Page  1  sur  8  

 

Diner de Gala du Projet Aladin

Hôtel de Lassay

12 juin 2014

***

Madame la Ministre, Garde des Sceaux,

Monsieur le Chancelier fédéral, M. Gerhard Shröder,

Mesdames et Messieurs les Ministres,

Madame la Vice-Présidente, Mme Bariza Khiari,

Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,

Mesdames, Messieurs,

C’est avec un immense plaisir que je vous retrouve ce soir,

pour votre deuxième dîner de Gala organisé à l’Assemblée

nationale, et c’est toujours avec la même émotion que je

m’exprime devant vous.

***

Depuis novembre 2012, date à laquelle l’hôtel de Lassay a

accueilli votre premier dîner, de tristes nouvelles sont venues

rappeler combien les efforts que vous déployez pour

construire le dialogue, en particulier entre Juifs et Musulmans,

Page  2  sur  8  

 

sont importants, indispensables. Ils doivent continuer d’être

soutenus et encouragés.

Il y a d’abord des statistiques inquiétantes. Elles révèlent

l’augmentation des actes racistes, antisémites et islamophobes.

C’est le cas ici, en France, mais aussi ailleurs en Europe et

dans le monde. Le Collectif contre l’islamophobie en France a

par exemple dressé une carte effrayante des actes

islamophobes, allant de l’insulte à la profanation de

cimetières, en passant par l’agression physique. De même, le

Bureau de vigilance contre l’antisémitisme veille et nous

alerte très régulièrement. Derrière la froideur des statistiques,

il y a l’expérience bien concrète et douloureuse de certains de

nos concitoyens. Ils sont nombreux à avoir dû, un jour,

affronter la peur de leurs compatriotes, la discrimination, la

suspicion injustifiée, et la violence parfois.

En écho à l’actualité internationale brûlante, aux

incompréhensions et aux peurs qu’elle suscite dans les

opinions publiques, mais aussi en réaction à la crise et à la

pauvreté grandissante qui gagnent l’Europe, il y a aussi le

raidissement, le repli identitaire, et le renfermement sur soi. Ils

Page  3  sur  8  

 

ont des prolongements idéologiques et des conséquences

politiques bien réelles. C’est vrai en Israël et dans le monde

arabo-musulman, c’est également vrai en France et en Europe.

Enfin, comme l’expression ultime de ces peurs enfouies,

comme le résultat des discours de haine qui les entretiennent,

il y a les agressions, les tueries, les assassinats. Nous pensons

tous, bien évidemment, à la tragique fusillade au musée juif de

Bruxelles, le 24 mai dernier. Dans cet acte terrible, l’on

retrouve l’hystérie de notre temps, illustrée par la folie d’un

jeune homme de 29 ans. Ce jeune homme est devenu assassin,

parce qu’il s’est cru investi d’une double mission que lui-seul

saisit. Celle de combattre en Syrie, loin des siens, pour un

projet qui lui échappe, puis de revenir, chez lui, s’en prendre à

ses propres voisins.

Tous ces signaux pourraient faire sans cesse reculer l’espoir

d’une société apaisée.

L’Assemblée nationale est mobilisée. Pour défendre les

valeurs que nous avons, vous et nous, en partage. Mais aussi

Page  4  sur  8  

 

parce que la cohésion nationale et l’unité du peuple français

sont menacées.

Les conflits d’aujourd’hui, si lointains soient-ils, ont une

résonnance intérieure qu’il faut regarder en face, pour mieux

l’affronter. C’est à cette seule condition que nous pourrons

combattre les radicaux et les obscurantistes de tous bords. Ils

instrumentalisent les images désolantes qui nous viennent de

l’extérieur pour diviser les Français, les monter les uns contre

les autres, les mobiliser pour des causes qui ne sont pas les

leurs, inventer des coupables. Ils veulent ancrer en France, et

en Europe, l’idée selon laquelle la diversité culturelle serait un

danger, un amas de divergences insurmontables.

Pour contrer leur activisme, nous nous devons d’être unis, et

d’afficher notre unité avec force et clarté.

***

Fort heureusement, il y a, dans cette actualité tourmentée, des

initiatives originales, louables et courageuses. Le projet Aladin

en est une. Et il y a ces centaines de personnalités qui vous

soutiennent, tout autour du pourtour méditerranéen et au-delà.

Page  5  sur  8  

 

Vous qui traduisez Primo Levi en arabe et faites lire Si c’est

un homme à Casablanca, le Caire, Bagdad et ailleurs.

Vous qui soulignez combien, en dépit des oppositions que

certains veulent dresser, les religions juives et musulmanes

sont proches et semblables dans ce qu’elles ont de plus

fondamental.

Vous qui rappelez que l’un des plus grands ambassadeurs de

l’art et de la culture islamique aujourd’hui est M. Nasser

David Khalili, qui est à la fois juif et iranien, et qui nous fait

l’honneur de sa présence ce soir.

Vous qui avez réuni à Istanbul, l’été dernier, des chercheurs et

des étudiants issus des deux rives de la Méditerranée, pour les

faire réfléchir à l’histoire qu’ils ont en commun et à l’avenir

qu’ils souhaitent construire ensemble.

Je me réjouis que certains d’entre eux soient récompensés tout

à l’heure et je les félicite.

En appelant l’histoire, la connaissance et la science au secours,

vous aidez les jeunes des deux rives à redécouvrir ce qui fait la

Page  6  sur  8  

 

richesse de leur passé : des sociétés multiculturelles et

tolérantes. L’héritage qui est le leur ne doit plus souffrir des

drames qui ont traversé le XXème siècle et de ceux qui

continuent d’agiter l’espace méditerranéen.

Vous avez choisi, pour thème central de cette université d’été

à Istanbul, l’expérience européenne au XXème siècle, son

expérience des guerres mondiales puis des processus de paix

et de réconciliation.

Le dîner de ce soir intervient justement alors que nous

commémorons la bataille de Normandie, un des derniers

épisodes sanglants qu’ait connus notre continent avant de se

lancer dans la formidable aventure que fut la construction

européenne.

J’étais à Ouistreham la semaine dernière. J’ai vu Mme Merkel

fouler le sable normand. Et j’ai encore à l’esprit la chaleureuse

accolade que se sont donné Léon Gautier, vétéran français du

commando Kieffer, et Johannes Borner, vétéran allemand de

la Luftwaffe. Ils sont désormais amis.

Page  7  sur  8  

 

Outre la lassitude de la guerre et le refus farouche des peuples

européens de souffrir de nouveau, il aura fallu quelques esprits

visionnaires et quelques hommes volontaires. Ils ont sauvé

l’Europe. Ils ont fait d’elle ce qu’elle est aujourd’hui : un

acteur majeur pour la promotion de la paix à travers le monde,

rôle que le comité norvégien du Prix Nobel lui a très justement

reconnu en 2012.

Je forme le vœu que le Moyen-Orient connaisse la même

destinée. Nous nous souvenons tous de la vive poignée de

main que se sont échangé MM. Yitshak Rabin et Yasser

Arafat il y a un peu plus de vingt ans maintenant. La semaine

dernière, réunis au Vatican, ce sont MM. Shimon Peres et

Mahmoud Abbas qui se sont serré la main et ont ensemble prié

pour la paix.

Le chemin à parcourir est encore long, mais l’espoir est

permis. Je forme le vœu que la société civile et le monde

académique, que vous représentez, continuent d’avancer dans

le sens du rapprochement, du dialogue et de la paix.

Page  8  sur  8  

 

Je forme le vœu que la paix au Moyen-Orient puisse être

le résultat de dynamiques engagées par le bas, susceptibles

d’inspirer les gouvernements et la communauté internationale

dans son ensemble.

***

Ce soir, vous l’aurez compris, comme il y a un an et demi,

c’est donc avec beaucoup de bonheur que je vous réaffirme

mon soutien. L’heureux constat que je fais, c’est que nous

sommes sans cesse plus nombreux à vous soutenir. Puisse

l’espoir que cela suscite continuer de croître, grâce à

l’engagement de chacun d’entre vous, et puissent les poignées

de main se multiplier.

Je vous remercie.