11
7 En 1995, à l’occasion du cinquantième anniversaire du pro- cès de Nuremberg, nous avons organisé au Mémorial de Caen le premier colloque – à ce jour le seul – consacré en France à l’his- toire des deux grands procès qui ont marqué la fin de la Seconde Guerre mondiale et la mise en place d’une justice internationale : les procès de Tokyo et de Nuremberg 1 . Avec la chute du mur, cette justice transitionnelle, rendue impossible par la division du monde en deux camps, faisait retour, avec l’installation des deux tribunaux ad hoc, celui pour l’ex-Yougoslavie à La Haye, celui pour le Rwanda à Arusha. Nous avions alors noté le caractère paradoxal du procès de Nuremberg : référence obligée chaque fois que la punition de crimes d’État est évoquée 2 , il était dans notre pays fort mal connu. On ne savait pas grand-chose de l’équipe des Français qui y avait 1. Les actes de ce colloque international qui s’est tenu les 26, 27 et 28 octobre 1995, organisé par Le Mémorial de Caen et le CNRS, ont été publiés : Annette Wieviorka (dir.), Les procès de Nuremberg et de Tokyo, André Versaille éditeur, 2010 pour la réédition. 2. Michel Zaoui, Mémoires de justice : Barbie, Touvier, Papon, Paris, Seuil, 2009. Préface

2012 08 02 Falco Laballery Modif - fnac-static.com

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2012 08 02 Falco Laballery Modif - fnac-static.com

7

En 1995, à l’occasion du cinquantième anniversaire du pro-cès de Nuremberg, nous avons organisé au Mémorial de Caen le premier colloque – à ce jour le seul – consacré en France à l’his-toire des deux grands procès qui ont marqué la fin de la Seconde Guerre mondiale et la mise en place d’une justice internationale : les procès de Tokyo et de Nuremberg 1. Avec la chute du mur, cette justice transitionnelle, rendue impossible par la division du monde en deux camps, faisait retour, avec l’installation des deux tribunaux ad hoc, celui pour l’ex-Yougoslavie à La Haye, celui pour le Rwanda à Arusha. Nous avions alors noté le caractère paradoxal du procès de Nuremberg : référence obligée chaque fois que la punition de crimes d’État est évoquée 2, il était dans notre pays fort mal connu. On ne savait pas grand-chose de l’équipe des Français qui y avait

1. Les actes de ce colloque international qui s’est tenu les 26, 27 et 28 octobre 1995, organisé par Le Mémorial de Caen et le CNRS, ont été publiés : Annette Wieviorka (dir.), Les procès de Nuremberg et de Tokyo, André Versaille éditeur, 2010 pour la réédition.

2. Michel Zaoui, Mémoires de justice : Barbie, Touvier, Papon, Paris, Seuil, 2009.

Préface

2012 08 02 Falco Laballery Modif.indd 7 02/08/12 20:24

Page 2: 2012 08 02 Falco Laballery Modif - fnac-static.com

8

Souvenirs de Nuremberg

porté l’accusation pour les crimes contre l’humanité et les crimes de guerre à l’Ouest, encore moins sur ceux qui avaient participé au jugement, malgré quelques ouvrages écrits par les acteurs, no-tamment Serge Fuster, Casamayor de son nom de plume, ou Edgar Faure 1.

Denise Pouillon-Falco assista à ce colloque. C’est l’une des deux filles de Robert Falco. Ce dernier, dont le nom était alors pratiquement inconnu, avait mené pour la France les négociations de Londres qui avaient mis sur pied le tribunal, élaboré ses statuts, choisi les inculpés. Il avait ensuite été le juge suppléant aux côtés d’Henri Donnedieu de Vabres. Denise Pouillon-Falco avait elle-même assisté à certaines audiences du procès, remplaçant même au pied levé une sténotypiste pour quelques-unes de ses séances. Cette expérience au côté de son père, mais aussi parfois de sa tante Marcelle Legrand-Falco, grande féministe de l’entre-deux-guerres, allait la marquer profondément pour les décennies à venir. Car Denise n’a pas été seulement « fille de » ou « femme de » en l’oc-currence de Jean Pouillon, philosophe et anthropologue qui fut sa vie durant le compagnon de Sartre aux Temps modernes. Elle consa-cra sa vie à d’autres combats universalistes et humanistes, et s’impli-qua à la suite de sa tante dans un engagement féministe déterminé, no tamment contre la marchandisation du corps des femmes, l’abo-lition de la traite et de la prostitution, inspirant dans son sillage plusieurs générations de femmes au niveau international. Lors du colloque de Caen, elle me remit les souvenirs de Nuremberg rédi-gés par son père, illustrés des dessins pris sur le vif par sa seconde épouse. Nous nous rencontrâmes alors fréquemment. Elle me fit don de deux autres volumes de mémoires, l’un consacré aux sou-venirs de combattant de Robert Falco pendant la Grande Guerre, l’autre à la Seconde Guerre mondiale. Ces récits avaient été rédigés pour sa descendance, probablement à partir de notes. Ils n’étaient

1. Edgar Faure, l’un des procureurs adjoints, Mémoire II. Si tel doit être mon destin ce soir…, Paris, Plon, 1984 ; Casamayor, Nuremberg, 1945, la guerre en procès, Paris, Stock, 1985.

2012 08 02 Falco Laballery Modif.indd 8 02/08/12 20:24

Page 3: 2012 08 02 Falco Laballery Modif - fnac-static.com

9

Préface

pas à proprement parler biographiques : Robert Falco, homme pu-dique, ne laissant guère paraître ses sentiments, dessinait davantage l’histoire dont il avait été témoin et acteur que sa propre vie. Dans cette trilogie, les souvenirs de Nuremberg occupent une place parti-culière parce que celle de leur auteur lors de cet épisode fut unique : il est le seul Français à avoir vécu la totalité du procès, de ses préli-minaires à Londres jusqu’à la conclusion que fut le jugement. De la lecture de ses souvenirs se dégage le peu d’intérêt porté par les autorités françaises au procès. L’indifférence des historiens français à l’égard du procès est le reflet de cette absence d’intérêt initial. Il fut impossible, malgré nos efforts et ceux de Denise Pouillon-Falco pendant près de vingt années, de faire publier les souvenirs de Robert Falco. Cette publication nous comble. Elle est le signe d’un intérêt nouveau pour le procès de Nuremberg dans une nouvelle génération 1.

Annette WieviorkaDirectrice de recherche au CNRS(UMR-IRICE Paris1 Panthéon-Sorbonne)

1. La thèse qu’Antonin Tisseron consacre, sous ma direction, à la France à Nuremberg devrait arriver à soutenance à la fin de l’année 2012 ou au début de l’année 2013.

2012 08 02 Falco Laballery Modif.indd 9 02/08/12 20:24

Page 4: 2012 08 02 Falco Laballery Modif - fnac-static.com

Robert Falco

2012 08 02 Falco Laballery Modif.indd 26 02/08/12 20:24

Page 5: 2012 08 02 Falco Laballery Modif - fnac-static.com

27

I.Londres.Élaborationdu statut

Des circonstances imprévues m’ayant mêlé à un im-portant événement d’après-guerre, je reprends la plume pour dres-ser, en bref et comme un épilogue à mes souvenirs des deux guerres, le calendrier des mois exceptionnels que j’ai eu l’occasion de vivre.

25 juin au 7 octobre 1945

Après la capitulation de l’Allemagne, la guerre s’est prolongée jusqu’à l’effondrement du Japon. L’intervention des Soviets dans le Pacifique et l’utilisation par les Américains de deux bombes « atomiques », application d’une découverte annoncée au monde à grand renfort de radio et dont l’emploi pulvérisa en quelques secondes les deux cités nippones de Hiroshima et de Nagasaki, amenèrent rapidement le résultat décisif.

Sur tout le globe encore pantelant, la paix est revenue. Il s’agit maintenant de résoudre les problèmes que pose la chute du nazisme, et parmi ceux-ci, le châtiment des « grands criminels de guerre », annoncé à plusieurs reprises à l’univers au cours du conflit, et no-

2012 08 02 Falco Laballery Modif.indd 27 02/08/12 20:24

Page 6: 2012 08 02 Falco Laballery Modif - fnac-static.com

169

Index des noms cités

A

Alderman (Sidney) : 60, 61, 64, 66-67.Andrews (Burton) : 86.Antonescu (Ion) : 104.Attlee (Clement) : 36.

B

Babel (Ludwig) : 133.Bach Zelewsky (Erich von dem) : 94.Barbanova (Leba) : 106.Barrès (Maurice) : 128.Bastid (Suzanne) : 73.Benès (Edvard) : 164.Berchoux (Paul de) : 126.Bergold (Friedrich) : 121, 128.Béthouard (Antoine) : 95.Bevin (Ernest) : 37.Biddle (Francis) : 42, 44-45, 46, 47, 63, 75,

103-104, 107, 150, 154, 156, 159, 163-164.Biddle (Katherine) : 103.Birkett (Norman) : 42, 63, 75, 121, 149-150,

156, 159, 163.

Birkett (Ruth) : 54.Blank (Margarete) : 88.Böhm (Georg) : 133.Bormann (Martin) : 56, 115, 121, 128.Brauchitsch (Walter von) : 83, 134.Braun (Eva) : 115.

C

Cadogan (Alexander) : 36.Cambronne (Pierre) : 36.Carton de Wiart (Henry) : 104.Cassin (René) : 29.Cathelin (Mimi) : 95, 105-106.Champetier de Ribes (Auguste) : 84, 85, 131.Charpentier (Jacques) : 37.Churchill (Winston) : 28, 30, 36.Clyde [secrétaire de la délégation anglaise] :

35.Coste-Floret (Paul) : 28.

D

Dahlerus (Birger) : 83.

Ne figurent dans cet index que les personnes citées dans les souvenirs du juge Falco. Lorsque le numéro de page renvoie à un croquis, il est en italique.

2012 08 02 Falco Laballery Modif.indd 169 02/08/12 20:28

Page 7: 2012 08 02 Falco Laballery Modif - fnac-static.com

170

Souvenirs de Nuremberg

Debenest (Delphin) : 113.Decolland (Paul) : 139.Delay (Jean) : 56-57.Dix (Rudolf) : 100, 124, 127.Dodd (Thomas J.) : 113.Dollfuss (Engelbert) : 114.Dönitz (Karl) : 55, 102-103, 105, 127,

143, 145, 154.Donnedieu de Vabres (Henri) : 28, 38, 40,

41-42, 44-45, 52, 54, 64, 75, 101, 104, 114, 135, 150, 154-156, 159, 163.

Donnedieu de Vabres (Mme) : 75, 101, 114, 135.

Donner [magistrat anglais à Prague] : 163.Douglas (Miss) : 95.Dubost (Charles) : 43, 59, 74, 131.Dumas-Lairolle [secrétaire de la délégation

française] : 139.

E

Ečer (Bohuslav) : 163.Eden (Anthony) : 36.Eisenhower (Dwight D.) : 52, 96.Exner (Franz) : 109, 127.

F

Faure (Edgar) : 73, 89.Fenaux (Robert) : 107.Flächsner (Hans) : 116, 117, 128.Frank (Hans) : 15, 41, 54, 66, 93-94, 96-97,

126, 141, 154.Frank (Karl Hermann) : 119.Frick (Wilhelm) : 54, 97-98, 141, 154.Fritz (Heinz) : 120, 128.Fritzsche (Hans) : 56, 119, 128, 146, 155-156,

160-161.Funk (Walter) : 55, 100, 101, 106, 127-128,

142, 151, 154.Fuster (Serge) : 74.

G

Garçon (Maurice) : 135.Gaulle (Charles de) : 116, 120.Gawlik (Hans) : 133.Gerthoffer (Charles) : 73, 74.Gill [colonel anglais] : 33.Gisevius (Hans Bernd) : 96, 97.Göbbels (Joseph) : 28, 56, 100, 119.Gobineau (Joseph Arthur de) : 92, 128.Godt (Eberhard) : 103.Göring (Hermann) : 28, 54, 60, 66, 69,

78, 80, 81, 83-84, 86, 97, 99-100, 115, 121, 126-127, 136, 139, 152-153, 160, 164.

Gray (Madeleine) : 105.Griffith-Jones (Mervyn) : 67, 98.Gros (André) : 29-30, 38.

H

Hermann [interprète] : 157.Herzog (Jacques-Bernard) : 43, 73, 109.Hess (Alfred) : 86.Hess (Rudolf) : 54, 55, 56, 85, 93, 128,

140, 153, 160-161.Hessler (Günter) : 103.Heydrich (Reinhard) : 54, 90-91.Himmler (Heinrich) : 28, 91, 93-94, 97,

110, 112, 126, 141, 154.Hitler (Adolf) : 28, 45, 48, 54, 56, 64, 77,

82, 84-85, 87-90, 93, 98-100, 102, 104, 106-108, 110-111, 113-119, 126-128, 134, 140-142, 144-146, 151.

Hore-Belisha (Leslie) : 135.Horn (Martin) : 87-88, 126, 128.Horthy de Nagybánya (Miklos) : 39.Houdot (André) : 139.Hymans (Mme) : 107.Hymans (Paul) : 107.

2012 08 02 Falco Laballery Modif.indd 170 02/08/12 20:28

Page 8: 2012 08 02 Falco Laballery Modif - fnac-static.com

171

Index

J

Jackson (Robert H.) : 30-34, 38, 44, 50, 53, 61, 70, 78, 83-84, 95, 103, 117, 131, 143.

Jahreiss (Hermann) : 109, 125.Jeanton [secrétaire] : 139.Jodl (Alfred) : 55, 65, 100, 109, 110-111,

127, 144, 155.Jones (Elwyn) : 65, 67.Joukov (Gueorgui Konstantinovitch) : 119.Jowitt (William) : 36, 120.

K

Kaltenbrunner (Ernst) : 54, 90, 92, 126, 141, 154, 160.

Kaminker (André) : 44.Kauffmann (Kurt) : 91, 126.Keitel (Wilhelm) : 54, 66, 89-90, 97-98,

109, 111, 115, 126, 140, 154.Kesserling (Albert) : 78.Koch (Erich) : 93.Koerner (Paul) : 83.Kranzbühler (Otto) : 102, 127.Krupp (Gustav) : 53, 56.Kubuschok (Egon) : 116, 133.

L

LaGuardia (Fiorello) : 135.Laternser (Hans) : 132, 133.Laval (Pierre) : 109.Lawrence (Geoffrey) : 42, 44-45, 47, 60,

63, 75, 92, 95, 101, 126, 135, 150, 152, 156, 159-160, 163.

Lawrence (John) : 135.Lawrence (Marjorie) : 54.Lemkin (Raphael) : 141.Ligne (Charles-Joseph) : 75.Lippmann (Walter) : 135.

Lüdinghausen (Otto Freiherr von) : 118, 128.

M

Mackenzie King (William Lyon) : 135.Manstein (Erich von) : 134.Marx (Hans) : 98, 126.Massigli (René) : 29, 35.Maxwell Fyfe (David) : 30-31, 36, 44, 53,

58, 67, 84-86, 102, 116.Menthon (François de) : 38, 43, 52, 72,

73, 85.Merkel (Rudolf) : 133.Milch (Erhard) : 78.Mozart (Wolfgang Amadeus) : 128.Mussolini (Benito) : 115.

N

Nanxe (Lucien de) : 135.Neave (Airey) : 53.Nelte (Otto) : 90, 126.Neurath (Konstantin von) : 56, 118, 128,

146, 151, 155.Nikitchenko (Iona) : 30-31, 35, 42, 44-47,

64, 78, 121, 150, 159.Nimitz (Chester) : 127.

O

Ohlendorf (Otto) : 68, 70.Orlova (Ninna) : 78, 106.

P

Pannenbecker (Otto) : 97.Papen (Franz von) : 56, 112, 113, 116,

128, 144, 155-156, 160-161.Parker (John) : 42, 52, 63, 75, 121, 150,

153, 154, 159.Paulus (Franz von) : 77, 143.Pelckmann (Horst) : 133.Pella (Vespasien) : 104.

2012 08 02 Falco Laballery Modif.indd 171 02/08/12 20:28

Page 9: 2012 08 02 Falco Laballery Modif - fnac-static.com

172

Souvenirs de Nuremberg

Pétain (Philippe) : 88.Phillimore (Harry) : 67.Piédelièvre (René) : 53.Poignard (Marcel) : 135.Pokrovsky (Yuri V.) : 59.Poncet (François) : 114.

R

Raeder (Erich) : 55, 103, 105, 106, 127, 144, 154.

Rappaport (Stanislas) : 104.Rascher (Sigmund) : 91Ribbentrop (Joachim von) : 28, 54, 66, 87,

88, 89, 115, 118, 126, 128, 140, 154.Roberts (Geoffrey Dorling) : 29, 30, 36,

67, 78, 90, 111, 113.Röhm (Ernst) : 116.Rommel (Erwin) : 110.Roosevelt (Franklin D.) : 28, 30, 122.Rosenberg (Alfred) : 28, 54, 92-93, 126,

141, 154.Rudenko (Roman) : 44-45, 47, 59, 76, 77,

85, 131.Rundstedt (Gerd von) : 110, 134.

S

Saint-Hardouin (Jacques Tarbé de) : 45.Sauckel (Fritz) : 55, 93, 108, 109, 116,

126-127, 144, 155.Sauter (Fritz) : 106, 127, 128.Schacht (Hjalmar) : 28, 55, 66, 97-100,

124, 127, 142, 154-156, 160-161.Schirach (Baldur von) : 55, 105, 106-108,

127-128, 142, 144, 154.Schmidt (Paul Otto) : 88, 89.Schubert (Franz) : 128.Schulte-Möntig (Erich) : 106.Schussnig (Kurt von) : 115.Seidl (Alfred) : 86, 88, 93, 126, 128.

Servatius (Robert) : 109, 127, 133.Severing (Karl) : 106.Seyss-Inquart (Arthur) : 56, 66, 111, 128,

145, 155.Shawcross (Hartley) : 37, 54, 61, 67, 130,

131.Siemers (Walter) : 103, 127.Sievers (Wolfram) : 134.Simon (John) : 36.Smirnov (Lev) : 77.Speer (Albert) : 56, 116-118, 128, 145,

155, 160.Stahmer (Otto) : 82, 121, 126.Staline (Joseph) : 28, 42, 140, 163.Steinbauer (Gustav) : 111, 128.Strasser (Gregor) : 97.Streicher (Julius) : 28, 42, 54, 56-57, 69,

98, 126, 141, 154.

T

Teitgen (Pierre-Henri) : 28, 37, 38, 135, 159.Thoma (Alfred) : 92, 126.Trainin (Aron N.) : 30, 33, 78.Triolet (Elsa) : 162.Truman (Harry S.) : 30.

V

Vaillant-Couturier (Marie-Claude) : 75.Vermeil (Edmond) : 73.Vichinsky (Andrei) : 66-67.Volchkov (Alexandre) : 42, 48, 64, 78, 159.

W

Wagner (Gerhard) :103.Wagner (Richard) : 44, 53.Wagner (Siegfried) : 53.Watson (Leroy H.) : 106, 120.Weizsäcker (Ernst von) : 106.Winant (John G.) : 37.

2012 08 02 Falco Laballery Modif.indd 172 02/08/12 20:28

Page 10: 2012 08 02 Falco Laballery Modif - fnac-static.com

173

Table des matières

Remerciements, par Éric Belouet ........................................................................ 5

Préface, par Annette Wieviorka ............................................................................. 7

Introduction, par Guillaume Mouralis .......................................................... 11

Souvenirs de Nuremberg, par Robert Falco ................................................. 25

I. Londres. Élaboration du statut ................................................................... 27

II. Berlin. Organisation du tribunal .............................................................. 41

III. Nuremberg. Prologue au procès .............................................................. 51

IV. L’accusation anglo-saxonne ...................................................................... 59

V. L’accusation française .................................................................................. 73

VI. L’accusation soviétique ............................................................................. 77

VII. Les documents et les témoins de la défense .......................................... 81

2012 08 02 Falco Laballery Modif.indd 173 02/08/12 20:28

Page 11: 2012 08 02 Falco Laballery Modif - fnac-static.com

174

Souvenirs de Nuremberg

VIII. Les plaidoiries ....................................................................................... 125

IX. Les réquisitoires ....................................................................................... 131

X. Le procès des organisations...................................................................... 133

XI. Le dernier mot des accusés .................................................................... 139

XII. Le tribunal délibère ............................................................................... 149

XIII. Le jugement ........................................................................................... 159

XIV. Prague. Conclusion .............................................................................. 163

Les archives du juge Falco

au Mémorial de Caen, par Stéphane Simonnet ............................................ 167

Index des noms cités ....................................................................................... 169

2012 08 02 Falco Laballery Modif.indd 174 02/08/12 20:28