1

2014annéede références

32

Métiers et savoir-faire

Projets et proximitéQu’il s’agisse de grands projets clés en main ou de travaux de proximité, les équipes se mobilisent localement et proposent un ensemble de solutions et de services en adéquation avec les exigences de nos clients.- Electrotechnique- Communication & sécurisation- Efficacité énergétique- Automatisation de procédés- Mesures- Mécanique - Tuyauterie

Systèmes et équipementsNos compétences multitechniques, conjuguées à notre engagement en R&D, nous permettent de construire des systèmes et des équipements clés en main dédiés à de nombreux process industriels.- Essais, validation et simulation- Contrôle- Equipements électriques- Analyse- Assemblage/Montage- Manutention, convoyage

Maintenance et servicesNos spécialistes conseillent et accompagnent nos clients dans l’organisation et la mise en place de leur stratégie de maintenance.- Ingénierie de maintenance- Etudes de Sûreté De Fonctionnement (SDF)- Etudes de Soutien Logistique Intégré (SLI) - Management et exploitation- Réparation/reconstruction- Diagnostic et surveillance- Opérations de maintenance- Contrôle, étalonnage

Concevoir, intégrer, installer, maintenir et améliorer des systèmes et équipements en génie électrique et génie mécanique.

54

France

CLEMESSY

CLEMESSY MOTORS

COGELUB

DYNAE

EIS

EMCS Nord

FLUIDES IT

GAME INGENIERIE

GAME TRAVAUX

HYDROFLUID

HYLINE FRANCE

LAB ASSISTANCE

SECAUTO

SEH

International

Allemagne RMT

Belgique HYLINE

PROCAT

Bénin RMT BENIN

Chine CLEMESSY SHANGHAI

Espagne CLEMESSY ESPANA

Italie TESEO

Maroc CLEMESSY MAROC

CLEMESSY TANGER

Roumanie CLEMESSY AUTOMATIZARE

Royaume-Uni CLEMESSY UK

Russie CLEMESSY RUS

Sénégal RMT SENEGAL

Suisse CLEMESSY SWITZERLAND

Les sociétés du Groupe

Les agences et filiales du Groupe constituent un réseau d’entreprises qui conjuguent expertises, projets et services de proximité.Nous savons mobiliser nos ressources pour répondre à de très grands projets, piloter des contrats multisites ou organiser des solutions globales.

76

Le groupe hôtelier Rezidor retient Clemessy Lyon, mandataire d’un groupement, pour la rénovation technique des réseaux hydrauliques, aérauliques et électriques du Radisson Blu Hôtel situé dans le quartier d’affaires de la Part Dieu.

A Kourou, nos équipes maintiennent et exploitent pour cinq ans le centre technique ainsi que les ensembles de lancement Ariane 5, Soyuz et Vega.Le contrat concerne les systèmes de sûreté et de protection, les systèmes de production et de distribution de l’énergie électrique ainsi que les systèmes de contrôle-commande des lanceurs.

Eiffage Rail Express (ERE) assure la conception, la construction, le financement et la maintenance de la Ligne à Grande Vitesse Bretagne - Pays de la Loire. Les équipes Clemessy ont en charge la fourniture des armoires principales de distribution électrique et des armoires d’automatisme.

01/14 02/14

La liaison nord de l’agglomération dijonnaise est inaugurée le 3 février.Clemessy, mandataire d’un groupement d’entreprises, a mis en œuvre les équipements d’exploitation et de sécurité des deux ouvrages souterrains, le Tunnel de Talant (2 tubes de 600 mètres) et la Tranchée couverte de Daix (260 mètres).

Pour Jaguar Land Rover, Clemessy Mulhouse installe clés en main deux lignes de convoyeurs, destinées à l’assemblage des radiateurs et des hayons de leur usine de Sollihul près de Birmingham.

ATMB (Autoroutes et Tunnel du Mont Blanc) retient nos spécialistes pour le réaménagement et l’amélioration de la sécurité des tunnels des Chavants et du Châtelard sur l’A40.

Dans le cadre de l’aménagement de la ZAC Seguin-Rives de Seine, IDEX confie au groupement Clemessy/Eiffage Energie Thermie, les travaux de génie hydraulique et de génie électrique ainsi que l’installation de la centrale pompe à chaleur et son contrôle-commande.

SNECMA Vernon confie à Clemessy Aéronautique, Spatial & Transport la rénovation des systèmes électriques du banc d’essais PF52 du moteur Vinci qui équipe la fusée Ariane 5.

Nos experts en Contrôle Non Destructif remportent la réalisation clés en main d’une machine de contrôle par courant de Foucault pour l’Atelier Industriel Aéronautique de Bordeaux. Pour l’Iseetech (Institut Supérieur Européen de l’Entreprise et de ses Techniques), nos experts sont retenus pour la conception d’une cuve à ultrasons.

Notre filiale Clemessy Switzerland confirme son expertise sur le programme Météosat Troisième Génération et remporte une nouvelle commande pour la conception clés en main d’un moyen d’essais des différents équipements électroniques qui seront embarqués à bord du satellite.

Pour la sixième année consécutive, Honeywell Turbo Chargers a prolongé le contrat d’exclusivité mondiale qui le lie à Teseo, filiale localisée à Turin en Italie, pour la fourniture des bancs de calibration de ses turbocompresseurs automobiles.

Dans le cadre de l’extension des caves de Bennwihr, Bestheim & Châteaux confie à notre agence de Colmar la réalisation des équipements de distribution électrique de la nouvelle cuverie, du vendangeoir et des locaux de stockage des bouteilles.

Au fil des mois

98

L’équipementier Behr Mahle retient nos experts pour la conception et la réalisation de deux bancs d’essais des radiateurs d’air surpressé de sortie de turbo. Ces bancs seront installés à Détroit aux Etats-Unis et à Stuttgart en Allemagne.

La compagnie des Fromages & RichesMonts confie à Clemessy Le Mans, le rétrofit des installations électriques, des automatismes et de la supervision de son atelier de Pacé dans l’Orne. Nos équipes ont aussi en charge l’automatisation du procédé de régulation des températures et de l’hydrométrie de 10 hâloirs.

Clemessy Dunkerque met en oeuvre pour ArcelorMittal le contrôle-commande et la réalisation de l’installation électrique basse tension de la nouvelle unité de préparation et d’expédition de pâte à coke depuis Dunkerque vers Florange.

Nos spécialistes en système d’assemblage par collage ont mis en service les robots permettant le collage des pare-brises et toitures des véhicules de Renault Trucks de l’usine de Blainville-sur-Orne. Le système de vision permet un montage précis et ajusté de chacune des pièces.

Clemessy Metz est retenu pour réaliser le système de gestion automatique du remplissage du gazomètre de la cokerie de Sérémange ainsi que le rétrofit du contrôle-commande de la torchère. Le site est classé Seveso 2 et les travaux sont réalisés en zone Atex.

Clemessy Méditerranée est adjudicataire des lots courants forts et courants faibles de l’extension de l’EHPAD de Serre Cavalier à Nîmes.

En groupement d’entreprises, Clemessy Strasbourg remporte le projet de restructuration et d’extension du Palais de Justice de Strasbourg.

Hyundai Heavy Industries, ingénierie coréenne en contrat avec TOTAL E&P, passe commande à Secauto d’un ensemble d’armoires d’analyses pour équiper une nouvelle plateforme offshore qui sera positionnée sur le champ pétrolier MOHO NORD au large du Congo. La filiale fournira l’ensemble des analyseurs en ligne ainsi que ceux des mesures d’oxygène et d’hydrocarbure pour la surveillance des tanks et des ballasts du hull (coque du FPSO).

03/14 04/14

Le vol Ariane 216 s’est déroulé avec succès le samedi 22 mars. Ce lancement a permis de qualifier d’un point de vue opérationnel le système BACCHUS développé par nos experts pour le compte du CNES et AIRBUS Defence & Space.BACCHUS permet, par des mesures ultrasons, de valider le bon remplissage des capacités d’huile embarquée à bord du lanceur.

L’usine Renault de Douai confie à Cemessy Dunkerque l’ensemble des alimentations basse tension des différents ilôts d’assemblage de ses nouveaux modèles.

ZF Systèmes de Direction Nacam retient Game Ingénierie pour la maintenance de son parc de machines-outils dédié à l'usinage des colonnes de direction sur son site de Vendôme.

Pour sa ligne d’assemblage du moteur R9M, Renault Cléon confie à nos équipes la conception et la réalisation des postes d’assemblage manuels standards qui permettront de recevoir l’ensemble des outillages nécessaires aux opérateurs.

Les travaux démarrent au poste de Port- Jérôme en Normandie. Clemessy Epinal a en charge pour ERDF, la réalisation d’une travée transformateur 225/90/15 kV avec passage du contrôle-commande en numérique.

Au fil des mois

Amendis retient Clemessy Maroc pour la construction du poste 60/20 kV de Fnideq.

Clemessy Motors réalise pour Messier Bugatti à Villeurbanne la réparation d’inducteurs de four.

1110

La SNIM retient nos équipes pour les études et la fourniture des équipements électriques et le système automatique de déchargement des wagons du nouveau culbuteur qui sera construit à Point Central près de Nouadhibou, en Mauritanie.

INOVA confie à Secauto, l’ensemble du système d’analyse des fumées de l’incinérateur d’Annecy, exploité par SILA.

Après les centres commerciaux OKABE (Kremlin-Bicêtre) et QWARTZ (Villeneuve- La-Garenne), Altarea-Cogedim renouvelle sa confiance à Clemessy Reims pour la réalisation des lots courants forts, courants faibles et la gestion technique centralisée du nouveau centre commercial de Toulon-La Valette.

Le 27 juin, EDF inaugure la centrale thermique de Bellefontaine. D'une puissance de 220 MW, cette centrale est équipée de technologies innovantes et particulièrement performantes du point de vue industriel et environnemental.Rappelons que cette centrale fait partie du projet DOM pour lequel Clemessy réalise les installations courants faibles, courants forts ainsi que le contrôle-commande global des nouvelles centrales Diesel des départements d’Outre-Mer.

EDF confie à Clemessy les lots Installations Electriques Générales et contrôle- commande du revamping de la centrale hydroélectrique de Revin située dans les Ardennes.

Clemessy Dunkerque remporte la réalisation des courants forts et courants faibles de la nouvelle unité de production de tracteurs agricoles Kubota construite à Bierne près de Dunkerque.

Clemessy, pilote d’un groupement, remporte le contrat clés en main de fourniture, montage et maintien en conditions opérationnelles des groupes électrogènes à moteurs Diesel d’Ultime Secours (DUS) de l’ensemble des paliers 900 et 1450 MW du parc nucléaire français, soit au total 38 tranches, dont deux en option.

Les DUS s’inscrivent dans le programme post-Fukushima mis en œuvre par EDF pour renforcer la sécurité des centrales. Ces équipements permettront le durcissement de l’alimentation électrique des centrales en cas de situation extrême.

05/14 06/14

Pour fiabiliser et assurer la pérennité des commandes numériques des portiques des ateliers carters, PSA Peugeot Citroen Trémery confie à Clemessy Metz le rétrofit de son installation.

ArcelorMittal retient notre agence de Dunkerque pour la mise en oeuvre du contrôle-commande de la nouvelle unité de désulfuration des gaz de cokerie.

Au fil des mois

Fort de ses références et savoir-faire dans le domaine de la vidéosurveillance sous IP, le département Télécoms & Réseaux de Clemessy Mulhouse réalise plusieurs chantiers expérimentaux pour le compte de RTE. Pour garantir la sûreté des postes de transformation, nos spécialistes mettent en service des caméras thermiques, des outils logiciels d’analyse d’images, de détection vidéo et de gestion d’alarmes. Un réseau haut débit avec des interconnexions en fibre optique permet la centralisation des informations sur les postes de groupement régionaux. Des tests comparatifs permettront de valider les équipements.

Hyline France, spécialiste de la tuyauterie ultra-propre, confirme son expertise et remporte la conception et réalisation clés en main d’un ensemble de production-distribution d’eau purifiée pour le groupe alimentaire Soufflet.

Le CEA Valduc confie à Clemessy Centre Est, la maintenance pluriannuelle des fours de fusion et de traitement thermique. Ce contrat fait appel à l’ensemble des compétences de nos équipes : électricité, mécanique, technique des fluides, technique du vide, tests d’étanchéité COFREND 2 et contrôle-commande.

1312

Clemessy Rennes remporte auprès de l’équipementier Webasto une nouvelle ligne de collage des toits en verre destinés à la future gamme Mégane SUV du constructeur Renault.Cette ligne équipée de robots et de postes de travail manuels permettra de réaliser les opérations d’assemblage, de collage et de contrôle des modules.

Après avoir participé à la réalisation du premier tronçon de l’Autoroute de l’Avenir au Sénégal, Clemessy est retenu pour mettre en œuvre les équipements des gares de péage de la nouvelle extension de l’autoroute à Dakar-Diamniadio.Ce nouveau tronçon d'une longueur de 16,5 km, allant de Diamniadio à l'aéroport international Blaise Diagne, comporte une barrière de péage pleine voie. Nos spécialistes réaliseront l'ensemble des équipements électriques, des postes HT jusqu'à l'informatique de gestion des péages en passant par l'installation des cabines, les stations de comptage/pesage, la vidéosurveillance et la salle de contrôle permettant la gestion du trafic.

Nos équipes remportent la mise en oeuvre du système de contrôle-commande du process membranaire de l’usine SIAAP Seine Aval à Achères. Cette ultrafiltration s’inscrit dans le cadre des travaux de refonte de la filière de traitement biologique de l’usine.

Lafarge exploite deux cimenteries sur le site d’Ewekoro au Nigéria et a souhaité être accompagnée par Dynae pour mettre en place une politique de maintenance conditionnelle, basée sur un suivi de ses machines tournantes par analyse vibratoire.Pour répondre aux spécificités de ces sites, Dynae a proposé l’utilisation de son CTMO (Collecteur Temporel MObile). Il permet aux techniciens du site de faire les mesures et analyses et de se faire aider par Dynae en base arrière pour les cas plus complexes.

Le 6 août, après un périple de 10 ans à travers l’espace, la sonde Rosetta est le premier véhicule spatial de l’histoire à effectuer un rendez-vous avec une comète.Clemessy Switzerland a fourni les moyens de tests électriques qui ont permis de valider le système électrique et l’avionique de la sonde.

07/14 08/14

Sanofi confirme à Game Ingénierie, dans le cadre d'un appel d'offres de remise en concurrence, la reconduction et l'extension à trois sites supplémentaires, du contrat de maintenance de l'ensemble de ses matériels de laboratoire. Ce nouveau contrat, d'une durée de trois ans, porte sur plus de 5000 équipements répartis sur cinq sites (Lyon, Neuville, Aramon, Sisteron, Compiègne). Pour produire ce contrat, Game Ingénierie fera appel à l’expertise de Lab Assistance, filiale spécialisée dans la qualification d’équipements analytiques.

Nos spécialistes de l’atelier vannes de Clemessy Strasbourg terminent les travaux de l’arrêt technique du site pharmaceutique Octopharma de Lingolsheim. Quatorze collaborateurs ont été mobilisés sur onze jours pour réaliser l’ensemble des opérations de préparation, planification et d’intervention dans les domaines de la mécanique et des réseaux fluides process.Pas moins de 1580 interventions de maintenance préventique et de requalification d’équipements sous pression ont été menées à bien par nos équipes.

Pour DSM à Village Neuf, l’agence de Mulhouse remporte l’augmentation de la puissance électrique d’un bâtiment de production : remplacement de deux transformateurs 6 kV / 400 V par des transformateurs d’une puissance de 1600 kVA et de l’ensemble des TGBT.

Au fil des mois

Pour Plastic Omnium, nos spécialistes en soudage de l’agence d’Etupes, remportent la fabrication d’un îlot d‘encollage par soudure à froid des volets arrières de la nouvelle Peugeot 308.

Adisseo renouvelle à Secauto, pour cinq années, le contrat de maintenance globale de son usine de Saint-Clair-du-Rhône.

1514

Le constructeur sud-coréen Samsung Heavy Industries confie à Secauto la commande pour l’équipement d’un laboratoire complet de tests pétroliers pour la nouvelle plateforme de Total au Nigéria : Egina. La future FPSO* sera installée à 130 km au large des côtes du Nigéria, en offshore profond sous 1 750 mètres d’eau. Il sera raccordé à 44 puits afin de produire 200 000 barils de pétrole par jour et aura une capacité de stockage de 2,3 millions de barils. L’entrée en production est prévue en 2017.

Shanghai General Motors renouvelle sa confiance aux experts de Clemessy pour la conception clés en main de quatre machines de contrôle d’étanchéité des carters de sa nouvelle boîte de vitesses.

Un pont sur le Rhin dédié à la circulation des tramways et aux circulations douces (piétons et vélos) entre Strasbourg et Kehl est en cours de construction. La Compagnie des Transports Strasbourgeois retient notre agence locale pour la mise en valeur des haubans et des arcs par l’intégration de luminaires sur le tablier ainsi qu’un éclairage encastré le long des mains courantes.

En groupement d’entreprises, Clemessy Epinal et Colmar remportent pour Vialis (régie de Colmar) la réalisation d’une travée 63/20 kV pour l’ajout d’un transformateur 36 MVA.

Géométhane, spécialisée dans le stockage souterrain de gaz naturel, retient notre filiale EIS pour le programme AIE (Aménagement des Installations Existantes) et le marché de déplacement d’armoires électriques et fourniture des ASI (Alimentation Sans Interruption).

RMT remporte le contrat d’électrification rurale des 4 chefs-lieux de district du département de Lekoumou au Congo. Ce projet s'inscrit dans la continuité de l’électrification du pays, où RMT a réalisé des travaux similaires pour les 6 chefs-lieux du département du Pool.

09/14 10/14

Après la station de comptage de Clipon à Loon-Plage, GrtGaz renouvelle sa confiance pour la station d’odorisation. Nos équipes réalisent le revamping de la station existante et mettent en oeuvre le contrôle-commande, le système d’analyse des gaz et de surveillance d’une nouvelle station régionale.

ArcelorMittal réceptionne les travaux de cablâge HT/BT des deux nouveaux moteurs du train à chaud de Serémange-Erzange. Nos équipes ont également réalisé le système de contrôle-commande de la pomperie assurant le refroidissement des moteurs et de leur drive.

La Chambre de Commerce et d’Industrie du Havre confie à Clemessy le réaménagement des accès et du péage du pont de Tancarville.

Nos experts finalisent la GTC et la mise en oeuvre des équipements de courants faibles du deuxième tube du tunnel de Toulon. La conception d’un algorithme de gestion des accès de l’ouvrage permet de limiter les embouteillages en extérieur du tunnel et de les supprimer complètement à l’intérieur.

Au fil des mois

HB Fuller réceptionne son nouvel atelier de fabrication de colles de son usine de Nienburg en Allemagne. La mobilisation des expertises de Hyline Belgique et des agences de Clemessy Orléans et Strasbourg a permis de réaliser cet atelier clés en main (automatismes, instrumentation et tuyauterie).

Présentes sur la base de l’Île Longue depuis de nombreuses années, nos équipes interviennent sur les infrastructures du site et les moyens d’alimentation des bateaux. En sous-traitance d’ETMF, elles réalisent l’électrification des nouveaux ras débordoirs. Le contrat comprend la mise en place des moyens d’alimentation des sous-marins sur les pontons d’accostage, ainsi que les utilités nécessaires.

Rousselot à l'Isle sur la Sorgue reconduit pour une année suplémentaire le contrat de maintenance mécanique et tuyauterie à la filiale Fluides IT.

* Floating production storage and offloading

1716

Clemessy, mandataire d’un groupement d’entreprises, remporte le contrat de conception, construction, opération et maintenance du plus grand projet de centrale photovoltaïque d’Europe à Cestas.Ce projet, développé par Neoen, l’un des principaux acteurs français des énergies renouvelables, représentera une puissance globale de 300 MWc.L’installation s’étend sur une surface de plus de 253 hectares, composée de 25 tranches de 12 MWc et d’un poste HTB 225 kV d’unepuissance de 280 MVA.

En groupement d’entreprises avec Eiffage Travaux Publics, mandataire, Clemessy est retenu pour la mise aux normes du Tunnel du Chat, situé sur la RD 1504, en Savoie.Nos spécialistes réaliseront l’ensemble des travaux électriques et de sécurisation du tunnel.

Au Gabon, à l’aéroport international de Port-Gentil, nos équipes ont en charge les études et la réalisation de l’alimentation électrique de l’aérogare, les équipements de sûreté et de protection ainsi que le système d’information et d’enregistrement des voyageurs.

L’îlot démonstrateur Allar à Marseille, dont les travaux sont menés par Eiffage Construction, vient de débuter. L’ambition : construire le laboratoire à grande échelle de la ville durable méditerranéenne intégrant les principes innovants de l’EcoCité. Notre filiale de proximité EIS est retenue pour les lots courants forts et courants faibles d’un bâtiment de bureaux et d’un hôtel, soit au total 13 000 m².

11/14 12/14

En groupement avec Eiffage Energie, nos équipes de Maine Normandie remportent la réalisation du système de contrôle-commande process de la filière membranaire du projet Biosav. Le projet Biosav vise à moderniser le traitement biologique de l’usine Seine Aval à Achères.

Fort de son expertise en systèmes d’essais et de validation dédiée aux satellites, Clemessy Switzerland remporte la conception de deux simulateurs de panneaux solaires pour l’agence spatiale sud-coréenne.

Trois succès confirment l’expertise pointue de Game Ingénierie dans la maintenance des unités de recherche et de production :

VWR International, fournisseur mondial d’équipements de laboratoire confie à nos spécialistes d’Ormoy, la gestion du SAV de leurs matériels.Après mise en concurrence, le Groupe Safran reconduit pour trois années supplémentaires, le contrat de maintenance de l’ensemble des moyens industriels du site Snecma Villaroche (bancs d’essais, machines-outils, lignes d’assemblage, levage, outillages, conteneurs). Airbus renouvelle le contrat de maintenance annuel des outillages et plateformes d’élévation des salles de peinture des avions de son site de Toulouse.

Electricité de Guinée renouvelle sa confiance à RMT pour les travaux de réhabilitation et d’extension du réseau électrique de la ville de Conakry et de sa banlieue. Ce contrat complète les deux premiers projets de réhabilitation déjà réalisés par la filiale en 2012/2013.

La société Béninoise d 'Eau et d’Electricité retient RMT pour la réhabilitation et la construction de postes et lignes réseaux de sept grandes villes du pays.

Au fil des mois

Nos équipes de l’agence de Mulhouse sont mobilisées durant les fêtes de fin d’année pour réaliser les travaux d’augmentation de puissance électrique d’un bâtiment de production du site DSM. Les deux transformateurs de 1600 kVA et le nouveau TGBT sont mis en service conformément à notre engagement, le 31 décembre 2014.

Clemessy est adjudicataire du contrat d’acquisition, d’installation et de maintenance d’un système de télérelève des consommations de 2000 compteurs d’energie et de fluides pour les sites immobiliers relevant de l’ESID Toulon.

Savoie Déchets confie à Secauto, l’ensemble du système d’analyse des fumées de l’incinérateur de Chambéry ainsi que sa maintenance pour 8 ans.

1918

Repères 2014

Crédits photos :Ariane © CNES/ESA/Arianespace/Optique Vidéo CSG, 2013EDF/Didier Marc - Clemessy©Gimball Prod. - Chlorophylle EDF Médiathèque - Alexis Morin - Antoine Soubigou - ®Agence Franck Castel DR Eiffage Travaux Publics / Sénégal

633 M€ Chiffre d’affaires

23%International

4929Effectif

51 %INDUSTRIE

28 %éNERGIE & NUCLéAIRE

11 %TERTIAIRE

10 %INFRASTRUCTURES

Siège social18 rue de Thann - BP 5249968057 MULHOUSE CEDEX 2 FRANCETél. +33 (0)3 89 32 32 32Fax +33 (0)3 89 32 32 03

www.clemessy.com