2020 / 2021

EXTRA BIJ LAGE

ZUSÄTZLICHER ANHANG

ADDITIONAL INSERT

PIÈCE JOINTE SUPPLÉMENTAIRE

BAQ | LET’S CREATE 3

INDEX

SMART SERIESECOLINE COLLECTION 4TIMELESS COLLECTION 16

© Nieuwkoop Europe 2020

ICONS

ACCESSORY ICONS

INDOOR

OUTDOOR

UV RESISTANT

FROST RESISTANT

WATERPROOF

LIGHTWEIGHT

WHEELPLATE

LINER

IRRIGATION SYSTEM

POLYSTYRENE BASE

INSERT PLATE

COMBINATION WITH POTIS

PB

IPLS

W

HANDMADE

RECYCLE

RAISED BOTTOM

LINER

FOR OUTDOOR USE, DRILL A DRAINAGE HOLE

RAL COLOURS

Photo: Timeless Ovation Regular Emperor

SMA

RT S

ERIE

S

NL Ecoline plantenbakken zijn gemaakt van gerecycled kunststof. De materialen zijn afkomstig van producten die al een zinvol leven achter de rug hebben, zoals oude autobumpers, telefoons, keyboards, computers en stofzuigers. Deze producten worden versnipperd, verhit en daarna in een nieuwe vorm gegoten. Op deze manier krijgen oude gebruikte producten een tweede leven. De plantenbakken worden in alle RAL-kleuren* geleverd en zijn verkrijgbaar met handige accessoires.*Met uitzondering van de parelmoer- en fluorkleuren.

DE Die Ecoline-Pflanzgefäße werden aus Recyclingkunststoff hergestellt. Das Material stammt von Produkten, die bereits eine nützliche Verwendung hinter sich haben, beispielsweise von alten Stoßstangen, Telefonen, Tastaturen, Computern und Staubsaugern. Diese Produkte werden geschreddert, erhitzt und in neue Formen gegossen. So erhalten Altprodukte ein zweites Leben. Die Pflanzgefäße sind in allen RAL-Farben* und mit praktischen Accessoires lieferbar. *Mit Ausnahme der Perlmutt- und Fluorfarben

EN Ecoline planters are made from recycled plastic. The materials originate from products that have already served their purpose in life, such as old car bumpers, phones, keyboards, computers and vacuum cleaners. These products are shredded, heated and moulded into a new shape. This gives used products a second life. The planters are available in all RAL colours* and with handy accessories.*With the exception of the mother-of-pearl and fluor colours.

FR Les bacs à plantes Ecoline sont fabriqués en plastique recyclé. Les matériaux proviennent de produits recyclés à la fin de leur vie utile, comme des vieux pare-chocs, téléphones, claviers, ordinateurs et aspirateurs. Ces produits sont déchiquetés, fondus et le plastique obtenu est ensuite moulé pour confectionner de nouveaux produits. Ainsi, de vieux produits usagés vont commencer une deuxième vie. Les bacs à plantes sont fournis dans toutes les couleurs RAL* et sont disponibles avec des accessoires pratiques.*À l'exception des couleurs nacrées et fluor.

ECOLINE COLLECTION

SMART SERIES ECOLINE COLLECTION

SIMPLE AND RESPONSIBLE

EENVOUDIG EN VERANTWOORD

SIMPLE ET RESPONSABLE

EINFACH UND VERANTWORTLICH

4

Photo: Ecoline Phoenix Regular Partner Straight

BAQ | LET’S CREATE 5

SMA

RT S

ERIE

S

Photo: Ecoline Rise Regular Couple Straight

6 SMART SERIES ECOLINE COLLECTION

D

BA

IICC

E

BAQ | LET’S CREATE 7

ECOLINE COLLECTION

ECOLINERISE REGULAR

CUBE

ART. CODE6ECOC2224 22 22 226ECOC3537 35 35 35 W L

6ECOC4142 41 41 40 W L

6ECOC5052 50 50 50 W

A RECTANGLE

ART. CODE6ECOR6020 60 18 166ECOR8023 80 20 236ECOR9042 90 40 60 W L

C

KUBIS

ART. CODE6ECOK3672 36 36 70 W L

6ECOK4177 41 41 75 IS W L

DCOUPLE STRAIGHT

ART. CODE6ECOC4042 39 40 40 W L

6ECOC5054 49 50 50 W L

B

PARTNER STRAIGHT

ART. CODE6ECOP4077 39 40 75 IS W L

E

SMA

RT S

ERIE

S

Photo: Ecoline Rise Structure Cube & Ecoline Rise Structure Partner Straight

8 SMART SERIES ECOLINE COLLECTION

D

BA

IICC

E

BAQ | LET’S CREATE 9

ECOLINERISE STRUCTURE

CUBE

ART. CODE6ECOC2222 22 22 226ECOC3535 35 35 35 W L

6ECOC4140 41 41 40 W L

6ECOC5050 50 50 50 W

COUPLE STRAIGHT

ART. CODE6ECOC4040 39 40 40 W L

6ECOC5053 49 50 50 W L

RECTANGLE

ART. CODE6ECOR6018 60 18 166ECOR8020 80 20 236ECOR9040 90 40 60 W L

C

A B KUBIS

ART. CODE6ECOK3670 36 36 70 W L

6ECOK4175 41 41 75 IS W L

D

PARTNER STRAIGHT

ART. CODE6ECOP4075 39 40 75 IS W L

E

ECOLINE COLLECTION

SMA

RT S

ERIE

S

Photo: Ecoline Phoenix Regular Kubis

10 SMART SERIES ECOLINE COLLECTION

A

C D

E

B

BAQ | LET’S CREATE 11

ECOLINEPHOENIX REGULAR

COUPLE

ART. CODE6ECOC2017 19 20 176ECOC2825 27 28 256ECOC3328 32 33 286ECOC3833 37 38 336ECOC4342 42 43 42 W IS

6ECOC5250 50 52 50 W IS

A

KUBIS

ART. CODE6ECOK3056 30 30 56 L IS PB

6ECOK4176 41 41 76 L W IS

6ECOK4991 49 49 91 L

C RECTANGLE

ART. CODE6ECOR6218 60 20 18

CUBE

ART. CODE6ECOC1817 18 18 176ECOC2524 25 25 246ECOC3231 32 32 316ECOC4343 43 43 42 IS

6ECOC5252 52 52 50 IS

B PARTNER STRAIGHT

ART. CODE6ECOP3366 32 33 66 L IS PB

6ECOP4176 39,4 41 76 L IS

6ECOP4191 39,4 41 91 L IS

D

E

ECOLINE COLLECTION

D

BA

ECOLINERISE ACCESSORIES

LINER HYDRO ROUND

ART. CODE6ECOAR001 36 39 22 69 6ECOC4342

6ECOP40756ECOAR008 36 39 22 34 6ECOC4042

6ECOC40406ECOAR009 45 49 22 44 6ECOC5054

6ECOC5053

LINER HYDRO SQUARE

ART. CODE6ECOAR002 34 34 22 64 6ECOK3672

6ECOK36706ECOAR004 34 34 22 29 6ECOC3537

6ECOC35356ECOAR003 40 40 22 69 6ECOK4176

6ECOK41776ECOK4175

6ECOAR005 40 40 22 34 6ECOC41426ECOC4140

6ECOAR006 49 49 22 44 6ECOC50526ECOC5050

LINER HYDRO RECTANGLE

ART. CODE6ECOAR007 89 39 22 54 6ECOR9040

6ECOR9042

C

LINER SOIL ROUND

ART. CODE6ECOAR010 35 39 39 70 6ECOP4047

6ECOP4077

D

A

B

C

SMA

RT S

ERIE

S

E

LINER SOIL SQUARE

ART. CODE6ECOAR011 35 34 33 64 6ECOK3672

6ECOK36706ECOAR012 40 40 38 70 6ECOK4177

6ECOK4175

E

12

F

WHEELPLATE RECTANGLE

ART. CODE6ECOAR013 78 28 5 6ECOR9040

6ECOR9042

F WHEELPLATE SQUARE

ART. CODE6ECOAR017 24 24 5 6ECOC3535

6ECOC35376ECOK36706ECOK3672

6ECOAR018 29 29 5 6ECOC41406ECOC41426ECOK41756ECOK4177

6ECOAR016 38 38 5 6ECOC50506ECOC5052

H

WHEELPLATE ROUND

ART. CODE6ECOAR015 29 5 6ECOC4040

6ECOC40426ECOP40756ECOP4077

6ECOAR014 39 5 6ECOC50536ECOC5054

G

G

H

BAQ | LET’S CREATE 13

ECOLINE COLLECTION

SMA

RT S

ERIE

S

B

A

ECOLINEPHOENIX ACCESSORIES

WHEELPLATE ROUND

ART. CODE6ECOAP001 27 5 6ECOC43426ECOAP002 31 5 6ECOC5250

WHEELPLATE SQUARE

ART. CODE6ECOAP020 26 26 5 6ECOK4176

LINER SOIL SQUARE

ART. CODE6ECOAP003 29 29 29 55 6ECOK30566ECOAP004 47 47 46 89 6ECOC4991

LINER HYDRO ROUND

ART. CODE6ECOAP007 36 39 22 74 6ECOP41766ECOAP009 36 39 22 90 6ECOP4191

E

LINER SOIL ROUND

ART. CODE6ECOAP005 28,5 32 32,5 64,5 6ECOP33666ECOAP006 35,5 39 38 75 6ECOP41766ECOAP008 35,5 39 38 90 6ECOP4191

DA

C

B

C D E

14 SMART SERIES ECOLINE COLLECTION

IRRIGATION SYSTEM ROUND

ART. CODE6ECOAP010 36 10 6ECOC43426ECOAP011 42 10 6ECOC52506ECOAP016 24 10 6ECOP33666ECOAP017 33 10 6ECOP4075

6ECOP40776ECOP41766ECOP4191

F POLYSTYRENE BASE ROUND

ART. CODE6ECOAP018 25 10 6ECOP3366

H

POLYSTYRENE BASE SQUARE

ART. CODE6ECOAP019 22 22 6 6ECOK3056

IIRRIGATION SYSTEM SQUARE

ART. CODE6ECOAP012 36 36 10 6ECOC43436ECOAP013 42 42 10 6ECOC52526ECOAP014 22 22 10 6ECOK30566ECOAP015 33 33 10 6ECOK4175

6ECOK41776ECOK4176

G

FG

H I

BAQ | LET’S CREATE 15

ECOLINE COLLECTION

SMA

RT S

ERIE

S

NL De Timeless collectie staat altijd en overal op zijn plek! Dankzij de strakke vormgeving zijn de plantenbakken geschikt voor elk type interieur. Bovendien zijn de plantenbakken verkrijgbaar in alle RAL-kleuren*, waardoor u deze perfect kunt combineren met andere kleuren in het interieur. De Timeless collectie is verkrijgbaar met een aantal handige accessoires die het assembleren van de plantenbakken gemakkelijker maken.*Met uitzondering van de parelmoer- en fluorkleuren.

DE Die Timeless-Kollektion macht immer und überall eine gute Figur! Dank ihres schlichten Designs harmonieren diese Pflanzgefäße mit jeder Einrichtung. Außerdem sind sie in allen RAL-Farben* lieferbar, wodurch sie sich ausgezeichnet mit anderen Einrichtungsfarben kombinieren lassen. Zur Timeless-Kollektion sind verschiedene praktische Accessoires erhältlich, die die Montage der Pflanzgefäße erleichtern.*Mit Ausnahme der Perlmutt- und Fluorfarben.

EN The Timeless collection looks great anytime and everywhere! Thanks to the sleek design, the planters suit any type of interior. Moreover, they are available in any RAL colour*, so that you can combine them perfectly with other colours in the interior. The Timeless collection is available with several handy accessories that make it easier to assemble the planters.*With the exception of the mother-of-pearl and fluor colours.

FR La collection Timeless propose une gamme de produits qui trouvent toujours une place dans un intérieur ! Grâce à leur design élégant, les bacs à plantes conviennent à chaque type d'intérieur. En outre, les bacs à plantes sont disponibles dans toutes les couleurs RAL*, si bien que vous pouvez les combiner aux couleurs de votre intérieur. La collection Timeless a aussi des accessoires pratiques qui facilitent l'assemblage des bacs à plantes.*À l'exception des couleurs nacrées et fluor.

TIMELESS COLLECTION

SMART SERIES TIMELESS COLLECTION

VERSATILE AND FUNCTIONAL

VEELZIJDIG EN FUNCTIONEEL

POLYVALENT ET FONCTIONNEL

VIELSEITIG UND FUNKTIONAL

16

Photo: Timeless Sphere Regular Globe

BAQ | LET’S CREATE 17

SMA

RT S

ERIE

SSM

ART

SER

IES

Photo: Timeless Largo Regular Rectangle

18 SMART SERIES TIMELESS COLLECTION

A

B

C

A

C

TIMELESSLARGO REGULAR

RECTANGLE

ART. CODE6TIMR6018 60 20 186TIMR8022 80 40 226TIMR8075 80 40 75 W IP

6TIMR1275 120 40 75 W IP

6TIMR1575 150 40 75 W IP

CCUBE

ART. CODE6TIMC2121 21 21 216TIMC4040 40 40 40 W

6TIMC5050 50 50 50 W

SQUARE

ART. CODE6TIMS4022 40 40 22 L

6TIMS4010 40 40 100 W

6TIMS4075 40 40 75 W IP

A B

TIMELESS COLLECTION

BAQ | LET’S CREATE 19

SMA

RT S

ERIE

SSM

ART

SER

IES

Photo: Timeless Ovation Regular Emperor

20 SMART SERIES TIMELESS COLLECTION

B

E

A

CD

TIMELESS COLLECTION

BAQ | LET’S CREATE 21

TIMELESSOVATION REGULAR

TIMELESSSOLO REGULAR

TIMELESSSPHERE REGULAR

TIMELESSCONO REGULAR

OVAL

ART. CODE6TIMO3417 34 22 176TIMO5025 50 32 25

EMPEROR

ART. CODE6TIME5094 50 32 94 IP

RECTANGLE

ART. CODE6TIMR8043 80 30 43 W

GLOBE

ART. CODE6TIMG5748 30 57 486TIMG7865 40 78 65

PARTNER STRAIGHT

ART. CODE6TIMP4375 33 43 75 W IP

E

A

B

C D

SMA

RT S

ERIE

S

B

22

C

D

E F

A

TIMELESSLARGO ACCESSORIES

INSERT PLATE (2 PARTS) SQUARE

ART. CODE6TIMAL001 39 19,5 1 6TIMS4075

WHEELPLATE SQUARE

ART. CODE6TIMAL005 28 28 6 6TIMC4040

6TIMS40756TIMAL006 37 37 7 6TIMC5050

6TIMS4010

C

WHEELPLATE RECTANGLE

ART. CODE6TIMAL007 67 27 7 6TIMR80756TIMAL008 107 27 7 6TIMR12756TIMAL009 137 27 7 6TIMR1575

DINSERT PLATE (2 PARTS) RECTANGLE

ART. CODE6TIMAL002 39 37 1 6TIMR80756TIMAL003 59 37 1 6TIMR12756TIMAL004 73,5 37 1 6TIMR1575

B

LINER SQUARE

ART. CODE6TIMAL010 40 40 22 6TIMS4022

EA

LINER RECTANGLE

ART. CODE6TIMAL011 80 40 22 6TIMR8022

F

C

D

A

B

BAQ | LET’S CREATE 23

TIMELESS COLLECTION

TIMELESSOVATION ACCESSORIES

TIMELESSSOLO ACCESSORIES

TIMELESSCONO ACCESSORIES

INSERT PLATE OVAL

ART. CODE6TIMAO001 47 29 1 6TIME5094

WHEELPLATE RECTANGLE

ART. CODE6TIMAS001 68 22 6 6TIMR8043

POLYSTYRENE BASE RECTANGLE

ART. CODE6TIMAS002 75 25 13 6TIMP4375

C

INSERT PLATE ROUND

ART. CODE6TIMAC001 38,5 1 6TIMP43756TIMAC002 36,5 1 6TIMP4375

A

D

B

Beratung und Verkauf

Casa Verde Innen + Aussenbegrünung AG

Rorschacherstr. 3089016 St.GallenTelefon: 071 28 800 28Telefax: 071 28 800 21

E-Mail: info@casaverde.swiss Webseite: www.casaverde.swiss

Öffnungszeiten "Casa Verde Verkaufs-Ausstellung"

Montag bis Freitag: 13.30h - 18.00h Samstag: 09.00h - 16.00h