2ème Festival Musical des Garrotxes · 2014-08-11 · 2ème Festival Musical des Garrotxes 5 Mercredi 13 août 2014 à 19h30, Église d’Evol Guitare classique et Violon Œuvres

2ème Festival Musicaldes Garrotxes

Du 13 au 16 août 2014Ayguatèbia-Talau, Caudies de Conflent,

Evol, Sansa

© Antoine Segalen


Un festival ancré dans le paysage magnifique de la région des Garrotxes ..... p 3

Edito de Daniel TOSI & d’Antoine TAHOCES ............................................. p 4

Présentation des concerts ............................................................................... p 5

13 août : Ouverture du festival avec l’Ensemble Raga Duo .................. p 6

14 août : Musique de chambre : Trompette & Tuba flamboyants .... p 7

15 août : Le hautbois «d’amour» & les Ave Maria .......................... p 8

16 août : Invitation surprise pour les Rencontres littéraires de l’Orri de Sansa ........................ p 9

16 août : Flamenco & Création ..………............................................ p 10

Informations pratiques .................................................................................... p 11

Sommaire© Antoine Segalen


Merci à Antoine SEGALEN, chargé de mission Espaces naturels, Eau et milieux humides Responsable de Pôle Espaces naturels du Parc naturel régional des Pyrénées catalanes

pour ses superbes images de la région des Garrotxes.

3

© Antoine Segalen


4

Les Garrotxes : ce magnifique espace montagneux des Pyrénées Orientales méritait

depuis des années un contrepoint musical de haut niveau.

Après quelques expériences fructueuses et chargées de succès en 2011 et 2012 en l’Église

de Sansa, nous avons imaginé d’étoffer cette présence artistique sur cette terre magnifique.

Quatre municipalités ont répondu à cette proposition pour donner quelques musiques

sublimes dans l’air des soirées de plein été et autour de la célébration de nos 15 et

16 août catalans.

Quatre concerts donc, diversifiées avec des programmes tout public,

accessibles à tous ceux qui aiment conjuguer

notre belle et majestueuse nature à la grande musique !

Edito

Daniel TOSI Directeur artistique

& Antoine TAHOCES Fondateur du Festival


5

Mercredi 13 août 2014 à 19h30, Église d’Evol

Guitare classique et ViolonŒuvres de PUJOL, PAGANINI, BOUTROS, SARASATE, ROSSI

Ensemble Raga Duo : Gabrielle RUBIO Guitare, Raphaëlle RUBIO Violon~Jeudi 14 août 2014 à 19h30, Église de Caudiès de Conflent

Trompette et Tuba flamboyantsŒuvres de BACH, TELEMANN, HAYDN, HUMMEL

Solistes : Siméon VINOUR-MOTTA (trompette), Timothée VINOUR-MOTTA (tuba) Collegium Instrumental Perpignan Méditerranée, Daniel Tosi Direction~

Vendredi 15 août 2014 à 19h30, Église d’Ayguatèbia-Talau

Le hautbois d’amour et les Ave MariaŒuvres de GOUNOD, ALBINONI, SCHUBERT, MARCELLO, PUCCINI, CIMAROSA

Soliste : Laurent GIGNOUX HautboisCollegium Instrumental Perpignan Méditerranée, Daniel TOSI Direction ~

Samedi 16 août 2014 à 11h, Salle des Gîtes de l’Orri de Sansa

Invitation aux rencontres littéraires de l ’Orri de SansaLecture de textes : Christophe CAUSTIER~

Samedi 16 août 2014 à 19h30, Église de Sansa

Flamenco et CréationŒuvres inspirées du flamenco traditionnel et créations de musiques d’aujourd’hui.Duo Pedro SOLER Guitare flamenca et Gaspar GÉNARD CLAUS Violoncelle

Présentation des ConcertsProgramme musical du Festival des Garrotxes 2014


6

Mercredi 13 août 2014 à 19h30, Église d’Evol

Ensemble Raga DuoGabrielle Rubio Guitare, Raphaëlle Rubio Violon

Guitare classique & Violon

«RaGa Duo : un bonheur musical, le son chaud et fougueux du violon de l’ainée est soutenu par la précision délicate de la guitare de la cadette ; la complicité enjouée de ces deux jolies soeurs réjouit le cœur. Merci à Raphaëlle et Gabrielle RUBIO pour ce beau concert». Pedro SOLER Concertiste, Guitare Flamenca.

«Un concerto sorprendente ed originale per perfezione tecnica e ricerca musicale. E’ un mistero come due musiciste così giovani possano comunicare un messaggio così universale e profondo con tale semplicità e freschezza». Giorgio ALBIANI Compositeur, Concertiste, Professeur de Guitare au Conservatoire de Cesena, Italie.

«Provenienti da una cultura musicale estremamente varia, le due giovanissime musiciste possono già esserne la sintesi grazie alla loro musicalità, capacità d’insieme ed elevata tecnica; sanno regalare al pubblico emozioni, colori, profumi e immagini attraverso il loro caratteristico sound, caratterizzando in maniera ineccepibile ogni periodo storico e ogni peculiarità dettata dalla provenienza del brano in questione. Volume e dinamiche fanno di loro un dipinto del quale è impossibile non notare ogni singolo particolare». Roberto ROSSI Compositeur, Concertiste, Professeur de Guitare, Italie.

Gabrielle et Raphaëlle Rubio : un duo de qualité exceptionnelle et de grande intimité musicale associant guitare et violon, les deux instruments fétiches du grandissime Paganini.

«En assistant à un concert du «RaGa duo» on est immédiatement emporté par une émotion musicale intense et séduit par un répertoire très varié. La complicité artistique et instrumentale entre Raphaëlle et Gabrielle RUBIO est évidente et contribue à la grande qualité de cet ensemble». Alain MOGLIA Violoniste Concertiste, Chef d’orchestre.

Dos Aires Candomberos de Maximo-Diego PUJOL (Nubes de Buenos Aires y Candombe de los Buenos Tiempos)

Sonate n° 1 de Niccoló PAGANINI(Introduzione larghetto, Allegro maestoso Tempo di marcia, Maggiore, Rondocino allegro)

Amasia de Laurent BOUTROS

Playera y Romanza Andaluza de Pablo de SARASATE

RaGa Suite de Roberto ROSSI (Swing for Two, Indifferenza, Vita, RaGaRumba)

©Pierre Corratgé

Raphaëlle joue un violon Frédéric Hugues Chaudière, Gabrielle joue une guitare Dominique Delarue.


7

Jeudi 14 août 2014 à 19h30, Église de Caudiès de Conflent

«Les cuivres appartiennent à notre histoire mondiale, rapellons-nous les trompettes de Jericho ! Leurs sonorités puissantes, festives, nous remplissent d’admiration».

De Vivaldi à Bach, de Telemann à Haendel, tous les grands compositeurs baroques ont écrit de rutilantes mélodies. Cela se perpétuera pendant tout le reste de notre histoire... Deux concertos joués par deux jeunes frères prodiges : Timothée et Siméon VINOUR-MOTTA, contiennent tout cet art de l’éclat et de la magnificence.

Trompette & Tuba flamboyants

Symphonie en sol mineur de Johann Christian BACH

Concerto pour tuba en fa mineur de Georg Philipp TELEMANN

Symphonie n°39 en sol mineur de Joseph HAYDN

Concerto pour trompette de Johann Nepomuk HUMMEL

© J.C. Mienville

Solistes : Siméon Vinour-Motta (trompette), Timothée Vinour-Motta (tuba) accompagnés du Collegium Instrumental Perpignan Méditerranée

Daniel Tosi Direction

©DR©DR


8

Vendredi 15 août 2014 à 19h30, Église d’Ayguatèbia-Talau

Le hautbois a été en vogue dès le XVIIIème siècle et plusieurs compositeurs du deuxième baroque (entre 1700 et 1750) lui ont accordé les plus belles pages solistes.

Même chose d’aileurs au début du classissisme, puis à la période romantique et à la période moderne. C’est lui qui donne le «la» à l’orchestre pour sa sonorité puissante, chaleureuse et chantante. C’est le violon des «bois» et comme personne, il murmure l’amour. Nous écouterons ces mélodies voluptueuses dans ses grands classiques : Les œuvres de Benedetto Marcello, de Domenico Cimarosa et de Tomaso Albinoni.

Le hautbois «d’amour»et les Ave Maria

Ave Maria de Charles GOUNOD

Concerto pour hautbois de Tomaso ALBINONI

Ave Maria de Franz SCHUBERT

Concerto pour hautbois de Benedetto Giacomo MARCELLO

Ave Maria de Giacomo PUCCINI

Concerto pour hautbois de Domenico CIMAROSA

©M.Landes

Soliste : Laurent Gignoux Hautbois, accompagné du Collegium Instrumental Perpignan Méditerranée,Daniel Tosi Direction.

Laurent Gignoux a fait ses études musicales aux Conservatoires de Tarbes et de Bayonne, puis au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris d’où il sort Lauréat. Il poursuit ses études à la Musikhochschule de Zürich avec Thomas Indermühle. Lauréat de nombreux Concours Internationaux, il reçoit le soutien des Fondations «Mécénat musical Société Générale» et «Lavoisier» du Ministère des affaires étrangères. Il partage son activité entre la musique de chambre, les concerts en soliste, l’orchestre et l’enseignement, en France et à l’étranger. Diplômé de pédagogie du Conservatoire de Paris, titulaire du Certificat d’Aptitude, il a été professeur à la Maîtrise de Radio France, aux Conservatoires de Calais, Nîmes et Toulouse et chargé de cours à la Musikhochschule de Karlsruhe. Il dirige depuis 2006 le Pôle d’Enseignement Supérieur de la Musique et de la Danse de Bordeaux Aquitaine et obtient, en 2013, le Certificat d’Aptitude de Directeur de Conservatoire et d’établissement artistique musique, danse, théâtre au CNSMD de Paris.

©DR


9

Samedi 16 août 2014 à 11hSalle des Gîtes de l’Orri de Sansa

Invitation aux Rencontres littéraires de l ’Orri de SansaLecture de textes : Christophe Caustier

En présence de plusieurs écrivains de renomActeur, danseur, metteur en scène, Christophe Caustier s’est formé à l’Ecole de Chaillot, puis au Conserva-toire National Supérieur de Paris auprès de Christian Benedetti, Michel Lopez, Georges Werler, Stuart Seide, Catherine Hiegel, Anatoli Vassiliev, Philippe Adrien, Martine Harmel, Caroline Marcadet, Christiane Legrand, Alain Zaeppfel. Au Théâtre, il joue sous les directions de Christian Benedetti (Ivan le terrible, Dommage qu’elle soit une putain), Julie Brochen (La Cagnotte), Bernard Sobel (Napoléon ou les 100 jours, Le juif de Malte), Laurent Gutmann (La vie est un songe, Œdipe roi, Légendes de la forêt viennoise, Je suis tombé), Pierre Guillois (Pelléas et Mélisande)... En 2001, il rencontre Tiina Kaartama et commence une collaboration fidèle avec (La fabrique de violence, Le cadeau et Déguisé en homme). Il met en scène L’Idiot d’après Dostoïevski, En attendant Godot de Beckett, Exercices de style de Queneau, Ubu roi de Jarry, Penthésylée de Kleist, L’éveil du printemps de Wedekind, Sous un ciel de Chamailles de Daniel Danis, Les sept contre Thèbes d’Eschyle, Les Enchainés de Philippe Dorin. Il obtient le Diplôme d’Etat et le Certificat d’Aptitude du Ministère de la Culture. Après avoir enseigné en Région Centre au Conservatoire d’Orléans, et en Haute-Savoie, il retrouve sa terre catalane natale et enseigne depuis 2012 l’Art dramatique au Conservatoire à Rayonnement Régional Perpignan Méditerranée.

© Antoine Segalen

©DR


Grande est la tentation de mettre l’accent sur les liens du sang qui unissent Pedro Soler humble géant de la guitare flamenco, et son violoncelliste de fils Gaspar Claus funambule reliant par la voie des airs musiques expérimentales, électroniques ou traditionnelles. Mais ce sont d’abord les liens du son, l’alchimie des timbres et la magie tellement humaine de l’écoute que célèbre leur association... Jouant la carte de l’épure contre celle du purisme, leurs échanges hors catégorie ont été fixés et subli-més en 2011 sur l’album “Barlande”. Ils ne cessent depuis de se réénergiser et de se réinventer dans le contexte imprévisible de la scène : un périmètre où ces deux feux follets convoquent les fantômes prégnants du passé et les beautés volatiles de l’instant, la mémoire et le désir, les racines profondes et la vie comme elle vient. Autant dire que dans les lieux publics qu’ils investiront au gré de leur inspira-tion, il se jouera plus qu’une histoire de famille recomposée par la musique : l’aventure de deux êtres libres, parvenus à l’essence même de la parole et du geste musicaux.

Flamenco & Création

©DR

Samedi 16 août 2014 à 19h30, Église de Sansa

Pedro Soler Guitare flamenca & Gaspar Génard Claus VioloncelleRondeña, Malagueña, Petenera, Seguiriya, Serrana, Granaína, Bulería, Guajira, Alegría

Né en 1938, Pedro Soler s’est hissé jusqu’aux plus hautes marches de la guitare flamenco à la seule force de l’expérience. Comme soliste, accompa-gnateur (Pepe de la Matrona, Enrique Morente, Atahualpa Yupanqui...) ou complice (Ravi Prasad, Bernard Lubat, Renaud Garcia-Fons...), il s’est imposé comme un maître épris de justesse, rétif à toute démonstration virtuose gratuite. Né en 1983, son fils Gaspar Claus étudie d’abord le violoncelle au conservatoire, avant de tourner le dos à une carrière classique toute tracée. Il fait le mur et se projette partout où le porte son appétit de rencontres : de l’avant-garde japonaise (Keiji Haino, Otomo Yoshihide...) aux musiques improvisées (Catherine Jauniaux, Beñat Achiary...) des traditions du Mali ou de Mongolie au songwriting américain. C’est d’ailleurs à Brooklyn que le disque de Pedro Soler & Gaspar Claus, “Barlande”, a été enregistré, sous la houlette de Bryce Dessner (des groupes The National et Clogs) et avec la présence sur un titre et à l’harmonium de Sufjan Stevens.

10


11

Informations pratiques

© Antoine Segalen

Hôtel de Ville d’Ayguatèbia-Talau 10 rue de la Mairie 66360 Ayguatébia Talau

Tél. : 04 68 97 06 19

Hôtel de Ville de Caudiès de ConflentLe Village 66360 Caudiès de Conflent

Tél. : 04 68 97 01 44

Hôtel de Ville de Evol (Olette)Avenue du Général de Gaulle 66360 Olette

Tél. : 04 68 97 02 86 - Fax : 04 68 97 10 47

Hôtel de Ville de SansaLe Village 66360 SansaTél. : 04 68 97 02 68

Contact administratif Joëlle FOURNIER - Association MISTO MUSICA

[email protected] Adresse : 4 rue Dom Brial – 66380 PIA

04 68 55 50 82Numéro de Siret : 42319301000034 Code APE : 9001Z - URSSAF : 6601013176

TVA Intracommunautaire : FR71423193010 - AUDIENS : 106043Pôle Emploi Services cinéma/spectacle : 80 1676814

Congés spectacles : 23345001B - Licences de spectacles : 2-1003944 et 3-1003945

Documents

2ème Festival Musical des Garrotxes · 2014-08-11 · 2ème Festival Musical des Garrotxes 5 Mercredi 13 août 2014 à 19h30, Église d’Evol Guitare classique et Violon Œuvres