11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 1

S I G N O

TREFFERTPorsche Design Studio

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 2

Signo Treffert – innovativ, avec un design pur

Développée en collaboration avec le Porsche Design Studio

Technologie innovative fusionnée avec le savoir faire de Morita

Une forme de language clair e et fonctionnelle

Un choix judicieux de matériaux et une fabrication très bien soignée

Une unité de traitement qui relie de manière exceptionnelle les formes et la fonctionnalité

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 3

Un ensemble de concept intelligent

Les positions de travail, de 9h00 à 12h30 laissent suffisamment de liberté pour soigner vos patients adapter et sans aucune contrainte

Deux porte-instruments orientable (mobiles )permettent le traitement à quatre ou à deux mains

Un fauteuil ergonomique et simple à utiliser, testé avec succès par des praticiens, des assistantes et des patients de différent âges.

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 4

Un concept – trois variantes

Table flottante Cart Bras orientable mobile

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 5

Version Knee Bend genou pliée

Spécialement pour les soins de la prophylaxie et de l’orthodontie

Le patient peut prendre une position assise confortable et détendue, ce qui lui favorise la consultation et le traitement directe par le praticien.

Toutes les variantes sont aussi disponibles dans la version Knee-Bend genous pliée

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 6

S I G N O

TREFFERTPorsche Design Studio

Traitement sans contrainte

Une ergonomie optimisée pour les positions de traitement de 9h00 à 12h30

Accéssibilité optimale grâce au positionnement flexible de l‘élément dentiste et assistante. Les éléments sont équipés de deux articulations et d‘une fonction télescopique

Des guides nouvellement développés font que les instruments rejoignent leurs positions de repos de manière douce et sûre

.

Liberté de mouvement signifie qualité des soins

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 7

S I G N O

TREFFERTPorsche Design Studio

Travailler sans fatigue

Le tuyau de l‘instrument est soutenu par le dispositif de guidage. Ainsi les instruments reposent avec moins de poids dans la main.

L‘écran LED avec l‘affichage clair et bien lisible garantie en le contrôle à tout moment.

La structure claire, la séparation et les symboles permettent de piloter intuitivement et sûrement toutes les réglages durant le traitement.

Liberté de mouvement signifie qualité des soins

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 8

S I G N O

TREFFERTPorsche Design Studio

Le clavier vous permet de programmer des positions individuelles propres au praticien ou aux actes à effectuer. Toutes les fonctions du fauteuil et des instruments sont individuelle-ment programmable jusqu‘au 5 utilisateurs

Possibilité de sauvegarder 4 positions de traitement et tous les paramètres des instruments pour chaque praticien.

Permet un contrôle sûr des paramètres des instruments

Traiter d‘une manière efficace et concentrée – économie du temps et cofortable.

Peut être configuré selon les exigences du cabinet

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 9

S I G N O

TREFFERTPorsche Design Studio

Deux vitesses apportent un confort dédoublé

Le déplacement vertical est hydraulique et sans sursaut au démarrage pour un déplacement confortable du patient

Adaptation aux besoins individuels du praticien et du patient grâce à la cinématique speciale du fauteuil

qui accompagne les mouvements naturels Plus de flexibilité par le mode de „vitesse lente“ qui

rend les mouvements du fauteuil très doux et lents. Spécialement pour les soins des patients âgés ou sous anesthésie

Permet la thérapie mains libres avec le microscope (l‘ajustement du foyer du microscope sans le toucher)

Pour un déroulement de travail optimal

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 10

Répartition améliorée des tâches Le passage de l‘exercice en deux à quatre

mains s‘avère rapide et non compliqué grâce au bras téléscopique des deux tableaux de bord, l‘un pour le praticien et l‘autre pour l‘assistante

Commande des fonctions essentielles parallelement via l‘élément dentiste et l‘élément assistante

D‘autres instruments se laissent facilement connecter à l‘eau et à l‘air comprimé à l‘aide d‘un raccord rapide.

Intégration flexible de l‘assistance

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 11

Pour une visibilité optimale et un traitement précis

Lampe opératoire Lune Vue avec module de la communication avec le patient

Luminosité idéale (25.000 Lux) avec une lumière quasi naturelle

Éclairage optimale de la cavité buccale Manipulation mains libres: Avec la pédale de commande

vous choisirez 8 degrés de luminosité et vous pourrez allumer ou éteindre l‘éclairage

Nettoyage facile de la lampe par l‘écran démontable.

Les poignées sont autoclavables Avec miroir rétractable pour communiquer avec le

patient La lumière s‘allume et s‘éteind automatiquement à

l‘accès de la position du fauteuil

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 12

Une pédale spéciale pour plus de sécurité et d‘hygiène

La pédale vous assure une manipulatioin sûre par une

structure claire et besoin individuel

Répond aux exigences de sécurité (cintre de protection) Réglage facile des positions du fauteuil, de la lampe

opératoire, des instruments et optionellement de la têtière motorisée

La version mains-libres pour la commande des fonctions les plus importantes vous assure plus d‘hygiène durant vos soins

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 13

S I G N O

TREFFERTPorsche Design Studio

Confortable siège en forme anatomique Les mouvements combinés du dossier et de l‘assise

évitent le risque de tassement et d‘étirement de la colonne vertébrale du patient

Le capitonnage Tempur assure une répartition pratiquement parfaite des pressions d‘appui et s‘adapte parfaitement aux contours du patient

Tempur est à membrane respirant et vient de la technique spatiale

Fauteuil confortable pour des patients detendus

La tension et la fatigue du patient sont réduits à un minimum- aussi lors des séances de longue durée

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 14

Positionnement confortable pour une séance détendue et sans stress

S I G N O

TREFFERTPorsche Design Studio

Individuelle et ergonomique

Pilotage individuelle de la têtière horizontallement et verticallement

Le deplacement de la têtière accompagne le mouvement naturelle de la nuque

Traitement concentré et précis par un positionnement stable de la tête

Option: têtière motorisée, réglable par le pédale

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 15

Un concept global bien pensé pour l‘équipe et le patient

S I G N O

TREFFERTPorsche Design Studio

Crachoir pivotant avec une rotation de 25° pour un rinçage aisé

Déplacement avec le fauteuil permettant ainsi l‘accès rapide et confortable pour le patient

Remplissage automatique du gobelet Une cellule photoélectrique ainsi qu‘un capteur

volumétrique contrôlent le processus remplissage Crachoir en verre, amovible et facile à nettoyer

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 16

S I G N O

TREFFERTPorsche Design Studio

Le porte-serviette très pratique Plateau servant de réceptacle pour les

ustensiles des patients Un porte-gobelet

De nombreux détails – un concept global bien pensé pour l‘équipe et le patient

Pratique, vite et indispensables- des petites aides

pour un déroulement du traitement sans difficultés

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 17

S I G N O

TREFFERTPorsche Design Studio

Siège opérateur - Une posture ergonomique grâce à une assise optimale

Une position saine et droite est la base pour le bien-être du praticien et un travail sans fatigue.

La colonne vertébrale est redressé automatiquement Prévention effective contre les tensions musculairesUne meilleure répartition des pressions au niveau des

cuisses favorise la circulation du sang et l‘alimentation en

oxygène La posture est stableLe grand anneau de réglage au pied vous permet de régler

la hauteur de l‘assise de manière mains libres

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 18

Les fonctions au service de l‘hygiène moderne en cabinet

Sécurité dans les moindres détails pour un nettoyage et une désinfection simple et sûre

Économiser du temps avec un entretien facileRapide et sûr grâce aux opérations automatiquesSystème de rinçage automatique des cordons pour

nettoyer les circuits d‘eau en début et en fin de journée Nettoyage faciles des surfaces lisses et arrondies. Les

éléments critiques en terme d‘hygiène sont thermo-

désinfectablesLes poignées du tray et de la lampe sont stérilisables

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 19

S I G N O

TREFFERTPorsche Design Studio

Sécurité clinique dans les moindres détails

Nettoyage automatique Des fonctions qui vous font gagner du temps

La fonction Auto Purge permet le rinçage automatique du circuit d‘eau

Rinçage automatique des tuyaux des instruments, du crachoir et du système de remplissage du gobelet

L‘eau résiduelle présente dans les cordons est évacuée en seulement 6 minutes

Nettoyage automatique du système d‘aspiration Une opération sûre, déclenché par simple pression d‘un

bouton: Nettoyage de l‘embout, des tuyaux d‘aspiration et du résevoir

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 20

S I G N O

TREFFERTPorsche Design Studio

Sécurité clinique dans les moindres détails

Sécurite pour le patient et pour l‘équipe du cabinet

Filtre Sterapore-Filter – le filtre anti-bactérien parfaitement bien développé pour mettre à disposition de l‘air pur et de l‘eau propre.

Des filtres à microfibres sont chargés d‘assurer une protection efficace contre une contamination par bactéries ou contre toutes les autres souillures.

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 21

S I G N O

TREFFERTPorsche Design Studio

Sécurité clinique dans les moindres détails

Des éléments de sécurité et de confort permettant de prodiguer vos soins avec un maximum de gain de temps.

Des repose-instruments amovibles et désinfectables Des cordons d‘instruments amovibles – désinfectables

avec éthanolRéservoir à vide sans entretien grâce au système de

nettoyage automatique

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 22

S I G N O

TREFFERTPorsche Design Studio

Une meilleure protection d‘infection (évite la cross-contamination)

Le système de nettoyage AT.AR empêche l‘intrusion de débris de fraisage, d‘aérosols et d‘autres particules indésirables dans la tête de l‘instrument ainsi que dans les conduits d‘air et d‘eau.

Connexions directes permettant une déconnexion et une remise en place facile pour le nettoyage rapide et facile

Dans le cas de besoin l‘équipe peut remplacer rapidement le cordon.

Des surfaces de carcasses et clavier souple à membrane faciles à entretenir.

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 23

Équipement/ Options

Couleurs de sellerie Crachoir Tray

Bleu Blanc

Orange Pourpre

Crachoir en verre et élément dentiste en couleur blanc

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 24

Instrumentation

Turbine TwinPower Détartreur à ultrasons Solfy de Satelec Micromoteur Torx TR-91-0sans charbons

Seringue multifonctions Aspiration Tire-salive

Le système de chauffage de la seringue multifonctions se laisse régler selon huit niveaux, de manière séparée par le praticien ou l‘assistante.

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 25

S I G N O

TREFFERTPorsche Design Studio

Équipement multiple

Tray réglable en hauteur et pivotant

Fauteuil sans aucune secousse avec modes de déplacement rapide et lent (Mode High- und Slow-Speed)

Mémorisation de quatre positions du fauteuil pour 5 praticiens

Lampe opératoire Luna Vue

Élément assistent avec bras télescopique

Aspiration autoclavable et avec divers embouts

Tire-salive

Crachoir pivotant et système automatique de remplissage du gobelet

Système automatique de rinçage hydrique

Nettoyage en tout confort du système d‘aspiration

Connexion instantanées (One-Touch)

Filtre anti-bactérien Sterapore M

Système de nettoyage AT.AR. dans la pièce à main

11.04.23 J. Morita Europe – Signo Treffert 26

Merci beaucoup pour votre attention!