galvin StreetCulver City, CA 90230 (US)KELM, SorgeDorfstrasse 14D-2300 Kiel 14 (DE)BURLINGAME, Alma, L.26 Alexander AvenueSausalito, CA 94965 (US)MEDZIHRADSZKY, Katalin108 Burlwood DriveSan Francisco, CA 94127 (US) PCT/US 19/93002 (En) WO 19/93018 () 16.9.1993

C 12 N 015/60 Z C 12 N 009/88 00 852 619

C 12 N 015/62 Z C 12 N 015/12 00 607 054

C 12 N 015/62, C 07 K 019/00,C 12 N 005/10, C 12 P 021/00,A 61 K 035/14, C 12 P 021/08,C 12 N 015/8500 758 39495918576.020.04.1995 Q En19.02.1997 R En20.11.200202.05.1994 EP 94810244BIFUNKTIONELLES PROTEIN,HERSTELLUNG UND VERWENDUNGGroner, BerndLerchenstrasse 24059 Basel (CH) GRONER, BerndLerchenstrasse 2CH-4059 Basle (CH)MORITZ, DirkGundeldingerstrasse 203CH-4053 Basle (CH) PCT/EP 19/95001 (En) WO 19/95030 () 9.11.1995

C 12 N 015/6200 765 93796113414.501.08.1990 Q En02.04.1997 R En27.11.200220.09.1989 US 409889Verfahren zur Herstellung vonFusionsproteinenABBOTT LABORATORIES100 Abbott Park RoadAbbott Park, Illinois 60064-3500 (US) Gillies, Stephen D.159 Sunset RoadCarlisle, MASS. 01741 (US)

C 12 N 015/81, C 12 N 001/1600 590 70793202637.010.09.1993 Q En06.04.1994 R En27.11.200211.09.1992 EP 9220278928.10.1992 EP 9220331325.06.1993 EP 93201848Transformation von PhaffiaRhodozymaDSM N.V.Het Overloon 16411 TE Heerlen (NL) Van Ooyen, Albert Johannes JosephOverburgkade 78NL-2275 XX Voorburg (NL)

C 12 N 015/82, A 01 H 005/0000 757 72195917556.320.04.1995 Q En12.02.1997 R En

+pat+ 22

2897

E 20.11.2002F 21.04.1994 US 230929K TAPETUMSPEZIFITÄTVERLEIHENDE

REGULATIONISCHES ELEMENTO PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL,

INC.700 Capital Square 400 Locust StreetDes Moines Iowa 50309 (US)

N HUFFMAN, Gary, A.1341 44th StreetDes Moines, IA 50311 (US)

Q PCT/US 19/95004 (En) R WO 19/95029 () 2.11.1995

I C 12 N 015/85 Z C 12 N 015/12 A 00 607 054

I C 12 N 015/85 Z C 12 N 015/54 A 00 632 831

I C 12 N 015/85 Z C 12 N 015/62 A 00 758 394

I C 12 N 015/86, A 61 K 039/245A 00 585 267B 92909452.2C 07.05.1992 Q EnH 09.03.1994 R EnE 27.11.2002F 07.05.1991 GB 9109763

08.07.1991 GB 911471428.02.1992 GB 9204320

K HERPESVIRUS-PARTIKELZUBEREITUNG UND VAKZINE

O MEDICAL RESEARCH COUNCIL20 CrescentLondon W1N HA6 (GB)

N McLAUCHLAN, John42 Katrine Avenue BishopbriggsGlasgow G64 1HA (GB)RIXON, Frazer, John15 Edenkiln PlaceStrathblane Stirlingshire G63 9EB(GB)

Q PCT/GB 19/92000 (En) R WO 19/92019 () 12.11.1992

I C 12 N 015/86, C 12 N 015/35,C 07 K 013/00, A 61 K 048/00

A 00 592 836B 93114941.3C 16.09.1993 Q EnH 20.04.1994 R EnE 20.11.2002F 17.09.1992 US 947127K DNS der Integrationsstelle des

menschlichen AdenassoziiertenVirus und seine Verwendung

O AMERICAN CYANAMID COMPANYOne Cyanamid PlazaWayne New Jersey 07470 (US)

N Kotin, Robert Michael18, Eton OverlookRockville,Maryland, 20850 (US)Berns, Kenneth Ira50, Sutton Place, Apt. 6CNew York, NY 10022 (US)Linden, Ralph Michael529 East 13th Street, 12ANew York, NY 10009 (US)

I C 12 N 015/86, C 12 N 007/04,C 12 N 015/38, C 12 N 015/39

A 00 630 409B 93905485.4C 01.03.1993 Q EnH 28.12.1994 R EnE 27.11.2002F 28.02.1992 GB 9204350

16.04.1992 GB 920848921.09.1992 GB 9219935

K DEFEKTE VERPACKENDENICHT-ONCOVIREN VEKTOREN AUSMPMV

+pat+ 22

2898

O SYNGENIX LIMITEDHome Farm, Fowlmere RoadHeydon,Near Royston, Herts SG88PZ (GB)

N LEVER, Andrew, Michael, Lindsay1 Maner’s WayCambridge CB1 4SL (GB)HUNTER, Eric, The University ofAlabamaDept. of Microbiology Basic HealthScience Bldg.University Station Birmingham AL35294 (US)

Q PCT/GB 19/93000 (En) R WO 19/93017 () 2.9.1993

I C 12 N 015/866, C 12 N 015/12,C 07 K 014/72, C 12 N 005/06

A 00 832 268

B 96921049.1C 03.06.1996 Q EnH 01.04.1998 R EnE 20.11.2002F 02.06.1995 US 460576K VERFAHREN ZUR EXPRIMIERUNG

UND AUSSCHEIDUNG VONLÖSLICHEN EXTRAZELLULARENDOMÄNEN VON HUMANEMGONADOTROPINHORMONREZEPTOREN

O Applied Research Systems ARSHolding N.V.Pietermaai 15Curacao (AN)

N SISK, William, P.280 Joseph RoadBoxborough, MA 01719 (US)CHENG, Shirley, Vui, Yen50 Wall StreetWellesley, MA 02181 (US)BUCKLER, David, Rogers35 Jeffrey RoadWayland, MA 01778 (US)PRENTICE, Holly, Lynn7 Revolutionary RoadActon, MA 01720 (US)

Q PCT/IB 19/96000 (En) R WO 19/96038 () 5.12.1996

I C 12 N 015/869, C 12 N 015/38,C 07 K 014/035, A 61 K 039/245,G 01 N 033/50, A 61 K 048/00

A 00 675 961

B 93907093.4C 26.02.1993 Q EnH 11.10.1995 R EnE 27.11.2002F 31.03.1992 US 861233K Behandlung von Tumorerkrankungen

mit modifiziertem HSVO ARCH DEVELOPMENT

CORPORATION1101 East 58th Street, The Universityof ChicagoChicago, Illinois 60637 (US)

N ROIZMAN, Bernard5555 S. EverettChicago, IL 60637 (US)CHOU, Joany5227 S. KimbarkChicago, IL 60615 (US)

Q PCT/US 19/93001 (En) R WO 19/93019 () 14.10.1993

I C 12 N 015/87A 00 779 931

B 95932364.3C 30.08.1995 Q EnH 25.06.1997 R EnE 20.11.2002F 08.09.1994 US 303245

26.04.1995 US 430533

K

O

N

QR

IA

IABCHEF

K

O

N

IA

IA

I

ABCHEFKO

N

IA

IA

VERFAHREN ZURKALZIUMPHOSPHAT-TRANSFEKTIONGenentech Inc.1 DNA WaySouth San Francisco, CA 94080-4990(US) WURM, Florian, M.32, Chemin de la Cadière69110 St. Foy-les-Lyons (FR)JORDAN, MartinApartment 1, 82 Linden AvenueSan Bruno, CA 94066 (US) PCT/US 19/95011 (En) WO 19/96007 () 14.3.1996

C 12 P 013/04 Z C 12 N 015/52 00 775 748

C 12 P 019/4200 824 15297202466.512.08.1997 Q En18.02.1998 R En20.11.200212.08.1996 EP 9620225414.01.1997 EP 97200054Mikrobielle Herstellung von VitaminB12 sowie Herstellung undVerwendung vonZusammensetzungen die VitaminB12 in hohen KonzentrationenenthaltenDSM N.V.Het Overloon 16411 TE Heerlen (NL) Bijl, Hendrik LouisInsulindestraat 723131 ZD Vlaardingen (NL)

C 12 P 021/00 Z C 12 N 015/62 00 758 394

C 12 P 021/02 Z C 12 N 015/19 00 550 506

C 12 P 021/06, C 12 M 001/06,A 23 J 003/3400 566 87793104638.722.03.1993 Q Fr27.10.1993 R Fr27.11.200209.04.1992 CH 116092Hydrolyse enzymatique de protéinesSOCIETE DES PRODUITSNESTLE S.A.Case postale 3531800 Vevey (CH) Baensch, JohannesRte du Port 28CH-1009 Pully (CH)Margot, AntoineEPFL, Institut de Génie ChimiqueCHBCH-1015 Lausanne (CH)Meister, NiklausMöschbergweg 20CH-3506 Grosshoechstetten (CH)Renken, AlbertEPFL, Institut de Génie ChimiqueCHBCH-1015 Lausanne (CH)Wood, Robert DustanAv. d’Echallens 63CH-1004 Lausanne (CH)Woupeyi, AlfredRue Haldimand 24BCH-1400 Yverdon (CH)

C 12 P 021/08 Z C 12 N 015/19 00 550 506

C 12 P 021/08 Z C 12 N 015/62 00 758 394

29.11.2002

I C 12 Q 001/34, G 01 N 033/84A 00 716 149B 94924402.4C 22.08.1994 Q JaH 12.06.1996 R EnE 20.11.2002F 23.08.1993 JP 20783493K VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG

VON NATRIUMIONENO KYOWA MEDEX CO., LTD.

1-1 Irifune 2-chome Chuo-kuTokyo 104 (JP)

N SHIGENOBU, Kayoko742-64, Tokura Mishima-shiShizuoka 411 (JP)AOYAMA, Norihito410-1, Nameri Nagaizumi-choSunto-gunShizuoka 411 (JP)

Q PCT/JP 19/94001 (Ja) R WO 19/95006 () 2.3.1995

I C 12 Q 001/54 Z A 61 B 005/15 A 00 999 786

I C 12 Q 001/68 Z C 12 N 015/19 A 00 550 506

I C 12 Q 001/68 Z C 12 N 015/12 A 00 607 054

I C 12 Q 001/68 Z C 07 H 021/00 A 00 697 414

I C 12 Q 001/68A 00 717 780B 94926287.7C 09.09.1994 Q EnH 26.06.1996 R EnE 27.11.2002F 09.09.1993 GB 9318751K DETEKTIERUNG UND

ARTBESTIMMUNG VONCAMPYLOBACTER

O PUBLIC HEALTH LABORATORYSERVICE BOARD61 Colindale AvenueLondon NW9 5DF (GB)

N FOX, Andrew JohnPublic Health Laboratory WithingtonHospitalManchester M20 8LR (GB)JONES, Dennis MackayPublic Health Laboratory WithingtonHospitalManchester M20 8LR (GB)

Q PCT/GB 19/94001 (En) R WO 19/95007 () 16.3.1995

I C 12 Q 001/68 Z C 07 K 005/00 A 00 776 331

I C 12 Q 001/68 Z C 07 H 021/00 A 00 934 331

I C 12 Q 001/68A 00 970 249B 98919054.1C 04.03.1998 Q DeH 12.01.2000 R DeE 27.11.2002F 04.03.1997 DE 19708758K VERFAHREN ZUM NACHWEIS VON

MUTIERTEN ALLELENO Wagener, Christoph

Universitätskrankenhaus Eppendorf,Abteilung für Klinische Chemie,Martinistrasse 5220251 Hamburg (DE)

N Wagener, ChristophUniversitätskrankenhaus Eppendorf,Abteilung für Klinische Chemie,Martinistrasse 5220251 Hamburg (DE)

29.11.2002

Q PCT/DE 19/98000 (De) R WO 19/98039 () 11.9.1998

I C 12 Q 001/68 Z A 61 K 031/195 A 01 001 758

I C 12 Q 001/68, G 01 N 021/64A 01 064 409B 99920549.5C 16.03.1999 Q DeH 03.01.2001 R DeE 20.11.2002F 18.03.1998 DE 19811730K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM IDENTIFIZIEREN EINERMARKIERUNG

O november AktiengesellschaftGesellschaft für Molekulare MedizinUlrich-Schalk-Strasse 3a91056 Erlangen (DE)

N BERTLING, WolfMeisenweg 22D-91056 Erlangen (DE)

Q PCT/DE 19/99000 (De) R WO 19/99047 () 23.9.1999

I C 12 Q 001/68 Z G 01 N 033/00 A 01 078 256

I C 12 Q 001/70 Z C 12 N 015/51 A 00 608 261

I C 12 S 003/22 Z B 01 D 021/26 A 00 813 442

I C 21 D 008/04A 00 703 298B 95401923.8C 22.08.1995 Q FrH 27.03.1996 R FrE 20.11.2002F 23.09.1994 FR 9411481K Procédé de fabrication d’un acier

présentant une bonne aptitude à lamise en forme et une bonnerésistance à l’indentation

O SOLLAC S.A.Immeuble «La Pacific», La Défense 7,11/13, Cours Valmy92800 Puteaux (FR)

N Rubianes, José Manuel12 rue Saint AndréF-57158 Montigny Les Metz (FR)

I C 22 B 003/00 Z C 07 F 009/655 A 01 144 422

I C 22 B 003/16, C 22 B 003/26A 00 951 571B 97936239.9C 25.07.1997 Q EnH 27.10.1999 R EnE 27.11.2002F 26.07.1996 US 686422K FLUID-EXTRAKTION VON

METALLEN ODER METALLOIDENO IDAHO RESEARCH FOUNDATION,

INC.Morrill Hall 103, University of IdahoMoscow, Idaho 83844-3003 (US)

N SMART, Neil, G.R176, B229 Res. and Tech. Group,BNFL, SellafieldSeascale, Cumbria CA20 1PG (GB)WAI, Chien, M.472 Ridge RoadMoscow, ID 83843 (US)YUEHE, Lin1851 Jadwin Avenue, 320Richland, Washington 99352 (US)KWANG, Yak, Hwa420 S. Asburg 12Moscow, ID 83843 (US)

Q PCT/US 19/97013 (En) R WO 19/98004 () 5.2.1998

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEK

O

N

C 22 B 003/26 Z C 22 B 003/16 00 951 571

C 22 B 009/02 Z C 22 B 021/06 01 100 974

C 22 B 021/06, C 22 B 009/0201 100 97499927638.908.07.1999 Q Fr23.05.2001 R Fr27.11.200209.07.1998 FR 9808968PROCEDE DE FILTRATION EN LIGNED’UN METAL LIQUIDE ETDISPOSITIF POUR LA MISE ENOEUVRE DE CE PROCEDEMembratec S.A.Technopôle3960 Sierre (CH) BONVIN, EmmanuelRoute du Sanetsch 73CH-1950 Sion (CH)WUILLOUD, EricChemin de BédanCH-3973 Venthône (CH) PCT/CH 19/99000 (Fr) WO 20/00003 () 20.1.2000

C 22 C 001/05, C 22 C 029/0800 902 77297928838.804.06.1997 Q En24.03.1999 R En27.11.200204.06.1996 US 657988HERSTELLUNGMETALLCARBID-GRUPPE VIIIMETALLPULVERSOMG Americas, Inc.50 Public Square, Suite 3800Cleveland, OH 44113-2204 (US) DUNMEAD, Stephen, D.3708 East Acorn LaneMidland, MI 48642 (US)ROMANOWSKI, Michael, J.509 Clarion StreetClio, MI 48420 (US) PCT/US 19/97009 (En) WO 19/97046 () 11.12.1997

C 22 C 001/0501 153 15000904876.005.01.2000 Q De14.11.2001 R De27.11.200215.01.1999 DE 19901305VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON HARTMETALLMISCHUNGENH.C. Starck GmbHIm Schleeke 78-9138642 Goslar (DE) GRIES, BennoAn der Tongrube 10 AD-38302 Wolfenbüttel (DE)BREDTHAUER, JörgCarl-Schurz-Str. 20D-53123 Bonn (DE) PCT/EP 20/00000 (De) WO 20/00042 () 20.7.2000

C 22 C 009/0401 158 06200110474.417.05.2000 Q De28.11.2001 R De27.11.2002Kupfer-Zink-Aluminium-Knetwerk-stoff und dessen VerwendungWieland-Werke AG89070 Ulm (DE) Bögel, Andreas

+pat+ 22

2899

Robert-Schumann-Str. 4b89264 Weissenhorn (DE)Feind, JürgenPfennigholzweg 689079 Ulm (DE)Koch, RolandUntere Weiherstr. 2489165 Dietenheim (DE)Kuhn, Hans-AchimKirchenmähder 1389257 Illertissen (DE)

I C 22 C 029/04A 00 996 757B 98923278.0C 15.05.1998 Q EnH 03.05.2000 R EnE 20.11.2002F 15.05.1997 SE 9701859K KARBONNITRIDLEGIERUNG AUF

TITANBASIS MIT NITRIERTEROBERFLÄCHENZONE

O SANDVIK AKTIEBOLAG811 81 Sandviken (SE)

N WEINL, GeroldGullrisstingen 5AS-125 52 Älvsjö (SE)ROLANDER, UlfFlottbrovägen 10S-112 64 Stockholm (SE)LINDAHL, PerGardavägen 39S-437 35 Lindome (SE)

Q PCT/SE 19/98000 (En) R WO 19/98051 () 19.11.1998

I C 22 C 029/08 Z C 22 C 001/05 A 00 902 772

I C 23 C 008/02, C 23 C 008/20,C 23 C 008/22, C 23 C 008/36,C 23 C 008/44, C 23 C 008/46

A 01 095 170B 99942160.5C 12.08.1999 Q EnH 02.05.2001 R EnE 20.11.2002F 12.08.1998 US 133040K VERFAHREN ZUM EINSATZHÄRTEN

BEI NIEDRIGEN TEMPERATURENO Swagelok Company

29500 Solon RoadSolon, OH 44139 (US)

N MARX, Steven, V.2439 Belvoir BoulevardUniversity Heights, OH 44118 (US)WILLIAMS, Peter, C.3495 Edison RoadCleveland Heights, OH 44121 (US)

Q PCT/US 19/99018 (En) R WO 20/00050 () 31.8.2000

I C 23 C 008/20 Z C 23 C 008/02 A 01 095 170

I C 23 C 008/22 Z C 23 C 008/02 A 01 095 170

I C 23 C 008/36 Z C 23 C 008/02 A 01 095 170

I C 23 C 008/44 Z C 23 C 008/02 A 01 095 170

I C 23 C 008/46 Z C 23 C 008/02 A 01 095 170

I C 23 C 014/02 Z C 23 C 014/06 A 01 078 110

I C 23 C 014/02, C 23 C 028/00A 01 129 231B 99959190.2C 30.09.1999 Q DeH 05.09.2001 R DeE 20.11.2002

+pat+ 22

2900

F 30.09.1998 DE 19845803K VERFAHREN ZUM

VAKUUMBESCHICHTEN VONMETALLBAUTEILEN


N WOLKERS, LutzAm Hegewinkel 58D-14169 Berlin (DE)

Q PCT/DE 19/99003 (De) R WO 20/00018 () 6.4.2000

I C 23 C 014/06 Z C 23 C 014/32 A 00 925 382

I C 23 C 014/06, C 23 C 014/02,C 23 C 028/00

A 01 078 110

B 99915435.4C 27.04.1999 Q DeH 28.02.2001 R DeE 27.11.2002F 29.04.1998 CH 96698K WERKZEUG ODER

MASCHINENBAUTEIL UNDVERFAHREN ZU DESSENHERSTELLUNG SOWIEVAKUUMBEHANDLUNGSANLAGE

O Unaxis Trading AGc/o Balzers AG9477 Trübbach (CH)

N DERFLINGER, VolkerAltenburggasse 19A-6800 Feldkirch (AT)BRAENDLE, HansBürgermeister-Schöck-Strasse 18D-55424 Münster-Sarmsheim (DE)WOHLRAB, ChristianWeinberggasse 31AA-6800 Feldkirch (AT)

Q PCT/CH 19/99000 (De) R WO 19/99055 () 4.11.1999

I C 23 C 014/32, C 23 C 014/06,C 23 C 026/02, C 23 C 028/00

A 00 925 382

B 97943774.6C 12.09.1997 Q DeH 30.06.1999 R DeE 20.11.2002F 13.09.1996 DE 19637450K VERSCHLEISSBESTÄNDIGER,

MECHANISCH HOCHBELASTBARERUND REIBUNGSARMERRANDSCHICHTAUFBAU AUS EINEMSUBSTRAT AUS TITAN ODERSEINEN LEGIERUNGEN SOWIEVERFAHREN ZU SEINERHERSTELLUNG

O FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.Leonrodstrasse 5480636 München (DE)

N BRENNER, BerndtAhornweg 24D-01474 Pappritz (DE)BONSS, SteffenHeinrich-Erhardt-Strasse 47D-98544 Zella-Mehlis (DE)SCHEIBE, Hans-JoachimGoetheallee 14aD-01309 Dresden (DE)ZIEGELE, HolgerSchillerstrasse 4D-73547 Lorch (DE)

Q PCT/DE 19/97002 (De) R WO 19/98011 () 19.3.1998

I C 23 C 014/50 Z C 23 C 014/56 A 01 025 277

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

C 23 C 014/56, B 01 J 003/03,C 23 C 014/5001 025 27798943617.525.09.1998 Q De09.08.2000 R De20.11.200229.09.1997 CH 22789725.08.1998 CH 173698VAKUUMBESCHICHTUNGSANLAGEUND KOPPLUNGSANORDNUNGUND HERSTELLUNGSVERFAHRENFÜR WERKSTÜCKEUnaxis Trading AGc/o Balzers AG9477 Trübbach (CH) HANS, MichaelRungelin 28aA-6700 Bludenz (AT)ZAECH, MartinUnterm Schloss 71FL-9496 Balzers (LI) PCT/CH 19/98000 (De) WO 19/99016 () 8.4.1999

C 23 C 014/56, F 04 B 037/0401 169 48900922851.111.04.2000 Q En09.01.2002 R En27.11.200212.04.1999 IT MI990744VERFAHREN ZUR ERHÖHUNG DERAUSBEUTE BEI VERFAHREN ZURABSCHEIDUNG VON DÜNNENSCHICHTEN AUF EINEM SUBSTRATSAES GETTERS S.p.A.Viale Italia, 7720020 Lainate (Milano) (IT) CONTE, AndreaVia Bramante da Urbino, 32I-20154 Milano (IT)MAZZA, FrancescoPiazzale Farina, 15I-20135 Milano (IT)MORAJA, MarcoVia Oroboni, 28I-20161 Milano (IT) PCT/IT 20/00000 (En) WO 20/00061 () 19.10.2000

C 23 C 016/04 Z B 65 D 001/00 00 773 166

C 23 C 016/26 Z B 65 D 001/00 00 773 166

C 23 C 016/40 Z C 07 F 009/00 01 091 965

C 23 C 016/4400 819 77997305087.510.07.1997 Q En21.01.1998 R En27.11.200215.07.1996 GB 9614849Verfahren zum Entfernen vonSchadstoffen aus AbgasenThe BOC Group plcChertsey RoadWindlesham Surrey GU20 6HJ (GB) Smith, James RobertSouthcote House, Poolbridge RoadBlackford, Somerset, BS28 4PA (GB)

C 23 C 018/12 Z C 07 F 009/00 01 091 965

C 23 C 022/40 Z C 23 C 022/68 01 163 378

C 23 C 022/68, C 23 C 022/4001 163 378

29.11.2002

B 00918709.7C 22.03.2000 Q DeH 19.12.2001 R DeE 20.11.2002F 24.03.1999 DE 19913242K CHEMISCH PASSIVIERTER

GEGENSTAND AUS MAGNESIUMODER SEINEN LEGIERUNGEN

O Electro Chemical Engineering GmbHPoststrasse 96301 Zug (CH)

N KURZE, PeterLagerstrasse 10D-52385 Nideggen (DE)KRÜGER, UlrikeFalladastrasse 12D-50171 Kerpen (DE)KOHLER, MarcoHordorfer Weg 49D-53332 Bornheim (DE)BANERJEE, DoraRegengasse 10D-50171 Kerpen (DE)

Q PCT/DE 20/00000 (De) R WO 20/00056 () 28.9.2000

I C 23 C 026/02 Z C 23 C 014/32 A 00 925 382

I C 23 C 028/00 Z C 23 C 014/32 A 00 925 382

I C 23 C 028/00 Z C 23 C 014/06 A 01 078 110

I C 23 C 028/00 Z C 23 C 014/02 A 01 129 231

I C 23 F 013/00, C 02 F 001/46,F 24 D 019/00

A 00 937 788B 98204500.7C 03.07.1998 Q DeH 25.08.1999 R DeE 20.11.2002F 03.07.1997 DE 19728396K Vorrichtung zum Schutz metallischer

Oberflächen beispielsweise vonGasbrennern gegen Korrosionund/oder Verkalkung


N Bienzle, Marcus, Dr.Haldenstrasse 1573760 Ostfildern (DE)

I C 23 F 013/08A 00 952 240B 99400509.8C 03.03.1999 Q FrH 27.10.1999 R FrE 27.11.2002F 20.04.1998 FR 9804904K Dispositif de protection cathodique

de cuve de chauffe-eauO Atlantic - Société Française de

Développement Thermique44, Boulevard des Etats-Unis85000 La Roche-sur-Yon (FR)

N LePelletier, YvesLa Touche85170 Le Poire Sur Vie (FR)

I C 25 B 001/28, C 02 F 001/78,C 02 F 001/461

A 00 822 271B 97113169.3C 31.07.1997 Q DeH 04.02.1998 R DeE 27.11.2002F 01.08.1996 DE 29613308 UK Elektrolysezelle, insbesondere zur

Erzeugung von Ozon für die

29.11.2002

Abwasserbehandlung sowie dessenVerwendung

O AXO Group AGLaborstrasse 619322 Wittenberge (DE)

N Fischer, W. Günther, Dipl.-Ing.Fischer GmbH, Am Pannacker 353340 Meckenheim (DE)

I C 25 C 007/02A 01 151 151B 99968161.2C 20.12.1999 Q EnH 07.11.2001 R EnE 27.11.2002F 13.01.1999 US 229535K Elektrogewinnungs-Anoden mit

einer sich schnell bildendenOxid-Schutzschicht

O RSR Technologies, Inc.Suite 1800, 2777 Stemmons FreewayDallas, TX 75207 (US)

N PRENGAMAN, R., David2207 Ravinia DriveArlington, TX 76012 (US)MORGAN, Clifford, E.2919 Forest Hollow Lane 2002Arlington, TX 76006 (US)

Q PCT/US 19/99030 (En) R WO 20/00042 () 20.7.2000

I C 25 D 011/24 Z C 09 B 045/16 A 01 104 445

I D 01 D 005/253 Z D 01 F 006/92 A 00 965 665

I D 01 F 001/10 Z D 01 F 006/92 A 00 965 665

I D 01 F 006/90 Z D 01 F 006/92 A 00 965 665

I D 01 F 006/92, D 01 F 006/90,D 01 F 001/10, D 01 D 005/253,D 21 F 001/00

A 00 965 665B 98111207.1C 18.06.1998 Q DeH 22.12.1999 R DeE 27.11.2002K Monofilament sowie damit

hergestelltePapiermaschinenbespannung

O Thomas Josef HeimbachGesellschaft mit beschränkterHaftung & Co.An Gut Nazareth 73D-52353 Düren (DE)

N Best, Walter Dr.Genter Str. 352351 Düren (DE)

I D 02 J 013/00 Z H 05 B 006/14 A 00 845 196

I D 03 C 003/24 Z D 03 D 051/46 A 00 956 384

I D 03 C 017/06 Z D 03 D 051/46 A 00 956 384

I D 03 D 003/02 Z F 16 L 047/00 A 00 906 536

I D 03 D 047/23A 01 019 573B 98951441.9C 19.09.1998 Q DeH 19.07.2000 R DeE 20.11.2002F 03.10.1997 BE 9700797K GEBERGREIFER FÜR EINE

GREIFERWEBMASCHINEO Picanol N.V.

Polenlaan 3-7

N

QR

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEF

8900 Ieper (BE) VERCLYTE, EddyPotakker 12B-8900 Ieper (BE) PCT/EP 19/98005 (De) WO 19/99018 () 15.4.1999

D 03 D 047/34, B 65 H 059/3400 826 80697114831.727.08.1997 Q En04.03.1998 R En27.11.200203.09.1996 IT TO960730Schussfadenbremse insbesonderefür LuftdüsenwebmaschinenL.G.L. Electronics S.p.A.Via Ugo Foscolo, 15624024 Gandino (Bergamo) (IT) Zenoni, PietroVia Montegrappa, 324026 Leffe (Bergamo) (IT)

D 03 D 049/02, D 03 D 051/0200 929 70797943894.224.09.1997 Q De21.07.1999 R De20.11.200230.09.1996 BE 9600822WEBMASCHINE MIT WENIGSTENSEINER SCHALTTAFELPicanol N.V.Polenlaan 3-78900 Ieper (BE) SHAW, HenryZuiddreef 5B-8640 Woesten-Vleteren (BE) PCT/EP 19/97005 (De) WO 19/98014 () 9.4.1998

D 03 D 051/02 Z D 03 D 049/02 00 929 707

D 03 D 051/46, D 03 C 003/24,D 03 C 017/0600 956 38497949009.117.12.1997 Q En17.11.1999 R En27.11.200219.12.1996 GB 9626432DIAGNOSTISCHES SYSTEM FÜREINE JACQUARDMASCHINESCAPA GROUP PLCOakfield House, 93 Preston NewRoadBlackburn, Lancashire BB2 6AY (GB)Northern Electronic TechnologyLimitedTedco Business Centre, VikingIndustrial ParkJarrow, Tyne & Wear NE32 3DT (GB) CROUCHER, Ewan, Northern Electr.Techn. Ltd.Tedco Business Centre, Viking Ind.ParkJarrow, Tyne & Wear NE32 3DT (GB)SILLEM, Robin Frank Hamilton, Nth.El. Tech. Ltd.Tedco Business Centre, Viking Ind.ParkJarrow, Tyne & Wear NE32 3DT (GB) PCT/GB 19/97003 (En) WO 19/98027 () 25.6.1998

D 03 J 001/1401 015 67898939468.902.09.1998 Q De05.07.2000 R De20.11.200215.09.1997 CH 216897

+pat+ 22

2901

K VORRICHTUNG ZUM AUFSPANNENVON KETTFÄDEN AN EINERKETTFADENEINZIEHMASCHINE

O Stäubli AG PfäffikonPoststrasse 58808 Pfäffikon SZ (CH)

N GUBSER, ThomasZollweg 1HCH-8880 Walenstadt (CH)GOOD, MarkusLindenhofCH-8887 Mels (CH)HUNZIKER, MartinJeninserstrasse 207CH-7303 Maienfeld (CH)

Q PCT/CH 19/98000 (De) R WO 19/99014 () 25.3.1999

I D 04 H 001/42 Z D 04 H 001/46 A 00 716 175

I D 04 H 001/46, D 04 H 001/42A 00 716 175B 95112204.3C 03.08.1995 Q EnH 12.06.1996 R EnE 20.11.2002F 08.12.1994 US 353495K Fluoropolymer-Bahnen aus

hydraulisch genadelten FasernO AUSIMONT U.S.A. Inc.

44 Whippany RoadMorristown New Jersey 07960 (US)

N Fagan, Joseph P.5453 Richie CourtPlumsteadville, Pennsylvania 18949(US)

I D 04 H 001/54, D 04 H 013/00,B 32 B 005/04, B 32 B 031/00,B 29 C 055/06

A 01 047 823B 98907323.4C 23.01.1998 Q EnH 02.11.2000 R EnE 27.11.2002K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINES GEBAUSCHTENVLIESSTOFFES


N BENSON, Douglas, Herrin206 Jamison RoadWest Harrison, IN 47060 (US)CURRO, John, Joseph3102 Dot DriveCincinnati, OH 45213 (US)

Q PCT/US 19/98000 (En) R WO 19/99037 () 29.7.1999

I D 04 H 013/00 Z D 04 H 001/54 A 01 047 823

I D 05 B 027/04A 00 888 473B 97916095.9C 20.03.1997 Q EnH 07.01.1999 R EnE 20.11.2002F 20.03.1996 US 618898K EINSTELLBARE STOFFDRÜCKER-

FUSSVORRICHTUNG FÜR EINEMATRATZENNÄHMASCHINE

O L&P PROPERTY MANAGEMENTCOMPANY4095 Firestone BoulevardSouth Gate, Ca 90280 (US)

N MULCAHEY, Charles, E.631 Cabot StreetBeverly, MA 01915 (US)PORTER, Michael, R.

+pat+ 22

2902

2 Proctor DriveTopsfield, MA 01983 (US)KIRBY, John, J.18 Maple StreetSouth Hamilton, MA 01982 (US)

Q PCT/US 19/97004 (En) R WO 19/97035 () 25.9.1997

I D 06 B 011/00 Z B 41 F 016/02 A 00 900 655

I D 06 C 013/00A 00 930 391B 99500002.3C 05.01.1999 Q EsH 21.07.1999 R EnE 20.11.2002F 19.01.1998 ES 9800087K Schermaschine für StoffbahnenO Torres Maquinaria Textil S.A.

Avgda. Joaquim Blume 408205 Sabadell (ES)

N Pérez Bellmunt, JuanAv. Meridiana 16708026 Barcelona (ES)

I D 06 F 037/42A 00 958 423B 97954011.9C 30.12.1997 Q EnH 24.11.1999 R EnE 27.11.2002F 30.12.1996 TR 9601078K VON DEM FRONTPANEL

AUSGESTEUERTEFRONTLADEÖFFNUNG UNDVERRIEGEUNGSVORRICHTUNG

O Arcelik S.A.Tuzla81719 Istanbul (TR)

N ORHUN, HakanCamlievler Sitesi C 22,Içerenköy81120 Istanbul (TR)

Q PCT/TR 19/97000 (En) R WO 19/98029 () 9.7.1998

I D 06 F 067/02A 01 002 152B 97931887.0C 07.07.1997 Q FrH 24.05.2000 R FrE 20.11.2002F 08.07.1996 FR 9608471K MACHINE A REPASSER A CYLINDRE

CHAUFFANT ET A CIRCULATIOND’AIR

O Electrolux Systèmes deBlanchisserie52, rue Pasteur10430 Rosières (FR)

N ADLER, Michel3, rue de LireyF-10320 Villery (FR)

Q PCT/FR 19/97001 (Fr) R WO 19/98001 () 15.1.1998

I D 06 F 075/18A 01 064 422B 99915794.4C 23.03.1999 Q FrH 03.01.2001 R FrE 20.11.2002F 27.03.1998 FR 9803849K FER A REPASSER A VAPEURO Moulinex S.A.

2 Rue de l’Industrie14123 Cormelles Le Royal (FR)

N DE MANEVILLE, Guy13, rue Général de GaulleF-14440 Douvres la Délivrande (FR)FOURNY, JackyMaleffreF-72610 Berus (FR)

QR

IA

IABCHEFKO

N

QR

IA

IA

IA

I

ABCHEF

K

O

N

I

ABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEF

K

O

PCT/FR 19/99000 (Fr) WO 19/99050 () 7.10.1999

D 06 F 075/24 Z D 06 F 075/38 01 109 964

D 06 F 075/38, D 06 F 075/2401 109 96499946062.928.08.1999 Q De27.06.2001 R De27.11.200201.09.1998 DE 29815676 UDAMPFBÜGELEISENJURA ELEKTROAPPARATE AGBahnhofstrasse 135CH-4626 Niederbuchsiten (CH) PROBST, EmanuelRegensdorferstrasse 15CH-8049 Zürich (CH) PCT/EP 19/99006 (De) WO 20/00012 () 9.3.2000

D 06 F 093/00 Z G 06 K 019/07 01 114 396

D 06 H 005/00 Z B 32 B 031/00 01 085 982

D 06 L 003/02 Z D 06 M 016/00 00 935 692

D 06 M 013/358, C 07 D 251/28,C 07 D 251/44, D 06 P 001/64200 903 43498810890.808.09.1998 Q De24.03.1999 R De27.11.200217.09.1997 EP 9781067125.03.1998 CH 70598Verfahren zur Behandlung vonCellulosefasernLENZING AKTIENGESELLSCHAFTWerkstrasse 14860 Lenzing (AT) Aeschlimann, PeterSandweg 164123 Allschwil (CH)

D 06 M 016/00, D 06 P 005/02,C 11 D 003/386, D 06 L 003/0200 935 69297900194.808.01.1997 Q En18.08.1999 R En27.11.200212.01.1996 DK 2496GEWEBE BEHANDELT MITCELLULASE UND OXIDOREDUCTASENovozymes A/SKrogshoejvej 362880 Bagsvaerd (DK) VOLLMOND, ThomasNovo Nordisk a/s, Novo AlléDK-2880 Bagsvaerd (DK) PCT/DK 19/97000 (En) WO 19/97025 () 17.7.1997

D 06 N 003/12, B 60 R 021/16,D 06 N 003/1400 763 62196306723.617.09.1996 Q En19.03.1997 R En27.11.200218.09.1995 JP 2385329528.12.1995 JP 34413295Grundgewebe für Airbags, seinHerstellungsverfahren und diesesGewebe enthaltender AirbagTORAY INDUSTRIES, INC.2-1, Nihonbashi Muromachi2-chome, Chuo-kuTokyo 103-8666 (JP)

29.11.2002

N Moriwaki, Yoshitsugu7-10, Nangou 4-chomeOtsu-shi, Shiga-ken, 520 (JP)Fujiyama, Tomomichi15-1, Sonoyama 2-chomeOtsu-shi, Shiga-ken, 520 (JP)Kano, Susumu16-22, Ogaki 10-chome, Ritto-choKirita-gun, Shiga-ken, 520-30 (JP)

I D 06 N 003/14 Z D 06 N 003/12 A 00 763 621

I D 06 P 001/00, D 06 P 001/653A 00 617 161B 94104507.2C 22.03.1994 Q EnH 28.09.1994 R EnE 27.11.2002F 23.03.1993 JP 6397493K Tintenstrahldruckverfahren zum

Bedrucken von TextilienO CANON KABUSHIKI KAISHA

30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)

N Suzuki, Marikoc/o Canon K. K., 30-2, 3-chome,ShimomarukoOhta-ku, Tokyo 146 (JP)Haruta, Masahiroc/o Canon K. K., 30-2, 3-chome,ShimomarukoOhta-ku, Tokyo 146 (JP)Koike, Shojic/o Canon K. K., 30-2, 3-chome,ShimomarukoOhta-ku, Tokyo 146 (JP)Shirota, Koromoc/o Canon K. K., 30-2, 3-chome,ShimomarukoOhta-ku, Tokyo 146 (JP)Yamamoto, Tomoyac/o Canon K. K., 30-2, 3-chome,ShimomarukoOhta-ku, Tokyo 146 (JP)

I D 06 P 001/38 Z C 09 B 067/22 A 00 974 622

I D 06 P 001/44 Z C 09 D 011/00 A 01 124 908

I D 06 P 001/642 Z D 06 M 013/358 A 00 903 434

I D 06 P 001/653 Z D 06 P 001/00 A 00 617 161

I D 06 P 005/00 Z B 41 F 016/02 A 00 900 655

I D 06 P 005/02 Z D 06 M 016/00 A 00 935 692

I D 21 B 001/02A 01 095 182B 99907732.4C 08.03.1999 Q EnH 02.05.2001 R EnE 27.11.2002F 03.07.1998 GB 9814358K VERFAHRENSVORRICHTUNG UND

ANLAGE ZUM ZURÜCKGEWINNENVON HOLZFASERN AUSZUSAMMENGEPRESSTEMFASERPLATTEN-ABFALL

O Thorpe, AlanBeaumont Wood, LobthorpeGrantham, Lincolnshire NG33 5LS(US)Sandison, MalcolmGrange House, 19 School Lane,SewsternGrantham, Lincolnshire NG33 5LS

29.11.2002

(US) N SANDISON, Malcolm

Grange House, 19 School Lane,SewsternGrantham, Lincolnshire NG33 5RL(GB)

Q PCT/GB 19/99000 (En) R WO 20/00001 () 13.1.2000

I D 21 F 001/00 Z D 01 F 006/92 A 00 965 665

I D 21 F 003/08, B 30 B 009/20A 01 012 382B 98932681.4C 25.06.1998 Q EnH 28.06.2000 R EnE 20.11.2002F 03.07.1997 SE 9702579K KANTENRING FÜR EINE

PRESSWALZEO Valmet Fibertech Aktiebolag

851 94 Sundsvall (SE) N MATTSSON, Stefan

Tunavägen 45S-862 32 Kvissleby (SE)

Q PCT/SE 19/98001 (En) R WO 19/99001 () 14.1.1999

I D 21 H 017/66 Z D 21 H 025/02 A 01 123 442

I D 21 H 019/36A 00 908 560B 98118888.1C 06.10.1998 Q DeH 14.04.1999 R DeE 20.11.2002F 11.10.1997 DE 19745082K Gestrichenes Rollendruckpapier mit

Eignung für das Bedrucken mitColdset-Farben

O HAINDL PAPIER GmbH & Co. KGGeorg-Haindl-Strasse 586153 Augsburg (DE)

N Wurster, Hartmut, Dr.Lechfeldstrasse 3686316 Friedberg (DE)Hofmann, Hans-PeterHermann-Stockmann-Strasse 8685221 Dachau (DE)

I D 21 H 021/16A 00 882 156B 97905258.6C 24.02.1997 Q EnH 09.12.1998 R EnE 20.11.2002F 23.02.1996 GB 9603909K PAPIERLEIMUNGO Ciba Specialty Chemicals Water

Treatments LimitedP.O. Box 38, Low MoorBradford, West Yorkshire BD12 0JZ(GB)

N PEUTHERER, Peter14 Brookfield, Penistone RoadKirkburton, Huddersfield HD8 0PE(GB)WARING, Ian, Mark5 Pinnacle DriveEgerton, Bolton BL7 9XD (GB)COLLETT, Lesley53 Haigh LaneHaigh, Barnsley S75 4DA (GB)

Q PCT/GB 19/97000 (En) R WO 19/97031 () 28.8.1997

I D 21 H 021/16 Z D 21 H 025/02 A 01 123 442

I D 21 H 025/02, D 21 H 017/66,D 21 H 021/16, B 32 B 029/00

A 01 123 442

BCHEF

K

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

99943705.616.08.1999 Q En16.08.2001 R En27.11.200210.09.1998 US 99781 P27.05.1999 US 321078VERFAHREN ZUR VERMINDERUNGVON AMINEGERUCH IN PAPIERBayer Corporation100 Bayer RoadPittsburgh, PA 15205-9741 (US) PROVERB, Robert, J.0 Thaddeus AvenueDanbury, CT 06811 (US)SCANLON, Michael, J.15 Stonewall CourtMahwah, NJ 07430 (US) PCT/US 19/99018 (En) WO 20/00015 () 23.3.2000

D 21 H 027/40, B 31 F 001/07,B 32 B 029/0000 851 95196932581.020.09.1996 Q De08.07.1998 R De20.11.200220.09.1995 DE 19534812VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGEINES MEHRLAGIGEN,BAHNFÖRMIGENTISSUEPRODUKTESSCA Hygiene Products GmbHSandhofer Strasse 17668305 Mannheim (DE) BERGER, JosefHauptstrasse 70A-2763 Neusiedl (AT)GEISHOFER, FriedrichWeidengasse 11A-2763 Neusiedl (AT)HEILEMANN, ThomasAugust-Macke-Strasse 9D-67227 Frankenthal (DE)KLEMMER, HermannBergstrasse 20A-2763 Neusiedl (AT) PCT/EP 19/96004 (De) WO 19/97011 () 27.3.1997

E 01 C 007/18 Z C 10 C 003/02 01 017 760

E 01 C 007/26 Z C 10 C 003/02 01 017 760

E 02 D 029/0201 121 49399941362.815.09.1999 Q De08.08.2001 R De20.11.200213.10.1998 CH 206298AM ERDREICH ANGEBAUTEERDKONSTRUKTION MIT STEILERFRONT UND VERFAHREN ZURERSTELLUNG DIESERERDKONSTRUKTIONRüegger Systeme AGIngenieurlösungen in der GeotechnikOberstrasse 2009000 St. Gallen (CH)Fritz Landolt AktiengesellschaftBahnhofstrasse 358752 Näfels (CH) RÜEGGER, RudolfSteinerstrasse 7CH-9052 Niederteufen (CH) PCT/CH 19/99000 (De) WO 20/00022 () 20.4.2000

E 02 F 003/40, E 02 F 005/0200 930 401

+pat+ 22

2903

B 98123548.4C 09.12.1998 Q DeH 21.07.1999 R DeE 20.11.2002F 20.01.1998 DE 19801938K BaggerlöffelO Holp GmbH

Im Beundle 171540 Fornsbach (DE)

N Holp, GünterNarzissenweg 871554 Oberweissach (DE)

I E 02 F 005/02 Z E 02 F 003/40 A 00 930 401

I E 02 F 009/20 Z F 16 D 067/04 A 00 830 522

I E 02 F 009/22 Z F 16 D 067/04 A 00 830 522

I E 03 C 001/02, E 03 C 001/042A 00 908 566B 98118796.6C 05.10.1998 Q DeH 14.04.1999 R DeE 27.11.2002F 13.10.1997 DE 19745194K Wandscheibe für

SanitärinstallationenO fischerwerke Artur Fischer

GmbH & Co. KGWeinhalde 14-1872178 Waldachtal (DE)

N Schulte, HelmutOberer Worthhagen 1758507 Lüdenscheid (DE)

I E 03 C 001/042 Z E 03 C 001/02 A 00 908 566

I E 03 D 005/00 Z B 64 D 011/02 A 01 107 910

I E 03 D 009/08A 00 839 235B 96909456.4C 03.04.1996 Q SvH 06.05.1998 R EnE 27.11.2002F 03.04.1995 SE 9501223K DUSCHVORRICHTUNGO BERGENWALL, Henning

Aspvägen 26 B191 41 Sollentuna (SE)

N BERGENWALL, HenningAspvägen 26 B191 41 Sollentuna (SE)

Q PCT/SE 19/96000 (Sv) R WO 19/96031 () 10.10.1996

I E 03 F 005/10, B 08 B 009/093A 00 761 894B 96114116.5C 04.09.1996 Q DeH 12.03.1997 R DeE 20.11.2002F 12.09.1995 DE 19533483K Vorrichtung zum Spülen eines

FlüssigkeitsspeicherraumesO Steinhardt, Jörg-Michael, Dipl.-Ing.

Hellebergstrasse 15a65232 Taunusstein (DE)Steinhardt, Lothar, Dipl.-Ing.Am Molkenborn 655422 Bacharach (DE)

N Steinhardt, Jörg-Michael, Dipl.-Ing.Hellebergstrasse 15a65232 Taunusstein (DE)Steinhardt, Lothar, Dipl.-Ing.Am Molkenborn 655422 Bacharach (DE)

I E 03 F 005/14 Z B 01 D 021/24

+pat+ 22

2904

A 00 815 912

I E 04 B 001/00A 00 822 299B 97112119.9C 16.07.1997 Q DeH 04.02.1998 R DeE 27.11.2002F 30.07.1996 CH 189796K VerbindungselementO Basys AG

Kirchbergstrasse 1053400 Burgdorf (CH)

N Gutzwiller, ClementHofmatte 12CH-3422 Kirchberg (CH)

I E 04 B 001/84 Z G 10 K 011/172 A 00 965 122

I E 04 B 001/94, A 62 C 002/06A 00 716 194B 95118355.7C 22.11.1995 Q DeH 12.06.1996 R DeE 27.11.2002F 08.12.1994 DE 4443761K Profil mit Profilhohlkammer gefüllt

mit einem wärmebindendenMaterial

O SCHÜCO International KGKarolinenstrasse 1-1533609 Bielefeld (DE)

N Tönsmann, Armin, Dipl. -Ing.Alter Postweg 67 aD-33818 Leopoldshöhe (DE)Mantwill, Frank, Dr.Kindermanns Heide 23D-33739 Bielefeld (DE)

I E 04 B 002/88 Z E 06 B 003/54 A 00 801 201

I E 04 B 002/90 Z E 04 C 002/38 A 00 752 038

I E 04 C 002/04 Z B 28 B 001/50 A 00 906 816

I E 04 C 002/38, E 04 F 013/08,E 04 B 002/90

A 00 752 038B 95912975.0C 24.03.1995 Q EnH 08.01.1997 R EnE 27.11.2002F 29.03.1994 AU PM478194K VERKLEIDUNGSPLATTEO JAMES HARDIE RESEARCH PTY.

LTD.Level 9, 65 York StreetSydney, New South Wales 2000 (AU)

N BADO, John558 Smithfield RoadGreenfield Park, NSW 2176 (AU)ZARB, Joseph, Emmanuel3 Gardiner CrescentFairfield West, NSW 2165 (AU)

Q PCT/AU 19/95000 (En) R WO 19/95026 () 5.10.1995

I E 04 F 013/08 Z E 04 C 002/38 A 00 752 038

I E 04 F 015/02, E 04 F 015/06,E 04 G 001/15

A 00 851 073B 97204089.3C 23.12.1997 Q ItH 01.07.1998 R EnE 27.11.2002F 31.12.1996 IT MI962763K Plankenaufbau für eine Beplankung

und Vorrichtung um dieselbe anandere anliegende Beplankungen zu

O

N

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFKO

N

QR

IA

IABCHEFKO

N

Q

befestigenCazzolaro, SergioLoc. Villa Rotta - Casa Ivana20072 Castiglione D’Adda (Milano)(IT) Cazzolaro, SergioLoc. Villa Rotta - Casa Ivana20072 Castiglione D’Adda (Milano)(IT)

E 04 F 015/06 Z E 04 F 015/02 00 851 073

E 04 G 001/15 Z E 04 F 015/02 00 851 073

E 04 G 023/0200 799 95197400756.902.04.1997 Q Fr08.10.1997 R Fr27.11.200204.04.1996 FR 9604250Procédé de renforcement destructures de génie civil au moyende fibres de carbone colléesLABORATOIRE CENTRAL DESPONTS ET CHAUSSEES58, boulevard Lefebvre75015 Paris (FR)FREYSSINET INTERNATIONAL STUP1bis, rue du Petit Clamart78140 Vélizy Cedex (FR)Bostik Findley S.A.4/8, cours Michelet92800 Puteaux (FR) Chabert, Alain Raymond52 avenue Alsace-Lorraine92160 Antony (FR)Lacroix Roger65 rue du Javelot75013 Paris (FR)Luyckx, Jean Georges34 rue du Général Welvert78150 Le Chesnay (FR)

E 04 G 023/08 Z B 09 B 003/00 01 123 754

E 04 H 001/1200 966 58598912277.518.02.1998 Q De29.12.1999 R De20.11.200226.02.1997 DE 19707625FREISTEHENDE KLEINE KABINEMüller, Harald GeorgHinterlandeswaldstrasse 265388 Schlangenbad (DE) Müller, Harald GeorgHinterlandeswaldstrasse 265388 Schlangenbad (DE) PCT/DE 19/98000 (De) WO 19/98038 () 3.9.1998

E 04 H 015/62 Z F 16 B 007/04 00 943 819

E 05 B 001/0000 994 99698930997.605.07.1998 Q En26.04.2000 R En27.11.200211.07.1997 IL 12128797HANDGRIFFWarshaviak, Jehuda, T.14 HaHashmonaim Street,Jerusalem 91608 (IL) Warshaviak, Jehuda, T.14 HaHashmonaim Street,Jerusalem 91608 (IL) PCT/IL 19/98000 (En)

29.11.2002

R WO 19/99002 () 21.1.1999

I E 05 B 035/00, G 07 F 017/14A 00 925 416B 97942337.3C 12.09.1997 Q SvH 30.06.1999 R EnE 20.11.2002F 16.09.1996 SE 9603365K VERSCHLUSSVORRICHTUNGO ASSA AB

Box 371S-631 05 Eskilstuna (SE)

N HÄGGSTRÖM, AkeGranvägen 10S-921 42 Lycksele (SE)

Q PCT/SE 19/97001 (Sv) R WO 19/98011 () 19.3.1998

I E 05 B 067/36, E 05 B 073/00,B 60 R 025/00

A 00 857 589B 98850015.3C 04.02.1998 Q SvH 12.08.1998 R EnE 20.11.2002F 06.02.1997 SE 9700404K Vorrichtung für die Verriegelung

zweier ineinander steckbarer TeileO Justermark, Christer

Kornudden 7615 93 Valdemarsvik (SE)

N Justermark, ChristerKornudden 7615 93 Valdemarsvik (SE)

I E 05 B 073/00 Z E 05 B 067/36 A 00 857 589

I E 05 C 009/00A 01 002 919B 99202741.7C 20.08.1999 Q DeH 24.05.2000 R DeE 27.11.2002F 20.11.1998 DE 19853507K Treibstangenbeschlag für Fenster,

Türen od. dgl.O SIEGENIA-FRANK KG

Eisenhüttenstrasse 2257074 Siegen (DE)

N Verzicht des Erfinders auf Nennung(CH)

I E 05 D 015/10A 00 864 719B 97830117.4C 12.03.1997 Q ItH 16.09.1998 R EnE 20.11.2002K Système pour ouvrir et fermer des

portes de meubles, de chambres etsimilaires

O B&B Italia S.p.A.Corso Europa, 2220122 Milano (IT)

N BONETTI, MassimoVia Col di Lana, 2435141 Padova (IT)MANENTE, GiuseppeVia G. Sardi, 630175 Mestre (Venezia) (IT)MION, AbramoVia Scortegara, 64Mirano (Venezia) (IT)

I E 06 B 003/54, E 04 B 002/88A 00 801 201B 97400699.1C 27.03.1997 Q FrH 15.10.1997 R FrE 20.11.2002F 12.04.1996 FR 9604612K Système permettant un assemblage

29.11.2002

entre une feuille de verre trempé etun autre objet, feuille de verreéquipée d’un tel système

O SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE18, avenue d’Alsace92400 Courbevoie (FR)

N Ernewein, Jacques19, rue du Chemin de Fer94440 Villecresnes (FR)Demars, Yves237, rue de l’Empire60600 Agnetz (FR)

I E 06 B 003/66 Z C 03 C 017/36 A 00 908 421

I E 06 B 009/264A 00 902 156B 98116878.4C 07.09.1998 Q EnH 17.03.1999 R EnE 27.11.2002F 15.09.1997 IT PD970063 UK Betätigungsvorrichtung für eine

Jalousie o.dgl. innerhalb einerDoppelverglasung

O FINVETRO S.P.A.Via Puglia 1235043 Monselice (Padova) (IT)

N Rossini, MauroViale Fiume, 535042 Este, (Padova) (IT)

I E 06 B 009/72 Z F 16 H 025/04 A 00 979 362

I E 21 B 033/13 Z C 04 B 018/22 A 01 129 047

I E 21 B 036/00, E 21 B 043/24,F 22 B 021/26

A 01 027 524B 98941048.5C 20.08.1998 Q EnH 16.08.2000 R EnE 20.11.2002F 29.10.1997 US 959777K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR VISKOSITÄTSREDUZIERUNGVON VERSTOPFENDENKOHLENWASSERSTOFFEN

O Meeks, Thomas25590 Prospect Avenue 35BLoma Linda, CA 92354 (US)

N Meeks, Thomas25590 Prospect Avenue 35BLoma Linda, CA 92354 (US)

Q PCT/US 19/98017 (En) R WO 19/99022 () 6.5.1999

I E 21 B 043/24 Z E 21 B 036/00 A 01 027 524

I E 21 B 044/00A 00 847 479B 96929620.1C 27.08.1996 Q SvH 17.06.1998 R EnE 20.11.2002F 28.08.1995 SE 9502961K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM BOHRENO ATLAS COPCO CRAELIUS AB

195 82 Märsta (SE) N JANSSON, Kjell

Tellusvägen 26S-191 47 Sollentuna (SE)

Q PCT/SE 19/96001 (Sv) R WO 19/97008 () 6.3.1997

I E 21 B 047/022, G 01 C 017/38A 00 918 920B 97937663.9C 19.08.1997 Q EnH 02.06.1999 R En

EF

K

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEF

K

O

N

QR

I

ABCHEF

K

O

N

20.11.200219.08.1996 GB 961737228.12.1996 GB 962700805.04.1997 GB 9706993VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUR BEREITSTELLUNG EINERMAGNETISCHENREFERENZRICHTUNGTech-21 LimitedTrynach, InchmarloBanchory AB31 4BS (GB) JAMIESON, AngusTech-21 Limited, TrynachInchmarlo, Banchory AB31 4BS (GB) PCT/GB 19/97002 (En) WO 19/98007 () 26.2.1998

F 01 D 005/0800 873 46696946113.620.12.1996 Q De28.10.1998 R De20.11.200211.01.1996 DE 19600821TURBINENWELLE EINERDAMPFTURBINE MIT INTERNERKÜHLUNGSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE) OEYNHAUSEN, HeinrichSchaaphausstrasse 34aD-45475 Mülheim (DE) PCT/DE 19/96002 (De) WO 19/97025 () 17.7.1997

F 01 D 005/14, F 04 D 029/68,F 15 D 001/1200 972 128

98925402.416.03.1998 Q De19.01.2000 R De27.11.200201.04.1997 DE 1971340221.04.1997 DE 19716726OBERFLÄCHENSTRUKTUR FÜR DIEWAND EINES STRÖMUNGSKANALSODER EINER TURBINENSCHAUFELSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE) MÜLLER, Karl-HeinrichDahlienstrasse 2D-47495 Rheinberg (DE)ULM, WilfriedUranusbogen 28D-45478 Mülheim an der Ruhr (DE)BELL, RalfSankt-Thomas-Weg 1D-47647 Kerken (DE)SIMON, VolkerStiftstrasse 46D-45470 Mülheim an der Ruhr (DE) PCT/DE 19/98000 (De) WO 19/98044 () 8.10.1998

F 01 D 009/06, F 01 D 025/24,F 01 D 025/16, F 01 D 011/0401 002 18498954169.311.09.1998 Q De24.05.2000 R De20.11.200226.09.1997 DE 1974262129.07.1998 DE 19834221GEHÄUSE FÜR EINESTRÖMUNGSMASCHINESIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE) ULMA, AndreasLangenfeldstrasse 44

+pat+ 22

2905

D-45481 Mülheim an der Ruhr (DE)KUHN, RalfDrususstrasse 27D-40549 Düsseldorf (DE)WIESENBERGER, MaxKardinal-Graf-Galen-Strasse 11D-45468 Mülheim an der Ruhr (DE)

Q PCT/DE 19/98002 (De) R WO 19/99017 () 8.4.1999

I F 01 D 011/04 Z F 01 D 009/06 A 01 002 184

I F 01 D 025/12 Z F 01 K 013/02 A 00 929 737

I F 01 D 025/16 Z F 01 D 009/06 A 01 002 184

I F 01 D 025/24 Z F 01 D 009/06 A 01 002 184

I F 01 K 013/02, F 01 D 025/12A 00 929 737B 97943765.4C 12.09.1997 Q DeH 21.07.1999 R DeE 20.11.2002F 26.09.1996 DE 19639722K DAMPFTURBINE MIT

KONDENSATOR SOWIEVERFAHREN ZUR KÜHLUNG EINERDAMPFTURBINE IMVENTILATIONSBETRIEB


N ENDRIES, Hans-JoachimBreukelmannhof 51D-45359 Essen (DE)EGGERT, ClausBorbecherstrasse 70D-45475 Mülheim (DE)STEIN, HansIm Wiesengrund 17D-45481 Mülheim (DE)KOCH, Rolf-DieterStrassenburger Allee 85D-44577 Castrop-Rauxel (DE)

Q PCT/DE 19/97002 (De) R WO 19/98013 () 2.4.1998

I F 01 K 013/02A 00 944 768B 97949739.3C 05.12.1997 Q EnH 29.09.1999 R EnE 20.11.2002F 13.12.1996 US 768047K GRAPHISCHE

BENUTZERSCHNITTSTELLE FÜRDAMPFTURBINENBETRIEBS-BEDINGUNGEN

O SIEMENS CORPORATE RESEARCH,INC.755 College Road EastPrinceton, New Jersey 08540 (US)

N SANTOSO, Nugroho, Iwan2 Petty RoadCranbury, NJ 08512 (US)ZORNER, WalterNeuwiher Strasse 36D-91083 Baiersdorf (DE)

Q PCT/US 19/97022 (En) R WO 19/98026 () 18.6.1998

I F 01 K 023/10, F 02 C 007/16A 00 939 202B 98103388.9C 26.02.1998 Q EnH 01.09.1999 R EnE 20.11.2002K Dampfgekühlte GasturbinenanlageO Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.

+pat+ 22

2906

5-1, Marunouchi 2-chome,Chiyoda-ku,Tokyo 100-0005 (JP)

N Sugishita, Hideaki, Mitsubishi HeavyInd. Ltd.1-1, Arai-cho Shinhama 2-chomeTakasago-shi, Hyogo (JP)Aoki, Sunao, Mitsubishi Heavy Ind.Ltd.1-1, Arai-cho Shinhama 2-chomeTakasago-shi, Hyogo (JP)Mori, Hidetaka, Mitsubishi HeavyInd. Ltd.1-1, Arai-cho Shinhama 2-chomeTakasago-shi, Hyogo (JP)Uematsu, Kazuo, Mitsubishi HeavyInd. Ltd.1-1, Arai-cho Shinhama 2-chomeTakasago-shi, Hyogo (JP)Hirokawa, Kazuharu, MitsubishiHeavy Ind. Ltd.1-1, Arai-cho Shinhama 2-chomeTakasago-shi, Hyogo (JP)

I F 01 L 009/04A 01 061 238

B 00110794.5C 20.05.2000 Q DeH 20.12.2000 R DeE 27.11.2002F 17.06.1999 DE 19927669K Verfahren zur Überwachung des

Betriebs einerKolbenbrennkraftmaschine mitvollvariable Gaswechselventilen

O FEV Motorentechnik GmbHNeuenhofstrasse 18152078 Aachen (DE)

N van der Staay, Frankan der Landwehr 1852146 Würselen (DE)Kather, LutzHeidestrasse 8952146 Würselen (DE)

I F 01 N 001/08 Z F 01 N 007/12 A 00 902 173

I F 01 N 003/00A 01 117 907

B 99969467.2C 21.09.1999 Q DeH 25.07.2001 R DeE 20.11.2002F 21.09.1998 DE 19843136K ABGASREINIGUNGSANLAGE UND

VERFAHREN ZUR KATALYTISCHENVERRINGERUNG DES SCHAD-STOFFGEHALTS IM ABGAS EINERVERBRENNUNGSANLAGE


N NEUFERT, RonaldAlfred-Schefczik-Strasse 3D-96247 Michelau (DE)

Q PCT/DE 19/99003 (De) R WO 20/00017 () 30.3.2000

I F 01 N 007/00 Z F 01 N 007/12 A 00 902 173

I F 01 N 007/08A 01 022 445

B 99124827.9C 14.12.1999 Q DeH 26.07.2000 R DeE 20.11.2002F 21.01.1999 DE 19902310K Gasleitungssystem, insbesondere

Abgasleitungssystem für eineFahrzeug-Brennkraftmaschine

O Volkswagen Aktiengesellschaft

N

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

Q

38436 Wolfsburg (DE) Hagerodt, Bernd, Dr.Nordstrasse 4538106 Braunschweig (DE)Hoheisel, GerhardTannenweg 2638448 Wolfsburg (DE)Porada, HolgerSchnitzelgasse 638527 Meine (DE)Bohlen, Stephan, Dr.7 Picasso Place Walmer HeightsPort Elizabeth 6070 (ZA)

F 01 N 007/12, F 01 N 001/08,B 63 H 020/24, F 01 N 007/00,F 01 N 007/1800 902 173

98307378.411.09.1998 Q En17.03.1999 R En27.11.200212.09.1997 JP 24894597Système d’échappement pourmoteur hors-bordHONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKIKAISHA1-1, Minamiaoyama 2-chomeMinato-ku Tokyo (JP) Mizuguchi, Hiroshi,c/o K.K. Honda Gijutsu Kenkyusho,4-1 Chuo 1-chomeWako-shi, Saitama-ken (JP)Tanaka, Mitsuharuc/o K.K. Honda Gijutsu Kenkyusho,4-1 Chuo 1-chomeWako-shi, Saitama-ken (JP)

F 01 N 007/18 Z F 01 N 007/12 00 902 173

F 02 B 029/00 Z F 02 B 043/00 01 095 210

F 02 B 043/00, F 02 B 029/00,F 02 D 009/1601 095 210

99932817.205.07.1999 Q De02.05.2001 R De27.11.200208.07.1998 DE 19830575LADUNGSSTEUERVORRICHTUNGFÜR EINE SOWIE VERFAHREN ZUMSTEUERN DES BETRIEBS EINERHUBKOLBENBRENNKRAFT-MASCHINENonox B.V.Economiestraat 396433 KC Hoensbroek (NL) UITENBROEK, PaulSüdstrasse 43D-52314 Kohlscheid (DE) PCT/EP 19/99004 (De) WO 20/00003 () 20.1.2000

F 02 B 053/0200 840 843

96908647.929.02.1996 Q En13.05.1998 R En20.11.200219.07.1995 US 504016VERFAHREN ZUM REDUZIEREN DEREMISSION VONGLEITSCHIEBERMOTORENMallen, Brian D.239 Colonnade Drive No. 6Charlottesville, VA 22903 (US) Mallen, Brian D.239 Colonnade Drive No. 6Charlottesville, VA 22903 (US) PCT/US 19/96002 (En)

29.11.2002

R WO 19/97004 () 6.2.1997

I F 02 C 007/16 Z F 01 K 023/10 A 00 939 202

I F 02 D 009/16 Z F 02 B 043/00 A 01 095 210

I F 02 M 029/04, F 02 M 035/12A 01 137 874

B 99947393.7C 21.09.1999 Q DeH 04.10.2001 R DeE 27.11.2002F 08.12.1998 DE 19856521K LUFTLEITUNG, INSBESONDERE IM

ANSAUGTRAKT EINERBRENNKRAFTMASCHINE

O FILTERWERK MANN & HUMMELGmbH71631 Ludwigsburg (DE)

N ALEX, MatthiasStolzestrasse 38D-74074 Heilbronn (DE)SPANNBAUER, HelmutAm Hirschgraben 39D-71640 Ludwigsburg (DE)

Q PCT/EP 19/99006 (De) R WO 20/00034 () 15.6.2000

I F 02 M 035/12 Z F 02 M 029/04 A 01 137 874

I F 02 M 047/02A 01 131 552

B 99947182.4C 21.10.1999 Q DeH 12.09.2001 R DeE 27.11.2002F 10.11.1998 CH 225198K BRENNSTOFFEINSPRITZVENTIL

FÜR VERBRENNUNGSKRAFT-MASCHINEN

O GANSER-HYDROMAG AGSchanzengasse 298001 Zürich (CH)

N GANSER, Marco, A.Schanzengasse 29CH-8001 Zürich (CH)

Q PCT/CH 19/99000 (De) R WO 20/00028 () 18.5.2000

I F 02 M 051/06 Z H 01 F 007/16 A 00 955 645

I F 04 B 019/00 Z B 01 J 019/00 A 01 171 232

I F 04 B 023/02 Z F 15 B 001/26 A 00 968 371

I F 04 B 037/04 Z C 23 C 014/56 A 01 169 489

I F 04 B 043/00, F 04 B 043/02,F 04 B 053/06, A 61 M 005/168

A 00 781 376

B 95931757.9C 08.09.1995 Q EnH 02.07.1997 R EnE 27.11.2002F 12.09.1994 US 304734K DRUCKBEHÄLTER MIT

LUFTBLASEN-AUSSTOSSSYSTEMO ALARIS Medical Systems, Inc.

10221 Wateridge CircleSan Diego, CA 92121 (US)

N BUTTERFIELD, Robert, D.13980 Poway Valley RoadPoway, CA 92064 (US)TSEO, Gus, G.12810 Corbett CourtSan Diego, CA 92130 (US)

Q PCT/US 19/95011 (En) R WO 19/96008 () 21.3.1996

29.11.2002

I F 04 B 043/00, F 04 B 043/04A 00 880 650

B 97905187.7C 11.02.1997 Q FrH 02.12.1998 R FrE 20.11.2002F 12.02.1996 FR 9601701K CIRCULATEUR DE FLUIDE A

MEMBRANE VIBRANTEO DREVET, Jean-Baptiste

45, boulevard Saint-MichelF-75005 Paris (FR)

N DREVET, Jean-Baptiste45, boulevard Saint-MichelF-75005 Paris (FR)

Q PCT/FR 19/97000 (Fr) R WO 19/97029 () 14.8.1997

I F 04 B 043/02 Z F 04 B 043/00 A 00 781 376

I F 04 B 043/04 Z F 04 B 043/00 A 00 880 650

I F 04 B 043/12 Z F 04 B 043/14 A 00 869 284

I F 04 B 043/12 Z F 04 B 043/14 A 00 870 925

I F 04 B 043/14, F 04 B 043/12A 00 869 284

B 98105932.2C 01.04.1998 Q DeH 07.10.1998 R DeE 20.11.2002F 03.04.1997 DE 29705877 UK RotationsverdrängerpumpeO INOTEC GmbH Transport- und

FördersystemeDaimlerstrasse 9-1179761 Waldshut-Tiengen (DE)

N Kammerer, RolfAn der Bundesstrasse 1075196 Remchingen-Wilferdingen(DE)

I F 04 B 043/14, F 04 B 043/12A 00 870 925

B 98106193.0C 04.04.1998 Q DeH 14.10.1998 R DeE 20.11.2002F 12.04.1997 DE 29706606 UK RotationsverdrängerpumpeO INOTEC GmbH Transport- und

FördersystemeDaimlerstrasse 9-1179761 Waldshut-Tiengen (DE)

N Kammerer, RolfAn der Bundesstrasse 1075196 Remchingen-Wilferdingen (DE)

I F 04 B 053/06 Z F 04 B 043/00 A 00 781 376

I F 04 B 053/08 Z F 15 B 001/26 A 00 968 371

I F 04 C 027/00, F 16 J 015/00A 00 859 154

B 98200309.7C 03.02.1998 Q NlH 19.08.1998 R EnE 20.11.2002F 12.02.1997 BE 9700127K Schraubenverdichter mit

WellenabdichtungO ATLAS COPCO AIRPOWER N.V.

Boomsesteenweg 9572610 Wilrijk (BE)

N Ernens, Philipperue Tisman 154880 Aubel (BE)

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFKO

N

F 04 D 007/04, F 04 D 029/22,F 04 D 031/0000 972 13698909256.412.03.1998 Q En19.01.2000 R En20.11.200211.04.1997 US 837326KREISELFLÜSSIGKEITSPUMPE MITINTERNER GASINJEKTIONLes Traitements des Eaux PoseidonInc.810 ChampagneurOutremont, Quebec H2V 4S3 (CA) DUFOUR, Reneau42 Place BonairBreakeyville, Quebec G0S 1E1 (CA) PCT/CA 19/98000 (En) WO 19/98046 () 22.10.1998

F 04 D 025/08, F 04 D 029/4201 158 17601108818.407.04.2001 Q De28.11.2001 R De20.11.200224.05.2000 DE 20009326 URastverbindung für einSpiralgehäuseebm Werke GmbH & Co. KGBachmühle 274673 Mulfingen (DE) Streng, Gunter, Dipl.-Ing. (FH)Spielberg 7174575 Schrozberg (DE)Bamberger, BernhardBildweg 597922 Lauda - Unterbalbach (DE)

F 04 D 027/0200 771 95096115284.024.09.1996 Q De07.05.1997 R De20.11.200204.11.1995 DE 19541192Verfahren zum Schutz einesTurbokompressors vor Betrieb iminstabilen Arbeitsbereich mittelsArmaturen mit zweiStellgeschwindigkeitenMAN Turbomaschinen AGSteinbrinkstrasse 146145 Oberhausen (DE) Blotenberg, Wilfried, Dr.-Ing.Irkensbusch 2846535 Dinslaken (DE)

F 04 D 029/22 Z F 04 D 007/04 00 972 136

F 04 D 029/42 Z F 04 D 025/08 01 158 176

F 04 D 029/68 Z F 01 D 005/14 00 972 128

F 04 D 031/00 Z F 04 D 007/04 00 972 136

F 15 B 001/26, F 15 B 021/04,F 04 B 023/02, F 04 B 053/0800 968 37198912445.806.03.1998 Q De05.01.2000 R De20.11.200220.03.1997 DE 19711591FLUIDKÜHLVORRICHTUNGHydac Fluidtechnik GmbHIndustriegebiet66273 Sulzbach/Saar (DE) THOME, LotharTiergartenstrasse 24

+pat+ 22

2907

D-66440 Blieskastel (DE)SCHABBACH, WolfgangSchwarzenbergstrasse 36D-66123 Saarbrücken (DE)

Q PCT/EP 19/98001 (De) R WO 19/98042 () 1.10.1998

I F 15 B 015/19, F 15 B 015/22,B 64 G 001/64, F 42 B 015/36

A 01 138 957

B 01400778.5C 27.03.2001 Q FrH 04.10.2001 R FrE 27.11.2002F 29.03.2000 FR 0003987K Ecrou de séparation réarmable à

faible niveau de choc induitO PYROALLIANCE

139, route de Verneuil,78132 Les Mureaux Cedex (FR)

N Forys, ChristianRésidence «Les Impressionnistes»95430 Auvers sur Oise (FR)Jeanneau, Olivier3, Allée des Lilas, L’Hautil78510 Triel sur Seine (FR)

I F 15 B 015/22 Z F 15 B 015/19 A 01 138 957

I F 15 B 021/04 Z F 15 B 001/26 A 00 968 371

I F 15 D 001/12 Z F 01 D 005/14 A 00 972 128

I F 16 B 007/04, B 25 G 003/18,E 04 H 015/62

A 00 943 819

B 98124105.2C 18.12.1998 Q DeH 22.09.1999 R DeE 20.11.2002F 20.03.1998 DE 19812281K Kombination aus Rohr und EndstückO EA Metallbau GmbH

Argen 40D-88316 Isny-Grossholzleute (DE)

N Brutscher, PeterGrüntenstrasse 9 1/287490 Börwang (DE)Lenhardt, ReinholdBettnau 14 A88131 Lindau (DE)Schmid, RalfMargarethenstrasse 187439 Kempten (DE)Tschorn, MichaelOberstdorfer Strasse 987527 Sonthofen (DE)

I F 16 B 007/04, F 16 B 012/32A 01 153 220

B 00901012.5C 28.01.2000 Q DeH 14.11.2001 R DeE 20.11.2002F 16.02.1999 CH 28899K VORRICHTUNG ZUM VERBINDEN

VON ZWEI BAUTEILEN, DERENVERWENDUNG UNDENTSPRECHENDE KONSTRUKTIONEN

O Möbelfabrik Zehnder AGZürichstrasse 638840 Einsiedeln (CH)

N ZEHNDER, FelixSeestrasse 28CH-8806 Bäch (CH)SCHUMACHER, MarkusGiebelstrasse 9D-8841 Gross (CH)

Q PCT/CH 20/00000 (De) R WO 20/00049 () 24.8.2000

+pat+ 22

2908

I F 16 B 012/32 Z F 16 B 007/04 A 01 153 220

I F 16 B 013/14A 01 023 539

B 98954412.7C 14.10.1998 Q DeH 02.08.2000 R DeE 20.11.2002F 23.10.1997 DE 19746822K BEFESTIGUNGSELEMENT ZUR

BEFESTIGUNG VONEISENBAHNSCHIENEN AUF EINERFESTEN FAHRBAHN

O UPAT GMBH & COFreiburger Strasse 979312 Emmendingen (DE)

N GRÜN, JürgenIm Grün 8D-79268 Bötzingen (DE)BRAUN, AxelKannenbecker 17D-79331 Teningen 4 (DE)WEBER, ChristianTheodor-Storm-Weg 9D-79312 Emmendingen (DE)SCHÄTZLE, JoachimOberer Zirkel 63D-79341 Kenzingen (DE)

Q PCT/EP 19/98006 (De) R WO 19/99022 () 6.5.1999

I F 16 C 001/10 Z F 16 H 061/36 A 01 036 960

I F 16 D 067/04, G 05 D 001/02,G 06 F 017/00, E 02 F 009/20,E 02 F 009/22

A 00 830 522

B 96923339.4C 19.06.1996 Q EnH 25.03.1998 R EnE 27.11.2002F 19.06.1995 US 491679K SYSTEM ZUR DATENERFASSUNG

UND STEUERUNG EINES BAGGERSUND DAMIT VERBUNDENESVERFAHREN

O VERMEER MANUFACTURINGCOMPANY2411 Highway 102Pella, IA 50219 (US)

N STUMP, GregRural Route 2, Box 191Oakland, IL 61943 (US)

Q PCT/US 19/96010 (En) R WO 19/97000 () 3.1.1997

I F 16 D 069/02 Z C 08 J 011/06 A 00 889 081

I F 16 F 015/08 Z G 11 B 033/08 A 00 866 464

I F 16 G 005/16A 00 976 949

B 98202567.8C 30.07.1998 Q EnH 02.02.2000 R EnE 27.11.2002K TreibriemenO Van Doorne’s Transmissie B.V.

Dr. Hub van Doorneweg 120 Postbus 5005000 AM Tilburg (NL)

N Smeets, Paulus MariaSmidspad 225046 JC Tilburg (NL)Peters, Wilhelmus Peter CatharinaHart van Brabantlaan 11305038 JL Tilburg (NL)Lith, Johannes HendrikusNijesteijn 29

IABCHEFKO

N

IABCHEFK

O

N

IABCHEFKO

N

QR

IABCHEFKO

N

QR

IA

IABCHEF

5258 PL Berlicum (NL)

F 16 H 001/2200 926 39598204406.722.12.1998 Q En30.06.1999 R En27.11.200223.12.1997 IT MI972856GetriebeeinheitFIATAVIO S.p.A.Via Nizza 31210127 Torino (IT) Tomaselli, LuigiVia Osasco, 510141 Torino (IT)

F 16 H 001/28, F 16 H 055/1700 863 33198810097.010.02.1998 Q Fr09.09.1998 R Fr20.11.200221.02.1997 FR 9702076Réducteur planétaire à denturesobliques opposéesSOMFY8, rue de MargencelF-74300 Cluses (FR) Grehant, Bernard Jean-PierreRomme*74300 Nancy sur Cluses (FR)Menetrier, Didier Maurice4492, Route du Coteau74970 Marignier (FR)Chatellard, David Ambroise59, Chemin des Gelinottes74170 Saint-Gervais-Les-Bains (FR)

F 16 H 025/04, E 06 B 009/7200 979 36298909272.131.03.1998 Q En16.02.2000 R En27.11.200230.04.1997 CZ 131897ROHRMOTORPOULEK, VladislavKastanova 1481250 01 Brandys Nad Labem (CZ) POULEK, VladislavKastanova 1481250 01 Brandys Nad Labem (CZ) PCT/CZ 19/98000 (En) WO 19/98049 () 5.11.1998

F 16 H 025/2001 171 72600918720.414.04.2000 Q En16.01.2002 R En20.11.200221.04.1999 DK 54599STELLANTRIEBKugle Holding A/STirstrupvej 168240 Risskov (DK) KUGLE, JensAeblehaven 3BDK-8240 Risskov (DK) PCT/DK 20/00000 (En) WO 20/00063 () 26.10.2000

F 16 H 055/17 Z F 16 H 001/28 00 863 331

F 16 H 055/56, F 16 H 061/0001 171 72900922356.119.04.2000 Q En16.01.2002 R En27.11.200223.04.1999 CA 2270002

29.11.2002

K TREIBSCHEIBE FÜR EINSTUFENLOSES REGELBARESGETRIEBE

O CVTECH R & D INC.300, rue LanbontéDrummondville, Québec J2C 6X9(CA)

N LECLAIR, Alexandre206 Calixa-LavalléeBoucherville, Québec J4B 2V9 (CA)MERCIER, Christian1510 AmélieDrummondville, Québec J2C 7T2(CA)LACOULINE, Josée260 rue Des SeigneursSt-Marc-des-Carrières, Quebec G0A4B0 (CA)BRETON, Rémi1490, PicanocSaint-Charles-de-Drummond,Québec J2C 7H (CA)

Q PCT/CA 20/00000 (En) R WO 20/00065 () 2.11.2000

I F 16 H 061/00 Z F 16 H 055/56 A 01 171 729

I F 16 H 061/36, F 16 C 001/10A 01 036 960B 00400671.4C 10.03.2000 Q FrH 20.09.2000 R FrE 20.11.2002F 16.03.1999 FR 9903227K Dispositif de montage et de

démontage d’un câble detransmission reliant un levier dechangement de vitesses à un verroude sécurité pour boîtes de vitessesde véhicules automobiles

O Peugeot Citroen Automobiles SA62 Boulevard Victor Hugo92200 Neuilly sur Seine (FR)

N Ploe, Pierre6, Rue Georges Clémenceau25200 Montbeliard (FR)

I F 16 J 015/00 Z F 04 C 027/00 A 00 859 154

I F 16 J 015/32A 00 817 929B 96909099.2C 20.03.1996 Q DeH 14.01.1998 R DeE 20.11.2002F 29.03.1995 DE 29505317 UK DICHTUNGSSYSTEM FÜR EINEN

REFRIGERATORO Leybold Vakuum GmbH

Bonner Strasse 49850968 Köln (DE)

N SCHILLING, ErnstKastanienring 21D-55286 Wörrstadt (DE)SOUS, DieterHeinrichstrasse 15D-50374 Erftstadt (DE)

Q PCT/EP 19/96001 (De) R WO 19/96030 () 3.10.1996

I F 16 J 015/32A 00 840 042B 97117549.2C 10.10.1997 Q DeH 06.05.1998 R DeE 27.11.2002F 02.11.1996 DE 19645163K Bürstendichtung für

Rotor-Stator-AnordnungO MTU Aero Engines GmbH

Dachauer Strasse 665

29.11.2002

80995 München (DE) N Schulze, Gisbert, Dr.

Krumpper Strasse 8a85221 Dachau (DE)Wöhrl, Bernhard, Dr.Planegger Strasse 2182131 Gauting (DE)

I F 16 K 015/03, F 16 K 031/04A 00 802 358B 97302657.8C 18.04.1997 Q EnH 22.10.1997 R EnE 20.11.2002F 19.04.1996 US 634845K RückschlagventilO GENERAL ELECTRIC COMPANY

1 River RoadSchenectady, NY 12345 (US)

N Upton, Hubert Allen16505 Oak View CircleMorgan Hill, California 95037 (US)Garcia, Pablo141G Escondido Village, StanfordUniversityStanford, California 94305 (US)

I F 16 K 031/04 Z F 16 K 015/03 A 00 802 358

I F 16 K 031/06 Z A 61 M 016/20 A 00 758 912

I F 16 K 031/06A 00 893 636B 98401707.9C 06.07.1998 Q FrH 27.01.1999 R FrE 20.11.2002F 22.07.1997 FR 9709295K Agencement d’électrovanne à

moyen de fixation élastique sur sonsupport, tel qu’un bloc hydraulique

O AUTOMOBILES PEUGEOT75, Avenue de la Grande Armée75116 Paris (FR)AUTOMOBILES CITROEN62, Boulevard Victor Hugo92200 Neuilly-sur-Seine (FR)

N Veret, Dominique14 Allée des Frondaisons91370 Verrieres le Buisson (FR)Lamorlette, Bruno47 Rue Hoche78800 Houilles (FR)

I F 16 K 031/26A 00 828 103B 97306815.8C 03.09.1997 Q EnH 11.03.1998 R EnE 20.11.2002F 04.09.1996 GB 9618417

29.04.1997 GB 9708753K SchwimmerventilO Cistermiser Limited

Unit 1, Woodley Park Estate, 59-69Reading RoadWoodley, Reading RG5 3AN (GB)

N North, Alan DavidWoodslands, Warren RowNr Wargrave, Reading RG10 8QS(GB)

I F 16 K 031/524 Z B 65 B 013/18 A 01 038 775

I F 16 L 013/14, B 21 D 039/04A 00 897 503B 97923752.6C 18.04.1997 Q DeH 24.02.1999 R DeE 27.11.2002F 08.05.1996 DE 19620165

K

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

I

ABCHEF

KO

N

QR

IABCHEFK

O

N

IABC

VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUM HERSTELLEN EINERROHRPRESSVERBINDUNGMapress GmbH & Co. KGIndustriestrasse 8-1440764 Langenfeld (DE) UNEWISSE, Heinz +di(DE)FOERING, HerbertUntere Benrather Strasse 25D-42697 Solingen (DE)FRANZEN, RainerKemmerhofstrasse 286D-47802 Krefeld (DE) PCT/DE 19/97000 (De) WO 19/97042 () 13.11.1997

F 16 L 015/0200 909 91498115037.811.08.1998 Q De21.04.1999 R De20.11.200218.10.1997 DE 19746175Anschlussgarnitur mitkraftschlüssigem LängenausgleichWilhelm Ewe GmbH & Co. KGVolkmaroder Strasse 1938104 Braunschweig (DE) Brand, SiegfriedHondelager Strasse 538110 Braunschweig (DE)

F 16 L 047/00, D 03 D 003/02,B 29 C 061/0600 906 53697925171.706.06.1997 Q En07.04.1999 R En27.11.200218.06.1996 GB 961266721.05.1997 GB 9710352ABRIEBSCHUTZTyco Electronics UK LimitedFaraday Road, DorcanSwindon, Wiltshire SN3 5HH (GB) DRINKWATER, Ian, Clive40 The Willows,HighworthWiltshire SN6 7PG (GB)LOWE, Frank, James20 Thurney Drive,GrangePark,SwindonWiltshire SN5 6EP (GB)RYDER, Alan, George19 Hadrian’s Close,Stratton St.MargaretSwindon,Wiltshire SN3 4BE (GB) PCT/GB 19/97001 (En) WO 19/97048 () 24.12.1997

F 16 L 055/02700 942 22099400610.412.03.1999 Q Fr15.09.1999 R Fr20.11.200213.03.1998 FR 9803117Conditionneur d’écoulement pourcanalisation de transport de gazGAZ DE FRANCE23, rue Philibert Delorme75017 Paris (FR) Dutertre, Dominique40, boulevard Auguste Blanqui75013 Paris (FR)De Laharpe, Vincent103bis, rue Pierre Vermeir92160 Antony (FR)

F 16 L 055/162, F 16 L 055/16500 777 83595931163.019.08.1995 Q De

+pat+ 22

2909

H 11.06.1997 R DeE 27.11.2002F 24.08.1994 DE 4429951K VERFAHREN ZUR SANIERUNG VON

VER- UNDENTSORGUNGSLEITUNGEN UNDSCHÄCHTEN

O TS Bau GmbHSandstrasse 107-13545473 Mühlheim a.d. Ruhr (DE)

N BÜSSING, ReinhardAm Spring 14D-58313 Herdecke (DE)

Q PCT/EP 19/95003 (De) R WO 19/96006 () 29.2.1996

I F 16 L 055/165 Z F 16 L 055/162 A 00 777 835

I F 16 L 055/165A 00 869 308B 98104616.2C 13.03.1998 Q DeH 07.10.1998 R DeE 20.11.2002F 02.04.1997 DE 19713640K Vorrichtung zum Einziehen eines

Rohrs in eine ErdbohrungO TERRA AG fuer Tiefbautechnik

Wiesenweg 8CH-4802 Strengelbach (CH)

N Jenne, Dietmar, Dipl.-Wi.-Ing.Wiesenweg 84802 Strengelbach (CH)

I F 17 C 005/06, B 60 S 005/02,F 17 C 013/02

A 00 770 815B 96117133.7C 25.10.1996 Q DeH 02.05.1997 R DeE 20.11.2002F 27.10.1995 DE 29516989 UK Messsystem für eine ErdgastankstelleO PPS Pipeline Systems GmbH

Hindenburgstrasse 3649610 Quakenbrück (DE)

N Sperling, HartmutSonenkamp 449626 Berge (DE)Buhmann, HeinrichTheodor-Storm-Strasse 4429313 Hambühren (DE)

I F 17 C 013/02 Z F 17 C 005/06 A 00 770 815

I F 21 V 019/04A 00 950 852B 99105708.4C 20.03.1999 Q DeH 20.10.1999 R DeE 27.11.2002F 16.04.1998 DE 29806793 UK Leuchte für langgestreckte

LeuchtstofflampenO NORKA Norddeutsche

Kunststoff- und Elektro-Gesellschaft Stäcker & Co. mbHSportallee 822335 Hamburg (DE)

N Verzicht des Erfinders auf Nennung(CH)

I F 22 B 021/26 Z E 21 B 036/00 A 01 027 524

I F 23 C 007/00 Z F 23 C 009/00 A 00 866 269

I F 23 C 009/00, F 23 M 009/06,F 23 C 007/00, F 23 D 017/00

A 00 866 269B 97810161.6C 18.03.1997 Q De

+pat+ 22

2910

H 23.09.1998 R DeE 27.11.2002K Kesselanlage für eine

WärmeerzeugungO ALSTOM (Switzerland) Ltd

CHSP Intellectual Property BrownBoveri Strasse 75401 Baden (CH)

N Haumann, Jürgen, Dr.Oberwiesenstrasse 295332 Rekingen (CH)Knöpfel, Hans PeterIm Nessel 15627 Besenbüren (CH)Sattelmayer, Thomas, Dr.Haupstrasse 1085318 Mandach (CH)

I F 23 D 011/40 Z F 23 K 005/22 A 00 905 447

I F 23 D 011/44 Z F 23 K 005/22 A 00 905 447

I F 23 D 014/02, F 23 D 014/46A 00 794 384B 97100752.1C 18.01.1997 Q DeH 10.09.1997 R DeE 20.11.2002F 08.02.1996 DE 19604585K Kleinfeuerung für den häuslichen

NutzungsbereichO Büchner, Horst, Dr.-Ing.

3, rue du Margrave de Bade67500 Marienthal (FR)DVGW Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches-Technisch-wissenschaftlicheVereinigung-Josef-Wirmer-Strasse 1-353123 Bonn (DE)Leuckel, Wolfgang, Prof. Dr.-Ing.Auf der Judenhut 1567098 Bad Dürkheim (DE)

N Büchner, Horst, Dr.-Ing.3, rue du Margrave de Bade67500 Marienthal (FR)Leuckel, Wolfgang, Prof. Dr.-Ing.Auf der Judenhut 1567098 Bad Dürkheim (DE)

I F 23 D 014/46 Z F 23 D 014/02 A 00 794 384

I F 23 D 017/00 Z F 23 C 009/00 A 00 866 269

I F 23 J 001/02, F 26 B 017/26,B 01 D 029/05, B 01 D 029/86

A 00 971 170B 99112623.6C 02.07.1999 Q DeH 12.01.2000 R DeE 27.11.2002F 10.07.1998 DE 19830943K Verfahren zur Entwässerung von

AscheO BBP Service GmbH

Duisburger Strasse 37546049 Oberhausen (DE)

N Bleckmann, KarlQuadenweg 3346485 Wesel (DE)

I F 23 K 005/20 Z F 23 K 005/22 A 00 905 447

I F 23 K 005/22, F 23 K 005/20,F 23 D 011/44, B 01 D 001/00,F 23 D 011/40

A 00 905 447B 98117444.4C 15.09.1998 Q DeH 31.03.1999 R De

EFK

O

N

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

IABC

27.11.200230.09.1997 DE 19743087Vorrichtung zum Verdampfen vonflüssigen BrennstoffenSchilling, Siegfried W.Bruderbüelstrasse 21CH-8332 Russikon (CH) Schilling, Siegfried W.Bruderbüelstrasse 21CH-8332 Russikon (CH)

F 23 M 009/06 Z F 23 C 009/00 00 866 269

F 24 D 003/1001 108 19099950521.713.08.1999 Q De20.06.2001 R De20.11.200214.08.1998 DE 1983702313.08.1999 DE 19937851ROHR BZW. ROHRSYSTEM FÜRROHRLEITUNGSVERTEILER,HEIZKREISVERTEILER,KESSELVERTEILER UNDDERGLEICHENStraub, HansGeissbühl 1873337 BadÜberkingen-Oberböhringen (DE) Straub, HansGeissbühl 1873337 Bad Überkingen-Oberböhringen (DE) PCT/EP 19/99005 (De) WO 20/00009 () 24.2.2000

F 24 D 003/12 Z F 24 D 011/02 00 931 986

F 24 D 011/02, F 24 D 003/12,F 24 J 002/0400 931 98699101043.022.01.1999 Q De28.07.1999 R De20.11.200223.01.1998 DE 29801126 USolarenergieversorgte Heiz- undWarmwasseranlage für GebäudeLohrmann, NorbertLotzdorfer Strasse 101454 Radeberg (DE) Kopatschek, AndreasZeithainer Strasse 801591 Riesa (DE)Lohrmann, NorbertLotzdorfer Strasse 101454 Radeberg (DE)

F 24 D 019/00 Z C 23 F 013/00 00 937 788

F 24 D 019/10, G 05 D 023/1901 024 33000460008.625.01.2000 Q Fr02.08.2000 R Fr27.11.200227.01.1999 FR 9901067Dispositif de régulation de chauffageà circulation d’eauMicrel Société AnonymeRue Gutenberg, Z.I. de Kérandré56700 Hennebont (FR) Malaval, Jean-Luc33, Rue Pierre Marin91270, Vigneux sur Seine (FR)

F 24 H 009/12, F 28 D 001/05300 814 30897108573.328.05.1997 Q De

29.11.2002

H 29.12.1997 R DeE 20.11.2002F 21.06.1996 DE 29610869 UK HeizkörperO Zehnder Verkaufs- und

Verwaltungs AGMoortalstrasse 15722 Gränichen (CH)

N Kriese, PeterIm Eigen 20 c77948 Friesenheim (DE)

I F 24 J 002/04 Z F 24 D 011/02 A 00 931 986

I F 24 J 002/46 Z C 09 K 005/00 A 00 971 013

I F 25 B 009/14 Z F 25 D 019/00 A 00 986 724

I F 25 C 003/04, B 05 B 001/02A 00 855 564

B 98200151.3C 21.01.1998 Q EnH 29.07.1998 R EnE 27.11.2002F 23.01.1997 IT MI970126K SchneeerzeugungskanoneO LEITNER S.p.A.

Via Brennero 34I-39049 Vipiteno (Bolzano) (IT)

N Leitner, KurtVia dei Pescatori, 239049 Vipiteno (Bolzano) (IT)

I F 25 C 003/04A 00 977 968

B 98918384.3C 21.04.1998 Q EnH 09.02.2000 R EnE 27.11.2002F 25.04.1997 US 845760K VERFAHREN UND GERÄT ZUM

ERZEUGEN VON SCHNEEO RATNIK INDUSTRIES,

INCORPORATED670 Phillips RoadVictor NY 14564 (US)

N RATNIK, H., Ronald7 Cavan WayPittsford, NY 14564 (US)RAPP, Louis, N.9143 Ricketts RoadDansville, NJ 14437 (US)WANG, Timothy, C., Y.71 Wheatfield DriveRochester, NJ 14616 (US)

Q PCT/US 19/98007 (En) R WO 19/98049 () 5.11.1998

I F 25 D 019/00, F 25 B 009/14A 00 986 724

B 99915249.9C 01.04.1999 Q EnH 22.03.2000 R EnE 20.11.2002F 03.04.1998 US 54892K TIEFTEMPERATURKÜHLER MIT

EINER MECHANISCH FLEXIBLENTHERMISCHEN VERBINDUNG

O Raytheon CompanyBuilding R11, Mail Station M-365,P.O. Box 902El Segundo, CA 90245-7980 (US)

N ROSS, Bradley, A.2215 Jonnta Street Los AlivosCalifornia 93441-0066 (US)THOMPSON, Robert, M.7794 Wade SpringsTucson, AZ 85743 (US)

Q PCT/US 19/99007 (En) R WO 19/99051 () 14.10.1999

29.11.2002

I F 25 J 003/04, F 25 J 003/08A 01 102 954B 99939452.1C 05.08.1999 Q DeH 30.05.2001 R DeE 27.11.2002F 06.08.1998 DE 19835474

11.11.1998 DE 1985202011.12.1998 EP 98123463

K VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUR TIEFTEMPERATURZERLEGUNGVON LUFT

O Linde AktiengesellschaftAbraham-Lincoln-Strasse 2165189 Wiesbaden (DE)

N VOIT, JürgenMühlaustrasse 18D-86938 Schondorf (DE)POMPL, GerhardAm Steigbügl 19D-92339 Beilngries (DE)

Q PCT/EP 19/99005 (De) R WO 20/00008 () 17.2.2000

I F 25 J 003/06 Z C 01 B 023/00 A 00 826 629

I F 25 J 003/08 Z F 25 J 003/04 A 01 102 954

I F 26 B 017/26 Z F 23 J 001/02 A 00 971 170

I F 28 D 001/04, F 28 F 009/00A 01 118 830B 01100353.0C 05.01.2001 Q DeH 25.07.2001 R DeE 27.11.2002F 22.01.2000 DE 10002745K Vorrichtung zur Verbindung zweier

WärmetauscherO Modine Manufacturing Company

1500 DeKoven AvenueRacine, Wisconsin 53403-2552 (US)

N Mangold, RainerRauner Strasse 4873230 Kirchheim (DE)

I F 28 D 001/053 Z F 24 H 009/12 A 00 814 308

I F 28 D 009/00A 00 992 756B 99119392.1C 29.09.1999 Q DeH 12.04.2000 R DeE 27.11.2002F 09.10.1998 DE 19846518K Wärmetauscher, insbesondere für

Gase und FlüssigkeitenO Modine Manufacturing Company

1500 DeKoven AvenueRacine, Wisconsin 53403-2552 (US)

N Strähle, Roland, Dipl.-Ing.Greuthweg 472669 Unterensingen (DE)Brost, Viktor, Dipl.-Ing.Tulpenweg 472631 Aichtal (DE)

I F 28 F 009/00 Z F 28 D 001/04 A 01 118 830

I F 28 F 019/00 Z C 09 K 005/00 A 00 971 013

I F 41 A 003/34A 00 896 198B 98114758.0C 05.08.1998 Q DeH 10.02.1999 R DeE 20.11.2002F 06.08.1997 DE 19734042K Verschluss für Rohrwaffen

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFKO

N

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABC

Sommer, GerdAm Alten Römerpfad 876534 Baden-Baden (DE) Keppeler, DieterAspachweg 474427 Fichtenberg (DE)

F 41 A 021/04 Z F 41 A 021/22 00 977 002

F 41 A 021/22, F 41 A 021/0400 977 00299110786.304.06.1999 Q De02.02.2000 R De27.11.200230.07.1998 DE 19834394Waffenrohr mit einerverschleissminderndenHartchromschichtRheinmetall W & M GmbHHeinrich-Ehrhardt-Strasse 229345 Unterlüss (DE) Schlenkert, GertKrahestrasse 5540233 Düsseldorf (DE)Wagner, HartmutBerliner Strasse 3229345 Unterlüss (DE)Reckeweg, HorstRuwerweg 1942579 Heiligenhaus (DE)

F 41 A 023/08, F 41 C 023/1600 836 06797115494.308.09.1997 Q De15.04.1998 R De20.11.200210.09.1996 AT 52796 UGewehr mit ZweibeinSTEYR-DAIMLER-PUCHAKTIENGESELLSCHAFTFranz-Josefs-Kai 511010 Wien (AT) Bilgeri, Elmar, Ing.Gablerstrasse 534400 Steyr (AT)Zedrosser, Ulrich, Ing.Ortskai 344400 Steyr (AT)

F 41 C 023/16 Z F 41 A 023/08 00 836 067

F 41 G 003/1400 939 88197927216.819.06.1997 Q En08.09.1999 R En27.11.200219.06.1996 FI 962545VERFAHREN ZURFLUGBAHNKORREKTUR EINEGESCHOSSES EINES GESCHÜTZES,EINES MÖRSERS ODERRAKETENWERFERS ODERDESGLEICHENPylkkänen, PekkaEestiläistentie 17 B02270 Espoo (FI) Pylkkänen, PekkaEestiläistentie 17 B02270 Espoo (FI) PCT/FI 19/97000 (En) WO 19/97048 () 24.12.1997

F 41 G 007/22 Z G 02 B 026/00 00 941 497

F 41 H 005/04, A 41 D 031/0000 972 16998912808.703.04.1998 Q Nl

+pat+ 22

2911

H 19.01.2000 R EnE 20.11.2002F 04.04.1997 NL 1005731K STICHBESTÄNDIGES MATERIAL,

ZUGEHÖRENDER BESCHICHTETERTRÄGER UND AUS DIESEMMATERIAL HERGESTELLTEKLEIDUNG

O Teijin Twaron GmbHKasinostrasse 19-2142103 Wuppertal (DE)

N BREUKERS, Joseph, JudithBornerweg 20NL-6141 BK Limbricht (NL)

Q PCT/NL 19/98000 (Nl) R WO 19/98045 () 15.10.1998

I F 41 H 011/16A 01 064 516B 99937979.5C 05.03.1999 Q EnH 03.01.2001 R EnE 27.11.2002F 07.03.1998 GB 9804827K DETONATIONSELEMENT ZUM

MINENRÄUMEN UNDANWENDUNGSMETHODE

O J R French Limited19 Epping DriveMelton Mowbray, LeicestershireLE13 1UH (GB)

N French, John, Robert19 Epping DriveMelton Mowbray, Leicestershire,LE13 1UH (GB)

Q PCT/GB 19/99000 (En) R WO 19/99045 () 10.9.1999

I F 41 J 005/06A 00 890 075B 97916698.0C 27.03.1997 Q SvH 13.01.1999 R EnE 20.11.2002F 29.03.1996 SE 9601248

20.12.1996 SE 9604768K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR MESSUNG VONGESCHOSSPARAMETERN

O Appelgren, HakanFöreningsgatan 5254 38 Helsingborg (SE)

N APPELGREN, HakanFöreningsgatan 5S-254 38 Helsingborg (SE)KRÖLING, OlleVarfrugatan 8S-223 50 Lund (SE)

Q PCT/SE 19/97000 (Sv) R WO 19/97037 () 9.10.1997

I F 42 B 008/14, F 42 B 012/40A 00 881 459B 98105926.4C 01.04.1998 Q DeH 02.12.1998 R DeE 27.11.2002F 30.05.1997 DE 19722698K ÜbungsgeschossO Rheinmetall W & M GmbH

Heinrich-Ehrhardt-Strasse 229345 Unterlüss (DE)

N Altenau, Ernst-WilhelmAm Rahmer Bach 38A47269 Duisburg (DE)Sikorski, GünterAm Flugfeld 27A40489 Düsseldorf (DE)Reczko, WernerBrandenburgerstrasse 2929345 Unterlüss (DE)

I F 42 B 012/40 Z F 42 B 008/14

+pat+ 22

2912

A 00 881 459

I F 42 B 015/00 Z G 02 B 026/00 A 00 941 497

I F 42 B 015/36 Z F 15 B 015/19 A 01 138 957

I G 01 B 007/28, G 01 B 007/30,B 23 K 009/127, B 23 K 037/053

A 00 828 136B 97114355.7C 20.08.1997 Q DeH 11.03.1998 R DeE 20.11.2002F 31.08.1996 DE 19635349K Verfahren und Vorrichtung zur

Erkennung der Winkellage eines imwesentlichen zylindrischen Körpers

O Neue Maschinenfabrik GmbHArndtstrasse 1838120 Braunschweig (DE)

N Genschow, Henning, Prof. Dr.-Ing.Siedlerstrasse 4 A38315 Schladen (DE)Herrmann, Gustav, Dipl.-Ing.Am Ammerbeek 2238319 Remlingen (DE)

I G 01 B 007/30 Z G 01 B 007/28 A 00 828 136

I G 01 B 009/02, G 01 B 011/14,G 01 B 011/30

A 01 058 812B 99914423.1C 16.02.1999 Q DeH 13.12.2000 R DeE 27.11.2002F 27.02.1998 DE 19808273K INTERFEROMETRISCHE

MESSEINRICHTUNG ZUMERFASSEN DER FORM ODER DESABSTANDES INSBESONDERERAUHER OBERFLÄCHEN


N DRABAREK, PawelParkstrasse 16/5D-75233 Tiefenbronn (DE)

Q PCT/DE 19/99000 (De) R WO 19/99044 () 2.9.1999

I G 01 B 011/14 Z G 01 B 009/02 A 01 058 812

I G 01 B 011/30 Z G 01 B 009/02 A 01 058 812

I G 01 C 011/02A 01 078 220B 99952114.9C 11.05.1999 Q DeH 28.02.2001 R DeE 27.11.2002F 18.05.1998 DE 19822249K VERFAHREN ZUR BILDABTASTUNGO HONEYWELL AG

Kaiserleistrasse 3963067 Offenbach am Main (DE)Fraunhofer-Gesellschaft zurFörderung der angewandtenForschung e.V.Leonrodstrasse 5480636 München (DE)

N FÖSSEL, SiegfriedEskilstunastrasse 31D-91054 Erlangen (DE)TRUNK, LotharAm Eichenwald 52D-63879 Weibersbrunn (DE)MÖLLER, HeinoDomstiftstrasse 10D-91056 Erlangen (DE)

QR

IA

IABCHEFKO

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFKO

N

QR

IA

IABCHEFK

O

DRACHSLER, ErwinFritz-Remy-Strasse 5D-63071 Offenbach (DE) PCT/EP 19/99003 (De) WO 19/99060 () 25.11.1999

G 01 C 017/38 Z E 21 B 047/022 00 918 920

G 01 C 019/00, G 01 C 019/0600 990 11697901288.703.02.1997 Q En05.04.2000 R En20.11.200215.03.1996 NZ 28618596ROTORThe Pedlar Family Trust (trustees,Pedlar, Michael Kenneth, Saunders,Harry Allan and Owens, Barrie Miles)Unit 1, 63 Hull RoadMt Maunganui (NZ) Pedlar, Moananui Michael Kenneth80 Muricata AvenueMount Maunganui, Bay of Plenty(NZ) PCT/NZ 19/97000 (En) WO 19/97036 () 2.10.1997

G 01 C 019/06 Z G 01 C 019/00 00 990 116

G 01 C 021/20 Z G 06 F 017/30 00 765 504

G 01 C 021/20 Z G 08 G 001/123 00 870 290

G 01 C 021/26 Z G 08 G 001/096801 151 428

G 01 C 021/34 Z G 08 G 001/096801 151 428

G 01 C 022/00, A 43 B 003/00,A 63 B 021/0000 912 87697929486.526.06.1997 Q En06.05.1999 R En20.11.200228.06.1996 IT RM960464PEDOMETERGregori, AlbertoVia Quinto Novio, 4400175 Roma (IT)Dominici, Carlo MariaVia Francesco Sivori, 3400136 Roma (IT) Gregori, AlbertoVia Quinto Novio, 4400175 Roma (IT)Dominici, Carlo MariaVia Francesco Sivori, 3400136 Roma (IT) PCT/IT 19/97000 (En) WO 19/98000 () 8.1.1998

G 01 D 005/16 Z G 01 D 005/36 01 015 851

G 01 D 005/2200 805 33997106884.625.04.1997 Q Fr05.11.1997 R Fr20.11.200229.04.1996 CH 107196Dispositif de détection de position etde mouvement à variation de champmagnétiqueCSEM Centre Suisse d’Electroniqueet de Microtechnique S.A.Recherche et Développement,Jaquet-Droz 12007 Neuchâtel (CH)

29.11.2002

N de Coulon, YvesLes Motteresses 82075 Thielle-Wavre (CH)Bergqvist, Johan WilhelmPierre-à-Sisier 12014 Bôle (CH)de Lambilly, HervéRue du Bassin 102000 Neuchâtel (CH)

I G 01 D 005/244, H 03 M 001/30A 00 853 231

B 97122175.9C 16.12.1997 Q EnH 15.07.1998 R EnE 20.11.2002F 10.01.1997 US 782050K Verfahren zur Veränderung von

InterpolationsfaktorenO Dr. Johannes Heidenhain GmbH

Postfach 12 6083292 Traunreut (DE)

N Mazgaj, Mark15 Southland AvenueLakewood, N.Y. 14750 (US)Setbacken, Robert612 JuanitaSanta Barbara, C.A. 93109-1614 (US)

I G 01 D 005/245 Z G 01 D 005/36 A 01 015 851

I G 01 D 005/36, G 01 D 005/16,G 01 D 005/245

A 01 015 851

B 98920425.0C 01.05.1998 Q EnH 05.07.2000 R EnE 27.11.2002F 02.05.1997 US 45495 PK MODULARES FÖRDERSYSTEM MIT

MEHREREN BEWEGLICHENELEMENTEN MIT UNABHÄNGIGERSTEUERUNG

O ATS AUTOMATION TOOLINGSYSTEMS INC.250 Royal Oak Road, P.O. Box 32100,Preston CentreCambridge, Ontario N3H 5M2 (CA)

N PELTIER, Kennethdeceased (CA)LANKIN, Robert, GordonR.R. 1Newton, Ontario N0K 1R0 (CA)ROBINSON, Wayne, Michael18 - 363 Erb Street WestWaterloo, Ontario N2L 1W4 (CA)MacKAY, David, Kyle1 - 157 Bruce StreetKitchener, Ontario N2B 1Z2 (CA)FORTUNA, Jeffrey, John164 Fallingbrook DriveAncaster, Ontario L9G 1E6 (CA)MADUSUTHANAN, SajeevApartment 504,91 Franklin StreetSouthKitchener, Ontario N2C 1R6 (CA)LINDSAY, Scott, CharlesR.R. 2 (Haysville)New Hamburg, Ontario N0B 2G0(CA)CYBULSKI, Michael, A.7 Springmount DriveKitchener, Ontario N2B 3V1 (CA)HANCOCK, Michael, J.37 Rose StreetKitchener, Ontario N2H 1L5 (CA)HOLL, Robert, A.57 McLeod CourtKitchener, Ontario N2R 1B1 (CA)MOWAT, Donald, J.15 Meadow Rose Lane

29.11.2002

Ayr, Ontario N0B 1E0 (CA) Q PCT/CA 19/98000 (En) R WO 19/98050 () 12.11.1998

I G 01 F 001/84A 00 927 338B 97941465.3C 09.09.1997 Q EnH 07.07.1999 R EnE 27.11.2002F 20.09.1996 US 718276K CORIOLIS-DURCHFLUSSMESSER

MIT FASERN UNDANISOTROPISCHEM MATERIAL ZURREGELUNG AUSGEWÄHLTERDURCHFLUSSMESSER-SCHWINGUNGSEIGENSCHAFTEN

O MICRO MOTION INCORPORATED7070 Winchester CircleBoulder Colorado 80301 (US)

N Van Cleve, Craig, Brainerd,2921 Stagecoach Trail, P.O. Box 1382Lyons, CO 80540 (US)

Q PCT/US 19/97015 (En) R WO 19/98012 () 26.3.1998

I G 01 F 023/24 Z G 01 F 023/26 A 00 731 343

I G 01 F 023/26, G 01 F 023/24A 00 731 343B 96102557.4C 21.02.1996 Q DeH 11.09.1996 R DeE 27.11.2002F 04.03.1995 DE 19507616K Sonde zur Überwachung von

Flüssigkeit mit LeckageschutzO GESTRA GmbH

Münchener Strasse 7728215 Bremen (DE)

N Borchers, KerstinIm Strumpf 1A28307 Bremen (DE)Politt, Joachim-Christian, Dr.Merseburger Str. 1128215 Bremen (DE)Schröter, HolgerAm Eichenanger 1128832 Achim (DE)

I G 01 F 023/76A 01 012 543B 98954258.4C 07.09.1998 Q DeH 28.06.2000 R DeE 27.11.2002F 12.09.1997 DE 19740058K Verfahren zum Herstellen eines

SchwimmersO Siemens Aktiengesellschaft

Wittelsbacherplatz 280333 München (DE)

N RAUCHHAUS, GünterMainstrasse 13D-65479 Raunheim (DE)

Q PCT/EP 19/98005 (De) R WO 19/99014 () 25.3.1999

I G 01 H 001/00A 00 998 661B 98935868.4C 22.07.1998 Q EnH 10.05.2000 R EnE 27.11.2002F 22.07.1997 US 898485

22.07.1997 US 898678K SCHWINGUNGSÜBERWACHUNGS-

SYSTEMO SKF CONDITION MONITORING, INC.

4141 Ruffin RoadSan Diego, CA 92123 (US)

N MCCARTY, William, A.

QR

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

6153 Mohler StreetSan Diego, CA 92120 (US)DRURY, Jerry267 24th StreetDel Mar, CA 92014 (US)CALDERWOOD, Bryan23849 Hyacinth DriveMurrieta, CA 92562 (US)THOMPSON, Steve1701 South Juniper Street 21Escondido, CA 92025 (US) PCT/US 19/98015 (En) WO 19/99005 () 4.2.1999

G 01 J 005/00 Z G 01 W 001/00 00 885 401

G 01 K 003/0801 004 863

99121523.729.10.1999 Q De31.05.2000 R De20.11.200221.11.1998 DE 19853785Verfahren und Messanordnung zumBestimmen von Veränderungen desBetriebszustandes in Glasschmelzeführenden BehälternBeteiligungen Sorg GmbH & Co. KGStoltestrasse 23D-97816 Lohr (DE) Lauerbach, Sylvio Dipl.-Ing.Rehweg 16D-97816 Lohr am Main (DE)Pieper, Helmut Dipl.-Ing.Buchenstrasse 19D-97816 Lohr am Main (DE)

G 01 K 007/12 Z C 04 B 035/443 00 832 862

G 01 K 017/0000 993 595

98932351.402.07.1998 Q En19.04.2000 R En27.11.200204.07.1997 GB 9714232ANALYTISCHES INSTRUMENT ZUMMESSEN DERWÄRME-ENTWICKLUNGEUROPEAN ATOMIC ENERGYCOMMUNITY (EURATOM)Commission of the EuropeanCommunities, Some 10/51, 200, ruede la Loi1049 Brussels (BE) HEMMERICH, Johann, Ludwig21 Sandfield RoadOxford OX3 7RN (GB)MILLER, Andrew George, WalnutViewThe Downs, Stand lake, WitneyOxon OX8 7SH (GB) PCT/GB 19/98001 (En) WO 19/99001 () 14.1.1999

G 01 L 003/1200 783 675

95933653.821.09.1995 Q No16.07.1997 R En20.11.200226.09.1994 NO 943559APPARAT ZURDREHMOMENTMESSUNG VONROTIERENDEN WELLENSmith, Frantz KarstenSovikhaugen 175060 Soreidgrend (NO)Storesund, Marvin SigmundFriggs vei 205050 Nesttun (NO)

+pat+ 22

2913

N Smith, Frantz KarstenSovikhaugen 175060 Soreidgrend (NO)Storesund, Marvin SigmundFriggs vei 205050 Nesttun (NO)

Q PCT/NO 19/95000 (No) R WO 19/96010 () 4.4.1996

I G 01 L 009/00 Z H 01 L 021/00 A 00 742 581

I G 01 N 001/38A 01 093 572B 99935428.5C 07.07.1999 Q EnH 25.04.2001 R EnE 27.11.2002F 07.07.1998 US 92029 PK VERBESSERTE METHODE ZUM

MISCHEN UND AUFBEREITEN VONPROBENMATERIAL

O LAMINA, INC.Suite 100, 2190 Fox Mill RoadHerndon, VA 20171 (US)

N EL-AMIN, Marianna10008 Montauk AvenueBethesda, MD 20817 (US)GUIRGUIS, Raouf, A.9700 Meadowmere DriveVienna, VA 22182 (US)SAMAAN, Nashed11414 Flowerton PlaceGermantown, MD 20876 (US)

Q PCT/US 19/99015 (En) R WO 20/00002 () 13.1.2000

I G 01 N 003/52 Z G 07 D 005/06 A 00 725 374

I G 01 N 021/03A 01 080 364B 99925705.8C 19.05.1999 Q EnH 07.03.2001 R EnE 20.11.2002F 19.05.1998 US 81260K MEHRKANALIGES OPTISCHES

DETEKTIONSSYSTEMO Cepheid

1190 Borregas AvenueSunnyvale, CA 94089 (US)

N NORTHRUP, M., Allen616 Vistamont AvenueBerkeley, CA 94708 (US)PETERSEN, Kurt, E.3655 Valley Ridge LaneSan Jose, CA 95148 (US)MCMILLAN, William, A.8051 Presidio DriveCupertino, CA 95014 (US)KOVACS, Gregory, T., A.105 Peter Coutts CircleStanford, CA 94305 (US)YOUNG, Steven, J.105 Milani CourtLos Altos, CA 95030 (US)HEBERT, Raymond17550 Old Summit RoadLos Gatos, CA 95030 (US)KINTZ, Gregory, J.680 Emily DriveMountain View, CA 94043 (US)CHANG, Ronald3312 Hoover StreetRedwood City, CA 94063 (US)DORITY, Douglas, B.25 Castle Rock DriveMill Valley, CA 94941 (US)CHRISTEL, Lee, A.3747 La Donna StreetPalo Alto, CA 94306 (US)

Q PCT/US 19/99011 (En)

+pat+ 22

2914

R WO 19/99060 () 25.11.1999

I G 01 N 021/64 Z C 12 Q 001/68 A 01 064 409

I G 01 N 021/88A 00 624 787B 94104137.8C 17.03.1994 Q DeH 17.11.1994 R DeE 27.11.2002F 29.03.1993 CH 95093K Verfahren und Einrichtung zur

zerstörungsfreienOberflächen-Inspektion

O TENCOR INSTRUMENTS2400 Charleston RoadMountain View, CA 94043 (US)

N Marxer,NorbertMühlegasse 148FL-9486 Schaanwald (LI)

I G 01 N 027/26 Z B 01 D 021/26 A 00 813 442

I G 01 N 027/447 Z B 01 D 021/26 A 00 813 442

I G 01 N 027/48A 00 902 890B 97931005.9C 30.05.1997 Q EnH 24.03.1999 R EnE 20.11.2002F 03.06.1996 US 665578K POLAROGRAPHISCHER SENSORO Beckman Coulter, Inc.

2500 Harbor BoulevardFullerton, California 92834-3100 (US)

N XIE, Youquin, E.24215 Gem PlaceDiamond Bar, CA 91765 (US)YIN, Dean, Y.13821 Woodhill LaneChino Hills, CA 91708 (US)NGUYEN, Khan, V.10271 Arundel AvenueWestminster, CA 92684 (US)SHU, Frank, R.1542 Las Palomas DriveLa Habra Heights, CA 90631 (US)

Q PCT/US 19/97009 (En) R WO 19/97046 () 11.12.1997

I G 01 N 027/64A 00 774 663B 96113436.8C 22.08.1996 Q DeH 21.05.1997 R DeE 20.11.2002F 18.11.1995 DE 19543159K Ionen-Mobilitäts-Spektrometer (IMS)O Bruker BioSpin AG

Industriestrasse 268117 Fällanden (CH)

N Grossniklaus, BeatHohmattrainstrasse 68173 Neerach (CH)Schett, OskarIm Grüene 338610 Uster (CH)Tschopp, WernerEggenbergstrasse 118127 Forch (CH)

I G 01 N 029/10A 00 894 266B 97915245.1C 14.04.1997 Q DeH 03.02.1999 R DeE 27.11.2002F 18.04.1996 CH 98496K CHARAKTERISIERUNG VON

OBJEKTEN MITTELS ULTRASCHALL

O

N

QR

IABCHEF

K

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

Ramseier, Hans-UlrichGerbegraben 63110 Münsingen (CH) KREIER, PeterRosenstrasse 13 BCH-8360 Eschlikon (CH)KÄLIN, AugustBodenfeldstrasse 21CH-8906 Bonnstetten (CH) PCT/CH 19/97000 (De) WO 19/97040 () 30.10.1997

G 01 N 033/0001 068 52399903004.207.01.1999 Q En17.01.2001 R En27.11.200207.01.1998 US 367911.08.1998 US 96162 P28.10.1998 US 106001 PVerfahren zur Bewertung desWachstumstress vonKohlenhydrat-enthaltendenpflanzischen MaterialenMurray, Allen K.Glycozyme, Inc., Suite E, 17935 SkyPark CircleIrvine, CA 92614-6321 (US) Murray, Allen K.Glycozyme, Inc., Suite E, 17935 SkyPark CircleIrvine, CA 92614-6321 (US) PCT/US 19/99000 (En) WO 19/99035 () 15.7.1999

G 01 N 033/00, C 12 Q 001/6801 078 25699915966.822.04.1999 Q En28.02.2001 R En27.11.200222.04.1998 US 82692 PVERFAHREN ZUR BEWERTUNGCHEMISCHER UND BIOLOGISCHERTESTSImaging Research, Inc.Brock University 500 GlenridgeAvenueSt. Catharines, Ontario L2S 3A1 (CA) RAMM, Peter290 Riverview BoulevardSt. Catharines, Ontario L2T 3N4 (CA)NADON, Robert35 South DriveSt. Catharines, Ontario L2R 4T9 (CA) PCT/IB 19/99000 (En) WO 19/99054 () 28.10.1999

G 01 N 033/0801 147 41099961087.615.12.1999 Q Fr24.10.2001 R Fr20.11.200216.12.1998 FR 9816070Procédé non-destructif et dispositifd’évaluation et de sélection deproduits selon leurs qualitésKalmar, Christian4, rue du Chemin Bleu67100 Strasbourg (FR) Kalmar, Christian4, rue du Chemin Bleu67100 Strasbourg (FR) PCT/FR 19/99003 (Fr) WO 20/00036 () 22.6.2000

G 01 N 033/483 Z A 01 H 011/00 00 872 174

G 01 N 033/483, A 01 H 011/00,A 61 L 015/42

29.11.2002

A 00 874 239

B 98106925.5C 22.09.1994 Q EnH 28.10.1998 R EnE 20.11.2002K Verfahren zur Bestimmung der

Absorptionsfähigkeit vonFlüssigkeiten vonSphagnum-Moss-Material

O JOHNSON & JOHNSON INC.2155 Boulevard Pie IXMontreal, Quebec H1V 2E4 (CA)

N Levesque, Yvon3575 Ste-Catherine EastMontreal, Quebec H1W 2E6 (CA)Cote, Sylvaine504 DequinSt.-Gedeon, Quebec G0W 2P0 (CA)Gallagher, Denis3670 Du RoyaumeJonquiere, Quebec G7X 1Y8 (CA)

I G 01 N 033/50 Z C 12 N 015/869 A 00 675 961

I G 01 N 033/50, G 01 N 033/53,G 01 N 033/561

A 00 876 609

B 96944795.2C 10.12.1996 Q EnH 11.11.1998 R EnE 20.11.2002F 11.12.1995 US 8503 P

12.06.1996 US 662085K SCREENING VON NATÜRLICHEN

PROBEN FÜR NEUETHERAPEUTISCHE VERBINDUNGENMITTELSKAPILLARELECTROPHORESE

O NORTHEASTERN UNIVERSITY360 Huntington AvenueBoston Massachusetts 02115 (US)

N HUGHES, Dallas E.22 Field Pond RoadMilford, MA 01757 (US)KARGER, Barry, L.62 Deborah RoadNewton, MA 02159 (US)

Q PCT/US 19/96019 (En) R WO 19/97022 () 19.6.1997

I G 01 N 033/52, G 01 N 033/543A 00 877 251

B 98303483.6C 05.05.1998 Q EnH 11.11.1998 R EnE 27.11.2002F 06.05.1997 US 45754 PK Trockene, analytische Elemente zur

Bestimmung von ProteinenO Ortho-Clinical Diagnostics, Inc.

100 Indigo Creek DriveRochester, NY 14626-5101 (US)

N Arter, Thomas217 Andiron LaneRochester, NY 14612 (US)Latart, David B.285 Cinnabar RoadRochester, NY 14617 (US)Mauck, John C.184 Croydon RoadRochester, NY 14610 (US)Schaeffer, James R.49 Jackson Ext. RoadPenfield, NY 14526 (US)Sutton, Richard C.24 Twilight DriveRochester, NY 14617-5216 (US)Weber, Wayne W.38 Partridge Hill RoadMendon, NY 14472 (US)Winterkorn, Robert F.

29.11.2002

330 Westchester AvenueRochester, NY 14609 (US)

I G 01 N 033/53 Z G 01 N 033/50 A 00 876 609

I G 01 N 033/532 Z G 01 N 033/558 A 00 889 327

I G 01 N 033/533, G 01 N 033/58A 00 946 870

B 97951325.6C 12.12.1997 Q FrH 06.10.1999 R FrE 27.11.2002F 12.12.1996 FR 9615261K CONJUGUES FLUORESCENTS NON

AGREGES ET LEUR PROCEDED’OBTENTION

O CIS BIO INTERNATIONALRN 30691400 Saclay (FR)

N ASPE, Daniel133, rue A. BergersF-30290 Laudun (FR)

Q PCT/FR 19/97002 (Fr) R WO 19/98026 () 18.6.1998

I G 01 N 033/541 Z G 01 N 033/558 A 00 889 327

I G 01 N 033/543, G 01 N 033/58,G 01 N 033/94

A 00 750 193

B 95910762.4C 08.03.1995 Q JaH 27.12.1996 R EnE 27.11.2002F 10.03.1994 JP 3953494K VERFAHREN ZUM TESTEN VON

IMMUNOSUPPRESSORENO FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO.,

LTD.4-7, Doshomachi 3-chome Chuo-kuOsaka-shi Osaka 541-8514 (JP)

N KOBAYASHI, Masakazu23-4, Hanayashiki-matsugaokaTakarazuka-shi Hyogo 665 (JP)TAMURA, Kouichi1-7-3, Nishiyama Kita-kuKobe-shi Hyogo 651-13 (JP)

Q PCT/JP 19/95000 (Ja) R WO 19/95024 () 14.9.1995

I G 01 N 033/543A 00 824 698

B 96915609.0C 08.05.1996 Q EnH 25.02.1998 R EnE 20.11.2002F 09.05.1995 US 437891K VORRICHTUNG UND VERFAHREN

FÜR DIE BIOSPEZIFISCHEENTFERNUNG VON HEPARIN

O GRANDICS, PeterP.O. Box 188158Carlsbad, CA 92009 (US)SZATHMARY, SusanP.O. Box 188158Carlsbad, CA 92009 (US)

N GRANDICS, PeterP.O. Box 188158Carlsbad, CA 92009 (US)SZATHMARY, SusanP.O. Box 188158Carlsbad, CA 92009 (US)

Q PCT/US 19/96006 (En) R WO 19/96035 () 14.11.1996

I G 01 N 033/543 Z G 01 N 033/52 A 00 877 251

I G 01 N 033/543 Z G 01 N 033/558 A 00 889 327

IA

IABCHEKO

N

I

ABCHEFK

O

N

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

G 01 N 033/543 Z G 01 N 033/569 01 018 016

G 01 N 033/54600 833 157

96307078.427.09.1996 Q En01.04.1998 R En20.11.2002Testreagentien und TestvorrichtungenInverness Medical SwitzerlandGmbHBundesplatz 106300 Zug (CH) Penfold, Yvonne Elizabeth3 Clover Avenue, River MeadowsBedford, MK41 OST (GB)Percival,David Alan4 Overlea Drive, HarwardenFlintshire, CH5 5HS (GB)

G 01 N 033/558, G 01 N 033/543,G 01 N 033/532, G 01 N 033/54100 889 327

98111052.117.06.1998 Q En07.01.1999 R En27.11.200230.06.1997 US 885285Methode zum Nachweis einesAnalyten durchImmunchromatographieBayer Corporation100 Bayer RoadPittsburgh, PA 15205-9741 (US) Rheinheimer, Gary W.23743 County Road 42Goshen, Indiana 46526 (US)Yip, Meitak Teresa2220 East Jackson BoulevardElkhart, Indiana 46516 (US)

G 01 N 033/561 Z G 01 N 033/50 00 876 609

G 01 N 033/569, C 07 K 016/1000 972 198

98912441.705.03.1998 Q De19.01.2000 R De20.11.200210.03.1997 DE 1970976201.07.1997 DE 19727943VERFAHREN ZUR SIMULTANENBESTIMMUNG VON HIV-ANTIGENEN UNDHIV-ANTIKÖRPERNRoche Diagnostics GmbH68298 Mannheim (DE) DONIE, FredericIn der Au 10D-82377 Penzberg (DE)FAATZ, ElkeSteinkreuz 1D-82386 Huglfing (DE)UPMEIER, BarbaraEgerländerstrasse 12CD-82393 Iffeldorf (DE)HOESS, EvaZitzelsbergerstrasse 13aD-81476 München (DE)Saman, EricNachtegalenlaan 122880 Bornem (BE)Buyse, Marie-AngeBurg, Edmond Ronsestraat 239820 Melsen (BE) PCT/EP 19/98001 (De) WO 19/98040 () 17.9.1998

G 01 N 033/569 Z A 61 K 031/195 01 001 758

+pat+ 22

2915

I G 01 N 033/569, G 01 N 033/543,C 07 K 014/045

A 01 018 016B 98949417.4C 22.09.1998 Q EnH 12.07.2000 R EnE 20.11.2002F 22.09.1997 US 935009K IMMUNTEST ZUM NACHWEIS VON

MENSCHLICHENCYTOMEGALOVIRUS SPEZIFISCHEN IGM

O Abbott LaboratoriesChad 0377/AP6D-2, 100 Abbott ParkRoadAbbott Park, Illinois 60064-3500 (US)

N MAINE, Gregory, T.5743 Constitution AvenueGurnee, IL 60031 (US)

Q PCT/US 19/98019 (En) R WO 19/99015 () 1.4.1999

I G 01 N 033/58 Z G 01 N 033/543 A 00 750 193

I G 01 N 033/58 Z G 01 N 033/533 A 00 946 870

I G 01 N 033/68 Z C 07 K 001/04 A 00 671 928

I G 01 N 033/68, G 01 N 033/74,C 07 K 014/64

A 00 929 812B 97942937.0C 17.09.1997 Q DeH 21.07.1999 R DeE 20.11.2002F 27.09.1996 DE 19641378K DIAGNOSEHILFE SOWIE

VERFAHREN ZUM NACHWEIS DERTRÄCHTIGKEIT VONWIEDERKÄUERN

O IHF INSTITUT FÜR HORMON- UNDFORTPFLANZUNGSFORSCHUNGGmbHGrandweg 6422529 Hamburg (DE)

N IVELL, RichardMethfesselstrasse 45D-20257 Hamburg (DE)

Q PCT/EP 19/97005 (De) R WO 19/98013 () 2.4.1998

I G 01 N 033/74 Z G 01 N 033/68 A 00 929 812

I G 01 N 033/84 Z C 12 Q 001/34 A 00 716 149

I G 01 N 033/94 Z G 01 N 033/543 A 00 750 193

I G 01 N 035/00 Z B 01 L 003/14 A 00 734 769

I G 01 N 035/00 Z B 01 L 003/00 A 01 089 821

I G 01 N 035/10, B 01 L 003/02A 00 832 437B 96917750.0C 24.04.1996 Q EnH 01.04.1998 R EnE 27.11.2002F 15.06.1995 SE 9502183K SICHERHEITSVORRICHTUNG FÜR

PIPETTENTRAGARMO PHARMACIA DIAGNOSTICS AB

751 82 Uppsala (SE) N SKABORN, Johan

Gustav Källbergsväg 12S-756 43 Uppsala (SE)JOHANSSON, BjörnGr munkehöga

+pat+ 22

2916

S-755 97 Uppsala (SE)ARMAN, KjellHurtiggatan 49S-754 39 Uppsala (SE)NORDQVIST, LeonStolpvägen 5S-782 34 Malung (SE)

Q PCT/SE 19/96000 (En) R WO 19/97000 () 3.1.1997

I G 01 P 015/08 Z H 01 L 021/00 A 00 742 581

I G 01 R 025/00, G 01 R 029/18A 00 692 099

B 95908896.4C 02.02.1995 Q DeH 17.01.1996 R DeE 20.11.2002F 02.02.1994 DE 4403059K PHASENPRÜFGERÄTO Pfisterer Kontaktsysteme

GmbH & Co. KGInselstrasse 14070327 Stuttgart (DE)

N SCHUSTER, MartinHeidestrasse 51D-73733 Esslingen (DE)FISCHER, GottfriedBirkheckenstrasse 113D-70599 Stuttgart (DE)GEORGI, WolfgangDoggenriedstrasse 45D-88250 Weingarten (DE)

Q PCT/EP 19/95000 (De) R WO 19/95021 () 10.8.1995

I G 01 R 029/18 Z G 01 R 025/00 A 00 692 099

I G 01 R 031/26, H 05 K 003/26A 00 766 829

B 96904244.9C 18.03.1996 Q EnH 09.04.1997 R EnE 27.11.2002F 19.04.1995 EP 95200989K VERFAHREN ZUM REINIGEN VON

NADELKARTENPRÜFSPITZENO Koninklijke Philips Electronics N.V.

Groenewoudseweg 15621 BA Eindhoven (NL)

N HOLLÄNDER, EgonHoefliweg 20CH-8055 Zürich (CH)RIEDO, AugustIm Dörfliz 2CH-8953 Dietikon (CH)

Q PCT/IB 19/96000 (En) R WO 19/96033 () 24.10.1996

I G 01 R 033/09A 01 082 619

B 99925851.0C 26.05.1999 Q EnH 14.03.2001 R EnE 27.11.2002F 27.05.1998 US 85858K MAGNETFELDFÜHLERO HONEYWELL INC.

Honeywell PlazaMinneapolis Minnesota 55408 (US)

N BOHLINGER, Michael, J.600 Wilshire DriveMinnetonka, MN 55305 (US)WAN, Hong8702 Pineview LaneMaple Grove, MN 55369 (US)BRATLAND, Tamara4675 Yorktown LanePlymouth, MN 55442 (US)

Q PCT/US 19/99011 (En) R WO 19/99061 () 2.12.1999

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEF

K

O

N

G 01 S 007/527 Z G 01 S 015/10 01 049 945

G 01 S 015/08 Z G 01 S 015/10 01 049 945

G 01 S 015/10, G 01 S 015/08,G 01 S 007/52701 049 94598966588.029.12.1998 Q De08.11.2000 R De20.11.200224.01.1998 DE 19802724Verfahren zur Abstandsmessungund Durchführung des VerfahrensROBERT BOSCH GMBHPostfach 30 02 2070442 Stuttgart (DE) KLINNERT, RolandSolitudeallee 86D-70825 Korntal-Münchingen (DE)GRIMM, WolfgangBeisheimerstrasse 9D-71229 Leonberg (DE)SCHMIDT, HaukeA.-Niethammer-Weg 7D-70569 Stuttgart (DE)WIRNITZER, BernhardMühlweg 31D-69502 Hemsbach (DE) PCT/DE 19/98003 (De) WO 19/99038 () 29.7.1999

G 01 S 015/58 Z A 61 B 008/06 00 747 010

G 01 V 009/0000 916 10297937136.605.08.1997 Q En19.05.1999 R En27.11.200205.08.1996 US 23207 PHERSTELLUNGSVERFAHREN VONRESERVOIRBEGRENZUNGSBILDERGoldsberry, Fred L.3222 CandleknollSpring, TX 77388 (US) Goldsberry, Fred L.3222 CandleknollSpring, TX 77388 (US) PCT/US 19/97013 (En) WO 19/98005 () 12.2.1998

G 01 W 001/00, G 01 J 005/0000 885 40197917536.106.03.1997 Q En23.12.1998 R En27.11.200208.03.1996 US 1331228.02.1997 US 808589VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUR DETEKTION DER VERTIKALENWINDÄNDERUNGAlliedSignal Inc.101 Columbia Road, P.O. Box 2245Morristown, New Jersey 07962-2245(US) LESLIE, Kenrick, Roford516 West Fairview BoulevardLos Angeles, CA 90101 (US)SHAND, Michael, Lee188 Mt. Kemble AvenueMorristown, NJ 07962 (US)BAKER, Martin, Carlin51 Alcrest AvenueBud Lake, NJ 07828 (US)BARRETT, Joseph, J.18 Forest DriveMorris Plains, NJ 07950 (US)KILROY, Clint, Patrick

29.11.2002

270 Baldwin Road B-26Parsippany, NJ 07046 (US)

Q PCT/US 19/97004 (En) R WO 19/97033 () 12.9.1997

I G 02 B 001/04 Z G 02 B 006/20 A 00 963 564

I G 02 B 003/00 Z C 07 D 311/78 A 01 027 346

I G 02 B 005/20 Z G 02 F 001/1335A 00 675 384

I G 02 B 005/23 Z C 07 D 311/78 A 01 027 346

I G 02 B 006/20, G 02 B 001/04,C 08 J 007/04

A 00 963 564B 97949915.9C 12.11.1997 Q DeH 15.12.1999 R DeE 27.11.2002F 28.02.1997 DE 19708295K BIEGSAMER LICHTLEITER MIT

FLÜSSIGEM KERNO Nath, Gunther

Lumatec GmbH, Steinerstrasse 1581369 München (DE)

N Nath, GuntherLumatec GmbH, Steinerstrasse 1581369 München (DE)

Q PCT/DE 19/97002 (De) R WO 19/98038 () 3.9.1998

I G 02 B 006/20, B 01 J 019/12,A 61 C 019/00

A 01 040 376B 98965098.1C 01.12.1998 Q DeH 04.10.2000 R DeE 27.11.2002F 15.12.1997 DE 29722130 U

17.07.1998 DE 19832277K UVC-FLÜSSIGKEITSLICHTLEITERO Nath, Gunther

Otto-Heilmann-Strasse 382031 Munchen (DE)

N Nath, GuntherOtto-Heilmann-Strasse 382031 Munchen (DE)

Q PCT/DE 19/98003 (De) R WO 19/99032 () 1.7.1999

I G 02 B 006/25A 00 985 160B 98924497.5C 01.06.1998 Q EnH 15.03.2000 R EnE 27.11.2002F 30.05.1997 GB 9711133K VORRICHTUNG ZUM SCHRÄGEN

SCHNEIDEN VON OPTISCHENFASERN ODER DER GLEICHEN

O Oxford Fiber LimitedAston Science Parl, Love LaneBirmingham B7 4BJ (GB)

N MURGATROYD, Ian John, OxfordFiber Optic Tools LtdWarwick Sc.Park, Barclays Centre,Sir W.Lyons RoadCoventry CV4 7EZ (GB)

Q PCT/GB 19/98001 (En) R WO 19/98054 () 3.12.1998

I G 02 B 006/255 Z G 02 B 006/42 A 00 778 481

I G 02 B 006/42, G 02 B 006/255A 00 778 481B 96113232.1C 19.08.1996 Q DeH 11.06.1997 R DeE 27.11.2002

29.11.2002

F 07.12.1995 DE 19545721K Verfahren zum Herstellen und

präzisen Positionieren von optischenMikrolinsen auf den Enden vonFasern und Lasern

O Deutsche Telekom AGFriedrich-Ebert-Allee 14053113 Bonn (DE)

N Koops, Hans W.P., Dr.Ernst-Ludwig-Str. 1664372 Ober-Ramstadt (DE)Babin, Sergey, Dr.Hausweg 2864347 Griesheim (DE)

I G 02 B 006/42A 00 989 429B 98830558.7C 23.09.1998 Q ItH 29.03.2000 R EnE 27.11.2002K Vorrichtung zur Befestigung von

mindestens einer optischen Faser aneinem optischen Gerät

O Datasensor S.p.A.Via Lavino 26540050 Monte San Pietro (BO) (IT)

N Fei, EnzoVia Budrie, 2/A40017 San Giovanni in Persiceto(BO) (IT)Lippi, DanieleVia Brodolini, 840133 Bologna (IT)

I G 02 B 006/42 Z H 01 S 005/022 A 01 112 612

I G 02 B 023/26, A 61 B 001/04A 01 114 348B 99942971.5C 15.09.1999 Q FrH 11.07.2001 R FrE 27.11.2002F 15.09.1998 FR 9811486K DISPOSITIF D’OBSERVATION DE

L’INTERIEUR D’UN CORPSPRODUISANT UNE QUALITED’OBSERVATION PERFECTIONNEE

O ASSISTANCE PUBLIQUE, HOPITAUXDE PARIS3, avenue Victoria75004 Paris (FR)INSTITUT NATIONAL DE LA SANTEET DE LA RECHERCHE MEDICALE(INSERM)101, rue de Tolbiac75013 Paris (FR)

N LE GARGASSON, Jean-François7, rue des MorvrainsF-94350 Villiers s/Marne (FR)LAMARQUE, Frédéric18 rue du RoussillonF-78690 Les Essarts le Roi (FR)CHADUC, Jean-PaulITECH 106, boulevard GustaveFlaubertF-63000 Clermont-Ferrand (FR)

Q PCT/FR 19/99002 (Fr) R WO 20/00016 () 23.3.2000

I G 02 B 026/00, F 42 B 015/00,F 41 G 007/22


30.09.1998 US 164438K DYNAMISCHER OPTISCHER

KORREKTORO Raytheon Company

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFKO

N

QR

I

ABCHEF

K

O

Bldg. R11 - M/S M365, P.O. Box 902,2000 El Segundo Blvd.El Segundo, California 90245 (US) CROWTHER, Blake, C.816 S. Langley Avenue 202Tucson, AZ 85710 (US)MCKENNEY, Dean, B.6101 N. Camino EsquinaTucson, AZ 85718 (US)SPARROLD, Scott253 N. Fenceline DriveTucson, AZ 85748 (US)MILLS, James P.6521 N. Columbus BoulevardTucson, AZ 85718 (US)BEARD, Douglas, M.10530 E. 29th StreetTucson, AZ 85748 (US)HARRISON, Daniel, C.3201 W. Ina Road 1014Tucson, AZ 85741 (US) PCT/US 19/98020 (En) WO 19/99018 () 15.4.1999

G 02 B 027/0200 909 40297932433.230.06.1997 Q En21.04.1999 R En27.11.200202.07.1996 US 673894KOMPAKT ANZEIGESYSTEM MITZWEISTUFIGER VERGROSSERUNGUND IMMERSIONSSTRAHLTEILERThree-Five Systems, Inc.1600 North Desert DriveTempe, AZ 85281-1230 (US) KINTZ, Gregory, J.680 Emily DriveMountain View, CA 94043 (US)HILDEBRAND, Alfred, P.1555 Edgewood DrivePalo Alto, CA 94303 (US) PCT/US 19/97011 (En) WO 19/98000 () 8.1.1998

G 02 B 027/60 Z B 42 D 015/10 01 089 883

G 02 C 007/08, A 61 F 002/1600 611 45592920692.816.09.1992 Q En24.08.1994 R En27.11.200206.11.1991 US 788478TELEDIOPTRISCHES SYSTEMAdvanced Medical Optics, Inc.1700 East St. Andrew PlaceSanta Ana, CA 92705 (US) CHOU, Jim-Son, J.19502 Sierra Mia RoadIrvine, CA 92715 (US)CUMMINGS, Charles, A.Post Office Box 2501Newport Beach, CA 92668 (US) PCT/US 19/92007 (En) WO 19/93009 () 13.5.1993

G 02 F 001/1335, G 02 B 005/20,G 03 F 001/0000 675 38495302070.828.03.1995 Q En04.10.1995 R En27.11.200231.03.1994 JP 634109416.03.1995 JP 5722595Verfahren und Vorrichtung zumHerstellen eines FarbfiltersCANON KABUSHIKI KAISHA30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-ku

+pat+ 22

2917

Tokyo (JP) N Shiba, Shoji, c/o Canon Kabushiki

Kaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Shirota, Katsuhiro, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Miyazaki, Takeshi, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Sato, Hiroshi, c/o Canon KabushikiKaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Yokoi, Hideto, c/o Canon KabushikiKaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Kashiwazaki, Akio, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)

I G 02 F 001/153A 01 110 123

B 99953703.8C 28.08.1999 Q DeH 27.06.2001 R DeE 20.11.2002F 01.09.1998 DE 19839748K ELEKTROCHROME VERGLASUNGO Flabeg GmbH

Siemensstrasse 390766 Fürth (DE)

N CARDINAL, JensAm Münzenkamp 2D-44319 Dortmund (DE)GUMPRICH, VolkerHumboldstrasse 8D-47198 Duisburg (DE)WITTKOPF, HartmutAuf der Reihe 19D-45884 Gelsenkirchen (DE)

Q PCT/DE 19/99002 (De) R WO 20/00013 () 9.3.2000

I G 02 F 001/167 Z G 06 K 011/16 A 01 095 354

I G 03 C 001/73, H 04 H 009/00A 01 129 389

B 99947615.3C 17.09.1999 Q EnH 05.09.2001 R EnE 27.11.2002F 18.09.1998 GB 9820317K LICHTEMPFINDLICHE

KUNSTSTOFFFILME UNDINFORMATIONSSPEICHER-VORRICHTUNGEN

O CPFilms Inc.P.O. Box 5068Martinsville, VA 24115 (US)

N HAWKINS, Michael2 Highbank RoadKingsley, Frodsham, Cheshire WA68AD (GB)NEWBITT, David Michael15 Hann RoadRownhams, Southampton SO16 8LN(GB)

Q PCT/GB 19/99003 (En) R WO 20/00017 () 30.3.2000

+pat+ 22

2918

I G 03 F 001/00 Z G 02 F 001/1335A 00 675 384

I G 03 F 007/004, C 08 G 065/34,C 08 G 065/40, G 03 F 007/039

A 00 738 744B 96302772.7C 19.04.1996 Q EnH 23.10.1996 R EnE 27.11.2002F 21.04.1995 CH 114495

21.07.1995 CH 215795K Vernetzte PolymereO ARCH SPECIALTY CHEMICALS, INC.

501 Merrit 7Norwalk, Connecticut 06856-4500(US)

N Schacht, Hans-ThomasSchillerstrasse 3579618 Rheinfelden (DE)Muenzel, NorbertIm Clausenfeld 379423 Heltersheim (DE)

I G 03 F 007/012A 00 878 739B 98108552.5C 11.05.1998 Q EnH 18.11.1998 R EnE 27.11.2002F 13.05.1997 JP 12186097

02.09.1997 JP 23749097K Photoempfindliche Verbindungen,

photoempfindlicheHarzzusammensetzungen, undVerfahren zur Herstellung vonMustern unter Verwendung dieserVerbindungen oder dieserZusammensetzungen

O Toyo Gosei Kogyo Co., Ltd.1603, KamimyodenIchikawa-shi, Chiba 272-0012 (JP)

N Shibuya, Toru, c/o Toyo GoseiKogyo Co., Ltd.Photosensitive Mat. Res. Lab., 3805,HagiwaraInba-mura, Inba-gun, Chiba 270-1601(JP)Xie, Jian Rong, c/o Toyo GoseiKogyo Co., Ltd.Photosensitive Mat. Res. Lab., 3805,HagiwaraInba-mura, Inba-gun, Chiba 270-1601(JP)Tochizawa, Noriaki, c/o Toyo GoseiKogyo Co., Ltd.Photosensitive Mat. Res. Lab., 3805,HagiwaraInba-mura, Inba-gun, Chiba 270-1601(JP)

I G 03 F 007/039 Z G 03 F 007/004 A 00 738 744

I G 03 G 015/00 Z G 03 G 021/18 A 00 827 048

I G 03 G 015/01, G 03 G 015/08A 00 794 471B 97301460.8C 05.03.1997 Q EnH 10.09.1997 R EnE 20.11.2002F 05.03.1996 JP 4737596

05.03.1996 JP 473769603.03.1997 JP 4784397

K EntwicklungseinheitO CANON KABUSHIKI KAISHA

30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)

N Kojima, HisayoshiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,

IA

IA

IABCHEF

K

O

N

IABCHEFK

O

N

IA

IABC

Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Yokomori, KanjiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Kanno, KazuhikoCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)

G 03 G 015/08 Z G 03 G 015/01 00 794 471

G 03 G 015/08 Z G 03 G 021/18 00 833 233

G 03 G 015/0800 985 98199124346.028.12.1993 Q En15.03.2000 R En20.11.200228.12.1992 JP 3482469211.01.1993 JP 274593Öffnungs-/Schliessmechanismus füreine Tonerausgabeöffnung, welchedem Toner erlaubt herauszufallenKYOCERA MITA CORPORATION2-28, Tamatsukuri 1-chomeChuo-ku, Osaka 540 (JP) Komaki, Susumu, c/o Mita IndustrialCo., Ltd.2-28, Tamatsukuri 1-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 540 (JP)Fujisawa, Shuji, c/o Mita IndustrialCo., Ltd.2-28, Tamatsukuri 1-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 540 (JP)

G 03 G 021/10, G 03 G 021/1200 827 04797306551.927.08.1997 Q En04.03.1998 R En20.11.200229.08.1996 JP 24922096Reinigungskassette,Reinigungsvorrichtung,Arbeitseinheit und elektr-ophotographischesBilderzeugungsgerätCANON KABUSHIKI KAISHA30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP) Kawai, TachioCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Yokomori, KanjiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Miura, KoujiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Miyamoto, JunCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Arimitsu, TakeshiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)

G 03 G 021/12 Z G 03 G 021/10 00 827 047

G 03 G 021/18, G 03 G 015/0000 827 04897306535.227.08.1997 Q En

29.11.2002

H 04.03.1998 R EnE 20.11.2002F 29.08.1996 JP 24922196

01.08.1997 JP 22100397K Arbeitseinheit,

elektrophotographischesBilderzeugungsgerät und Verfahrenzum elekrtischen Anschluss derArbeitseinheit


N Kanno, KazuhikoCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Miura, KoujiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Miyabe, ShigeoCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)

I G 03 G 021/18A 00 827 050

B 97306570.9C 27.08.1997 Q EnH 04.03.1998 R EnE 20.11.2002F 29.08.1996 JP 24922596

01.08.1997 JP 22100297K Arbeitseinheit und

elektrophotographischesBilderzeugungsgerät


N Miura, KoujiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Miyamoto, JunCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Miyabe, ShigeoCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Arimitsu, TakeshiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)

I G 03 G 021/18, G 03 G 015/08A 00 833 233

B 97307616.9C 29.09.1997 Q EnH 01.04.1998 R EnE 27.11.2002F 30.09.1996 JP 25887696

26.09.1997 JP 26173397K Entwicklungsanordnung und

elektrofotografischer Bilderzeu-gungsapparat


N Isobe, HironobuCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Hoshi, NobuharuCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)

29.11.2002

I G 03 G 021/18A 00 833 234

B 97307617.7C 29.09.1997 Q EnH 01.04.1998 R EnE 27.11.2002F 30.09.1996 JP 25887796

26.09.1997 JP 26173897K Entwicklungsanordnung und

elektrofotografischerBilderzeugungsapparat


N Isobe, HironobuCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Hoshi, NobuharuCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)

I G 05 B 011/32A 01 053 512

B 99907302.6C 01.02.1999 Q DeH 22.11.2000 R DeE 27.11.2002F 02.02.1998 DE 19804026K VERFAHREN UND

REGELEINRICHTUNG ZURREGELUNG EINESGASTURBOSATZES,INSBESONDERE VON GAS- UNDDAMPF-KRAFTWERKEN


N KUTZNER, RüdigerWürzburger Ring 78D-91056 Erlangen (DE)SIMON, DieterPapenbuschstrasse 154D-45473 Mülheim (DE)

Q PCT/DE 19/99000 (De) R WO 19/99039 () 5.8.1999

I G 05 B 017/02 Z G 06 F 017/50 A 01 166 215

I G 05 B 019/042A 01 068 561

B 99916797.6C 17.03.1999 Q DeH 17.01.2001 R DeE 27.11.2002F 30.03.1998 DE 19814102K FEHLERSICHERES

DATENÜBERTRAGUNGSSYSTEMUND -VERFAHREN


N INDEFREY, KlausTheodorstrasse 5D-90489 Nürnberg (DE)KRÄMER, WernerStröberstrasse 7D-92421 Schwandorf (DE)WIESGICKL, BernhardAn der Vils 20D-92249 Vilseck (DE)

Q PCT/DE 19/99000 (De) R WO 19/99050 () 7.10.1999

I G 05 B 019/05A 01 118 046

B 99955850.5C 04.10.1999 Q DeH 25.07.2001 R De

EFKO

N

QR

IABCHEK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

27.11.200206.10.1998 DE 19845876PROZESSSTEUERUNGJetter AGGräterstrasse 271642 Ludwigsburg (DE) BÖHRINGER, HaraldScillawaldstrasse 23D-70736 Fellbach (DE)KAISER, StefanGottfried-Keller-Strasse 53D-71254 Ditzingen (DE)KRAUT, AndreasReichertshalde 10D-71642 Ludwigsburg (DE)NEHR, WalterLeharstrasse 4D-70195 Stuttgart (DE)SCHWIPS, SteffenHegelstrasse 8D-71737 Kirchberg an der Murr (DE) PCT/EP 19/99007 (De) WO 20/00020 () 13.4.2000

G 05 B 019/1800 902 342

97115578.309.09.1997 Q De17.03.1999 R De27.11.2002Numerische Steuerung zur Fertigungvon unrunden WerkstückenDr. Johannes Heidenhain GmbHDr.-Johannes-Heidenhain-Str. 583301 Traunreut (DE) Gomolinski, Andrzej, Dipl.-Ing.Sonnmattstrasse 359015 St. Gallen (CH)

G 05 B 019/40401 034 462

98956868.823.10.1998 Q De13.09.2000 R De27.11.200226.11.1997 DE 19752290VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUR MESSUNG VON LAGEUND/ODER ORIENTIERUNGZUSAMMENWIRKENDERMASCHINENEINHEITENHüller Hille GmbHSchwieberdinger Strasse 8071636 Ludwigsburg (DE) HORN, WolfgangPommernweg 24D-74385 Pleidelsheim (DE)REIBETANZ, ThomasErlenweg 13/1D-71711 Murr (DE)SCHMID, MartinLänge Strasse 39D-71640 Ludwigsburg (DE)STENGELE, GeraldFriedhofstrasse 2D-76327 Pfinztal (DE) PCT/EP 19/98006 (De) WO 19/99028 () 10.6.1999

G 05 B 019/41801 119 802

99955720.014.09.1999 Q De01.08.2001 R De20.11.200230.09.1998 DE 19845025VORRICHTUNG ZUR STEUERUNGUND/ODER ÜBERWACHUNGEXTERNER TECHNISCHERPROZESSESIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 2

+pat+ 22

2919

80333 München (DE) N SCHÜTZ, Hartmut

Friedhofstrasse 6D-91336 Heroldsbach (DE)BARTHEL, HerbertAm Hasengarten 6aD-91074 Herzogenaurach (DE)HALLER, GeorgFelix-Klein-Strasse 47D-91058 Erlangen (DE)SCHENK, AndreasSchenkstrasse 82D-91052 Erlangen (DE)

Q PCT/DE 19/99002 (De) R WO 20/00019 () 6.4.2000

I G 05 D 001/02 Z F 16 D 067/04 A 00 830 522

I G 05 D 023/19 Z F 24 D 019/10 A 01 024 330

I G 06 F 001/00A 01 076 845

B 98961327.8C 18.12.1998 Q EnH 21.02.2001 R EnE 27.11.2002F 15.05.1998 US 80030K VERFAHREN UND SYSTEM UM

URHEBERRECHTSGEBÜHREN IMINTERNET FÜRURHEBERRECHTSGESCHÜTZTEDIGITALISIERTE DATEN ZUERHEBEN

O IBM United Kingdom LimitedP.O. Box 41 North HarbourPortsmouth Hampshire PO6 3AU(GB)International Business MachinesCorporationNew Orchard RoadArmonk, NY 10504 (US)

N BERSTIS, Viktors5194 Cuesta VerdeAustin, TX 78746 (US)HIMMEL, Maria, Azuac/o IBM United Kingdom Limited,Hursley ParkWinchester, Hampshire SO21 2JN(GB)

Q PCT/GB 19/98003 (En) R WO 19/99060 () 25.11.1999

I G 06 F 001/20 Z H 05 K 007/20 A 01 192 846

I G 06 F 003/06 Z G 06 F 012/02 A 00 691 008

I G 06 F 012/02, G 06 F 003/06A 00 691 008

B 94912854.0C 23.03.1994 Q EnH 10.01.1996 R EnE 27.11.2002F 26.03.1993 US 37893K MASSENSPEICHERARCHITEKTUR

MIT FLASH-SPEICHERO LEXAR MEDIA, INC.

47421 Bayside ParkwayFremont, CA 94538 (US)

N ASSAR, Mahmud14525 Shadowlane CourtMorgan Hill, CA 95037 (US)NEMAZIE, Siamack1253 Quai Creek CircleSan Jose, CA 95120 (US)ESTAKHRI, Petro7966 Foothill KnollsPleasanton, CA 94566 (US)

Q PCT/US 19/94003 (En) R WO 19/94023 () 13.10.1994

+pat+ 22

2920

I G 06 F 013/00A 00 870 241

B 96936776.2C 18.10.1996 Q EnH 14.10.1998 R EnE 27.11.2002F 19.10.1995 US 545292K KOMMUNIKATIONSPROTOKOLL

FÜR DYNAMISCHEN SPEICHERO Rambus Inc.

4440 El Camino RealLos Altos, California 94022 (US)

N BARTH, Richard, Maurice787 Los RoblesPalo Alto, CA 94306 (US)WARE, Frederick, Abbot13961 Fremont Pines LaneLos Altos Hills, CA 94022 (US)DILLON, John, Bradly177 Monroe DrivePalo Alto, CA 94306 (US)STARK, Donald, CharlesApartment 108, 4546 B10 El CaminoLos Altos, CA 94022 (US)HAMPEL, Craig, Edward5927 Dunn AvenueSan Jose, CA 95123 (US)GRIFFIN, Matthew, Murdy360 Apricot LaneMountain View, CA 94040 (US)

Q PCT/US 19/96016 (En) R WO 19/97014 () 24.4.1997

I G 06 F 013/40, G 06 F 015/16A 00 646 875

B 94402193.0C 30.09.1994 Q FrH 05.04.1995 R FrE 27.11.2002F 04.10.1993 FR 9311787K Procédé et système d’interconnexion

pour la gestion de messages dansun réseau de processeurs à structureparallèle

O COMMISSARIAT A L’ENERGIEATOMIQUE31/33, rue de la Fédération75015 Paris Cédex 15 (FR)Aerospatiale Matra37, Boulevard de Montmorency75116 Paris (FR)

N Letellier, Laurent68, rue de ChâteauF-92100 Boulogne Billancourt (FR)Essafi, Hassane97, rue de Paris, Cité de l’YvetteF-91400 Orsay (FR)Collette, ThierryRésidence les Pampres -Bât.BF-91940 Les Ulis (FR)Larue, Jean-François5, rue Raphael CorbyF-78220 Viroflay (FR)Guerin, Jean-Pierre10, Allée du Bois de la CyprenneF-91400 Orsay (FR)Rebillat, Jean18, Allée des GlycinesF-78410 Aubergenville (FR)

I G 06 F 015/16 Z G 06 F 013/40 A 00 646 875

I G 06 F 015/80 Z G 06 N 003/08 A 01 093 638

I G 06 F 017/00 Z F 16 D 067/04 A 00 830 522

I G 06 F 017/10A 01 118 057

B 99940344.7C 20.08.1999 Q En

HEFKO

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

25.07.2001 R En27.11.200203.09.1998 EP 98307088SIGNALVERARBEITUNGWALLAC OYP.O. Box 1020101 Turku (FI) HOBSON, Anthony CavendishLaboratoryUniversity of Cambridge, MadingleyRoadCambridge CB3 0HE (GB)LASENBY, Anthony CavendishLaboratoryUniversity of Cambridge, MadingleyRoadCambridge CB3 0HE (GB) PCT/GB 19/99002 (En) WO 20/00014 () 16.3.2000

G 06 F 017/30, G 01 C 021/2000 765 50495919858.117.05.1995 Q En02.04.1997 R En20.11.200218.05.1994 US 245690VERFAHREN ZUR CLUSTERBILDUNGIN MULTIDIMENSIONALVONEINANDER ABHANGIGENDATENTele Atlas North America, Inc.1605 Adams DriveMenlo Park, CA 94025 (US) POPPEN, Richard, F.1653 Fairorchard AvenueSan Jose, CA 95125 (US)SMARTT, Brian, E.1666 Honfleur DriveSunnyvale, CA 94087 (US)DUNN, Linnea, A.1030 Ringwood AvenueMenlo Park, CA 94025 (US)DEROSE, Frank, J.5182 Lawler AvenueFremont, CA 94536 (US) PCT/US 19/95006 (En) WO 19/95031 () 23.11.1995

G 06 F 017/3001 157 34400913595.525.02.2000 Q En28.11.2001 R En20.11.200226.02.1999 US 258242PROXY SERVER ZUR ERWEITERUNGEINER ANFRAGE EINES CLIENTSMIT DATEN ÜBER DEN BENUTZERAmerica Online, Inc.22000 AOL WayDulles, VA 20166 (US) HENDREN, C., Hudson, III1340 Old Grade RoadStrasburg, VA 22657 (US) PCT/US 20/00004 (En) WO 20/00051 () 31.8.2000

G 06 F 017/5000 831 40797116229.218.09.1997 Q En25.03.1998 R En27.11.200218.09.1996 JP 24612996Simulationsverfahren einerIonenimplantierungNEC CORPORATION7-1, Shiba 5-chome, Minato-kuTokyo (JP) Sawahara, KoichiNEC Corporation, 7-1, Shiba5-chome

29.11.2002

Minato-ku, Tokyo (JP)

I G 06 F 017/50, G 05 B 017/02A 01 166 215B 00925037.4C 09.03.2000 Q DeH 02.01.2002 R DeE 27.11.2002F 09.03.1999 DE 19910535K VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN

WIEDERGEWINNUNG VONENGINEERINGDATEN AUSANLAGEN


N DIEZEL, MatthiasGläsleinsackerweg 25D-90482 Nürnberg (DE)LANGE, RonaldVirchowstrasse 28D-90766 Fürth (DE)LANGKAFEL, DirkBergstrasse 15aD-91090 Effeltrich (DE)SCHNEIDER, KarstenAm Bohlenplatz 7D-91054 Erlangen (DE)WINDL, HelmutFöhrenstrasse 10D-93077 Bad Abbach (DE)BIEHLER, GeorgSchalkhausserstrasse 102aD-90453 Nürnberg (DE)LEINS, RalfIm Mahler 38D-75228 Ispringen (DE)ECKARDT, DieterZiehrer Strasse 8D-91074 Herzogenaurach (DE)KRÄMER, ManfredFliederweg 12aD-90530 Wendelstein (DE)BECKER, NorbertTurmhügelweg 20aD-91058 Erlangen (DE)DONNER, AlbrechtHauptstrasse 92D-09236 Markersdorf (DE)

Q PCT/DE 20/00000 (De) R WO 20/00054 () 14.9.2000

I G 06 F 017/60A 00 660 251B 94309633.9C 21.12.1994 Q EnH 28.06.1995 R EnE 27.11.2002F 22.12.1993 US 172046K Verfahren und Architektur zur

DatenverwaltungO Sabre Inc.

4255 Amon Carter BoulevardFort Worth, Texas 76155 (US)

N Brice, Tony J.609 Green MeadowColleyville Texas 76034 (US)Drexel, Richard J. III3014 Sage LaneBedford Texas 76201 (US)MITCHELL, Curtis A.4200 American Blvd., MD 3234Forth Worth Texas 76155 (US)

I G 06 F 017/60A 00 870 261B 96930699.2C 05.09.1996 Q EnH 14.10.1998 R EnE 27.11.2002F 08.09.1995 US 3429 PK KONTROLL-UND

VERFOLGUNGSSYSTEM FÜR

29.11.2002

INVENTARISIERBAREGEGENSTÄNDE

O Key-Trak, Inc.Suite 114, 1750 West BroadwayOvieda, FL 32765 (US)

N MALONEY, William, C.4693 Magnolia CircleMarietta, GA 30067 (US)

Q PCT/US 19/96014 (En) R WO 19/97009 () 13.3.1997

I G 06 F 017/60A 01 016 014B 98942943.6C 17.09.1998 Q EnH 05.07.2000 R EnE 27.11.2002F 17.09.1997 GB 9719829K AUFTRAGSVERARBEITUNGSGERÄT

UND VERFAHRENO Advanced Transaction Systems

Limited58 St. Aldate’sOxford OX1 1ST (GB)

N SEIFERT, BenedictWater’s Edge, Marlow Bridge LaneMarlow, Bucks SL7 1RJ (GB)HESSELBO, Robert11 Chadlington RoadOxford OX2 6SY (GB)

Q PCT/GB 19/98002 (En) R WO 19/99014 () 25.3.1999

I G 06 F 019/00 Z G 08 G 001/123 A 00 870 290

I G 06 F 165/00 Z G 08 G 001/123 A 00 870 290

I G 06 K 001/12 Z G 06 K 019/07 A 01 058 911

I G 06 K 007/00 Z H 04 M 017/02 A 00 716 534

I G 06 K 007/00 Z G 06 K 019/07 A 01 058 911

I G 06 K 009/46 Z G 06 T 007/00 A 01 105 840

I G 06 K 009/64 Z G 06 N 003/08 A 01 093 638

I G 06 K 011/16, G 02 F 001/167A 01 095 354B 99935479.8C 08.07.1999 Q EnH 02.05.2001 R EnE 27.11.2002F 08.07.1998 US 92046 PK VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM MESSEN DES ZUSTANDESEINER ELEKTROPHORETISCHENANZEIGEVORRICHTUNG

O E Ink Corporation45 Spinelli PlaceCambridge, MA 02138 (US)

N JACOBSON, Joseph223 Grant AvenueNewton, MA 02159 (US)DRZAIC, Paul2 Paddock LaneLexington, MA 02421 (US)

Q PCT/US 19/99015 (En) R WO 20/00003 () 20.1.2000

I G 06 K 019/02, G 06 K 019/077A 01 073 993B 99914808.3C 15.04.1999 Q EnH 07.02.2001 R EnE 27.11.2002F 20.04.1998 NL 1008929K AUS PAPIER GEFERTIGTES

SUBSTRAT MIT EINEM

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

I

ABCHEFKO

INTEGRIERTEN SCHALTKREISVHP VeiligheidspapierfabriekUchelen B.V.Hoenderloseweg 847339 GJ Apeldoorn (NL)Koninklijke Philips Electronics N.V.Groenewoudseweg 15621 BA Eindhoven (NL) KRUL, JohannesMeerkoetlaan 117NL-6641 ZB Beuningen (NL)de HESSE, Wilhelm, BernardusParkelerweg 20NL-7391 ET Twello (NL)Matters, MarcoProf. Holstlaan 65656 AA Eindhoven (NL)De Leeuw, Dagobert MichelProf. Holstlaan 65656 AA Eindhoven (NL)Hart, Cornelis MariaProf. Holstlaan 65656 AA Eindhoven (NL) PCT/NL 19/99000 (En) WO 19/99054 () 28.10.1999

G 06 K 019/06, G 11 B 020/1000 731 420

96101371.131.01.1996 Q En11.09.1996 R En27.11.200203.02.1995 JP 1716895System zur optischen Wiedergabevon Multimedia-Informationen mitkodierten DatenOLYMPUS OPTICAL CO., LTD.Hatagaya 2-43-2, Shibuya-kuTokyo (JP) Matsui, Shinzo, c/o Intell. Prop. &Legal Dep.Olympus Optical Co., Ltd., 2-3,Kuboyama-choHachioji-shi, Tokyo (JP)Sawaki, Ryoichi, c/o Intell. Prop. &Legal Dep.Olympus Optical Co., Ltd., 2-3,Kuboyama-choHachioji-shi, Tokyo (JP)Nada, Yoshiyuki, c/o Intell. Prop. &Legal Dep.Olympus Optical Co., Ltd., 2-3,Kuboyama-choHachioji-shi, Tokyo (JP)Hosono, Hiroo, c/o Intell. Prop. &Legal Dep.Olympus Optical Co., Ltd., 2-3,Kuboyama-choHachioji-shi, Tokyo (JP)Kishi, Kenji, c/o Intell. Prop. & LegalDep.Olympus Optical Co., Ltd., 2-3,Kuboyama-choHachioji-shi, Tokyo (JP)Yamada, Yoshikazu, c/o Intell. Prop.& Legal Dep.Olympus Optical Co., Ltd., 2-3,Kuboyama-choHachioji-shi, Tokyo (JP)

G 06 K 019/07, G 06 K 007/00,G 06 K 001/1201 058 911

99938006.601.03.1999 Q En13.12.2000 R En27.11.200202.03.1998 ZA 9801719ELEKTRONISCHES ETIKETTKonisa Limited22 Athol StreetDouglas, Isle of Man IM1 1JA (GB)

+pat+ 22

2921

N ASHWIN, Terrence Keith12 Arnoldholf Place, Ouhout StreetRandpark Ridge 2156 (ZA)

Q PCT/GB 19/99000 (En) R WO 19/99045 () 10.9.1999

I G 06 K 019/07, D 06 F 093/00A 01 114 396B 99969167.8C 10.09.1999 Q DeH 11.07.2001 R DeE 27.11.2002F 14.09.1998 DE 19842366K PRODUKTPFLEGEKENNZEICHEN

FÜR TEXTILIEN UND VERFAHRENZU SEINER HERSTELLUNG

O BSH Bosch und Siemens HausgeräteGmbHHochstrasse 1781669 München (DE)

N DULDHARDT, MarianneHedemannstrasse 24D-10969 Berlin (DE)

Q PCT/EP 19/99006 (De) R WO 20/00016 () 23.3.2000

I G 06 K 019/077A 00 978 092B 97931665.0C 26.06.1997 Q DeH 09.02.2000 R DeE 27.11.2002F 18.07.1996 DE 19629086K TRAGBARE DATENÜBERTRAGUNGS-

VORRICHTUNG UNDBEFESTIGUNGSELEMENT

O Infineon Technologies AGSt.-Martin-Strasse 5381669 München (DE)

N FRIES, ManfredQuellenweg 21D-94336 Hunderdorf (DE)

Q PCT/DE 19/97001 (De) R WO 19/98003 () 29.1.1998

I G 06 K 019/077 Z G 11 B 007/24 A 01 004 116

I G 06 K 019/077 Z G 06 K 019/02 A 01 073 993

I G 06 K 019/077A 01 116 178B 99940259.7C 31.08.1999 Q FrH 18.07.2001 R FrE 27.11.2002F 24.09.1998 FR 9811971K CARTE A PUCE DE FORMAT

STANDARD COMPRENANT UNEMINI-CARTE DETACHABLE ETPROCEDE DE FABRICATION

O GEMPLUSAvenue du pic de Bertagne, Parcd’Activités de la Plaine de Jouques13420 Gemenos (FR)

N HOUSSE, NicolasChemin de RégagnasF-83640 Saint Zacharie (FR)

Q PCT/FR 19/99002 (Fr) R WO 20/00017 () 30.3.2000

I G 06 K 019/077A 01 151 411B 00902610.5C 18.01.2000 Q DeH 07.11.2001 R DeE 27.11.2002F 19.01.1999 DE 19901965K TRAGBARER DATENTRÄGER MIT

AUSBRECHBARER MINICHIPKARTEO Giesecke & Devrient GmbH

Prinzregentenstrasse 15981677 München (DE)

+pat+ 22

2922

N VEDDER, KlausAinmillerstrasse 38D-80801 München (DE)BARAK, Renée-LuciaSäulenstrasse 2D-82008 Unterhaching (DE)

Q PCT/EP 20/00000 (De) R WO 20/00043 () 27.7.2000

I G 06 K 019/077A 01 163 635B 00907573.0C 16.02.2000 Q DeH 19.12.2001 R DeE 27.11.2002F 17.02.1999 DE 19906569K TRAGBARER DATENTRÄGER MIT

AUSBRECHBARER MINICHIPKARTEO Giesecke & Devrient GmbH


N HAGHIRI, YahyaWinzererstrasse 98D-80797 München (DE)BARAK, Renèe-LuciaSäulenstrasse 2D-82008 Unterhaching (DE)

Q PCT/EP 20/00001 (De) R WO 20/00049 () 24.8.2000

I G 06 K 019/077, H 03 K 017/78A 01 173 825B 00920540.2C 22.03.2000 Q DeH 23.01.2002 R DeE 27.11.2002F 23.03.1999 DE 19913093K DATENTRÄGER MIT EINER

BATTERIE UND EINER ANZEIGEO Giesecke & Devrient GmbH


N HOHMANN, ArnoJohann-Clanze-Strasse 105D-81369 München (DE)GRAF, HansHochgernstrasse 3D-83026 Rosenheim (DE)

Q PCT/EP 20/00002 (De) R WO 20/00057 () 28.9.2000

I G 06 N 003/08, G 06 F 015/80,G 06 K 009/64

A 01 093 638B 99927732.0C 21.06.1999 Q EnH 25.04.2001 R EnE 27.11.2002F 23.06.1998 DK 88398K KLASSIFIZIERUNGSSYSTEM UND

-VERFAHREN MIT N-TUPLE- ODERRAM-BASIERTEM NEURALEMNETZWERK

O Intellix A/SH.C. Örstedsvej 41879 Frederiksberg C (DK)

N LINNEBERG, ChristianÄgirsgade 56, 4.thDK-2200 Copenhagen N (DK)JöRGENSEN, Thomas, MartiniKildegärdsvej 29DK-3650 ölstykke (DK)

Q PCT/DK 19/99000 (En) R WO 19/99067 () 29.12.1999

I G 06 T 005/20A 01 133 757B 99937121.4C 04.08.1999 Q EnH 19.09.2001 R EnE 20.11.2002F 03.09.1998 RU 98116546K BILDVERARBEITUNGSVERFAHREN

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

I

ABCHEF

K

O

N

QR

Semenchenko, Mikhail Grigorievichul. Orbeli, 25-5-35St. Petersburg, 194223 (RU) Semenchenko, Mikhail Grigorievichul. Orbeli, 25-5-35St. Petersburg, 194223 (RU) PCT/RU 19/99000 (En) WO 20/00014 () 16.3.2000

G 06 T 007/00, G 06 K 009/4601 105 840

99903674.225.01.1999 Q En13.06.2001 R En20.11.200225.08.1998 WO PCT/EP98/05383GERÄT UND VERFAHREN ZURBILDVERARBEITUNGPirim, Patrick56, rue Patay75013 Paris (FR)Binford, Thomas16012 Flintlock RoadCupertino, CA 95014 (US)Holding B.E.V. S.A.69, route d’Esch2953 Luxembourg (LU) PIRIM, Patrick56 rue PatayF-75013 Paris (FR)BINFORD, Thomas16012 Flintlock RoadCupertino, CA 95014 (US) PCT/EP 19/99000 (En) WO 20/00011 () 2.3.2000

G 07 B 015/00 Z G 08 G 001/123 00 870 290

G 07 B 015/00 Z G 07 F 007/08 00 929 878

G 07 D 005/06, G 01 N 003/5200 725 374

95117912.614.11.1995 Q De07.08.1996 R De27.11.200204.02.1995 DE 19503765Münzgerät mit einer Vorrichtung zurHärtebestimmung von MünzenNational Rejectors Inc. GmbHPostfach 260 Zum Fruchthof 621614 Buxtehude (DE) Cohrs, Hans-Ulrich, Dipl.-Ing.Teiledamm 5D-21640 Horneburg (DE)Meyer, Wilfried, Dipl.-Ing.Apensener Strasse 100D-21614 Buxtehude (DE)

G 07 D 007/00, G 07 D 009/00,G 07 F 007/04, G 07 D 011/00,B 65 H 029/7000 651 356

94908502.107.03.1994 Q Ja03.05.1995 R En27.11.200208.03.1993 JP 467949317.09.1993 JP 5067593 UBANKNOTENHANDHABUNGS-VORRICHTUNGJAPAN CASH MACHINE CO., LTD.3-15, Nishiwaki 2-chome, Hirano-kuOsaka-shi, Osaka 547 (JP) IZAWA, Hikaru, c/o SagamiharaEngineering DivisionJapan Cash Machine Co.Ltd, 9-15,Kanumadai 1-chomeSagamihara-shi, Kanagawa 229 (JP) PCT/JP 19/94000 (Ja) WO 19/94020 () 15.9.1994

29.11.2002

I G 07 D 009/00 Z G 07 D 007/00 A 00 651 356

I G 07 D 011/00 Z G 07 D 007/00 A 00 651 356

I G 07 D 011/00 Z G 07 F 007/10 A 00 766 210

I G 07 F 007/04 Z G 07 D 007/00 A 00 651 356

I G 07 F 007/08, G 07 B 015/00A 00 929 878B 97941992.6C 04.09.1997 Q EnH 21.07.1999 R EnE 27.11.2002F 13.09.1996 EP 96202562K MEHRFACHTICKETS AUF

CHIPKARTENO Koninklijke KPN N.V.

Stationsplein 79726 AE Groningen (NL)

N DRUPSTEEN, Michel, Marco, PaulAert de Gelderlaan 36NL-1816 NA Alkmaar (NL)

Q PCT/EP 19/97004 (En) R WO 19/98011 () 19.3.1998

I G 07 F 007/10, G 07 D 011/00A 00 766 210B 96112531.7C 02.08.1996 Q DeH 02.04.1997 R DeE 20.11.2002F 29.09.1995 DE 19536484K Verschlussklappenanordnung für die

Zugriffsöffnung an einemBankautomaten

O Wincor Nixdorf International GmbHHeinz-Nixdorf-Ring 133106 Paderborn (DE)

N Weigel, PeterBeerengrund 1933178 Borchen (DE)Holland-Letz, GünterAntoniusstrasse 17a33106 Paderborn (DE)

I G 07 F 007/10A 01 076 886B 99914622.8C 20.04.1999 Q FrH 21.02.2001 R FrE 20.11.2002F 12.05.1998 FR 9805973K PROCEDE POUR EFFECTUER UNE

TRANSACTION SECURISEE AUMOYEN D’UNE CARTE A PUCE ATRAVERS UN RESEAU DETELECOMMUNICATION

O GemplusAvenue du Pic de Bertagne, Parcd’Activités de Gémenos13881 Gémenos Cedex (FR)

N DREHER, Dominique69, avenue des OliviersF-83740 La Cadière (FR)IMBERT, PatrickParc des 7 Collines, 35, rue de laSaoupeF-13011 Marseille (FR)

Q PCT/FR 19/99000 (Fr) R WO 19/99059 () 18.11.1999

I G 07 F 007/10A 01 097 437B 99932878.4C 13.07.1999 Q DeH 09.05.2001 R DeE 20.11.2002F 13.07.1998 DE 19831360

24.08.1998 DE 19838437

29.11.2002

K SYSTEM UND VERFAHREN ZURABWICKLUNG DESBARGELDVERKEHRS MIT KUNDENINNERHALB VON GELDINSTITUTEN

O synfis Service GmbHGerberstrasse 430916 Isernhagen (DE)

N Eberhardt, Karl-HeinzEichbergstrasse 482396 Pähl (DE)

Q PCT/EP 19/99004 (De) R WO 20/00004 () 27.1.2000

I G 07 F 017/14 Z E 05 B 035/00 A 00 925 416

I G 08 B 013/22, G 08 B 025/08A 01 062 645B 99909087.1C 17.03.1999 Q EnH 27.12.2000 R EnE 27.11.2002F 17.03.1998 GB 9805556K ÜBERWACHUNGSSYSTEMO Ascot Management Solution Ltd.

c/o Charterhouse Corporate ServiceLtd., Bourne Concourse, Peel StreetRamsey, Isle of Man IM8 1JS (GB)

N GORDON, David, Hyman7 Broompark DriveNewton Mearns, Glasgow G77 5DX(GB)

Q PCT/GB 19/99000 (En) R WO 19/99048 () 23.9.1999

I G 08 B 025/08 Z G 08 B 013/22 A 01 062 645

I G 08 B 025/10A 00 817 147B 97109934.6C 16.06.1997 Q DeH 07.01.1998 R DeE 27.11.2002F 03.07.1996 DE 29611601 UK Drahtlose Gefahrenmeldeanlage mit

FernalarmierungO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT


N Scholz, Stefan, Dr.Geigenberger Strasse 4181477 München (DE)Kaiser, KlausAlthegnenbergerstrasse 6a82293 Mittelstetten (DE)

I G 08 G 001/0965 Z G 08 G 001/0968A 01 151 428

I G 08 G 001/0968, G 01 C 021/26,G 01 C 021/34, G 08 G 001/0965

A 01 151 428B 00906267.0C 01.02.2000 Q DeH 07.11.2001 R DeE 27.11.2002F 01.02.1999 DE 19903909K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR GEWINNUNG VONRELEVANTERVERKEHRSINFORMATION UND ZURDYNAMISCHENROUTENOPTIMIERUNG

O Definiens AG.Rindermarkt 780331 München (DE)

N KIENDL, RobertEdelweissstrasse 14D-81541 München (DE)SCHMIDT, GünterBehringstr. 93D-80999 München (DE)

Q PCT/EP 20/00000 (De)

R

I

ABCHEFKO

N

QR

IABCHEK

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFKO

N

QR

I

WO 20/00046 () 10.8.2000

G 08 G 001/123, G 06 F 019/00,G 06 F 165/00, G 01 C 021/20,G 07 B 015/0000 870 29096944934.720.12.1996 Q En14.10.1998 R En27.11.200229.12.1995 US 581169KOSTENGEBIETETele Atlas North America, Inc.1605 Adams DriveMenlo Park, CA 94025 (US) POPPEN, Richard, Frederick1653 Fairorchard AvenueSan Jose, CA 95125 (US) PCT/US 19/96020 (En) WO 19/97024 () 10.7.1997

G 09 B 007/02, G 09 B 007/0601 227 45401101955.129.01.2001 Q De31.07.2002 R De27.11.2002Verfahren zur Zusammenstellungeines Testes mit Hilfe einerDatenverarbeitungsanlageGECO AktiengesellschaftWinsener Strasse 6421077 Hamburg (DE) Hilger, GünterVor dem Hassel 621220 Seevetal (DE)

G 09 B 007/06 Z G 09 B 007/02 01 227 454

G 09 F 009/3700 890 93998305332.303.07.1998 Q En13.01.1999 R En27.11.200207.07.1997 JP 18085797Anzeigeblatt mit magnetischenMikrokapseln und Verfahren dazuChemitech Inc.13F Meijiseimei Fuchu Building, 1-40Miya-machiFuchu-shi, Tokyo 183 (JP) Iwasaki, Takashi, c/o Chemitech Inc.2-8-33 Wakamatsu-ChoFuchu-Shi, Tokyo 183 (JP)Igaue, Sadatoshi, c/o Chemitech Inc.2-8-33 Wakamatsu-ChoFuchu-Shi, Tokyo 183 (JP)Saito, Tutomo, c/o Chemitech Inc.2-8-33 Wakamatsu-ChoFuchu-Shi, Tokyo 183 (JP)

G 09 F 019/1801 090 38599929957.124.06.1999 Q En11.04.2001 R En27.11.200226.06.1998 NL 1009506WIEDERGABEEINRICHTUNGEvolution Technology Patents N.V.John B. Gorsiraweg 14Curacao (AN) PERRA, Antonio, GuiseppeAert de Gelderlaan 120NL-1818 NC Alkmaar (NL)QUANT, JohannesCoryluslaan 28NL-1702 VN Heerhugowaard (NL) PCT/NL 19/99000 (En) WO 20/00000 () 6.1.2000

G 09 F 027/00

+pat+ 22

2923

A 00 972 279B 97917866.2C 04.04.1997 Q EnH 19.01.2000 R EnE 27.11.2002K MEDIENWAND ZUR ANZEIGE VON

FINANZNACHRICHTENO The Nasdaq Stock Market, Inc.

1735 K StreetN.W., Washington, DC 20006-1506(US)

N APPLE, Thomas4207 31st StreetArlington, VA 22207-4113 (US)NOBLE, Paul45 Minnisink RoadShort Hills, NJ 07078 (US)FOOTEN, John117 Schmitz TerraceMt. Arlington, NJ 07856 (US)KLEIN, Andrew48 San Felipe WayNovate, CA 94945 (US)

Q PCT/US 19/97005 (En) R WO 19/98045 () 15.10.1998

I G 09 G 003/20A 00 939 951B 97939784.1C 03.09.1997 Q EnH 08.09.1999 R EnE 20.11.2002F 05.11.1996 US 744099K VERRINGERUNG DER BANDBREITE

UND DER GRÖSSE DESRASTERPUFFERSPEICHERS INEINEM ANZEIGESYSTEM MITPULSBREITENMODULATION

O Silicon Light MachinesSuite 115, 385 Moffett Park DriveSunnyvale, CA 94089-1208 (US)

N ARAS, Richard, John, EdwardJose Domingo Canas 1747Nunoa, Santiago (CL)ALIOSHIN, Paul, A.412 Jersey StreetSan Francisco, CA 94114 (US)

Q PCT/US 19/97015 (En) R WO 19/98020 () 14.5.1998

I G 10 K 011/00A 01 118 074B 99960110.7C 30.09.1999 Q EnH 25.07.2001 R EnE 27.11.2002F 30.09.1998 US 163706K EINSTELLBARE

WANDLERANORDNUNG IM RUMPFO AIRMAR TECHNOLOGY

CORPORATION35 Meadowbrook DriveMilford, NH 03055 (US)

N LAGACE, Maurice19C Nubanusit RoadNelson, NH 03455 (US)CULLEN, Robert1 Fish RoadTemple, NH 03084 (US)

Q PCT/US 19/99022 (En) R WO 20/00019 () 6.4.2000

I G 10 K 011/172, E 04 B 001/84A 00 965 122B 98903220.6C 26.02.1998 Q EnH 22.12.1999 R EnE 27.11.2002F 07.03.1997 IT UD970045

30.07.1997 IT UD970135K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON SCHALLDÄMMENDENBAUPLATTEN ODER OBERFLÄCHEN

+pat+ 22

2924

FÜR INNENRÄUMEO Avian, Oscar

Via Rialto 333100 Udine (IT)

N Avian, OscarVia Rialto 333100 Udine (IT)

Q PCT/IB 19/98000 (En) R WO 19/98039 () 11.9.1998

I G 10 K 011/178A 01 127 348B 99971570.9C 28.10.1999 Q EnH 29.08.2001 R EnE 27.11.2002F 03.11.1998 EP 98203699K ANORDNUNG VON

SCHALLSCHUTZPLATTEN UNDVERFAHREN ZUM KALIBRIERENDERSELBEN

O NEDERLANDSE ORGANISATIEVOORTOEGEPAST-NATUURWETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK TNOSchoemakerstraat 97, P.O. Box 606802628 VK Delft (NL)

N BERKHOFF, Arthur, PerryPrins Hendrikplein 6NL-2518 JA The Hague (NL)VAN OVERBEEK, Michiel, Wilbert,Rombout, MariaBlekersdijk 75NL-3311 LD Dordrecht (NL)DOELMAN, Nicolaas, Jande Kringloop 99NL-2614 WJ Delft (NL)

Q PCT/NL 19/99000 (En) R WO 20/00026 () 11.5.2000

I G 10 L 015/06A 01 011 095B 98402874.6C 19.11.1998 Q FrH 21.06.2000 R FrE 10.10.2001F 16.11.1998 FR 9814381K Procédé de recherche par le contenu

de documents textuels utilisant lareconnaissance vocale

O FRANCE TELECOM SA6, Place d’Alleray75015 Paris (FR)

N Ferrieux, AlexandreRésidence des Pins22700 Perros Guirec (FR)Peillon, Stéphane2, boulevard du Linkin22700 Perros Guirec (FR)

I G 10 L 019/00A 01 088 300B 99924646.5C 21.06.1999 Q DeH 04.04.2001 R DeE 20.11.2002F 26.06.1998 EP 98810589K VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG

EINER MASCHINENGESTÜTZTENBEURTEILUNG DERÜBERTRAGUNGSQUALITÄT VONAUDIOSIGNALEN

O Ascom AGBelpstrasse 373000 Bern 14 (CH)

N JURIC, PeroMarktstrasse 9CH-4512 Bellach (CH)

Q PCT/CH 19/99000 (De) R WO 20/00000 () 6.1.2000

I G 11 B 005/455A 00 935 800

BCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IABCHEFK

96934477.927.09.1996 Q De18.08.1999 R De27.11.200225.10.1995 DE 19539675LESE- UND/ODERSCHREIBVORRICHTUNG UNDVERFAHREN ZUM BETRIEB EINERSOLCHENAgfa-Gevaert AGPatentabteilung,Postfach51373 Leverkusen (DE) SCHLECHTE, ManfredHippelstrasse 29D-81827 München (DE)OBERHARDT, KnutEichenweg 2D-83607 Föching (DE)KEUPP, WolfgangLangbürgener Strasse 2D-81549 München (DE)FINDEIS, GünterWallbergstrasse 18dD-82054 Sauerlach (DE)SCHINDLER, Hans-GeorgKleinhartpenning 37D-83607 Holzkirchen (DE)WEINERT, VolkerPlatanenstrasse 122D-82024 Taufkirchen (DE)KNÖR, BernhardRiedhauserweg 12D-85635 Höhenkirchen (DE)LORENZ, BernhardAm Waldrand 58D-85354 Freising (DE)RAUH, Hans-JürgenBuchenstrasse 6D-82064 Stra lach-Hailafing (DE) PCT/EP 19/96004 (De) WO 19/97015 () 1.5.1997

G 11 B 007/00 Z G 11 B 007/24 01 004 116

G 11 B 007/24, G 11 B 007/00,G 06 K 019/07701 004 11698949910.818.08.1998 Q De31.05.2000 R De27.11.200219.08.1997 DE 29714719 UCOMPACTDISC IM SCHECK- ODERVISITENKARTENFORMATAdivan High Tech AGLeuholz 178855 Wangen (CH) Starke, OlafZur Schanz 1353940 Hellenthal (DE) PCT/DE 19/98002 (De) WO 19/99009 () 25.2.1999

G 11 B 007/26 Z C 07 C 029/44 00 967 193

G 11 B 011/10 Z H 01 F 041/14 01 050 056

G 11 B 020/10 Z G 06 K 019/06 00 731 420

G 11 B 033/0401 012 84498940136.903.07.1998 Q De28.06.2000 R De27.11.200204.07.1997 DE 19728705VORRICHTUNG ZUR SPEICHERUNGVON SCHEIBENFÖRMIGEN TON- UND/ODER DATENTRÄGERN

29.11.2002

O Variopac Swiss GmbHLindenstrasse 179424 Rheineck (CH)

N GLOGER, Klaus, W., J.Hangbaumstrasse 13D-32257 Bünde (DE)DIESTELHORST, Heinz-UlrichHangbaumstrasse 13D-32257 Bünde (DE)

Q PCT/EP 19/98004 (De) R WO 19/99001 () 14.1.1999

I G 11 B 033/08, F 16 F 015/08A 00 866 464B 98104411.8C 11.03.1998 Q DeH 23.09.1998 R DeE 27.11.2002F 18.03.1997 DE 19711079K Elastische Halterung für

schwingungsempfindliche bzw.schwingungsemittierendeBaugruppen

O Schlomka, GeorgDorfstrasse 1621640 Neuenkirchen (DE)

N Schlomka, GeorgDorfstrasse 1621640 Neuenkirchen (DE)

I G 11 C 007/00, H 03 K 005/13A 01 016 086B 98949381.2C 18.09.1998 Q EnH 05.07.2000 R EnE 27.11.2002F 18.09.1997 US 933324K VEFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM EINSTELLEN VONTAKTSIGNALEN ÜBER FEIN- UNDGROBBEREICHE

O MICRON TECHNOLOGY, INC.8000 South Federal Way, P.O. Box 6,M/S 507Boise, ID 83707-0006 (US)

N KEETH, Brent5077 North Fifeshire PlaceUS-Boise, Idaho 83713 (US)MANNING, Troy, A.8153 South Obadiah LaneMeridian, ID 83642 (US)

Q PCT/US 19/98019 (En) R WO 19/99014 () 25.3.1999

I G 21 C 003/32A 00 910 853B 97928607.7C 18.06.1997 Q SvH 28.04.1999 R EnE 20.11.2002F 20.06.1996 SE 9602450K KERNBRENNSTABBÜNDELO Westinghouse Atom AB

721 63 Västeras (SE) N NYLUND, Olov

Ragnaröksgatan 17S-720 17 Västeras (SE)

Q PCT/SE 19/97001 (Sv) R WO 19/97049 () 24.12.1997

I G 21 C 019/46 Z C 07 F 009/655 A 01 144 422

I H 01 B 001/12 Z C 08 G 065/22 A 00 856 538

I H 01 B 001/12 Z H 05 B 033/00 A 00 991 303

I H 01 B 001/22, H 01 R 004/04A 00 428 165B 90121829.7C 14.11.1990 Q EnH 22.05.1991 R En

29.11.2002

E 20.11.2002F 14.11.1989 US 436199

04.06.1990 US 53368201.11.1990 US 607554

K Feuchtigkeitsbeständige elektrischleitfähige Zemente und Methode zurHerstellung und Anwendungderselben

O POLY-FLEX CIRCUITS, INC.28 Kenney DriveCranston, RI 02920 (US)

N Durand, David38 Balton RoadProvidence, RI 02906 (US)Vieau, David P.1620 Frenchtown RoadEast Greenwich, RI 02818 (US)Wei, Tai Shing900 Post Road, Apt. 98Warwick, RI 02888 (US)Chu, Ang-Ling165 Belvedere DriveCranston, RI 02920 (US)

I H 01 B 012/02, H 01 B 012/10A 00 798 749B 97105031.5C 25.03.1997 Q EnH 01.10.1997 R EnE 27.11.2002F 26.03.1996 JP 7009896K Oxyd-supraleitender Draht,

Verfahren zu seiner Herstellung, undverdrillter Oxyd-supraleitender Drahtund Leiter der denselben verwendet

O SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES,LTD.5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541 (JP)

N Hahakura, Shuji, c/o Osaka WorksSumitomo El.Ind.1-3,Shimaya 1-chome,Konohana-kuOsaka-shi, Osaka (JP)Saga,Nobuhiro, c/o Osaka WorksSumitomo El.Ind.1-3,Shimaya 1-chome,Konohana-kuOsaka-shi, Osaka (JP)Ohmatsu,Kazuya, c/o Osaka WorksSumitomo El.Ind.1-3,Shimaya 1-chome,Konohana-kuOsaka-shi, Osaka (JP)Sato, Kenichi, c/o Osaka WorksSumitomo El.Ind.1-3,Shimaya 1-chome,Konohana-kuOsaka-shi, Osaka (JP)

I H 01 B 012/10 Z H 01 B 012/02 A 00 798 749

I H 01 B 017/14A 00 878 806B 98107685.4C 28.04.1998 Q DeH 18.11.1998 R DeE 27.11.2002F 17.05.1997 DE 29708790 UK Isolatorsystem für stromführende

Leiterdrähte und/oder -bänder fürelektrische Weidezäune

O DITTER PLASTIC OHGHausacher Strasse 2177716 Haslach i.K. (DE)

N Krämer, HubertHansjakobstrasse 1777716 Hofstetten (DE)

I H 01 F 001/37, H 05 K 009/00A 01 097 463B 99944235.3C 01.07.1999 Q DeH 09.05.2001 R DeE 27.11.2002F 10.07.1998 DE 19830965

K

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

I

ABCHEFK

O

N

IABCHEFK

MAGNETISIERBARES ERZEUGNIS,SEINE VERWENDUNG SOWIE EINVERFAHREN ZU SEINERHERSTELLUNGEPCOS AGSt.-Martin-Strasse 5381541 München (DE) ESGUERRA, MauricioRömerring 1D-82024 Taufkirchen (DE)LUCKE, RalphLindenweg 2 AD-83714 Miesbach (DE) PCT/DE 19/99001 (De) WO 20/00003 () 20.1.2000

H 01 F 005/02, H 01 F 027/3001 082 73499925159.827.05.1999 Q En14.03.2001 R En20.11.200229.05.1998 GB 9811447SPULENKÖRPER FÜRTRANSFORMATORProfec Technologies Limited10 Betts Avenue, Martlesham HeathIpswich IP5 3RH (GB) McGRANE, Kevin121 Westley RoadBury St. Edmunds IP33 3SA (GB)MORRIS, Timothy, John29 Lancaster DriveMartlesham Heath, Ipswich IP5 3TJ(GB) PCT/GB 19/99001 (En) WO 19/99063 () 9.12.1999

H 01 F 007/16, F 02 M 051/0600 955 64599108019.323.04.1999 Q En10.11.1999 R En20.11.200206.05.1998 IT GE980035Ultraschneller Elektromagnetantriebohne FederO.M.T. Officine Meccaniche TorinoS.p.A.Via Assarotti 1010122 Torino (IT) Biglino, RenatoVia Mura delle Chiappe 41D316136 Genova (IT)

H 01 F 027/28, H 01 F 027/32,H 01 F 041/0401 041 58700250106.231.03.2000 Q De04.10.2000 R De27.11.200231.03.1999 DE 19916393Transformator, Wandler oderDrossel mit Scheibenwicklungensowie Verfahren zum Herstelleneines solchen BauelementesSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE) Bohn, JosefDen Haager Strasse 1628259 Bremen (DE)

H 01 F 027/2801 042 76898963613.923.12.1998 Q Fr11.10.2000 R Fr20.11.200223.12.1997 FR 9716347BOBINAGE POURTRANSFORMATEUR PLANAR

+pat+ 22

2925

O THALES AVIONICS S.A.Aérodrome de Villacoublay, BoîtePostale 200 Zone AéronautiqueLouis Bréguet78141 Vélizy Villacoublay Cédex (FR)

N TAURANT, ChristopheThomson-CFSDépt. Brevets 13, av du PrésidentSalvador Allende94117 Arcueil (FR)

Q PCT/FR 19/98002 (Fr) R WO 19/99034 () 8.7.1999

I H 01 F 027/30 Z H 01 F 005/02 A 01 082 734

I H 01 F 027/32 Z H 01 F 027/28 A 01 041 587

I H 01 F 041/04 Z H 01 F 027/28 A 01 041 587

I H 01 F 041/14, G 11 B 011/10,H 01 P 011/00

A 01 050 056B 99900523.4C 12.01.1999 Q FrH 08.11.2000 R FrE 20.11.2002F 12.01.1998 FR 9800199K PROCEDE DE GRAVURE

MAGNETIQUE, POUR NOTAMMENTL’ENREGISTREMENT MAGNETIQUEOU MAGNETO-OPTIQUE

O CENTRE NATIONAL DE LARECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS)3, rue Michel Ange75794 Paris Cedex 16 (FR)

N CHAPPERT, Claude1, rue des CliquetsF-92380 Garches (FR)BERNAS, Harry23, rue Louis MorardF-75014 Paris (FR)FERRE, Jacques17, allée du Moulin de MigneauxF-91370 Verrières-le-Buisson (FR)

Q PCT/FR 19/99000 (Fr) R WO 19/99035 () 15.7.1999

I H 01 G 009/012A 00 753 868B 96109912.4C 20.06.1996 Q DeH 15.01.1997 R DeE 27.11.2002F 11.07.1995 DE 19525143K Elektrolytkondensator, insbesondere

Tantal-ElektrolytkondensatorO BIOTRONIK Mess- und

Therapiegeräte GmbH & CoIngenieurbüro BerlinWoermannkehre 112359 Berlin (DE)

N Popp, ThomasMax-Planck-Strasse 990443 Nürnberg (DE)Bolz, ArminIm Herrenholz 691054 Buckenhof (DE)

I H 01 H 003/30A 00 782 756B 95931906.2C 18.09.1995 Q DeH 09.07.1997 R DeE 20.11.2002F 21.09.1994 DE 9415903 UK BETÄTIGUNGSEINRICHTUNG FÜR

EINEN LEISTUNGSSCHALTERO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT


N STEINEMER, Norbert

+pat+ 22

2926

Eulenstrasse 16D-14612 Falkensee (DE)SEEBOLD, RalfLindenring 4D-15749 Ragow (DE)

Q PCT/DE 19/95001 (De) R WO 19/96009 () 28.3.1996

I H 01 H 009/34 Z H 01 H 033/08 A 01 191 565

I H 01 H 033/08, H 01 H 009/34A 01 191 565B 00440252.5C 25.09.2000 Q FrH 27.03.2002 R FrE 27.11.2002K Configurations d’appareils

électriques modulaires visant àdiviser l’arc électrique

O Hager Electro S.A.Boulevard d’Europe, B.P. 367215 Obernai Cedex (FR)

N Haessler, Stéphane8d, rue du Général Leclerc67210 Obernai (FR)Deckert, Francis11, boulevard Clémenceau67190 Mutzig (FR)

I H 01 H 033/16A 01 092 226B 99926557.2C 28.06.1999 Q FrH 18.04.2001 R FrE 27.11.2002F 29.06.1998 FR 9808207K VEHICULE FERROVIAIRE

ELECTRIQUE ET ENSEMBLED’ALIMENTATION ELECTRIQUE,NOTAMMENT POUR UN TELVEHICULE

O Alstom France SA38 avenue Kléber75116 Paris (FR)

N ARROUY, Jean-MarieRue de BigorreF-65460 Bours (FR)GIBERT, AlainLe CastilletF-64290 Aubertin (FR)PAILLOL, Jean7, rue Clair SoleilF-64140 Billère (FR)SABATE, Victor5, allée du HameauF-95460 Ezanville (FR)

Q PCT/FR 19/99001 (Fr) R WO 20/00000 () 6.1.2000

I H 01 H 069/02 Z H 01 H 085/143 A 00 785 563

I H 01 H 071/52, H 01 H 073/04A 01 173 868B 00929304.4C 17.04.2000 Q DeH 23.01.2002 R DeE 20.11.2002F 28.04.1999 DE 19919420K SCHUTZSCHALTEINRICHTUNG,

BEISPIELSWEISELEITUNGSSCHUTZSCHALTER


N ECKERT, GuntherAm Dorfweiher 8aD-93142 Maxhütte-Haidhof (DE)FISCHER, ElmarWollerweg 3D-93051 Regensburg (DE)WEBER, ChristophMuldenstrasse 25

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IAB

D-84061 Ergoldsbach (DE) PCT/DE 20/00001 (De) WO 20/00067 () 9.11.2000

H 01 H 073/04 Z H 01 H 071/52 01 173 868

H 01 H 085/0201 135 78799973163.125.11.1999 Q En26.09.2001 R En27.11.200227.11.1998 GB 9825900HANDHABUNGSVORRICHTUNGFÜR SICHERUNGENSchneider Electric LimitedCayton Low Road, EastfieldScarborough, North Yorkshire YO113DA (GB) MENNELL, T. W., Schneider ElectricLtd.Cayton Low Road EastfieldScarborough North Yorkshire YO113DA (GB) PCT/GB 19/99003 (En) WO 20/00033 () 8.6.2000

H 01 H 085/041 Z H 01 H 085/143 00 785 563

H 01 H 085/143, H 01 H 085/041,H 01 H 069/0200 785 56396120725.521.12.1996 Q De23.07.1997 R De27.11.200218.01.1996 DE 19601612Verfahren zum Befestigen einesersten Teils aus Metall oder Keramikan einem zweiten Teil aus Metalloder KeramikWickmann-Werke GmbHAnnenstrasse 113D-58453 Witten (DE) Fröchte, Bernd, Dr.-Ing.Otto-Wels-Strasse 5745663 Recklinghausen (DE)

H 01 J 009/38 Z C 01 B 023/00 00 826 629

H 01 J 065/00, H 01 J 065/0400 895 65397942813.308.09.1997 Q De10.02.1999 R De20.11.200211.09.1996 DE 19636965ELEKTRISCHE STRAHLUNGSQUELLEUND BESTRAHLUNGSSYSTEM MITDIESER STRAHLUNGSQUELLEPatent-Treuhand-Gesellschaft fürelektrische Glühlampen mbHHellabrunner Strasse 181543 München (DE) VOLLKOMMER, FrankNeuriedestrasse 18D-82131 Buchendorf (DE)HITZSCHKE, LotharArno-Assmann-Strasse 13D-81739 München (DE)MÜCKE, JensFeichtetstrasse 41D-82343 Pöcking (DE)SIEBAUER, RolfWilhelm-Leibl-Strasse 7D-83620 Feldkirchen (DE) PCT/DE 19/97001 (De) WO 19/98011 () 19.3.1998

H 01 J 065/0400 839 38497914517.4

29.11.2002

C 10.04.1997 Q EnH 06.05.1998 R EnE 20.11.2002F 19.04.1996 EP 96201059K ELEKTRODENLOSE

NIEDERDRUCKENTLADUNGSLAMPEO Koninklijke Philips Electronics N.V.

Groenewoudseweg 15621 BA Eindhoven (NL)

N VAN GENNIP, Nicasius, Gerardus,TielemanusProf. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)FRANSEN, Petrus, Johannes, MariaProf. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)FRIEDERICHS, Winand, Hendrik,Anna, MariaProf. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)ANTONIS, Petrus, HendrikusProf. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)

Q PCT/IB 19/97000 (En) R WO 19/97040 () 30.10.1997

I H 01 J 065/04 Z H 01 J 065/00 A 00 895 653

I H 01 L 021/00 Z H 01 L 021/56 A 00 738 425

I H 01 L 021/00, G 01 L 009/00,G 01 P 015/08

A 00 742 581B 96850075.1C 11.04.1996 Q EnH 13.11.1996 R EnE 27.11.2002F 12.04.1995 US 421665K Versiegelte HohlraumanordnungO SENSONOR ASA

Knudsrodveien 73192 Horten (NO)

N Jakobsen, HenrikBlaveisstien 113183 Horten (NO)Kvisteroy, TerjeHans Gudesgt. 13190 Horten (NO)

I H 01 L 021/00 Z B 28 D 005/00 A 00 813 943

I H 01 L 021/00 Z B 05 C 009/02 A 00 972 575

I H 01 L 021/56, H 01 L 021/00,B 29 C 045/46

A 00 738 425B 95903040.4C 13.12.1994 Q EnH 23.10.1996 R EnE 27.11.2002F 24.12.1993 NL 9302265K TABLETTE ZUR EINKAPSELUNG

VON LEITERRAHMENO FICO B.V.

Ratio 66921 RW Duiven (NL)

N DANNENBERG, Johannes,Lambertus, MartinusDe Horst 7NL-6902 BC Zevenaar (NL)

Q PCT/NL 19/94000 (En) R WO 19/95018 () 6.7.1995

I H 01 L 021/762 Z H 01 L 021/8246A 00 731 983

I H 01 L 021/8246, H 01 L 021/8247,H 01 L 021/762

A 00 731 983B 95931812.2C 13.09.1995 Q En

29.11.2002

H 18.09.1996 R EnE 27.11.2002F 30.09.1994 US 315876K VERBESSERTE ISOLIERUNG

ZWISCHEN DIFFUSIONS-LEITUNGENIN EINEM SPEICHERFELD

O INTEL CORPORATION2200 Mission College BoulevardSanta Clara, CA 95052 (US)

N ONG, Tong-Chern1820 Mayall CourtSan Jose, CA 95132 (US)TANG, Daniel, N.1692 Baclen CourtSan Jose, CA 95132 (US)

Q PCT/US 19/95011 (En) R WO 19/96010 () 11.4.1996

I H 01 L 021/8247 Z H 01 L 021/8246A 00 731 983

I H 01 L 023/40, H 05 K 003/30A 00 751 563B 96109895.1C 19.06.1996 Q DeH 02.01.1997 R DeE 27.11.2002F 30.06.1995 DE 29510701 UK Einrichtung zum Halten eines

elektrischen Bauelements an einemTrägerteil


N Resch, Reinhold, Ing.Hauzenberger Str. 880687 München (DE)

I H 01 L 035/08, H 01 L 035/10,H 01 L 035/18

A 00 870 337B 96936249.0C 30.09.1996 Q EnH 14.10.1998 R EnE 20.11.2002F 03.10.1995 US 538449K HERSTELLUNG

THERMOELEKTRISCHER MODULEUND LÖTMITTEL FÜR DIESEHERSTELLUNG

O Melcor Corporation1040 Spruce StreetTrenton, NJ 08648 (US)

N YAHATZ, Michael161 Franklin Corner RoadLawrenceville, NJ 0864 - H-6 (US)HARPER, James19 Empress LaneLawrenceville, NJ 08648 (US)

Q PCT/US 19/96016 (En) R WO 19/97013 () 10.4.1997

I H 01 L 035/10 Z H 01 L 035/08 A 00 870 337

I H 01 L 035/18 Z H 01 L 035/08 A 00 870 337

I H 01 M 002/02 Z H 01 M 010/44 A 00 987 783

I H 01 M 010/40 Z C 08 G 065/22 A 00 856 538

I H 01 M 010/44, H 02 J 007/00,H 04 B 001/08, H 01 M 002/02

A 00 987 783B 99307059.8C 06.09.1999 Q EnH 22.03.2000 R EnE 20.11.2002F 15.09.1998 US 153621

04.03.1999 US 262751K Batteriebetriebenes, tragbares Radio

für hohe Beanspruchung

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IABCHEFKO

N

IABCHEK

O

N

Black & Decker Inc.Drummond Plaza Office Park 1423Kirkwood HighwayNewark Delaware 19711 (US) Smith, Roger Q.13011 Heil Manor LaneReisterstown, Maryland 21136 (US)

H 01 M 010/4401 064 690

99911371.512.03.1999 Q En03.01.2001 R En20.11.200216.03.1998 US 39528VERFAHREN ZURLEISTUNGSSTEIGERUNG VONSMARTBATTERIENEveready Battery Company, Inc.25225 Detroit Road, P O Box 450777Westlake, Ohio 44145-0616 (US) HUDSON, Richard3369 S.W. 47th CourtBell, FL 32619 (US)THAYER, Thorfinn600 S,Oak Forest DriveDripping Springs, Texas 78620 (US)BANES, Nate3371 N.W. 37th StreetGainesville, FL 32605 (US)RAHMAN, Syed3120 N.W. John Olsen Avenue20-301Hillsboro, OR 97124 (US)PRAKASH, Jai1275 AmaranthNaperville, IL 60654 (US) PCT/US 19/99005 (En) WO 19/99048 () 23.9.1999

H 01 P 011/00 Z H 01 F 041/14 01 050 056

H 01 R 004/04 Z H 01 B 001/22 00 428 165

H 01 R 004/48 Z H 01 R 012/32 00 899 818

H 01 R 009/0500 897 202

98111260.018.06.1998 Q De17.02.1999 R De20.11.200211.07.1997 DE 19729876Steckverbinder für KoaxialkabelSpinner GmbH ElektrotechnischeFabrikErzgiessereistrasse 3380335 München (DE) Wild, WernerAm Wiesle 1986647 Butterwiesen-Unterthürheim(DE)Pitschi, Franz Xaver, Dr.-Ing.Risserkogelstrasse 283700 Rottach-Egern (DE)

H 01 R 009/0500 954 057

99114543.410.09.1996 Q De03.11.1999 R De27.11.2002Anschlusseinrichtung fürKoaxialkabelTYCO Electronics Logistics AGAMPèrestrasse 39323 Steinach (CH) Acke, EdgardSplethagestr. 418020 Oostkamp (BE)

+pat+ 22

2927

I H 01 R 012/08, H 01 R 012/24,H 01 R 012/38

A 00 759 650B 96305981.1C 15.08.1996 Q EnH 26.02.1997 R EnE 20.11.2002F 18.08.1995 JP 21064295

23.10.1995 JP 27423195K Flexibles Flachkabel und ein

Verbinder zum Anschluss desselbenO Thomas & Betts Corporation

8155 T&B BoulevardMemphis, Tennessee 38125 (US)

N Sonobe, Toshimitu2-15-5 Todoroki, Setagaya-kuTokyo (JP)Oshitani, Akiyosi4-12-19, IrumagawaSayama-shi, Saitama pref. (JP)Koiso, MasakazuKarmheights 201, 1-17-11 KarakidaTama-shi, Tokyo (JP)

I H 01 R 012/16 Z H 01 R 013/74 A 00 834 966

I H 01 R 012/22 Z H 01 R 013/74 A 00 834 966

I H 01 R 012/24 Z H 01 R 012/08 A 00 759 650

I H 01 R 012/24 Z H 01 R 013/74 A 00 834 966

I H 01 R 012/32, H 01 R 004/48A 00 899 818B 98115981.7C 25.08.1998 Q DeH 03.03.1999 R DeE 27.11.2002F 25.08.1997 DE 19736739K Elektrische Anschlussklemme,

insbesondere für den Einsatz aufLeiterplatten

O Phoenix Contact GmbH & Co. KGFlachsmarktstrasse 832825 Blomberg (DE)

N Feye-Hohmann, JürgenBehringstrasse 1132756 Detmold (DE)

I H 01 R 012/38 Z H 01 R 012/08 A 00 759 650

I H 01 R 013/17 Z H 01 R 025/14 A 00 874 423

I H 01 R 013/424 Z H 01 R 013/506 A 00 917 744

I H 01 R 013/506, H 01 R 013/424,H 01 R 013/645

A 00 917 744B 98916962.8C 16.03.1998 Q DeH 26.05.1999 R DeE 27.11.2002F 14.03.1997 DE 29704689 UK KONTAKTTRÄGERO Contact GmbH Elektrische

BauelementeGewerbestrasse 3070565 Stuttgart (DE)

N PFEIFFER, WolfgangHofstrasse 43D-74653 Künzelsau (DE)

Q PCT/EP 19/98001 (De) R WO 19/98042 () 24.9.1998

I H 01 R 013/52 Z H 01 R 013/74 A 00 834 966

I H 01 R 013/56 Z H 01 R 035/04 A 01 079 477

+pat+ 22

2928

I H 01 R 013/645 Z H 01 R 013/506 A 00 917 744

I H 01 R 013/74, H 01 R 012/22,H 01 R 012/24, H 01 R 012/16,H 01 R 013/52

A 00 834 966B 97115810.0C 11.09.1997 Q DeH 08.04.1998 R DeE 20.11.2002F 04.10.1996 DE 29617238 UK Steckverbindung für eine unterhalb

einer Abdeckung befindlicheBaugruppe

O MAN Roland Druckmaschinen AGMühlheimer Strasse 34163075 Offenbach (DE)

N Keller, JosefAn der Wiesenhecke 963456 Hanau (DE)Schlegel, ChristianTalstrasse 3763128 Dietzenbach (DE)Mannel, RichardEichendorffstrasse 1763512 Hainburg (DE)

I H 01 R 013/74 Z H 01 R 033/975 A 00 901 203

I H 01 R 013/74 Z H 01 R 035/04 A 01 079 477

I H 01 R 025/14, H 01 R 013/17,H 01 R 025/16

A 00 874 423B 98890104.7C 09.04.1998 Q DeH 28.10.1998 R DeE 20.11.2002F 11.04.1997 AT 62697K Tragvorrichtung für eine

StromschieneO Hierzer, Andreas

Auer-Welsbachgasse 348055 Graz (AT)

N Hierzer, AndreasAuer-Welsbachgasse 348055 Graz (AT)

I H 01 R 025/16 Z H 01 R 025/14 A 00 874 423

I H 01 R 033/08 Z H 01 R 033/975 A 00 901 203

I H 01 R 033/09 Z H 01 R 033/975 A 00 901 203

I H 01 R 033/975, H 01 R 033/09,H 01 R 013/74, H 01 R 033/08

A 00 901 203B 98114957.8C 08.08.1998 Q DeH 10.03.1999 R DeE 20.11.2002F 03.09.1997 DE 19738461K Federnd gelagerte LampenfassungO Vossloh Schwabe GmbH

Gartenstrasse 14D-58511 Lüdenscheid (DE)

N Mews,Hans-PeterScharnhorststrasse 4158511 Lüdenscheid (DE)Selve,UlfHohfuhrstrasse 5458509 Lüdenscheid (DE)

I H 01 R 035/04, H 01 R 013/74,H 01 R 013/56

A 01 079 477B 00117168.5C 10.08.2000 Q DeH 28.02.2001 R De

EFK

O

N

I

ABCHEF

K

O

N

IA

IA

IA

IA

IABC

20.11.200217.08.1999 DE 19938860Elektrische Schnittstelleneinrichtung,insbesondere für mobile BüromöbelSteelcase Werndl AktiengesellschaftGeorg-Aicher-Strasse 783026 Rosenheim (DE) Hünerbein, FrankReuthstrasse 2283135 Schechen (DE)

H 01 S 003/06, H 01 S 003/094,H 01 S 003/10, H 01 S 003/23,H 04 B 010/12, H 04 J 014/0200 859 43598300791.504.02.1998 Q En19.08.1998 R En27.11.200217.02.1997 GB 970323321.04.1997 US 44489 P16.07.1997 US 89514717.07.1997 US 52889 PAbstimmung der Pumpwellenlängein optischen Verstärkern und ihreAnwendung inWellenlängenmultiplex-SystemenCORNING INCORPORATED1 Riverfront PlazaCorning, N.Y. 14831 (US)Nortel Networks LimitedWorld Trade Center of Montreal, 380St. Antoine Street West, 8th floorMontreal, Quebec H2Y 3Y4 (CA) Bennett, Kevin W., CorningIncorporated, Pat. Dep.Sullivan Park FR 02-12New York 14831 (US)Jakobson, Paul A., CorningIncorporated, Pat. Dep.Sullivan Park FR 02-12New York 14831 (US)Davis, Fiona6 Bylands CloseBishop’s Stortford, Herts CM 23 2AR(GB)Jolley, Nigel E.42 HeighamsHarlow, Essex CM19 5NU (GB)Habel, Richard A.561 Mansfield AvenueOttawa, Ontario K2A 2TI (CA)Keys, Robert W.73 Meadowbreeze DriveKanata, Ontario K2M 2LP (CA)Roberts, Kim Bryon41 Sherrards Park RoadWelwyn Garden City, Herts A18 7DL(GB)Yadlowsky, Michael J., CorningIncorp., Pat. Dep.Sullivan Park FR 02-12New York 14831 (US)Newhouse, Mark A., CorningIncorporated, Pat. Dep.Sullivan Park FR 02-12Corning, New York 14831 (US)

H 01 S 003/08 Z H 01 S 005/10 01 151 508

H 01 S 003/094 Z H 01 S 003/06 00 859 435

H 01 S 003/10 Z H 01 S 003/06 00 859 435

H 01 S 003/23 Z H 01 S 003/06 00 859 435

H 01 S 005/022, G 02 B 006/4201 112 61299953663.401.09.1999 Q De

29.11.2002

H 04.07.2001 R DeE 27.11.2002F 09.09.1998 DE 19841204K ANORDNUNG MIT

LICHTEMITTIERENDEMLEISTUNGSHALBLEITER-BAUELEMENT SOWIE VERFAHRENZUR HERSTELLUNG DERSELBEN

O Osram Opto Semiconductors GmbH& Co. OHGWernerwerkstrasse 293049 Regensburg (DE)

N ACKLIN, BrunoBertoldstrasse 7D-93047 Regensburg (DE)SPÄTH, WernerBurgstallerstr. 10D-83607 Holzkirchen (DE)GRÖTSCH, StefanVon-Reiner-Str. 1D-93053 Regensburg (DE)

Q PCT/DE 19/99002 (De) R WO 20/00014 () 16.3.2000

I H 01 S 005/10, H 01 S 003/08A 01 151 508B 00914078.1C 09.02.2000 Q DeH 07.11.2001 R DeE 20.11.2002F 09.02.1999 DE 19905218K RESONATORANORDNUNG MIT

MINDESTENS ZWEIFALTUNGSELEMENTEN

O FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.Leonrodstrasse 6880636 München (DE)

N DU, KemingFranz-Wallraff-Strasse 100D-52078 Aachen (DE)LOOSEN, PeterMeischenfeld 54D-52076 Aachen-Kornelimünster(DE)POPRAWE, ReinhartKaiser-Friedrich-Allee 6D-52074 Aachen (DE)BOUCKE, KonstantinMaria-Theresia-Allee 245D-52074 Aachen (DE)

Q PCT/EP 20/00001 (De) R WO 20/00048 () 17.8.2000

I H 02 B 013/035A 00 915 546B 98402715.1C 30.10.1998 Q FrH 12.05.1999 R FrE 27.11.2002F 06.11.1997 FR 9713983K Ligne électrique à isolation gazeuse

et à condensateur de puissanceincorporée

O GEC ALSTHOM T & D SA38, Avenue Kléber75116 Paris (FR)

N Pham, Van Doan8 Impasse Magendie69330 Meyzieu (FR)Guillen, MarcelRoute de Serpaize, Les GrandesVignes38200 Vienne (FR)Collet, Michel2 Rue Bonnaud69003 Lyon (FR)

I H 02 B 013/035A 01 149 446B 00904854.7C 25.01.2000 Q De

29.11.2002

H 31.10.2001 R DeE 27.11.2002F 28.01.1999 DE 29902208 UK GEKAPSELTER HOCHSPANNUNGS-

LEISTUNGSSCHALTER INHORIZONTAL LIEGENDERBAUWEISE


N MEINHERZ, ManfredForststrasse 45D-13467 Berlin (DE)RAETH, BerndKoalaweg 3D-16727 Baerenklau (DE)BRUCHMANN, BerndZwickauer Damm 41 BD-12353 Berlin (DE)

Q PCT/DE 20/00000 (De) R WO 20/00045 () 3.8.2000

I H 02 G 003/00A 01 151 513

B 99947718.5C 30.09.1999 Q EnH 07.11.2001 R EnE 27.11.2002F 23.10.1998 GB 9823138

28.08.1999 GB 9920342K DICHTUNG FÜR EINEN

VERSCHLUSS UND VERSCHLUSSMIT DIESER DICHTUNG

O Tyco Electronics Raychem NVDiestsesteenweg 6923010 Kessel-lo (BE)

N ROOSEN, DirkMeendijk 54B-3300 Tienen (BE)

Q PCT/GB 19/99003 (En) R WO 20/00025 () 4.5.2000

I H 02 G 009/06, H 02 G 015/113A 00 865 134

B 98104511.5C 12.03.1998 Q DeH 16.09.1998 R DeE 27.11.2002F 12.03.1997 DE 19710251K Aus zwei Halbschalen bestehendes

ReparaturstückO gabo Systemtechnik GmbH

Am Schaidweg 794559 Niederwinkling (DE)

N Helf, WalterDr.-Kumpfmüllerstrasse 50a94315 Straubing (DE)Bauer, PeterKleinmenhaupten 594357 Konzell (DE)Lederer, RolandDesingweg 193049 Regensburg (DE)

I H 02 G 015/007A 01 116 311

B 99946348.2C 15.09.1999 Q EnH 18.07.2001 R EnE 27.11.2002F 24.09.1998 GB 9820851K STOSSDÄMPFUNGSEINRICHTUNG

FÜR KABELO Dyson Limited

Tetbury HillMalmesbury, Wiltshire SN16 0RP(GB)

N COURTNEY, Stephen, Benjamin2 Quiet StreetBath BA1 2JS (GB)

Q PCT/GB 19/99003 (En) R WO 20/00017 () 30.3.2000

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEF

H 02 G 015/113 Z H 02 G 009/06 00 865 134

H 02 J 007/00, H 02 J 007/0200 871 27498102036.506.02.1998 Q De14.10.1998 R De20.11.200210.04.1997 DE 29706354 UAngepasstes Ladegerät fürNiMeH-BatterienMicrobatterie GmbHAm Leineufer 5130419 Hannover (DE) Knop, IngmarAnton-Hengele-Strasse 873433 Aaalen (DE)

H 02 J 007/00 Z H 01 M 010/44 00 987 783

H 02 J 007/02 Z H 02 J 007/00 00 871 274

H 03 B 005/12, H 05 H 001/3000 851 57297121984.512.12.1997 Q En01.07.1998 R En20.11.200231.12.1996 US 775435Hochfrequenz-Transistor-OszillatorsystemThe Perkin-Elmer Corporation761 Main AvenueNorwalk, Connecticut 06859-0199(US) Morrisroe, Peter J.27 Cornwall DriveNew Milford, CT 06776 (US)Gagne, Peter H.9 Fieldstone RoadBrookfield, CT 06804 (US)

H 03 G 003/30, H 03 M 003/0201 082 81199930032.027.05.1999 Q En14.03.2001 R En27.11.200229.05.1998 US 86565VORAUFGEZEICHNETESIGMA-DELTA WERTE ZURSTEUERUNG EINESLEISTUNGSVERSTÄRKERSTELEFONAKTIEBOLAGET LMERICSSON (publ)126 25 Stockholm (SE) KHULLAR, AndersTrastvägen 20S-237 37 Bjärred (SE)GRAHM, TorbjörnDrabantgatan 4BS-216 19 Malmö (SE)GÄRDENFORS, TorbjörnKornettsgatan 24AS-211 50 Malmö (SE)SEDVALLSON, SebastianGamla Brovägen 3BS-371 60 Lyckeby (SE) PCT/SE 19/99000 (En) WO 19/99063 () 9.12.1999

H 03 H 009/145 Z H 03 H 009/64 00 735 672

H 03 H 009/64, H 03 H 009/14500 735 67296104184.515.03.1996 Q De02.10.1996 R De27.11.200231.03.1995 DE 19512251

+pat+ 22

2929

K Oberflächenwellen-Doppelwandlerfür ein Doppelfilter, insbesondere fürFernsehempfangsgeräte

O EPCOS AGSt.-Martin-Strasse 5381541 München (DE)

N Fischerauer, Alice, Dipl.-Ing.Markt Schwabener Str. 585652 Pliening (DE)

I H 03 J 005/24A 01 026 825B 00102462.9C 04.02.2000 Q DeH 09.08.2000 R DeE 27.11.2002F 04.02.1999 DE 19904588K BandumschalteinrichtungO Microtune GmbH & Co KG

Marie-Curie-Strasse 185055 Ingolstadt (DE)

N Reiss, ManfredSacherstrasse 2085049 Ingolstadt (DE)

I H 03 K 005/13 Z G 11 C 007/00 A 01 016 086

I H 03 K 017/10, H 03 K 017/12A 00 880 228B 98401201.3C 19.05.1998 Q FrH 25.11.1998 R FrE 27.11.2002F 21.05.1997 FR 9706176K Interrupteur rapide, capable de

supporter une tension et un courantdirects élevés, obtenu parassemblage de thyristorsélémentaires

O COMMISSARIAT A L’ENERGIEATOMIQUE31/33, rue de la Fédération75015 Paris Cédex 15 (FR)COMPAGNIE GENERALE DESMATIERES NUCLEAIRES2, rue Paul Dautier78140 Velizy Villacoublay (FR)

N Chatroux, DanielRésidence « Le Boléro «, 1, alléeMaurice Ravel26200 Montelimar (FR)Regnard, Philippe125, Résidence « Les Sénomagus «84500 Bollène (FR)Rigole, Hervé15, Chauss Saules38090 Villefontaine (FR)

I H 03 K 017/12 Z H 03 K 017/10 A 00 880 228

I H 03 K 017/78 Z G 06 K 019/077 A 01 173 825

I H 03 M 001/30 Z G 01 D 005/244 A 00 853 231

I H 03 M 003/02 Z H 03 G 003/30 A 01 082 811

I H 04 B 001/08 Z H 01 M 010/44 A 00 987 783

I H 04 B 001/16A 01 145 450B 00900652.9C 25.01.2000 Q FrH 17.10.2001 R FrE 20.11.2002F 27.01.1999 FR 9901068K PROCEDE DE TRAITEMENT DE

SIGNAL POUR RECEPTEUR RADIONUMERIQUE LARGE BANDE ETARCHITECTURE DE RECEPTION

+pat+ 22

2930

RADIO CORRESPONDANTEO FRANCE TELECOM SA

6, Place d’Alleray75015 Paris (FR)TELEDIFFUSION DE FRANCE,société anonyme10, rue d’Oradour sur Glane75015 Paris (FR)

N PALICOT, Jacques15, rue RobelinF-35000 Rennes (FR)ROLAND, ChristianLe Petit ValF-35220 Saint Didier (FR)

Q PCT/FR 20/00000 (Fr) R WO 20/00045 () 3.8.2000

I H 04 B 001/707A 01 076 938B 99904364.9C 27.01.1999 Q EnH 21.02.2001 R EnE 20.11.2002F 14.05.1998 US 78417K CDMA-EMPFÄNGER FÜR

MEHRWEGAUSBREITUNG UNDREDUZIERTES PILOTSIGNAL

O INTERDIGITAL TECHNOLOGYCORPORATIONSuite 527, 300 Delaware AvenueWilmington, DE 19801 (US)

N OZLUTURK, Fatih, M.70 Willowdale AvenuePort Washington, NY 11050 (US)MESECHER, David, K.9 Beverly RoadHuntington Station, NY 11746 (US)JACQUES, Alexander, M.37 Coachman LaneLevittown, NY 11756 (US)

Q PCT/US 19/99001 (En) R WO 19/99059 () 18.11.1999

I H 04 B 001/74 Z H 04 J 003/06 A 00 682 422

I H 04 B 003/54 Z H 04 B 003/58 A 01 118 167

I H 04 B 003/58, H 04 B 003/54A 01 118 167B 99955823.2C 28.09.1999 Q DeH 25.07.2001 R DeE 27.11.2002F 01.10.1998 DE 19846151K VERFAHREN UND ANORDNUNG

ZUR DATENÜBERTRAGUNG ÜBERNIEDERSPANNUNGSNETZE

O Brandt, FrankGeraer Strasse 10 A12209 Berlin (DE)

N LUKANEK, FrankFachinger Strasse 48 AD-13591 Berlin (DE)BRANDT, FrankGeraer Strasse 10 AD-12209 Berlin (DE)SCHLEGEL, UdoGallandiweg 8 AD-14089 Berlin (DE)SCHOENFELDT, KayAbtsbrede 38 AD-33098 Paderborn (DE)

Q PCT/DE 19/99003 (De) R WO 20/00021 () 13.4.2000

I H 04 B 007/005A 00 762 668B 96660042.1C 15.08.1996 Q EnH 12.03.1997 R EnE 27.11.2002F 31.08.1995 WO PCT/FI95/00463

K

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCH

Verfahren zur Steuerung derSendeleistung eines FunksendersNokia CorporationKeilalahdentie 402150 Espoo (FI) Häkkinen, HannuVuokselantie 10 B02140 Espoo (FI)

H 04 B 007/00500 815 65697901096.417.01.1997 Q En07.01.1998 R En20.11.200219.01.1996 FI 960276VERFAHREN ZUR STEUERUNG DERSENDELEISTUNG UNDFUNKSYSTEMNokia CorporationKeilalahdentie 402150 Espoo (FI) SAARIO, EijaKlaarantie 1 A 1FIN-00200 Helsinki (FI)SALONAHO, OscarOksasenkatu 4 BA 8FIN-00100 Helsinki (FI) PCT/FI 19/97000 (En) WO 19/97026 () 24.7.1997

H 04 B 007/00501 095 47099939937.123.06.1999 Q De02.05.2001 R De20.11.200223.06.1998 DE 19827920VERFAHREN ZURLEISTUNGSREGELUNG VONPUNKT-ZU-MEHRPUNKT-VERBINDUNGEN IN DRAHTLOSENTELEKOMMUNIKATIONSSYSTEMENIN UNKOORDINIERTEMUNLIZENSIERTEM SYSTEMBETRIEBSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE) BOLINTH, EdgarRheindahlenerstrasse 88D-41189 Mönchengladbach (DE)KAMPERSCHROER, ErichAm Königsbach 27D-46499 Hamminkeln (DE)ULRICH, ThomasRudolf-Bauer-Siedlung 11D-67098 Bad Dürkheim (DE)FÄRBER, MichaelSchiessstättstr. 12 AD-82515 Wolfratshausen (DE)SCHWARK, UweFreiheitstrasse 6D-46399 Bocholt (DE)KLEIN, AnjaPuderkernerstrasse 8D-10709 Berlin (DE)SITTE, ArminStenzlauer Allee 237D-10405 Berlin (DE)KOTTKAMP, MeikHirsch-Gereuth-Strasse 54D-81369 München (DE)BENZ, MichaelSchuckertdamm 328D-13629 Berlin (DE) PCT/DE 19/99001 (De) WO 19/99067 () 29.12.1999

H 04 B 007/0801 042 87498964938.923.12.1998 Q En11.10.2000 R En

29.11.2002

E 20.11.2002F 30.12.1997 US 643K VEREINHEITLICHTES ANTENNEN-

DIVERSITYSCHALTUNGSSYSTEMFÜR TDMA-TELEFONE

O Ericsson Inc.7001 Development DriveResearch Triangle Park, N.C. 27709(US)

N SHEN, Qun110 Connors CircleCary, NC 27511 (US)LENZO, Michael314 Widdington LaneApex, NC 27502 (US)

Q PCT/US 19/98027 (En) R WO 19/99034 () 8.7.1999

I H 04 B 007/216, H 04 J 013/00A 00 809 895B 95943391.3C 11.12.1995 Q EnH 03.12.1997 R EnE 20.11.2002F 19.12.1994 US 358425K VERFAHREN UND GERÄT ZUR

SIGNALMODULATION MITWALSH-FUNKTIONEN IN EINERSPREIZSPEKTRUM-KOMMUNIKATIONSANORDNUNG

O QUALCOMM INCORPORATED5775 Morehouse DriveSan Diego, CA 92121-1714 (US)

N ZEHAVI, Ephraim15A Watson Street34751 Haifa (IL)

Q PCT/US 19/95016 (En) R WO 19/96019 () 27.6.1996

I H 04 B 007/26A 00 711 477B 95920104.7C 29.05.1995 Q EnH 15.05.1996 R EnE 20.11.2002F 30.05.1994 FI 942524K SYNCHRONISATIONSVERFAHREN

FÜR TEILNEHMERSTATION,BASISSTATION UNDTEILNEHMERSTATION

O Nokia CorporationKeilalahdentie 402150 Espoo (FI)

N OJANPERÄ, TeroTornipolku 8 B 41FIN-90100 Oulu (FI)KESKITALO, IlkkaKoskitie 5 A 8FIN-90500 Oulu (FI)

Q PCT/FI 19/95000 (En) R WO 19/95034 () 14.12.1995

I H 04 B 007/26A 00 894 372B 97922263.5C 02.05.1997 Q EnH 03.02.1999 R EnE 27.11.2002F 09.05.1996 SE 9601774K KANALSELEKTIVER WIEDERHOLER

FUR MOBILES TELEFONSYSTEMO LG Products AB

P.O.Box 1178171 23 Solna (SE)

N ANDREASSON, KristerFlemminggatan 91S-112 45 Stockholm (SE)GHASEMZADEH, FarshidNidarosgatan 24S-164 34 Kista (SE)JONSSON, BoPrimulavägen 3S-181 81 Lidingö (SE)

29.11.2002

NYSTRÖM, MattiasVästmannagatan 49S-113 25 Stockholm (SE)

Q PCT/SE 19/97000 (En) R WO 19/97042 () 13.11.1997

I H 04 B 007/26 Z H 04 Q 007/36 A 01 051 871

I H 04 B 007/26, H 04 Q 007/38A 01 112 627B 99940435.3C 07.09.1999 Q EnH 04.07.2001 R EnE 20.11.2002F 07.09.1998 GB 9819482K KOMMUNIKATIONSSYSTEMO Nokia Corporation

Keilalahdentie 402150 Espoo (FI)

N OKSANEN, LauriKyntäjäntie 19 AFIN-00390 Helsinki (FI)

Q PCT/IB 19/99001 (En) R WO 20/00014 () 16.3.2000

I H 04 B 010/00 Z H 05 K 013/08 A 01 190 612

I H 04 B 010/12 Z H 01 S 003/06 A 00 859 435

I H 04 B 010/18A 01 142 167B 00900555.4C 11.01.2000 Q FrH 10.10.2001 R FrE 20.11.2002F 11.01.1999 FR 9900184K SYSTEMES DE TRANSMISSION PAR

FIBRES OPTIQUES AVECCOMPENSATION DE LADISPERSION CHROMATIQUE

O FRANCE TELECOM6, Place d’Alleray75015 Paris (FR)

N GEORGES, Thierry29, rue du Maréchal FochF-22700 Perros-Guirec (FR)LE GUEN, Daniel13, route du StivelF-22700 Louannec (FR)FAVRE, François12bis, rue des Frères TillyF-22700 Perros-Guirec (FR)

Q PCT/FR 20/00000 (Fr) R WO 20/00042 () 20.7.2000

I H 04 H 009/00 Z G 03 C 001/73 A 01 129 389

I H 04 J 003/06, H 04 L 001/02,H 04 L 012/56, H 04 B 001/74

A 00 682 422B 95106944.2C 08.05.1995 Q DeH 15.11.1995 R DeE 27.11.2002F 11.05.1994 DE 4416720K Verfahren und

Schaltungsanordnung zumSynchronisieren von redundantübertragenenNachrichtenzellenströmen


N Edmaier, Bernhard, Dipl. Ing.Grundberg 6D-82229 Seefeld (DE)Fischer, Wolfgang, Dr. Ing.Erikastrasse 18 DD-82110 Germering (DE)

I H 04 J 003/06, H 04 L 007/00,

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

H 04 L 025/0200 821 498

97111770.010.07.1997 Q De28.01.1998 R De20.11.200226.07.1996 DE 19630400Taktversorgungssystem fürelektronische BaugruppenSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE) Kok, Jan, Dipl.-Ing.Forstenriederallee 2081476 München (DE)

H 04 J 013/00 Z H 04 B 007/216 00 809 895

H 04 J 014/02 Z H 01 S 003/06 00 859 435

H 04 L 001/02 Z H 04 J 003/06 00 682 422

H 04 L 005/06, H 04 L 027/2600 922 345

97939279.201.09.1997 Q En16.06.1999 R En20.11.200202.09.1996 SE 9603196VERBESSERUNGEN BEI, ODER INBEZUG AUF MEHRTRÄGER-ÜBERTRAGUNGSSYSTEMESTMicroelectronics N.V.World Trade Center, Strawinskylaan17251077 XX Amsterdam (NL) ISAKSSON, MikaelTelia Research AB,Aurorum 6S-977 75 Lulea (SE)JOHANSSON, MagnusTelia Research AB,Aurorum 6S-977 75 Lulea (SE)TONVALL, HarryTelia Research AB,Aurorum 6S-977 75 Lulea (SE)OLSSON, LennartTelia Research AB,Rudsjöterrassen 2S-977 75 Lulea (SE)STEFANSSON, TomasTelia Research AB,Aurorum 6S-977 75 Lulea (SE)ÖHMAN, HansTelia Research AB,Aurorum 6S-977 75 Lulea (SE)BAHLENBERG, GunnarTelia Research AB,Aurorum 6S-977 75 Lulea (SE)ISAKSSON, AndersTelia Research AB,Aurorum 6S-977 75 Lulea (SE)ÖKVIST, GöranTelia Research AB,Aurorum 6S-977 75 Lulea (SE)LJUNGGREN, Lis-MarieTelia Research AB,Aurorum 6S-977 75 Lulea (SE)NORDSTRÖM, TomasTelia Research AB,Aurorum 6S-977 75 Lulea (SE)ISAKSSON, Lars-AkeTelia Research AB,Aurorum 6S-977 75 Lulea (SE)BENGTSSON, DanielTelia Research AB,Aurorum 6S-977 75 Lulea (SE)HAKANSSON, SiwertTelia Research AB,Aurorum 6S-977 75 Lulea (SE)WEN, YeTelia Research AB

+pat+ 22

2931

Aurorum 6,S-977 75 Lulea (SE) Q PCT/SE 19/97001 (En) R WO 19/98010 () 12.3.1998

I H 04 L 007/00 Z H 04 J 003/06 A 00 821 498

I H 04 L 012/24, H 04 L 012/58A 00 784 892B 95931481.6C 30.08.1995 Q EnH 23.07.1997 R EnE 27.11.2002F 05.09.1994 SE 9402947K VERFAHREN UND ANORDNUNG

ZUR PROZESSGESTÜTZTENNACHRICHTENVERARBEITUNG INEINEM KOMMUNIKATIONSSYSTEM

O TELEFONAKTIEBOLAGET LMERICSSON126 25 Stockholm (SE)

N FAHLAM, DavidKarlsbergsvägen 14S-852 40 Sundsvall (SE)JAKOBSSON, MatsAlbäcksgatan 33B, 3S-852 35 Sundsvall (SE)SLÄTTMAN, StefanHalmstadsvägen 15S-857 32 Sundsvall (SE)

Q PCT/SE 19/95000 (En) R WO 19/96008 () 14.3.1996

I H 04 L 012/56 Z H 04 J 003/06 A 00 682 422

I H 04 L 012/56, H 04 Q 011/04A 00 995 291B 98946231.2C 10.07.1998 Q DeH 26.04.2000 R DeE 27.11.2002F 10.07.1997 DE 19729590K VERFAHREN ZUM OPTIMIEREN DER

AUSLASTUNG AUFVERBINDUNGSABSCHNITTEN BEIABR VERKEHR


N HEISS, HerbertBussardstrasse 32D-82008 Unterhaching (DE)KERSHAW, James6 Saxon StreetEast Burwood, VIC 3151 (AU)

Q PCT/DE 19/98001 (De) R WO 19/99003 () 21.1.1999

I H 04 L 012/58 Z H 04 L 012/24 A 00 784 892

I H 04 L 025/02 Z H 04 J 003/06 A 00 821 498

I H 04 L 027/00A 00 756 794B 95915906.2C 13.04.1995 Q FiH 05.02.1997 R EnE 20.11.2002F 18.04.1994 FI 941788K EMPFANGSVERFAHREN UND

EMPFÄNGERO Nokia Corporation

Keilalahdentie 402150 Espoo (FI)

N HOTTINEN, AriKielotie 30-32 C 25FIN-01300 Vantaa (FI)

Q PCT/FI 19/95000 (Fi) R WO 19/95028 () 26.10.1995

I H 04 L 027/26 Z H 04 L 005/06 A 00 922 345

+pat+ 22

2932

I H 04 L 029/06 Z H 04 M 003/50 A 00 850 531

I H 04 M 003/42, H 04 Q 003/00A 00 909 504B 97931372.3C 24.06.1997 Q EnH 21.04.1999 R EnE 27.11.2002F 01.07.1996 US 673916K FERNSPRECHABFRAGEVERFAHRENO BellSouth Intellectual Property

Corporation824 Market StreetWilmington, DE 19801 (US)

N WEISSER, Frank, J., Jr.11430 Donnington DriveDuluth, Georgia 30097 (US)

Q PCT/US 19/97010 (En) R WO 19/98000 () 8.1.1998

I H 04 M 003/42, H 04 M 011/06A 01 190 557B 00946666.5C 28.06.2000 Q EnH 27.03.2002 R EnE 27.11.2002F 02.07.1999 SE 9902549

20.04.2000 SE 0001474K GERÄT UND VERFAHREN ZUM

AUFBAUEN EINER DIGITALENTELEKOMMUNIKATIONS-VERBINDUNG

O Direct2Internet ABP.O. Box 1131133 26 Stockholm (SE)

N CLAESSON, JensBerghemsvägen 41S-133 37 Saltsjöbaden (SE)

Q PCT/SE 20/00001 (En) R WO 20/01003 () 11.1.2001

I H 04 M 003/50, H 04 L 029/06A 00 850 531B 96930864.2C 11.09.1996 Q EnH 01.07.1998 R EnE 27.11.2002F 15.09.1995 US 529166K SYSTEM UND VERFAHREN ZUR

SYNCHRONISIERUNG VONWEB-SEITEN

O Edify Corporation2840 San Tomas ExpresswaySanta Clara, CA 95051 (US)

N JOLISSAINT, Charles, H.795 Belfair CourtSunnyvale, CA 94087 (US)MCRAE, Xuan876 Gregory CourtFremont, CA 94539 (US)

Q PCT/US 19/96014 (En) R WO 19/97012 () 3.4.1997

I H 04 M 011/02 Z H 04 M 011/04 A 00 703 694

I H 04 M 011/04, H 04 M 011/02A 00 703 694B 95114906.1C 21.09.1995 Q DeH 27.03.1996 R DeE 20.11.2002F 23.09.1994 DE 4434083K Verfahren zur Betätigung des

Öffnungsmechanismus für eineZugangstür von der Türsprechstelleaus


N Müller-Gesser, Hans-Dieter,Dipl.-Ing.

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

IA

IABCHEK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

Schuckertstr. 14D-81379 München (DE)Böttger, Detlev, Dipl.-Ing.Im Heimsoth 3D-58239 Schwerte (DE)

H 04 M 011/06 Z H 04 M 003/42 01 190 557

H 04 M 015/00, H 04 Q 007/2201 016 26498954171.914.09.1998 Q De05.07.2000 R De27.11.200219.09.1997 DE 19741327VERFAHREN ZUR REGIONALABHÄNGIGEN VERGEBÜHRUNGVON MOBILFUNK-DIENSTLEISTUNGENT-Mobile Deutschland GmbHLandgrabenweg 15153227 Bonn (DE) LJUNGSTRÖM, PatrikAm Fronhof 11D-53639 Königswinter-Heisterbacherott (DE) PCT/DE 19/98002 (De) WO 19/99016 () 1.4.1999

H 04 M 017/02, G 06 K 007/0000 716 53495116683.423.10.1995 Q De12.06.1996 R De27.11.200206.12.1994 CH 368894Einrichtung zum Lesen vonWertkartenIPM International SA70, rue du Grand-Pré1211 Genève 16 (CH) Doucet, JoelRoute de JaulanF-07130 Soyons (FR)Daumas, Guy2, rue de ChapotteF-07300 Tournon (FR)Cocquempot, PascalBattevacheF-26120 Montmeyran (FR)

H 04 N 001/04 Z H 04 N 001/06 01 177 676

H 04 N 001/06, H 04 N 001/0401 177 67699920482.907.05.1999 Q En06.02.2002 R En27.11.2002INNENTROMMEL SCOPHONY-RASTERAUFZEICHNUNGSGERÄTCymbolic Sciences Inc.665 West Stuart RoadBellingham, WA 98226 (US) MONTGOMERY, Derek, G.1702 - 320 Royal AvenueNew Westminster, British ColumbiaV3L 5C (CA) PCT/CA 19/99000 (En) WO 20/00072 () 30.11.2000

H 04 N 005/00 Z H 04 N 007/00 01 010 320

H 04 N 005/00, H 04 N 007/52,H 04 N 007/2401 116 37999946388.824.09.1999 Q En18.07.2001 R En27.11.200225.09.1998 EP 98402375Tabelle mit Daten über

29.11.2002

Anwendungen für digitalesÜbertragungssystem mit mehrerenDiensten

O Canal+ Technologies34, Place Raoul Dautry75015 Paris (FR)

N REY, François10, montee St. JeanF-73370 Le Bourget du LAc (FR)FURET, Thierry63, avenue du Général LeclercF-78120 Rambouillet (FR)POULAIN, Philippe23 rue Alain ChartierF-75015 Paris (FR)

Q PCT/IB 19/99001 (En) R WO 20/00019 () 6.4.2000

I H 04 N 007/00, H 04 N 005/00A 01 010 320B 98917013.9C 19.03.1998 Q EnH 21.06.2000 R EnE 20.11.2002F 21.03.1997 EP 97400650

25.04.1997 FR 970211003.11.1997 EP 97402619

K RUNDFUNKEMPFÄNGERSYSTEMMIT EINEM COMPUTER UND EINEMDEKODIERER


N BEUQUE, Jean-Bernard, Gérard,Maurice132, rue Victor HugoF-92270 Bois-Colombes (FR)

Q PCT/EP 19/98001 (En) R WO 19/98043 () 1.10.1998

I H 04 N 007/08A 00 995 311B 98941341.4C 17.07.1998 Q DeH 26.04.2000 R DeE 27.11.2002F 18.07.1997 DE 19730797K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR ERZEUGUNG EINES FERNSEH-AUSSTRAHLUNGSSIGNALS MITZUSATZINFORMATION SOWIEVORRICHTUNG ZUM ABTRENNENDER ZUSATZINFORMATION AUSDEM FERNSEHAUSSTRAHLUNGSSIGNAL

O digi4media Gesellschaft für effizienteÜbertragungstechnologien mbHEmil-Figge-Strasse 8544227 Dortmund (DE)

N digi4media Gesellschaft für effizienteÜbertragungstechnologien mbHEmil-Figge-Strasse 8544227 Dortmund (DE)

Q PCT/EP 19/98004 (De) R WO 19/99004 () 28.1.1999

I H 04 N 007/167A 00 968 609B 97921749.4C 25.04.1997 Q EnH 05.01.2000 R EnE 27.11.2002F 21.03.1997 EP 97400650K Signalerzeugung und AusstrahlungO Canal+ Technologies

34, Place Raoul Dautry75015 Paris (FR)

N FICHET, Laurent20, rue des Francs CompagnonsF-78320 Le Mesnil Saint Denis (FR)DE LA TULLAYE, Pierre7, allée Marcel JouhandeauF-92500 Rueil Malmaison (FR)

29.11.2002

DE SARZENS, Philip24, rue de Saint QuentinF-75010 Paris (FR)JEZEQUEL, Jean-François35, rue du Commandant KiefferF-95240 Cormeille en Parises (FR)

Q PCT/EP 19/97002 (En) R WO 19/98043 () 1.10.1998

I H 04 N 007/167A 00 974 230B 97921752.8C 25.04.1997 Q EnH 26.01.2000 R EnE 27.11.2002F 21.03.1997 EP 97400650K VERFAHREN ZUM FERNLADEN VON

DATEN IN EINENMPEG-EMPFÄNGER/-DEKODER


N SARFATI, Jean-Claude2-4, place d’OberurselF-93800 Epinay sur Seine (FR)MERIC, Jérôme55, rue de Meaux60300 Senlis (FR)

Q PCT/EP 19/97002 (En) R WO 19/98043 () 1.10.1998

I H 04 N 007/24 Z H 04 N 005/00 A 01 116 379

I H 04 N 007/52 Z H 04 N 005/00 A 01 116 379

I H 04 Q 003/00 Z H 04 M 003/42 A 00 909 504

I H 04 Q 007/22A 00 988 761B 98936147.2C 12.06.1998 Q DeH 29.03.2000 R DeE 27.11.2002F 13.06.1997 DE 19724969K VERFAHREN UND EINRICHTUNG

ZUR STANDORTBEZOGENENINFORMATION VONMOBILFUNKTEILNEHMERN

O T-Mobile Deutschland GmbHLandgrabenweg 15153227 Bonn (DE)

N BAUMANN, JürgenOppenhoffstrasse 20D-53111 Bonn (DE)LÜCK, BerndKönigswinterer Strasse 719D-53227 Bonn (DE)SCHMITZ, ChristophAlemannenweg 21D-53119 Bonn (DE)

Q PCT/DE 19/98001 (De) R WO 19/98058 () 23.12.1998

I H 04 Q 007/22 Z H 04 M 015/00 A 01 016 264

I H 04 Q 007/36, H 04 B 007/26A 01 051 871B 99904391.2C 02.02.1999 Q EnH 15.11.2000 R EnE 27.11.2002F 02.02.1998 US 73334 PK SEKTORISIERUNG ZUR

GEBIETSABDECKUNG INKOMMUNIKATIONSSYSTEM MITZEITMULTIPLEXVERFAHREN UNDFREQUENZZEITDUPLEX

O ERICSSON INC.7001 Development DriveP.O. Box 13969Research Triangle Park, NC 27709

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IABCHEFK

O

(US) LENZO, Michael, L.314 Widdington LaneApex, NC 27502 (US) PCT/US 19/99001 (En) WO 19/99039 () 5.8.1999

H 04 Q 007/38 Z H 04 B 007/26 01 112 627

H 04 Q 011/04 Z H 04 L 012/56 00 995 291

H 05 B 006/14, D 02 J 013/0000 845 19697928210.016.06.1997 Q De03.06.1998 R De27.11.200218.06.1996 DE 19624266GALETTE ZUM ERHITZEN EINESLAUFENDEN SYNTHETISCHENFADENSB a r m a g AGLeverkuser Strasse 65D-42897 Remscheid (DE) FELDHOFF, RalfWülfingstrasse 46D-42477 Radevormwald (DE)TIETMEYER, StefanIm Klive 16D-58452 Witten (DE)VOSS, RainaldSchwanen 7D-42929 Wermelskirchen (DE) PCT/EP 19/97003 (De) WO 19/97049 () 24.12.1997

H 05 B 033/00 Z A 43 B 023/24 00 755 204

H 05 B 033/00, H 05 B 033/26,C 08 G 061/12, C 08 G 061/02,H 01 B 001/12, H 05 B 033/1400 991 30399116791.731.08.1999 Q De05.04.2000 R De20.11.200212.09.1998 DE 19841803Hilfsschichten fürelektrolumineszierende AnordnungenBayer Aktiengesellschaft51368 Leverkusen (DE) Heuer, Helmut-Werner, Dr.Kastanienstrasse 747829 Krefeld (DE)Jonas, Friedrich, Dr.Krugenofen 1552066 Aachen (DE)Wehrmann, Rolf, Dr.Scheiblerstrasse 10147800 Krefeld (DE)Elschner, Andreas, Dr.Lederstrasse 645479 Mülheim (DE)

H 05 B 033/14 Z H 05 B 033/00 00 991 303

H 05 B 033/26 Z H 05 B 033/00 00 991 303

H 05 B 041/295, H 05 B 041/3800 739 15496200985.812.04.1996 Q Nl23.10.1996 R En27.11.200220.04.1995 BE 9500365Schaltung zum Betreiben vonGasentladungslampenVLAAMSE INSTELLING VOORTECHNOLOGISCH ONDERZOEK,afgekort V.I.T.O., onderneming van

+pat+ 22

2933

openbaar nut onder de vorm vaneen n.v.Boeretang 2002400 Mol (BE)

N Van Tichelen, Paul Jos LucHerendreef 63001 Leuven (BE)Weyen, DominiqueMorgenstraat 23920 Lommel (BE)

I H 05 B 041/38 Z H 05 B 041/295 A 00 739 154

I H 05 H 001/30 Z H 03 B 005/12 A 00 851 572

I H 05 K 003/00A 00 961 532B 99109877.3C 19.05.1999 Q ItH 01.12.1999 R EnE 20.11.2002F 29.05.1998 IT TO980464K Bohrmaschine mit mindestens zwei

Bohrköpfen zum Bearbeiten vonLeiterplatten

O ACD TECHNOLOGIES S.p.AVia Torrione 3228021 Borgomanero (IT)

N Aufiero, GiacomoVia Roma 2010081 Castellamonte (IT)

I H 05 K 003/00, H 05 K 003/06,H 05 K 003/42

A 01 169 893B 00925047.3C 16.03.2000 Q DeH 09.01.2002 R DeE 27.11.2002F 16.03.1999 DE 19911721K VERFAHREN ZUM EINBRINGEN

VON DURCHKONTAKTIERUNGS-LÖCHERN IN EIN BEIDSEITIG MITMETALLSCHICHTEN VERSEHENES,ELEKTRISCH ISOLIERENDESBASISMATERIAL


N HEERMAN, MarcelAzaleastr. 6B-9200 Merelbeke (BE)

Q PCT/DE 20/00000 (De) R WO 20/00056 () 21.9.2000

I H 05 K 003/06 Z H 05 K 003/00 A 01 169 893

I H 05 K 003/26 Z G 01 R 031/26 A 00 766 829

I H 05 K 003/30 Z H 01 L 023/40 A 00 751 563

I H 05 K 003/42 Z H 05 K 003/00 A 01 169 893

I H 05 K 005/02, B 42 D 015/10A 01 181 849B 00920660.8C 05.04.2000 Q EnH 27.02.2002 R EnE 20.11.2002F 02.06.1999 DE 19925146K STECKKARTE FÜR ELEKTRONISCHE

GERÄTEO ITT MANUFACTURING

ENTERPRISES, INC.1105 North Market Street, Suite 1217Wilmington, Delaware 19801 (US)

N SCHREMMER, AndreasHermann-Hesse-Strasse 12/173614 Schorndorf (DE)

Q PCT/EP 20/00003 (En)

+pat+ 22

2934

R WO 20/00076 () 14.12.2000

I H 05 K 007/20, G 06 F 001/20A 01 192 846B 00949143.2C 30.06.2000 Q DeH 03.04.2002 R DeE 27.11.2002F 30.06.1999 DE 19930166K KÜHLEINRICHTUNG FÜR EIN

ELEKTRISCHES GERÄTO Fujitsu Siemens Computers GmbH

Otto-Hahn-Ring 681739 München (DE)

N GERSTNER, RobertAlatseestrasse 15D-86163 Augsburg (DE)BAUMANN, DieterAlbhof 1D-89437 Haunsheim (DE)NÖLDGE, DetlevFabrikstrasse 9D-86199 Augsburg (DE)LINNE, JohannesKunigundenstrasse 1D-86447 Todtenweis (DE)AHN, GeorgThomastrasse 15 cD-86179 Augsburg (DE)

Q PCT/DE 20/00002 (De) R WO 20/01003 () 11.1.2001

I H 05 K 009/00 Z H 01 F 001/37 A 01 097 463

I H 05 K 013/00A 00 838 990B 97307003.0C 10.09.1997 Q EnH 29.04.1998 R EnE 27.11.2002F 25.09.1996 JP 25305996K Anordnung gegurteter

elektronischer BauteileO ALPS ELECTRIC CO., LTD.

1-7 Yukigaya Otsuka-choOta-ku Tokyo 145 (JP)

N Hayashida, Tsuguhisa4-14-13 InabeFurukawa-shi, Miyagi-ken (JP)

I H 05 K 013/02, H 05 K 013/04A 00 951 809B 98904009.2C 07.01.1998 Q DeH 27.10.1999 R DeE 27.11.2002F 13.01.1997 DE 19700841K ZUFÜHREINRICHTUNG ZUM

ZUFÜHREN VON ELEKTRISCHENBAUTEILEN AN EINENBESTÜCKAUTOMATEN


N BARNOWSKI, FrankEngadiner Strasse 22D-81475 München (DE)MEHDIANPOUR, MohammadHeltauer Strasse 39D-81829 München (DE)

Q PCT/DE 19/98000 (De) R WO 19/98031 () 16.7.1998

I H 05 K 013/04 Z H 05 K 013/02 A 00 951 809

I H 05 K 013/04A 01 114 576B 99953607.1C 26.08.1999 Q DeH 11.07.2001 R DeE 20.11.2002F 18.09.1998 DE 19842951

K

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEF

K

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

VORRICHTUNG ZUM BESTÜCKENVON SCHALTUNGSTRÄGERNSiemens Production and LogisticsSystems AGGleiwitzer Strasse 55590475 Nürnberg (DE) LUECKEHE, Hans-WernerHolunderweg 23D-33154 Salzkotten (DE) PCT/DE 19/99002 (De) WO 20/00018 () 30.3.2000

H 05 K 013/0401 155 60400910525.502.02.2000 Q De21.11.2001 R De27.11.200225.02.1999 DE 19908206VORRICHTUNG ZUM BESTÜCKENVON SUBSTRATEN MITELEKTRISCHEN BAUELEMENTENSiemens Production and LogisticsSystems AGGleiwitzer Strasse 55590475 Nürnberg (DE) MEHDIANPOUR, MohammadHeltauer Strasse 39D-81829 München (DE)SCHULZ, RalfHaidelweg 25D-81241 München (DE) PCT/DE 20/00000 (De) WO 20/00051 () 31.8.2000

H 05 K 013/0401 169 89900934861.603.04.2000 Q De09.01.2002 R De27.11.200221.04.1999 DE 1991805621.12.1999 DE 19961778BESTÜCKKOPF MIT EINERVERDREHEINRICHTUNG FÜRELEKTRISCHE BAUELEMENTESIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE) MEHDIANPOUR, MohammadHeltauer Strasse 39D-81829 München (DE)SCHULZ, RalfHaidelweg 25D-81241 München (DE)HUBER, WolfgangKleinstrasse 45D-81379 München (DE) PCT/DE 20/00001 (De) WO 20/00065 () 2.11.2000

H 05 K 013/08, H 04 B 010/0001 190 61200952901.704.07.2000 Q De27.03.2002 R De27.11.200206.07.1999 DE 19931054VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUR DATENÜBERTRAGUNGZWISCHEN EINEMBESTÜCKAUTOMATEN UND EINERZUFÜHREINHEIT,BESTÜCKAUTOMAT UNDZUFÜHREINHEITSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE) ESCHENWECK, FriedrichHaendelstrasse 23D-85622 Feldkirchen (DE) PCT/DE 20/00002 (De) WO 20/01003 () 11.1.2001

29.11.2002

3.2 FG4A

Europäische Patentegeordnet nach Nummern

Brevets européens ordonnésselon les numéros

Brevetti europei ordinatisecondo i numeri

A 00 428 165 I H 01 B 001/22 A 00 525 418 I C 08 L 063/00 A 00 533 832 I A 61 K 031/24 A 00 547 151 I A 61 K 031/565 A 00 550 506 I C 12 N 015/19 A 00 566 877 I C 12 P 021/06 A 00 572 549 I A 61 K 031/535 A 00 577 526 I C 08 F 220/04 A 00 585 267 I C 12 N 015/86 A 00 590 707 I C 12 N 015/81 A 00 592 137 I B 05 B 005/047 A 00 592 836 I C 12 N 015/86 A 00 593 603 I C 07 D 243/14 A 00 607 054 I C 12 N 015/12 A 00 608 261 I C 12 N 015/51 A 00 611 455 I G 02 C 007/08 A 00 617 161 I D 06 P 001/00 A 00 624 787 I G 01 N 021/88 A 00 627 933 I A 61 K 039/00 A 00 630 409 I C 12 N 015/86 A 00 632 831 I C 12 N 015/54 A 00 637 229 I A 61 F 002/02 A 00 640 616 I C 07 J 005/00 A 00 644 896 I C 07 K 016/06 A 00 646 875 I G 06 F 013/40 A 00 651 356 I G 07 D 007/00 A 00 652 772 I A 61 K 039/12 A 00 656 360 I C 07 D 487/04 A 00 660 251 I G 06 F 017/60 A 00 662 103 I C 08 K 005/09 A 00 666 083 I A 61 M 001/02 A 00 671 928 I C 07 K 001/04 A 00 675 384 I G 02 F 001/1335A 00 675 961 I C 12 N 015/869 A 00 678 516 I C 07 D 307/56 A 00 681 481 I A 61 K 047/48 A 00 681 810 I A 61 B 017/122 A 00 682 422 I H 04 J 003/06 A 00 686 662 I C 08 K 005/092 A 00 690 054 I C 07 D 333/54 A 00 691 008 I G 06 F 012/02 A 00 692 099 I G 01 R 025/00 A 00 693 523 I C 08 H 001/06 A 00 694 406 I B 41 J 002/195 A 00 695 169 I A 61 K 009/127 A 00 697 414 I C 07 H 021/00 A 00 699 199 I C 07 D 453/02 A 00 700 402 I A 61 K 039/395 A 00 700 945 I C 08 G 018/08 A 00 703 298 I C 21 D 008/04 A 00 703 694 I H 04 M 011/04 A 00 706 401 I A 61 K 047/36 A 00 708 169 I C 10 M 101/04 A 00 708 648 I A 61 K 031/203 A 00 711 127 I A 61 B 008/00 A 00 711 477 I H 04 B 007/26 A 00 713 367 I A 23 L 001/28 A 00 716 149 I C 12 Q 001/34 A 00 716 175 I D 04 H 001/46 A 00 716 194 I E 04 B 001/94 A 00 716 534 I H 04 M 017/02 A 00 717 780 I C 12 Q 001/68 A 00 720 974 I C 05 F 011/08 A 00 721 315 I A 61 B 017/22 A 00 721 453 I C 07 D 401/04 A 00 724 402 I A 61 B 005/0245A 00 725 374 I G 07 D 005/06 A 00 726 907 I C 07 K 001/18 A 00 727 183 I A 61 B 005/042

29.11.2002

A 00 728 787 I C 08 G 018/72 A 00 731 343 I G 01 F 023/26 A 00 731 420 I G 06 K 019/06 A 00 731 983 I H 01 L 021/8246A 00 734 769 I B 01 L 003/14 A 00 735 672 I H 03 H 009/64 A 00 736 541 I C 07 K 007/56 A 00 738 425 I H 01 L 021/56 A 00 738 744 I G 03 F 007/004 A 00 739 154 I H 05 B 041/295 A 00 741 539 I A 61 B 005/00 A 00 741 554 I A 61 F 009/00 A 00 742 097 I B 32 B 027/08 A 00 742 581 I H 01 L 021/00 A 00 743 067 I A 61 K 031/715 A 00 747 010 I A 61 B 008/06 A 00 748 211 I A 61 K 009/10 A 00 748 608 I A 61 B 005/00 A 00 748 635 I A 61 M 039/26 A 00 750 193 I G 01 N 033/543 A 00 750 507 I A 61 K 038/06 A 00 751 563 I H 01 L 023/40 A 00 752 038 I E 04 C 002/38 A 00 752 865 I A 61 K 031/725 A 00 753 052 I C 12 N 001/02 A 00 753 868 I H 01 G 009/012 A 00 755 204 I A 43 B 023/24 A 00 755 639 I A 47 B 043/04 A 00 755 958 I C 08 G 073/02 A 00 755 960 I C 08 G 077/385 A 00 756 794 I H 04 L 027/00 A 00 757 541 I A 61 B 005/00 A 00 757 721 I C 12 N 015/82 A 00 758 394 I C 12 N 015/62 A 00 758 912 I A 61 M 016/20 A 00 758 970 I B 62 M 011/06 A 00 759 650 I H 01 R 012/08 A 00 761 124 I A 46 B 007/06 A 00 761 167 I A 61 B 006/14 A 00 761 894 I E 03 F 005/10 A 00 762 668 I H 04 B 007/005 A 00 763 351 I A 61 C 013/08 A 00 763 535 I C 07 D 413/06 A 00 763 621 I D 06 N 003/12 A 00 764 523 I B 41 F 013/20 A 00 765 330 I C 07 D 499/00 A 00 765 504 I G 06 F 017/30 A 00 765 937 I C 12 N 015/62 A 00 766 210 I G 07 F 007/10 A 00 766 829 I G 01 R 031/26 A 00 768 930 I B 23 B 031/12 A 00 769 394 I B 60 B 037/12 A 00 770 401 I A 61 L 027/00 A 00 770 635 I C 08 G 059/06 A 00 770 815 I F 17 C 005/06 A 00 771 950 I F 04 D 027/02 A 00 773 166 I B 65 D 001/00 A 00 773 800 I A 61 L 015/12 A 00 774 663 I G 01 N 027/64 A 00 775 748 I C 12 N 015/52 A 00 776 204 I A 61 K 031/40 A 00 776 325 I C 07 D 405/06 A 00 776 331 I C 07 K 005/00 A 00 776 749 I A 47 K 003/02 A 00 777 471 I A 61 K 031/17 A 00 777 499 I A 61 K 048/00 A 00 777 835 I F 16 L 055/162 A 00 778 481 I G 02 B 006/42 A 00 779 931 I C 12 N 015/87 A 00 780 083 I A 47 L 001/08 A 00 780 179 I B 23 B 029/20 A 00 781 313 I C 10 G 001/06 A 00 781 376 I F 04 B 043/00 A 00 782 473 I B 01 D 071/02 A 00 782 756 I H 01 H 003/30 A 00 782 825 I A 23 J 003/08 A 00 782 851 I A 61 K 009/16 A 00 783 316 I A 61 K 038/00 A 00 783 675 I G 01 L 003/12 A 00 784 892 I H 04 L 012/24 A 00 785 563 I H 01 H 085/143

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

00 791 297 I A 23 G 001/00 00 794 137 I B 65 G 047/76 00 794 180 I C 07 D 277/32 00 794 384 I F 23 D 014/02 00 794 471 I G 03 G 015/01 00 797 464 I A 61 M 029/00 00 798 102 I B 29 C 070/08 00 798 199 I B 62 D 053/06 00 798 749 I H 01 B 012/02 00 799 951 I E 04 G 023/02 00 800 556 I C 08 L 067/02 00 801 201 I E 06 B 003/54 00 802 056 I B 41 J 002/175 00 802 358 I F 16 K 015/03 00 804 122 I A 61 B 010/00 00 804 210 I A 61 K 035/14 00 805 339 I G 01 D 005/22 00 806 151 I A 23 G 003/00 00 806 185 I A 61 B 017/60 00 807 446 I A 61 M 025/00 00 807 490 I B 23 Q 039/04 00 809 895 I H 04 B 007/216 00 809 937 I A 01 N 001/00 00 809 957 I A 47 C 001/03 00 813 424 I A 61 K 045/06 00 813 442 I B 01 D 021/26 00 813 943 I B 28 D 005/00 00 814 308 I F 24 H 009/12 00 814 782 I A 61 K 009/20 00 814 840 I A 61 K 045/06 00 814 971 I B 60 P 001/44 00 815 656 I H 04 B 007/005 00 815 842 I A 61 K 007/48 00 815 912 I B 01 D 021/24 00 817 147 I G 08 B 025/10 00 817 929 I F 16 J 015/32 00 819 779 I C 23 C 016/44 00 821 498 I H 04 J 003/06 00 822 131 I B 62 D 017/00 00 822 151 I B 65 D 083/04 00 822 271 I C 25 B 001/28 00 822 299 I E 04 B 001/00 00 824 019 I A 61 K 007/16 00 824 152 I C 12 P 019/42 00 824 698 I G 01 N 033/543 00 825 982 I C 07 D 207/38 00 826 629 I C 01 B 023/00 00 826 673 I C 07 D 239/34 00 826 694 I C 07 F 015/00 00 826 763 I C 11 B 009/00 00 826 806 I D 03 D 047/34 00 827 047 I G 03 G 021/10 00 827 048 I G 03 G 021/18 00 827 050 I G 03 G 021/18 00 827 931 I B 65 H 035/00 00 828 103 I F 16 K 031/26 00 828 136 I G 01 B 007/28 00 828 419 I A 01 N 043/40 00 829 218 I A 47 J 031/00 00 830 522 I F 16 D 067/04 00 831 088 I C 07 D 253/06 00 831 407 I G 06 F 017/50 00 831 851 I A 61 K 031/70 00 832 268 I C 12 N 015/866 00 832 437 I G 01 N 035/10 00 832 813 I B 62 K 003/10 00 832 862 I C 04 B 035/443 00 833 157 I G 01 N 033/546 00 833 233 I G 03 G 021/18 00 833 234 I G 03 G 021/18 00 833 828 I C 07 D 498/18 00 834 265 I A 41 D 015/00 00 834 966 I H 01 R 013/74 00 835 146 I A 61 M 015/00 00 835 757 I B 41 J 002/045 00 836 067 I F 41 A 023/08 00 836 443 I A 61 F 002/00 00 837 853 I C 07 D 239/54 00 838 422 I B 65 H 054/28 00 838 990 I H 05 K 013/00 00 839 020 I A 61 K 007/00

+pat+ 22

2935

A 00 839 235 I E 03 D 009/08 A 00 839 384 I H 01 J 065/04 A 00 839 821 I C 07 F 015/00 A 00 840 042 I F 16 J 015/32 A 00 840 778 I C 11 D 003/43 A 00 840 843 I F 02 B 053/02 A 00 841 022 I A 44 C 005/14 A 00 841 318 I C 07 C 033/12 A 00 842 731 I B 23 K 033/00 A 00 845 196 I H 05 B 006/14 A 00 845 949 I A 23 F 005/04 A 00 845 992 I A 61 K 038/22 A 00 847 280 I A 61 K 047/48 A 00 847 479 I E 21 B 044/00 A 00 847 956 I B 66 B 025/00 A 00 848 627 I A 62 D 001/00 A 00 850 531 I H 04 M 003/50 A 00 850 565 I A 01 N 025/30 A 00 850 727 I B 24 C 005/02 A 00 850 945 I C 07 F 009/655 A 00 851 073 I E 04 F 015/02 A 00 851 572 I H 03 B 005/12 A 00 851 951 I D 21 H 027/40 A 00 852 516 I B 05 B 001/00 A 00 852 619 I C 12 N 009/88 A 00 853 231 I G 01 D 005/244 A 00 853 452 I A 41 D 027/24 A 00 853 504 I B 05 D 003/06 A 00 854 707 I A 61 K 009/20 A 00 855 564 I F 25 C 003/04 A 00 856 320 I A 61 M 001/28 A 00 856 321 I A 61 M 001/28 A 00 856 322 I A 61 M 001/28 A 00 856 467 I B 65 B 019/20 A 00 856 538 I C 08 G 065/22 A 00 857 064 I A 61 K 031/195 A 00 857 434 I A 43 B 013/12 A 00 857 589 I E 05 B 067/36 A 00 857 671 I B 65 G 047/24 A 00 858 905 I B 41 M 005/00 A 00 859 154 I F 04 C 027/00 A 00 859 435 I H 01 S 003/06 A 00 860 471 I C 08 L 029/04 A 00 862 557 I C 07 D 215/14 A 00 863 331 I F 16 H 001/28 A 00 864 615 I C 09 B 067/22 A 00 864 719 I E 05 D 015/10 A 00 865 134 I H 02 G 009/06 A 00 865 323 I B 05 D 001/28 A 00 865 896 I B 29 C 047/00 A 00 866 019 I B 66 B 023/02 A 00 866 020 I B 66 B 023/22 A 00 866 060 I C 07 D 211/94 A 00 866 269 I F 23 C 009/00 A 00 866 464 I G 11 B 033/08 A 00 868 174 I A 61 K 009/48 A 00 868 909 I A 61 K 009/08 A 00 869 284 I F 04 B 043/14 A 00 869 308 I F 16 L 055/165 A 00 869 745 I A 61 B 019/00 A 00 870 241 I G 06 F 013/00 A 00 870 261 I G 06 F 017/60 A 00 870 290 I G 08 G 001/123 A 00 870 337 I H 01 L 035/08 A 00 870 925 I F 04 B 043/14 A 00 871 274 I H 02 J 007/00 A 00 871 458 I A 61 K 035/28 A 00 871 576 I A 61 B 017/32 A 00 871 649 I C 07 K 001/00 A 00 872 174 I A 01 H 011/00 A 00 873 233 I B 29 C 051/10 A 00 873 466 I F 01 D 005/08 A 00 874 239 I G 01 N 033/483 A 00 874 423 I H 01 R 025/14 A 00 875 376 I B 41 F 013/18 A 00 876 609 I G 01 N 033/50 A 00 877 251 I G 01 N 033/52 A 00 877 644 I A 63 C 017/06 A 00 877 654 I B 05 C 017/025 A 00 878 739 I G 03 F 007/012 A 00 878 806 I H 01 B 017/14

+pat+ 22

2936

A 00 879 050 I A 61 K 009/20 A 00 880 228 I H 03 K 017/10 A 00 880 437 I B 32 B 027/32 A 00 880 650 I F 04 B 043/00 A 00 881 134 I B 60 T 017/08 A 00 881 459 I F 42 B 008/14 A 00 882 049 I C 07 D 471/04 A 00 882 156 I D 21 H 021/16 A 00 882 669 I B 68 C 001/12 A 00 883 569 I C 01 B 003/16 A 00 884 198 I B 41 K 001/32 A 00 885 044 I B 01 D 029/23 A 00 885 401 I G 01 W 001/00 A 00 887 026 I A 23 P 001/10 A 00 887 265 I B 65 B 009/12 A 00 888 402 I C 08 K 005/21 A 00 888 473 I D 05 B 027/04 A 00 889 081 I C 08 J 011/06 A 00 889 327 I G 01 N 033/558 A 00 889 722 I A 61 K 009/16 A 00 890 075 I F 41 J 005/06 A 00 890 309 I A 01 N 031/16 A 00 890 509 I B 65 B 013/02 A 00 890 939 I G 09 F 009/37 A 00 891 292 I B 66 C 001/02 A 00 891 756 I A 61 F 002/38 A 00 892 780 I C 07 C 257/18 A 00 893 180 I B 21 J 015/10 A 00 893 636 I F 16 K 031/06 A 00 894 266 I G 01 N 029/10 A 00 894 372 I H 04 B 007/26 A 00 895 653 I H 01 J 065/00 A 00 895 815 I B 05 B 007/08 A 00 895 996 I C 07 F 007/18 A 00 896 198 I F 41 A 003/34 A 00 896 546 I A 61 K 049/00 A 00 897 202 I H 01 R 009/05 A 00 897 503 I F 16 L 013/14 A 00 897 871 I B 65 C 009/14 A 00 898 907 I A 45 F 003/04 A 00 898 936 I A 61 B 005/15 A 00 899 223 I B 65 G 053/46 A 00 899 296 I C 08 K 005/00 A 00 899 311 I C 09 D 011/00 A 00 899 818 I H 01 R 012/32 A 00 900 005 I A 01 N 025/14 A 00 900 533 I A 44 C 017/02 A 00 900 550 I A 61 C 013/00 A 00 900 655 I B 41 F 016/02 A 00 900 825 I C 08 K 005/353 A 00 901 203 I H 01 R 033/975 A 00 901 324 I A 21 C 015/02 A 00 902 156 I E 06 B 009/264 A 00 902 173 I F 01 N 007/12 A 00 902 342 I G 05 B 019/18 A 00 902 772 I C 22 C 001/05 A 00 902 890 I G 01 N 027/48 A 00 903 097 I A 47 J 027/04 A 00 903 320 I B 67 C 003/00 A 00 903 434 I D 06 M 013/358 A 00 904 690 I A 01 K 031/22 A 00 904 849 I B 05 C 005/02 A 00 904 974 I B 60 M 001/26 A 00 905 447 I F 23 K 005/22 A 00 906 536 I F 16 L 047/00 A 00 906 816 I B 28 B 001/50 A 00 906 825 I B 41 F 007/02 A 00 906 826 I B 41 F 007/12 A 00 907 638 I C 07 C 311/58 A 00 908 406 I B 65 H 029/02 A 00 908 421 I C 03 C 017/36 A 00 908 470 I C 08 F 004/654 A 00 908 560 I D 21 H 019/36 A 00 908 566 I E 03 C 001/02 A 00 909 402 I G 02 B 027/02 A 00 909 504 I H 04 M 003/42 A 00 909 550 I A 47 L 015/44 A 00 909 914 I F 16 L 015/02 A 00 910 360 I A 61 K 031/195 A 00 910 853 I G 21 C 003/32 A 00 911 013 I A 61 G 005/14


00 911 190 I B 60 C 025/132 00 912 084 I A 01 K 001/01 00 912 554 I C 07 D 401/14 00 912 568 I C 07 D 471/04 00 912 646 I C 09 J 123/16 00 912 701 I C 11 D 007/54 00 912 876 I G 01 C 022/00 00 913 154 I A 61 K 031/57 00 913 308 I B 61 L 017/00 00 915 093 I C 07 D 473/00 00 915 546 I H 02 B 013/035 00 915 963 I C 12 H 001/06 00 916 102 I G 01 V 009/00 00 916 679 I C 07 K 005/06 00 917 465 I A 61 K 031/14 00 917 744 I H 01 R 013/506 00 918 470 I A 23 L 001/325 00 918 920 I E 21 B 047/022 00 920 330 I A 61 K 038/24 00 920 422 I C 07 D 261/08 00 920 427 I C 07 D 405/04 00 920 994 I B 41 F 033/00 00 921 887 I B 23 K 001/00 00 922 345 I H 04 L 005/06 00 922 400 I A 43 B 013/12 00 922 443 I A 61 F 013/14 00 922 695 I C 07 C 303/32 00 923 443 I B 29 C 044/46 00 923 480 I B 61 F 013/00 00 924 981 I A 01 G 005/06 00 925 044 I A 61 F 002/16 00 925 211 I B 60 S 001/38 00 925 302 I C 07 F 007/08 00 925 382 I C 23 C 014/32 00 925 416 I E 05 B 035/00 00 926 395 I F 16 H 001/22 00 927 020 I A 61 K 007/06 00 927 338 I G 01 F 001/84 00 928 134 I A 01 M 021/04 00 928 760 I B 65 G 053/56 00 929 314 I A 61 K 038/22 00 929 530 I C 07 D 239/94 00 929 547 I C 07 D 401/12 00 929 707 I D 03 D 049/02 00 929 737 I F 01 K 013/02 00 929 812 I G 01 N 033/68 00 929 878 I G 07 F 007/08 00 930 039 I A 47 K 010/36 00 930 391 I D 06 C 013/00 00 930 401 I E 02 F 003/40 00 931 044 I C 07 C 029/132 00 931 130 I C 11 D 003/00 00 931 986 I F 24 D 011/02 00 934 236 I C 07 B 037/04 00 934 331 I C 07 H 021/00 00 935 449 I A 61 F 011/00 00 935 469 I A 61 K 038/27 00 935 692 I D 06 M 016/00 00 935 800 I G 11 B 005/455 00 935 946 I A 61 B 005/00 00 936 897 I A 61 K 007/42 00 937 788 I C 23 F 013/00 00 939 202 I F 01 K 023/10 00 939 881 I F 41 G 003/14 00 939 951 I G 09 G 003/20 00 941 497 I G 02 B 026/00 00 941 734 I A 61 K 035/08 00 942 220 I F 16 L 055/027 00 943 819 I F 16 B 007/04 00 944 465 I B 29 C 045/16 00 944 768 I F 01 K 013/02 00 945 179 I B 01 J 023/42 00 945 248 I B 29 D 030/06 00 945 453 I C 07 D 487/04 00 946 189 I A 61 K 038/18 00 946 870 I G 01 N 033/533 00 949 992 I B 29 C 045/14 00 950 852 I F 21 V 019/04 00 951 457 I C 03 C 013/00 00 951 520 I C 09 K 019/02 00 951 571 I C 22 B 003/16

29.11.2002

A 00 951 809 I H 05 K 013/02 A 00 952 083 I B 65 B 025/06 A 00 952 240 I C 23 F 013/08 A 00 952 816 I A 61 K 007/48 A 00 954 057 I H 01 R 009/05 A 00 954 280 I A 61 K 007/48 A 00 954 337 I A 61 K 047/48 A 00 954 989 I A 23 N 017/00 A 00 955 268 I C 02 F 001/00 A 00 955 645 I H 01 F 007/16 A 00 956 384 I D 03 D 051/46 A 00 957 020 I B 61 L 005/10 A 00 957 099 I C 07 D 307/68 A 00 957 859 I A 61 F 013/15 A 00 958 423 I D 06 F 037/42 A 00 959 683 I A 01 N 043/56 A 00 959 855 I A 61 F 013/62 A 00 960 714 I B 29 C 045/27 A 00 960 844 I B 65 G 069/00 A 00 961 532 I H 05 K 003/00 A 00 962 397 I B 65 D 027/00 A 00 963 283 I B 29 C 041/08 A 00 963 564 I G 02 B 006/20 A 00 965 122 I G 10 K 011/172 A 00 965 615 I C 08 L 067/04 A 00 965 665 I D 01 F 006/92 A 00 966 585 I E 04 H 001/12 A 00 967 165 I B 65 H 031/14 A 00 967 193 I C 07 C 029/44 A 00 968 063 I B 22 C 009/08 A 00 968 371 I F 15 B 001/26 A 00 968 609 I H 04 N 007/167 A 00 969 051 I C 09 B 067/22 A 00 969 715 I A 01 H 004/00 A 00 970 249 I C 12 Q 001/68 A 00 971 013 I C 09 K 005/00 A 00 971 170 I F 23 J 001/02 A 00 971 875 I C 07 C 201/16 A 00 971 884 I C 07 C 251/60 A 00 971 890 I C 07 D 209/00 A 00 972 128 I F 01 D 005/14 A 00 972 136 I F 04 D 007/04 A 00 972 169 I F 41 H 005/04 A 00 972 198 I G 01 N 033/569 A 00 972 279 I G 09 F 027/00 A 00 972 575 I B 05 C 009/02 A 00 973 591 I B 01 D 011/04 A 00 973 659 I B 60 R 011/02 A 00 973 709 I C 07 C 017/38 A 00 973 782 I C 07 F 009/09 A 00 973 835 I C 09 D 004/06 A 00 974 230 I H 04 N 007/167 A 00 974 303 I A 61 B 005/00 A 00 974 622 I C 09 B 067/22 A 00 976 642 I B 62 D 001/19 A 00 976 717 I C 07 C 069/28 A 00 976 949 I F 16 G 005/16 A 00 977 002 I F 41 A 021/22 A 00 977 968 I F 25 C 003/04 A 00 978 092 I G 06 K 019/077 A 00 979 150 I B 05 C 001/00 A 00 979 362 I F 16 H 025/04 A 00 980 232 I A 61 F 013/15 A 00 980 773 I B 60 G 021/05 A 00 980 873 I C 07 F 017/00 A 00 983 246 I C 07 D 219/06 A 00 983 823 I B 24 C 005/04 A 00 983 860 I B 41 J 011/00 A 00 984 784 I A 61 K 031/675 A 00 984 902 I C 01 B 025/32 A 00 984 918 I C 07 C 067/54 A 00 984 952 I C 07 D 311/58 A 00 985 160 I G 02 B 006/25 A 00 985 565 I B 60 G 015/06 A 00 985 617 I B 65 H 029/00 A 00 985 702 I C 08 K 005/49 A 00 985 981 I G 03 G 015/08 A 00 986 724 I F 25 D 019/00 A 00 987 783 I H 01 M 010/44 A 00 987 946 I A 01 N 047/44 A 00 988 069 I A 61 L 027/00

29.11.2002

A 00 988 761 I H 04 Q 007/22 A 00 988 970 I B 41 F 013/54 A 00 989 019 I B 60 N 002/44 A 00 989 429 I G 02 B 006/42 A 00 990 116 I G 01 C 019/00 A 00 990 437 I A 61 K 009/00 A 00 991 303 I H 05 B 033/00 A 00 991 741 I C 11 C 003/10 A 00 992 292 I B 05 C 017/005 A 00 992 449 I B 66 B 001/50 A 00 992 756 I F 28 D 009/00 A 00 993 465 I C 07 F 015/00 A 00 993 595 I G 01 K 017/00 A 00 994 653 I A 22 C 011/08 A 00 994 687 I A 61 F 013/15 A 00 994 887 I C 07 H 001/00 A 00 994 996 I E 05 B 001/00 A 00 995 291 I H 04 L 012/56 A 00 995 311 I H 04 N 007/08 A 00 995 667 I B 62 D 029/00 A 00 996 430 I A 61 K 031/00 A 00 996 757 I C 22 C 029/04 A 00 998 480 I C 07 F 009/6561A 00 998 661 I G 01 H 001/00 A 00 999 786 I A 61 B 005/15 A 01 000 035 I C 07 D 221/12 A 01 000 048 I C 07 D 295/135 A 01 001 679 I A 01 N 043/84 A 01 001 758 I A 61 K 031/195 A 01 001 934 I C 07 D 209/40 A 01 002 152 I D 06 F 067/02 A 01 002 184 I F 01 D 009/06 A 01 002 475 I A 43 B 013/20 A 01 002 542 I A 61 K 038/22 A 01 002 919 I E 05 C 009/00 A 01 003 412 I A 61 B 003/16 A 01 003 525 I A 61 K 031/70 A 01 003 807 I C 08 K 005/523 A 01 004 116 I G 11 B 007/24 A 01 004 863 I G 01 K 003/08 A 01 007 270 I B 23 K 026/08 A 01 007 316 I B 29 C 045/14 A 01 007 522 I C 07 D 403/12 A 01 009 678 I B 65 D 047/26 A 01 009 708 I B 66 F 011/04 A 01 010 320 I H 04 N 007/00 A 01 010 413 I A 61 K 007/00 A 01 011 095 I G 10 L 015/06 A 01 011 363 I A 44 B 019/36 A 01 011 884 I B 21 C 025/02 A 01 012 068 I B 65 D 083/14 A 01 012 382 I D 21 F 003/08 A 01 012 543 I G 01 F 023/76 A 01 012 844 I G 11 B 033/04 A 01 013 172 I A 01 N 065/00 A 01 013 647 I C 07 D 239/48 A 01 015 130 I B 05 C 017/04 A 01 015 335 I B 65 D 025/08 A 01 015 460 I C 07 F 005/04 A 01 015 678 I D 03 J 001/14 A 01 015 851 I G 01 D 005/36 A 01 016 014 I G 06 F 017/60 A 01 016 086 I G 11 C 007/00 A 01 016 264 I H 04 M 015/00 A 01 016 367 I A 47 J 037/12 A 01 016 462 I B 02 C 019/22 A 01 016 652 I C 07 C 231/08 A 01 017 265 I A 01 G 013/02 A 01 017 469 I B 01 D 029/03 A 01 017 670 I C 07 C 259/18 A 01 017 672 I C 07 C 279/14 A 01 017 684 I C 07 D 257/02 A 01 017 760 I C 10 C 003/02 A 01 018 016 I G 01 N 033/569 A 01 018 338 I A 61 K 031/20 A 01 019 032 I A 61 K 009/70 A 01 019 123 I A 61 M 005/32 A 01 019 250 I B 41 F 007/36 A 01 019 319 I C 01 B 021/09 A 01 019 356 I C 07 C 065/00 A 01 019 573 I D 03 D 047/23


01 022 445 I F 01 N 007/08 01 023 141 I B 24 B 003/36 01 023 539 I F 16 B 013/14 01 024 330 I F 24 D 019/10 01 025 277 I C 23 C 014/56 01 026 825 I H 03 J 005/24 01 027 303 I C 04 B 024/00 01 027 346 I C 07 D 311/78 01 027 524 I E 21 B 036/00 01 028 115 I C 07 D 305/12 01 029 543 I A 61 K 031/505 01 031 407 I B 29 D 017/00 01 033 984 I A 61 K 031/19 01 034 462 I G 05 B 019/404 01 034 910 I B 29 C 045/16 01 035 057 I B 65 H 035/02 01 035 775 I A 01 N 043/76 01 036 137 I C 10 G 011/05 01 036 139 I C 10 G 011/05 01 036 960 I F 16 H 061/36 01 038 765 I B 64 C 013/50 01 038 775 I B 65 B 013/18 01 038 801 I B 65 D 090/14 01 038 827 I B 67 B 005/03 01 040 376 I G 02 B 006/20 01 040 873 I B 05 C 017/06 01 041 587 I H 01 F 027/28 01 042 017 I A 61 L 015/46 01 042 229 I C 02 F 001/24 01 042 301 I C 07 D 239/16 01 042 768 I H 01 F 027/28 01 042 874 I H 04 B 007/08 01 043 926 I A 01 C 001/02 01 044 149 I B 65 G 047/34 01 044 175 I C 04 B 028/02 01 045 663 I A 47 L 015/00 01 046 461 I B 23 Q 039/02 01 047 633 I C 01 B 033/00 01 047 688 I C 07 D 333/34 01 047 823 I D 04 H 001/54 01 048 411 I B 25 B 005/06 01 049 945 I G 01 S 015/10 01 050 056 I H 01 F 041/14 01 050 219 I A 23 K 001/16 01 051 122 I A 61 B 019/00 01 051 871 I H 04 Q 007/36 01 052 080 I B 29 C 051/44 01 052 995 I A 61 K 031/70 01 053 180 I B 65 B 051/10 01 053 512 I G 05 B 011/32 01 053 746 I A 61 K 009/16 01 054 009 I C 07 D 311/76 01 054 666 I A 61 K 031/38 01 054 796 I B 60 R 025/00 01 056 353 I A 23 G 009/02 01 057 548 I B 21 D 005/04 01 057 612 I B 29 C 047/64 01 057 829 I C 07 D 487/04 01 058 812 I G 01 B 009/02 01 058 911 I G 06 K 019/07 01 059 298 I C 07 F 009/655 01 059 931 I A 61 K 038/17 01 061 238 I F 01 L 009/04 01 062 645 I G 08 B 013/22 01 064 312 I C 08 F 026/04 01 064 409 I C 12 Q 001/68 01 064 422 I D 06 F 075/18 01 064 516 I F 41 H 011/16 01 064 690 I H 01 M 010/44 01 066 208 I B 65 G 017/08 01 067 053 I B 65 C 009/42 01 068 523 I G 01 N 033/00 01 068 561 I G 05 B 019/042 01 070 031 I C 06 D 005/08 01 071 393 I A 61 K 007/16 01 071 395 I A 61 K 007/48 01 071 628 I B 65 H 037/00 01 072 378 I B 29 C 045/00 01 073 339 I A 21 D 008/04 01 073 472 I A 61 K 049/00 01 073 639 I C 07 D 215/56

+pat+ 22

2937

A 01 073 993 I G 06 K 019/02 A 01 075 388 I B 32 B 031/00 A 01 075 909 I B 26 B 007/00 A 01 076 016 I B 65 F 001/14 A 01 076 845 I G 06 F 001/00 A 01 076 886 I G 07 F 007/10 A 01 076 938 I H 04 B 001/707 A 01 077 966 I C 07 D 307/80 A 01 078 110 I C 23 C 014/06 A 01 078 220 I G 01 C 011/02 A 01 078 256 I G 01 N 033/00 A 01 079 477 I H 01 R 035/04 A 01 080 364 I G 01 N 021/03 A 01 082 025 I A 23 K 001/16 A 01 082 273 I C 04 B 020/00 A 01 082 328 I C 07 F 009/6568A 01 082 619 I G 01 R 033/09 A 01 082 734 I H 01 F 005/02 A 01 082 811 I H 03 G 003/30 A 01 083 040 I B 29 C 051/30 A 01 083 800 I A 23 K 001/175 A 01 085 969 I B 29 C 047/60 A 01 085 982 I B 32 B 031/00 A 01 086 023 I B 65 D 041/34 A 01 088 300 I G 10 L 019/00 A 01 089 742 I A 61 K 031/78 A 01 089 744 I A 61 K 035/78 A 01 089 821 I B 01 L 003/00 A 01 089 883 I B 42 D 015/10 A 01 090 385 I G 09 F 019/18 A 01 091 710 I A 61 F 013/15 A 01 091 965 I C 07 F 009/00 A 01 092 226 I H 01 H 033/16 A 01 093 369 I A 61 K 031/425 A 01 093 433 I B 65 D 001/00 A 01 093 572 I G 01 N 001/38 A 01 093 638 I G 06 N 003/08 A 01 095 170 I C 23 C 008/02 A 01 095 182 I D 21 B 001/02 A 01 095 210 I F 02 B 043/00 A 01 095 354 I G 06 K 011/16 A 01 095 470 I H 04 B 007/005 A 01 097 104 I B 67 D 001/08 A 01 097 437 I G 07 F 007/10 A 01 097 463 I H 01 F 001/37 A 01 098 561 I A 01 G 009/12 A 01 098 645 I A 61 K 031/381 A 01 098 825 I B 65 D 085/10 A 01 100 539 I A 61 K 045/06 A 01 100 611 I B 01 D 053/86 A 01 100 689 I B 60 J 009/02 A 01 100 974 I C 22 B 021/06 A 01 101 558 I B 23 D 061/04 A 01 101 576 I B 26 B 017/02 A 01 102 548 I A 23 L 001/22 A 01 102 667 I B 29 C 041/20 A 01 102 685 I B 42 F 013/00 A 01 102 721 I C 02 F 001/00 A 01 102 726 I C 02 F 011/04 A 01 102 815 I C 08 L 083/04 A 01 102 954 I F 25 J 003/04 A 01 104 347 I B 41 F 027/10 A 01 104 445 I C 09 B 045/16 A 01 105 263 I B 26 D 007/18 A 01 105 300 I B 60 M 001/24 A 01 105 351 I C 02 F 001/44 A 01 105 840 I G 06 T 007/00 A 01 107 732 I A 61 K 009/10 A 01 107 795 I A 61 K 047/48 A 01 107 910 I B 64 D 011/02 A 01 108 190 I F 24 D 003/10 A 01 108 522 I B 29 C 049/78 A 01 109 467 I A 43 B 003/12 A 01 109 557 I A 61 K 031/495 A 01 109 635 I B 21 D 022/22 A 01 109 671 I B 41 F 005/02 A 01 109 709 I B 61 L 005/00 A 01 109 964 I D 06 F 075/38 A 01 110 123 I G 02 F 001/153 A 01 111 996 I A 01 N 057/20 A 01 112 005 I A 23 L 001/30

+pat+ 22

2938

A 01 112 007 I A 23 L 002/04 A 01 112 016 I A 47 L 015/42 A 01 112 095 I A 61 L 027/34 A 01 112 121 I B 01 J 037/00 A 01 112 145 I B 24 B 037/04 A 01 112 153 I B 26 D 001/00 A 01 112 197 I B 60 M 001/20 A 01 112 235 I C 03 B 040/00 A 01 112 338 I C 10 L 001/04 A 01 112 612 I H 01 S 005/022 A 01 112 627 I H 04 B 007/26 A 01 112 795 I B 23 B 051/00 A 01 114 013 I C 07 C 005/48 A 01 114 055 I C 07 F 005/06 A 01 114 348 I G 02 B 023/26 A 01 114 396 I G 06 K 019/07 A 01 114 576 I H 05 K 013/04 A 01 115 361 I A 61 J 001/00 A 01 115 547 I B 29 C 045/56 A 01 115 579 I B 41 M 005/136 A 01 115 582 I B 42 F 011/00 A 01 115 594 I B 60 R 003/00 A 01 115 726 I C 07 D 487/22 A 01 115 780 I C 08 J 009/32 A 01 115 823 I C 11 D 003/00 A 01 115 839 I C 12 M 001/22 A 01 116 178 I G 06 K 019/077 A 01 116 311 I H 02 G 015/007 A 01 116 379 I H 04 N 005/00 A 01 117 717 I C 08 G 018/38 A 01 117 907 I F 01 N 003/00 A 01 118 046 I G 05 B 019/05 A 01 118 057 I G 06 F 017/10 A 01 118 074 I G 10 K 011/00 A 01 118 167 I H 04 B 003/58 A 01 118 830 I F 28 D 001/04 A 01 119 510 I B 65 H 029/00 A 01 119 608 I C 11 D 017/00 A 01 119 802 I G 05 B 019/418 A 01 121 193 I B 01 F 007/16 A 01 121 309 I B 65 D 088/68 A 01 121 493 I E 02 D 029/02 A 01 123 289 I C 07 D 405/04 A 01 123 442 I D 21 H 025/02 A 01 123 754 I B 09 B 003/00 A 01 124 705 I B 60 M 003/02 A 01 124 908 I C 09 D 011/00 A 01 125 717 I B 29 C 051/44 A 01 126 757 I A 01 J 005/013 A 01 127 348 I G 10 K 011/178 A 01 128 724 I A 01 N 025/34 A 01 128 989 I B 60 R 013/10 A 01 129 047 I C 04 B 018/22 A 01 129 231 I C 23 C 014/02 A 01 129 389 I G 03 C 001/73 A 01 129 871 I B 60 J 001/20 A 01 131 552 I F 02 M 047/02 A 01 133 344 I B 01 D 053/04 A 01 133 757 I G 06 T 005/20 A 01 135 787 I H 01 H 085/02 A 01 137 874 I F 02 M 029/04 A 01 138 957 I F 15 B 015/19 A 01 140 190 I A 61 K 045/06 A 01 140 392 I B 22 D 011/14 A 01 140 467 I B 29 C 051/20 A 01 140 657 I B 65 D 083/14 A 01 140 658 I B 65 D 083/14 A 01 140 692 I B 67 D 001/04 A 01 141 197 I C 11 D 003/22 A 01 142 167 I H 04 B 010/18 A 01 144 219 I B 60 N 002/22 A 01 144 422 I C 07 F 009/655 A 01 145 450 I H 04 B 001/16 A 01 146 796 I A 23 L 001/182 A 01 147 101 I C 07 D 317/28 A 01 147 410 I G 01 N 033/08 A 01 148 869 I A 61 K 009/00 A 01 148 959 I B 22 D 011/045 A 01 148 985 I B 29 C 045/27 A 01 149 446 I H 02 B 013/035 A 01 150 794 I B 23 D 015/14

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

01 150 879 I B 62 D 065/00 01 150 969 I C 07 D 401/06 01 151 151 I C 25 C 007/02 01 151 411 I G 06 K 019/077 01 151 428 I G 08 G 001/096801 151 508 I H 01 S 005/10 01 151 513 I H 02 G 003/00 01 153 026 I C 07 F 005/06 01 153 062 I C 08 G 077/06 01 153 150 I C 22 C 001/05 01 153 220 I F 16 B 007/04 01 155 066 I C 08 J 003/20 01 155 604 I H 05 K 013/04 01 156 772 I A 61 K 007/00 01 156 927 I B 32 B 031/08 01 157 344 I G 06 F 017/30 01 158 062 I C 22 C 009/04 01 158 176 I F 04 D 025/08 01 158 866 I A 23 G 009/02 01 158 881 I A 47 B 009/04 01 159 184 I B 62 D 006/00 01 161 229 I A 61 K 009/51 01 161 313 I B 21 B 037/28 01 161 328 I B 26 F 001/36 01 161 435 I C 07 F 007/18 01 162 987 I A 61 K 035/74 01 163 122 I B 60 K 015/077 01 163 259 I C 07 J 015/00 01 163 378 I C 23 C 022/68 01 163 635 I G 06 K 019/077 01 164 839 I A 01 K 063/04 01 164 921 I A 61 B 003/14 01 165 391 I B 65 D 041/34 01 166 215 I G 06 F 017/50 01 169 199 I B 60 R 022/46 01 169 388 I C 08 L 023/06 01 169 489 I C 23 C 014/56 01 169 893 I H 05 K 003/00 01 169 899 I H 05 K 013/04 01 171 027 I A 61 B 005/00 01 171 230 I B 01 J 019/00 01 171 232 I B 01 J 019/00 01 171 726 I F 16 H 025/20 01 171 729 I F 16 H 055/56 01 173 146 I A 61 K 007/42 01 173 825 I G 06 K 019/077 01 173 868 I H 01 H 071/52 01 174 447 I C 08 F 218/04 01 177 676 I H 04 N 001/06 01 180 529 I C 08 F 008/28 01 181 849 I H 05 K 005/02 01 182 928 I A 01 N 037/44 01 183 196 I B 65 F 001/14 01 185 314 I A 61 L 027/36 01 187 832 I C 07 D 413/04 01 190 557 I H 04 M 003/42 01 190 612 I H 05 K 013/08 01 191 565 I H 01 H 033/08 01 192 152 I C 07 D 405/04 01 192 846 I H 05 K 007/20 01 194 204 I B 01 D 029/11 01 194 282 I B 29 C 070/00 01 227 454 I G 09 B 007/02 01 243 263 I A 61 K 031/165

29.11.2002

4 BA4A/FG9A

Namensverzeichnis

Répertoire des noms

Elenco dei nomi

EUROPEAN ATOMIC ENERGYCOMMUNITY (EURATOM)A EP 00 993 595 I G 01 K 017/00

MINNESOTA MINING ANDMANUFACTURING COMPANYA EP 00 777 471 I A 61 K 031/17

ABBOTT LABORATORIESA EP 00 765 937 I C 12 N 015/62

ABBOTT LABORATORIESA EP 01 147 101 I C 07 D 317/28

ACD TECHNOLOGIES S.p.AA EP 00 961 532 I H 05 K 003/00

ADVANCED CARDIOVASCULARSYSTEMS, INC.A EP 00 721 315 I A 61 B 017/22

ADVANCED TECHNOLOGYLABORATORIES, INC.A EP 00 747 010 I A 61 B 008/06

AEP Borden Packaging UK LimitedA EP 00 800 556 I C 08 L 067/02

MTU Aero Engines GmbHA EP 00 840 042 I F 16 J 015/32

AIRMAR TECHNOLOGY CORPORATIONA EP 01 118 074 I G 10 K 011/00

ALARIS Medical Systems, Inc.A EP 00 748 635 I A 61 M 039/26

ALARIS Medical Systems, Inc.A EP 00 781 376 I F 04 B 043/00

ALCATELA EP 00 957 020 I B 61 L 005/10

ALPS ELECTRIC CO., LTD.A EP 00 838 990 I H 05 K 013/00

ALSTOM (Switzerland) LtdA EP 00 866 269 I F 23 C 009/00

ALTANA Pharma AGA EP 00 912 568 I C 07 D 471/04 A EP 01 000 035 I C 07 D 221/12 A EP 01 098 645 I A 61 K 031/381

AMADA COMPANY, Ltd.A EP 01 007 270 I B 23 K 026/08

AMERICAN CYANAMID COMPANYA EP 00 592 836 I C 12 N 015/86

OMG Americas, Inc.A EP 00 902 772 I C 22 C 001/05

AOA Apparatenbau Gauting GmbHA EP 01 107 910 I B 64 D 011/02

ARCH DEVELOPMENT CORPORATIONA EP 00 675 961 I C 12 N 015/869

ARCH SPECIALTY CHEMICALS, INC.A EP 00 738 744 I G 03 F 007/004

fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KGA EP 00 908 566 I E 03 C 001/02

ASSA ABA EP 00 925 416 I E 05 B 035/00

ASSISTANCE PUBLIQUE, HOPITAUX DEPARISA EP 01 114 348 I G 02 B 023/26

ATLAS COPCO AIRPOWER N.V.A EP 00 859 154 I F 04 C 027/00

ATLAS COPCO CRAELIUS ABA EP 00 847 479 I E 21 B 044/00

Tele Atlas North America, Inc.A EP 00 765 504 I G 06 F 017/30 A EP 00 870 290 I G 08 G 001/123

29.11.2002

ATOFINA ResearchA EP 01 036 137 I C 10 G 011/05 A EP 01 036 139 I C 10 G 011/05 A EP 01 169 388 I C 08 L 023/06

COMMISSARIAT A L’ENERGIEATOMIQUEA EP 00 880 228 I H 03 K 017/10

ATS AUTOMATION TOOLINGSYSTEMS INC.A EP 01 015 851 I G 01 D 005/36

AUSIMONT U.S.A. Inc.A EP 00 716 175 I D 04 H 001/46

AUTOIMMUNE, INC.A EP 00 627 933 I A 61 K 039/00

ATS AUTOMATION TOOLINGSYSTEMS INC.A EP 01 015 851 I G 01 D 005/36

AUTOMOBILES CITROENA EP 00 893 636 I F 16 K 031/06

AVENTIS CROPSCIENCE S.A.A EP 01 035 775 I A 01 N 043/76

AXO Group AGA EP 00 822 271 I C 25 B 001/28

AZIONARIA COSTRUZIONI MACCHINEAUTOMATICHE-A.C.M.A.-S.p.A.A EP 00 794 137 I B 65 G 047/76

Abbott LaboratoriesA EP 00 862 557 I C 07 D 215/14 A EP 01 018 016 I G 01 N 033/569

Active Biotech ABA EP 01 073 639 I C 07 D 215/56

Adivan High Tech AGA EP 01 004 116 I G 11 B 007/24

Adolf Illig Maschinenbau GmbH & CoA EP 01 083 040 I B 29 C 051/30

Advanced Medical Optics, Inc.A EP 00 611 455 I G 02 C 007/08 A EP 00 741 554 I A 61 F 009/00

Advanced Transaction Systems LimitedA EP 01 016 014 I G 06 F 017/60

Aerospatiale MatraA EP 00 646 875 I G 06 F 013/40

Afros S.P.A.A EP 00 895 815 I B 05 B 007/08

Agfa-Gevaert AktiengesellschaftA 692 872 I G 03 B 027/73

Agfa-Gevaert AGA EP 00 935 800 I G 11 B 005/455

Akzo Nobel N.V.A EP 01 163 259 I C 07 J 015/00

Akzo Nobel Surface ChemistryAktiebolagA EP 01 082 025 I A 23 K 001/16

Albert MaurerA 692 877 I H 01 F 007/02

Alcan Technology & Management AGA EP 01 089 883 I B 42 D 015/10

AlliedSignal Inc.A EP 00 885 401 I G 01 W 001/00

Alstom France SAA EP 01 092 226 I H 01 H 033/16

Amandus Kahl GmbH & Co.A EP 00 954 989 I A 23 N 017/00

America Online, Inc.A EP 01 157 344 I G 06 F 017/30

Amersham Health ASA EP 00 896 546 I A 61 K 049/00 A EP 00 910 360 I A 61 K 031/195

Anatomic Research, Inc.A EP 01 002 475 I A 43 B 013/20

André KleinA 692 869 I G 01 N 005/04

Anton TrulliA 692 860 I E 06 B 011/00

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

M

B

R

B

B

B

B

B

S

ppelgren, HakanA EP 00 890 075 I F 41 J 005/06

pplied Research Systems ARS HoldingN.V.A EP 00 832 268 I C 12 N 015/866 A EP 00 920 330 I A 61 K 038/24

rcelik S.A.A EP 00 958 423 I D 06 F 037/42

rgo Office B.V.A EP 01 158 881 I A 47 B 009/04

rvinMeritor GmbHA EP 00 995 667 I B 62 D 029/00

scom AGA EP 01 088 300 I G 10 L 019/00

scot Management Solution Ltd.A EP 01 062 645 I G 08 B 013/22

straZeneca ABA EP 00 813 424 I A 61 K 045/06 A EP 00 814 840 I A 61 K 045/06 A EP 00 929 530 I C 07 D 239/94 A EP 00 984 952 I C 07 D 311/58 A EP 01 000 048 I C 07 D 295/135 A EP 01 017 672 I C 07 C 279/14

tlantic - Société Française deDéveloppement ThermiqueA EP 00 952 240 I C 23 F 013/08

tofinaA EP 01 066 208 I B 65 G 017/08

vecia LimitedA EP 00 934 236 I C 07 B 037/04 A EP 00 987 946 I A 01 N 047/44

ventis Pharma Deutschland GmbHA EP 00 913 154 I A 61 K 031/57 A EP 01 042 301 I C 07 D 239/16

ventis Pharma S.A.A EP 00 776 325 I C 07 D 405/06

vian, OscarA EP 00 965 122 I G 10 K 011/172

a r m a g AGA EP 00 845 196 I H 05 B 006/14

&B Italia S.p.A.A EP 00 864 719 I E 05 D 015/10

AE SYSTEMS plcA EP 01 194 282 I B 29 C 070/00

ALDUCCI S.P.A.A 692 835 I A 43 B 007/22

arkus BardA 692 844 I B 27 N 003/02

ASF AKTIENGESELLSCHAFTA EP 00 854 707 I A 61 K 009/20 A EP 00 945 453 I C 07 D 487/04 A EP 00 951 520 I C 09 K 019/02 A EP 00 971 884 I C 07 C 251/60 A EP 00 980 873 I C 07 F 017/00 A EP 01 017 670 I C 07 C 259/18 A EP 01 082 328 I C 07 F 009/6568A EP 01 124 908 I C 09 D 011/00

inaldo BattagliaA 692 838 I A 63 C 009/00

AUSCH & LOMB SURGICAL, INC.A EP 00 925 044 I A 61 F 002/16

AYER AGA EP 00 686 662 I C 08 K 005/092 A EP 00 755 958 I C 08 G 073/02 A EP 00 837 853 I C 07 D 239/54 A EP 00 882 049 I C 07 D 471/04

AYER ANTWERPEN N.V.A EP 01 117 717 I C 08 G 018/38

BP Service GmbHA EP 00 971 170 I F 23 J 001/02

EDMINSTER BIOCONVERSIONCORPORATIONA EP 00 753 052 I C 12 N 001/02

MITHKLINE BEECHAM CORPORATIONA EP 00 593 603 I C 07 D 243/14

+pat+ 22

2939

BERG, RolfA EP 00 776 331 I C 07 K 005/00

BERGENWALL, HenningA EP 00 839 235 I E 03 D 009/08

BEDMINSTER BIOCONVERSIONCORPORATIONA EP 00 753 052 I C 12 N 001/02

Istituto di Richerche di BiologiaMolecolare P. Angeletti S.p.A.A EP 00 946 189 I A 61 K 038/18

BIOSEPARATIONS, INC.A EP 00 813 442 I B 01 D 021/26

Bruker BioSpin AGA EP 00 774 663 I G 01 N 027/64

BIOTRONIK Mess- und TherapiegeräteGmbH & Co Ingenieurbüro BerlinA EP 00 753 868 I H 01 G 009/012 A EP 00 770 401 I A 61 L 027/00

BIOVECTOR THERAPEUTICS SAA EP 00 782 851 I A 61 K 009/16

BIOVITRUM ABA EP 00 871 649 I C 07 K 001/00 A EP 01 001 758 I A 61 K 031/195

BOBST S.A.A 692 847 I B 41 F 033/00

The BOC Group plcA EP 00 819 779 I C 23 C 016/44

THE BOC GROUP, INC.A EP 00 826 629 I C 01 B 023/00

THE BOLER COMPANY.A EP 00 822 131 I B 62 D 017/00

BOMAC LABORATORIES LIMITEDA EP 00 748 211 I A 61 K 009/10

ROBERT BOSCH GMBHA EP 00 937 788 I C 23 F 013/00 A EP 00 973 659 I B 60 R 011/02 A EP 01 049 945 I G 01 S 015/10 A EP 01 058 812 I G 01 B 009/02

BP Chemicals LimitedA EP 01 112 121 I B 01 J 037/00

BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHAA EP 00 884 198 I B 41 K 001/32

BSH Bosch und Siemens HausgeräteGmbHA EP 01 112 016 I A 47 L 015/42

BSH Bosch und Siemens HausgeräteGmbHA EP 01 114 396 I G 06 K 019/07

BUCKMAN LABORATORIESINTERNATIONAL, INC.A EP 00 959 683 I A 01 N 043/56

BÜHLER AGA EP 01 100 611 I B 01 D 053/86 A EP 01 121 309 I B 65 D 088/68

BUNDESDRUCKEREI GmbHA EP 01 156 927 I B 32 B 031/08

International Business Innovations Ltd.A EP 00 724 402 I A 61 B 005/0245

Bald, RolfA EP 00 934 331 I C 07 H 021/00

Balfour Beatty PLCA EP 01 124 705 I B 60 M 003/02

Barbé-Vicuna, Albina Maria LucreciaA EP 00 922 443 I A 61 F 013/14

Barr, Robert A.A EP 01 057 612 I B 29 C 047/64

Basys AGA EP 00 822 299 I E 04 B 001/00

Bauer, AndreasA EP 00 850 727 I B 24 C 005/02

Baxter Biotech Technology S.à.r.l.A 692 846 I B 32 B 027/32

Bayer AktiengesellschaftA EP 00 991 303 I H 05 B 033/00 A EP 01 003 807 I C 08 K 005/523

+pat+ 22

2940

A EP 01 019 356 I C 07 C 065/00 A EP 01 128 724 I A 01 N 025/34

Bayer CorporationA EP 00 889 327 I G 01 N 033/558 A EP 00 898 936 I A 61 B 005/15

Bayer CorporationA EP 01 115 780 I C 08 J 009/32

Bayer CorporationA EP 01 123 442 I D 21 H 025/02

Bayer CropScience AGA EP 00 825 982 I C 07 D 207/38

Bayer CropScience GmbHA EP 00 850 565 I A 01 N 025/30 A EP 00 907 638 I C 07 C 311/58

Beckman Coulter, Inc.A EP 00 902 890 I G 01 N 027/48

BellSouth Intellectual PropertyCorporationA EP 00 909 504 I H 04 M 003/42

Beteiligungen Sorg GmbH & Co. KGA EP 01 004 863 I G 01 K 003/08

Binford, ThomasA EP 01 105 840 I G 06 T 007/00

BiodomeA EP 01 015 335 I B 65 D 025/08

BiodomeA EP 01 115 361 I A 61 J 001/00

Biofiber-Damino A/SA EP 01 083 800 I A 23 K 001/175

Bioniche Life Sciences Inc.A EP 01 003 525 I A 61 K 031/70

Biopak Technology, Ltd.A EP 00 662 103 I C 08 K 005/09

Black & Decker Inc.A EP 00 987 783 I H 01 M 010/44

Boehringer Ingelheim InternationalGmbHA EP 01 017 469 I B 01 D 029/03

Boehringer Ingelheim Pharma KGA EP 01 093 369 I A 61 K 031/425

Bordage, MichelA EP 00 853 452 I A 41 D 027/24

Robert Bosch GmbHA 692 852 I B 65 B 001/28 A 692 853 I B 65 B 001/32 A 692 870 I G 01 N 027/04

Bostik Findley S.A.A EP 00 799 951 I E 04 G 023/02

Brandt, FrankA EP 01 118 167 I H 04 B 003/58

Brau-Union OsterreichAktiengesellschaftA EP 00 915 963 I C 12 H 001/06

Bristol-Myers Squibb Pharma CompanyA EP 00 892 780 I C 07 C 257/18

Brita GmbHA EP 00 955 268 I C 02 F 001/00

Bruins, Eduard HermanA EP 00 904 690 I A 01 K 031/22

Bruker BioSpin AGA EP 00 774 663 I G 01 N 027/64

BÜHLER AGA EP 01 100 611 I B 01 D 053/86 A EP 01 121 309 I B 65 D 088/68

Böhringer, EberhardA EP 01 017 265 I A 01 G 013/02

Büchner, Horst, Dr.-Ing.A EP 00 794 384 I F 23 D 014/02

Bühler AGA 692 841 I B 07 C 005/34

C. & E. Fein Gmbh & Co. KGA EP 01 075 909 I B 26 B 007/00

CABOT CORPORATIONA EP 01 047 633 I C 01 B 033/00

C

D

U

S

A

J

C

C

C

C

C

C

C

P

P

C

P

A

S

C

C

C

C

C

U

S

ANON KABUSHIKI KAISHAA EP 00 617 161 I D 06 P 001/00 A EP 00 675 384 I G 02 F 001/1335A EP 00 694 406 I B 41 J 002/195 A EP 00 794 471 I G 03 G 015/01 A EP 00 802 056 I B 41 J 002/175 A EP 00 827 047 I G 03 G 021/10 A EP 00 827 048 I G 03 G 021/18 A EP 00 827 050 I G 03 G 021/18 A EP 00 833 233 I G 03 G 021/18 A EP 00 833 234 I G 03 G 021/18 A EP 00 858 905 I B 41 M 005/00

omo Caproleuna GmbHA EP 00 945 179 I B 01 J 023/42

NION CARBIDECHEMICALS & PLASTICSTECHNOLOGY CORPORATIONA EP 00 908 470 I C 08 F 004/654 A EP 00 984 918 I C 07 C 067/54

ORIN BIOMEDICA CARDIO S.p.A.A EP 00 727 183 I A 61 B 005/042

DVANCED CARDIOVASCULARSYSTEMS, INC.A EP 00 721 315 I A 61 B 017/22

APAN CASH MACHINE CO., LTD.A EP 00 651 356 I G 07 D 007/00

ENTAUR PHARMACEUTICALS, INC.A EP 01 047 688 I C 07 D 333/34

ENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUEA EP 00 984 784 I A 61 K 031/675 A EP 01 018 338 I A 61 K 031/20

ENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE (CNRS)A EP 01 050 056 I H 01 F 041/14

ENTRO DE BIOACTIVOS QUIMICOSDE LA UNIVERSIDAD CENTRAL DELAS VILLASA EP 00 678 516 I C 07 D 307/56

ERES TECHNOLOGIES, INC.A EP 00 783 316 I A 61 K 038/00

HIESI FARMACEUTICI S.p.A.A EP 00 681 481 I A 61 K 047/48

HIRON CORPORATIONA EP 00 608 261 I C 12 N 015/51 A EP 00 671 928 I C 07 K 001/04

ARFUMS CHRISTIAN DIORA EP 00 954 280 I A 61 K 007/48

OLY-FLEX CIRCUITS, INC.A EP 00 428 165 I H 01 B 001/22

IS BIO INTERNATIONALA EP 00 946 870 I G 01 N 033/533

eugeot Citroen Automobiles SAA EP 00 985 565 I B 60 G 015/06 A EP 01 036 960 I F 16 H 061/36

UTOMOBILES CITROENA EP 00 893 636 I F 16 K 031/06

.A. CMAA EP 01 140 467 I B 29 C 051/20

OATEX S.A.S.A EP 00 577 526 I C 08 F 220/04

OBIOTEXA EP 00 720 974 I C 05 F 011/08

OL-BAR R & D LTD.A EP 00 693 523 I C 08 H 001/06

OMMISSARIAT A L’ENERGIEATOMIQUEA EP 00 880 228 I H 03 K 017/10

OMMISSARIAT A L’ENERGIEATOMIQUEA EP 01 144 422 I C 07 F 009/655

NIVERSIDAD COMPLUTENSE DEMADRIDA EP 01 002 542 I A 61 K 038/22

KF CONDITION MONITORING, INC.A EP 00 998 661 I G 01 H 001/00

29.11.2002

CONNETICS CORPORATIONA EP 00 845 992 I A 61 K 038/22

SmithKline Beecham ConsumerHealthcare GmbHA EP 00 761 124 I A 46 B 007/06

Heat and Control, Inc.A EP 01 016 367 I A 47 J 037/12

CORGHI S.p.A.A EP 00 911 190 I B 60 C 025/132

CORNING INCORPORATEDA EP 00 859 435 I H 01 S 003/06

CP Pumpen AGA 692 881 I H 02 K 049/10

CPFilms Inc.A EP 01 129 389 I G 03 C 001/73

ATLAS COPCO CRAELIUS ABA EP 00 847 479 I E 21 B 044/00

CROMPTON CO./CIEA EP 00 900 005 I A 01 N 025/14

CROWN EQUIPMENT CORPORATIONA EP 01 009 708 I B 66 F 011/04

CSEM Centre Suisse d’Electronique etde Microtechnique S.A.A EP 00 805 339 I G 01 D 005/22

CVTECH R & D INC.A EP 01 171 729 I F 16 H 055/56

CYTEC TECHNOLOGY CORP.A EP 00 525 418 I C 08 L 063/00

CYTEL CORPORATIONA EP 00 632 831 I C 12 N 015/54

Cabot Microelectronics CorporationA EP 01 112 145 I B 24 B 037/04

Cagan, Michael, N.A EP 01 009 678 I B 65 D 047/26

Cahill, DavidA EP 00 952 083 I B 65 B 025/06

Canal+ TechnologiesA EP 00 968 609 I H 04 N 007/167 A EP 00 974 230 I H 04 N 007/167 A EP 01 010 320 I H 04 N 007/00 A EP 01 116 379 I H 04 N 005/00

Caramba Chemie GmbH & Co. KGA EP 00 708 169 I C 10 M 101/04

Cauduro, ArmandoA EP 01 100 689 I B 60 J 009/02

Cazzolaro, SergioA EP 00 851 073 I E 04 F 015/02

CepheidA EP 01 080 364 I G 01 N 021/03

Charzat, ClaudeA EP 00 973 591 I B 01 D 011/04

Chemitech Inc.A EP 00 890 939 I G 09 F 009/37

ChemoMetec A/SA EP 01 126 757 I A 01 J 005/013

Chien, Tseng-LuA EP 00 755 204 I A 43 B 023/24

Church & Dwight Company, Inc.A EP 00 839 020 I A 61 K 007/00

Ciani, TristanoA EP 01 112 153 I B 26 D 001/00

Ciba Specialty Chemicals Holding Inc.A EP 00 839 821 I C 07 F 015/00 A EP 00 864 615 I C 09 B 067/22 A EP 00 969 051 I C 09 B 067/22 A EP 00 993 465 I C 07 F 015/00 A EP 01 115 579 I B 41 M 005/136 A EP 01 123 289 I C 07 D 405/04

Ciba Specialty Chemicals WaterTreatments LimitedA EP 00 882 156 I D 21 H 021/16

Cistermiser LimitedA EP 00 828 103 I F 16 K 031/26

Clariant Finance (BVI) LimitedA EP 01 104 445 I C 09 B 045/16

29.11.2002

Clariant GmbHA EP 00 899 296 I C 08 K 005/00 A EP 00 971 013 I C 09 K 005/00 A EP 01 054 009 I C 07 D 311/76

Clark & Gallagher Technologies Ltd.A EP 01 085 982 I B 32 B 031/00

Cognis France S.A.A EP 00 952 816 I A 61 K 007/48

Colgate-Palmolive CompanyA EP 01 115 823 I C 11 D 003/00

Companie Europeenne De PapeterieA EP 00 962 397 I B 65 D 027/00

Consortium für elektrochemischeIndustrie GmbHA EP 00 985 702 I C 08 K 005/49

Contact GmbH Elektrische BauelementeA EP 00 917 744 I H 01 R 013/506

ContiTech Antriebssysteme GmbHA 692 861 I F 16 G 001/28

ContiTech Vibration Control GmbHA 692 863 I F 41 H 005/013

Continental AktiengesellschaftA EP 00 945 248 I B 29 D 030/06

Cool Pack System Corp.A EP 00 809 937 I A 01 N 001/00

Coperion Waeschle GmbH & Co. KGA EP 00 899 223 I B 65 G 053/46

Cordis CorporationA EP 00 807 446 I A 61 M 025/00

Corus Staal BVA EP 01 109 635 I B 21 D 022/22

Creavis Gesellschaft für Technologieund Innovation mbHA EP 01 182 928 I A 01 N 037/44

Cryovac, Inc.A EP 00 880 437 I B 32 B 027/32

Cymbolic Sciences Inc.A EP 01 177 676 I H 04 N 001/06

D. Swarovski & Co.A EP 00 900 533 I A 44 C 017/02

DAIKIN INDUSTRIES, LIMITEDA EP 00 967 193 I C 07 C 029/44

DAINIPPON PHARMACEUTICAL CO.,LTD.A EP 00 826 673 I C 07 D 239/34

DAISO CO., LTD.A EP 00 856 538 I C 08 G 065/22

DCH Technology, Inc.A 692 879 I H 01 M 008/06

DE MONTFORT UNIVERSITYA EP 00 706 401 I A 61 K 047/36

DECKEL MAHO GmbHA EP 01 046 461 I B 23 Q 039/02

DEKA PRODUCTS LIMITEDPARTNERSHIPA EP 00 856 320 I A 61 M 001/28 A EP 00 856 321 I A 61 M 001/28 A EP 00 856 322 I A 61 M 001/28

DENTSPLY INTERNATIONAL, INC.A EP 00 763 351 I A 61 C 013/08

DEUTER SPORT UND LEDER GMBHA EP 00 898 907 I A 45 F 003/04

T-Mobile Deutschland GmbHA EP 00 988 761 I H 04 Q 007/22 A EP 01 016 264 I H 04 M 015/00

DISA INDUSTRIES A/SA EP 00 968 063 I B 22 C 009/08

DITTER PLASTIC OHGA EP 00 878 806 I H 01 B 017/14

Jet Edge, a Division of TC/AmericanMonorail, Inc.A EP 00 983 823 I B 24 C 005/04

DOMENAA EP 00 780 083 I A 47 L 001/08

V

T

D

D

D

C

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

E

E

an Doorne’s Transmissie B.V.A EP 00 976 949 I F 16 G 005/16

HE DOW CHEMICAL COMPANYA EP 01 114 013 I C 07 C 005/48

OW GLOBAL TECHNOLOGIES INC.A EP 01 114 055 I C 07 F 005/06 A EP 01 153 026 I C 07 F 005/06

REVET, Jean-BaptisteA EP 00 880 650 I F 04 B 043/00

SM N.V.A EP 00 590 707 I C 12 N 015/81 A EP 00 824 152 I C 12 P 019/42

hurch & Dwight Company, Inc.A EP 00 839 020 I A 61 K 007/00

aimlerChrysler AGA EP 00 881 134 I B 60 T 017/08

anieli & C. Officine Meccaniche SpAA EP 01 140 392 I B 22 D 011/14

atasensor S.p.A.A EP 00 989 429 I G 02 B 006/42

ecoma International Inc.A EP 01 115 594 I B 60 R 003/00

efiniens AG.A EP 01 151 428 I G 08 G 001/0968

egussa AGA EP 00 866 060 I C 07 D 211/94 A EP 00 895 996 I C 07 F 007/18 A EP 01 050 219 I A 23 K 001/16

elozanne, BernadetteA EP 01 098 561 I A 01 G 009/12

ennert Poraver GmbHA EP 00 906 816 I B 28 B 001/50

epuy BiolandA EP 01 185 314 I A 61 L 027/36

eutsche Forschungsanstalt fürLuft- und Raumfahrt e.V.A 692 873 I G 03 B 043/00

eutsche Telekom AGA EP 00 778 481 I G 02 B 006/42

eutsches Zentrum für Luft- undRaumfahrt e.V.A 692 864 I G 01 B 011/00

iamyd Therapeutics ABA EP 00 852 619 I C 12 N 009/88

irect2Internet ABA EP 01 190 557 I H 04 M 003/42

ominici, Carlo MariaA EP 00 912 876 I G 01 C 022/00

omo Caproleuna GmbHA EP 00 945 179 I B 01 J 023/42

ow Global Technologies, Inc.A EP 01 155 066 I C 08 J 003/20

r. Johannes Heidenhain GmbHA EP 00 853 231 I G 01 D 005/244

r. Johannes Heidenhain GmbHA EP 00 902 342 I G 05 B 019/18

r.Ing.h.c. F. Porsche AktiengesellschaftA EP 00 832 813 I B 62 K 003/10

r.med. Radovan StojanovicA 692 836 I A 61 B 017/00

raht- und Metallwarenfabrik PhilippSchneider GmbH & Co.KGA EP 01 038 827 I B 67 B 005/03

yStar Textilfarben GmbH & Co.Deutschland KGA EP 00 974 622 I C 09 B 067/22

yconex Patente AGA 692 890 I H 05 K 003/46

ynamic Air, Inc.A EP 00 928 760 I B 65 G 053/56

yson LimitedA EP 01 116 311 I H 02 G 015/007

Ink CorporationA EP 01 095 354 I G 06 K 011/16

.I. DU PONT DE NEMOURS AND

+pat+ 22

2941

COMPANYA EP 00 931 044 I C 07 C 029/132 A EP 01 085 969 I B 29 C 047/60

EA Metallbau GmbHA EP 00 943 819 I F 16 B 007/04

ECOLE POLYTECHNIQUE FEDERALE DELAUSANNEA EP 01 064 312 I C 08 F 026/04

EGIS GYOGYSZERGYAR RT.A EP 00 879 050 I A 61 K 009/20

EKLUND, ToreA EP 01 023 141 I B 24 B 003/36

Schneider Electric LimitedA EP 01 135 787 I H 01 H 085/02

ELECTRO SCIENTIFIC INDUSTRIES, INC.A EP 00 921 887 I B 23 K 001/00

L.G.L. Electronics S.p.A.A EP 00 826 806 I D 03 D 047/34

ELI LILLY AND COMPANYA EP 00 736 541 I C 07 K 007/56

FINANCIERE ELYSEES BALZACA EP 00 890 309 I A 01 N 031/16

ENGSTRÖM MEDICAL ABA EP 00 758 912 I A 61 M 016/20

ENITECNOLOGIE S.p.A.A EP 00 775 748 I C 12 N 015/52

System Entsorgung GmbHA EP 01 076 016 I B 65 F 001/14

EPCOS AGA EP 00 735 672 I H 03 H 009/64 A EP 01 097 463 I H 01 F 001/37

SEIKO EPSON CORPORATIONA EP 00 899 311 I C 09 D 011/00

SEIKO EPSON CORPORATIONA EP 00 983 860 I B 41 J 011/00

SEIKO EPSON CORPORATIONA 692 848 I B 41 J 002/175

TELEFONAKTIEBOLAGET LMERICSSON (publ)A EP 01 082 811 I H 03 G 003/30

ERICSSON INC.A EP 01 051 871 I H 04 Q 007/36

ERWIN HALDER KGA EP 01 048 411 I B 25 B 005/06

LABORATORIOS DEL DR. ESTEVE, S.A.A EP 01 007 522 I C 07 D 403/12

ETHICON ENDO-SURGERY, INC.A EP 00 681 810 I A 61 B 017/122

EUROPEAN ATOMIC ENERGYCOMMUNITY (EURATOM)A EP 00 993 595 I G 01 K 017/00

EVVA-Werk Spezialerzeugung vonZylinder- und SicherheitsschlössernGesellschaft m.b.H. & Co.KommanditgesellschaftA 692 859 I E 05 B 017/18

Wilhelm Ewe GmbH & Co. KGA EP 00 909 914 I F 16 L 015/02

Edify CorporationA EP 00 850 531 I H 04 M 003/50

Edwards Lifesciences CorporationA EP 00 988 069 I A 61 L 027/00

Elan Drug Delivery LimitedA EP 00 994 887 I C 07 H 001/00

Elan Pharma International LimitedA EP 01 161 229 I A 61 K 009/51

Electrical Engineering Company LtdA 692 868 I G 01 K 003/10

Electro Chemical Engineering GmbHA EP 01 163 378 I C 23 C 022/68

Electrolux Systèmes de BlanchisserieA EP 01 002 152 I D 06 F 067/02

Er, Poh LeongA EP 00 877 654 I B 05 C 017/025

+pat+ 22

2942

Ericsson Inc.A EP 01 042 874 I H 04 B 007/08

Eriksson, UrbanA EP 00 935 449 I A 61 F 011/00

Esselte Leitz GmbH & Co KGA EP 01 161 328 I B 26 F 001/36

Eta S.A. Fabriques d’EbauchesA 692 874 I G 04 B 005/18 A 692 875 I G 04 B 005/24

Eveready Battery Company, Inc.A EP 01 064 690 I H 01 M 010/44

Evolution Technology Patents N.V.A EP 01 090 385 I G 09 F 019/18

ExxonMobil Research and EngineeringCompanyA EP 01 112 338 I C 10 L 001/04

F. HOFFMANN-LA ROCHE AGA EP 01 028 115 I C 07 D 305/12 A EP 01 059 298 I C 07 F 009/655

PIERRE FABRE MEDICAMENTA EP 01 192 152 I C 07 D 405/04

C. & E. Fein Gmbh & Co. KGA EP 01 075 909 I B 26 B 007/00

FEV Motorentechnik GmbHA EP 01 061 238 I F 01 L 009/04

FIATAVIO S.p.A.A EP 00 926 395 I F 16 H 001/22

FICO B.V.A EP 00 738 425 I H 01 L 021/56

FILTERWERK MANN & HUMMEL GmbHA EP 00 885 044 I B 01 D 029/23 A EP 01 137 874 I F 02 M 029/04

FINANCIERE ELYSEES BALZACA EP 00 890 309 I A 01 N 031/16

FINVETRO S.P.A.A EP 00 902 156 I E 06 B 009/264

FIRMENICH SAA EP 01 153 062 I C 08 G 077/06

MAYO FOUNDATION FOR MEDICALEDUCATION AND RESEARCHA EP 00 954 337 I A 61 K 047/48

RESEARCH DEVELOPMENTFOUNDATIONA EP 00 708 648 I A 61 K 031/203

FRANCE TELECOMA EP 01 142 167 I H 04 B 010/18

FRANCE TELECOM SAA EP 01 011 095 I G 10 L 015/06 A EP 01 145 450 I H 04 B 001/16

FRANZ HAAS WAFFELMASCHINEN-INDUSTRIE AKTIENGESELLSCHAFTA EP 00 901 324 I A 21 C 015/02

FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.A EP 00 925 382 I C 23 C 014/32

FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.A EP 01 151 508 I H 01 S 005/10

FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO.,LTD.A EP 00 750 193 I G 01 N 033/543

H.B. FULLER LICENSING & FINANCING,INC.A EP 00 912 646 I C 09 J 123/16

Fauner, GerhardA EP 01 082 273 I C 04 B 020/00

Ferag AGA EP 00 985 617 I B 65 H 029/00 A EP 01 119 510 I B 65 H 029/00

Ferag Verpakkingstechniek B.V.A EP 00 890 509 I B 65 B 013/02

Flabeg GmbHA EP 01 110 123 I G 02 F 001/153

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

d

G

S

G

G

G

G

G

P

T

G

G

olders Galore LimitedA EP 01 102 685 I B 42 F 013/00

orschungszentrum Jülich GmbHA EP 01 042 229 I C 02 F 001/24

orschungszentrum Karlsruhe GmbHA EP 01 161 435 I C 07 F 007/18

rankenberger, DieterA EP 00 815 912 I B 01 D 021/24

ranz Kaldewei GmbH & Co.KGA EP 00 776 749 I A 47 K 003/02

raunhofer-Gesellschaft zur Förderungder angewandten Forschung e.V.A EP 01 112 235 I C 03 B 040/00

raunhofer-Gesellschaft zur Förderungder angewandten Forschung e.V.A EP 01 078 220 I G 01 C 011/02

ridberg, Arkady MoiseevichA EP 00 769 394 I B 60 B 037/12

ritz Landolt AktiengesellschaftA EP 01 121 493 I E 02 D 029/02

ujitsu Siemens Computers GmbHA EP 01 192 846 I H 05 K 007/20

uture Energy Resources CorporationA EP 00 883 569 I C 01 B 003/16

.D. SEARLE & CO.A EP 00 920 422 I C 07 D 261/08

.D. Searle LLCA EP 01 140 190 I A 61 K 045/06

AMBRO ABA EP 01 033 984 I A 61 K 031/19

ANSER-HYDROMAG AGA EP 01 131 552 I F 02 M 047/02

AZ DE FRANCEA EP 00 942 220 I F 16 L 055/027

E Bayer Silicones GmbH & Co. KGA EP 00 973 709 I C 07 C 017/38

EC ALSTHOM T & D SAA EP 00 915 546 I H 02 B 013/035

ECO AktiengesellschaftA EP 01 227 454 I G 09 B 007/02

EMPLUSA EP 01 116 178 I G 06 K 019/077

ENERAL ELECTRIC COMPANYA EP 00 802 358 I F 16 K 015/03

igi4media Gesellschaft für effizienteÜbertragungstechnologien mbHA EP 00 995 311 I H 04 N 007/08

ESTRA GmbHA EP 00 731 343 I G 01 F 023/26

AES GETTERS S.p.A.A EP 01 169 489 I C 23 C 014/56

ILEAD SCIENCES, INC.A EP 00 996 430 I A 61 K 031/00

ILEAD SCIENCES, INC.A EP 00 998 480 I C 07 F 009/6561

LAXO GROUP LIMITEDA EP 00 721 453 I C 07 D 401/04

LAXO GROUP LIMITEDA EP 00 983 246 I C 07 D 219/06 A EP 00 990 437 I A 61 K 009/00

LCC Technologies Inc.A EP 00 848 627 I A 62 D 001/00

atent-Treuhand-Gesellschaft fürelektrische Glühlampen mbHA EP 00 895 653 I H 01 J 065/00

HE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA, asrepresented by THE SECRETARY OFTHE DEPARTMENT OF HEALTH ANDHUMAN SERVICESA EP 00 871 458 I A 61 K 035/28

RAHL GmbHA EP 00 809 957 I A 47 C 001/03

RANDICS, PeterA EP 00 824 698 I G 01 N 033/543

29.11.2002

GUARDIAN INDUSTRIES CORP.A EP 00 908 421 I C 03 C 017/36

Garcia Leal, Jose AntonioA EP 01 072 378 I B 29 C 045/00

GemplusA EP 01 076 886 I G 07 F 007/10

Gen-Probe IncorporatedA EP 00 697 414 I C 07 H 021/00

Genentech Inc.A EP 00 779 931 I C 12 N 015/87

Gericke AGA 692 854 I B 65 G 053/66

Gerritsen, Herman EricA EP 01 164 839 I A 01 K 063/04

Gesellschaft für SchwerionenforschungmbHA EP 01 148 869 I A 61 K 009/00

Giesecke & Devrient GmbHA EP 01 151 411 I G 06 K 019/077 A EP 01 163 635 I G 06 K 019/077 A EP 01 173 825 I G 06 K 019/077

Gimac di Maccagnan GiorgioA EP 00 865 896 I B 29 C 047/00

Givaudan SAA EP 00 841 318 I C 07 C 033/12

Glatt Maschinen- und Apparatebau AGA 692 840 I B 01 J 002/16

Glomot-Penot SystemesA EP 00 960 844 I B 65 G 069/00

Goldsberry, Fred L.A EP 00 916 102 I G 01 V 009/00

Goss Graphic Systems, Inc.A EP 01 019 250 I B 41 F 007/36

Groner, BerndA EP 00 758 394 I C 12 N 015/62

Gynetech, Inc.A EP 00 804 122 I A 61 B 010/00

H.B. FULLER LICENSING & FINANCING,INC.A EP 00 912 646 I C 09 J 123/16

H.C. Starck GmbHA EP 01 153 150 I C 22 C 001/05

HAAG-STREIT AGA EP 01 003 412 I A 61 B 003/16

HAARMANN & REIMER GMBHA EP 00 826 763 I C 11 B 009/00

FRANZ HAAS WAFFELMASCHINEN-INDUSTRIE AKTIENGESELLSCHAFTA EP 00 901 324 I A 21 C 015/02

HAHN-SCHICKARD-GESELLSCHAFTFÜR ANGEWANDTE FORSCHUNGE.V.A EP 01 171 232 I B 01 J 019/00

HAINDL PAPIER GmbH & Co. KGA EP 00 908 560 I D 21 H 019/36

ERWIN HALDER KGA EP 01 048 411 I B 25 B 005/06

Steag HamaTech AGA EP 00 972 575 I B 05 C 009/02

JAMES HARDIE RESEARCH PTY. LTD.A EP 00 752 038 I E 04 C 002/38

The President and Fellows of HarvardCollegeA EP 00 652 772 I A 61 K 039/12

HCT Shaping Systems SAA EP 00 813 943 I B 28 D 005/00

THE HEART RESEARCH INSTITUTELIMITEDA EP 00 550 506 I C 12 N 015/19

Thomas Josef Heimbach Gesellschaftmit beschränkter Haftung & Co.A EP 00 965 665 I D 01 F 006/92

HEINEKEN TECHNICAL SERVICES B.V.A EP 00 912 701 I C 11 D 007/54 A EP 01 097 104 I B 67 D 001/08

29.11.2002

A EP 01 140 657 I B 65 D 083/14 A EP 01 140 658 I B 65 D 083/14 A EP 01 140 692 I B 67 D 001/04

HENKEL CORPORATIONA EP 00 979 150 I B 05 C 001/00

HENNING BERLIN GMBHA EP 00 857 064 I A 61 K 031/195

PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL,INC.A EP 00 757 721 I C 12 N 015/82

HILTI AktiengesellschaftA EP 01 112 795 I B 23 B 051/00

Pete HirschA 692 855 I E 01 H 008/00

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFTA EP 00 640 616 I C 07 J 005/00

HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKIKAISHAA EP 00 902 173 I F 01 N 007/12

HONEYWELL INC.A EP 01 082 619 I G 01 R 033/09

HUMANETICS CORPORATIONA EP 00 547 151 I A 61 K 031/565

HYDEA s.r.l.A EP 01 150 794 I B 23 D 015/14

HYPOGUARD LIMITEDA EP 00 999 786 I A 61 B 005/15

Hackett, Desmond, IgnatiusA EP 00 814 971 I B 60 P 001/44

Hager Electro S.A.A EP 01 191 565 I H 01 H 033/08

Hallmark Cards, IncorporatedA EP 00 873 233 I B 29 C 051/10

Hauffe, IngridA EP 00 834 265 I A 41 D 015/00

Heat and Control, Inc.A EP 01 016 367 I A 47 J 037/12

Heidelberger Bauchemie GmbHA EP 01 102 815 I C 08 L 083/04

Heidelberger DruckmaschinenAktiengesellschaftA EP 00 827 931 I B 65 H 035/00 A EP 00 906 825 I B 41 F 007/02 A EP 00 908 406 I B 65 H 029/02 A EP 00 920 994 I B 41 F 033/00 A EP 00 988 970 I B 41 F 013/54

Henderson, J. KirstonA EP 00 923 480 I B 61 F 013/00

Hengstler Bauelemente GmbHA 692 878 I H 01 H 050/58

Henkel Kommanditgesellschaft aufAktienA EP 00 927 020 I A 61 K 007/06

Henkel Kommanditgesellschaft aufAktienA EP 01 071 395 I A 61 K 007/48 A EP 01 071 628 I B 65 H 037/00

Hetze, PeterA EP 00 924 981 I A 01 G 005/06

Hierzer, AndreasA EP 00 874 423 I H 01 R 025/14

Holp GmbHA EP 00 930 401 I E 02 F 003/40

Honjo, TasukuA EP 00 607 054 I C 12 N 015/12

Hydac Filtertechnik GmbHA EP 01 194 204 I B 01 D 029/11

Hydac Fluidtechnik GmbHA EP 00 968 371 I F 15 B 001/26

Hüller Hille GmbHA EP 01 034 462 I G 05 B 019/404

I.P.S., INTERNATIONALPRODUCTS & SERVICES S.R.L.A EP 00 748 608 I A 61 B 005/00

I

I

I

I

I

I

I

I

T

B

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

BM United Kingdom LimitedA EP 01 076 845 I G 06 F 001/00

DAHO RESEARCH FOUNDATION, INC.A EP 00 951 571 I C 22 B 003/16

HF INSTITUT FÜR HORMON- UNDFORTPFLANZUNGSFORSCHUNGGmbHA EP 00 929 812 I G 01 N 033/68

LLINOIS TOOL WORKS INC.A EP 00 904 849 I B 05 C 005/02

LLINOIS TOOL WORKS INC.A EP 01 038 775 I B 65 B 013/18

MPERIAL TOBACCO LIMITEDA EP 01 098 825 I B 65 D 085/10

NA-Schaeffler KGA EP 01 144 219 I B 60 N 002/22

NDEX-WERKE GMBH & CO. KG HAHN& TESSKYA EP 00 780 179 I B 23 B 029/20 A EP 00 807 490 I B 23 Q 039/04

höni Industriebetriebe Gesellschaftm.b.H.A EP 01 148 959 I B 22 D 011/045

oehringer Ingelheim Pharma KGA EP 01 093 369 I A 61 K 031/425

NOTEC GmbH Transport- undFördersystemeA EP 00 869 284 I F 04 B 043/14 A EP 00 870 925 I F 04 B 043/14

HF INSTITUT FÜR HORMON- UNDFORTPFLANZUNGSFORSCHUNGGmbHA EP 00 929 812 I G 01 N 033/68

NSTITUT FÜR PHYSIKALISCHEHOCHTECHNOLOGIE E.V.A EP 01 089 821 I B 01 L 003/00

NSTITUTO NACIONAL DEINVESTIGACION Y TECNOLOGIA,AGRARIA Y ALIMENTARIAA EP 01 013 172 I A 01 N 065/00

NTEL CORPORATIONA EP 00 731 983 I H 01 L 021/8246

NTERDIGITAL TECHNOLOGYCORPORATIONA EP 01 076 938 I H 04 B 001/707

NVENTIO AGA EP 00 847 956 I B 66 B 025/00 A EP 00 866 019 I B 66 B 023/02 A EP 00 866 020 I B 66 B 023/22

NVENTIO AGA EP 00 992 449 I B 66 B 001/50

NSTITUTO NACIONAL DEINVESTIGACION Y TECNOLOGIA,AGRARIA Y ALIMENTARIAA EP 01 013 172 I A 01 N 065/00

PM International SAA EP 00 716 534 I H 04 M 017/02

SOCHEMA EP 01 016 652 I C 07 C 231/08

TT MANUFACTURING ENTERPRISES,INC.A EP 01 181 849 I H 05 K 005/02

llig, Adolf Maschinenbau GmbH & Co.A EP 01 052 080 I B 29 C 051/44 A EP 01 125 717 I B 29 C 051/44

maRx Pharmaceutical Corp.A EP 00 711 127 I A 61 B 008/00

maging Research, Inc.A EP 01 078 256 I G 01 N 033/00

mperial-Werke oHGA EP 00 903 097 I A 47 J 027/04

mplantech Medizintechnik Ges.m.b.H.A EP 00 891 756 I A 61 F 002/38

mutran LimitedA EP 00 847 280 I A 61 K 047/48

+pat+ 22

2943

Infineon Technologies AGA EP 00 978 092 I G 06 K 019/077

Intellix A/SA EP 01 093 638 I G 06 N 003/08

International Business Innovations Ltd.A EP 00 724 402 I A 61 B 005/0245

International Business MachinesCorporationA EP 00 865 323 I B 05 D 001/28

Invensys Metering Systems GmbH.A 692 866 I G 01 F 001/66

Inverness Medical Switzerland GmbHA EP 00 833 157 I G 01 N 033/546

Istituto di Richerche di BiologiaMolecolare P. Angeletti S.p.A.A EP 00 946 189 I A 61 K 038/18

Italmed S.N.C. Di Galli G. E Pacini G.A EP 01 162 987 I A 61 K 035/74

Ivoclar Vivadent AGA EP 00 900 550 I A 61 C 013/00

J R French LimitedA EP 01 064 516 I F 41 H 011/16

JAMES HARDIE RESEARCH PTY. LTD.A EP 00 752 038 I E 04 C 002/38

JAPAN CASH MACHINE CO., LTD.A EP 00 651 356 I G 07 D 007/00

Dr. Johannes Heidenhain GmbHA EP 00 853 231 I G 01 D 005/244

JOHNSON & JOHNSON INC.A EP 00 872 174 I A 01 H 011/00 A EP 00 874 239 I G 01 N 033/483

The Jordanian PharmaceuticalManufacturing and MedicalEquipment Co.Ltd.A EP 01 057 829 I C 07 D 487/04

JURA ELEKTROAPPARATE AGA EP 01 109 964 I D 06 F 075/38

Jet Edge, a Division of TC/AmericanMonorail, Inc.A EP 00 983 823 I B 24 C 005/04

Jetter AGA EP 01 118 046 I G 05 B 019/05

Jichlinski, PatriceA EP 01 073 472 I A 61 K 049/00

Jimenez-Bayardo, ArturoA EP 00 868 909 I A 61 K 009/08

JohnsonDiversey, Inc.A EP 00 840 778 I C 11 D 003/43 A EP 00 903 320 I B 67 C 003/00 A EP 00 909 550 I A 47 L 015/44 A EP 01 012 068 I B 65 D 083/14 A EP 01 045 663 I A 47 L 015/00

Justermark, ChristerA EP 00 857 589 I E 05 B 067/36

Forschungszentrum Jülich GmbHA EP 01 042 229 I C 02 F 001/24

K-2 CORPORATIONA EP 00 877 644 I A 63 C 017/06

K.K. Holding AGA 692 891 I H 05 K 009/00

Amandus Kahl GmbH & Co.A EP 00 954 989 I A 23 N 017/00

Werner Kammann MaschinenfabrikGmbHA 692 849 I B 41 M 007/00

KANEFUSA KABUSHIKI KAISHAA EP 01 101 558 I B 23 D 061/04

Forschungszentrum Karlsruhe GmbHA EP 01 161 435 I C 07 F 007/18

KCL CORPORATIONA EP 01 011 363 I A 44 B 019/36

KERPLAS NEUENBURG GMBHKUNSTSTOFFVERPACKUNGENA EP 00 822 151 I B 65 D 083/04

+pat+ 22

2944

KIRIN BEER KABUSHIKI KAISHAA EP 00 773 166 I B 65 D 001/00

André KleinA 692 869 I G 01 N 005/04

KNIGHTSBRIDGE INVESTMENTSLIMITEDA 692 857 I E 04 B 001/61

KNOLL AKTIENGESELLSCHAFTA EP 01 054 666 I A 61 K 031/38

BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHAA EP 00 884 198 I B 41 K 001/32

KOWA COMPANY LTD.A EP 00 814 782 I A 61 K 009/20

Koninklijke KPN N.V.A EP 00 929 878 I G 07 F 007/08

KURARAY CO., LTD.A EP 00 690 054 I C 07 D 333/54

KURARAY CO., LTD.A EP 00 794 180 I C 07 D 277/32

KYOCERA CORPORATIONA EP 00 832 862 I C 04 B 035/443

KYOCERA MITA CORPORATIONA EP 00 985 981 I G 03 G 015/08

KYORIN PHARMACEUTICAL CO., LTD.A EP 00 656 360 I C 07 D 487/04

KYOWA MEDEX CO., LTD.A EP 00 716 149 I C 12 Q 001/34

Kabushiki Kaisha Sankyo SeikiSeisakushoA 692 876 I G 10 F 001/06

Kalmar, ChristianA EP 01 147 410 I G 01 N 033/08

Kameran Financial AGA 692 871 I G 02 C 011/00

Kautex Textron GmbH & Co. KG.A EP 01 163 122 I B 60 K 015/077

Keller, Wilhelm A.A EP 00 992 292 I B 05 C 017/005

Key-Trak, Inc.A EP 00 870 261 I G 06 F 017/60

Kniele, AlexanderA EP 01 121 193 I B 01 F 007/16

Koenig & Bauer AktiengesellschaftA EP 01 035 057 I B 65 H 035/02

Koenig & Bauer-Albert AGA EP 01 109 671 I B 41 F 005/02

Komori CorporationA EP 00 875 376 I B 41 F 013/18 A EP 00 906 826 I B 41 F 007/12

Koninklijke KPN N.V.A EP 00 929 878 I G 07 F 007/08

Koninklijke Philips Electronics N.V.A EP 00 766 829 I G 01 R 031/26 A EP 00 839 384 I H 01 J 065/04 A EP 01 073 993 I G 06 K 019/02

Konisa LimitedA EP 01 058 911 I G 06 K 019/07

Krauss-Maffei Kunststofftechnik GmbHA EP 01 115 547 I B 29 C 045/56

Kugle Holding A/SA EP 01 171 726 I F 16 H 025/20

Kumar, AjayaA EP 00 829 218 I A 47 J 031/00

L&P PROPERTY MANAGEMENTCOMPANYA EP 00 888 473 I D 05 B 027/04

L’OREALA EP 01 010 413 I A 61 K 007/00 A EP 01 040 873 I B 05 C 017/06

L.G.L. Electronics S.p.A.A EP 00 826 806 I D 03 D 047/34

LABORATORIOS DEL DR. ESTEVE, S.A.A EP 01 007 522 I C 07 D 403/12

LAMINA, INC.A EP 01 093 572 I G 01 N 001/38

F

L

L

L

L

L

L

E

D

C

L

T

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

G

M

M

M

M

F

ritz Landolt AktiengesellschaftA EP 01 121 493 I E 02 D 029/02

EIFHEIT AktiengesellschaftA EP 00 755 639 I A 47 B 043/04

EITNER S.p.A.A EP 00 855 564 I F 25 C 003/04

ENZING AKTIENGESELLSCHAFTA EP 00 903 434 I D 06 M 013/358

ES LABORATOIRES SERVIERA EP 01 019 319 I C 01 B 021/09

EXAR MEDIA, INC.A EP 00 691 008 I G 06 F 012/02

G Products ABA EP 00 894 372 I H 04 B 007/26

LI LILLY AND COMPANYA EP 00 736 541 I C 07 K 007/56

EKA PRODUCTS LIMITEDPARTNERSHIPA EP 00 856 320 I A 61 M 001/28 A EP 00 856 321 I A 61 M 001/28 A EP 00 856 322 I A 61 M 001/28

istermiser LimitedA EP 00 828 103 I F 16 K 031/26

ISAPHARMA S.p.A.A 692 837 I A 61 K 035/72

ELEFONAKTIEBOLAGET LMERICSSONA EP 00 784 892 I H 04 L 012/24

TS Lohmann Therapie-Systeme AGA EP 01 019 032 I A 61 K 009/70 A EP 01 105 263 I B 26 D 007/18

aboratoire GlaxoSmithKline S.A.S.A EP 00 835 146 I A 61 M 015/00

aboratoire OenobiolA EP 00 936 897 I A 61 K 007/42

aboratoires des Produits EthiquesEthypharmA EP 01 053 746 I A 61 K 009/16

acube, PhilippeA EP 01 115 582 I B 42 F 011/00

ara Peinado, FernandoA EP 00 798 199 I B 62 D 053/06

ascor S.p.A.A EP 00 841 022 I A 44 C 005/14

eatherman Tool Group, Inc.A EP 00 893 180 I B 21 J 015/10

enoble, Jean-PaulA EP 00 758 970 I B 62 M 011/06

es Traitements des Eaux Poseidon Inc.A EP 00 972 136 I F 04 D 007/04

euze electronic GmbH + Co.A EP 01 067 053 I B 65 C 009/42

eybold Vakuum GmbHA EP 00 817 929 I F 16 J 015/32

inde AktiengesellschaftA EP 01 102 954 I F 25 J 003/04

itens AutomotiveA EP 01 169 199 I B 60 R 022/46

ohrmann, NorbertA EP 00 931 986 I F 24 D 011/02

onza AGA EP 01 013 647 I C 07 D 239/48

imac di Maccagnan GiorgioA EP 00 865 896 I B 29 C 047/00

AN B&W Diesel A/SA 692 862 I F 01 N 003/28

AN Roland Druckmaschinen AGA EP 00 764 523 I B 41 F 013/20

AN Roland Druckmaschinen AGA EP 00 834 966 I H 01 R 013/74

AN Turbomaschinen AGA EP 00 771 950 I F 04 D 027/02

ILTERWERK MANN & HUMMEL GmbHA EP 00 885 044 I B 01 D 029/23 A EP 01 137 874 I F 02 M 029/04

29.11.2002

Torres Maquinaria Textil S.A.A EP 00 930 391 I D 06 C 013/00

MARS UK LIMITEDA EP 00 918 470 I A 23 L 001/325

Adolf Illig Maschinenbau GmbH & CoA EP 01 083 040 I B 29 C 051/30

Albert MaurerA 692 877 I H 01 F 007/02

MAX-DELBRÜCK-CENTRUM FÜRMOLEKULARE MEDIZINA EP 00 777 499 I A 61 K 048/00

MAYO FOUNDATION FOR MEDICALEDUCATION AND RESEARCHA EP 00 954 337 I A 61 K 047/48

MBT HOLDING AGA EP 01 044 175 I C 04 B 028/02

MCG Research InstitteA EP 01 071 393 I A 61 K 007/16

MEDICAL RESEARCH COUNCILA EP 00 585 267 I C 12 N 015/86

MERCK & CO., INC.A EP 00 925 302 I C 07 F 007/08

MERCK PATENT GmbHA EP 00 763 535 I C 07 D 413/06

MERCKLE GMBHA EP 01 059 931 I A 61 K 038/17

EA Metallbau GmbHA EP 00 943 819 I F 16 B 007/04

MG Technologies AGA EP 01 133 344 I B 01 D 053/04

MICRO FLO COMPANYA EP 00 828 419 I A 01 N 043/40

MICRO MOTION INCORPORATEDA EP 00 927 338 I G 01 F 001/84

MICRON TECHNOLOGY, INC.A EP 01 016 086 I G 11 C 007/00

MINNESOTA MINING ANDMANUFACTURING COMPANYA EP 00 777 471 I A 61 K 031/17

The Minster Machine CompanyA 692 845 I B 30 B 015/28

MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHAA 692 842 I B 23 H 001/02

MITSUBISHI GAS CHEMICALCOMPANY, INC.A EP 01 034 910 I B 29 C 045/16

MAX-DELBRÜCK-CENTRUM FÜRMOLEKULARE MEDIZINA EP 00 777 499 I A 61 K 048/00

Michel MonnardA 692 834 I A 01 G 017/02

DE MONTFORT UNIVERSITYA EP 00 706 401 I A 61 K 047/36

MTU Aero Engines GmbHA EP 00 840 042 I F 16 J 015/32

Magna Interior Systems Inc.A EP 00 963 283 I B 29 C 041/08

Mallen, Brian D.A EP 00 840 843 I F 02 B 053/02

Mapress GmbH & Co. KGA EP 00 897 503 I F 16 L 013/14

Markus BardA 692 844 I B 27 N 003/02

Marotzki, Stefan, Dr.A EP 01 115 839 I C 12 M 001/22

Mars IncorporatedA EP 00 967 165 I B 65 H 031/14

Medtronic, Inc.A EP 00 757 541 I A 61 B 005/00

Meeks, ThomasA EP 01 027 524 I E 21 B 036/00

Melcor CorporationA EP 00 870 337 I H 01 L 035/08

Membratec S.A.A EP 01 100 974 I C 22 B 021/06

29.11.2002

Messerschmid, ErnstA EP 01 054 796 I B 60 R 025/00

Michel MonnardA 692 834 I A 01 G 017/02

Micrel Société AnonymeA EP 01 024 330 I F 24 D 019/10

Microbatterie GmbHA EP 00 871 274 I H 02 J 007/00

Micronel AGA 692 880 I H 02 K 029/00

Microtune GmbH & Co KGA EP 01 026 825 I H 03 J 005/24

Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.A EP 00 939 202 I F 01 K 023/10

Modine Manufacturing CompanyA EP 00 992 756 I F 28 D 009/00 A EP 01 118 830 I F 28 D 001/04

Monti Antonio S.p.A.A EP 00 900 655 I B 41 F 016/02

Moulinex S.A.A EP 01 064 422 I D 06 F 075/18

Murray, Allen K.A EP 01 068 523 I G 01 N 033/00

Möbelfabrik Zehnder AGA EP 01 153 220 I F 16 B 007/04

Mölnlycke ABA EP 00 957 859 I A 61 F 013/15

Müller, Harald GeorgA EP 00 966 585 I E 04 H 001/12

The Nasdaq Stock Market, Inc.A EP 00 972 279 I G 09 F 027/00

NEC CORPORATIONA EP 00 831 407 I G 06 F 017/50

NEDERLANDSE ORGANISATIE VOORTOEGEPAST-NATUURWETENSCHAPPELIJKONDERZOEK TNOA EP 01 070 031 I C 06 D 005/08 A EP 01 127 348 I G 10 K 011/178

SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.A EP 00 566 877 I C 12 P 021/06 A EP 00 887 026 I A 23 P 001/10 A EP 01 056 353 I A 23 G 009/02

KERPLAS NEUENBURG GMBHKUNSTSTOFFVERPACKUNGENA EP 00 822 151 I B 65 D 083/04

NEUROBIOLOGICAL TECHNOLOGIES,INC.A EP 00 929 314 I A 61 K 038/22

Akzo Nobel Surface ChemistryAktiebolagA EP 01 082 025 I A 23 K 001/16

Nokia CorporationA EP 00 711 477 I H 04 B 007/26 A EP 00 756 794 I H 04 L 027/00 A EP 00 815 656 I H 04 B 007/005 A EP 01 112 627 I H 04 B 007/26

NORKA Norddeutsche Kunststoff- undElektro-Gesellschaft Stäcker & Co.mbHA EP 00 950 852 I F 21 V 019/04

NORDSON CORPORATIONA EP 00 592 137 I B 05 B 005/047

NORKA Norddeutsche Kunststoff- undElektro-Gesellschaft Stäcker & Co. mbHA EP 00 950 852 I F 21 V 019/04

NORTHEASTERN UNIVERSITYA EP 00 876 609 I G 01 N 033/50

NOVAMONT S.p.A.A EP 00 965 615 I C 08 L 067/04

Nath, GuntherA EP 00 963 564 I G 02 B 006/20

Nath, GuntherA EP 01 040 376 I G 02 B 006/20

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

O

T

O

O

O

L

N

O

O

O

O

O

O

O

O

ational Rejectors Inc. GmbHA EP 00 725 374 I G 07 D 005/06

ational Starch and ChemicalInvestment Holding CorporationA EP 00 888 402 I C 08 K 005/21

ational Starch and ChemicalInvestment Holding CorporationA EP 00 900 825 I C 08 K 005/353

ebl,Inc.A EP 00 836 443 I A 61 F 002/00

eue Maschinenfabrik GmbHA EP 00 828 136 I G 01 B 007/28

exell Therapeutics Inc.A EP 00 831 851 I A 61 K 031/70

ihon Spindle MFG. Co. Ltd.A EP 01 016 462 I B 02 C 019/22

okia CorporationA EP 00 711 477 I H 04 B 007/26 A EP 00 756 794 I H 04 L 027/00

okia CorporationA EP 00 762 668 I H 04 B 007/005

okia CorporationA EP 00 815 656 I H 04 B 007/005 A EP 01 112 627 I H 04 B 007/26

onox B.V.A EP 01 095 210 I F 02 B 043/00

orthern Electronic Technology LimitedA EP 00 956 384 I D 03 D 051/46

ovartis AGA EP 00 833 828 I C 07 D 498/18

ovartis AGA 692 839 I B 01 D 011/02

ovozymes A/SA EP 00 935 692 I D 06 M 016/00 A EP 01 073 339 I A 21 D 008/04

.M.T. Officine Meccaniche TorinoS.p.A.A EP 00 955 645 I H 01 F 007/16

HE ASSOCIATED OCTEL COMPANYLIMITEDA EP 00 922 695 I C 07 C 303/32

.M.T. Officine Meccaniche TorinoS.p.A.A EP 00 955 645 I H 01 F 007/16

LYMPUS OPTICAL CO., LTD.A EP 00 731 420 I G 06 K 019/06

MG Americas, Inc.A EP 00 902 772 I C 22 C 001/05

’OREALA EP 01 010 413 I A 61 K 007/00 A EP 01 040 873 I B 05 C 017/06

EDERLANDSE ORGANISATIE VOORTOEGEPAST-NATUURWETENSCHAPPELIJKONDERZOEK TNOA EP 01 070 031 I C 06 D 005/08 A EP 01 127 348 I G 10 K 011/178

STEOTECH, INC.,A EP 00 637 229 I A 61 F 002/02

TB Group B.V.A EP 01 031 407 I B 29 D 017/00

TORA EP 01 093 433 I B 65 D 001/00

TSUKA PHARMACEUTICAL FACTORY,INC.A EP 00 915 093 I C 07 D 473/00

ctapharma AGA EP 00 726 907 I C 07 K 001/18

rtho-Clinical Diagnostics, Inc.A EP 00 877 251 I G 01 N 033/52

skar Aeschlimann AGA 692 856 I E 01 C 019/29

sram Opto SemiconductorsGmbH & Co. OHGA EP 01 112 612 I H 01 S 005/022

+pat+ 22

2945

Oticon A/SA 692 886 I H 04 R 025/02

Otto Bock HealthCare GmbHA EP 00 911 013 I A 61 G 005/14

Oxford Fiber LimitedA EP 00 985 160 I G 02 B 006/25

Oy Närko AbA EP 01 038 801 I B 65 D 090/14

Companie Europeenne De PapeterieA EP 00 962 397 I B 65 D 027/00

UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA,INC.A EP 01 044 149 I B 65 G 047/34

PARFUMS CHRISTIAN DIORA EP 00 954 280 I A 61 K 007/48

PE Corporation (NY)A EP 01 171 230 I B 01 J 019/00

Lara Peinado, FernandoA EP 00 798 199 I B 62 D 053/06

The Perkin-Elmer CorporationA EP 00 851 572 I H 03 B 005/12

PERSTORP ABA EP 01 007 316 I B 29 C 045/14 A EP 01 027 303 I C 04 B 024/00

PFIZER INC.A EP 00 699 199 I C 07 D 453/02

PFIZER INC.A EP 01 001 934 I C 07 D 209/40

PHARMACIA DIAGNOSTICS ABA EP 00 832 437 I G 01 N 035/10

Koninklijke Philips Electronics N.V.A EP 00 766 829 I G 01 R 031/26 A EP 00 839 384 I H 01 J 065/04 A EP 01 073 993 I G 06 K 019/02

INSTITUT FÜR PHYSIKALISCHEHOCHTECHNOLOGIE E.V.A EP 01 089 821 I B 01 L 003/00

PIERRE FABRE MEDICAMENTA EP 01 192 152 I C 07 D 405/04

PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL,INC.A EP 00 757 721 I C 12 N 015/82

PPS Pipeline Systems GmbHA EP 00 770 815 I F 17 C 005/06

POLY-FLEX CIRCUITS, INC.A EP 00 428 165 I H 01 B 001/22

S.A. PolymemA EP 01 105 351 I C 02 F 001/44

ECOLE POLYTECHNIQUE FEDERALE DELAUSANNEA EP 01 064 312 I C 08 F 026/04

Dennert Poraver GmbHA EP 00 906 816 I B 28 B 001/50

Dr.Ing.h.c. F. Porsche AktiengesellschaftA EP 00 832 813 I B 62 K 003/10

POULEK, VladislavA EP 00 979 362 I F 16 H 025/04

POWER TOOL HOLDERS, Inc.A EP 00 768 930 I B 23 B 031/12

PPS Pipeline Systems GmbHA EP 00 770 815 I F 17 C 005/06

THE PRESIDENT AND FELLOWS OFHARVARD COLLEGEA EP 00 750 507 I A 61 K 038/06

PRIME EUROPEAN THERAPEUTICALSS.p.A. (Euticals S.p.A.)A EP 00 991 741 I C 11 C 003/10

THE PROCTER & GAMBLE COMPANYA EP 00 845 949 I A 23 F 005/04 A EP 00 931 130 I C 11 D 003/00 A EP 00 959 855 I A 61 F 013/62 A EP 00 980 232 I A 61 F 013/15 A EP 00 994 687 I A 61 F 013/15 A EP 01 042 017 I A 61 L 015/46 A EP 01 047 823 I D 04 H 001/54

+pat+ 22

2946

A EP 01 075 388 I B 32 B 031/00 The Procter & Gamble Company

A EP 01 091 710 I A 61 F 013/15 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

A EP 01 107 732 I A 61 K 009/10 A EP 01 141 197 I C 11 D 003/22 A EP 01 156 772 I A 61 K 007/00

Siemens Production and LogisticsSystems AGA EP 01 114 576 I H 05 K 013/04 A EP 01 155 604 I H 05 K 013/04

Laboratoires des Produits EthiquesEthypharmA EP 01 053 746 I A 61 K 009/16

PRONOMIC ABA EP 00 891 292 I B 66 C 001/02

PUBLIC HEALTH LABORATORYSERVICE BOARDA EP 00 717 780 I C 12 Q 001/68

ASSISTANCE PUBLIQUE, HOPITAUX DEPARISA EP 01 114 348 I G 02 B 023/26

CP Pumpen AGA 692 881 I H 02 K 049/10

PURATOS N.V.A EP 00 791 297 I A 23 G 001/00

PYROALLIANCEA EP 01 138 957 I F 15 B 015/19

Pall CorporationA EP 00 666 083 I A 61 M 001/02

Panteco S.r.l.A EP 00 860 471 I C 08 L 029/04

Paradigm Environmental TechnologiesInc.A EP 01 102 726 I C 02 F 011/04

Patent-Treuhand-Gesellschaft fürelektrische Glühlampen mbHA EP 00 895 653 I H 01 J 065/00

Pete HirschA 692 855 I E 01 H 008/00

Pets ‘N People Ltd.A EP 00 912 084 I A 01 K 001/01

Peugeot Citroen Automobiles SAA EP 00 985 565 I B 60 G 015/06 A EP 01 036 960 I F 16 H 061/36

Pfisterer KontaktsystemeGmbH & Co. KGA EP 00 692 099 I G 01 R 025/00

Pfizer Products Inc.A EP 00 957 099 I C 07 D 307/68

Pharmacia ABA EP 00 935 469 I A 61 K 038/27

Phoenix Contact GmbH & Co. KGA EP 00 899 818 I H 01 R 012/32

Picanol N.V.A EP 00 929 707 I D 03 D 049/02 A EP 01 019 573 I D 03 D 047/23

Ponomarenko, ElenaA EP 00 941 734 I A 61 K 035/08

Prispa Holding S.A.A EP 01 165 391 I B 65 D 041/34

Process Conception Ingenierie S.A.A EP 01 150 879 I B 62 D 065/00

Profec Technologies LimitedA EP 01 082 734 I H 01 F 005/02

PunTec Industriebeteiligungs-Gesellschaft m.b.H.A EP 00 882 669 I B 68 C 001/12

Pylkkänen, PekkaA EP 00 939 881 I F 41 G 003/14

QUALCOMM INCORPORATEDA EP 00 809 895 I H 04 B 007/216

QUEST INTERNATIONAL B.V.A EP 00 824 019 I A 61 K 007/16

Q

R

R

C

C

T

R

R

R

M

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

S

S

S

S

inetiQ LimitedA EP 01 091 965 I C 07 F 009/00

.E. HART LABS, INC.A EP 00 700 945 I C 08 G 018/08

ATNIK INDUSTRIES, INCORPORATEDA EP 00 977 968 I F 25 C 003/04

ENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE (CNRS)A EP 01 050 056 I H 01 F 041/14

ENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUEA EP 00 984 784 I A 61 K 031/675 A EP 01 018 338 I A 61 K 031/20

HE REGENTS OF THE UNIVERSITY OFMICHIGANA EP 01 107 795 I A 61 K 047/48

ESEARCH DEVELOPMENTFOUNDATIONA EP 00 708 648 I A 61 K 031/203

HODIA CHIMIEA EP 00 728 787 I C 08 G 018/72 A EP 00 755 960 I C 08 G 077/385 A EP 00 973 782 I C 07 F 009/09

OBERT BOSCH GMBHA EP 00 937 788 I C 23 F 013/00 A EP 00 973 659 I B 60 R 011/02 A EP 01 049 945 I G 01 S 015/10 A EP 01 058 812 I G 01 B 009/02

AN Roland Druckmaschinen AGA EP 00 764 523 I B 41 F 013/20

SR Technologies, Inc.A EP 01 151 151 I C 25 C 007/02

ambus Inc.A EP 00 870 241 I G 06 F 013/00

amseier, Hans-UlrichA EP 00 894 266 I G 01 N 029/10

aschke, Michael, Dr.A EP 01 112 095 I A 61 L 027/34

aytheon CompanyA EP 00 941 497 I G 02 B 026/00

aytheon CompanyA EP 00 986 724 I F 25 D 019/00

emington Products CompanyA 692 843 I B 26 B 019/04

heinmetall W & M GmbHA EP 00 881 459 I F 42 B 008/14 A EP 00 977 002 I F 41 A 021/22

inaldo BattagliaA 692 838 I A 63 C 009/00

ipladan A/SA EP 01 183 196 I B 65 F 001/14

obert Bosch GmbHA 692 852 I B 65 B 001/28 A 692 853 I B 65 B 001/32 A 692 870 I G 01 N 027/04

oche Diagnostics GmbHA EP 00 734 769 I B 01 L 003/14

oche Diagnostics GmbHA EP 00 804 210 I A 61 K 035/14

oche Diagnostics GmbHA EP 00 972 198 I G 01 N 033/569

otec Hülsensysteme GmbH & Co. KGA EP 01 104 347 I B 41 F 027/10

öhm GmbH & Co. KGA EP 00 973 835 I C 09 D 004/06

.A. CMAA EP 01 140 467 I B 29 C 051/20

.A. PolymemA EP 01 105 351 I C 02 F 001/44

ACMI COOPERATIVA MECCANICIIMOLA S.c.r.l.A EP 01 086 023 I B 65 D 041/34

AES GETTERS S.p.A.A EP 01 169 489 I C 23 C 014/56

29.11.2002

SAINT-GOBAIN GLASS FRANCEA EP 00 801 201 I E 06 B 003/54

SALVAGNINI ITALIA S.p.A.A EP 01 057 548 I B 21 D 005/04

SAM OUTILLAGEA EP 01 101 576 I B 26 B 017/02

SANDVIK AKTIEBOLAGA EP 00 996 757 I C 22 C 029/04

SANOFI-SYNTHELABOA EP 00 765 330 I C 07 D 499/00 A EP 01 052 995 I A 61 K 031/70 A EP 01 150 969 I C 07 D 401/06

SCA Hygiene Products GmbHA EP 00 851 951 I D 21 H 027/40

SCBI Societé de Construction et deBâtiment et IndustrieA EP 01 123 754 I B 09 B 003/00

SCHERING AKTIENGESELLSCHAFTA EP 00 929 547 I C 07 D 401/12

SCHERING AKTIENGESELLSCHAFTA EP 01 017 684 I C 07 D 257/02 A EP 01 115 726 I C 07 D 487/22

Draht- und Metallwarenfabrik PhilippSchneider GmbH & Co.KGA EP 01 038 827 I B 67 B 005/03

SCHWARZ PHARMA AGA EP 01 243 263 I A 61 K 031/165

Gesellschaft fürSchwerionenforschung mbHA EP 01 148 869 I A 61 K 009/00

SSM SCHÄRER SCHWEITER METTLERAGA EP 00 838 422 I B 65 H 054/28

SCHÖTTLI AGA EP 00 960 714 I B 29 C 045/27

SCHÜCO International KGA EP 00 716 194 I E 04 B 001/94

G.D. SEARLE & CO.A EP 00 920 422 I C 07 D 261/08

G.D. Searle LLCA EP 01 140 190 I A 61 K 045/06

SEIKO EPSON CORPORATIONA EP 00 899 311 I C 09 D 011/00

SEIKO EPSON CORPORATIONA EP 00 983 860 I B 41 J 011/00

SEIKO EPSON CORPORATIONA 692 848 I B 41 J 002/175

SENSONOR ASAA EP 00 742 581 I H 01 L 021/00

SIEGENIA-FRANK KGA EP 01 002 919 I E 05 C 009/00

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTA EP 00 682 422 I H 04 J 003/06 A EP 00 703 694 I H 04 M 011/04 A EP 00 751 563 I H 01 L 023/40 A EP 00 782 756 I H 01 H 003/30 A EP 00 817 147 I G 08 B 025/10 A EP 00 821 498 I H 04 J 003/06 A EP 00 852 516 I B 05 B 001/00 A EP 00 873 466 I F 01 D 005/08 A EP 00 904 974 I B 60 M 001/26 A EP 00 913 308 I B 61 L 017/00 A EP 00 929 737 I F 01 K 013/02 A EP 00 951 809 I H 05 K 013/02 A EP 00 972 128 I F 01 D 005/14 A EP 00 995 291 I H 04 L 012/56 A EP 01 002 184 I F 01 D 009/06 A EP 01 041 587 I H 01 F 027/28 A EP 01 053 512 I G 05 B 011/32 A EP 01 068 561 I G 05 B 019/042 A EP 01 095 470 I H 04 B 007/005 A EP 01 105 300 I B 60 M 001/24 A EP 01 112 197 I B 60 M 001/20 A EP 01 117 907 I F 01 N 003/00 A EP 01 119 802 I G 05 B 019/418 A EP 01 129 231 I C 23 C 014/02 A EP 01 149 446 I H 02 B 013/035

29.11.2002

A EP 01 166 215 I G 06 F 017/50 A EP 01 169 893 I H 05 K 003/00 A EP 01 169 899 I H 05 K 013/04 A EP 01 173 868 I H 01 H 071/52 A EP 01 190 612 I H 05 K 013/08

SIEMENS CORPORATE RESEARCH, INC.A EP 00 944 768 I F 01 K 013/02

SIG Cantec GmbH & Co. KGA EP 00 857 671 I B 65 G 047/24

SIG Kautex GmbH & Co. KGA EP 01 108 522 I B 29 C 049/78

SITMA S.p.A.A EP 00 897 871 I B 65 C 009/14

SKF CONDITION MONITORING, INC.A EP 00 998 661 I G 01 H 001/00

SMITHKLINE BEECHAM CORPORATIONA EP 00 572 549 I A 61 K 031/535

SMITHKLINE BEECHAM CORPORATIONA EP 00 593 603 I C 07 D 243/14

SMS Demag AGA EP 01 161 313 I B 21 B 037/28

SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO.,LTD.A EP 00 782 825 I A 23 J 003/08

SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.A EP 00 566 877 I C 12 P 021/06 A EP 00 887 026 I A 23 P 001/10 A EP 01 056 353 I A 23 G 009/02

SOFITECH N.V.A EP 01 129 047 I C 04 B 018/22

SOLLACA EP 00 980 773 I B 60 G 021/05

SOLLAC S.A.A EP 00 703 298 I C 21 D 008/04

SOLVAY (Société Anonyme)A EP 00 742 097 I B 32 B 027/08

SOMFYA EP 00 863 331 I F 16 H 001/28

SOREMARTEC S.A.A EP 00 806 151 I A 23 G 003/00

Beteiligungen Sorg GmbH & Co. KGA EP 01 004 863 I G 01 K 003/08

SORIN BIOMEDICA CARDIO S.p.A.A EP 00 727 183 I A 61 B 005/042

DEUTER SPORT UND LEDER GMBHA EP 00 898 907 I A 45 F 003/04

SRS Medical Systems, Inc.A EP 00 797 464 I A 61 M 029/00

SSM SCHÄRER SCHWEITER METTLER AGA EP 00 838 422 I B 65 H 054/28

ST. LOUIS UNIVERSITYA EP 00 869 745 I A 61 B 019/00

STEYR-DAIMLER-PUCHAKTIENGESELLSCHAFTA EP 00 836 067 I F 41 A 023/08

STMicroelectronics N.V.A EP 00 922 345 I H 04 L 005/06

Dr.med. Radovan StojanovicA 692 836 I A 61 B 017/00

SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES,LTD.A EP 00 798 749 I H 01 B 012/02

Xomed Surgical Products, Inc.A EP 00 871 576 I A 61 B 017/32

D. Swarovski & Co.A EP 00 900 533 I A 44 C 017/02

SYNECTICS MEDICAL ABA EP 00 741 539 I A 61 B 005/00

SYNGENIX LIMITEDA EP 00 630 409 I C 12 N 015/86

SYNTHES (U.S.A.)A EP 01 051 122 I A 61 B 019/00

Safety Syringes, Inc.(a Delaware

S

S

S

S

S

K

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

Corporation)A EP 01 019 123 I A 61 M 005/32

abre Inc.A EP 00 660 251 I G 06 F 017/60

afai-Ghomi, MinaA EP 00 815 842 I A 61 K 007/48

afety Syringes, Inc.(a DelawareCorporation)A EP 01 019 123 I A 61 M 005/32

aint-Gobain Vetrotex France S.A.A EP 00 951 457 I C 03 C 013/00

andison, MalcolmA EP 01 095 182 I D 21 B 001/02

abushiki Kaisha Sankyo SeikiSeisakushoA 692 876 I G 10 F 001/06

anofi-Synthelabo, Inc.A EP 00 868 174 I A 61 K 009/48

anogreen S.A.R.L.A EP 01 001 679 I A 01 N 043/84

artorius AGA 692 867 I G 01 G 021/24

chilling, Siegfried W.A EP 00 905 447 I F 23 K 005/22

chlomka, GeorgA EP 00 866 464 I G 11 B 033/08

chneider Dämmtechnik AGA 692 858 I E 04 B 001/82

chneider Electric LimitedA EP 01 135 787 I H 01 H 085/02

chwab Technik GmbHA EP 01 129 871 I B 60 J 001/20

chäfer, JörgA EP 00 935 946 I A 61 B 005/00

chümann Sasol GmbHA EP 01 017 760 I C 10 C 003/02

eed Processing Technologies B.V.A EP 01 043 926 I A 01 C 001/02

emenchenko, Mikhail GrigorievichA EP 01 133 757 I G 06 T 005/20

iemens AktiengesellschaftA EP 01 012 543 I G 01 F 023/76

iemens AktiengesellschaftA 692 851 I B 61 L 023/18 A 692 889 I H 05 K 003/32

iemens Audiologische Technik GmbHA 692 884 I H 04 R 025/00

iemens Audiologische Technik GmbHA 692 882 I H 04 R 025/00 A 692 883 I H 04 R 025/00 A 692 885 I H 04 R 025/00 A 692 887 I H 04 R 025/02

iemens Production and LogisticsSystems AGA EP 01 114 576 I H 05 K 013/04 A EP 01 155 604 I H 05 K 013/04

iemens Schweiz AGA EP 01 109 709 I B 61 L 005/00

igma-Tau Healthscience S.p.A.A EP 01 089 742 I A 61 K 031/78 A EP 01 089 744 I A 61 K 035/78 A EP 01 112 005 I A 23 L 001/30

ilicon Light MachinesA EP 00 939 951 I G 09 G 003/20

ilver, Barnard StewartA EP 00 713 367 I A 23 L 001/28

irona Dental Systems GmbHA EP 00 761 167 I A 61 B 006/14

kyePharma Inc.A EP 00 695 169 I A 61 K 009/127

mart (Isle Of Man) LimitedA EP 00 782 473 I B 01 D 071/02

mith & Nephew PLCA EP 00 773 800 I A 61 L 015/12

+pat+ 22

2947

Smith, Frantz KarstenA EP 00 783 675 I G 01 L 003/12

SmithKline Beecham ConsumerHealthcare GmbHA EP 00 761 124 I A 46 B 007/06

SmithKline Beecham plcA EP 00 912 554 I C 07 D 401/14 A EP 00 920 427 I C 07 D 405/04

Smiths Industries Actuations SystemsInc.A EP 01 038 765 I B 64 C 013/50

Solutia Germany GmbH & Co. KGA EP 00 770 635 I C 08 G 059/06

Solvay Pharmaceuticals GmbHA EP 00 916 679 I C 07 K 005/06

Sommer, GerdA EP 00 896 198 I F 41 A 003/34

Spinner GmbH Elektrotechnische FabrikA EP 00 897 202 I H 01 R 009/05

Steag HamaTech AGA EP 00 972 575 I B 05 C 009/02

Steelcase Werndl AktiengesellschaftA EP 01 079 477 I H 01 R 035/04

Steiner Company International S.A.A EP 00 930 039 I A 47 K 010/36

Steinhardt, Jörg-Michael, Dipl.-Ing.A EP 00 761 894 I E 03 F 005/10

Stern, Christian RenéA EP 01 148 985 I B 29 C 045/27

Stesalit AGA EP 00 798 102 I B 29 C 070/08

Stig Ravn A/SA EP 01 128 989 I B 60 R 013/10

Straub, HansA EP 01 108 190 I F 24 D 003/10

Stryker Trauma S.A.A EP 00 806 185 I A 61 B 017/60

Stumpf, JürgenA EP 00 922 400 I A 43 B 013/12

Stäubli AG PfäffikonA EP 01 015 678 I D 03 J 001/14

Swagelok CompanyA EP 01 095 170 I C 23 C 008/02

Syngenta LimitedA EP 00 971 875 I C 07 C 201/16 A EP 01 111 996 I A 01 N 057/20

System Entsorgung GmbHA EP 01 076 016 I B 65 F 001/14

T-Mobile Deutschland GmbHA EP 00 988 761 I H 04 Q 007/22 A EP 01 016 264 I H 04 M 015/00

TAKEDA SCHERING-PLOUGH ANIMALHEALTH K.K.A EP 00 831 088 I C 07 D 253/06

TANOX BIOSYSTEMS, INC.A EP 00 644 896 I C 07 K 016/06

Infineon Technologies AGA EP 00 978 092 I G 06 K 019/077

FRANCE TELECOM SAA EP 01 011 095 I G 10 L 015/06 A EP 01 145 450 I H 04 B 001/16

FRANCE TELECOMA EP 01 142 167 I H 04 B 010/18

TELEFONAKTIEBOLAGET LMERICSSONA EP 00 784 892 I H 04 L 012/24

TELEFONAKTIEBOLAGET LMERICSSON (publ)A EP 01 082 811 I H 03 G 003/30

TENCOR INSTRUMENTSA EP 00 624 787 I G 01 N 021/88

TERRA AG fuer TiefbautechnikA EP 00 869 308 I F 16 L 055/165

TERUMO KABUSHIKI KAISHAA EP 00 974 303 I A 61 B 005/00

+pat+ 22

2948

THE TEXAS A&M UNIVERSITY SYSTEMA EP 00 971 890 I C 07 D 209/00

Kautex Textron GmbH & Co. KG.A EP 01 163 122 I B 60 K 015/077

THALES AVIONICS S.A.A EP 01 042 768 I H 01 F 027/28

THE ASSOCIATED OCTEL COMPANYLIMITEDA EP 00 922 695 I C 07 C 303/32

THE BOC GROUP, INC.A EP 00 826 629 I C 01 B 023/00

THE BOLER COMPANY.A EP 00 822 131 I B 62 D 017/00

THE DOW CHEMICAL COMPANYA EP 01 114 013 I C 07 C 005/48

THE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA, asrepresented by THE SECRETARY OFTHE DEPARTMENT OF HEALTH ANDHUMAN SERVICESA EP 00 871 458 I A 61 K 035/28

THE HEART RESEARCH INSTITUTELIMITEDA EP 00 550 506 I C 12 N 015/19

THE PRESIDENT AND FELLOWS OFHARVARD COLLEGEA EP 00 750 507 I A 61 K 038/06

THE PROCTER & GAMBLE COMPANYA EP 00 845 949 I A 23 F 005/04 A EP 00 931 130 I C 11 D 003/00 A EP 00 959 855 I A 61 F 013/62 A EP 00 980 232 I A 61 F 013/15 A EP 00 994 687 I A 61 F 013/15 A EP 01 042 017 I A 61 L 015/46 A EP 01 047 823 I D 04 H 001/54 A EP 01 075 388 I B 32 B 031/00 A EP 01 107 732 I A 61 K 009/10 A EP 01 141 197 I C 11 D 003/22 A EP 01 156 772 I A 61 K 007/00

THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OFMICHIGANA EP 01 107 795 I A 61 K 047/48

THE TEXAS A&M UNIVERSITY SYSTEMA EP 00 971 890 I C 07 D 209/00

THE UNITED STATES OF AMERICA asrepresented by the Secretary UnitedStates Department of CommerceA EP 00 533 832 I A 61 K 031/24

THERMTECH A/SA EP 00 781 313 I C 10 G 001/06

TERRA AG fuer TiefbautechnikA EP 00 869 308 I F 16 L 055/165

TMD Friction GmbHA EP 00 889 081 I C 08 J 011/06

TOPACK Verpackungstechnik GmbHA EP 00 856 467 I B 65 B 019/20

TORAY INDUSTRIES, INC.A EP 00 743 067 I A 61 K 031/715

TORAY INDUSTRIES, INC.A EP 00 763 621 I D 06 N 003/12

TRANSITIONS OPTICAL, INC.A EP 01 027 346 I C 07 D 311/78

TRILINE ABA EP 00 853 504 I B 05 D 003/06

Anton TrulliA 692 860 I E 06 B 011/00

TS Bau GmbHA EP 00 777 835 I F 16 L 055/162

Teijin Twaron GmbHA EP 00 972 169 I F 41 H 005/04

TYCO Electronics Logistics AGA EP 00 954 057 I H 01 R 009/05

Takara Shuzo Co, Ltd.A EP 00 976 717 I C 07 C 069/28

Takasago International CorporationA EP 00 826 694 I C 07 F 015/00

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

U

U

U

akasago International CorporationA EP 00 850 945 I C 07 F 009/655

akeda Chemical Industries, Ltd.A EP 00 889 722 I A 61 K 009/16

ech-21 LimitedA EP 00 918 920 I E 21 B 047/022

eijin Twaron GmbHA EP 00 972 169 I F 41 H 005/04

eknimed S.A.A EP 00 984 902 I C 01 B 025/32

ele Atlas North America, Inc.A EP 00 765 504 I G 06 F 017/30 A EP 00 870 290 I G 08 G 001/123

etra Laval Holdings & Finance SAA EP 00 887 265 I B 65 B 009/12 A EP 00 949 992 I B 29 C 045/14

hatcher, MarkA EP 01 109 467 I A 43 B 003/12

he BOC Group plcA EP 00 819 779 I C 23 C 016/44

he Jordanian PharmaceuticalManufacturing and MedicalEquipment Co.Ltd.A EP 01 057 829 I C 07 D 487/04

he Minster Machine CompanyA 692 845 I B 30 B 015/28

he Nasdaq Stock Market, Inc.A EP 00 972 279 I G 09 F 027/00

he Pedlar Family Trust (trustees,Pedlar, Michael Kenneth, Saunders,Harry Allan and Owens, Barrie Miles)A EP 00 990 116 I G 01 C 019/00

he Perkin-Elmer CorporationA EP 00 851 572 I H 03 B 005/12

he President and Fellows of HarvardCollegeA EP 00 652 772 I A 61 K 039/12

he Procter & Gamble CompanyA EP 01 091 710 I A 61 F 013/15

he Regents of the University ofCaliforniaA EP 00 776 204 I A 61 K 031/40

homas & Betts CorporationA EP 00 759 650 I H 01 R 012/08

homas Josef Heimbach Gesellschaftmit beschränkter Haftung & Co.A EP 00 965 665 I D 01 F 006/92

hree-Five Systems, Inc.A EP 00 909 402 I G 02 B 027/02

höni Industriebetriebe Gesellschaftm.b.H.A EP 01 148 959 I B 22 D 011/045

olerance therapeutics, Inc.A EP 00 700 402 I A 61 K 039/395

orres Maquinaria Textil S.A.A EP 00 930 391 I D 06 C 013/00

oyo Gosei Kogyo Co., Ltd.A EP 00 878 739 I G 03 F 007/012

rexel Inc.A EP 00 923 443 I B 29 C 044/46

yco Electronics Raychem NVA EP 01 151 513 I H 02 G 003/00

yco Electronics UK LimitedA EP 00 906 536 I F 16 L 047/00

CB S.A.A EP 01 109 557 I A 61 K 031/495

NILEVER N.V.A EP 01 102 548 I A 23 L 001/22 A EP 01 119 608 I C 11 D 017/00 A EP 01 146 796 I A 23 L 001/182 A EP 01 158 866 I A 23 G 009/02 A EP 01 173 146 I A 61 K 007/42

NION CARBIDE CHEMICALS &PLASTICS TECHNOLOGY

29.11.2002

CORPORATIONA EP 00 908 470 I C 08 F 004/654 A EP 00 984 918 I C 07 C 067/54

UNIROYAL CHEMICAL COMPANY, Inc.A EP 01 015 460 I C 07 F 005/04

UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA,INC.A EP 01 044 149 I B 65 G 047/34

THE UNITED STATES OF AMERICA asrepresented by the Secretary UnitedStates Department of CommerceA EP 00 533 832 I A 61 K 031/24

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DEMADRIDA EP 01 002 542 I A 61 K 038/22

UNIVERSITE PARIS 7 - Denis DIDEROTA EP 01 164 921 I A 61 B 003/14

UPAT GMBH & COA EP 01 023 539 I F 16 B 013/14

Unaxis Trading AGA EP 01 025 277 I C 23 C 014/56 A EP 01 078 110 I C 23 C 014/06

United Packaging plcA EP 01 053 180 I B 65 B 051/10

VAW aluminium AGA EP 00 989 019 I B 60 N 002/44

VEMAG Maschinen- und AnlagenbauGmbHA EP 00 994 653 I A 22 C 011/08

VERMEER MANUFACTURINGCOMPANYA EP 00 830 522 I F 16 D 067/04

VLAAMSE INSTELLING VOORTECHNOLOGISCH ONDERZOEK,afgekort V.I.T.O., onderneming vanopenbaar nut onder de vorm vaneen n.v.A EP 00 739 154 I H 05 B 041/295

VSCI Carrosserie Widmer RolfA 692 850 I B 60 J 009/02

ValbiofranceA EP 00 752 865 I A 61 K 031/725

Valmet Fibertech AktiebolagA EP 01 012 382 I D 21 F 003/08

Van Doorne’s Transmissie B.V.A EP 00 976 949 I F 16 G 005/16

Variopac Swiss GmbHA EP 01 012 844 I G 11 B 033/04

Vascular Biotech GmbHA EP 01 100 539 I A 61 K 045/06

Veazie, Waldemar, IIIA EP 00 925 211 I B 60 S 001/38

Verres Industriels S.A.A 692 888 I H 05 B 003/86

Vibram S.p.A.A EP 00 857 434 I A 43 B 013/12

Virbac S.A.A EP 00 917 465 I A 61 K 031/14

Vlaams Interuniversitair Instituut voorBiotechnologie vzw.A EP 00 969 715 I A 01 H 004/00

Volkswagen AktiengesellschaftA EP 00 976 642 I B 62 D 001/19 A EP 01 022 445 I F 01 N 007/08 A EP 01 159 184 I B 62 D 006/00

Vossloh Schwabe GmbHA EP 00 901 203 I H 01 R 033/975

Rheinmetall W & M GmbHA EP 00 881 459 I F 42 B 008/14 A EP 00 977 002 I F 41 A 021/22

WALLAC OYA EP 01 118 057 I G 06 F 017/10

WARNER-LAMBERT COMPANYA EP 01 029 543 I A 61 K 031/505 A EP 01 187 832 I C 07 D 413/04

29.11.2002

WAVIN B.V.A EP 00 944 465 I B 29 C 045/16

WEFA Singen GmbHA EP 01 011 884 I B 21 C 025/02

WEHRLE-WERK AGA EP 01 102 721 I C 02 F 001/00

WERTHANOR S.A.A EP 00 842 731 I B 23 K 033/00

Wacker Polymer Systems GmbH & Co. KGA EP 01 174 447 I C 08 F 218/04

Wacker-Chemie GmbHA EP 01 180 529 I C 08 F 008/28

Wagener, ChristophA EP 00 970 249 I C 12 Q 001/68

Warshaviak, Jehuda, T.A EP 00 994 996 I E 05 B 001/00

Wehberg, HeinrichA EP 01 171 027 I A 61 B 005/00

Werner Kammann MaschinenfabrikGmbHA 692 849 I B 41 M 007/00

WeserGold Getränkeindustrie GmbH & Co. KGA EP 01 112 007 I A 23 L 002/04

Westinghouse Atom ABA EP 00 910 853 I G 21 C 003/32

Wickmann-Werke GmbHA EP 00 785 563 I H 01 H 085/143

Wieland-Werke AGA EP 01 158 062 I C 22 C 009/04

Wilhelm Ewe GmbH & Co. KGA EP 00 909 914 I F 16 L 015/02

Wincor Nixdorf International GmbHA EP 00 766 210 I G 07 F 007/10

Windsor Technologies LimitedA EP 01 102 667 I B 29 C 041/20

WyethA EP 01 077 966 I C 07 D 307/80

Xaar Technology LimitedA EP 00 835 757 I B 41 J 002/045

Xerox CorporationA EP 01 015 130 I B 05 C 017/04

Xomed Surgical Products, Inc.A EP 00 871 576 I A 61 B 017/32

Möbelfabrik Zehnder AGA EP 01 153 220 I F 16 B 007/04

ZSP Geodätische Systeme GmbHA 692 865 I G 01 C 015/08

Zehnder Verkaufs- und Verwaltungs AGA EP 00 814 308 I F 24 H 009/12

Zero Weed ABA EP 00 928 134 I A 01 M 021/04

digi4media Gesellschaft für effizienteÜbertragungstechnologien mbHA EP 00 995 311 I H 04 N 007/08

ebm Werke GmbH & Co. KGA EP 01 158 176 I F 04 D 025/08

fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KGA EP 00 908 566 I E 03 C 001/02

gabo Systemtechnik GmbHA EP 00 865 134 I H 02 G 009/06

november AktiengesellschaftGesellschaft für Molekulare MedizinA EP 01 064 409 I C 12 Q 001/68

synfis Service GmbHA EP 01 097 437 I G 07 F 007/10

+pat+ 22

2949

2950

A 00 665 754* I C 07 K 007/08 A 00 667 868* I C 07 D 501/59 A 00 668 026* I A 23 L 001/317 A 00 670 480* I G 01 G 021/23 A 00 679 966* I G 03 G 021/18 A 00 681 778* I H 04 Q 007/00 A 00 685 463* I C 07 D 209/34 A 00 686 674* I C 09 B 067/48 A 00 688 329* I C 07 H 015/04 A 00 698 386* I A 61 H 009/00 A 00 698 607* I C 07 D 473/06 A 00 706 831* I B 05 B 007/06 A 00 709 086* I A 61 K 009/16 A 00 711 374* I E 04 B 001/344 A 00 711 760* I C 07 D 251/70 A 00 720 795* I H 04 B 001/74 A 00 721 675* I H 01 M 008/10 A 00 723 141* I G 01 J 005/06 A 00 725 137* I C 12 N 015/53 A 00 726 947* I C 12 N 015/12 A 00 729 597* I G 02 F 001/1335A 00 736 914* I H 01 L 039/14 A 00 738 252* I C 07 C 031/18 A 00 740 889* I H 04 Q 007/28 A 00 741 623* I B 26 D 007/26 A 00 746 329* I A 61 K 035/20 A 00 746 666* I E 21 B 017/04 A 00 748 399* I D 01 D 005/40 A 00 752 002* I C 12 N 015/86 A 00 754 018* I A 61 F 002/44 A 00 755 903 I C 04 B 028/14 A 00 757 257* I G 01 S 007/486 A 00 762 094* I G 01 K 017/00 A 00 764 050* I B 01 J 023/26 A 00 765 607* I A 23 G 007/00 A 00 765 924* I C 09 K 005/04 A 00 766 676* I C 07 D 231/10 A 00 769 008* I C 07 D 231/16 A 00 769 076* I C 22 C 019/05 A 00 769 177* I G 06 K 015/00 A 00 769 304* I A 61 M 016/00 A 00 771 984* I F 16 L 013/10 A 00 771 985* I F 16 L 013/10 A 00 775 471* I A 61 F 002/06 A 00 777 894* I G 07 F 013/02 A 00 778 833* I C 07 D 317/48 A 00 779 577* I G 06 F 009/38 A 00 784 495* I B 01 D 017/05 A 00 786 457* I C 07 D 263/32 A 00 786 753* I G 09 F 003/03 A 00 788 589* I F 16 L 009/12 A 00 789 281* I G 03 G 007/00 A 00 790 268* I C 08 G 065/00 A 00 791 995* I H 02 G 003/18 A 00 794 765* I A 61 K 007/48 A 00 795 152* I G 06 F 001/04 A 00 795 702* I F 16 J 015/32 A 00 796 454* I G 02 C 001/02 A 00 796 706* I B 26 F 003/00 A 00 797 822* I G 10 L 021/02 A 00 804 700* I F 16 L 011/12 A 00 804 818* I H 01 R 013/523 A 00 805 142* I C 07 C 211/25 A 00 808 502* I G 11 C 016/06 A 00 809 504* I A 61 K 031/66 A 00 809 815* I G 02 B 021/34 A 00 813 984* I B 60 K 017/346 A 00 814 727* I A 61 D 019/02 A 00 814 910* I B 04 B 011/08 A 00 815 666* I H 04 L 001/18 A 00 815 983* I B 21 H 001/04 A 00 821 095* I D 06 F 039/08 A 00 823 082* I G 06 F 003/033 A 00 823 177* I H 04 N 001/028 A 00 829 020* I G 01 S 013/00 A 00 829 765* I G 03 F 007/038 A 00 830 697* I H 01 H 001/02 A 00 830 703* I H 01 H 071/52 A 00 832 358* I F 04 B 017/04 A 00 833 489* I H 04 M 003/36 A 00 838 005* I F 16 K 007/17

29.11.2002

6 MZ9A

Löschungen

Radiations

Radiazioni

6.1 MZ9A

Nationale Patente

Brevets nationaux

Brevetti nazionali

A 649 530 I C 07 C 121/75 A 651 767 I B 21 D 005/02 A 653 146 I G 03 C 001/04 A 653 151 I G 03 C 005/16 A 653 451 I G 03 C 001/46 A 657 768 I A 47 C 020/04 A 657 814 I B 62 B 005/02 A 658 840 I B 65 B 011/00 A 659 007 I B 04 B 015/06 A 659 860 I F 15 B 015/08

+pat+ 22

6.2 MZ4A

Europäische Patente mitWirkung für die Schweizund für Liechtenstein

Brevets européens quiproduisent effet en Suisseet au Liechtenstein

Brevetti europei con effettoper la Svizzeraed il Liechtenstein

*Löschung mit Wirkung abErteilungsdatum *Radiation avec effet dèsla date de délivrance *Radiazione con effettodalla data del rilasci

A 00 078 229 I G 06 F 012/10 A 00 078 517 I H 02 H 003/30 A 00 078 532 I C 07 D 501/36 A 00 078 696 I G 11 B 023/04 A 00 078 704 I C 07 D 487/04 A 00 078 705 I C 07 C 172/00 A 00 078 714 I H 04 M 009/02 A 00 078 994 I C 09 J 003/14 A 00 079 022 I C 07 D 209/52 A 00 079 058 I C 25 C 007/02 A 00 079 080 I C 08 L 023/02 A 00 079 206 I C 07 D 307/46 A 00 079 279 I A 61 J 001/08 A 00 079 310 I C 07 D 211/46 A 00 079 311 I C 07 D 213/64 A 00 079 545 I C 07 D 235/30 A 00 080 287 I C 25 B 009/00 A 00 080 612 I H 01 R 004/30 A 00 080 614 I C 08 F 291/00 A 00 080 984 I F 02 B 029/04 A 00 081 088 I H 01 R 009/26 A 00 082 285 I H 01 R 004/36 A 00 082 544 I G 01 J 003/42 A 00 084 612 I B 23 B 027/14 A 00 093 125 I H 01 C 007/00 A 00 093 770 I A 61 K 007/06 A 00 150 263 I C 07 D 209/52 A 00 164 800 I H 01 R 004/24 A 00 241 947* I B 01 J 008/24 A 00 404 559* I G 06 F 009/38 A 00 433 223* I B 01 J 035/04 A 00 448 880* I B 01 D 053/04 A 00 476 093* I A 01 H 001/02 A 00 480 189* I A 61 K 031/73 A 00 504 494* I B 29 C 065/06 A 00 531 879* I B 23 D 065/00 A 00 556 330* I C 12 N 015/11 A 00 556 617* I G 02 F 001/137 A 00 563 238* I A 61 K 031/415 A 00 586 175* I G 11 B 011/10 A 00 599 177* I H 04 J 014/02 A 00 615 347* I H 04 B 001/10 A 00 616 293* I G 06 K 001/12 A 00 624 366* I A 61 K 031/135 A 00 626 850* I A 61 K 031/47 A 00 628 188* I G 06 T 007/60 A 00 631 450* I H 04 Q 007/20 A 00 634 484* I C 11 D 003/39 A 00 639 330* I A 01 N 043/40 A 00 644 473* I G 05 F 001/46 A 00 649 727* I B 29 C 065/20 A 00 650 353* I A 61 K 009/16 A 00 654 872* I H 01 S 003/067 A 00 662 097* I C 08 J 003/12 A 00 665 509* I G 06 K 015/00

A 00 838 040* I G 02 B 006/50 A 00 838 232* I A 61 M 037/00 A 00 842 211* I C 08 G 063/90 A 00 843 517* I A 21 B 003/13 A 00 844 051* I B 25 B 005/12 A 00 848 681* I B 62 D 065/00 A 00 857 424* I A 23 G 003/20 A 00 858 533* I E 02 B 003/16 A 00 860 219* I B 21 D 022/16 A 00 862 333* I H 04 N 007/50 A 00 863 872* I C 07 D 207/26 A 00 863 888* I C 07 D 307/08 A 00 865 039* I G 11 B 007/26 A 00 869 983* I C 08 G 063/06 A 00 871 532* I B 01 D 053/02 A 00 872 018* I H 04 B 001/10 A 00 872 540* I C 11 B 009/00 A 00 874 696* I B 05 D 003/12 A 00 874 703* I B 22 D 011/06 A 00 876 513* I C 22 C 019/05 A 00 877 882* I F 16 K 003/03 A 00 878 406* I B 65 D 019/44 A 00 879 046* I A 61 K 007/32 A 00 879 327* I E 04 B 001/86 A 00 880 325* I A 23 P 001/08 A 00 883 392* I A 61 F 006/06 A 00 883 573* I C 02 F 001/42 A 00 883 893* I H 01 J 049/40 A 00 885 247* I C 08 F 004/00 A 00 885 886* I C 07 D 213/81 A 00 886 466* I A 01 J 005/017 A 00 887 028* I A 43 B 005/16 A 00 888 194* I B 05 C 005/02 A 00 888 371* I C 07 H 017/075 A 00 888 649* I H 01 Q 019/17 A 00 891 969* I C 07 D 201/12 A 00 893 269* I B 41 M 003/12 A 00 894 093* I C 07 K 007/50 A 00 895 977* I C 07 C 007/177 A 00 896 092* I E 01 C 013/08 A 00 902 787* I C 07 F 011/00 A 00 907 448* I B 23 D 061/18 A 00 909 161* I A 61 K 007/48 A 00 914 086* I A 61 K 007/48 A 00 915 696* I A 61 K 031/12 A 00 917 704* I G 10 C 003/12 A 00 918 054* I C 07 D 207/16 A 00 918 570* I B 05 B 009/08 A 00 920 646* I G 02 B 006/16 A 00 921 201* I C 21 C 007/10 A 00 921 697* I H 04 N 017/00 A 00 922 187* I F 26 B 005/08 A 00 927 355* I G 01 N 033/74 A 00 929 802* I G 01 N 011/16 A 00 931 066* I C 07 D 213/30 A 00 934 175* I B 60 P 001/64 A 00 934 351* I C 08 G 063/88 A 00 936 431* I F 27 B 009/26 A 00 937 284* I G 05 D 001/02 A 00 938 943* I B 23 D 045/12 A 00 941 305* I C 12 M 001/00 A 00 944 640* I C 07 H 015/02 A 00 946 319* I B 22 D 017/00 A 00 948 278* I A 47 G 027/02 A 00 952 917* I B 32 B 005/28 A 00 952 972* I C 05 F 017/00 A 00 953 076* I D 04 H 003/16 A 00 953 152* I G 01 N 027/414 A 00 954 628* I D 03 J 001/00 A 00 955 925* I A 61 B 017/50 A 00 956 307* I C 08 F 010/00 A 00 957 696* I A 41 D 031/00 A 00 957 880* I A 61 G 013/10 A 00 959 662* I A 01 G 013/02 A 00 959 702* I A 43 B 005/04 A 00 959 703* I A 43 B 005/04 A 00 960 451* I H 01 Q 003/24 A 00 963 359* I C 04 B 035/58 A 00 965 098* I G 06 K 011/08 A 00 968 123* I B 65 F 001/00 A 00 974 583* I C 07 D 211/44

29.11.2002

A 00 975 438* I B 05 D 007/14 A 00 985 522* I B 31 B 001/14 A 00 990 171* I G 01 S 013/02 A 00 991 637* I C 07 D 401/04 A 00 996 344* I A 43 B 005/16 A 00 998 421* I B 66 C 023/68 A 01 000 013* I C 07 C 229/00 A 01 002 369* I H 03 L 007/081 A 01 006 818* I A 24 B 005/10 A 01 009 557* I B 21 D 005/04 A 01 011 934* I B 26 B 021/00 A 01 012 601* I G 01 N 033/34 A 01 013 092* I H 04 N 007/20 A 01 016 368* I A 47 J 037/12 A 01 019 293* I B 65 D 006/18 A 01 026 843* I H 04 B 017/00 A 01 027 625* I G 02 B 026/08 A 01 028 698* I A 61 K 007/06 A 01 029 448* I A 01 K 001/015 A 01 030 548* I A 01 J 005/007 A 01 031 389* I B 21 B 031/07 A 01 032 332* I A 61 F 002/60 A 01 036 040* I C 03 B 003/02 A 01 041 588* I H 01 F 027/33 A 01 042 238* I C 03 B 003/02 A 01 042 334* I C 07 F 009/40 A 01 050 578* I C 12 M 001/00 A 01 051 881* I H 05 B 003/26 A 01 055 181* I G 06 F 017/18 A 01 056 326* I A 01 D 034/00 A 01 056 924* I E 21 B 015/00 A 01 057 335* I H 04 N 007/10 A 01 058 494* I A 01 D 085/00 A 01 058 658* I B 65 D 077/06 A 01 060 145* I C 03 C 025/10 A 01 062 808* I H 04 N 005/74 A 01 062 811* I H 04 N 007/10 A 01 066 128* I B 22 F 008/00 A 01 068 056* I B 27 M 001/02 A 01 073 784* I D 06 G 003/04 A 01 077 527* I H 02 P 021/00 A 01 082 028* I A 23 L 001/30 A 01 087 723* I A 61 F 005/445 A 01 089 776* I A 61 L 027/00 A 01 090 212* I F 01 N 003/08 A 01 098 777* I B 42 D 015/00 A 01 099 312* I H 03 M 013/00 A 01 101 031* I F 02 M 027/04 A 01 105 232* I B 21 D 051/38 A 01 116 079* I G 05 B 019/418 A 01 117 911* I F 02 B 057/08 A 01 123 173* I B 23 C 005/22 A 01 139 729* I A 01 K 061/00

+pat+ 22

2951

2952

1, Terrasse BelliniF-92800 Puteaux (FR)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/dusiège social

MO AVENTIS PHARMA S.A.20, Avenue Raymond Aron92160 Antony (FR)


A EP 00 200 583MO HOECHST MARION ROUSSEL










A EP 00 219 922MO NeXstar Pharmaceuticals, Inc.

2860 Wilderness Place, S. 200Boulder/CO (US)

P Keller & Partner Patentanwälte AGMarktgasse 31Postfach3000 Bern 7 (CH) Cession à:

MO GILEAD SCIENCES, INC.333 Lakeside DriveFoster City, CA 94404 (US)

P Keller & Partner Patentanwälte AGMarktgasse 31Postfach3000 Bern 7 (CH)





29.11.2002

7

Änderungen

Modifications

Modificazioni

7.1 GB4A/PC9AHC4A/TC9A

Übertragungen, Firma- undNamensänderungen

Transmissions, Changementsde nom et de raison sociale oude commerce

Trasmissioni,Cambiamenti dinomi e nomi di ditte






A EP 00 119 787MO Bonas Machine Company Limited

30 Cloth MarketNewcastle upon Tyne, NE1 1EE (GB)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH) Changement du siège social

MO Bonas Machine Company LimitedDukesway Team Valley TradingEstateGateshead NE11 0LF (GB)


A EP 00 162 067MO Genetics Institute, Inc.

87 Cambridge Park DriveCambridge/MA (US)

P Fiammenghi-FiammenghiVia San Gottardo 156900 Lugano (CH) Changement de la raison sociale

MO Genetics Institute, LLC87 Cambridge Park DriveCambridge, MA 02140 (US)

P Fiammenghi-FiammenghiVia San Gottardo 156900 Lugano (CH)



P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-38

+pat+ 22

4051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/dusiège social



A EP 00 187 931MO A. Nattermann & Cie GmbH

Nattermann Allee 1Köln 30 (DE)

P Schmauder & Partner AGPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Phospholipid GmbHNattermannallee 150829 Köln (DE)

P Schmauder & Partner AGPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH)

A EP 00 188 074MO Bonas Machine Company Limited

30 Cloth MarketNewcastle upon Tyne, NE1 1EE (GB)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH) Changement du siège social

MO Bonas Machine Company LimitedDukesway Team Valley TradingEstateGateshead NE11 0LF (GB)


A EP 00 188 396MO ROUSSEL-UCLAF

35, boulevard des InvalidesParis 7e (FR)


MO HOECHST MARION ROUSSEL1, Terrasse Bellini92800 Puteaux (FR)



1, Terrasse Bellini92800 Puteaux (FR)


















P A. Kerr AG Patentanwälte4144 Arlesheim (CH) Firmenänderung


P A. Kerr AG Patentanwälte4144 Arlesheim (CH)









29.11.2002


















A EP 00 278 294MO Manuela Karl-Knon

Schachtenstrasse 2794227 Zwiesel (DE)

P Riederer Hasler & PartnerPatentanwälte AGBahnhofstrasse 107310 Bad Ragaz (CH) Übertragung an:

MO Südluft SystemtechnikGmbH & Co. KGRobert-Bosch-Strasse 694447 Plattling (DE)

P Riederer Hasler & PartnerPatentanwälte AGBahnhofstrasse 107310 Bad Ragaz (CH)


P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

1, Terrasse BelliniF-92800 Puteaux (FR) A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/dusiège social

O AVENTIS PHARMA S.A.20, Avenue Raymond Aron92160 Antony (FR) A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

EP 00 282 365O HOECHST MARION ROUSSEL1, Terrasse BelliniF-92800 Puteaux (FR) A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/dusiège social







O AVENTIS PHARMA S.A.20, Avenue Raymond Aron

+pat+ 22

2953

92160 Antony (FR) P A. Braun, Braun, Héritier,

Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)



P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Changement de la raison sociale














87 Cambridge Park DriveCambridge, Massachusetts 02410(US)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Changement de la raison sociale






+pat+ 22

2954














A EP 00 313 578MO GENETICS INSTITUTE, INC.










A EP 00 314 705

M

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

O GENETICS INSTITUTE, INC.87 Cambridge Park DriveCambridge, Massachusetts 02140(US) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Firmenänderung

O Genetics Institute, LLC87 Cambridge Park DriveCambridge, MA 02140 (US) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)



EP 00 316 319O Genetics Institute, Inc.87 Cambridge Park DriveCambridge/MA (US) Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Firmenänderung

O Genetics Institute, LLC87 Cambridge Park DriveCambridge, MA 02140 (US) Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)




O AVENTIS PHARMA S.A.20, Avenue Raymond Aron92160 Antony (FR) A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-38

29.11.2002

4051 Basel (CH)

A EP 00 325 758MO ASEA Brown Boveri AG

Haselstrasse 16 Postfach5401 Baden (CH) Übertragung an:

MO ALSTOM25, avenue Kléber75116 Paris (FR)

A EP 00 327 693MO ODC Ophthalmic Development

Company AGTechnoparkstrasse 18005 Zürich (CH)

P Dr. R. Keller & Partner PatentanwälteMarktgasse 31Postfach 123000 Bern 7 (CH) Übertragung an:

MO SMT Swiss Microtechnology AGAllmendstrasse 112562 Port (CH)

P Dr. R. Keller & Partner PatentanwälteMarktgasse 31Postfach 123000 Bern 7 (CH)















A EP 00 346 226MO Sylachim

Route de Givors38670 Chasse sur Rhône (FR)


29.11.2002

MO FINORGA SARoute de Givors38670 Chasse sur Rhone (FR)


A EP 00 361 101MO Schock & Co. GmbH

Gmünder Str. 65Schorndorf (DE)

P Patentanwalts-Bureau Isler AGStampfenbachstrasse 48Postfach 69408006 Zürich (CH) Firmenänderung

MO Schock GmbHGmünder Strasse 6573614 Schorndorf (DE)

P Patentanwalts-Bureau Isler AGStampfenbachstrasse 48Postfach 69408006 Zürich (CH)



















M

P

AM

M

AM

M

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P



EP 00 381 848O Asea Brown Boveri AGHaselstrasse 165401 Baden (CH) Übertragung an:

O ALSTOM25, avenue Kléber75116 Paris (FR)

EP 00 384 200O ASEA Brown Boveri AGHaselstrasse 16 Postfach5401 Baden (CH) Übertragung an:








+pat+ 22

2955

























A EP 00 414 607

+pat+ 22

2956

MO HOECHST MARION ROUSSEL1, Terrasse BelliniF-92800 Puteaux (FR)
















P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Firmenänderung







P

AM

M

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

M

AM

P

M

P

A

A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)









EP 00 441 900O GENETICS INSTITUTE, INC.87 Cambridge Park DriveCambridge, Massachusetts 02140(US)THE WISTAR INSTITUTE36th and Spruce StreetsPhiladelphia, PA 19104 (US) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Changement de la raison sociale

O THE WISTAR INSTITUTE36th and Spruce StreetsPhiladelphia, PA 19104 (US)Genetics Institute, LLC87 Cambridge Park DriveCambridge, MA 02140 (US) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

EP 00 443 918

29.11.2002

MO HOECHST MARION ROUSSEL1, Terrasse BelliniF-92800 Puteaux (FR)























29.11.2002



A EP 00 455 238MO DeTeMobil Deutsche Telekom

MobilNet GmbHLandgrabenweg 15153227 Bonn (DE)

P Luchs & Partner PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH) Firmenänderung

MO T-Mobile Deutschland GmbHLandgrabenweg 15153227 Bonn (DE)




P Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Firmenänderung


P Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)














AM

M

AM

P

M

P

AM

M

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M



EP 00 462 009O HOECHST MARION ROUSSEL1, Terrasse Bellini92800 Puteaux (FR) A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/dusiège social


EP 00 462 458O ASEA BROWN BOVERI AGHaselstrasse 16CH-5401 Baden (CH) Übertragung an:






EP 00 476 070O SCIENCE APPLICATIONSINTERNATIONAL CORPORATION10260 Campus Point DriveSan Diego California 92121 (US) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Übertragung an:

O Ancore Corporation

+pat+ 22

2957

2950 Patrick Henry DriveSanta Clara/CA 95054 (US)












A EP 00 488 021MO TACTYL TECHNOLOGIES, INC.

2595 Commerce WayVista, CA 92083 (US)

P PA Aldo RömplerSchützengasse 34Postfach 2299410 Heiden (CH) Übertragung an:

MO Tactyl Technologies, Inc. (aDelaware Corporation)Del Mar Corporate Plaza 12671 HighBluff DriveSan Diego/CA 92130 (US)

P PA Aldo RömplerSchützengasse 34Postfach 2299410 Heiden (CH)


87 Cambridge Park DriveCambridge/MA (US)CRC Technology Ltd6-10 Cambridge TerraceLondon NW1 4JL (GB)


MO CRC Technology Ltd6-10 Cambridge TerraceLondon NW1 4JL (GB)Genetics Institute, LLC87 Cambridge Park DriveCambridge, MA 02140 (US)


+pat+ 22

2958






















87 Cambridge Park DriveCambridge, Massachusetts 02140(US)CHILDREN’S MEDICAL CENTERCORPORATION300 Longwood AvenueBoston Massachusetts 02115 (US)

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Firmenänderung

O CHILDREN’S MEDICAL CENTERCORPORATION300 Longwood AvenueBoston Massachusetts 02115 (US)Genetics Institute, LLC87 Cambridge Park DriveCambridge, MA 02140 (US) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)








O AVENTIS PHARMA S.A.20, Avenue Raymond Aron92160 Antony (FR)

29.11.2002







A EP 00 521 325MO ASEA BROWN BOVERI AG

Haselstrasse 16CH-5401 Baden (CH) Übertragung an:












A EP 00 535 315MO Howmedica GmbH

Professor-Küntscher-Strasse 1-524232 Schönkirchen (DE)

P Isler & Pedrazzini AG PatentanwälteStampfenbachstrasse 48Postfach 69408023 Zürich (CH) Firmenänderung

MO Stryker Trauma GmbHProfessor-Küntscher-Strasse 1-524232 Schönkirchen (DE)

P Isler & Pedrazzini AG PatentanwälteStampfenbachstrasse 48Postfach 69408023 Zürich (CH)

29.11.2002





















A EP 00 555 219MO RSA Security Inc.

20 Crosby DriveBedford, MA 01730 (US) Sitzverlegung

MO RSA Security Inc.174 Middlesex TurnpikeBedford/MA 01730 (US)



P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG Patentanwälte

M

P

AM

P

M

P

AM

M

AM

M

AM

P

M

P

AM

M

AM

P

Holbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/dusiège social












EP 00 574 317O HOECHST MARION ROUSSEL1, Terrasse BelliniF-92800 Puteaux (FR) A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-38

+pat+ 22

2959






P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Firmenänderung



A EP 00 576 942MO Trautwein GmbH & Co

Blitzkuhlenstrasse 10045659 Recklinghausen (DE)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Trautwein Security GmbH & Co.Am Trimbuschhof 844628 Herne (DE)








Haselstrasse 16CH-5401 Baden (CH) Übertragung an:






P E. Blum & Co. Patentanwälte

+pat+ 22

2960

Am Vorderberg 118044 Zürich (CH)






A EP 00 598 690MO ALTHIN MEDICAL INC.

14620 N.W. 60th AvenueMiami Lakes, Florida 33014 (US)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Übertragung an:

MO Baxter International Inc.One Baxter ParkwayDeerfield (IL 60015) (US)




P Patentanwaltsbüro Jean HunzikerSiewerdtstrasse 958050 Zürich (CH) Firmenänderung


P Patentanwaltsbüro Jean HunzikerSiewerdtstrasse 958050 Zürich (CH)






A EP 00 605 612MO BTG Pulp & Paper Sensors AB

Box 602661 29 Säffle (SE)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Cession à:

MO Mattssonföredagen I Uddevalla ABBox 667451 24 Uddevalla (SE)


AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

EP 00 605 612O BTG Källe Inventing AktiebolagBox 96S-661 00 Säffle (SE) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Changement de la raison sociale

O BTG Pulp & Paper Sensors ABBox 602661 29 Säffle (SE) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)



EP 00 606 557O SKS STAKUSIT KUNSTSTOFFGmbH + Co. KGAm Rotböll 2D-64331 Weiterstadt-Grafenhausen(DE) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH) Firmenänderung/Sitzverlegung

O SKS Stakusit Bautechnik GmbHEisenbahnstrasse 2B47198 Duisburg (DE) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

EP 00 608 313O GENETICS INSTITUTE, INC.87 Cambridge Park DriveCambridge, Massachusetts 02140(US) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Firmenänderung



O AVENTIS PHARMA S.A.20, Avenue Raymond Aron92160 Antony (FR) A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG Patentanwälte

29.11.2002

Holbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)


Haselstrasse 165400 Baden (CH) Übertragung an:









P Schmauder & Partner AGPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH) Firmenänderung


P Schmauder & Partner AGPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH)











29.11.2002

4051 Basel (CH)

A EP 00 641 582MO RESONA INNOVATION AG

Bergweidstrasse 3CH-9202 Gossau (CH) Übertragung an:

MO Heidolph Elektro GmbH & Co. KGStarenstrasse 2393309 Kelheim (DE)






A EP 00 650 122MO Rouze, Gérard

128 Rue des MaseliersF-34660 Coumonsec (FR)Ferrand, Christian117C Place de ThessalieF-34000 Montpellier (FR)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Cession partielle à:

MO Ferrand, Christian117C Place de ThessalieF-34000 Montpellier (FR)


A EP 00 652 836MO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Wittelsbacherplatz 280333 München (DE)DaimlerChrysler Rail Systems GmbHSaatwinkler Damm 4313627 Berlin (DE)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Teilübertragung an:

MO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE)BICC Holdings GmbHWilhelminenhofstrasse 76/7712459 Berlin (DE)


A EP 00 655 077MO Monsanto Company (a corporation

of the State of Delaware)800 North Lindbergh BoulevardSt. Louis (MO 63167) (US)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Cession à:

MO METABOLIX, INC.303 Third Street

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

Cambridge, MA 02142 (US) A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)



EP 00 656 637O DaimlerChrysler Rail SystemsGmbHSaatwinkler Damm 4313627 Berlin (DE) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Übertragung an:

O BICC Holdings GmbHWilhelminenhofstrasse 76/7712459 Berlin (DE) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)





EP 00 665 079O ASEA BROWN BOVERI AGHaselstrasse 165400 Baden (CH)

+pat+ 22

2961

Übertragung an:


A EP 00 668 793MO ALTHIN MEDICAL, INC.

14620 N.W. 60th AvenueMiami Lakes, Florida 33014 (US)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Übertragung an:

MO Baxter International Inc.One Baxter ParkwayDeerfield (IL 60015) (US)




















+pat+ 22

2962

Changement de la raison sociale/dusiège social












Haselstrasse 165400 Baden (CH)

P ABB Business Services LtdIntellectual Property (SLE-I)Haselstrasse 16/6995401 Baden (CH) Übertragung an:


P ABB Business Services LtdIntellectual Property (SLE-I)Haselstrasse 16/6995401 Baden (CH)










1, Terrasse Bellini

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

92800 Puteaux (FR) A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/dusiège social


EP 00 733 108O GENETICS INSTITUTE, INC.87 Cambridge Park DriveCambridge, Massachusetts 02140(US) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Firmenänderung


EP 00 734 734O Eser, HermannRegina-Ullmann-Strasse 73D-81927 München (DE)Kneifel, EduardBussardstrasse 26D-82008 Unterhaching (DE) NOVAGRAAF INTERNATIONAL SA25, avenue du Pailly1220 Les Avanchets (CH) Übertragung an:

O Healthbridge (Deutschland) AGPrinzregentenstrasse 12481677 München (DE) NOVAGRAAF INTERNATIONAL SA25, avenue du Pailly1220 Les Avanchets (CH)

EP 00 739 212O GENETICS INSTITUTE, INC.87 Cambridge Park DriveCambridge, Massachusetts 02140(US)THE GENERAL HOSPITAL CORPO-RATIONFruit StreetBoston, Massachusetts 02114 (US) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Firmenänderung

O THE GENERAL HOSPITALCORPORATIONFruit StreetBoston, Massachusetts 02114 (US)Genetics Institute, LLC87 Cambridge Park DriveCambridge, MA 02140 (US) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

EP 00 741 891O DeTeMobil Deutsche TelekomMobilNet GmbHLandgrabenweg 15153227 Bonn (DE) Luchs & Partner PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH) Firmenänderung

29.11.2002









87 Cambridge Park DriveCambridge, Massachusetts 02140(US)VIRGINIA TECH INTELLECTUALPROPERTIES, INC.Suite 1625, 1872 Pratt DriveBlacksburg, VA 24060 (US)


MO VIRGINIA TECH INTELLECTUALPROPERTIES, INC.Suite 1625, 1872 Pratt DriveBlacksburg, VA 24060 (US)Genetics Institute, LLC87 Cambridge Park DriveCambridge, MA 02140 (US)













1, Terrasse Bellini

29.11.2002

92800 Puteaux (FR) P A. Braun, Braun, Héritier,

Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/dusiège social



A EP 00 758 595MO Trautwein GmbH & Co

Blitzkuhlenstrasse 10045659 Recklinghausen (DE)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Trautwein Security GmbH & Co.Am Trimbuschhof 844628 Herne (DE)







A EP 00 796 616MO Research Triangle Pharmaceuticals

Ltd.4364 South Alston AvenueDurham, North Carolina 27713-2280(US)

P Patentanwälte Schaad, Balass,Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH) Changement de la raison sociale

MO RTP Pharma Corporation4364 South Alston AvenueDurham, NC 27713-2280 (US)

P Patentanwälte Schaad, Balass,Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)






AM

P

M

P

AM

M

AM

P

M

P

AM

M

AM

P

M

P

AM

P

M

P

EP 00 814 804O SMITHKLINE BEECHAMCORPORATIONUW2220, 709 Swedeland Road,P.O. Box 1539King of Prussia, PA 19406-0939 (US) A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Sitzverlegung

O SMITHKLINE BEECHAMCORPORATIONOne Franklin Plaza, P.O. Box 7929Philadelphia Pennsylvania 19101(US) A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

EP 00 816 426O BASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE) Übertragung an:

O Lucobit AGBrühler Strasse50389 Wesseling (DE)

EP 00 819 295O DeTeMobil Deutsche TelekomMobilNet GmbHLandgrabenweg 15153227 Bonn (DE) Patentanwaltsbüro Jean HunzikerSiewerdtstrasse 958050 Zürich (CH) Firmenänderung

O T-Mobile Deutschland GmbHLandgrabenweg 15153227 Bonn (DE) Patentanwaltsbüro Jean HunzikerSiewerdtstrasse 958050 Zürich (CH)

EP 00 833 740O COMBIBLOC, INC.4800 Roberts RoadColumbus, OH 43228 (US) Firmenänderung/Sitzverlegung

O SIG Combibloc Systems GmbHRurstrasse 5852441 Linnich (DE)

EP 00 856 176O Rustige, HaynoZiegelstrasse 2174420 Oberrot (DE) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Übertragung an:

O Logic data GmbHZiegelstrasse 2174420 Oberrot (DE) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

EP 00 871 136O Optima Direct10, rue Marie Curie91700 Villiers sur Orge (FR) Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH) Changement de la raison sociale

O DATASQUARE10, Rue Marie Curie91700 Villiers sur Orge (FR) Bugnion S.A.Case postale 375

+pat+ 22

2963

1211 Genève 12 - Champel (CH)

A EP 00 881 057MO Sulzer Markets and

Technology AGZürcherstrasse 128401 Winterthur (CH)

P Sulzer Management AGKS/Patente/00078401 Winterthur (CH) Übertragung an:

MO Arova Schaffhausen AGVorstadt 53 bei SchaffhauserKantonalbank8200 Schaffhausen (CH)

P Sulzer Management AGKS/Patente/00078401 Winterthur (CH)



P Patentanwaltsbüro Jean HunzikerSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH) Firmenänderung


P Patentanwaltsbüro Jean HunzikerSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH)

A EP 00 886 685MO N.V. Interturbine

Building 72. P.O. Box 77591170 ZM Schiphol (NL) Übertragung an:

MO Sulzer Metco Coatings B.V.Spikweien 445943 AD Lomm (NL)

A EP 00 890 117MO MedNetix AG

5232 Villigen (CH) P Troesch Scheidegger Werner AG

Schwäntenmos 148126 Zumikon (CH) Übertragung an:

MO Northern Digital Inc.103 Randall DriveWaterloo, Ontario N2V 1C5 (CA)

P Troesch Scheidegger Werner AGSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH)






A EP 00 910 252MO BH Columbia, Inc.

1440 Kiewit PlazaOmaha/NE 68131 (US)

P Ritscher & Partner AG PatentanwälteForchstrasse 452

+pat+ 22

2964

Postfach8029 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Columbia Insurance Company3024 Harney StreetOmaha/NE 68131 (US)

P Ritscher & Partner AG PatentanwälteForchstrasse 452Postfach8029 Zürich (CH)

A EP 00 910 252MO The Pampered Chef, Ltd.

350 South Rohlwing RoadAddison, IL 60101 (US)

P Ritscher & Partner AG PatentanwälteForchstrasse 452Postfach8029 Zürich (CH) Übertragung an:

MO BH Columbia, Inc.1440 Kiewit PlazaOmaha/NE 68131 (US)

P Ritscher & Partner AG PatentanwälteForchstrasse 452Postfach8029 Zürich (CH)











A EP 00 930 064MO Merz & Krell GmbH & Co. KGaA

Bahnhofstrasse 7664401 Gross-Bieberau (DE)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Firmenänderung/Sitzverlegung

MO Merz Pharma GmbH & Co. KGaAEckenheimer Landstrasse 10060318 Frankfurt (DE)


A EP 00 938 619MO Warema Sonnenschutztechnik

GmbHOstring 609212 Limbach-Oberfrohna (DE)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 53

M

P

AM

M

AM

M

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

8023 Zürich (CH) Übertragung an:

O alu-m.e.c. GmbHFichtenstrasse 497828 Marktheidenfeld (DE) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

EP 00 944 834O ECOLE POLYTECHNIQUEFEDERALE DE LAUSANNE(Laboratorie D’Electrochimie)Dept. de Chimie-Icp III1015 Lausanne (CH) Changement du siège social

O Ecole Polytechnique Fédérale deLausanne (EPFL) Service desRelations IndustriellesCM-Ecublens1015 Lausanne (CH)

EP 00 968 078O TLog10, Place Vendôme75001 Paris (FR) Cession à:

O ATHELIA SOLUTIONS FRANCE7, rue Victor Hugo92310 Sèvres (FR)

EP 01 028 796O Pneumatik Berlin GmbhFalkenbergerstrasse 38-4013088 Berlin (DE) Patentanwaltsbüro Dr. Urs FalkEichholzweg 9A6312 Steinhausen (CH) Firmenänderung

O Pneumatik Berlin GmbH PTMFalkenbergerstrasse 38-4013088 Berlin (DE) Patentanwaltsbüro Dr. Urs FalkEichholzweg 9A6312 Steinhausen (CH)

653 681O HOECHST MARION ROUSSEL1, Terrasse BelliniF-92800 Puteaux (FR) A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/dusiège social


655 316O HOECHST MARION ROUSSEL1, Terrasse BelliniF-92800 Puteaux (FR) A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/dusiège social


29.11.2002

A 655 722MO HOECHST MARION ROUSSEL





A 659 817MO HOECHST MARION ROUSSEL





A 665 880MO Sulzer AG

Zürcherstrasse 148401 Winterthur (CH) Übertragung an:

MO Wärtsilä Technology Oy AbJohn Stenbergin ranta 2P.O. Box 19600531 Helsinki (FI)

A 665 880MO Gebrüder Sulzer Aktiengesellschaft

Zürcherstrasse 128401 Winterthur (CH) Firmenänderung

MO Sulzer AGZürcherstrasse 148401 Winterthur (CH)

A 670 866MO Sulzer AG

Zürcherstrasse 148401 Winterthur (CH) Übertragung an:

MO Wärtsilä Technology Oy AbJohn Stenbergin ranta 2P.O. Box 19600531 Helsinki (FI)

A 670 866MO Gebrüder Sulzer Aktiengesellschaft

Zürcherstrasse 128401 Winterthur (CH) Firmenänderung

MO Sulzer AGZürcherstrasse 148401 Winterthur (CH)

A 681 313MO Hestag Bauelemente

Paulistrasse 28834 Schindellegi (CH) Sitzverlegung

MO Hestag BauelementeLeuholz 128855 Wangen/SZ (CH)

29.11.2002

A 681 510MO Leyat Fils Marketing S.A.

48, rue de l’Industrie1950 Sion (CH)

P Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH) Cession à:

MO WAMAX SAWassertechnologie-Technologie del’eauZone industrielle1564 Domdidier (CH)


A 683 978MO OLIVETTI LEXIKON S.p.A.

Via Jervis 7710015 Ivrea (TO) (IT)

P Pierre Ardin & CieIngénieurs-conseilsCase postale1211 Genève 1 (CH) Changement de la raison sociale

MO Olivetti Tecnost S.p.A.via Jervis 7710015 Ivrea (TO) (IT)

P Pierre Ardin & CieIngénieurs-conseilsCase postale1211 Genève 1 (CH)











A 685 643MO Asea Brown Boveri AG

Abt. TEI Immaterialgüterrecht5401 Baden (CH) Übertragung an:



Via Jervis 77

P

M

P

AM

P

M

P

AM

M

AM

M

AM

M

AM

M

AM

M

AM

M

10015 Ivrea (TO) (IT) Pierre Ardin & CieIngénieurs-conseilsCase postale1211 Genève 1 (CH) Changement de la raison sociale

O Olivetti Tecnost S.p.A.via Jervis 7710015 Ivrea (TO) (IT) Pierre Ardin & CieIngénieurs-conseilsCase postale1211 Genève 1 (CH)

687 387O OLIVETTI LEXIKON S.p.A.Via Jervis 7710015 Ivrea (TO) (IT) Pierre Ardin & CieIngénieurs-conseilsCase postale1211 Genève 1 (CH) Changement de la raison sociale

O Olivetti Tecnost S.p.A.via Jervis 7710015 Ivrea (TO) (IT) Pierre Ardin & CieIngénieurs-conseilsCase postale1211 Genève 1 (CH)

687 722O Asea Brown Boveri AGAbt. TEI Immaterialgüterrecht5401 Baden (CH) Übertragung an:


687 780O ASEA BROWN BOVERI AGHaselstrasse 165401 Baden (CH) Übertragung an:








689 211O Wittur AGFrohburgstrasse 298832 Wollerau (CH) Sitzverlegung

O Wittur AG

+pat+ 22

2965

Mitteldorfstrasse 37a6315 Oberägeri (CH)

A 689 277MO Olivetti Lexikon S.p.A.

via Jervis 7710015 Ivrea (TO) (IT)

P Ardin & Cie S.A.122, rue de Genève, C.P. 561226 Thônex (Genève) (CH) Changement de la raison sociale


P Ardin & Cie S.A.122, rue de Genève, C.P. 561226 Thônex (Genève) (CH)













P Ardin & Cie S.A.122, rue de Genève C.P. 561226 Thônex (Genève), (CH) Changement de la raison sociale










+pat+ 22

2966











P Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH) Changement de la raison sociale













A 692 147MO Neuwerth & Cie SA

65, route du Simplon1957 Ardon (CH)

P Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH) Changement de la raison sociale

M

P

AM

P

M

P

AM

M

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

M

AM

M

O Neuwerth Logistics SA65, route du Simplon1957 Ardon (CH) Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH)

692 575O Olivetti Lexikon S.p.A.via Jervis 7710015 Ivrea (TO) (IT) Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH) Changement de la raison sociale

O Olivetti Tecnost S.p.A.via Jervis 7710015 Ivrea (TO) (IT) Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH)

692 837O Seuref AGAustrasse 279490 Vaduz (LI) Cessione a:

O LISAPHARMA S.p.A.Via Licinio 1122036 Erba (IT)

692 843O Remington Products Inc.60 Main StreetBridgeport/CT (US) Dr. Conrad A. Riederer PatentanwaltBahnhofstrasse 107310 Bad Ragaz (CH) Übertragung an:

O Remington Products Company60 Main StreetBridgeport/CT (US) Dr. Conrad A. Riederer PatentanwaltBahnhofstrasse 107310 Bad Ragaz (CH)

692 844O Bard AG MöbelfabrikDammstrasse 564142 Münchenstein (CH) Patentanwaltsbüro Eder AGLindenhofstrasse 404052 Basel (CH) Übertragung an:

O Markus BardSchluchtstrasse 434142 Münchenstein (CH) Patentanwaltsbüro Eder AGLindenhofstrasse 404052 Basel (CH)

692 846O BAXTER INTERNATIONAL INC.One Baxter ParkwayDeerfield, IL 60015 (US) Cessione a:

O Baxter Biotech Technology S.à.r.l.route de Pierre-à-Bot 1112000 Neuchâtel (CH)

692 846O Bieffe Medital S.A.Via Balestra 276900 Lugano (CH) Cessione a:

O BAXTER INTERNATIONAL INC.One Baxter ParkwayDeerfield, IL 60015 (US)

29.11.2002

A 692 849MO AutoTec AG

Bohlstrasse 168240 Thayngen (CH)

P Hiebsch & Peege AG,PatentanwaltsbüroPromenadenstrasse 21Postfach8201 Schaffhausen (CH) Übertragung an:

MO Werner KammannMaschinenfabrik GmbHElsemühlenweg 83-8932221 Bünde (DE)

P Hiebsch & Peege AG,PatentanwaltsbüroPromenadenstrasse 21Postfach8201 Schaffhausen (CH)

A 692 861MO Hermann Schulte

Sterntalerweg 14D-30823 Garbsen (DE)Rolf MarwedeSüdfeldstrasse 1D-30989 Gehrden (DE)Thomas KlierIm Heidkampe 37D-30659 Hannover (DE)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Übertragung an:

MO ContiTech Antriebssysteme GmbHPhilipsbornstrasse 130165 Hannover (DE)


A 692 863MO ContiTech Formteile GmbH

Wunstorfer Strasse 13330453 Hannover (DE)

P A. Misrachi15, chemin de la Plantaz1024 Ecublens VD (CH) Firmenänderung

MO ContiTech Vibration Control GmbHWunstorferstrasse 13330453 Hannover (DE)

P A. Misrachi15, chemin de la Plantaz1024 Ecublens VD (CH)

A 692 865MO Carl Zeiss Jena GmbH

Tatzendpromenade 1aD-07745 Jena (DE)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Übertragung an:

MO ZSP Geodätische Systeme GmbHCarl-Zeiss-Promenade 1007745 Jena (DE)


A 692 866MO Spanner-Pollux GmbH

Industriestrasse 16D-67063 Ludwigshafen (DE)

P Gerhard H. Ulrich PatentanwaltBrunnenweid 555643 Sins (CH) Firmenänderung

MO Invensys Metering SystemsGmbH.

29.11.2002

Industriestrasse 16DE-67063 Ludwigshafen (DE)

P Gerhard H. Ulrich PatentanwaltBrunnenweid 555643 Sins (CH)

A 692 878MO Hengstler GmbH

Woerthstrasse 3178564 Wehingen (DE)

P Luchs & Partner PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH) Sitzverlegung

MO Hengstler Bauelemente GmbHUhlandstrasse 4978554 Aldingen (DE)


A 692 879MO Dr. Ulf G. Bossel

Morgenacherstrasse 2F5452 Oberrohrdorf (CH)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH) Übertragung an:

MO DCH Technology, Inc.27811 Avenue Hopkins, Suite 6Valencia, CA 91555 (US)


7

V

N

P

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

.2

erpfändungen

antissements

ignoramenti

EP 00 103 266C 08 G 059/50 Verpfändung zu Gunsten von: CITIBANK, N.A.2 Penns Way, Suite 200New Castle/DE 19720 (US)

EP 00 272 595C 08 G 059/06 CITIBANK, N.A.2 Penns Way, Suite 200New Castle/DE 19720 (US)


EP 00 547 502C 09 D 163/00 CITIBANK, N.A.2 Penns Way, Suite 200New Castle/DE 19720 (US)



EP 00 635 523C 08 F 220/32 CITIBANK, N.A.2 Penns Way, Suite 200New Castle/DE 19720 (US)

EP 00 638 591C 08 F 002/02 CITIBANK, N.A.2 Penns Way, Suite 200New Castle/DE 19720 (US)


+pat+ 22

2967

7.6 HC4A/TC9A

Neue Vertreter

Nouveaux mandataires

Nuovi mandatari

A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AGPatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 784 625A EP 00 822 189A EP 00 754 683A EP 00 759 774A EP 00 832 886A EP 00 843 675A EP 00 822 847A EP 00 824 202A EP 00 641 582A EP 00 644 268A EP 00 599 646A EP 00 637 580A EP 00 749 317A EP 00 754 050A EP 00 720 982A EP 01 083 036A EP 00 944 834A EP 00 910 366A EP 00 920 830A EP 00 987 946A EP 00 989 131A EP 00 954 742A EP 00 976 731A EP 00 856 578A EP 00 882 728A EP 00 745 221A EP 01 019 319A EP 00 891 340A EP 01 097 792A EP 00 886 685A EP 01 109 666A EP 00 411 433A EP 00 557 966

ABACUS Patentanwälte Klocke SpäthBarthZürichstrasse 348134 Adliswil (CH)

A EP 00 990 195A EP 00 866 392A EP 00 997 261A EP 00 949 057

ABREMA Agence Brevets et MarquesGanguillet & Humphrey16, avenue du Théâtre1005 Lausanne (CH)

A EP 01 084 062A EP 00 825 922A EP 00 806 959A EP 00 834 016A EP 00 811 545A EP 00 736 380

ALTANA Pharma AGBachstrasse 108280 Kreuzlingen (CH)

A EP 00 871 894Abatron-Patentbüro AGAltstetterstrasse 224, Postfach8048 Zürich (CH)

A EP 01 245 318Ammann Patentanwälte AG BernSchwarztorstrasse 313001 Bern (CH)

A EP 00 845 233A EP 00 824 513A EP 01 060 001

Arnold & Siedsma AG

+pat+ 22

2968

Poststrasse 206300 Zug (CH)

A EP 00 873 834A EP 00 760 650A EP 00 751 371A EP 00 981 330A EP 01 030 812

Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 00 925 308A EP 01 011 583A EP 00 717 041A EP 00 802 056A EP 01 064 138A EP 00 918 759A EP 00 830 484A EP 01 150 723A EP 00 830 365A EP 01 023 020A EP 00 969 828A EP 00 943 412A EP 00 747 385A EP 00 346 226A EP 00 829 473A EP 00 979 023A EP 00 882 704A EP 01 127 655A EP 00 870 337A EP 00 893 200A EP 00 994 924A EP 00 935 468A EP 01 003 388A EP 00 880 003

Braun & Partner Patent-, Marken-,RechtsanwälteReussstrasse 22CH-4054 Basel (CH)

A EP 00 887 182A EP 01 163 642A EP 01 084 373A EP 00 909 914A EP 00 822 828A EP 00 772 452A EP 01 158 176A EP 00 888 268

Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH)

A EP 00 904 019A EP 01 085 615A EP 00 784 146A 692 863A EP 00 990 487

Büchel, Kaminski & PartnerPatentanwälte EstablishmentAustrasse 799490 Vaduz (LI)

A EP 01 110 123A EP 01 157 303A EP 00 976 502A EP 00 957 961

Büchel, von Révy & PartnerIm Zedernpark9500 Wil SG (CH)

A EP 01 181 141

CRONIN Intellectual PropertyRoute de Clémenty 621260 Nyon (CH)

A EP 00 715 707

Cabinet Roland Nithardt Conseils enPropriété Industrielle S.A.Y-Parc rue Galilée1400 Yverdon-les-Bains (CH)

A EP 00 895 587A EP 00 823 772A EP 00 811 998A EP 00 718 602

CcI1

CSF2

CR4

DBC1

DB7

DH8

D9

DS8

EA8

harlotte Retzler/o Serono International SA CorporateP Department 12, Chemin des Aulx228 Plan-les-Ouates (CH)

A EP 01 100 528

hristophe Saam Patents & Technologyurveys SAaubourg du Lac 2, P.O. Box 2848001 Neuchâtel (CH)

A EP 01 033 164

lariant International Ltd.othausstrasse 61132 Muttenz (CH)

A EP 00 984 976A EP 01 104 445

ietlin & Cie SAoulevard St-Georges 72 ase postale 5714211 Genève 11 (CH)

A EP 00 750 515A EP 00 915 692A EP 00 569 046

r. Conrad A. Riederer Patentanwaltahnhofstrasse 10310 Bad Ragaz (CH)

A 692 843

r. Graf & Partnererrenacker 15, Postfach 518201 Schaffhausen (CH)

A EP 00 951 575

r. Joachim Frommhold c/o. Bühler AG240 Uzwil (CH)

A EP 01 115 492

r. Joachim Lauer, Patentanwalttapferstrasse 5, Postfach 2651033 Zürich (CH)

A 692 854

. Blum & Co. Patentanwältem Vorderberg 11044 Zürich (CH)

A EP 00 814 308A EP 00 925 135A EP 00 923 776A EP 00 811 466A EP 01 157 024A EP 00 899 098A EP 01 140 191A EP 01 034 583A EP 00 898 936A EP 01 019 250A EP 01 141 987A EP 01 011 095A EP 01 035 832A EP 00 882 243A EP 00 893 180A EP 01 107 804A EP 00 883 611A EP 01 015 130A EP 01 015 214A EP 00 873 175A EP 01 147 364A EP 00 831 407A EP 00 832 668A EP 00 914 081A EP 00 915 697A EP 00 920 421A EP 00 830 921A EP 01 085 946A EP 00 906 276A EP 01 102 762A EP 01 106 130A EP 00 851 229A EP 01 095 210A EP 01 147 140A EP 01 144 480A EP 00 985 930A EP 00 766 209A EP 00 764 523

29.11.2002

A EP 01 057 258A EP 01 064 237A EP 00 951 648A EP 00 951 387A EP 00 772 972A EP 01 068 199A EP 00 987 783A EP 00 727 433A EP 00 968 339A EP 00 731 835A EP 00 735 369A EP 01 062 057A EP 00 699 199A EP 01 061 162A EP 00 702 954A EP 00 973 974A EP 00 974 620A EP 00 740 103A EP 00 797 425A EP 01 053 232A EP 01 077 966A EP 00 937 167A EP 01 173 385A EP 00 792 930A EP 00 941 219A EP 00 994 881A EP 01 042 842A EP 00 615 428A EP 00 809 517A EP 00 839 005A EP 00 931 788A EP 01 005 271

Ernst Ackermann PatentanwaltEgghalde9231 Egg-Flawil (CH)

A EP 00 968 078A EP 00 845 553

F.HOFFMANN-LA ROCHE AGGrenzacherstrasse 1244070 Basel (CH)

A EP 00 821 234Fiammenghi-FiammenghiVia San Gottardo 156900 Lugano (CH)

A EP 01 062 219Frei PatentanwaltsbüroPostfach 7688029 Zürich (CH)

A EP 01 036 973A EP 00 843 135A EP 00 691 549A EP 01 058 583

GLN Gresset & Laesser NeuchâtelCabinet de conseils en propriéteindustriellePuits-Godet 8A2000 Neuchâtel (CH)

A EP 01 169 760Giacomo Bolis c/o ALSTOM(Switzerland) Ltd CHSP IntellectualPropertyBrown Boveri Str. 7/699/55401 Baden (CH)

A EP 00 391 181A EP 00 665 079A EP 00 560 108A EP 00 561 012A EP 00 573 796A EP 00 619 466A EP 00 713 281A EP 00 394 911A EP 00 689 043A EP 00 392 158A EP 00 725 406A EP 00 586 861A 688 899A 687 780A 687 722A EP 00 334 020

29.11.2002

A EP 00 521 325A EP 00 447 886A 687 828A EP 00 461 447A EP 00 462 458A EP 00 455 005A EP 00 325 758A EP 00 461 515A 685 643A EP 00 339 271A EP 00 439 739A EP 00 384 200A EP 00 436 113A 688 868A EP 00 381 848

Griffes Consulting S.A.Rte de Florissant, 81CH-1206 GENEVE (CH)

A EP 00 673 519Hans Rudolf Gachnang PatentanwaltBadstrasse 5, Postfach8500 Frauenfeld (CH)

A EP 00 960 714Hans Ulrich Seifert Felber Seifert & PartnerForchstrasse 452, Postfach 3728029 Zürich (CH)

A EP 00 972 169Hepp, Wenger & Ryffel AGFriedtalweg 59500 Wil SG (CH)

A EP 00 956 154A EP 00 617 128A EP 00 527 801A EP 00 744 469A EP 00 902 701A EP 00 808 803A EP 00 974 553

Hiebsch & Peege AG PatentanwältePromenadenstrasse 218200 Schaffhausen (CH)

A EP 00 892 073ICB Ingénieurs Conseils en Brevets SARue des Sors 72074 Marin (CH)

A EP 00 851 295Ing. Marco Zardi c/o M. ZARDI & Co. S.A.via Pioda 66900 Lugano (CH)

A EP 00 979 229Inventio AktiengesellschaftSeestrasse 556052 Hergiswil NW (CH)

A EP 00 881 720Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

A EP 00 924 451A EP 00 941 497A EP 00 890 969A EP 01 049 555A EP 00 938 619A EP 01 062 292A EP 00 975 921A EP 00 898 566A EP 00 897 290A EP 00 893 170A EP 00 916 679A EP 00 961 014A EP 00 958 004A EP 00 968 371A EP 00 889 756A EP 00 857 633A EP 01 017 273A EP 01 144 459A EP 00 850 864A EP 01 154 820

J21

JBS8

KV6

K11

KS3

KE6

K11

A EP 00 567 577A EP 01 022 836A EP 00 862 893A EP 00 848 643A EP 00 702 915A EP 00 716 194A EP 01 025 160A EP 00 832 385A EP 00 692 061A EP 00 847 448A EP 00 700 945A EP 00 746 981A EP 00 830 851A EP 00 755 639A EP 01 194 204A EP 00 754 084A EP 00 804 987A EP 01 114 285A EP 00 574 048A EP 01 012 464A EP 00 879 936A EP 00 526 253A EP 00 814 875A EP 00 606 452A EP 00 637 256A EP 00 866 691

ACOBACCI & PARTNERS S.p.A., Avenue de la Gare des Eaux-Vives207 Genève (CH)

A EP 00 864 719A EP 00 725 579A EP 01 152 954A EP 01 123 029

ulian David Williams c/o Internationalusiness Machines Corporationäumerstrasse 4803 Rüschlikon (CH)

A EP 00 745 297A EP 00 865 323

EMIA S.A.ia Bagutti 14, Cas. post. 4327904 Lugano (CH)

A EP 00 820 931A EP 01 138 566A EP 00 866 160

atzarov S.A.9, rue des Epinettes227 Genève (Les Acacias) (CH)

A EP 00 822 016A EP 01 021 820A EP 01 135 303A EP 00 799 289

eller & Partner Patentanwälte AGchmiedenplatz 5, Postfach000 Bern 7 (CH)

A EP 01 073 599A EP 00 811 359A EP 01 003 412A EP 00 963 252A EP 01 054 737A EP 01 007 482A EP 01 150 738A EP 00 976 146A EP 01 088 300A EP 00 906 613A EP 01 122 744A EP 01 226 805

emény AG Patentanwaltbüroisengasse 17004 Luzern (CH)

A EP 00 895 726irker & Cie SA22, rue de Genève, Case postale 65226 Thônex (Genève) (CH)


+pat+ 22

2969

A EP 00 656 213A EP 00 695 169A EP 01 028 831A EP 00 750 079A EP 00 750 669A EP 00 655 077A EP 00 993 428A 692 846A EP 01 150 702A EP 00 915 665A EP 00 814 178A EP 00 916 175A EP 00 812 577A EP 00 900 191A EP 00 868 174A EP 00 871 773A EP 00 900 599A EP 00 912 466A EP 01 114 067A EP 00 937 098

Luchs & Partner PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH)

A EP 00 883 871A EP 00 789 791A EP 01 129 461A EP 00 856 082A EP 00 900 131A EP 00 796 596A EP 01 090 148A EP 00 806 182A EP 00 756 177A EP 00 804 895A EP 00 932 775

MOINAS & SAVOYE SA42, rue Plantamour1201 Genève (CH)


Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de Genève, Case postale 611226 Thônex (Genève) (CH)

A 691 799A 690 231A EP 00 835 258A 690 099A EP 01 079 703A 691 017A 683 991A 690 854A EP 01 056 587A 690 853A EP 00 825 861A EP 00 936 205A 689 277A 683 978A EP 01 080 286A 691 961A EP 00 813 943A 689 671A EP 00 975 919A 684 071A 687 377A 687 387

N&G Patent Services SAVia Besso 76900 Lugano (CH)

A EP 00 798 349NOVAGRAAF INTERNATIONAL SA25, avenue du Pailly1220 Les Avanchets (CH)

A EP 00 846 311A EP 00 734 734A EP 00 804 069A EP 00 861 096

Novagraaf International SA

+pat+ 22

2970

25, avenue du Pailly1220 Les Avanchets (CH)

A EP 00 801 173A EP 00 575 357A EP 01 056 461

Novartis AG4002 Basel (CH)

A EP 00 915 832Novartis AGLichtstrasse 354056 Basel (CH)

A EP 01 047 409OK pat AG Patente Marken LizenzenChamerstrasse 506300 Zug (CH)

A EP 00 896 629PA Aldo RömplerSchützengasse 34, Postfach 2299410 Heiden (CH)

A EP 00 947 605A EP 00 798 529A EP 00 488 021

PPS Polyvalent Patent Service AGWaldrütistrasse 218954 Geroldswil (CH)

A EP 01 095 238A EP 00 969 756A EP 00 909 449

Patentanwalt Dipl. Ing. Wolfgang HeiselSchmidstrasse 98570 Weinfelden (CH)

A EP 01 141 677Patentanwaltsbureau R. A. MaspoliBuchholzstrasse 149, Postfach 1918053 Zürich (CH)

A EP 00 712 639Patentanwaltsbüro Eder AGLindenhofstrasse 404052 Basel (CH)


Patentanwaltsbüro G. PetschnerWannenstrasse 168800 Thalwil (CH)

A EP 01 019 573A EP 00 929 707

Patentanwaltsbüro Jean HunzikerSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH)

A EP 00 816 266A EP 00 839 740A EP 00 603 601

Patentanwälte Breiter + Wiedmer AGSeuzachstrasse 2, Postfach 3668413 Neftenbach (CH)

A EP 00 934 031Patentanwälte Feldmann & Partner AGKanalstrasse 178152 Opfikon-Glattbrugg (CH)


Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)

A EP 01 103 044A EP 01 077 720A EP 01 105 037A EP 01 136 584A EP 01 133 697A EP 01 140 426

PT4

RH8

RPK9

RPE7

RF8

A EP 00 668 933A EP 00 853 929A EP 00 969 843A EP 00 977 821A EP 00 922 054A EP 00 746 627A EP 00 887 468A EP 00 863 342A EP 00 691 850A EP 00 758 203A EP 00 876 367A EP 00 905 587A EP 00 219 922A EP 00 962 441A EP 00 813 692A EP 00 433 372A EP 00 919 304A EP 00 999 901A EP 00 896 194A EP 00 778 898

atmed AGiergartenrain 3, Postfach 322010 Basel (CH)

A EP 00 575 363A 692 837

. A. Egli & Co. Patentanwälteorneggstrasse 4008 Zürich (CH)

A EP 00 784 111A EP 00 890 314A EP 00 949 370A EP 00 830 297A EP 00 832 098A EP 00 911 615A EP 00 931 865A EP 00 787 666A EP 00 818 960A EP 00 930 873A EP 01 051 584A EP 01 051 340A EP 00 672 786A EP 00 872 562A EP 01 011 700A EP 00 884 011A EP 00 871 596A EP 00 858 351A EP 00 960 716A EP 01 071 838A EP 00 765 127A EP 00 738 589A EP 00 765 159A EP 00 767 836

iederer Hasler & Partner atentanwälte AGappelestrasse 634492 Eschen (LI)

A EP 01 124 705A EP 01 134 306A EP 00 809 328A EP 00 935 112A EP 00 981 709A EP 00 278 294A EP 00 956 398

iederer Hasler & Partner atentanwälte AGlestastrasse 8310 Bad Ragaz (CH)

A EP 01 130 151itscher & Partner AG Patentanwälteorchstrasse 452, Postfach029 Zürich (CH)


29.11.2002

A EP 00 786 993A EP 00 793 729A EP 01 009 425

Rottmann, Zimmermann + Partner AGGlattalstrasse 378052 Zürich (CH)

A EP 00 908 560A EP 00 915 435A EP 00 826 806A EP 01 088 166

Schmauder & Partner AGPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH)

A EP 00 187 931A EP 01 182 928A EP 00 816 426A EP 00 866 060A EP 00 833 740A EP 00 874 836A EP 01 062 244A EP 00 945 453A EP 01 115 391A EP 01 102 810A EP 00 908 457A EP 00 978 622A EP 01 084 207A EP 00 999 773A EP 00 877 466A EP 00 983 470

Scintilla AG, Direktion4501 Solothurn (CH)

A EP 01 060 365A EP 01 058 812

Servopatent GmbHForchstrasse 4528029 Zürich (CH)

A EP 00 771 546A EP 00 802 358

Siemens Schweiz AGAlbisriederstrasse 2458047 Zürich (CH)

A EP 01 173 868A EP 01 012 543A EP 01 169 899A EP 00 909 412A EP 01 002 184A EP 00 995 291A EP 01 068 561A EP 01 053 512A EP 01 190 612A EP 00 929 737A EP 00 751 563A EP 00 951 809A EP 00 904 974A EP 01 155 604A EP 00 895 653A EP 01 145 389A EP 01 105 300A EP 00 890 173A EP 01 119 802A EP 00 873 466A EP 01 117 907A EP 01 129 231

Solvias AGKlybeckstrasse 1914002 Basel (CH)

A EP 01 163 280Strahlberg & PartnersPostfach 156CH-3084 Wabern (CH)

A EP 01 033 922Troesch Scheidegger Werner AGSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH)

A EP 00 853 231A EP 00 964 795A EP 00 955 645

29.11.2002

A EP 00 995 199A EP 00 604 392A EP 00 868 272A EP 00 889 081A EP 00 698 797A EP 00 850 581A EP 01 159 124A EP 01 109 046A EP 01 177 539A EP 00 915 022A EP 00 841 483A EP 00 774 663A EP 00 830 348A EP 01 075 909

WILLIAM BLANC & CIE Conseils enPropriété Industrielle SAAvenue du Pailly 251220 Les Avanchets (CH)

A EP 01 057 754A EP 01 157 077A EP 00 884 823A EP 01 146 971

Werner Bruderer PatentanwaltOberhittnauerstrasse 12, Postfach8330 Pfäffikon ZH (CH)

A EP 00 790 237Zimmerli, Wagner & Partner AGLöwenstrasse 198001 Zürich (CH)


7

ÄP

Ml

Mb

AIBCF

K

O

N

P

AIBCFKO

N

P

AIBCF

K

O

N

P

.8 LD9A/MF9A

nderungen im Bestand desatentes

odifications relatives a’existence du brevet

odificazioni nell’esistenza delrevetto

EP 00 251 575C 12 N 015/00 87305391.217.06.198717.06.1986 US A 87533722.05.1987 US A 53991Hepatitis-Delta-Diagnostika undImpfstoffe, ihre Herstellung undVerwendung.Chiron Corporation4560 Horton StreetEmeryville/CA (US) Houghton, MichaelDanville, CA 94526 (US)Wang, Kang-ShengOakland, CA 94608 (US)Choo, Qui-LimEl Cerrito, CA 94530 (US)Weiner, Amy JoanBerkeley, CA 94702 (US)Overby, Lacy RascoAlamo, CA 94507 (US) Schaad, Balass & Partner AGDufourstrasse 101Postfach8034 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form.

EP 00 284 232G 01 N 033/558 88301967.107.03.198827.03.1987 US A 31023Essai en phase solide.Becton, Dickinson and CompanyOne Becton DriveFranklin Lakes/NJ (US) Rosenstein, Robert W.Ellicott City, MD 21043 (US) A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Maintien du brevet dont l’étendue aété modifiée.

EP 00 307 149G 01 N 033/543 88308170.502.09.198804.09.1987 GB A 872080028.07.1988 GB A 8818030Essai immunologique en phasesolide pour un anticorps et produitsbiologiques à utiliser à cet effet.Murex Diagnostics CorporationWhitepark House White Park RoadBridgetown/Barbados (BB) Highfield, Peter EdmundBeckenham Kent, BR3 3BS (GB)Duncan, Richard Julian StuartBeckenham Kent, BR3 3BS (GB)Parker, DavidBeckenham Kent, BR3 3BS (GB)Spence, Robert PaulBeckenham Kent, BR3 3BS (GB) Schmauder & WannPatentanwaltsbüro, Inhaber Klaus

+pat+ 22

2971

SchmauderZwängiweg 78038 Zürich (CH) Renonciation partielle.

A EP 00 449 958I A 61 K 039/095 B 90901397.1C 19.12.1989F 19.12.1988 NL A 8803111

06.01.1989 NL A 890003626.06.1989 NL A 8901612

K Vaccin meningocoque de la protéinede la membrane externe de la classe 1.

O De Staat der Nederlanden,represented by the DeputyDirector-General of theRivm of Bilthoven Antonie vanLeeuwenhoeklaan 9Bilthoven (NL)American Cyanamid CompanyOne Portland SquarePortland/ME (US)

N Seid, Robert C., jun.San Francisco, CA 94121 (US)Paradiso, Peter R.Pittsford, NY 14534 (US)Poolman, Jan T.NL-1151 AK Broek in Waterland (NL)Hoogerhout, PeterNL-2805 SZ Gouda (NL)Wiertz, Emmanuel J. H. J.NL-3583 HW Utrecht (NL)Van Derley, PeterNL-3583 AM Utrecht (NL)Heckels, John EdwardRomsey, Hampshire (GB)Clarke, Ian NicholasSouthampton, Hampshire (GB)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Maintien du brevet dont l’étendue aété modifiée.

A EP 00 488 021I C 08 L 053/00 B 91119703.6C 19.11.1991F 28.11.1990 US 619218

23.10.1991 US 779725K Elastomere Dreiblock-Copolymer-

zusammensetzungen und damithergestellte Gegenstände

O TACTYL TECHNOLOGIES, INC.2595 Commerce WayVista, CA 92083 (US)

N Buddenhagen, Douglas A.5030 August StreetSan Diego, CA 92110 (US)Legge, Norman R.19 Barkentine RoadRancho Palos Verdes, CA 90274 (US)Zscheuschler, GunterAm Burgacker 10W-6943 Birkenau (DE)

P Patentanwälte Georg Römpler undAldo RömplerSchützengasse 34Postfach 1489410 Heiden (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form.

A EP 00 599 173I F 16 K 047/08 B 93118440.2C 15.11.1993F 21.11.1992 DE 4239241K Vorrichtung zum Einstellen einer

vorgegebenen Gasmenge

+pat+ 22

2972

O ZEPPELIN SCHÜTTGUTTECHNIKGmbHBirkenweg 4D-88250 Weingarten (DE)

N Krambrock, WolfgangAichenwiesen 18D-88267 Vogt (DE)

P Keller & Partner Patentanwälte AGZeughausgasse 5Postfach3000 Bern 7 (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form.

A EP 00 636 518I B 60 R 013/08 B 94111505.7C 22.07.1994F 27.07.1993 IT TO930184 UK Fahrzeugschallschutzvorrichtung,

insbesondere für KraftfahrzeugeO IVECO FIAT S.p.A.

Via Puglia 3510156 Torino (IT)

N Figliuolo, RoccoStrada Cuceglio, 11I-10011 Aglie’ (IT)Vipiana, CarloCorso Trapani, 116I-10141 Torino (IT)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form.

A EP 00 639 970I A 61 K 031/00 B 93909968.5C 12.05.1993F 12.05.1992 DE 4216003

12.05.1992 DE 4216004K VERHUETUNGSVERFAHREN

MITTELS KOMPETITIVEPROGESTRONANTAGONISTENUND AEHNLICHE NEUEVERBINDUNGEN

O SCHERING AKTIENGESELLSCHAFTMüllerstrasse 170/17813353 Berlin (DE)

N SCHMIDT-GOLLWITZER, Karin, Prof.Dr.Am Sandwerder 36D-14109 Berlin (DE)OTTOW, Eckhard, Dr.Moltkestr. 48D-12203 Berlin (DE)KLAR, Ulrich, Dr.Helmkrautstr. 21D-13503 Berlin (DE)MICHNA, Horst, Dr.Temmeweg 33bD-14089 Berlin (DE)Elger. Walter, Dr.Schorlemerallee 12 bD-14195Berlin (DE)CHWALISZ, Krzysztof, Dr.Lobber Steig 7aD-13503 Berlin (DE)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form.

A EP 00 655 077I C 08 K 005/10 B 94908056.8C 10.08.1993F 13.08.1992 GB 9217131

18.06.1993 GB 9312646

KO

N

P

AIBCK

O

N

P

AIBCFK

O

N

P

AIBCF

K

O

COMPOSITIONS POLYMERESMETABOLIX, INC.303 Third StreetCambridge, MA 02142 (US) WEBB, Andrew16 Spell CloseYarm, Cleveland TS15 9SD (GB)MONTADOR, James Henry14 Northpark, Owington FarmBillingham, Cleveland TS23 3SU(GB) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Réintegration accordée.

Le brevet a été réactivé le 24.10.2002selon la demande de réintegrationen l’état antérieur (Art. 47LBI) du27.08.2002.

EP 00 659 767C 07 K 016/34 93810912.127.12.1993Verfahren zur Herstellung einesKonzentrates vonAnti-D-Immunoglobulin G undpharmazeutische Zusammensetzung,die dieses enthältZLB Bioplasma AGWankdorfstrasse 103014 Bern (CH) Stucki, Martin Dr.,Wassermattweg 7,CH-3177 Laupen, (CH)Lerch, Peter Dr.,Rosenweg 20,CH-3007 Bern, (CH)Hodler, Gerhard,Farbstrasse 11,CH-3076 Worb, (CH) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form.

EP 00 670 271B 65 D 049/00 95102061.915.02.199502.03.1994 IT MI940375Flaschenverschluss mit Garantieringsowie Sicherung gegen Wiederfüllen.ALUCAPVIT S.p.A.Via dell’Industria 1I-27020 Torre D’Isola (IT) Erba, MarcoVia Puccini 20I-20078 S.Colombano al Lambro (IT) Dr. Reinhold C. Salgo PatentanwaltTöbelistrasse 888635 Dürnten (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form.

EP 00 684 966C 08 G 069/28 94909616.817.02.199418.02.1993 US 1938803.11.1993 US 146812POLYAMIDE MIT VERBESSERTEMFARBVERHALTEN UNDVERBESSERTERVERARBEITBARKEIT UNDVERFAHREN ZU IHRERHERSTELLUNGE.I. DU PONT DE NEMOURS ANDCOMPANY

29.11.2002

1007 Market StreetWilmington Delaware 19898 (US)

N PAGILAGAN, Rolando, Umali20 Mustang AcresParkersburg, WV 26104 (US)

P Ritscher & Seifert Patentanwälte VSPKreuzstrasse 828032 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form.

A EP 00 713 365I A 21 D 002/26 B 94924817.3C 28.07.1994F 10.08.1993 EP 93202347K ROGGENMEHLO CSM Nederland B.V.

Nienoord 131112 XE Diemen (NL)

N WASSERMANN, LudwigAm Bahndamm 6D-89233 Neu-Ulm/Gerlenhofen (DE)EGLE, HansLindenstrasse 14D-89284 Pfaffenhofen (DE)KNIEL, BärbelOffenbachstrasse 1/2D-89231 Neu-Ulm (DE)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form.

A EP 00 722 409I B 65 D 073/00 B 94918848.6C 07.06.1994K VERPACKUNGSEINHEIT UND

VERFAHREN ZU DESSENHERSTELLUNG

O Pacimex Verpackungen GmbHWerkstrasse 985298 Scheyern (DE)

N BRINKMANN, FritzEmil-Stetter-Strasse 10D-74722 Buchen (DE)

P Säger & PartnerSpisergasser 19Postfach 5059000 St. Gallen (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form.

A EP 00 726 430I F 24 F 011/02 B 96101582.3C 05.02.1996F 07.02.1995 IT MI950214K Verfahren und Anlage zur

Klimatisierung mit wenigstens fürdie Ozonschicht unschädlicherKühlflüssigkeit

O DE’ LONGHI S.p.A.Via L. Seitz 4731100 Treviso (IT)

N De’ Longhi, GiuseppeVicolo Rovero, 1I-31100 Treviso (IT)

P Studio Rapisardi S.A.via Ariosto 66901 Lugano (CH) Weiterbehandlung gutgeheissen.Das Patent ist auf Grund desWeiterbehandlungsantrags vom08.11.2002 reaktiviert worden.

A EP 00 727 433I C 07 H 019/06 B 96300419.7C 22.01.1996

29.11.2002

F 03.02.1995 US 383165K Verfahren zur Herstellung von

1-(2’-Desoxy-2’,2’-difluoro-d-ribo-pentofuranosyl)-cytosin aus2-Desoxy-2,2-difluoro-beta-d-ribo-pentopyranose

O ELI LILLY AND COMPANYLilly Corporate CenterIndianapolis, Indiana 46285 (US)

N Wirth, David D.4448 Yale DriveLafayette, Indiana 47905 (US) Reaktivierung nach irrtümlicherLöschung.

Die Löschung des Patents erfolgteirrtümlich. Das Patent wurdereaktiviert.

A EP 00 730 626I C 09 D 175/04 B 95902776.4C 19.11.1994F 24.11.1993 DE 4339951K AUS ZWEI KOMPONENTEN

BESTEHENDES LACKSYSTEMO BASF Coatings Aktiengesellschaft

Glasuritstrasse 148165 Münster (DE)

N RINK, Heinz-PeterLöhhöfenerweg 44D-48153 Münster (DE)GRABBE, MichaelFreiherr-von-Twickel Strasse 8D-48308 Senden (DE)MAYER, BerndHölderlinweg 55D-48165 Münster (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form.

A EP 00 739 596I A 43 C 011/14 B 96103915.3C 13.03.1996F 25.04.1995 FR 9505190K Fermeture réglable pour chaussureO Salomon S.A.

La Ravoire74370 Metz-Tessy (FR)

N Marechal, Laurent145, allée des Symphorines74370 Argonnay (FR)Benoit, Louis37, chemin de Marsay74330 La Balme de Sillingy (FR) Poursuite de la procédure accordée.

Le brevet a été réactivé selon lademande de poursuite de laprocédure du 08 novembre 2002.

A EP 00 741 656I B 65 B 013/04 B 95905797.7C 24.01.1995F 25.01.1994 NL 9400112K VORRICHTUNG ZUM ANBRINGEN

EINES STREIFENS AUS FLEXIBLEMMATERIAL UM MINDESTENS EINENGEGENSTAND

O Band-it Patent B.V.Marconiweg 9A3442 AD Woerden (NL)

N DEKKER, Odulfus, FranciscusRosa Manussingel 62NL-1963 BE Heemskerk (NL)

P Arnold & Siedsma AGPoststrasse 20

AIBCFK

O

N

P

AIBCFK

O

N

P

A

6300 Zug (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form.

EP 00 786 535C 22 F 001/05 95908373.414.02.199516.02.1994 JP 4185094VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGEINES GROBBLECHES AUSALUMINIUM-LEGIERUNG ZURUMFORMUNGREYNOLDS METALS COMPANYReynolds Metals Building, 6601 WestBroad StreetRichmond, Virginia 23230-1701 (US)SUMITOMO LIGHT METALINDUSTRIES, LTD.5-11-3, Shinbashi, Minato-kuTokyo105 (JP) UCHIDA, Hidetoshi Sumitomo LightMetal Ind. Ltd.11-3, Shinbashi 5-chome Minato-kuTokyo 105 yo 105 (JP)YOSHIDA, Hideo Sumitomo LightMetal Ind. Ltd.11-3, Shinbashi 5-chome Minato-kuTokyo 105 105 (JP) Riederer Hasler & PartnerPatentanwälte AGBahnhofstrasse 107310 Bad Ragaz (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form.

EP 00 788 516C 08 B 031/00 95935455.617.10.199529.10.1994 DE 4438708VERFAHREN ZUR KATIONISCHENMODIFIZIERUNG VON STÄRKE UNDVERWENDUNG DER KATIONISCHMODIFIZIERTEN STÄRKEBASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE) HARTMANN, HeinrichWeinheimer Strasse 46D-67117 Limburgerhof (DE)SCHUHMACHER, RudolfRömerstrasse 7aD-67459 Böhl-Iggelheim (DE)STANGE, AndreasTannhäuserring 36D-68199 Mannheim (DE)REUTHER, WolfgangAm Pferchelhang 16D-69118 Heidelberg (DE)DENZINGER, WalterWormser Landstrasse 65D-67346 Speyer (DE)NIESSNER, ManfredGotenstrasse 25D-67105 Schifferstadt (DE)NILZ, ClaudiaGartenstrasse 29D-67127 Rödersheim-Gronau (DE)LINHART, FriedrichRichard-Kuhn-Strasse 37D-69123 Heidelberg (DE)MEIXNER, HubertEdigheimer Strasse 45D-67069 Ludwigshafen (DE) Schmauder & Partner AGPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form.

EP 00 802 756

+pat+ 22

2973

I A 47 J 036/04 B 96900076.9C 09.01.1996F 13.01.1995 CH 10595K KOCHGEFÄSS ZUR VERWENDUNG

AUF EINER KOCHPLATTEO Ecowatt Produktions AG

Steinenring 524051 Basel (CH)

N MARAVIC, DuskoKirchweg 27cCH-5415 Nussbaumen (CH)

P Braun & Partner Patent-, Marken-,RechtsanwälteReussstrasse 22CH-4054 Basel (CH) Weiterbehandlung gutgeheissen.

Das Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom29.10.2002 reaktiviert worden.

A EP 00 824 513I C 07 C 229/28 B 96911501.3C 29.03.1996F 31.03.1995 US 414339K VERBESSERTE SYNTHESE VON

TYROSIN-ABGELEITETENDIPHENOLMONOMEREN.

O RUTGERS, THE STATE UNIVERSITYOF NEW JERSEYOld Queens Building Somerset andGeorge StreetsNew Brunswick, NJ 08903 (US)

N KOHN, Joachim, B.403 Harrison AvenueHighland Park, NJ 08904 (US)HOOPER, Kimberly, Ann4 Carriage HillLong Valley, NJ 07853 (US)BROCCHINI, Stephen, J.101 Forest Glen DriveHighland Park, NJ 08904 (US)SCHWARTZ, Arthur, L.16 Meadow LaneEast Windsor, NJ 08520 (US)

P Ammann Patentanwälte AG BernSchwarztorstrasse 313001 Bern (CH) Weiterbehandlung gutgeheissen.

Das Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom28.02.2002 reaktiviert worden

A EP 00 871 692I C 11 C 005/00 B 96931444.2C 28.08.1996F 29.08.1995 US 520726K TRANSPARENTE GEL-KERZENO Penreco

910 LouisianaHouston, TX 77002 (US)

N MORRISON, David, S.23 Grey Birch PlaceThe Woodlands, TX 77381 (US)HEILMAN, William, J.14826 La Quinta LaneHouston, TX 77002 (US) Weiterbehandlung gutgeheissen.

Das Patent ist auf Grund desWeiterbehandlungsantrags vom08.11.2002 reaktiviert worden.

A EP 01 024 987I B 61 L 005/10 B 98952714.8C 19.10.1998F 22.10.1997 IT SV970044K SCHALTKASTEN FÜR EISENBAHN,

STRASSENBAHNWEICHEN ODER

+pat+ 22

2974

DERGLEICHENO Alstom Transport S.p.A.

Via Corticella 7540128 Bologna (IT)

N BONFIGLI, GiuseppeVia Andrea Costa, 73I-40134 Bologna (IT)

P Dr. R.C. Salgo European PatentAttorneyRütistrasse 1038636 Wald ZH (CH) Weiterbehandlung gutgeheissen.Das Patent ist auf Grund desWeiterbehandlungsantrags vom11.11.2002 reaktiviert worden.

A EP 01 036 232I D 06 F 039/02 B 98955435.7C 08.10.1998F 07.11.1997 US 965812K VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR WASCHGANGIDENTIFIZIERUNGEINER WASCHMASCHINE UND ZURDOSIERUNGSIDENTIFIZIERUNGVON CHEMIKALIEN


N NEWMAN, Steven, S.Diversey Lever, 151 Harvey WestBoulevardSanta Cruz, CA 95060 (US)STEED, Michael, A.Diversey Lever, 151 Harvey WestBoulevardSanta Cruz, CA 95060 (US)CORDS, Robert, G.Diversey Lever, 151 Harvey WestBoulevardSanta Cruz, CA 95060 (US) Weiterbehandlung gutgeheissen.Das Patent ist auf Grund desWeiterbehandlungsantrags vom01.11.2002 reaktiviert worden.

A EP 01 083 036I B 29 C 045/50 B 99830556.9C 07.09.1999K Elektrische Injektionsvorrichtung für

Spritzgiesspressen fürKunststoffmaterialien

O NEGRI BOSSI S.P.A.Viale Europe 64I-20093 Cologno Monzese (IT)

N Meschia, MaurilioVia Isonzo, 4020040 Usmate (Milano) (IT)Castelli, RomanoVia Lainate, 6420017 Rho (Milano) (IT)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Weiterbehandlung gutgeheissen.Das Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom07.11.2002 reaktiviert worden.

A EP 01 119 246I A 01 N 003/00 B 99969997.8C 27.09.1999F 07.10.1998 EP 98118938K NOUVEAU PROCEDE DE

CRYO-PRESERVATION DE PLANTESO SOCIETE DES PRODUITS NESTLE

S.A.Case postale 3531800 Vevey (CH)

N

AIBCFKO

N

P

FLORIN, Bruno4, rue Alain FournierF-37540 St. Cyr-sur-Loire (FR)PETIARD, Vincent28, allée Côte FleurieF-37100 Tours (FR) Poursuite de la procédure accordée.Le brevet a été réactivé selon lademande de la poursuite de laprocédure du 08.11.2002.

691 893B 25 D 017/08 00334/9714.02.199729.06.1996 DE 196 26 254.2Elektrohandwerkzeugmaschine.Robert Bosch GmbHPostfach 30 02 20D-70442 Stuttgart (DE) Gerhard MeixnerAmselweg 23D-70794 Filderstadt (DE)Karl FrauhammerKlingenstrasse 2470771 Leinfelden-Echterdingen (DE)Heinz SchnerringLindenstrasse 2072135 Dettenhausen (DE) Scintilla AG DirektionPostfach 6324501 Solothurn (CH) Weiterbehandlung gutgeheissen.Das Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom29.10.20002 reaktiviert worden.

29.11.2002

8

Eröffnung unzustellbarerVerfügungen

Publication desdécisions qui n’ont puêtre notifiées par uneautre voie

Pubblicazione didecisioni non recapitabili

B 0561/99M Robert HedingerIn der Matte 96460 Altdorf URDas obgenannte Patentgesuch ist,mangels Bezahlung der Prüfungs-gebühr, durch Verfügung vom 34. Oktober 2002 zurückgewiesenworden.Die Verfügung konnte dem Patent-bewerber nicht zugestellt werden.

B 0811/99M Pierre GenetRoute du Tonkin 61870 MontheyLa demande de brevet ci-dessus estrejetée, parce que les défauts signalésde notification du 30.06.2002 (taxed’examen) n’ont été corrigés à temps.La décision n’a pas pu être adressée audestinataire.

B 1199/99M Stanislav BegounovChemin des Sources 311400 YverdonLa demande de brevet ci-dessus estrejetée, parce que les défauts signalésde notification du 30.06.2002 (taxed’examen) n’ont été corrigés à temps.La décision n’a pas pu être adressée audestinataire.

B 1222/99M François MerzChemin du Ruau 182072 St-BlaiseLa demande de brevet ci-dessus estrejetée, parce que les défauts signalésde notification du 30.06.2002 (taxed’examen) n’ont été corrigés à temps.La décision n’a pas pu être adressée audestinataire.

B 1249/99M Jean-François Ruchonnet19, rue de la Filature1227 Carouge GELa demande de brevet ci-dessus estrejetée, parce que les défauts signalésde notification du 30.06.2002 (taxed’examen) n’ont été corrigés à temps.La décision n’a pas pu être adressée audestinataire.

B 1296/98M Martin GuglHochdorferstrasse 125646 Abtwil AGDas obgenannte Patentgesuch ist,mangels Bezahlung derPrüfungsgebühr, durch Verfügung vom22.07.2002 zurückgewiesen worden. Die Verfügung konnte dem

29.11.2002

Patentbewerber nicht zugestelltwerden.

A 00 859 544MO Zevatech Trading AGBohnackerweg 52545 Selzach (CH) Das obgenannte Patentgesuch ist,mangels Bezahlung der 5. Jahres-gebühr, durch Verfügung vom30.09.2002 zurückgewiesen worden.Die Verfügung konnte demPatentbewerber nicht zugestelltwerden.

A 669 312MO Roland WildiGrünaustrasse 1a9470 Buchs SGDas obgenannte Patentgesuch ist,mangels Bezahlung der 17. Jahres-gebühr, durch Verfügung vom30.09.2002 zurückgewiesen worden. Die Verfügung konnte dem Vertreternicht zugestellt werden.

+pat+ 22

2975

2976

29.11.2002

9 HK4A/TK9A

Berichtigungen

Rectifications

Correzioni

A 00 799 059B 95943769.0C 08.12.1995K AMPHIPHILES CATIONIQUES ET

PLASMIDES DESTINES A LALIBERATION INTRACELLULAIRE DEMOLECULES THERAPEUTIQUES

O GENZYME CORPORATIONOne Kendall SquareCambridge, Massachusetts02139-1562 (US) Les numéros de priorité ont étéréctifiés:US 4344 P / 26.09.1995US4399 P / 27.09.1995

A 00 831 067B 97115706.0C 10.09.1997K Verfahren und Vorrichtung zum

Abliefern eines überfangenenGlasstrangs

O OWENS-BROCKWAY GLASSCONTAINER INC.One Sea GateToledo, Ohio 43666 (US) Das Anmeldedatum wurdeberichtigt:10.09.1997.

A 00 970 602B 98112645.1C 08.07.1998K Procédé de fabrication d’un tuyau

goutte-à-goutte et ligne defabrication pour sa mise en oeuvre

O Swisscab S.A.Rue de l’Industrie 5 et Chemin de lapetite Amérique 21462 Yvonand (CH) La délivrance du brevet a étérévoquée par l’OEB.Rectification.

A 01 005 408B 98949928.0C 21.08.1998K VERFAHREN UND JUSTIERDÜSE

ZUM SPRITZGIESSEN VONSPRITZGUSSTEILEN AUSPLASTIFIZIERBAREM MATERIAL

O Structoform SpritzgiessenAnisotroper StrukturkomponentenGmbhJülicher Strasse 33652070 Aachen (DE) Das Prioritätsaktenzeichen wurdeberichtigt:US 76472 P / 02.03.1998

A 692 617B 00476/98C 27.02.1998K Vorrichtung zum Verarbeiten von

flexiblen, flächigen Erzeugnissen.O FERAG AG

8340 Hinwil (CH) BerichtigungenDie Angaben über den ErfinderMarco Fenile auf der am 30. August2002 ausgegebenen Patentschriftsowie im schweizerischenPatentblatt +pat+ Nr. 16/2002 sindunrichtig und wurden irrtümlichpubliziert. Dieser Erfinder wurde am

+pat+ 22

07.12.1998 gelöscht.

A 692 634B 01459/97C 16.06.1997K Nivellierlatte und elektronisches

Nivelliergerät.O Sokkia Co., Ltd

No. 1-1, Tomigaya 1-chomeShibuya-ku/Tokyo (JP) Berichtigung PatentschriftName des Erfinders wurde korrigiert.

10

ErgänzendeSchutzzertifikate

Certificatscomplémentairesde protection

Certificati prottetivicomplementari

10.5

Änderungen von ESZ-Gesuchenund erteilten ESZ

Modifications de demandes decertificats et de certificatsdelivrées

Modifiche di domande dicertificati e certificati rilasciati

10.5.4

Firma- und Namensänderung /

Sitzverlegung

Changements du nom et de la raison

sociale / du siège sociale

Cambiamento del nome e del nome

della ditta / della sede sociale

A C00033255/01M HOECHST MARION ROUSSEL


P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Changement de la raison sociale

M AVENTIS PHARMA S.A.20, Avenue Raymond Aron92160 Antony (FR)


29.11.2002

10.11

Erteilte Zertifikate

Certificats délivrés

Certificati rilasciati

10.11.2

ESZ für Arzneimittel zu

europäischen Patenten

CCP de médicaments e référant aux

brevets européens

CPC per medicamenti su brevetti

europei

A C00136011/03C 23.08.2000M WOCO INVESTMENTS LTD.

17 Metamora CrescentLondon, Ontario N6G 1R2 (CA)Pre Jay Holdings Ltd.9282 Elviage DriveLondon/Ontario N6K 4N5 (CA)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

U 00 136 011K Verfahren zur hormonalen

Behandlung von Störungen in derPeri-Menopause, Menopause undPost-Menopause und Verpackungmit multiplen Präparaten dafür

S IKS 55288 17.04.2000W Estradiol und

MedroxyprogesteronacetatV 01.08.2009

A C00253607/01C 19.06.2000M American Home Products

CorporationFive Giralda FarmsMadison/NJ (US)


U 00 253 607K Kombinations-Dosierform für Frauen

in der Prä-Menopause.S IKS 54877 22.12.1999W Gestoden und EthinylestradiolV 12.07.2012

+pat+ 22

2977

Documents

2 FG9A A K O Nationale Patente I A Brevets nationaux B N C … · K Procédé d’effeuillage de la vigne et dispositif pour sa mise en oeuvre. O Michel Monnard Ateliers mécaniques