Embed Size (px)
Citation preview
Curzaysur
Vonne
2020
Muséedu vitrailGrand poitiers
Le Musée du VitraiL de Grand Poitiers est L’une des rares struCtures ConsaCrées au VitraiL en FranCe. Niché dans une partie de l’église Saint-Martin de Curzay-sur-Vonne, il vous fera situé juste en FaCe, L’ateLier
du Musée ouVre ses Portes aux PLus Curieux avec touteune palette d’animationsauxquelles petits et grandspeuvent participer.L’Atelier est aussi le lieu pourrencontrer les artistes verrierset découvrir leur savoir-faire.
un Musée
changer d’avis sur le vitrail ! Vous en sortirez éclairé sur les différentes techniques de fabrication et sur l’histoire de cet art ancestral. L’exposition permanente avec sa collection de vitraux religieux mais également civils du xve siècle à nos jours, ravira autant les passionnés d’histoire, que les amoureux des œuvres plus actuelles.
Toute l’année, des ateliers tout public y sont proposés, sur réservation. Horaires et tarifs sur notre site internet : musee-du-vitrail.com, rubrique « Actualités ».
Maud Pidérit
// Visite Guidée du MuséeTous les jours ouvrables à 15 h.
// ouVerture Le 4 aVriL
un atelier
Rendez-vous des aRtistes
Résidences
stages adultes
atelieRs enfants & familles
démonstRations
expositions-ventes
// L’ateLier est aCCessiBLe en Visite LiBre(tous les jours ouvrables du Musée)
Les expositions temporaires du Musée du Vitrail proposent des créations d’artistes verriers contemporains, dont l’originalité et l’imagination suscitent la surprise des visiteurs. à visiter en famille ou entre amis, ce site vous promet une visite aussi riche que variée comprenant la découverte de l’Atelier. Une visite guidée à 15 h ou les audio-guides sont proposés, et pour une visite personnalisée, des tablettes, des vidéos et des murs didactiques sont mis à disposition de tous les visiteurs.
et si Le VitraiL s’inVitait Chez Vous ?
du 4 avril au 1er novembre 2020
esCaPe GaMe1er juin, 8 juillet et 6 août 2020de 10 h à 11 h 30de 8 à 13 ans / max 10 enfantsréservation obligatoiretarif 5€ / enfant
Depuis plusieurs nuits un étrange phénomène a alerté l’équipe du musée : chaque nuit un vitrail disparaît ! Les enfants auront 1 h top chrono pour élucider l’enquête !
trOMPe-l’Oeil exPosition
CLuedo Géant *14 août 2020 à 18 h 30 • Durée 1 h 30adultes et jeunes à partir de 14 ans6 à 8 personnes par équipe (accompagnement obligatoire d’un adulte pour les mineurs) réservation obligatoiretarif Plein : 18€ / personne **tarif réduit : 15€ / personne **(étudiants, bénéficiaires des minimas sociaux, jeunes de 14 à 17 ans révolus) * sous réserve de modifications** 1 entrée au musée du vitrail gratuite incluse
En équipe vous aurez 1 h 30 pour résoudre l’énigme !
justine daBLanC serGe eLPhÈGe
Corinne FLanet yVes GaCK
BenoÎt GirauLt seLMa LeCurieux thoMas Masson
anaËLLe Pann CaroLyn roGers
des Vitraux Mis en sCÈne dans des esPaCes intérieurs en troMPe-L’œiL ou en déCors Peints : Venez déCouVrir La nouVeLLe exPosition teMPoraire 2020 du Musée du VitraiL.
Depuis 1900, le vitrail participe à l’embellissement de l’architecture mais aussi à celui des intérieurs
esCaPe GaMe& CluedO Géant
deux histoires haLetantes PLeines d’aVentures Qui soLLiCiteront tous Vos sens !
des particuliers. Dans la tradition de leurs aînés, les maîtres verriers contemporains redoublent d’ingéniosité pour faire entrer le vitrail dans nos maisons en créant une esthétique qui perpétue la tradition du vitrail de décoration. Décoratives, voire fonctionnelles, les œuvres exposées présentent le travail de 9 artistes verriers qui, tels des designers, ont imaginé des objets vitrail en lien avec notre quotidien.
Nouveau !
du 13 au 16 août 2020 de 11 h à 18 h
les renCOntres du vitrail
journées euroPéennes des Métiers d’artLes 4 et 5 avril de 14 h à 18 h Circuit JEMA : découverte de l’Atelier vitrail In Vitraux Veritas et démonstrations filage au chalumeau à partir de 16 h 30, samedi et dimanche. Circuit JEMA : gRatuitEntrée Musée : 4 €
journées gRatuit
euroPéennes du PatriMoine Les 19 et 20 septembre de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Visite guidée à 10 h 30.Vitrailliste en démonstration à l’Atelier de 14 h à 18 h.
nuit des Musées gRatuit samedi 16 mai de 20 h à 22 hVisite guidée de l’exposition temporaire à 20 h 30.
itinéranCeg gRatuit
Grand Poitiers l’été // Concert au vieux Pont de Curzay-sur-Vonnesamedi 1er août à 17 h « Piano du LaC »Retrouvé bébé dans un piano à queue dérivant sur le Rhône, un
Les artistes gRatuit
s’inVitent à L’ateLierRencontre avec un vitrailliste pour des démonstrations à l’Atelier. Les dimanches de juillet et août de 14 h à 18 h.
Le 12 juilletLe 19 juilletLe 26 juillet
Mais aussi…Le 2 aoûtLe 9 aoûtLe 23 août
des VitraiLListes à L’ateLier entRée libRe
CLuedo GeantVendredi 14 août à 18 h 30 en équipe, vous aurez 1 h 30 pour résoudre l’énigme !
// inFos PratiQuesHoraires du Musée : 10 h - 18 h Entrée : Tarif réduit 4 €Parking
restauration sur placeL’réGaL FoodtruCK 07 85 80 53 82
un événement métieR d’aRt
découveRte de talent
vente
démonstRations
les rendez-vOus À ne Pas ManQuerartiste n’aura de cesse de faire vivre à ces mastodontes de salons des aventures humaines et sensitives. Ainsi de lac en lac, d’étang en rivière, il nous fait vivre des instants de rencontre et de poésie sur l’eau, et… bientôt sur la Vonne. Compagnie la Volière aux Pianos Hautes Alpes. 15 h Visite du Musée // 16 h Visite patrimoine de Curzay-sur-Vonne // 17 h Concert
La Quinzaine gRatuit de La daLLe de Verredu 17 juillet au 2 août des vitraillistes sont présents à l’atelier durant quinze jours pour faire découvrir la technique de la dalle de verre autour d’un projet collectif.de 10 h - 12 h et de 14 h - 18 h tous les jours sauf le mardi.ateliers d’initiation à la dalle de verre pour adultes. sur réservation.
Nouveau ! Nouveau !
Rendez-vous de la cRéation
les ateliersLes Matinées FaMiLLes En solo, entre amis ou en famille, participez à cet atelier découverte et réalisez votre propre création en verre.Dès 9 ans Tarifs : 7 € / enfant (jusqu’à 16 ans révolus) 12 € / adulteDurée : 2 h (de 10 h à 12 h ou de 14 h à 16 h)
// réserVation oBLiGatoirePensez à anticiper votre inscription
// Consultez les dates et les horaires actualisés sur notre site internet.
Les ateLiers jeunesLes enfants apprennent à manier le coupe-verre et réalisent une création selon un thème et une technique prédéfinis.Dès 9 ans Formule 2 h (de 10 h à 12 h ou de 14 h à 16 h) Tarif : 7 €Formule 3 h (de 14 h à 17 h) Tarif : 10€
staGes jeunesDès 9 ans Formule 6 h (de 14 h à 17 h, sur deux après-midi)Tarif : 20 €
Les ateLiers VitraiLInitiation à l’une des techniques du vitrail.Adultes (dès 15 ans)Tarif : 35 €Durée : 4 h (de 9 h à 13 h ou de 13 h à 17 h)
Les ateLiers diaMantin Réalisez ensemble une création en verre unique ! La présence d’un adulte accompagnant l’enfant est obligatoire pendant la durée de l’animation.De 3 à 8 ansTarif : 5 €Durée : 1 h (de 10 h à 11 h ou de 11 h 15 à 12 h 15)
Nouveau !
La teChniQue traditionneLLe au PLoMB // staGe déCouVerte 2 jours (10 h)Création d’un panneau de 25 cm x 25 cm de la maquette au montage au plomb.Tarif : 250 €autres formules disponibles à découvrir sur le site internet.
staGes adultes
inFos PratiQues
// dérouLeMentTous les stages se déroulent sur des journées consécutives et comprennent un maximum de 3 stagiaires par session.
// CautionUn chèque à hauteur de 30 % du montant du stage sera demandé pour valider l’inscription.
enCadrés Par des VitraiLListes ProFessionneLs
// Pour en saVoir PLusmusee-du-vitrail.com
Franchissez le pas !
// insCriPtionLes dates de stages ne sont pas exhaustives. Des changements peuvent être proposés aux stagiaires.Veuillez nous contacter au 05 49 01 19 65.
COlleCtiFs
les PrOjets éduCatiFs
oFFres assoCiations, CLuBs, ehPad...des animations au Musée ou dans vos structures
inFOrMatiOns PratiQues
GrouPes toute l’année sur réservation
// Visite guidée du Musée // 1 h 15tarif (groupe - de 10 personnes) : 7 € / personnetarif (groupe + de 10 personnes) : 5 € / personne// supplément démonstration // 45 mnTarif (groupe + de 10 personnes) : 2 € / personne
ateLier VitraiLListe serGe eLPhÈGe Atelier & lieu d’exposition à [email protected]
ateLier souFFLeuse de Verre FLoriane tourriLhesAtelier & boutique à Lavausseau (86470)[email protected]
et s’iL Vous reste du teMPs…// Visite guidée des vitraux de l’église Saint-Martin de Curzay-sur-Vonne// Atelier de pratique artistique
indiVidueLsPlein tarif : 7 €tarif réduit : 4 € (de 11 à 17 ans révolus, étudiants - de 26 ans, tous les samedis ouvrables)Gratuité : jusqu’à 10 ans révolus, public en situation de handicap, bénéficiaires des minimas sociaux
héBerGeMent restaurationOffice de Tourisme de Grand Poitiers05 49 41 21 24 / ot-poitiers.fr
Les VisitesVisite guidée à 15 h (minimum 4 personnes)audioguides sans supplément Version enfant disponible
- Démonstrations- Ateliers de pratique artistique- Créations collectives- Signalétiques, trophées...
oFFres sCoLairesau Musée ou à l’écoleDes projets artistiques et culturels sont proposés aux enseignants qui souhaitent inscrire le vitrail dans un projet pédagogique spécifique.
zooM sur …une ForMuLe PédaGoGiQue à ModuLer au Choix !Pour qui ?Les écoles maternelles, primaires, les collèges et lycéesdétails de l’offreDurée : 3 h // Tarif : 7 € / enfantLe Musée du Vitrail propose une gamme d’offres éducatives qui permet aux classes de découvrir l’art du vitrail dans ses dimensions artistiques, historiques et techniques.timing et organisationPendant qu’un groupe suit une visite guidée du Musée, l’autre groupe réalise un atelier au choix : verre collé, peinture sur verre, découpe de verre (niveau collège et lycée).
// Retrouvez toutes nos offres pédagogiques à télécharger sur notre site internet :musee-du-vitrail.com, rubrique « offres éducatives ».
Le VitraiL ConteMPorainDécouvrez l’application mobile « visite patrimoine - Poitiers », en partant à la découverte des vitrauxcontemporains situés dans les communes de Grand Poitiers et terminez au Musée du Vitrail àCurzay-sur-Vonne.
avrilM 1 J 2 V 3 s 4 Journées EuropéennesD 5 des Métiers d’ArtL 6 Atelier vitrail / Atelier jeunesM 7 M 8 J 9 V 10 s 11 Après-midi familles D 12 L 13 M 14 M 15 J 16 V 17 Ateliers diamantins 18 Après-midi famillesD 19 L 20 Atelier jeunesM 21 Atelier jeunesM 22 Matinée familles J 23 V 24 Ateliers diamantins 25 Après-midi famillesD 26 L 27 Atelier jeunesM 28 Atelier jeunesM 29 Atelier jeunesJ 30 Ateliers diamantin
OCtObreJ 1 V 2 s 3 Après-midi famillesD 4 L 5 M 6 M 7 J 8 V 9 s 10 Après-midi famillesD 11 L 12 M 13 M 14 J 15 V 16 s 17 Atelier vitrailD 18 L 19 Atelier jeunesM 20 Atelier jeunesM 21 J 22 Atelier jeunesV 23 Ateliers diamantins 24 Matinée famillesD 25 L 26 Atelier jeunesM 27 Atelier jeunesM 28 J 29 Atelier jeunesV 30 Ateliers diamantins 31 Matinée familles
nOveMbreD 1 L 2 FermetureM 3 M 4 Après-midi famillesJ 5 V 6 s 7 D 8 L 9 M 10 M 11 J 12 V 13 s 14 D 15 L 16 Atelier vitrailM 17 M 18 J 19 V 20 s 21 D 22 L 23 M 24 M 25 Après-midi famillesJ 26 V 27 s 28 D 29 L 30
juilletM 1 J 2 V 3 s 4 Après-midi famillesD 5 L 6 M 7 M 8 Escape GameJ 9 Atelier jeunes / Atelier vitrailV 10 Ateliers diamantins 11 Matinée famillesD 12 RDV ARTISTEL 13 M 14 Matinée famillesM 15 Atelier jeunesJ 16 Atelier jeunesV 17 Ateliers diamantins 18 Matinée famillesD 19 RDV ARTISTEL 20 M 21 M 22 Atelier jeunes / Stage JeunesJ 23 Atelier jeunes / Stage JeunesV 24 Atelier vitrail / Ateliers diamantins 25 Matinée famillesD 26 RDV ARTISTEL 27 M 28 M 29 Atelier jeunesJ 30 Atelier jeunesV 31 Ateliers diamantin
MaiV 1 s 2 Après-midi famillesD 3 L 4 M 5 M 6 J 7 V 8 s 9 Atelier vitrailD 10 L 11 M 12 M 13 J 14 V 15 s 16 Nuit des MuséesD 17 L 18 Atelier vitrailM 19 M 20 J 21 Matinée famillesV 22 Ateliers diamantins 23 Après-midi famillesD 24 L 25 M 26 M 27 J 28 V 29 s 30 Après-midi famillesd 31
aOÛts 1 Matinée famillesD 2 RDV ARTISTEL 3 M 4 M 5 Atelier jeunesJ 6 Escape GameV 7 Atelier vitrail / Ateliers diamantins 8 Matinée famillesD 9 RDV ARTISTEL 10 M 11 M 12 Atelier jeunesJ 13 V 14 Rencontres du Vitrails 15 Cluedo Géant vendredi 14 aoûtD 16 L 17 M 18 M 19 Atelier jeunes / Stage JeunesJ 20 Atelier jeunes / Stage JeunesV 21 Atelier vitrail / Ateliers diamantins 22 Matinée famillesD 23 RDV ARTISTEL 24 M 25 M 26 Atelier jeunesJ 27 Atelier jeunesV 28 Ateliers diamantins 29 Matinée famillesD 30 L 31
sePteMbreM 1 M 2 J 3 V 4 s 5 Atelier vitrailD 6 L 7 M 8 M 9 J 10 V 11 s 12 Après-midi famillesD 13 L 14 M 15 M 16 J 17 V 18 s 19 Journées EuropéennesD 20 du PatrimoineL 21 Atelier vitrailM 22 M 23 J 24 V 25 s 26 Après-midi famillesD 27 L 28 M 29 M 30
déCeMbreM 1 M 2 J 3 V 4 s 5 D 6 L 7 M 8 Atelier vitrailM 9 Atelier jeunesJ 10 V 11 s 12 D 13 L 14 M 15 M 16 Après-midi famillesJ 17 V 18 s 19 D 20 L 21 M 22 M 23 J 24 V 25 s 26 D 27 L 28 M 29 M 30 J 31
juinL 1 Escape GameM 2 M 3 J 4 V 5 s 6 Après-midi famillesD 7 L 8 M 9 M 10 J 11V 12 s 13 Après-midi famillesD 14 L 15 M 16 M 17 J 18 V 19 s 20 Après-midi famillesd 21 L 22 M 23 M 24 J 25 V 26 s 27 Atelier vitrailD 28 L 29 M 30
Calendrier 2020
// Pour en saVoir PLusmusee-du-vitrail.com
Ouverture samedi 4 avril
A partir du 21 décembre, dates à venir : consultez notre
site internetou appelez-
nous.
LéGende Ateliers (sur réservation) Rendez-vous Musée Rendez-vous Artistes La Quinzaine de la Dalle de verre
A10 // En arrivant de Paris, prendre la sortie 30
A10 // En arrivant de Bordeaux, prendre la sortie 31
// ouVert Les jours Fériés * du 4 aVriL au 1er noVeMBre 2020
aVriL
aoÛt
Mai
septeMBre
JUin
oCtoBre
JUiLLet
noVeMBre
6, route de Sanxay86600 [email protected] 49 01 19 65 museeduvitrailmusee-du-vitrail.com
Coordonnées GPS :46.490888 | 0.043867SOCIAL MEDIA ICON PACK
De 14 h à 18 h De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
Tout
es le
s inf
orm
atio
ns m
entio
nnée
s dan
s cet
te b
roch
ure s
ont s
ous r
éser
ve d
e mod
ifica
tions
// G
raph
iste :
Fred
Bria
nd
// Cr
édits
pht
ogra
phiq
ues :
Mus
ée d
u Vi
trail G
rand
Poi
tiers
, Ate
lier E
lmor
ya, M
usée
du
Vitra
il, D
ig La
ser
* Sauf le 1er mai
