2012 Gautier - Catalogo Gami

  • Published on
    09-Mar-2016

  • View
    277

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Catalogo di arredamento della ditta Gautier - Francia. Linea Gami. Unico importatore per l'Italia - Legno s.r.l.

Transcript

  • SOMMAIRECLIQUEZ SUR LA COLLECTION POUR Y ACCEDER DIRECTEMENT

    SJOURS

    Atlanta

    Biala

    Hanna

    Palace

    Probe

    Soprano

    ADULTESAmazone

    Bora adulte blanc

    Orys Blanc

    Orys Weng

    Perla Chne

    Perla Prunier

    Sarlat

    Tara Blanc

    Tara Weng

    Trapze

    Trendy

    JUNIOR1001 Nuits

    For Small

    Fun

    Hangun

    Montana

    Moov

    6FRRO

    Skipper

    Story

    Timber

    Titouan

    RANGEMENTS/COMPLMENTS

    Campus

    Star

  • SjourLiving room

  • BIALA

  • BIALA

  • Mobilier de SjourCorps et faades en panneaux de particules revtus papier blanc, chants mme dcor. Dessus et faades rainures laqus blancs. Fil acier gris 8 mm sur meuble enfourchement. Verre clair argent sur miroir. Poignes aluminium anodis. Caisses tiroirs en panneaux de particules revtus PP beige sur coulisses galets beiges.Pour garantir un habitat plus sain, GAUTIER dveloppe des panneaux faiblement missifs. Cette collection est fabrique avec des panneaux drivs de bois dont la teneur en formaldhyde est infrieure 4 mg/100 g, soit un taux deux fois infrieur au meilleur classement de la norme europenne (EN 13986).

    Living Room Furniture. Carcasses and fronts in White foiled particleboard, with same finish on edges. White lacquered grooved tops and fronts. 8mm steel grey wire on L-shaped unit. Clear silvered glass on mirror. Anodised aluminium handles. Drawer carcasses in beige polypropylene coated particleboard mounted on beige roller runners.GAUTIER is introducing low-formaldehyde content panels to ensure a healthier living environment. The collection is made with engineered wood panels containing less than 4 mg of formaldehyde per 100 g, which is twice as low as the requirements of the strictest European norm (EN 13986).

    J11.326 10541

    15059

    4417

    L-shaped unit 1 panel, 1 grooved door and 3 shelvesMeuble enfourchement 1 lambris, 1 porte rainure et 3 tagres

    J11.903 Optional lighting, 3 strips of 10 LEDs 1 transformer, 1 switch + cable. Can be fitted in L-shaped unit ref. J11.326 Option clairage 3 barres de 10 leds1 transformateur, 1 interrupteur + fil. Peut se placer dans le meuble enfourchement rf. J11.326

    J11.220 16264

    4719

    4518

    TV unit 1 grooved sliding doorBanc TV 1 porte coulissante rainure

    J

    J11.588J 6124

    104

    218

    Set of 2 wall shelvesreversible left/rightLot de 2 tagres muralesrversibles gauche/droite

    J11.250 11545

    15561

    4518

    Glass cabinet2 glazed doors, 2 solid wood doorsVitrine2 portes vitres, 2 portes pleines

    J11.905 2 optional spotlightsfor glass cabinet ref. J11.250Option clairage 2 spots pour la vitrine rf. J11.250

    J11.230 10039

    14557

    4518

    3 doors storage unit including 1 grooved sliding doorRangement 3 portes dont 1 porte coulissante rainure

    J11.504 19276

    8333

    5220

    Sideboard2 doors, 2 drawers1 grooved sliding doorEnfilade2 portes, 2 tiroirs, 1 porte coulissante rainure

    J11.087 13654

    3413

    6024

    Low tableTable basse

    J11.080 120/16547/65

    7630

    12047

    Square table with extensionTable carre avec allonge

    BIALA

    J11.090 18071

    7831

    9035

    Rectangular tableTable rectangulaire

    J11.155 13654

    31

    4518

    MirrorMiroir

    R

    f

    .

    9

    9

    6

    .

    5

    6

    2

    -

    I

    m

    p

    2

    0

    1

    1

    /

    0

    1

    -

    G

    a

    u

    t

    i

    e

    r

    F

    r

    a

    n

    c

    e

    S

    A

    R

    C

    S

    4

    1

    4

    8

    7

    4

    2

    4

    8

    L

    A

    R

    O

    C

    H

    E

    S

    U

    R

    Y

    O

    N

    -

    s

    e

    r

    s

    e

    r

    v

    e

    l

    e

    d

    r

    o

    i

    t

    d

    e

    m

    o

    d

    i

    f

    i

    e

    r

    o

    u

    s

    u

    p

    p

    r

    i

    m

    e

    r

    s

    a

    n

    s

    p

    r

    a

    v

    i

    s

    t

    o

    u

    t

    o

    u

    p

    a

    r

    t

    i

    e

    d

    e

    s

    m

    o

    d

    l

    e

    s

    p

    r

    s

    e

    n

    t

    s

    .

    P

    h

    o

    t

    o

    s

    n

    o

    n

    c

    o

    n

    t

    r

    a

    c

    t

    u

    e

    l

    l

    e

    s

    -

    S

    t

    u

    d

    i

    o

    O

    c

    a

    n

    .

    D

    i

    m

    e

    n

    c

    m

    /

    I

    n

    .

    QUAL I T S CUR I T

  • HANNA

  • J14.250 13252

    18673

    4819

    Dresserwith 2 doors Vaisselier2 portes

    J14.900 9035

    Optional strip light for dresser ref. J14.250 Foot operated switch Option clairage non pour vaisselier rf. J14.250Interrupteur pied

    J14.155 19276

    5622

    218

    Mirror with wooden shelfFixes to wallMiroir 1 tablette bois fixer au mur

    J14.504 Sideboard 4 doorsEnfilade4 portes

    22087

    8835

    4819

    J14.332 TV unit2 drawersMeuble TV2 tiroirs

    14959

    5722

    4819

    J14.087 Square low tableTable basse carre

    9035

    3614

    9035

    J14.090 Rectangular table Table rectangulaire

    20079

    7630

    9537

    J14 095 Optional extensionFor rectangular table ref J14.090Option 1 allongePour table rectangulaire rf. J14.090

    4518

    4116

    9537

    J14.085 Square tableTable carre

    13051

    7630

    13051

    Meubles de SjourCorps en panneaux de particules revtus papier dcor imitation Chne crus, chants mme dcor, dont certains pais. Socle de table carre, panneau milieu de dessus des tables, bandeau de vaisselier, dessus de meuble TV et denfilade en panneaux de particules mlamins gris anthracite, chants mme dcor. Profil joint, profil de portes en plastique gris anthracite. Caisses tiroirs en panneaux de particules revtus PP noir sur coulisses galets noires. Ouverture par pousse-lche . Srigraphie noire sur les montants de vaisselier, meuble TV et enfilade. Patins de meubles en panneaux de fibres revtus papier dcor imitation Chne crus. Verre clair argent sur le miroir.Pour garantir un habitat plus sain, GAUTIER dveloppe des panneaux faiblement missifs. Cette collection est fabrique avec des panneaux drivs de bois dont la teneur en formaldhyde est infrieure 4 mg/100 g, soit un taux deux fois infrieur au meilleur classement de la norme europenne (EN 13986).

    C Living Room Furniture Carcasses in white leaded Oak effect foiled particleboard, with same finish on edges, some of which are rounded. Base of square table, central panel of table tops, panel on dresser, and top of TV unit and sideboard in anthracite Grey melamine particleboard, same finish on edges. Door and joint profiles in anthracite grey plastic. Drawer carcasses in black polypropylene coated particleboard mounted on black roller runners. Touch latch door mechanisms. Black screenprinting on dresser, TV unit and sideboard uprights. Furniture feet in white leaded Oak effect foiled fibreboard. Clear silvered glass on mirror.GAUTIER is introducing low-formaldehyde content panels to ensure a healthier living environment. The collection is made with engineered wood panels containing less than 4 mg of formaldehyde per 100 g, which is twice as low as the requirements of the strictest European norm (EN 13986).

    HANNA

    J

    J

    J1

    J1

    J

    J

    J

    QUAL I T S CUR I T

    R

    f

    9

    9

    6

    .

    5

    5

    0

    -

    I

    m

    p

    2

    0

    1

    1

    /

    0

    6

    -

    G

    a

    u

    t

    i

    e

    r

    F

    r

    a

    n

    c

    e

    S

    A

    -

    8

    5

    5

    1

    0

    L

    e

    B

    o

    u

    p

    r

    e

    (

    F

    r

    a

    n

    c

    e

    )

    -

    R

    C

    S

    4

    1

    4

    8

    7

    4

    2

    4

    8

    L

    R

    O

    C

    H

    E

    S

    U

    R

    Y

    O

    N

    -

    s

    e

    r

    s

    e

    r

    v

    e

    l

    e

    d

    r

    o

    i

    t

    d

    e

    m

    o

    d

    i

    f

    i

    e

    r

    o

    u

    s

    u

    p

    p

    r

    i

    m

    e

    r

    s

    a

    n

    s

    p

    r

    a

    v

    i

    s

    t

    o

    u

    t

    o

    u

    p

    a

    r

    t

    i

    e

    d

    e

    s

    m

    o

    d

    l

    e

    s

    p

    r

    s

    e

    n

    t

    s

    .

    P

    h

    o

    t

    o

    s

    n

    o

    n

    c

    o

    n

    t

    r

    a

    c

    t

    u

    e

    l

    l

    e

    s

    -

    S

    t

    u

    d

    i

    o

    O

    c

    a

    n

    .

    -

    D

    i

    m

    e

    n

    c

    m

    /

    I

    n

    .

    N

    e

    p

    a

    s

    j

    e

    t

    e

    r

    s

    u

    r

    l

    a

    v

    o

    i

    e

    p

    u

    b

    l

    i

    q

    u

    e

    .

  • PALACE

  • Rf.

    996.

    662

    - Im

    p 20

    12 /

    05 -

    Gau

    tier F

    ranc

    e SA

    R

    CS 4

    14 8

    74 2

    48 L

    A R

    OCH

    E SU

    R YO

    N -

    se r

    serv

    e le

    dro

    it de

    mod

    ifier

    ou

    supp

    rimer

    san

    s pr

    avi

    s to

    ut o

    u pa

    rtie

    des

    mod

    les

    pr

    sent

    s. P

    hoto

    s no

    n co

    ntra

    ctue

    lles

    - Stu

    dio

    Oc

    an. D

    im e

    n cm

    /In.

    PALACE

    QUAL I T S CUR I T

  • PROBE

  • SjourCorps en panneaux de particules revtus papier dcor imitation Weng, intrieurs revtus papier dcor imitation Seringa. Chants mme dcor dont certains soft. Dessus de table et dessus denfilade en panneaux de particules revtus papier dcor imitation Seringa, vernis grand brillant. Poignes ABS laqu crme. Verre clair tremp sur mur TV et bibliothque 3 portes. Caisses tiroirs en panneaux de particules revtus PP beige sur coulisses galets beiges.Pour garantir un habitat plus sain, notre entreprise dveloppe des panneaux faiblement missifs. Cette collection est fabrique avec des panneaux drivs de bois dont la teneur en formaldhyde est infrieure 4 mg/100 g, soit un taux deux fois infrieur au meilleur classement de la norme europenne (EN 13986).

    Lounge Furniture Frames in Wenge effect foiled particleboard, with Seringa effect foil finish inside. Same finish on edges, of which some are rounded. Tops of table and sideboard in Seringa effect foiled particleboard, with high gloss finish. Cream lacquered ABS handles. Clear tempered glass on TV wall unit and 3 door bookcase. Drawer carcasses made from beige polypropylene coated particleboard on beige roller runners. Our company is introducing low-formaldehyde content panels to ensure a healthier home. This collection is made with engineered wood panels containing less than 4 mg of formaldehyde per 100 g, which is twice as low as the requirements of the strictest European norm (EN 13986).

    Sala de EstarEstructuras realizadas con paneles de partculas recubiertos con papel decorativo imitacin Wengu, interior recubierto con papel decorativo imitacin Lila. Bordes con la misma decoracin, algunos de ellos redondeados. Parte superior de la mesa y parte superior del mueble aparador realizadas con paneles de partculas recubiertos con papel decorativo imitacin Lila, barniz efecto brillante. Tiradores de ABS lacados de color crema. Cristal claro templado en el mueble de TV y en la biblioteca de 3 puertas. Estructuras de los cajones realizadas con paneles de partculas recubiertos con polipropileno beige sobre rieles con ruedecillas de color beige.Para proteger el medio ambiente, nuestra empresa fabrica paneles de baja emisin. Esta coleccin est fabricada con paneles derivados de madera, cuyo contenido en formaldehdo es inferior a 4 mg/100 g, esto es, un porcentaje dos veces inferior a la mejor clasificacin de la norma europea (EN 13986).

    WohnzimmerHauptstck aus Spanplatten, ummantelt mit Dekopapier Imitation Wenge, Innenbereich ummantelt mit Dekopapier Imitation Seringa. Kanten mit demselben Dekor, von denen einige abgerundet sind. Tischplatte und Oberseite der Anrichte aus Spanplatten, ummantelt mit Dekopapier Imitation Seringa, Hochglanzlack. Cremefarbene lackierte Griffe aus ABS. Klares Sicherheitsglas auf der TV-Wand und dem dreitrigen Bcherschrank. Schubladen aus Spanplatten, ummantelt mit beigem Polypropylen auf Gleitschienen mit beigen Laufrollen.Um einen gesnderen Wohn-Lebensraum zu garantieren, entwickelt unsere Unternehmung,Holzspanplatten mit niedrigen Emissionswerten. Die Kollektion wird mit Holzspanplatten hergestellt, welche eine Formaldehydabgabe von weniger als 4 mg/100 g gewhrleisten. Diese Werte sind zweimal niedriger als die beste Einstufung der europischen Norm (EN 13986).

    915.904 Decorative lighting optionOne 90 cm uorescent strip light(21 W - 230/240 V) with switch For media / living room cabinet, ref. J26.510(fits behind glass shelf) Option clairage dcoratif1 tube fluorescent 90 cm(21 W 230/240 V) avec interrupteur pour living TV rf. J26.510(se place derrire la tablette verre)

    J26.510 22087

    18573

    4518

    Media / living room cabinet1 flap door, 1 hinged door, 2 drawers(with soft close mechanisms)Recommended max. weight for TV: 33 kgLiving TV1 relevant,1 porte, 2 tiroirs(avec amortisseurs)Poids TV maximum recommand: 33 kg

    11043

    18573

    4518

    J26.600 Bookcase 3 doors (with soft close mechanisms)Bibliothque 3 portes(avec amortisseurs)

    J26.504 22087

    8835

    5120

    Sideboard 2 doors 3 tiroirs(with soft close mechanisms)Enfilade 2 portes 3 tiroirs(avec amortisseurs)

    J26.095 4518

    83

    9035

    Optional 1 extensionFor rectangular table ref J26.080Option 1 allongePour table rectangulaire rf. J26.080

    J26.080 18071

    7630

    9035

    Rectangular tableTable rectangulaire

    PROBE

    J26.335 16163

    4317

    4518

    TV unit 1 flap, 1 drawer(with soft close mechanisms)Maximum weight of TV : 35 kgBanc TV 1 abattant, 1 tiroir(avec amortisseurs)Poids TV maximum recommand: 35 kg

    J26.348 197/16178/63

    2911

    2510

    Extensible wall shelf Adjustable widthtagre murale extensibleRglage en largeur

    Rf.

    996.

    660

    - Im

    p 20

    12 /

    05 -

    Gau

    tier F

    ranc

    e SA

    R

    CS 4

    14 8

    74 2

    48 L

    A R

    OCH

    E SU

    R YO

    N -

    se r

    serv

    e le

    dro

    it de

    mod

    ifier

    ou

    supp

    rimer

    san

    s pr

    avi

    s to

    ut o

    u pa

    rtie

    des

    mod

    les

    pr

    sent

    s. P

    hoto

    s no

    n co

    ntra

    ctue

    lles

    - Stu

    dio

    Oc

    an. D

    im e

    n cm

    /In.

    PROBE

    QUAL I T S CUR I T

  • SOPRANO

  • R

    f

    9

    9

    6

    .

    6

    4

    1

    -

    I

    m

    p

    2

    0

    1

    1

    /

    1

    1

    -

    G

    a

    u

    t

    i

    e

    r

    F

    r

    a

    n

    c

    e

    S

    A

    -

    8

    5

    5

    1

    0

    L

    e

    B

    o

    u

    p

    r

    e

    (

    F

    r

    a

    n

    c

    e

    )

    -

    R

    C

    S

    4

    1

    4

    8

    7

    4

    2

    4

    8

    L

    A

    R

    O

    C

    H

    E

    S

    U

    R

    Y

    O

    N

    -

    s

    e

    r

    s

    e

    r

    v

    e

    l

    e

    d

    r

    o

    i

    t

    d

    e

    m

    o

    d

    i

    f

    i

    e

    r

    o

    u

    s

    u

    p

    p

    r

    i

    m

    e

    r

    s

    a

    n

    s

    p

    r

    a

    v

    i

    s

    t

    o

    u

    t

    o

    u

    p

    a

    r

    t

    i

    e

    d

    e

    s

    m

    o

    d

    l

    e

    s

    p

    r

    s

    e

    n

    t

    s

    .

    P

    h

    o

    t

    o

    s

    n

    o

    n

    c

    o

    n

    t

    r

    a

    c

    t

    u

    e

    l

    l

    e

    s

    -

    S

    t

    u

    d

    i

    o

    O

    c

    a

    n

    .

    -

    D

    i

    m

    e

    n

    c

    m

    /

    I

    n

    .

    J30.504 199/17478/68

    83/9232/36

    51/3020/12

    Sideboard with 2 sliding doorsand raised shelf Enfilade 2 portes coulissantesavec rhausse

    J30.230 12147

    7730

    4518

    Low storage unit 1 door, 3 nichesRangement bas 1 porte, 3 niches

    915.902 Decorative lighting option 2 strips of 9 LEDSfor sideboard ref. J30.504 and cabinet ref. J30.250Two 26 cm strips of 9 LEDs, linked by 50 cm extension lead, 1 cable (1.95 m), 1 transformer, 1 switch and cable (1.7 m)Option clairage dcoratif 2 barres de 9 ledspour enfilade rf. J30.504 et argentier rf. J30.250Comprend 2 barres de 9 LEDs de 26 cm relies par une rallonge de 50 cm, 1 fil (1,95 m) + 1 transformateur + 1 fil (1,70 m) avec interrupteur

    J30.250 Lounge cabinet2 solid wood doors (including a lacquered door), 1 glass door, 1 nicheArgentier2 portes pleines (dont 1 porte laque)1 porte verre, 1 niche

    12147

    17568

    4518

    J30.332 TV unit1 sliding door, 1 drawer, 1 nicheBanc TV1 porte coulissante, 1 tiroir, 1 niche

    17267

    4618

    5189

    J30.080 Square dining tableTable de repas carre

    12850

    7630

    12850

    J30.087 Low square tableTable basse carre

    9035

    3614

    9035

    J30.590 Set of 2 wall shelvesLot de 2 tagres murales

    9035

    218

    197

    SjourStructure et faades en panneaux de particules revtus papier dcor imitation Chne fil ardoise. Chants plats mme dcor. Vernis UV acrylique sur les dessus, except largentier. Dessus avant de lenfilade et du banc TV en panneaux de fibres moyenne densit enrobs laqus gris. Portes rainures laques grises. Verre laqu gris sur une porte de largentier. Poignes et boutons finition chrome brillant. Caisses tiroirs en panneaux de particules revtus PP noir sur coulisses galets noires.Pour garantir un habitat plus sain, notre entreprise dveloppe des panneaux faiblement missifs. Cette collection est fabrique avec des panneaux drivs de bois dont la teneur en formaldhyde est infrieure 4 mg/100 g, soit un taux deux fois infrieur au meilleur classement de la norme europenne (EN 13986).

    S Living Room Frame and fronts in slate-grey Oak effect f