23
FORD KUGA

307836 Kuga V3 2012 Inners - Notice utilisation voiture...307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 27 20/08/2011 15:11 / 3 ˇ ˆ " ˜ ! 2 ,˜ ˘ ˜ 0

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • FORD KUGA

    307836_Kuga_V3_2012_Covers.indd 1 05/09/2011 14:45

  • 307836_Kuga_V3_2012_Covers.indd 2 05/09/2011 14:45

    ����������

    ���������������������������������������������������������������������������

    ����������������������������������������������������������������������������

    �������������������������������������������������������

    ����������������

    ����������������������������������

    �!�������"���#���������������$������

    %������������������������������

    ���������������"����"�������������

    ����������������������

    �������

    &�������������������������

    �����'�������������������������

    ��������

    ������"�������(����

    �#��������������������������

    "���������������������������

    �!��������

    ����������)���������

    ��������������������

    �������

    *��������������������

    +,-�����������������

    ������������������������

    ����������������������

    ���������������������������

    ��#�������������,-.���������

    �/��������������������������

    ���� ������ ����

    1

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 1 05/09/2011 09:31

    �������

    *������ ���������0��������

    1���

    ������210 3���������������

    ������'����������������������

    ������������������������������

    ����������������������������

    �������������������������

    ��������������������

    ������

    �����������

    &��������������������������'���

    ������������������������

    ���������������������������

    ���������������������������

    �����������������������������

    ��������������#����������������

    ������������������������������������

    �������������������'������

    ���� ������ �����

    ������������������������

    �� ������

    �� �������

    �� ���������

    ���������������

    ��������������������� ���!����""�##��

    �� �����

    �� �������������

    �� ����������������������

    �� �����������������������

    ��$������� ������

    ��%�

    �"�����������������������

    �&����

    �#����������"�������

  • 2

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 2 10/08/2011 10:54

    3

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 3 10/08/2011 10:54

    �������������������������������������

    ���������������������������������

    ���������� �

    '#���(��#(��� ������"�!#���

  • 4

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 4 10/08/2011 10:54

    5

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 5 10/08/2011 10:54

    !��������������������������"������#�

    )�!!�� ���������

  • 6

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 6 10/08/2011 10:54

    7

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 7 10/08/2011 10:54

    $�����������������������������������������

    ����������� �

    *��"����������

  • 8

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 8 10/08/2011 10:54

    9

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 9 10/08/2011 10:54

    +"��������������

    %�����&�������������������'�

  • 10

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 10 07/08/2011 14:30307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 11 07/08/2011 14:30

    ������������

    ���������������

    ������

    ���������������������������������������������������������������

    ������

    ����������������������������� �����������������

    �������!�����

    �����������������������������������������������������������������"�������

    ��������������#����$���%�&'�������������������������������������

    �����(���������������� ��

    ��������������

    ���������������������������������������������������������������������������������

    ������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������������!"�#$���������������������������������� ��������������������������������������������������������

    ���������!"��$���������������������

    ������������������������������������!��� ��$�

    �������������

    %������������������������������������������������� �������&��������������������������'������������()* �������+�����������������(������������������������������

    ��������������������+�����������������������������,��������������������-./�

    � �������������!�������������,�����

    ���0�

    ����$�

    ������������������

    ���� ���� ��� � ���������� �������������������������������'����( � ����1���������������������������)�������1��������������������������� �����02��!�������

    ��2���������0���������$������������!��� ��$������������(���*� ���������

    ��� ���� ������������3���(���'���������������� ���� �������� ����������������������1������'���������������

    �������������� ������ ������(���'��1��������������

    ���������!"��$'������)��������!,4�$������������5��������+�������!"�2$��

    ����%��+����������������������������������������������������������������� ���������� ��� �������(������������������������������������������������6��������������������������������������������

  • 12

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 12 05/09/2011 09:38

    ������������������������

    ������������������������������������������1������������������������������&���������������0���������1�� ���������������������������(�������������������������������'�����1�������������������������������������*�����������7�����������

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 13 07/08/2011 14:30

    )�������������������*++,������

    ����������������������������������������������(������������������

    ����������!������� �-��

    ���������!�����������������������.�������������

    ���������������

    ������������������������������ �$�����������������

    �������������������������

    �����

    ��������������������

    ���

    ����������������������/������������������������������������������ �

    �������������������������������

    ,��� ���������������������������������'���������������� �������������������������������������8���*������� ����

    �������� ������*������������

    ��� ��������������� �����

    ������������� � ����*�������������������������(����'������������������9����+������:����

    ��������������!#����(�������������������;�������������$�

    �����������������

    ����������������3����������&�

    ��(����(�������������������

    � ������(�:����������������

    ����������������������������(�:������������"������ )� ���������&����������������������������������������������������������������������)�������������������&)����'������������������������������������������������������

    ����������(�:������������!

    ����(������;����������������������������������

  • 14

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 14 07/08/2011 14:30307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 15 07/08/2011 14:30

    ���!�"

    ��

    ?�@���&��1�+������

    ������1�������'�������(������������������

    ���(�����&��������

    ����(��'����������������"������������������������������������������� ����������&����

    �������������� ����� ��������������������"��������=�3�=A.����������������������������

    �������������������������

  • 16

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 16 07/08/2011 14:31307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 17 07/08/2011 14:31

    ���������������#$%&���

    "�����������������(�������������������������������&���������������!��������'����������������=A.D��*�'����������������=

  • 18

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 18 07/08/2011 14:31

    ,���&�����������������������-�������..����

    ����� ��������1���� ������ � ��������������������

    �� �� ��!��� ��$��

    ��/����&�������

    B��������������������������������*�����������!������$��

    ����������������&���

    �����������*����� ��!������$��

    19

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 19 07/08/2011 14:31

    �����������������

    ��������������'��������:����������������(������!��� ��$��

    ���������������0�$

    "�����9�

    ����������������������������������G2-�����������������

    ���������������������@���&���������+��H�-�A��!��� ��$��

    1�����

    "�����������������*��

    ?���9������ �������������������� ����9�������������������������������������!��� ��$��

    2�������������������������������������������������������������������������1���������((����������

    ������������������������������������������������������ �

    ������������������

    �� &������������������

    �� &.-���������������������������

    ���(�������3$.45�

    �� �����6��������������������7�������

    3$-'5������������(�������

    �/�������3$.&5�

    �� -��!������'���������0����������

    0'-������8�������39�(��������9�

    ���������������9����������������

    ���!��5�

    �� .���������!����

    �� 4��������

    ����$:'&-��������#

    ���������

    �� ;����������������������������

    �� :���������������������

    �� �

    �� 2����������������

    �� -!����������������������

    ��������������������

    �� '�����������������������

    �� ?��������������

    ��

    �� ?�������������������������

    ������((���������������������

    ����������

    �� -��!�������8+++��4������

    �������������������������

    &���&������

    �� -��!�����������������������

    ����������

    �� 1����������������������$������

    �� ;��������������������������

    ���!������������

    �� ;��������@����������������������

    ������(������

    IJ�������9�����>>>��������������� �������������������� ���������� ��������

  • 20

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 20 20/08/2011 15:11

    ������������

    ��������������

    �������������������������������������������������������������������������������������������

    �������������������

    ���������������������������������

    ���������������������

    ������������������������������������������������

    ��������������������������

    ������������������

    ���!��������������"����#��������������������������������������������

    21

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 21 20/08/2011 15:11

    ��������������

    ����������� ! �����

    �������������������

    "�������������������������������������#�

    $�������������%��&���������������������������������������������

    �������������������������������������

    $��������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������

    ��������

    '(�������������)))�*����*�������������

    ������������������������������������

    ��������������������������������������������������������������

    ��������������������������

    �����������������������

    � �������������������������

    ����������������

    � ���������������������������������

    ������������������ ��!�����

    � ����������������������������

    � "����� �����������������������

    � #������$�%�����������������������

    ����������������������������������

    ������

    � &������������'()����������

    � �����������������������������

    ������*

    � +�������������������

    ����������������

    � ,����������������������������

    ����������������������������

    ���!����

    � ���������������

    � ,�������-���*.�����

  • 22

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 22 20/08/2011 15:11

    "������$%�����������

    +������*,������������������������������������ �������������������������������

    "������������������������

    ��������&��������

    ���������������������

    '�������������������

    ���������(����&���������

    -��������������������������������������������������

    23

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 23 20/08/2011 15:11

    ������������������'.�����-������/ �������������)���������������������'��������/ �������������������������������+�0�"�������������������

    /���������#������������!����������������$������������������0������

    ��������1�����������������*����������������������������2�����������

    �������!�������������������������2�����$�*����'(�������������)))�*����*�������������

    ������������������������������������

    +���������������

    1����������������������������������������������������������������������

    "�,�-����&�������

    2������3������!������0�����������������3�������%�������&��3

    ����3�������������*������������ ������������*,�������!�����4������������567�������������������������������

    �����������������

    � ���������3��������������'4)5$��2

    ��3����/"65���3����������������5

    7����������������������8!��������

    ����������������!����������

    ����������5����������$�����������

    ����������������5�2����������

    ����������������������

    �����������5����������

    ���������������������������5

    !������������������9

    � �������������������#���������5

    ��������������#���������5��������

    $�%�����������:!�;����������<

    ��������������������������

    � ���������3��������������'=)5

    !�����������$�%�����������5

    ������������������������

    � ������������������������>���

    ������������������2��������

    "!�����#�����5����������������

    ����������������������������#�����

    :������"!���<��?�������������

    :������"!�����#�����

  • 24

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 24 05/09/2011 09:40

    �����

    ����������������������

    � ��������������������

    � �@,�����������������������������

    $�������:"@6<

    � -����A���0��������������3�������:",<

    ����������$��������B�������:"@�<

    � ,0����������������#����������#,����

    C���!���:�$������25��������2�����5�

    ������2��������������<

    � @�������������

    � 6����������������"D�,

    ��������0���������

    � E������������������������������

    � D�0������!�����������

    � &������������'()

    � F�����������!���

    � ,�������������������������!��������

    �������

    � ���������!��������������

    � +������������������

    � +������������2���������������������

    ����$$��������������������������������

    � ,0����������CGGG-6�������������

    ����������������������2�������

    � ,0���������������������������

    ��0����

    � ����������!���������"��0����

    � E�����������������������������������

    �����������

    � E���������>�����!���������������

    ���$������

    ����� ��������������

    � !����� ��G�6-�:'HG-D<H2�.H2H@�;�����������

    ��G�6-#:'HG-D<H2H@�;���I��,��$�

    ��������

    ��������������

    � �������������������������������������

    ����

    � �����������������������������������

    ���������������� ��!�����

    � ����������������������������

    � "����� �����������������������

    � #������$�%�����������������������

    ����������������������������������

    ������

    � &������������'()�����$�����

    � ������������������������������

    ����>

    � +�����������������������������������

    � ,����������������������������������

    �������������������������!����

    � ���������������

    � ,�������-���>.�����

    ����� ��������������

    � ������ ��J:�GG-D<@�;����������

    ��J:�GG-D<@�;�������������

    � !����� ��G�6-�:'HG-D<H2�.H2H@�;����������

    ��G�6-#:'CK-D<H2H@�;����������

    ��G�6-#:'HG-D<H2H@�;���I��,��$�

    ��G�6-�:'CK-D<H2H@�;���I��,��$�

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 25 05/09/2011 09:40

    #���������

    ������������������

    � ����������3��������������'4)5$��2��

    3����/"65���3����������������57����

    �����������8!������������������������

    !���������������$�����5��������

    ��$���������������������������5

    �2��������������������������������

    �����������5�����������������������

    ��������������5!�����������9

    � ��������������������#���������5�������

    �������#���������5��������$�%�����������

    :!�;����������<

    ����� ��������������

    � ������ ��J:�GG-D<@�;�����������

    ��J:�GG-D<@�;�������������

    � !����� ��G�6-�:'HG-D<H2�.H2H@�;�����������

    ��G�6-�:'CK-D<H2H@�;�����������

    ��G�6-#:'HG-D<H2H@�;���I��,��$��

    ��G�6-#:'CK-D<H2H@�;���I��,��$�

    ��>+����������III�$����$����������������������������������������������

    /������

  • 26

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 26 20/08/2011 15:11

    .���������������������

    :�������������4����������������������������,�������������������������������������"����#����

    ;���������

  • 28

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 28 05/09/2011 09:43

    /0��(��������/��0�)1�2"��

    :���������������%����*�������������������A*

    ������������������*

    �������������%����������*

    ��������������������� ���������������

    /0��(��������3444�)1�

    ��������������(1������=?�������������� ���!�����������:1����B����A���������C������������������D���������������������������������������������%�

    ���������������������������%����������������

    /0��(�������

    �������/1��������

    ��������������������������97�*�������������������������������������:1���������������E+>��������������������������!��������

    ���������&������������������=���������������

    ����������������������**�����

    /�������������������������."/�

    ������������������������������������������!�������������������������F �������������������������������G+��G��������� �����������������5=HH!�5>HH����5?HH����������/�����������G+��G������� ��������������

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 29 20/08/2011 15:11

    /0��(���������������������������������+�0-����

    C���������!�������������������������������"����#�����������������������������������������

    6�������������������������������

    ����������������������������������5��������������������

    ������������������������������������������������������0�����������

    �������!�������������5�����������������������0������������������

    /0��(�������

    �������/1�"����������

    ����������������

    :���D���������.:1.E+>!�������������������!�������������������� ������������������������ ����������3����������97���� ��&�����%��

    �����������������������!�����������������������

    ��

    �����������������3�����������!��������������������������� 4��������������������������

    I����������3������� �����!����������������������������������4������������������������������������������������J�����������*�����������������������������������������

    ��������3

    ���������

    ��������� �����������������������**�����

    ���������

    ������5����������������6�������7�

    ���"����#��������4���������������%����*������K�������������������������� ���I��������L���������������������C���������������������&�����%��������������� ����������������������� �������������������������������������1�+����/�������:���������������*���A�� ��A��������������������M�������������������� �����������0��I��������L����"����#������

    �����5�����8��������������������������9������������������������������:��

    ���������������������������������

    �����������������!��������������������������������������*������������������������������������������������3K������

    *����������� �����������������������������1�/����������1�+����/�����!���������

    *����;�����������������I��������L��������������������������������I�����������G!��������������������������������"����E�����:�������������������������������������������������������������������%��������%�����������������

    �����������*���+��L������������������������-����������*����;��3������������������������������������!��3������������� �������������*����

    ����������������������

    ��� ������������������������

  • 30

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 30 20/08/2011 15:16

    �����������������������������

    ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    �������������������������

    ������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ��������������������������������������

    �����!���������������������������������������������������������������������������������������������

    ������������ ���!�"����

    "�����������������#������������������������!��������������������������$��%��!�&�������'���������(������������������������������������(��������������������������

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 31 20/08/2011 15:16

    ������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    #�$���������%���&��'(���

    )�������������(������������������������������������������������������*+, *-�������������������.����������������������������������������

    ������)�������� �����������

    /�����������������

    ��������������������������$��%��!�0����������1�����&����2������

    ��������������

    ��������������������������

    ��������������������������������������������������������������������!������������

    ��������������������������������������������

    �������������

    ��������������

    �����$���*�����

    3���(�������������������������������$��%�4!�56'����������������789�:����������;����������������������������������������

    %��������������������������+������(����(�

    '�����

    ���������������������������������������������������������������������������

    %���������������������������������������

    �������������������������

    �������������������������������������������������������������������������������������������#�1�������������#��������������������

    ��������

    ��������������

    �����������������������������������������������������������

    %����������������������

    ���������������������

    ������������������������������������������������4��$�����������������������������������

    �������������������������$���

    "�����%����������������������

  • 32

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 32 20/08/2011 15:16

    ����������(�,���

    "������������%�������������������������(���������>������������������������"������������������������#����������������������������������������������������������������������

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 33 05/09/2011 09:46

    �����������������

    �������������?��������������������������(��������������������������

    �����������������������������������������������������������������

    ����������

    ����������

    �������������

    ������������������������� ������������������������������������������

    ���!���������������������������������

    ����������������

    ������������,��(���

    "��������������

    ���������������

    ������������������������������������������*��������������������������

    ������%�������������������������������������������������

    -�������������(���

    )�����������������������������!�

    ����������������������������������

    �������������������������!��4�

    (�����!��4�

    (�����!��4����������������������������������@�������@����������

    �����*���������

    ����������+������(����(�

    /$����A�������������������!������ ���?������������������������������������������������

    �����*��������������

    ����������

    ��((������������.�������������������%�����

    /���������0#%�

    B�����A�������������C;8�����������������)+B��������������������������

    ���������������$�����������������������1��B��������/7����8���������������(���������������+��;����������������

    ������?���������������������������������$��1�8�D�����

    "������������#�����������������������+����'��C;8������������

    1���"����%���������������B��������E������������������������������B���������+*3��*����@��������������������%������� ���C����'������������������������������

  • 34

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 34 24/08/2011 14:40

    �������������

    ��������������

    ������������������������������������������������������������������������������������ !�������"������#�����$��������������������������������"�������������������%�����������&���������"��������'�

    �������

    ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ����������������������������������������������������������������������

    ���������������������������������������������������������������������������������� �!����!�����������"��������������������������������������������������

    ���������������������

    ��������������������������������������������������������

    ��������������������������������������#�������������������

    ���������������������������������!�����������������������������

    ���������������������!���������������������������#�������������$�������������%�����������������������������������

    ����������������������

    ���������������������

    ���%��������������&���'����������������������������������(���%�����������������������������"�������������������������������������� ���!���"#$�)����������������������������#�*��

    +�����������%�����������&�,����������������������#�����-���������

    ������,���������"���!����������.�$�/0���������������(����

    ��������������&�1�����������2342��05�405���6�.66�667�667�)����������*�1����������������������������������������������������������������������������������

    1�����������������������������'�����������(����������)�������1�������������������������0���������������8������)/*��������������������'��

    ���������������������������������������������)0*�����������

    "�������������������������������(��������'�����������'���������������'������!��������������!����������������)8*��

    "�%��������������05�405����2342����������������������������

    ����*��������'����������������������9���:�����������������������������������������������������#�����������������������������#�)8;��5.����;6����*�������-��(�����������)/6�666�-�3��'��$�86�666�-4�*��<���������

    "�������������������������������������������%����������������������������������������������(�����%������)$�

    %�#�����������������'���*�

    "�%�������=��������%�#�����������������=�������$�������������-����������������������>���������

    �����������)����������&��������������(����������������������������������������������,������8�������������������!!�����������(�������

    �������������

    ������������������������$��������?�����������������������������������������������&������

    �������>#������������

    ���!��������������������������#���������

    ��������������#����!���������������������������������

    +������������������@����������"���������������������

    ��������/45�������(������������������������������"���������������������$���������(�)������������������������*�������������������������������������$����+������������������������������������'�,-.������������/������������%�������- ' �/�'�,0.����������������������$���1���

    ������������������2���������������������������������#'�,�.������������������������������������������������������������$���1���

    �'�

    35

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 35 20/08/2011 15:16

    �������������������

    �� ������ ������� ���������

    ����� �� �� ��

    ��������

    �����������

    ������ �� �� ��

    ��������

    ���������������

    ������ �� �� ��

    ���������������

    �����������

    ������ �� �� ��

    �������������������������������

    ��������������������� �� �� ��

    �������������������������������

    ������������������������������� �� �� ��

    ������������������������������������������ �� �� ��

    �������������

    ���������������������� �� �� ��

    ������������������ �� �� ��

    ������������������������������ ��������� �� �� ��

    �����������������������������������

    ���� �� �� ��

    ������������������������������������

    �������������������� �� �� ��

    �����������������������

    ������ �� �� ��

    ������������� �� �� ��

    !������"���#$%�����������&'()$*�+#$� �� �� ��

    !�����������#,%�(�-������.��������������&'()((�+#,� �� �� ���

    !�����������#,%�(/&�-������.�����������������&'()((�+#,� �� �� ��

    !�����������#0%�(�-����������������&'()(*�+#0� �)�� �)�� ��

    !�����������#1%�(�-����������������&'()�(�+#1� �� �� �)��

    ���������2������-�����������������������3����������4� �� �� ��

    5����������������������� �� �� ��

    +�������������������2#'()1*�+#,4� �� �� ��

    6�����������-������������������������� �� �� ��

    ������������ �� �� ��

    7������������������

    ���� �� �� ��

    7�������������������������

    ���� �)�� �)�� ��

    7���������/��2�����������8������������"��������-��������������4� �� �� ���

    7������������-���2�����������8������������"��������-��������������4� �� �� ���

    98������������"��������-��������������� �� �� ��

    ������������������������������������ �)�� �)�� �)���

    �����������������������������2�����������8�����������������96��:;9� �

    ��4� �� �� ��

    6��������������������

    ���� �� �� ���

    �������������������������������������������������

    �������������������

    ��

    �����4�

    �� �� ��

    ���-������������������������ �� �)�� ��

    +��

    ��������/�������������������������������������

    ����������������������������������������������������>������

    �� �� ���

    +��

    ��������/�������-��-����������������������������������������������������������������>������ �)�� �)�� �)���

    .����

  • 36

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 36 20/08/2011 15:16

    �������������������

    �� ������ ������� ���������

    �������������� �� �� ��

    �������������

    �������������������������������������������������

    ��������������� �� �� ���

    �����������������������

    ������������

    �������������������������������������������������

    ��������������� �� �� ���

    ����� �����������������������������������!�

    ������������������"����������������������#������� �� �� ���

    �����������������$������#����$��%�������&���#�������&�����������������������&�����������

    ��������������#�������$&�����������%��������������#������������������������������&���#���

    �� �� ���

    �����'����������������������

    ��������������$�����()*!*+�,������

    �������-.����������������&�������������������������������#���/�$���������������$������#����$��%�������&���#�������&��������

    �� �� ��

    �����'��������0���������

    �������-.����������������&�������������������������������#���/�$���������������$������#����$��%�������&���#�������&�����������$&������%"�����

    �� �� ��

    ����� ������1�2�������������3����������������

    ������������$���������$�������1�2�������������������������������������!�

    ������������������"����������������������#�������

    �� �� ���

    �����2���4�������������������

    ������5�����

    �����������������������������������������������

    �������������������������������������������������������������

    ���� ��-��������2���4���������6������3����������������

    ���������$$���%�7���������$������"����$����8����������������&��������9�:����

    �����������$���������������4�����6$����$���;����8����;�����6$����$���4����8�����������������������$�����������$�����������#���4��������<���=��&���������������������4�����6$����$���;����8����������������$��������<���=��&�����9�

    �� �� ���

    ��>������������>�����$��������>���������3���$�����3�$�����9�.����������7�����������3�������������������������������������"�������������������7�����������������������������9�-,������?����@@@9���9��$����������������������������������������&�����9��������������������������5�����$�����������$�������������������$��������������$����$������������������$��������#������������������9�

    �����������

    �������

    �� ������ ������� ���������

    ������������������������ �� �� ��

    ��������������������������������������������������������� �� �� ��

    ������������������������������������������������������������������ �� �� ��

    ������������������������������������������������������������������� �� �� ��

    �������������������������������������������������������������������������������������� �� �� ��

    ����������������������������������������������� �� �� ��

    ����������������������������������������������������������������� �� �� ��

    ������������������������������������������������������������������������ �� �� ��

    ������������������� ��������������������!����������������������"� �� �� ��

    #������������������������� �� �� ��

    #�������������������$����������������������%�������������� �� �� ��

    #�������������������$������������������������������ �� �� ��

    &�����'������������������������������������������ �� �� ��

    ����������������������� �� �� ��

    (�������������������� �� �� ���

    ������)�

    ���*�+�,-.���� �� �� ���

    /0��$�������1222�(3���1����4�������� '����5�������6����5��$��"� �� �� ��

    /0��$�������/��0�(3�7�,���8����4�������� '����5�������'����5��$��"� �� �� ���

    /0��$������������/3�9�����������������������������:;� �0��$�����/�����������-���������(3���������>����������>�������������+���������?9��������5���������������������������������������������������3���������5���������������������������?99���� ���������� ������������3������� ��5���������������������������? 84������#���(((?����?���������������� �������������������������?@�������%�������A����� �������� ������������%��������:B� :��?������������������������'���C����)�����;��������������������?@���������������������������������������������������������������������?

    ��������������������������������

    �� ������ ������� ���������

    ��������������������������������� �� �� ��

    �����������

    ������������������������������� �� �� ��

    ����������������������������������������� �� �� ��

    ���������������������������������������� �� �� ��

    ��������������������������

    � �� �� �� ��

    ��

    ����������

    ��������������������

    �����������

    � �������������������� �� �� ��

  • 38

    307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 38 20/08/2011 15:16

    �������������������

    �� ������ �������

    �������� �� ��

    ���������������

    ����������������������� �� ��

    ��������������������� �� ��

    ��������������

    ������������������������������������� ���!"���������������������������#��������������"

    ������������#����#���$�%��#��������������

    �� ��

    ����&���'����������������"������#�������(�����)������#�������������� �� ��

    '�����������$������������������$��� �� ��

    �*������+�*������+

    ����������������������������������

    �� ����������� �������� �����

    ������

    �������������������� �����������

    �� �� ���������

    �������

    �������

    ������

    �����

    �������

    �������� ��������������

    �������� ������������� ���� ��������

    �!������������

    "�!�������##�����

    $%��& �����'�(&���)*+�$��� ����������

    ,�� ����-�.�/��������

    ��0��1�� 0$��2��3"���$3"��������

    �"1� 3%1� "%�� "%4� �5.� ��%�� 5%$�

    $%��& �����'�(&���)*+�1��� ����������

    ,�� ����-�.�/��������

    ��0��1�� 0$��2��3"���$3"��������

    �"4� 3%.� "%�� .%�� �51� ��%1� 5%3�

    $%��& �����'�(&���)*+��1��� ����������

    +�6��7��8�-�� �����' ��.���99������

    ��0��1�� 0$��2��3"���$3"��������

    �34� 5%"� "%5� .%5� �50� ��%.� ��

    $%��& �����'�(&���)*+�1��� ����������

    ,�� ����-�.�/��������

    �$���.0� 01��2�$�����0$"��������

    �"4� 3%.� "%�� .%�� �4.� 4%"� 5%��

    $%��& �����'�(&���)*+�1��� ����������

    +�6��7��8�-�� �����' ��.���99�����

    �$���.0� 01��2�$�����0$"��������

    �34� 5%"� "%5� .%5� �40� 4%3� ��

    $%"(�& �����1��� ����������

    ,�� ����-�.�/��������

    �13�$��� 0$��2��.����1����������

    $01� �0%4� 3%.� 4%4� $��� 5%$� 3%4�

    $%"(�& �����1��� ����������

    * �����' �-�"�/��������

    �13�$��� 0$��2��.����1����������

    $11� �1%.� 3%5� ��%0� $�"� 5%5� ���

    #(����������� �������� :7;��"5"%� ##���1<�%� �7����� ���� ������)��=%� ��>��� ��?����=���;$����������� ����/��� ���=��������������� �������������9��=����� ����� ������=���������8���������������� �����8�������2� ���=�����/��� ��9������5���$.5��������=��%�>���/��� ���=����?����9��� ��������=��������������=�' ����=������ ������ ���������9��� ��������������9������� � �9������9� �� ��� /��� ���=�� ��� ���������' ������%�(� �������88�����������