24
Protecton civile 3.376 interventions en 2 jours ! N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Prix 15 DA ISSN 2335-1411 / www.capouest.info Les maires devront concerter avec le comité de quartiers P 3 Projets d’utlipublique L’UGTA propose des agents administratifs pour payer les travailleurs avant l’Aïd P 9 Hommes d’affaires incarcérés 5 nouveaux CFPA pour la prochaine rentrée Formation professionnelle P 7 Saïd Bouteflika, Tewfik, Bachir Tartag et Louisa Hanoune Saïd Bouteflika, Tewfik, Bachir Tartag et Louisa Hanoune Début du procès, dans les « prochaines semaines » Saison estivale 10 millions d’estivants sur les plages d’Oran Page 2 Page 4 P 9

3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

Protection civile 3.376

interventionsen 2 jours !

N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Prix 15 DAISSN 2335-1411 / www.capouest.info

Les maires devront concerter avec

le comité de quartiersP 3

Projets d’utilitépublique

L’UGTA propose des agentsadministratifs pour payer

les travailleurs avant l’AïdP 9

Hommes d’affairesincarcérés

5 nouveauxCFPA pour

la prochainerentrée

Formation professionnelle

P 7

Saïd Bouteflika, Tewfik, Bachir Tartag et Louisa Hanoune Saïd Bouteflika, Tewfik, Bachir Tartag et Louisa Hanoune Début du procès, dans les « prochaines semaines »

Saison estivale10 millions d’estivants sur les plages d’Oran

Page 2

Page 4

P 9

Page 2: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

Édité par la SARL BAHIA.COMDirectrice Générale

Directrice de PublicationHafida BENARMAS

IMPRESSION Impression OUEST S.I.O

DIFFUSION BAHIA.COM

TEL: 0770 65 93 89Les manuscrits, photographies

et illustrations ou tout autre document adressésou remis à la rédaction ne seront pas rendus

et ne peuvent faire l'objet d'aucune réclamation.

Siège social Adresse :

Cité 1377 LogtsAADL, Bt 22, 1er étage,

Oran 31000

Administration- Rédaction-Service publicité Tel: 041 27 81 18 / Fax : 041 27 81 17

Mobil : 0770 65 93 89

www.capouest.info [email protected] [email protected]

Cap sur Oran2 Lundi 5 août 2019

CAP OUEST

Qui sera la «Meilleure plage» cettesaison ?

Une commission à Oran pour la sélection des plages candidates

R.L

Une commission de wilaya pour le concours dela "Meilleure plage", au titre de la saison esti-

vale 2019, a été mise sur pied à Oran, pour la sélectionde la meilleure plage parmi les plages candidates, a faitsavoir ce samedi la Direction du Tourisme et de l'Ar-tisanatUn programme de sorties sur site a été entamé par

ladite commission le 28 juillet dernier au niveau desplages de la daïra d'Aïn El Turck. Le 30 juillet la com-mission s'est rendue au niveau des plages des daïra deBéthioua et de Bir El Djir, le 31 juillet au niveau desdaïra de Gdyel et Arzew et enfin le 1er août dernier,au niveau des plages des daïras d'Oran et de Boutlélis,a indiqué le chef de service chargé du contrôle et suivides activités touristiques.Mourad Boujenane a fait savoir que cette commis-

sion de wilaya est constituée de membres représentantsles Directions du Tourisme, de la Santé, de l'Hydrau-lique, du Transport, des Travaux Publics, du Com-merce, de la Jeunesse et des Sports, del'Environnement, des Domaines et de la Conservationdes Forêts.Selon la même source, le concours de la « Meilleure

plage», à l'initiative du ministère de l'Intérieur, des Col-lectivités Locales et de l'Aménagement du Territoire,ouvert aux plages autorisées la baignade, sera sanc-tionné d'un prix après classement de 03 communes cô-tières en compétition selon des critères bien définis.Le concours qui s'effectuera en 02 phases en dési-

gnant en premier lieu, 03 plages à l'échelle de la wilayasuivant un barème de notation, a-t-on expliqué, ajou-tant qu'il sera procédé, dans un deuxième temps à lasélection de la meilleure plage à l'échelle nationale, enfonction de points cumulés pour chaque plage parmiles plages sélectionnées lors de la première phase.D'après le responsable, les critères de sélection sont

draconiens, outre la sécurité et la tranquillité publiqueau niveau de la plage, l'accès à la plage, les balisages deprotection et de vigilance tels que les miradors, sontpris en compte, de même que les aménagements depassage vers les lieux de baignade, l'hygiène, la pro-preté, la qualité de l'eau de baignade, l'aménagementadéquat de parkings, l'organisation d'activités cultu-relles, de loisirs et sportives au profit de estivants et desfamilles et autres nautiques en mer.Une commission nationale de la saison estivale est

chargée d'examiner les présélections des commissionsde wilaya pour classer les 03 meilleurs plages, a souli-gné le responsable, notant que chaque plage candidatefera l'objet de visites d'inspection pendant la périodeallant du 1er au 20 septembre prochains pour savoir siles mesures ont été respectées.

Z.M.

L’incendie qui est survenusubitement sur les 02 vé-

hicules en stationnement au ni-veau de la nouvelle plageartificielle des Genêts et qui onteu pour conséquence, la calci-nation totale des d’une Maruttiet d’une Renault 25, continue àfaire polémique.

Pour l’instant, on ne connaittoujours pas les causes à l’ori-gine du sinistre qui a endom-magé les 02 véhicules, tant quel’enquête n’a pas encore donnéses conclusions. En attendant, beaucoup font

état d’un incendie criminel ceque nous n’avons pas pu confir-mer jusqu’au jour d’aujourd’hui.A travers les réseaux sociaux,

on s’interroge, sur l’étrangecoïncidence qui a fait que 02 vé-hicules brûlent au même mo-ment. Espérons toutefois, que l’en-

quête en cours mettra fin à lapolémique une bonne foispour toutes, car de nom-breuses familles ont déjà optépour cette plage en raison desa proximité avec la ville.

Incendie des 02 véhicules aux GenêtsActe criminel ou simple coïncidence ?

Belmadani Hamza

Pas moins de 10 mil-lions d’estivants se sontrendus sur les plages

d’Oran depuis le début de la sai-son estivale, a-t-on appris hier,auprès de la Protection civile. En effet, grâce à ce chiffre

sans surprise, Oran préserve saplace en tant que meilleure des-tination sur le littoral du pays,vu le nombre important des es-tivants qui ont afflué sur les 34plages autorisées à la baignade. Concernant les statistiques

durant le mois de juillet, plus de09 millions d’estivants se sontrendus sur les plages d’Oran.2.380 interventions ont été enre-gistrées par la Protection civile,dont 848 estivants ont été sauvésd’une mort certaine, 1.318 autresont reçu les soins nécessaires surplace, alors que 210 ont été éva-cués vers les hôpitaux les plusproches, malheureusement 03noyades ont été enregistrées auniveau de zones interdites à la

baignade. Concernant le mois dejuin, 05personnes sont mortespar noyade et 352 autres ont étésecourues à travers les plages dela capitale de l’Ouest. Les 05 morts par noyade ont

été enregistrés sur des plages ro-cheuses et non surveillées, alorsque les opérations de sauvetageont eu lieu sur des plages où labaignade est autorisée. Le nombre d’interventions de

la Protection civile a atteint 888à travers les plages de la wilayapermettant de prodiguer dessoins sur place à 488 personneset de transférer 43 autres vers lescentres de santé. Les services de la Protection

civile ont recensé l'affluence de616.000 estivants sur les 34plages autorisées à la baignade. Pour rappel, plus de 33 mil-

lions de personnes ont fréquentéles plages ouvertes à la baignadeau niveau national, a annoncéune responsable du ministère del'Intérieur, des Collectivités Lo-cales et de l'Aménagement du

Territoire. "Un total de33.463.217 estivants ont fré-quenté les 426 plages autoriséesà la baignade au niveau nationaldu 1er juin au 22 juillet 2019", aindiqué la sous-directrice del'Organisation et de Développe-ment du Territoire et chef deprojet "saison estivale" au minis-tère de l'Intérieur, Lamia Boude-rouia. Elle a précisé que lawilaya d'Oran arrive en tête deswilayas côtières en matière defréquentation des plages avecplus de 06 millions d'estivants,suivie des wilayas de Boumerdes(plus de 04 millions), Mostaga-nem, Jijel et Skikda (plus de 03millions), Tipasa (02 millions) etAlger (près de 02 millions). Notons que la wilaya d'Oran

offre une panoplie très large deproduits : cela va du tourismebalnéaire, au tourisme histo-rique, religieux ou d'affaires. Lesresponsables locaux œuvrent àdiversifier les destinations, àrenforcer les infrastructuresd'accueil et à améliorer la qualitédes prestations de service pourrépondre à la demande de plusen plus grande.Le directeur du Tourisme et

l'Artisanat, Belabbès Karim Be-namar, souligne qu'Oran ac-corde un intérêt particulier à larelance du secteur touristique envue de confirmer sa place demétropole maghrébine et médi-terranéenne. Pour ce faire, elledoit renforcer ses infrastructurespar la réalisation de plusieursprojets et initier plusieurs ac-tions, allant dans ce sens.

Depuis le début de la saison estivale

10 millions d’estivants sur les plages d’Oran

Page 3: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

La politique est-elle un

métier ou pas ?

On ne pouvait aboutir qu’à l’étatactuel des choses, c’est-à-dire à

une confusion générale qui pourl’heure ne profite ni au pays ni à sonpeuple. Cette confusion apparaît clai-rement avec les déclarations des uns etdes autres, qu’elles soient faites sur unplateau Télé ou sur la place publique.Un jour on dit une chose et le lende-main tout son contraire, un jour onest allié avec le diable et le lendemain,comme si de rien était, on se remetcontre lui.

Ce n’est pas du jour au lendemainqu’on décide d’être femme ou hommepolitique sur un simple coup de tête etlà, est tout l’éternel débat qui revientcelui de savoir si la politique est unmétier ou pas.

Par honnêteté, à l’heure actuellequel est l’homme ou le groupe poli-tique ayant l’étoffe de prendre les des-tinées de l’Algérie en main, pour lasimple raison, qu’aucun intervenantn’a jusqu’à présent étonné par unestratégie, une ligne de conduite, ouune analyse qui tient la route.

Et tout le monde veut s’essayer à lapolitique et chacun se voit déjà, Prési-dent de la République, mais est-cesensé tout cela ?

Nous avons eu droit à des candida-tures de mécanicien, d’un clownnarcissique, d’un débile qui voulaitorganiser la Coupe du Monde etd’un autre, qui parle d’économie in-ternationale comme s’il s’agissaitd’une simple épicerie du coin. L’Al-gérie qui a mené les pays Non-ali-gnés, l’Algérie de la granderévolution, peut-elle être réduite àquelques personnes sorties de nullepart et qui pour l’occasion de passersur un plateau télé, se sont achetées denouveaux costumes aux manchescourtes pour plaire aux téléspecta-teurs.

3CAP OUEST Cap sur OranLundi 5 août 2019

B. Boukleka

Afin d’associer le comitédes quartiers d’une partet d’autre part, de donner

une certaine considération aux re-présentants de la société civileconcernant tout projet à utilité pu-blique, une directive émanant duministère de l’Intérieur et des Col-lectivités Locales prise tout récem-ment, a été diffusée au niveau detous les secteurs urbains relevant dela commune d’Oran.

Ces projets concernent la réalisa-

tion des bureaux de Poste, les stadesde proximité, les infrastructures sco-laires, les espaces verts et autres àutilité publique. Cette louable initia-tive prise par les pouvoirs publicspermettra d’un côté, de répondreaux attentes des citoyens souventmarginalisés pour ne pas dire igno-rés et de l’autre côté, d’améliorer lecadre de vie de la population.

Comme il en sera également lecas des plusieurs projets lancés maismalheureusement sont restés ina-chevés et inexploités pour des rai-sons inconnues.

Enfin, aux maires d’impliquer lescitoyens pour une meilleure priseen charge de leurs préoccupations,de leurs doléances qui souvent ettrès souvent même restent insatis-faites. Une telle initiative prise parles pouvoirs publics, n’est que salu-taire en attendant que d’autres seconcrétiseront afin de lutter contrele phénomène de la bureaucratie,le dépassement de certains élusd’une part et d’autre part, cette ini-tiative permettra de préserverl’image de quelques délégationscommunales.

Sur instruction du ministère de l’intérieur

Les maires devront concerter avec le comité de quartiers, pour tout projet à utilité publique

24ème vendredi à OranLe leader du FFS empêché de prendre la tête de la marche

B.Boukleka

Au 24ème vendredi de pro-testation consécutif du peu-

ple contre les tenants du pouvoirpour une Algérie libre et démocra-tique, la détermination des mar-cheurs à Oran, brandissant descartons rouges est toujours intacte,même si le nombre s’est quelquepeu réduit, comparativement auxprécédentes semaines, cela s’ex-

plique par la grande canicule sévis-sant actuellement à Oran mais aussipour d’autres causes.

Les citoyens oranais ont investiles rues sous des températures ca-niculaires avec les mêmes motsd’ordre, dont les principaux se résu-ment autour du rejet de toute élec-tion et de tout dialogue, avant ledépart des symboles de l’actuel sys-tème. Cependant, le fait marquantde ce vendredi ou plutôt, un événe-

ment inhabituel qui s’est produit eta été remarqué par tous, c’est laprésence du leader du FFS, enl’occurrence Laskri qui, entouréde ses militants et autres sympa-thisants a voulu prendre la têtede la marche, comme étant leleader ou plutôt le meneur, cequi n’a pas été accepté par lesOranais. Par la suite, la marche a étédirigée vers le siège de la wilaya,sans aucun incident.

Association Nationale des Commerçants et Artisans (ANCA)Des cadeaux à des associations d’aide aux enfants aux besoins spécifiques

R.L

L’Association Nationale des Commerçants et Ar-tisans (ANCA) a fait don de cadeaux et de

jouets à une dizaine associations d’aide aux handica-pés, a fait savoir ce samedi, le président de la coordi-nation du bureau d’Oran de cette association.

Cette solidarité agissante, à l’initiative de commer-çants adhérents de cette association et autres dona-

teurs contribue à rendre le sourire à des centainesd’enfants de familles démunies, a indiqué, DjillaliKendsi, faisant savoir que la cérémonie de remisede ces dons, organisée jeudi, a été une occasionpour les différents participants, dont les associa-tions d’aide aux enfants aux besoins spécifiquesd’encourager les actions caritatives et l’insertion so-ciale des handicapés notamment ceux issus de fa-milles nécessiteuses.

Cette rencontre a été mise à profit par les associa-tions participantes, à l’instar de "Sawt El baraim" deOued Tlélat, "Basmet el mara", "Nour", "Sanabilihsan","Fawj El Amel" et "Association algérienne des défi-cients mentaux" et d’autres organisations à caractèresocial d’ouvrir un débat sur la situation actuelle dupays et les voies et moyens pour aider la jeunesse no-tamment les handicapés et de leur insertion profes-sionnelle.

Par :Zitouni Mustapha

Page 4: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

Formation professionnelle

5 nouveaux CFPA pour la prochaine rentrée

Jalil M.

La prochaine rentrée pro-fessionnelle à Oran verral’inauguration de 5 nou-

veaux CFPA, qui viendront s’ajou-ter aux centres déjà opérationnels.Selon la Direction locale de la For-mation Professionnelle, ces nou-veaux centres permettront auxstagiaires d’opter pour leurs métierset spécialités préférés, notammentavec les nouveautés relatives àl’énergie solaire et éolienne, ainsique les métiers liés à l’automobile.Le ministre de la Formation et del’Enseignement Professionnels,Dada Moussa Belkheir avait af-firmé que d’intenses efforts sontfaits pour la généralisation des éta-blissements d’excellence à travers lepays.

"La situation actuelle de l’écono-mie impose la généralisation de cesétablissements, dont le nombre ac-tuel est de 11 et qui sont spécialisésen agriculture, les énergies renou-velables, l'électricité, l'automatiqueet les TIC", a précisé le ministre.Les établissements qui offrent desformations d’excellence sont géréspar le secteur de la formation pro-

fessionnelle tandis que les entre-prises économiques assurent l’ac-quisition des équipements etmatériels, choisissent les stagiaireset offrent les postes d’emplois né-cessaires, a indiqué le ministre.

Rappelant l’annonce par le Gou-vernement de la relance "pro-chaine" du baccalauréatprofessionnel, le ministre a indiquéque cette question sera tranchéepar des commissions techniquesdes 02 ministères de la Formationet de l’Education après leur réu-nion "la semaine prochaine". Il ainsisté sur l’importance de l’orien-tation dès la 4ème année moyenneen fonction des compétences et in-térêt du jeune. Soulignant l’impor-tance de la place des enseignants dela formation professionnelle, le mi-nistre a indiqué être pour l’associa-tion du corps enseignant auxdécisions relatives à l’acquisition dumatériel pédagogique, annonçantla tenue "prochaine" d’une réunionà laquelle prendront part les ensei-gnants. Il a également porté l’accentsur l’importance du dialogue avecles corps enseignant et le partenairesocial et la valorisation du rôle desconseilleurs à l’orientation.

Le ministre a affirmé que lenombre des diplômés du secteur dela formation professionnelle enre-gistre une hausse considérablechaque année, relevant que la ses-sion de février 2019 a vu , à elleseule, l'enregistrement de 158.000diplômés dans 23 branches et 344spécialités sur un total de 495 spé-cialités composant la nomenclaturedes branches professionnelles etdes spécialités de la formation pro-fessionnelle.

Ces spécialités répondent auxexigences et évolutions des besoinsdu marché de travail, notammentdans les branches de l'électronique,l'énergie, l'agriculture, l'industrieagroalimentaire et l'artisanat ainsique l'hôtellerie, le tourisme, la res-tauration, l'environnement, l'hy-draulique, le bâtiment et lestravaux publics.

Mettant en avant les effortsconsentis par l'Etat pour le déve-loppement du système national dela formation et de l'enseignementprofessionnels et l'intérêt accordéaux jeunes, le ministre a soulignéque les chiffres enregistrés par lesecteur chaque année "confirme laplace qu'il occupe actuellement".

Reportage4 Lundi 5 août 2019

CAP OUEST

Lors d’une opération de nettoyage à Belgaid40 tonnes d’ordures collectées

Belmadani Hamza

Après les doléances des habi-tants de Belgaïd, la Cellule

de la Protection de l’Environne-ment de la wilaya, en coordinationavec Epic de Propreté de Bir ElDjir, Epic Oran vert, Epic OranPropreté, EPIC CET ont effectuéune grande opération, de collecte

des ordures à Belgaïd. Pas moinsde 08 bennes- tasseuses, 06 ca-mions et 06 engins ont participé àcette opération.

Il est à noter la participation duservice d’hygiène de la communed’Oran avec 06 camions.

Cette opération a ciblé le CW75,les cités LPA, les alentours du siègede la BRI II, la coopérative Souak

Abdelhamid, îlot 03, îlot 04 et lesalentours de la Poste. Cette cam-pagne a permis d’éradiquer plu-sieurs points noirs, et la collecte de40 tonnes d’ordures transférées versle CET de Hassi Bounif.

Notons que la collecte des or-dures se poursuivra dans les joursà venir selon des sources responsa-bles.

Centre National du Registredu Commerce (CNRC)

Les commerçantsappelés à modifier

leurs registres du commerce avant

le 30 septembreR.N

Le délai fixé pour la modification desextraits de registre du commerce sur

la base de l'introduction du code électro-nique (RCE) a été, exceptionnellement re-porté au 30 septembre 2019 en faveur descommerçants n'ayant pas effectué encorecette opération, a indiqué un communiquédu Centre National du Registre du Com-merce (CNRC).

"Suite à la décision du ministre du Com-merce, le CNRC informe l'ensemble descommerçants inscrits au registre du com-merce et n'ayant pas modifié leurs extraitsde registre du commerce sur la base del'introduction du code électronique(RCE), que le dernier délai fixé pour lamodification des extraits de registre ducommerce a été reporté exceptionnelle-ment au 30 septembre 2019", souligne lamême source.

Par ailleurs et à propos des comptes so-ciaux de l'exercice 2018, le délai de dépôtest prorogé au 30 septembre

En effet, Le délai du dépôt des comptessociaux de l'exercice 2018 des opérateurséconomiques a été reporté au 30 septembreprochain, a indiqué mercredi, le ministèredu Commerce, dans un communiqué.

Le CNRC avait fixé le délai du dépôt descomptes sociaux de l'exercice 2018 des so-ciétés commerciales au 31 juillet 2019, aajouté la même source.

Les services du ministère de tutelle infor-ment l'ensemble des opérateurs écono-miques en exercice qu'il a été décidéégalement de proroger le délai d'inscriptionobligatoire au registre de commerce élec-tronique au 30 septembre prochain.

Le dossier est constitué d'un exemplairedu procès-verbal de l'assemblée généraleordinaire ou tout autre document portantapprobation des comptes, et un exemplairedes tableaux "actif du bilan", "passif dubilan", et "comptes des résultats", selon leCNRC.

Le dépôt des comptes de l'exercice 2019s'effectue au niveau des antennes locales duCNRC, implantées au niveau de chaque wi-laya suivant le lieu d'implantation du siègesocial de la société concernée par le dépôt,précise la même source.

A noter que les sociétés dépositaires descomptes sociaux seront épargnées des sanc-tions édictées par la législation en vigueur,dont notamment l'inscription au fichier na-tional des fraudeurs.

Page 5: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

5Cap sur RégionsLundi 5 août 2019CAP OUEST

Sidi Bel Abbés 64 vétérinaires pour assurer

un Aïd sans maladiesAl'approche de la fête de l'Aïd El Adha, tous les

moyens de sécurité ont été pris, visant un Aïdsain et sans maladie.

En effet, ce n'est guère de tout repos de transcenderle syndrome de la peste des petits ruminants, cette ma-ladie qui a ravagé un nombre important de cheptel, sice n'était l'intervention des pouvoirs publics qui ont in-jecté au moment opportun des doses de vaccin.

Pour ainsi dire que les autorités locales dans uneperspective de sauvegarder la santé du citoyen ont optépour la prudence.

Après la désignation des points de vente des mou-tons au niveau de nombreux coins de la Mekerra surinstruction du wali, d'autres mesures sont prises enconséquence.

En effet, l'on vient d'apprendre que versant dans lemême registre, 36 vétérinaires du secteur privé accom-pagnés de 28 autres du public sont réquisitionnés à ceteffet, pour délivrer des certificats de conformité médi-cal pour une autorisation commercial soit de vente etd'achat pour les éleveurs.

Cette opération sera également agrémentée par uneprésence vétérinaire au niveau des marchés et des abat-toirs. Cette procédure a été saluée par les citoyens quivoient en cette initiative un Aïd avec moins d'ennuis,contrairement aux autres années où beaucoup n'ont passavouré leur viande parfois complètement mise dansles ordures dans des circonstances énigmatiques et nonélucidées.

Quant aux services communaux chargés de l'abattoirde la ville,ils manifestent une disponibilité encoura-geante. «Nous sommes là pour aider gratuitement lescitoyens dans l'accomplissent de leur rituel soit l’égor-gement de leurs bêtes seulement que la patience devraprimer, toute personne désireuse d’apprendre les tech-niques de l'égorgement est la bienvenue l'après-midi detous les jours. D'ailleurs, des médecins, des avocats, desenseignants...sont passés par là et sont partis très satis-faits d'avoir arraché une indépendance en ce sens,»concluront-ils.

Tébessa 04 morts dans un carambolage près de Bekkaria

Quatre personnes ont été tuées et 04 autres bles-sées dans un accident de la route survenu sur

la route nationale N°10, près de la commune frontalièrede Bekkaria, a-t-on appris auprès de la Protection ci-vile.

L’accident consiste en un carambolage, impliquant05 véhicules.

Les services de la Protection civile sont intervenuspour évacuer les victimes vers l’hôpital d’Alia Salah, a-t-on précisé.

Ce nouveau drame routier serait dû, selon les pre-miers éléments, à l’excès de vitesse. Les services de laGendarmerie Nationale ont ouvert une enquête pourdéfinir les circonstances et les causes du carambolage.

Aïn Témouchent

Quel est le rôle des concessionnaires forestiersdans la lutte contre les feux de forêts?

Boualem Belhadri

Dans la wilaya d’AïnTémouchent, leséléments de la dé-

fense civile, à l’instar de leurshomologues des autres régionsdu pays qui connaissent cesderniers jours, d’importantsfeux de forêt au Centre et àl’Est du pays, appellent la po-pulation à redoubler de vigi-lance. Ils hissent haut et fortl’étendard qui dit : «Mieuxvaut prévenir que guérir.»

Les riverains sont les mieuxplacés pour répondre présentsau premier instant de mise àfeu de buissons, d’herbessèches. C’est à cet instant pré-cis que l’intervention est facilemais aussi indispensable et ef-ficace pour prémunir des di-zaines d’hectares contre desincendies ravageurs à grandeéchelle comme ce qui se passeà Constantine, Aïn Defla, Be-jaia et Tizi-Ouzou.

Alors que les risques de dé-parts de feux de forêt se mul-tiplient, la vigilance estcruciale, invitant tout le dispo-sitif du plan ORSEC (organi-sation de secours), à l’échellenationale, et ses dispositifs auniveau wilayal et local à fairepreuve d’une vigilance accrue.Cependant, il est utile de reve-nir sur un point essentiel quipeut consister un appoint es-sentiel dans la vigilance et lalutte contre les feux de forêt,non pas uniquement à Aïn Té-

mouchent mais aussi et sur-tout au niveau des wilayas, àvocation forestière par excel-lence, où malheureusementdepuis plus d’un mois on esten train de vivre des héca-tombes écologiques à grandeéchelle. Pour l’heure, on est àquelque 2.000 hectares déci-més par les feux de forêt vo-lontaires le plus souvent. Lesrisques restent également éle-vés dans tous les massifs fores-tiers denses et le plus souventinaccessibles. Les défenseursde la faune et de la flore appel-lent à ne pas jeter de mégots,ne pas faire de feu, barbecueou camping sauvage, et à dé-broussailler autour des mai-sons. Ces gestes à la portée detoutes et de tous sont d’unegrande portée ; ils doivent êtreinculqués à nos écoliers et auxcampeurs qui souvent ou-blient ces petites choses derien du tout. La météo com-munique les bulletins et an-nonce des situationsclimatologiques de plusieursjours avec des mentions ex-ceptionnelles sur les régionsqui vont connaître des joursou des fins de semaine à hautrisque en cette période deforte chaleur pouvant être ac-compagnés par des reprises defeu quand les vents sont vio-lents, dans certains cas nonbien maîtrisés. Aussi l’on re-vient sur le rôle des riverainsmais cette fois-ci on parle deceux qui ont bénéficié de par-

celles de terrains, au titre de laconcession. Dans la wilayad’Aïn Témouchent, on enregis-tre plus de 150 concession-naires qui ont acquis desterrains en bordure des forêts.Ce sont des parcelles relevantdes forêts les plus exposéesaux feux de forêt et d’autresqui ont fait l’objet de conces-sions selon décret N° 14/018du 02 août 2014 fixant les mo-dalités d'attribution desconcessions forestières auxcommunautés locales.

Nous voulons attirer l’atten-tion des autorités forestièrescompétentes sur la nécessitéde former les riverains conces-sionnaires en matière de se-courisme et de sécurité. Lesprotocoles d’accords signéspar les ministères de l’Agricul-ture, du Développement dura-ble et de la Pêche, d’une part,et de la Formation et l’Ensei-gnement Professionnels, d’au-tre part sont là et visent àpromouvoir et valoriser lesconcessions non pas sur le seulbut lucratif qui est un besoinsocial mais aussi et surtout,faire des concessionnaires desauxiliaires de la défense civileen milieu forestier notam-ment. La protection civile et laConservation des Forêts de lawilaya d’Aïn Témouchent quifont partie essentielle du planORSEC ont beaucoup dechoses en commun, pourconcrétiser ce projet d’intérêtpublic.

Page 6: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

6 Cap sur Régions Lundi 5 août 2019CAP OUEST

Ouargla

Un chiffre d’affaire deplus de 9 millions DA

dissimulé durant le moisde juillet dernier

Un chiffre d’affaires estimé à plus de 9.1 millionsde dinars a été dissimulé à la fiscalité durant le

mois de juillet dernier par des commerçants de grosexerçant dans la wilaya d’Ouargla , a-t-on appris au-près des services de la direction du commerce (DC).

Ce montant qui a été décelé suite aux interventionsdes agents de la répression des fraudes et du contrôledes pratiques commerciales représente en particulierl’acquisition de marchandises non facturées, selon lamême source.

A l’issue de ces actions de contrôles (1.372 interven-tions), pas moins de 77 infractions ont été relevées, desprocès verbaux ont été établis et transmis aux instancesjudicaires, en plus de la saisie de produits alimentairesde large consommation, et des quantités de viandespérimés et autres d’une valeur globale de 108.665 DA,a-t-on détaillé .

Des décisions de fermeture de locaux de commerceont été également prises durant la même périodecontre trois commerçants, a-t-on encore ajouté.

Les infractions enregistrées concernent notammentla pratique de l’activité commerciale non conforme auregistre de commerce, ou sans local, défaut de registrede commerce, et autres, selon les services de la direc-tion du commerce de la wilaya d’Ouargla.

Le ministre de l'Intérieur, descollectivités locales et del'aménagement du territoire,

Salaheddine Dahmoune a appelé de-puis Ghardaïa, à l'amélioration desconditions d'accueil des citoyens au ni-veau des sièges de sûreté à travers l'en-semble du territoire national.

Accompagné du directeur général dela Sûreté nationale, Abdelkader KaraBouhadba, le ministre qui procédait àla mise en service du siège de sûreté dedaïra dans la commune de Mansoura etde deux autres à Zelfana et Bounoura,a appelé à "l'amélioration des condi-tions d'accueil des citoyens au niveaudes sièges de la police qui doivent êtreau service du peuple", ajoutant que "lerèglement des problèmes des citoyenscommence d'abord par un bon accueil".

Après avoir préconisé "l'humanisa-tion" du corps de police, il a affirmé que"le citoyen exige d'être respecté par lesforces de sécurité".

Dans le même sillage, le ministre asouligné que son département "aadopté une nouvelle méthode dans letraitement des citoyens à travers l'éla-boration de questionnaires pour l'éva-

luation du service offert, l'obtention derenseignements en temps réel et l'adap-tation avec les différentes demandes etl'amélioration du service public".

A ce propos, le ministère a distribuédes questionnaires concernant la saisonestivale sur près de 30.000 citoyens,outre un questionnaire distribué auxhadjis en vue d'améliorer les servicesofferts durant l'accomplissement desrites du hadj.

Un questionnaire en cours d'élabo-ration sera distribué aux parentsd'élèves durant la prochaine rentréescolaire en vue d'améliorer les mé-thodes de gestion au niveau de 19.000écoles gérées par le secteur actuelle-ment.Le ministre a appelé à la généra-lisation de la distribution desquestionnaires au niveau des différentssièges de sûreté dans le but d'améliorerla performance du corps de police.

Par ailleurs, le ministre a évoqué "denouvelles missions pour les forces depolice à travers l'accompagnement descitoyens dans le domaine sanitaire enleur offrant les premiers secours", affir-mant qu'une convention a été signéeavec le ministère de la santé afin de for-

mer les éléments de la police dans le do-maine des premiers secours", étantdonné que les services de police, a-t-ildit "sont les premiers à arriver sur leslieux des accidents et des catastrophesnaturelles et qu'ils peuvent sauver plu-sieurs vies".Le ministre de l'Intérieur,des Collectivités locales et de l'Aména-gement du territoire a appelé à l'utilisa-tion de l'énergie solaire dans lesnouveaux projets afin de faire baisser lafacture de la consommation d'électri-cité, soulignant que 70% des facturesd'électricité dans les communes sontconsommés par les mosquées, lesécoles, les administrations et l'éclairage

publique.La délégation ministérielle effectuera

au niveau de la commune de Bounoura,une visite à l'hôpital psychiatrique et auprojet de réalisation d'un hôpital d'unecapacité d'accueil de 240 lits, ainsiqu'un nouveau pôle universitaire et uneunité de recherche appliquée dans lesénergies renouvelables.

La délégation inspectera égalementau niveau de la commune de Réghaia lastation de production d'électricité àpartir de l'énergie solaire ainsi qu'uncentre de ormation et d'enseignementprofessionnelles et le projet de loge-ments sociaux.

Ministère de l’Intérieur

Améliorer les conditions d'accueil des citoyens au niveau des sièges de sûreté

Toutes les mesures ont étéprises pour assurer l'ap-

provisionnement continu en eaupotable et le bon fonctionne-ment des réseaux d'assainisse-ment durant les deux jours del'Aid el Adha, a indiqué, samedià Alger, le Directeur des Res-sources en eau d'Alger, KamelBoukercha.

Toutes les mesures nécessairesont été prises, en coordinationavec la Société des eaux et del'assainissement d'Alger(SEAAL), afin d'éviter les cou-

pures et perturbations d'alimen-tation en eau potable ainsi queles services d'assainissement du-rant les deux jours de l'Aid ElAdha, et ce à travers la mobilisa-tion d'équipes de permanencedans toutes les communes de lacapitale, a assuré M. Boukerchadans une déclaration à l'APS.

Le même responsable a évo-qué la création d'une cellule desuivi au niveau du siège de laSEAAL, composée de cadres etde directeurs du secteur et char-gée du suivi des rapports sur

l'état d'approvisionnement eneau potable durant les deux joursde l'Aid en vue d'assurer un ap-provisionnement régulier en eaupotable, affirmant que la direc-tion s'engage à garantir la qualitédu service public avec tous lesmoyens dont elle dispose.

Durant le premier jour del'Aid, le volume de consomma-tion de l'eau atteint son pic deconsommation quotidienne, a-t-il ajouté affirmant la disponibi-lité des infrastructures d'eau àassurer l'approvisionnement eneau potable.

S'agissant de l'assainissement,M. Boukercha a précisé que deséquipes d'intervention serontmobilisés à travers les différentescommunes de la capitale pouropérer dans les meilleuresconditions l'évacuation des dé-chets issus de l'abattage.

Par ailleurs, il a annoncé lamobilisation de permanences auniveau des stations d'assainisse-ment. Ces permanences serontchargées de l'opération d'assai-nissement au niveau des stationsd'épuration d'Alger et remédie-ront à tout imprévu.

AlgerDes mesures spéciales

pour un Aid sans coupures d’eau

Page 7: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

Entre le premier et le 2 août2019, les unités de la Pro-tection civile ont effectué

3.376 interventions des suites de si-nistres routiers, d’accidents domes-tiques, d’extinction d’incendies et denoyades.Durant cette période, ellesont eu à intervenir des suites de plu-sieurs accidents de la circulation,dont 06 se sont traduits par le décèsde 07 personnes au total.Les unités de la Protection civile

sont par ailleurs, intervenues pourcirconscrire 74 incendies de forêts, 25de maquis, et 12 de broussailles.

Tous ces feux ont provoqué laperte de 323 hectares de forêts, 126hectares de maquis, 402 hectares debroussailles, 5.730 arbres fruitiers etde 3.194 bottes de foins en divers en-droits du territoire.Dimanche, les unités de ce corps

d’intervention étaient à pieds d’œuvrepour lutter contre 07 incendies de fo-rêts, maquis et broussailles dans leswilayas de Bejaia, Tissemsilt,Constantine, Bordj Bou Arreridj,Khenchela et Aïn Defla.Au niveau du littoral, les agents de

surveillance des plages ont effectués

1.255 interventions, permettant deprêter assistance à 959 personnes me-nacées de noyade et de prodiguer dessoins à 220 autres. Elles ont constatéle décès de 05 personnes répartis àtravers des plages dans les wilayas deBejaia, Tipaza et Mostaganem.A noter que depuis le 1er juin le

dispositif de surveillance des plages apermis d’effectuer 41.355 interven-tions tout le long du littoral national,permettant de sauver 28.341 per-sonnes de la noyade. Elles ont, enoutre constaté le décès de 78 per-sonnes, de cette période à ce jour.

Protection civile

3.376 interventions en 2 jours !

7Cap sur RégionLundi 5 août 2019CAP OUEST

Le ministre de l'Intérieur, desCollectivités Locales et de

l'Aménagement du Territoire, M. Sa-laheddine Dahmoune, a annoncé sa-medi à Ghardaïa des "décisionscruciales" prises par le Gouverne-ment pour combler le manque demédecins spécialistes dans les HautsPlateaux et le Sud.Inspectant des projets dans la

commune de Bounoura, le ministrea affirmé que "le Gouvernement apris des décisions cruciales pourcombler le manque de médecins spé-

cialistes dans les Hauts Plateaux et leSud, dont la levée du gel sur la réali-sation de quinze (15) établissementshospitaliers dans ces régions et denouveaux projets, visant à rapprocherla santé des citoyens".M.Dahmoune a également évoqué

des projets de jumelage entre des Eta-blissements Hospitaliers des wilayasdu Nord et d'autres, relevant de l'Ar-mée Nationale Populaire (ANP) etdes Etablissements Sanitaires des wi-layas du Sud".Le ministre a en outrefait état d'"incitations financières et

fiscales au profit des propriétaires decliniques privées dans ces régions,dans lesquelles les citoyens bénéfi-cient gracieusement des mêmes ser-vices assurés par les établissementspublics".Il a, par ailleurs, précisé quedes contacts étaient en cours pourfaire venir des spécialistes étrangersdans ces régions et faire en sorte queles spécialistes formés en Algérieexercent dans ces régions pendant 05ans", soulignant la nécessité de "for-mer l'élément humain pour renforcerla couverture sanitaire.

Deux personnes sont mortesaprès avoir été asphyxiées par

les gaz émanant d’une motopompe,dans un puits situé dans la communede Slim (M’Sila), a indiqué samedi, laCellule de Communication de la Pro-

tection civile.Les unités d’Aïn ElMalh, de Boussaâda et une équipe deplongeurs de M’Sila sont interve-nues pour secourir les victimes de cetaccident.Les sauveteurs ont repêchéle corps sans vie d’une personne,

alors que la seconde devait rendrel’âme après son admission à l’hôpitald’Aïn El Malh.La Protection civile aégalement déploré 03 blessés, repê-chés du puits par des citoyens et aus-sitôt évacués vers l’hôpital.

BMSDes pluies

orageuses sur lesud de Tamanrasset

et d'Adrar

Une activité orageuse accompa-gnée localement de fortes

averses de pluie et/ou de grêle avec desrafales de vent sous orages a affecté di-manche le Sud de Tamanrasset et le Sudd’Adrar, indique l'Office National de laMétéorologie dans un bulletin météoro-logique spécial (BMS).Les cumuls prévus ont atteint ou dé-

passé localement les 20mm durant la pé-riode de validité du bulletin qui a duréde 12h00 à 23h00, précise la mêmesource.

Drame dans un mariage àTizi-Ouzou

Une fillette de 09 ans tuées

accidentellementpar un fusil de chasseLe village de Ait Amar Moussa de

la commune d’Ait Yahia Moussa aété secoué vendredi dernier par un ter-rible drame.Une fillette âgée de 09 ans a été tuée

par balle, en marge de la célébration d’unmariage au cours de laquelle des coupsde feu ont été tirés, touchant semble-t-ilaccidentellement la victime au front,rapporte le site Ennahar Online.La victime a été touchée par des tirs

au fusil de chasse, alors qu’elle assistait àfête du mariage de sa tante, détaille cettesource.Cette horrible tragédie est survenue

vendredi dernier, lorsque la mariée sor-tait de son domicile familial accompa-gnée de son frère, le tireur présumé, unhomme d’environ 30 ans qui semble-t-ildans l’excitation de l’évènement a com-mis l’irréparable.En prenant un selfie avec la mariée, il

a en effet tiré au fusil de chasse en l’air,pour fêter le mariage, touchant acciden-tellement sa nièce. Un mariage quitourne mal ! La victime gisait dans unemare de sang à l’arrivée des secours ! Ellea été transportée au Centre Hospitalierle plus proche à Timezrit à Draâ El Mi-zane mais en raison de la gravité des sesblessures, elle a dû être évacuée en ur-gence vers l’hôpital de Bordj Ménaïel oùelle a rendu l’âme.Une enquête a été ouverte par les ser-

vices de la police pour déterminer lesvraies circonstances de ce drame.

M’SilaDeux personnes meurent d’asphyxie

dans un puits

Santé 15 hôpitaux vont être réalisés dans les Hauts

Plateaux et les zones sahariennes

Page 8: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

Entreprenariat Regroupement

en septembre desjeunes promoteurs

algériens

Le ministre du Commerce,Saïd Djellab, a annoncé la

tenue, en septembre prochain,d'une rencontre nationale re-groupant les jeunes promoteursissus des différentes régions dupays dans le but de développerles startups et d'accompagner lesporteurs de projets ciblés, a in-diqué un communiqué du mi-nistère.

Après avoir présidé, jeudi àAlger, une réunion de coordina-tion avec un groupe de jeunespromoteurs, M. Djellab a appeléces derniers à participer enmasse à la réunion nationaleprévue en septembre et devantregrouper les jeunes promo-teurs, ajoutant que cette rencon-tre vise à mettre en place desmécanismes opérationnels pourdévelopper les startups et assu-rer l'accompagnement de projetsciblés, en sus d'encourager l'es-prit entrepreneurial pour lacréation d'entreprises efficientesqui représentent l'avenir del'économie nationale".

M. Djellab a égalementexhorté les jeunes promoteurs àse rapprocher des services duministère du Commerce pour"s'informer des modalités de laparticipation à cette rencontre",soulignant "son attachement àprendre les mesures nécessaires,notamment juridiques pour ledéveloppement des projets destartups, en vue d'encourager etde promouvoir l'esprit entrepre-neurial chez les jeunes algé-riens".

La rencontre à laquelle a prispart une représentante du Pre-mier ministère chargé de ce dos-sier, a été ponctuée par le débatde plusieurs thèmes liés au déve-loppement des startups en Algé-rie.

Pour rappel, le Premier mi-nistre avait donné de fermes ins-tructions à plusieurs secteursministériels concernés par cedossier pour l'examen et la pro-position de solutions efficacespour la promotion et le dévelop-pement de l'esprit entrepreneu-rial chez les jeunes spécialisésdans ce genre d'entreprises.

Le président de la Fondation al-géro-américaine pour la culture,

l’éducation, la science et la technologie(AAF-CEST), le professeur TahaMer-ghoub a affirmé, lors de la clôture destravaux de l'université d'été de la Fon-dation pour l'année 2019, que ladeuxième édition de cette université,abritée par l'Université Mustapha Ben-boulaid de Batna 2, "a été couronnée desuccès escompté".

S'exprimant à cette occasion, super-visée par le ministre des Affaires étran-gères, SabriBoukadoum, M. Merghouba indiqué que l'objectif commun desconférenciers, des encadreurs d'ateliersalgériens et étrangers ainsi que des étu-diants consistait en "le transfert etl'échange de la science et de la connais-sance".

De son côté, la coordinatrice localede cette manifestation scientifique,

Leila Mokhnach a rappelé que cettemanifestation visait à "assurer une for-mation en principe", à laquelle ont as-sisté près de 320 personnes entredoctorants, thésards en master, ensei-gnants universitaires et industriels,ajoutant que les travaux de cette uni-versité d’été se déroulaient en trois ses-sions parallèles de cours intensifs d’unesemaine consacrés aux trois axes ma-jeurs: "les énergies renouvelables", "lessciences de la biologie, des biotechno-logies et de la santé" et "le génie civil etl’architecture".

Cette manifestation scientifique,ajoute l'interlocutrice, a pour objectifégalement d'assurer "l'échange d'expé-riences et de connaissances dans cesdomaines de spécialité, de favoriser lerapprochement entre les chercheurs al-gériens à l'intérieur du pays et à l'étran-ger", et de "dispenser une formation de

très haute qualité aux étudiants". Pour sa part, le ministre des Affaires

étrangères, SabriBoukadoum a estimé,dans son intervention, que ladite ma-nifestation se voulait "un espaced'échange d'expériences scientifiquesentre les chercheurs algériens, à l'inté-rieur et à l'extérieur du pays", relevant"l'importance de cet échange pour lesétudiants qui sont l'avenir de l'Algérie,ouverte à l'étranger".

A rappeler que cette manifestationscientifique est organisée par l’AAF-CEST avec le concours de la Directiongénérale de la recherche scientifique etdu développement Technologique(DG-RSDT) du ministère de l’Ensei-gnement supérieur, l’université Musta-pha Benboulaid (Batna-2) et desambassades des deux pays, en coordi-nation avec le ministère des Affairesétrangères.

Inscriptions universitaires

Plus de 66% des nouveaux bacheliersorientés vers leur premier choix

Le ministre de l'Enseignementsupérieur et de la Recherchescientifique, Tayeb Bouzid, a

indiqué samedi à Alger que 66,46%des nouveaux bacheliers ayant finaliséleurs préinscriptions avaient été orien-tés vers leur premier choix.

Lors d'une conférence de presse àl'Ecole nationale supérieure d'infor-matique, M. Bouzid a précisé que261.171 bacheliers sur 271.623 lau-réats avaient effectué leurs préinscrip-tions (96,15%).

Concernant l'orientation, le minis-tre a indiqué que 173.585 bacheliersavaient été orientés vers leur premierchoix, soit 66,46% du nombre d'ins-crits, 41.266 bacheliers vers leur

deuxième choix (15,80%), 21.184 ba-cheliers vers leur troisième choix(8,11%) et 13.191 bacheliers versleur quatrième et dernier choix(5,05%).

Les universités et centres uni-versitaires obtiennent la part dulion avec 241.179 étudiants(85,94%) alors que 4.830 bache-liers seulement (1,94%) ont étéorientés vers les Ecoles normalessupérieures (ENS).

Bouzid a, par ailleurs, fait savoirque la deuxième phase de préin-scriptions et les entretiens débute-ront dimanche et se poursuivrontjusqu'au 8 août, l'examen des vœuxde cette deuxième phase étant prévu

du 8 au 17 août. Le ministre a rap-pelé que les inscriptions définitivesétaient prévues du 2 au 8 septembre2019, sachant que la plateforme dé-diée aux demandes d'hébergementsera ouverte du 8 au 17 août 2019puis du 2 au 12 septembre 2019.

Le ministre prévoit à la rentréeuniversitaire 2019-2020 un total de1.740.000 étudiants répartis sur 50universités, 13 centres universi-taires, 32 écoles supérieures, 11écoles normales supérieures et 51établissements relevant d'autres sec-teurs et soumis à la tutelle pédago-gique du ministère del'Enseignement supérieur et de laRecherche scientifique.

8 Actualité Lundi 5 août 2019CAP OUEST

BatnaL'université d'été algéro-américaine

couronnée de succès

Page 9: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

R.A

L’Union générale destravailleurs algériens(UGTA) a saisi le gou-

vernement quant à la nécessitéde désigner d’agents administra-tifs auprès des sociétés apparte-nant à des hommes d’affairesdésormais derrière les barreaux,et dont les avoirs sont gelés pourque les employés puissent tou-cher leurs salaires à la veille de

l’Aïd El Adha.Selon des sources de la Cen-

trale syndicale, que des proposi-tions concernant les sociétésdont les avoirs ont été gelés etdont l’activité n’est pas complète-ment à l’arrêt ont été adresséesà l’Exécutif afin d’agir en vue quel’activité reprenne normalementet que les milliers de salariéssoient payés. Selon la directionde l’UGTA, le gouvernement de-vrait donner suite à ses proposi-

tions au cours de cette semainepour que les travailleurs impayésdes mois durant perçoiventenfin leurs salaires.

Des mesures qui concernentessentiellement entreprises etsociétés appartenant notam-ment à Ali Haddad, ancien pré-sident du FCE et les frèresKouninef, emprisonnés à l’éta-blissement pénitentiaire de ElHarrach pour implication dansdes affaires de corruption.

9Lundi 5 août 2019CAP OUEST

Le procès de SaïdBouteflika, le

frère de l’ancien Chefde l’Etat, AbdellazizBouteflika, ainsi queceux de l’ex-chef del’ex-Département durenseignement et de lasécurité (DRS), le gé-néral Mohamed Me-diène, dénomméTewfik, de Bachir Tar-tag, ex-chef du Dépar-tement de surveillanceet de sécurité (DSS) etde LouizaHanoune,Secrétaire générale duParti des travailleur(PT) débutera « dansles prochaines se-maines ».

La chaine 3 de laRadio Algérienne quirapporte cette infor-mation, ce dimanche,indique que le juged’instruction du Tribu-nal militaire de Blida «a clos son enquête »

concernant ces préve-nus, précisant que l’af-faire dans laquelle ilssont impliqués a éclatéau début du mois demai 2019, au momentde leur interpellation.

Elle rappellequ’après avoir été audi-tionnées par le parquetgénéral du Tribunalmilitaire, celles-ci ontété incarcérées sous les

chefs d’inculpation «d’atteinte à l’autorité del’Armée et de complotcontre l’autorité del’Etat ».

Citant les serviceschargés de l'enquête lesmettant en cause, notresource précise que cespersonnes s’étaientréunies dans une rési-dence des hauteursd’Alger, aux fins de «

déstabiliser le pays ».Elle signale en outre

que les dossiers desprévenus, placéssous mandat dedépôt après leur ar-restation, attendentd’être transférés versles services habilitésà programmer leurprocès, lequel pourraits’ouvrir « dans les se-maines à venir ».

Saïd Bouteflika, Tewfik, Bachir Tartag et Louisa HanouneDébut du procès, dans les « prochaines semaines »

Incarcération des hommes d’affaires à El Harrach

L’UGTA suggère de désigner des agents administratifspour payer les travailleurs avant l’Aïd

Actualité

Procès en appel d’Ali HaddadLa Cour d’Alger maintient

la peine de prison

La Cour d’Alger a rendu hier son verdict dans l’affaire enappel d’Ali Haddad, accusé de « détention illégale d’un

deuxième passeport ».Dans ce procès en appel, le patron de l’ETRHB a comparu,

la semaine dernière, en compagnie de Boualem Hassan, di-recteur du centre national de production des titres et docu-ments sécurisés. Ce dernier est accusé d’avoir délivré demanière illégale un document administratif.

Ce dimanche, la Cour d’Alger a rendu son verdict dans cetteaffaire en appel, en maintenant la peine de six mois de prisonferme et 50 000 DA à l’encontre d’Ali Haddad.

Par ailleurs, la peine de deux mois de prison avec sursis pro-noncée par le tribunal de Bir Mourad Raïs à l’encontre deBoualem Hassan a été revue. Le directeur du centre nationalde production des titres et documents sécurisés s’en est sortiavec une simple amende de 20 000 DA.

FNAL’élection présidentielle est possibledans les brefs délais sans recourirà l’actuel Conseil constitutionnel

Le président du Front national algérien (FNA), MoussaTouati, a estimé à Guelma que "l'élection présidentielle

est possible dans les brefs délais", soulignant que "l’organisa-tion de toute élection ne doit pas avoir recours avoir reà l’actuelConseil constitutionnel".

"Une des solutions (...) possibles est de recourir directementà l’organisation de l’élection présidentielle dans les plus brefsdélais", a précisé le président du FNA lors d’une rencontre or-ganisée à la maison de la culture Abdelmadjid Chefai en pré-sence des cadres de sa formation politique issus de la régionEst du pays, affirmant que toute élection doit avoir lieu sansse référer à l’actuel Conseil constitutionnel. "Ce Conseil a étédésigné par l'ancien pouvoir", a-t-il dit à ce propos.

Le président du FNA a appelé à "trouver dans les plus brefsdélais une issue à la crise que vit le pays à travers la dissolutionde l’actuel gouvernement et le passage à une période de tran-sition". "Une des solutions possibles est de dissoudre l’actuelgouvernement, contesté par le peuple", a affirmé MoussaTouati, soulignant que "la phase de transition consiste à ouvrirla voie à tous les courants populaires y compris les représen-tants du Hirak pour contribuer à l’organisation d’une électionprésidentielle honnête".

Et de poursuivre : "en parallèle, la mission de l’institutionmilitaire sera de veiller à la préservation de l’unité nationale".

Le responsable du Front national algérien a également re-levé que l’idée de "la désobéissance civile" promue récemmentconstitue une "grave escalade dans le cours du mouvement duhirak", appelant à la nécessité "de trouver des solutions pourprotéger le pays de tels appels".

Relevant "les positions positives" de l’institution militaire,particulièrement le chef d’état-major, Ahmed Gaïd Salah, M.Touati a appelé à l’occasion, cette institution à "accompagnerla volonté du peuple, clé de la solution" et de "ne pas se référerà une Constitution qui ne représente pas la volonté du peuple".Qualifiant la commission du dialogue de "mort-né", le respon-sable politique a indiqué que "chaque commission doit émer-ger de la base et des catégories du mouvement du hirak pourpouvoir bénéficier de la crédibilité et de l’adhésion populaire".

Déplorant les slogans "Partis dégagez" et "organisations dé-gagez" scandés par certaines parties du mouvement du hirak,Moussa Touati a estimé que "ces slogans pourraient être vala-bles pour certains partis politiques ayant participé au gouver-nement, mais sont injustes envers certaines formations del'opposition, dont le FNA".

Page 10: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

CAP OUEST10 Lundi 5 août 2019

Vend VillaVilla R+1+ terrasse, surface globale 318 mètres carrés

(bati 120 mètres carrés), 2 terrasses une petite (au premier ) et une autres plus grande (au dessus de la maison 120m carré ), Garage fermeture automatique, Bache à eau, chauffage central, piscine

Adresse : cité éMIR Abdelkader rue 8 numéro 84 oran Prix 6 milliard 500 millions négociable.

Jë≤«≥Y∏æ»Mƒ∫eói GdàÉK«ô Y∏≈ GdÑ«Äá

HæÉAG Y∏≈ Gd≤ôGQ Gdƒ’F» Qbº 5611GŸƒDQñ ‘ 62LƒG¿ 9102, S°«û°ô´ ‘ –≤«≥ Y∏æ» Mƒ∫

e˘˘ói Gd˘˘à˘˘ÉCKÒ Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘Ä˘˘á Ÿû°˘˘ôh´ G‚ÉR fi£˘˘á e˘˘à˘ë˘óOI Gÿóe˘Éä ÃÉ ‘ Pd∂ e˘ÉOI S°ÒZ˘ÉR

C/LPGHÉŸµÉ¿ GŸù°ª≈ fiÉPGI Gd£ôj≥ GdƒWæ» Qbº 60e≤ÉHπ 0021S°µø HÑ∏ójá Gh’O

NÉdó OGFôI S°«ó… HƒHµô dƒ’já S°©«óI. eø Wô± T°ôcá PGä eù°ƒDhd«á fióhOI GŸù°ªÉI ''fi£Éä

Gd£ôj≥ G’NƒI WÉgÒ''. h d¡òG Gd¨ôV¢ jƒLó S°éπ eØàƒì Y∏≈ eù°àƒi H∏ójá Gh’O NÉ∫ dàóhjø cπ

GŸÓM¶Éä Mƒ∫ GŸû°ôh´ h Pd∂ GHàóGAG eø JÉQjï fû°ô gòG G’T°¡ÉQ ŸóI Nªù°á Yû°ô )51(jƒeÉ.

N°ANEP 1931006673 05/08/2019

REPUBLIqUE ALGERIENNE DEMOCRATIqUE ET POPULAIRE

EPIC-ALGERIE POSTEDIRECTION DE L'UNITé POSTALE

DE LA WILAYA DE MASCARA

AVIS D'INFRUCTUOSITE

La direction de l'unité postale de la wilaya demascara informe l'ensemble dessoumissionnaires ayant participés à l'avis d'appeld'offre national N° 002/2019 relative aunettoyage et entretien des bureaux de poste dela wilaya de Mascara paru 02/06/2019 estdéclaré infructueuse conformément à l'articlen° 27 du cahier des charges pour le motifsuivantLe financement des besoins ne peut être assuré.

N°ANEP 1931006691 05/08/2019

REPUBLIqUE ALGERIENNE DEMOCRATIqUE ET POPULAIRE WILAYA DE TLEMCENDAIDA DE SABRACOMMUNE DE SABRACode fiscal N° :098413065106532

AVIS ANNULATION D'ATTRIBUTIONPROVISOIRE DE MARCHE

Conformément à l'article 82 du décret présidentiel N°15/247 du 02 Dhou El Hidja1436correspondant au 16 septembre 1436, portant réglementation des marches publia, lesentreprises soumissionnaires, contestant le choix opéré par le service contractant, peu-vent introduire un recourt dans les dix (10) jeurs qui suivent la date de publication duprésent avis d'attribution provisoire.

Le président d'APC

Conformément aux dispositions de l'article N°65 alinéa 2 du décret présidentiel N° 15/247 du 06Dhou EL Hidja1436 correspondant au 16 septembre 2015, portant réglementation des marchapublic. Il est porté a la connaissance de l'ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avisd'appel d'offre ouvert avec exigence de capacites minimales n°001/2018 pour projet suivant :

AMENAGEMENT URBALN A ACL ENTREE OUEST -SABRA LOT 01AMENAGEMENT URBAIN A ACL ENTREE OUEST-SABRA LOT 02

parus sur les quotidiens nationauxen date du 2018-02-06 et CAP en date du 06-02-2018

le projet cite ci-dessus à été annulations attribute provisoirement que lance par Journaux le 30-001-2019 et CAP le 29-01-2019 aux l’entreprise suivantes:

CAP OUEST offre des tarifs spéciaux pour les Notaires,huissiers de justice et Commissaires aux comptes :

1/32 page : 600,00 DA1/16 page : 1.000,00 DA1/8 page : 1.800,00 DA1/4 page : 5.000,00 DA

Contactez-nous aux numéros suivants:Tél : 04127 81 18 / Mob : 07 70 65 93 89/ Fax : 041 27 81 17

Email : [email protected]

Offre aux Notaires, Huissiers de Justice et Commissaires aux Comptes

Offretechnique

70

73

Délai

04 MOIS

05 MOIS

Obs.

Offre moinsdisante etqualifiée

techniquement

Offre moinsdisante etqualifiée

techniquement

Projets

AMENAGEMENTURBAIN A ACL

ENTREE OUEST -SABRA

LOT 01AMENAGEMENTURBALN A ACL

ENTREE OUEST -SABRA

LOT 02

Montant(DA)

5 170 788,00

8 316 100,80

Entreprise

MEBREKIBRAHIM

TEBBELBOUMEDIENNE

GdÑÓÆ GdôjÉV°»

GdÑÓÆ GdôjÉV°»

Page 11: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

Santé 11Lundi 5 août 2019CAP OUEST

FIV : après un échec, 17% des femmes auraient un enfant naturellement dans les 5 ans

Selon une étude scientifique, près d’une femmesur cinq (17%, soit un peu plus d’une femmesur six) parviendra à enfanter naturellement

dans les cinq ans suivant un échec de fécondation invitro. Un chiffre plutôt encourageant.

Une étude menée par l’université d’Aberdeen, enEcosse, a permis d’obtenir un chiffre rassurant pourles couples rencontrant des difficultés à procréer.

Menée sur les taux de conception des couples aprèsun échec de fécondation in vitro (FIV), cette étude ré-

vèle que 17% des femmes dans ce cas ont obtenu unbébé naturellement, sans traitement, dans les cinq ansqui ont suivi. En termes scientifiques, les spécialistesparlent de “naissance vivante”, par opposition auxbébés morts-nés.

Publiée dans la revue Human Reproduction, cetteétude scientifique est considérée comme l’une des plusimportantes sur ce sujet, puisque l’équipe y a étudiéles données de quelque 2 133 femmes, ayant reçu untraitement de FIV entre 1998 et 2011, à Aberdeen.Toutes ont été suivies par les chercheurs entre un etquinze ans.

Parmi les 2 133 femmes incluses dans l’étude, 1 060ont réussi à avoir un bébé à la suite d’un succès de FIV,et 15% de celles-ci ont mené à bien une nouvelle gros-sesse naturelle dans les cinq ans suivant la FIV. Quantaux 1 073 femmes ayant vécu un échec de FIV, 17%d’entre elles ont eu une naissance vivante dans les cinqans qui ont suivi.

“Le traitement par FIV n’est pas une démarche àprendre à la légère, car cela peut s’avérer très exigeantphysiquement et émotionnellement, et ce même si letraitement est efficace”, a rappelé le Dr David McLer-non, auteur principal de l’étude. “En cas d’échec, lescouples peuvent être désemparés. Cette étude don-nera aux couples une idée plus précise de leurschances de concevoir de manière naturelle, mêmeaprès l'échec de la FIV. Nous espérons que ces infor-mations leur permettront de faire un choix éclairéquant à leurs prochaines décisions après le traite-ment”, a conclu le spécialiste.

Des chercheurs de l'Institut Curie viennentde se voir attribuer un financement du

Conseil européen dédié à la recherche scientifique.Cette bourse va leur permettre de poursuivre leursrecherches bien avancées pour améliorer la détec-tion précoce du cancer de la prostate sans biopsieinutile. Il s'agit de l'un des cancers les plus fré-quents.

Un cancer de la prostate se développe à partird'une cellule normale, qui se transforme et se mul-tiplie de façon anarchique formant une masse ap-pelée tumeur. Selon la Ligue contre le cancer, dans90% des cas, les cancers de la prostate sont des adé-nocarcinomes, c'est-à-dire qui prennent naissancedans les cellules glandulaires de la prostate. « Avecenviron 71 000 nouvelles personnes touchées paran en France, le cancer de la prostate est le plus ré-pandu des cancers masculins. Plus d'un homme surneuf déclarera un cancer de la prostate au cours desa vie, mais rarement avant 50 ans », explique-t-elle. Ainsi, la plupart des cas sont diagnostiquésentre 60 et 90 ans (71 ans en moyenne).

Le dépistage du cancer de la prostate se fait viaun toucher rectal et, le cas échéant, via un dosagedu PSA, une substance sécrétée spécifiquementdans le sang par les cellules de la glande prosta-tique. Son augmentation témoigne d’une stimula-tion de la prolifération des cellules soit du fait d’uneinflammation ou d’une tumeur cancéreuse. Cepen-dant, ces analyses ne sont pas suffisamment fiablespour diagnostiquer clairement cette maladie carune fois ces étapes passées, les patients sont alorsenvoyés pour effectuer une biopsie qui se révèleseulement dans 45% des cas positive. De plus, près

de 10% des patients développent une infection dela prostate après cette biopsie.

A la recherche de biomarqueurs inconnusUne fois détecté, différents types de traitements

sont proposés aux patients. Parmi eux, la prostatec-tomie, une chirurgie visant à retirer la prostatemalade et les ganglions éventuellement touchés,mais elle n’est pas systématique. C'est pourquoiune surveillance accrue du patient est nécessaire.Mais à ce jour, aucun biomarqueur moléculairen'a encore été caractérisé pour suivre facilementces patients atteints de tumeurs non agressives(encore) en sommeil.

Pour cette raison, les chercheurs estimentqu'un test diagnostique non invasif et un test desurveillance active du cancer de la prostate se-raient tous deux une réelle avancée pour amé-liorer la qualité du suivi et des soins auxpatients.

Des chercheurs de l'Institut Curie travaillentactuellement sur un ensemble unique de nou-veaux biomarqueurs « cachés » circulant, pourmettre au point un test de diagnostic urinaire noninvasif et rapide appelé « Prostator », dédié à la dé-tection précoce du cancer de la prostate sans biop-sie inutile. Objectif des recherches ? « Utiliser lapartie « cachée » du génome pour trouver ces nou-veaux types de biomarqueurs », précise l'équipescientifique.

En utilisant un séquençage de nouvelle généra-tion et des algorithmes d'intelligence artificielle etde bio-informatique, elle a pu identifier des sé-quences non cataloguées, significativement surex-primées dans les tumeurs ducancer de la prostate.

L'approche thérapeutique est adaptée à chaque situation

Ce projet de recherche prometteur vient de re-cevoir un ERC Proof of Concept, un soutien finan-cier de l’Europe d’une valeur de 150 000 euros quivise à aider les chercheurs à explorer le potentielcommercial ou sociétal de leurs travaux. Commentfonctionnera le « Prostator » ? Dès la première vi-site chez l’urologue ou au cours de la surveillanceclinique active, l’urine sera prélevée dans un tubepar le patient après examen de la prostate. Le mé-decin le transmettra à un laboratoire pour effectuerle test et affiner la décision d’envoyer le patienteffectuer une biopsie.

Ainsi, les biopsies inutiles seront évitées, ré-duisant les risques de stress psychologique etphysiologique pour les patients. Autre élémentnon négligeable : des coûts pour les systèmesde santé mieux maîtrisés.

Le test présente donc l’avantage d’être rapideet économique. « C'est le point de départ pourvaloriser nos travaux et envisager à courtterme la création d'une start-up. La confianceque l’Europe met dans notre projet est un encoura-gement à poursuivre cette démarche », se féliciteAntonin Morillon, chercheur à la tête de l'équipede recherche.

Quant au traitement de ce cancer, celui-ci dé-pend du patient et des caractéristiques de la mala-die. S'il n'est pas différé (surveillance active) ouopéré, plusieurs autres moyens thérapeutiques peu-vent être employés : radiothérapie, hormonothéra-pie et éventuellement chimiothérapie.

Un test urinaire pour détecter le cancer de la prostate

Page 12: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

SoudanLe Conseil militaire et l'opposition pleinementd'accord sur une déclaration constitutionnelle

Les leaders de la contestationet le Conseil militaire au pou-

voir au Soudan sont parvenus sa-medi à un accord "complet" sur unedéclaration constitutionnelle, ou-vrant la voie à une transition vers unpouvoir civil réclamé par les mani-festants après des semaines de négo-ciations.

« Les deux délégations sont tom-bées pleinement d'accord sur la dé-claration constitutionnelle", adéclaré à la presse Mohamed El Ha-cenLebatt, médiateur mauritaniende l'Union africaine (UA).

L'accord a été trouvé au terme dedeux jours de pourparlers à Khar-toum entre l'Alliance pour la libertéet le changement (ALC), fer de lancedu mouvement, et le Conseil mili-taire mis en place après la chute duprésident Omar el-Béchir le 11 avril.

A la sortie des négociations, Ibra-him al-Amin, un leader du mouve-ment, a affirmé que l'accord portaitsur des "questions sensibles relativesà la sécurité, à l'indépendance de lajustice et sur les pouvoirs du gou-

vernement, de même que sur leConseil souverain". Cette déclara-tion constitutionnelle complète unaccord du 17 juillet pour un Conseilsouverain composé de cinq mili-taires et six civils chargé de mener,avec un Parlement, la transitionpendant un peu plus de trois ans.Les points encore en suspens por-taient sur les pouvoirs de ce Conseil,sur le déploiement des forces de sé-curité et l'immunité de générauximpliqués dans la répression de lacontestation, notamment la disper-sion meurtrière du sit-in devant lesiège de l'armée le 3 juin à Khar-toum.

Au moins 127 manifestantsavaient alors été tués, selon un co-mité de médecins proches de lacontestation. Une enquête officiellea conclu à l'implication de parami-litaires des redoutées Forces de sou-tien rapide (RSF), lesquelles ont niétoute responsabilité.

Les pourparlers, initialement pré-vus mardi, avaient été repoussésaprès la mort de six personnes dont

quatre lycéens à Al-Obeid (centre)lundi lors d'une manifestationcontre les pénuries de pain et de car-burants.

Jeudi, lors d'un rassemblement àOmdourman réclamant justice pources victimes, près de Khartoum,quatre personnes ont été tuées.

Le Conseil militaire a annoncévendredi l'arrestation de 9 parami-litaires des RSF accusés d'être impli-qués dans la mort des lycéens.

Des réunions seront organiséespour régler des détails techniques etdiscuter de la cérémonie de signa-ture de l'accord, selon le médiateurde l'UA.

Une première signature de l'ac-cord est prévue dimanche, selon uncommuniqué de l'ALC.Déclenchépar le triplement du prix du pain le19 décembre, les manifestationss'étaient rapidement transforméesen mouvement de contestation dupouvoir. Depuis la destitution de M.Béchir par l'armée en avril, les pro-testataires demandent un gouverne-ment civil.

Les samedis se suivent et se res-semblent pour l'opposition au

Kremlin. Les autorités russes ont faitmonter d'un cran la pression en répri-mant samedi une nouvelle manifesta-tion pour des élections libres àMoscou et en lançant une enquêtepour « blanchiment » contre l'organi-sation du principal opposant à Vladi-mir Poutine.

Selon l'ONG OVD-Info, spécialiséedans le suivi des arrestations, et la po-lice, quelque 600 personnes, dont desjournalistes, ont été interpellées lors decette manifestation non autorisée, qui

réclamait l'ouverture des élections lo-cales du 8 septembre aux candidats del'opposition. Ces arrestations fontsuite à une autre action de protestationréprimée le week-end dernier, qui s'estsoldée par près de 1 400 arrestations.Du jamais-vu depuis le retour en 2012au Kremlin du président VladimirPoutine, qui ne commente qu'à de trèsrares occasions les actions de l'oppo-sition. Les autorités semblent cette foisdéterminées à tuer dans l'œuf le mou-vement de contestation, l'un des plusimportants de ces dernières années.L'opposition a pourtant relativement

peu mobilisé samedi, réunissant envi-ron un millier de personnes dans lecentre de Moscou sous une pluie fineet sous la surveillance d'un importantdispositif de policiers et de soldats dela garde nationale.

La manifestation se déroule sansleader puisque la quasi-totalité desmeneurs de la contestation ont été em-prisonnés depuis les protestations duweek-end dernier. Dernière opposanted'envergure encore en liberté, Liou-bovSobol, une avocate de 31 ans, a étéinterpellée quelques minutes avant ledébut de la manifestation.

12 Monde Lundi 5 août 2019CAP OUEST

L’escalade se poursuit dans leGolf

L'Iran affirme avoirsaisi un nouveau

« pétrolier étranger »

Un bâtiment transportant 700 000 li-tres de carburant a été arraisonné au

nord du Golfe par les forces navales des Gar-diens de la révolution.

L'escalade se poursuit dans le Golfe. Lesforces navales iraniennes ont en effet saisi un« navire étranger », a rapporté l'agence depresse officielle iranienne IRNA dimanche, letroisième bateau arraisonné par l'Iran enmoins d'un mois. Sept étrangers membres del'équipage ont été arrêtés lors de cette opéra-tion qui a eu lieu mercredi, a précisé de soncôté l'agence de presse Fars, réputée prochedes Gardiens de la révolution. Elle n'a préciséla nationalité ni du pétrolier ni de l'équipage.

Les forces navales des Gardiens de la révo-lution, qui ont saisi ce navire transportant «700 000 litres de carburant de contrebandeautour de l'île de Farsi », dans le nord duGolfe, a précisé l'agence, en citant un commu-niqué des Gardiens de la révolution. Le na-vire-citerne a été transféré vers le portBouchehr et « sa cargaison de carburant decontrebande remise aux autorités » en coor-dination avec la justice iranienne, selon lamême source.

Le pétrolier se dirigeait vers des paysarabes du Golfe, selon le général RamezanZi-rahi, commandant des forces des Gardiens dela révolution. Le 14 juillet, l'Iran a saisi un pé-trolier battant pavillon panaméen, le Riah, ac-cusé lui aussi d'avoir transporté du carburantde contrebande. Le 18 juillet, un tanker sué-dois battant pavillon britannique, le Stena Im-pero, a été saisi dans le détroit d'Ormuz, pointde transit crucial du pétrole mondial.

L'arraisonnement du Stena Impro a eu lieu15 jours après la saisie du tanker iranienGrace 1 par les autorités britanniques au largede Gibraltar. Le Grace 1 a été intercepté, selonLondres, car il violait les sanctions de l'Unioneuropéenne en se dirigeant vers la Syrie enguerre avec du pétrole, ce que Téhéran dé-ment. La Grande-Bretagne avait ensuite an-noncé avoir ordonné à la Royal Navyd'escorter les navires civils battant pavillonbritannique dans le détroit d'Ormuz.

Ennemi juré de l'Iran, les États-Unis ontbien du mal à mettre sur pied une coalitioninternationale dans le Golfe pour protéger lesnavires marchands. L'idée était que chaquepays y escorte militairement ses navires avecle soutien de l'armée américaine, qui assure-rait la surveillance aérienne de la zone et lecommandement des opérations. Les Euro-péens ont décliné l'offre, ne voulant pas s'as-socier à la politique de « pression maximale »sur l'Iran du président américain DonaldTrump, car ils cherchent à préserver l'accordlimitant le programme nucléaire iranien. Lanouvelle saisie risque d'exacerber davantageles tensions qui n'ont cessé de monter dans leGolfe depuis le retrait américain en mai 2018de l'accord sur le nucléaire iranien, suivi durétablissement de lourdes sanctions améri-caines contre l'Iran, qui font perdre à ce paysla quasi-totalité de ses acheteurs de pétrole.

RussieAu moins 600 opposants arrêtés à Moscou

Page 13: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

Nouvelle fusillade demasse aux États-Unis.Cela s'est passé au

Texas. Un tireur a tué vingt per-sonnes dans un centre commer-cial d'El Paso. On déplore parailleurs 26 blessés, certains dansun état critique. La police a placéen garde à vue un homme blancde 21 ans. Le président DonaldTrump a dénoncé une fusillade

"tragique" et un "acte lâche"."On estime qu'il y avait entre

1000 et 3000 personnes qui fai-saient leurs courses au Walmart etil y avait une centaine d'employés;a déclaré le sergent RobertGomez, de la police d'El Paso.C'est la rentrée scolaire et le Wal-mart faisait le plein quand la fusil-lade a éclaté." La police enquêtesur un possible motif raciste. Cet

hypermarché est en effet très priséde la communauté hispanique.Par ailleurs, un manifeste attribuéau tireur circule sur Internent. Untexte qui dénonce, je cite, une "in-vasion hispanique du Texas".

"Le Texas porte le deuil des ha-bitants d'El Paso aujourd'hui, aréagi le gouverneur Greg Abbot.Ce jour qui aurait dû être unejournée normale pour aller fairedes courses s'est changé en l'undes jours les plus sanglants del'histoire du Texas."

Les habitants d'El Paso ont ré-pondu à un appel à donner leursang pour les blessés. Cette tuerieest la 250è depuis le début de l'an-née ayant touché 4 personnes ouplus. Comme après chaque bainde sang, des voix s'élèvent, commede Joe Biden, candidat à l'investi-ture démocrate, pour exiger unerégulation du marché des armes àfeu.

13Lundi 5 août 2019CAP OUEST

Uruguay nouvelle plaque tournantemondiale Une tonne de cocaïne saisie

Le pays sud-américain est en train de devenir une nouvelleplaque tournante de cette drogue à destination de l’Europe.

Une tonne de cocaïne a été saisie en Uruguay, a annoncé, samedi3 août, le ministère de l’Intérieur. Répartie en 817 paquets, la co-caïne a été découverte dans une maison de Parque delPlata, unestation balnéaire du sud du pays, à 55 km à l’est de la capitale, Mon-tevideo. Trois narcotrafiquants présumés, des Uruguayens, ont étéarrêtés et déférés devant la justice.

Les saisies de cocaïne en Uruguay ou en provenance de ce pays,qui n’est pourtant pas un producteur de cette drogue, se sont mul-tipliées depuis un an.

Vendredi, la police allemande a annoncé une prise record de 4,5tonnes dans le port de Hambourg, dans un conteneur provenantde Montevideo qui devait être acheminé à Anvers (Belgique). Et,le 16 mai, 603 kg de cocaïne avaient été découverts à l’aéroport deMulhouse-Bâle (France) à bord d’un jet privé en provenance d’Uru-guay. Ces deux saisies en Europe ont entraîné vendredi la démis-sion du directeur des douanes uruguayennes, Enrique Canon, misen cause pour la faiblesse des contrôles aux frontières et dans lesports de son pays. Les récentes saisies « démontrent que les trafi-quants pourraient être en train d’utiliser de plus en plus ce paysd’Amérique du Sud comme un point d’embarquement majeur pourles drogues destinées à l’Europe », affirme le site indépendant d’ana-lyse de la criminalité Insight Crime.

Pour l’analyste indépendant et commissaire à la retraite RobertParrado, les trafiquants de cocaïne ont jeté leur dévolu sur l’Uru-guay en raison de ses « frontières poreuses et très fragiles en matièrede contrôles ». Fin juin, l’Italien Rocco Morabito, surnommé le «Roi de la cocaïne » et arrêté en 2017 en Uruguay, s’était évadé d’uneprison de Montevideo. Il est toujours en cavale.

AfghanistanUn mois de juillet

particulièrement meurtrier

Mille cinq cents civils ont été blessés ou tués au mois de juil-let, des chiffres en nette hausse alors que Washington rou-

vre les négociations avec les talibans à Doha.Le nombre de victimes du conflit afghan a fortement augmenté

en juillet, avec plus de 1 500 civils tués ou blessés, rapporte le chefde la Mission d’aide des Nations unies en Afghanistan (Manua),TadamichiYamamamoto. Il s’agit du « nombre le plus élevé de tousles mois de l’année en cours et le nombre le plus élevé enregistré enun seul mois depuis mai 2017 », d’après la Manua.

La mission onusienne impute, dans un communiqué, cettehausse aux « éléments antigouvernementaux », les talibans et labranche afghane du groupe Etat islamique (AI) - plus de 50 % desvictimes civiles en juillet étant dues à des engins explosifs impro-visés des insurgés. En début de semaine, la Manua dénonçait lerythme « inacceptable » auquel les civils continuent de mourir etd’être blessés dans le pays.

« Les efforts de paix se sont intensifiés ces dernières semaines,tout comme le conflit sur le terrain », a regretté M. Yamamamoto,qui a appelé « toutes les parties à ne pas intensifier les opérationsmilitaires en pensant que cela leur offrira une position plus fortedans les pourparlers de paix ». Car les négociations entre les Etats-Unis et les talibans afghans ont repris samedi 3 août à Doha, afind’ouvrir la voie à un retrait des troupes américaines d’Afghanistanaprès dix-huit ans d’intervention, une promesse de campagne deDonald Trump. Il s’agit du huitième round de tractations entre lesinsurgés afghans et les Etats-Unis, représentés par l’émissaire amé-ricain ZalmayKhalilzad. M. Khalilzad a insisté vendredi sur Twitterpour rappeler que les Etats-Unis ne visaient pas « un accord de re-trait [des troupes mais] un accord de paix qui permette le retrait ».

L’éventuel accord entre les Etats-Unis et les talibans, préalable àun dialogue interafghan, suscite toutefois des doutes chez les spé-cialistes. Pour Bruce Hoffman, expert de la lutte contre le terro-risme, « Al-Qaida va poursuivre les combats et miser sur le faitqu’une fois les Etats-Unis partis, ils ne reviendront pas ». Dans cescénario, « Al-Qaida et les talibans auront les mains libres », a-t-ilajouté.

Les services anti-incendiecontinuent de travailler

d'arrache-pied en Sibérie contreles feux de forêt. Plus de trois mil-lions d'hectares de végétation sontdéjà partis en fumée, ce qui repré-sente un peu moins que la super-ficie de la Belgique. Les ONGdéplorent une catastrophe écolo-

gique. "L'ampleur des incendiesest vraiment impressionnante.Nous avons survolé la zone en hé-licoptère et j'ai vu les dégâts. Jesuis désolé pour la forêt."

Le président Vladimir Poutinea préféré ne pas réagir immédia-tement, comme c'est de coutumelorsque des incendies touchent

des régions jugées peu peuplées.En réalité, on trouve ici des petitsvillages et quelques industries. Lechef de l'État ne s'est résolu quemercredi à envoyer l'armée. Lesfumées opaques sont visibles de-puis l'espace et dérivent versl'Alaska et la côte ouest du Ca-nada.

SibérieMalgré le renfort de l'armée, les feux

restent hors de contrôle

L’annonce serait liée, desource diplomatique, à la

décision de Paris d’accorder, le 15mai, l’asile politique à l’épouse del’ancien président d’Interpol MengHongwei.

Le message a été transmis, ladernière semaine de juillet, par lesautorités chinoises à l’attaché desécurité intérieure de l’ambassadede France à Pékin. La Chine a in-diqué qu’elle rompait, unilatérale-ment, toute coopération avecl’Etat français en matière de po-

lice, ce qui couvre de nombreuxdomaines liés à la sécurité.

Cette annonce serait liée, desource diplomatique, à la décisionde Paris d’accorder, le 15 mai,l’asile politique à l’épouse de l’ex-président d’Interpol Meng Hong-wei. Ce dernier avait disparu, finseptembre 2018, de Lyon, siège del’organisation internationale depolice, avant de réapparaître enjuin devant un tribunal de la villede Tianjin, en Chine, où il a étécondamné notamment pour des

faits de corruption.Pékin souhaitait obtenir le re-

tour au pays de son épouse afind’engager contre elle des pour-suites, en qualité de complicedes infractions reprochées àson mari. En vain. Grace Menga refusé de rentrer en Chine ets’est installée en France avec sesdeux enfants. Elle fait, au-jourd’hui, l’objet d’une protec-tion policière renforcée aprèsl’apparition de sérieuses craintesde kidnapping.

Décidé unilatéralement par PékinLa Chine rompt toute coopération

policière avec la France

Attentat raciste au Texas (Etats-Unis)

Au moins vingt morts dans une fusillade

Monde

Hong KongManifestation et appel à la grève générale

C'est samedi, c'est jour deparapluies à Hong Kong.

Des milliers de personnes ont en-core défilé en signe de défiance àl'égard de la Chine pour quesoient respectées leurs libertés. Etcela malgré des dizaines d'arresta-tions cette semaine.

"Hong Kong est un endroitmerveilleux et je veux juste proté-

ger ce lieu et je pense que tous lesHongkongais devraient sortir etnous soutenir" explique EstherLeung, 18 ans. "A Hong Kong,nous nous battons pour la démo-cratie depuis plus de deux mois,donc maintenant c'est un pointclé que nous devons mettre enavant : le grève est un outil trèspuissant pour faire gagner la dé-

mocratie" avance Nathan Leung,38 ans. L'appel à la grève généraleest pour ce lundi et concerne toutela mégapole de sept millions d'ha-bitants. Le principe "un pays, deuxsystèmes" instauré lors de la rétro-cession en 1997 est censé être res-pecté jusqu'en 2047. Mais de plusen plus de Hong Kongais crai-gnent que l'accord ne soit bafoué.

Page 14: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

Championnats arabes (jeunes)

11 médailles pour l'Algérie dont deux en or

Cap Sportif14CAP OUEST

Lundi 5 août 2019

Les sélections algé-riennes (jeunes) detennis ont glané 11 mé-

dailles (2 or, 5 argent et 4bronze) lors des Championnatsarabes clôturés samedi à Tunis(Tunisie).

Après avoir remporté la se-maine dernière cinq médailles (1or, 3 argent et 1 bronze) en indi-

viduel, les Algériens ont ajoutésamedi six autres breloques àleur escarcelle dans les épreuves''par équipes'' (1 or, 2 argent et 3bronze).

L'or a été remporté par la sé-lection algérienne des U14 ''Gar-çons''. Les médailles d'argent ontété obtenues par les U12 ''Gar-çons'' et U12 ''Filles'', alors que

les trois médailles de bronzesont revenues aux U13 ''Filles'',U13 ''Garçons'' et U11''Filles''.

Treize Algériens dont cinqfilles ont pris part à cetteéchéance. Les représentantsalgériens ont été encadrés par lesentraîneurs nationaux Abdelha-fidGhettas et FawziGafaiti.

R.N

La sélection na-tionale militaire

prend part à la 5e édi-tion des Jeux mili-taires internationauxqui se déroulent du 3au 17 août en Russieavec la participationde 39 pays, a annoncé,le ministère de la Dé-fense nationale(MDN). Il s’agit de ladeuxième participa-tion de la sélection na-tionale militaire à cettecompétition. Lors desa première participa-tion aux joutes mili-taires, disputées en2018, l'Algérie avaitreçu le prix spécial del'esprit d'équipe del'esprit de combat enreconnaissance de sonparcours remarquablelors de cette édition.Notre équipe militairede l’ANP s’est classée5e aux Jeux militairesinternationaux qui se

sont déroulés en Rus-sie du 28 juillet au 11août. Ce fut la 4èmeédition de ces jeux,tenus simultanémenten Russie et sept autrepays. Pour une pre-mière participation,l’équipe militaire algé-rienne avait réalisél’exploit sportif, face à32 pays, à travers 189équipes participant

dans vingt-huit disci-plines. Pour la sectionaéroportée, l’équipe al-gérienne avait réaliséun score de 19 pointsdans la discipline «Section Aéroportée »,après la Russie classéepremière avec quatrepoints, la Chinedeuxième avec huitpoints, Biélorussietroisième avec 17

points et l’Iran qua-trième avec 18 points.À l’issue de ces jeux,l’Équipe Militaire al-gérienne a décroché,le prix spécial de l’es-prit d’équipe et l’espritde combat en recon-naissance de son par-cours remarquablelors de cette premièreparticipation à cesjeux mondiaux

Alain Portes «L’Algérie mérite mieux

que son classement actuel»

Le nouveau sélectionneur national de handball, le FrançaisAlain Portes, a indiqué vendredi lors de son arrivée à

Alger que « l’Algérie mérite mieux que son classement actuel,elle mérite une équipe qui donne du plaisir au public ».

Portes est, enfin, là. Attendu à Alger en janvier dernier, aprèsl’annonce faite par le président de la Fédération algérienne dehandball, Habib Labane, l'ancien sélectionneur de la Tunisie(2009-2013) a fait durer le suspense avant de se décider finale-ment pour venir en Algérie.

Pour sa première déclaration aux médias algériens, Portess’est dit très content et très motivé de commencer une nouvelleaventure à la tête du Sept national. « Je suis très content de vivreune nouvelle aventure humaine et sportive dans un pays que jeconnais à travers l’équipe nationale d’Algérie que j’ai rencontrédans les Coupes d’Afrique jouées sous l'étendard de la Tunisie.J’ai beaucoup aimé le caractère des joueurs mais également leursqualités », a révélé le nouveau patron des Verts.

« J’ai d’abord été touché quand on m’a appelé pour m’occuperde cette sélection nationale. J’ai tout de suite été motivé et j’avaishâte de venir ici, même si cela fait quelque temps depuis le com-mencement des discussions », a-t-il ajouté.

« L’Algérie mérite mieux »Questionné sur le niveau et le classement actuel des cama-

rades de Berkous, Portes s’est dit peiné de la situation dans la-quelle se trouve l’EN d’Algérie. « Ca m’a fait de la peine de voirl’Algérie terminé à la 6e place de la dernière coupe d’Afrique carce n’est pas réellement sa place», indiquera le nouveau coach,ajoutant que « les joueurs algériens sont talentueux mais ils nesemblaient pas jouer avec beaucoup de plaisir». « Dire que jevais changer tout cela sera prétentieux de ma part mais je penseque l’Algérie mérite mieux que ce classement, elle mérite uneéquipe qui donne du plaisir au public, elle mérite d’avoir desjoueurs qui prennent du plaisir sur le terrain », a indiqué lecoach Portes (57 ans).

Sur sa lancée, Portes a salué l’initiative de la FAHB de faireconfiance à un technicien étranger afin de redorer le blason duhandball algérien. « Je suis content de la démarche de la FAHBqui a fait appel à un étranger car il faut peut être un regard nou-veau sur tout cela», dira-t-il rappelant qu' «Il y a beaucoup dejoueurs qui évoluent en France que je connais bien et qui atten-dent beaucoup de moi espérant que je serai d’être à la hauteurde la confiance qu’on me témoigne ».

« Les deux stages du mois d’août seront très importants »Secondé par l’ancien international algérien, Tahar Labane,

Portes a convoqué 21 joueurs pour les deux premiers stages depréparation en vue de la Coupe d'Afrique des nations (CAN2020), prévue du 17 au 27 janvier en Tunisie. Le premier s'éta-lera du 4 au 12 août alors que le second regroupement est pro-grammé du 19 au 27 du même mois.

« Le but du premier stage sera de faire connaissance avec l’en-semble des joueurs, même si je connais quelques-uns. On vaappendre à se connaitre et c’est dans ce but que j’ai demandéqu’on fasse des stages de travail pour préparer la CAN car il fautqu’on parle le même language au niveau du jeu et cela demandebeaucoup d’entrainement, beaucoup de discussion et il fautqu’on aura du temps également. C’est pour cela que les deuxstages du mois d’août seront très importants », a signifié le coachnational.

Qualifier l’Algérie pour le Mondial 2021Concernant l’objectif assigné à Portes, le Français a confirmé

que sa mission première sera de qualifier l’Algérie pour le Mon-dial 2021, prévu en Egypte. « Mon contrat va jusqu’aux Jeux Mé-diterranéens de 2021 à Oran. Mon objectif premier c’est dequalifier l’équipe au Mondial de l’Egypte, donc, priotairementfaire le classement qu’il faut lors de la CAN 2020», fera-t-il sa-voir. «J’espère atteindre cet objectif pour ensuite avoir un an afinde continuer de progresser et essayer de présenter un visage in-téressant dans un championnat du monde », a indique Portesavant de conclure : « la mission que l’on m’a confiée c’est de re-donner du plaisir à regarder l’Algérie jouer au handball et celame convient très bien ».

MDN l'Algérie participe aux Jeux militaires

internationaux 2019 en Russie

Page 15: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

Cap SportifLundi 5 août 2019 15CAP OUEST

Qualifications CHAN 2020

Sénégal et Mauritanie poursuivent l’aventure

Les équipes d’eSwatini, deMauritanie, d’Ouganda,du Sénégal et de la Zambie

se sont qualifiées pour la suite deséliminatoires du CHAN 2020, lacoupe d’Afrique réservée auxjoueurs locaux, ce 3 août 2019.

Après avoir manqué les trois der-niers Championnats d’Afrique desnations, le Sénégal va-t-il renoueravec une compétition qui lui a peuréussi jusqu’à présent ? Les Sénéga-lais ont en tout cas entretenu l’es-poir, ce 3 août 2019, enqualifications du CHAN 2020. Les« Lions de la Téranga » se sont en

effet assuré une place au deuxièmetour. Ils sont venus à bout du Libe-ria 3-0, après avoir perdu 1-0 aumatch aller.

Le 20, le 21 ou le 22 septembre,puis le 18, le 19 ou le 20 octobre, lasélection sénégalaise affronteracelle de Guinée pour une place enphase finale du tournoi.

La Mauritanie souffre mais passeToujours dans la Zone Ouest A

des éliminatoires, la Mauritanie s’estqualifiée de justesse pour le secondtour. Les Mauritaniens sont venus àbout des Cap-Verdiens 2-1, après lenul 0-0 du match aller. Dans deux

mois, les « Mourabitounes » affron-teront le vainqueur de Guinée-Bis-sau-Mali.

Il y avait également des matchesdans deux autres sous-régions.Dans la Zone Centrale-Est, l’Ou-ganda a disposé de la Somalie 4-1(3-1 à l’aller) et croisera la route duvainqueur de Burundi-Soudan duSud, au deuxième tour.

Dans la Zone Sud, Zambie et eS-watini se défieront au troisième etdernier tour [1]. La Zambie a battule Botswana 3-2 (0-0 à l’aller), tan-dis que les Swazis ont réussi l’exploiten sortant l’Angola aux tirs au but.

MercatoIdirOuali vers la Turquie ou la Grèce

Le milieu offensif algérien,IdirOuali, devrait quitter le

club du KV Courtrai (Belgique)lors de ce mercato d’été en directiondu promu du championnat grec,Volos FC, ou bien en Turquie où il

dispose de quelques pistes selon nosinformations. Les négociationsentre la direction du club grec et lesreprésentants du joueur sont encours. Ce dossier devrait se réglerdans les prochaines 24 heures.

IdirOuali débutera une nouvelleaventure en dehors des terrainsbelges. Il était proche de signer, lorsdu mercato d’hiver dernier, en Tur-quie au sein du club de deuxièmedivision Denizlispor.

Suisse Abdellaoui expulsé face à Zurich

En dépit du succès du FCSion hier face au FC Zurich

pour le compte de la troisièmejournée du championnat Suisse(3-1), le défenseur algérien,Ayoub Abdelaoui qui évolue avecle FC Sion a été expulsé à vingtminutes du terme en écopant d’undeuxième carton jaune synonymed’exclusion.

Aligné d’entrée à gauche d'une

défense à trois, par son entraîneurHenchoz, Abdelaoui a fait unmatch correct jusqu’à la 70’ de jeulorsque l’ex- joueur de l’USMAlger sur un tacle appuyé sur unattaquant adverse dans la surfacede réparation, met à terre lejoueur de Zurich. Le penalty étaitdonc inévitable mais n’a pas ététransformé.

Ayant été avertit en première

mi- temps, Abdelaoui est allé ap-plaudir l’arbitre après ce penaltyraté car selon lui il avait été lésésur cette action ce qu’il lui a valuun deuxième carton jaune syno-nyme d’expulsion.

Sion s'impose finalement 3 à 1et grimpe à la 5e place de la Swiss-League avec 4 points en trois jour-nées à deux points du leader le FCBale.

Milan AC C'est officiel pour

Bennacer

Comme attendu, le Milan AC a an-noncé la signature d'Ismaël Benna-

cer, le milieu algérien d'Empoli, pour 5 ans.Après Theo Hernandez (Real Madrid),

Rafael Leao (Lille) et Rade Krunic (Em-poli), voici une nouvelle recrue pour leMilan AC. Les Rossoneri ont confirmé cedimanche la venue du milieu de terrain ré-cupérateur international algérien IsmaëlBennacer (21 ans).

Alors que les Gunners d'Arsenal n'ontpas activé leur option de rachat, le joueurd'Empoli s'est engagé pour une durée decinq ans avec la formation entraînée parMarco Giampaolo. L'ex-Tourangeau dé-barque moyennant le versement d'unchèque estimé à 16 M€ + des bonus (1 M€).Le Fennec doit percevoir un salaire annuelde 1,3 M€ net en Lombardie.

Zakaria Naidjiprêté à Gil Vicente

(Portugal)

Zakaria Naidji rejoint officiellementla formation portugaise de Gil Vi-

cente (2e Division). Prêté pour une saison,le désormais ex-attaquant du Paradou ACa été présenté ce samedi.

Annoncé un peu partout en Europe et auMoyen-Orient, le meilleur buteur de l’exer-cice écoulé, avec 20 réalisations, portera fi-nalement les couleurs de Gil Vicente. Lejoueur de 24 ans a été transféré sous formede prêt avec une option d'achat estimé à 1,4millions d’Euro.

Représentant la ville de Barcelos, situéeau Nord-Est du Portugal, Gil Vicente a étéfondé en 1924.

Cette formation a été nommée ainsi enhommage au poète portugais du mêmenom.

Le nouveau club de l’international algé-rien est une modeste formation du cham-pionnat portugais. Depuis sa création, GilVicente a disputé 14 saisons parmi l’élite. Sasaison la plus aboutie a été réalisée lors del’exercice 1999-2000 où elle a terminé à la5e place.

En Coupe du Portugal, Gil Vicente a at-teint par deux fois les quarts de finale, en1998 et 2008, alors que le club évolué endeuxième division.

Après quatre saisons passées en 2e di-vision, à cause de l'affaire Mateus (unjoueur non autorisé, NDLR), Gil Vicente,drivé par le technicien portugais VítorOliveira, a été réadmis en première divi-sion.

Pour sa première journée en Liga NOS,Gil Vicente recevra le FC Porto le 10 aoutprochain (19h00 algériennes).

Page 16: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

En conférence de presse,Pep Guardiola, l'entraî-neur de Manchester

City, a fait part de son incompré-hension au sujet des trophéesFIFA The Best.

Guardiola monte au créneau.Alors que l'on connait les dixjoueurs nommés pour le titre demeilleur joueur pour la cérémo-nie FIFA The Best 2019, à savoirRonaldo, de Jong, de Ligt, Ha-zard, Kane, Mané, Mbappé,Messi, Salah et van Dijk, le Cata-lan s'est étonné de l'absence dejoueurs de Manchester City, etnotamment de celle de BernardoSilva. "Peut-être qu'il nous faudraremporter cinq ou six titres oubien glaner 250 points (en Pre-

mier League) pour être considé-rés l'année prochaine. Ces récom-penses ne fonctionnent quelorsque que vous remportez laLigue des champions. Les autrescompétitions ne comptent pas.(...) Je ne crois pas qu'il y ait unjoueur qui ait fait une meilleuresaison que Bernardo (Silva) l'anpassé. Il a même remporté laLigue des Nations avec le Portu-gal", s'est notamment plaint leCatalan au sujet de l'ancienjoueur de Monaco.

CAP OUEST

16 Cap SportifManchester City

Guardiola s'emporte au sujet de B.Silva

Lundi 5 août 2019

Dortmund chipe la Supercoupe

au Bayern

Comme le veut la tradition, la saison defootball démarre par la Supercoupe.

Le premier trophée mis en jeu dans la saisonoppose le champion national au vainqueur dela Coupe. Le Bayern Munich a remporté cesdeux titres lors de la saison écoulée, parconséquent le club bavarois doit affronter sondauphin en Bundesliga: le Borussia Dort-mund. Les Jaune et Noir ont l'avantage du ter-rain ce samedi et ce n'est pas de trop aumoment de se frotter à la montagne Bayern,triple tenante de cette Supercoupe d'Alle-magne. Le champion d'Allemagne s'avanceau coup d'envoi avec deux Tricolores titu-laires, Corentin Tolisso et Kingsley Coman.

Pourtant, l'ogre bavarois se fait bousculerd'entrée de jeu avec une première alerte aprèsseulement 48 secondes. Survolté après avoirreçu le trophée de meilleur joueur de l'année2019 en Allemagne, juste avant le coup d'en-voi, Marco Reus pousse Manuel Neuer à réa-liser une grande parade (1e). Ensuite au quartd'heure de jeu, le gardien de but internationalsort loin de sa surface pour se charger en per-sonne de gêner Paco Alcacer. Ce dernierfrappe dans le but vide mais le ballon échouefinalement de peu à droite de la cible (14e) !Les malheurs du Bayern ne s'arrêtent pas là.Quelques minutes plus tard l'ancien Lorien-tais Raphaël Guerreiro voit sa tentative re-poussée encore une fois par un grand ManuelNeuer (20e).

Une passe décisive + 1 but, du grandSancho !

Face à tant de pression et l'appui indéfec-tible du Signal Iduna Park, Munich finit parplier. Superbement servi par Jadon Sancho,Paco Alcacer ouvre le score d'une frappe im-parable du droit (1-0, 48e). Piqué dans sonorgueil, le champion d'Allemagne réagit. Ce-pendant, le gardien de but MarwinHitz et sondéfenseur Manuel Akanji sauvent deux foisconsécutivement leur équipe sur des tenta-tives de Kingsley Coman et omas Muller(58e). Éblouissant lors de la seconde période,Jadon Sancho va faire regretter cette doubleoccasion aux Bavarois. La vitesse de l'Anglaisfait la différence lors d'une contre-attaquequ'il conclut lui-même au terme d'une longuechevauchée, poignardant le Bayern d'un tircroisé (2-0, 69e).

Nico Kovac a tenté de changer la donne, envain ! Les entrées d'Alphonso Davies, RenatoSanches ou encore du Français Benjamin Pa-vard sont restées sans effet. Après ses sacresde 2016, 2017 et 2018, le Bayern Munichabandonne la Supercoupe d'Allemagne à songrand rival outre-Rhin, le Borussia Dort-mund. Les deux clubs entameront la Bundes-liga dans deux semaines. La semaineprochaine le BvB jouera son premier tour deCoupe d'Allemagne contre le KFC Uerdingen05 tandis que le tenant du titre affronteral'Energie Cottbus le lundi 12 août.

Désiré par Naples, James Ro-driguez pourrait être prêté

en Italie par le Real Madrid, d'aprèsLa Repubblica.

A défaut de trouver preneurpour 50 M€ cash, le Real Madridpourrait accepter une simple loca-tion pour James Rodriguez (28ans). A en croire La Repubblica, lemilieu de terrain offensif interna-tional colombien pourrait fairel'objet d'un prêt payant à Naples.Lié jusqu'en juin 2021 avec les Me-rengue, l'ancien joueur de Banfield,

de Porto et de Monaco aurait émisle souhait de rejoindre l'écurie en-traînée par Carlo Ancelotti (qui se-rait aussi sur la piste de MauroIcardi et HirvingLozano afin derenforcer son secteur offensif).Après deux saisons avec le BayernMunich, il s'agirait de sa priorité, etl'affaire pourrait se débloquer aprèsle 15 août.

James Rodriguez refuse laTurquie et la Chine

A en croire nos confrères ita-

liens, un « gentleman agreement »existerait entre dirigeants madri-lènes et napolitains.

Si La Maison Blanche ne re-çoit pas d'offre XXL, James Ro-driguez devrait effectivements'engager avec le vice-championd'Italie.

Alors que son nom a été citédu côté de l'Atlético Madrid, lenatif de Cucuta aurait récem-ment écarté des offres en prove-nance de Chine et de Turquie,selon La Gazzettadello Sport.

Real Madrid James Rodriguez promis à Naples ?

Ce dimanche, le transfert deMoise Kean, le jeune atta-

quant italien, de la Juventus à Ever-ton a été officialisé.

Suite aux arrivées de FabianDelph, Jonas Lössl et Jean-PhilippeGbamin (+ le transfert définitifd'André Gomes), Everton frappeun gros coup sur le marché destransferts. Les Toffees ont dé-boursé trente millions d'euros,bonus compris, pour attirer l'atta-

quant international italien MoiseKean (19 ans, Juventus Turin), au-teur de six buts la saison passéeen Serie A. Conseillé par MinoRaiola, le natif de Vercelli s'est en-gagé pour une durée de cinq ansavec la formation managée par lePortugais Marco Silva. Et, auxcôtés des coéquipiers de JordanPickford, la pépite transalpinedoit percevoir un salaire annuelestimé autour de 3 M€ net. Une

signature qui pourrait être suiviede celle d'Abdoulaye Doucouré(26 ans). Lié jusqu'en juin 2023avec Watford, l'ancien milieu deterrain de Rennes serait encontacts avancés le club basé à Li-verpool. Selon L'Equipe, une pro-position de 30 M€ aurait étéformulé, mais les Hornets récla-meraient un minimum de qua-rante millions d'euros pournégocier.

Juventus Kean a signé à Everton

C’était en 2004. Alors ausommet de sa gloire avec

Ferrari, Michael Schumacher rem-portait le dernier grand prix deHongrie de sa carrière, au volant desa F1 siglée du célèbre cheval cabré.Quinze ans plus tard, c’est donc lefils de l’ex-gloire des paddocks quia pris la relève, en s’imposant ce di-manche dans la catégorie infé-rieure, pour s’offrir un premiersuccès en F2.

Après avoir décroché la pole, etau terme d’une course maîtrisée debout en bout, le jeune pilote âgé de20 ans, l’a emporté avec la manière,

devant les yeux attendris de samaman, présente pour applaudirson fils victorieux. Côté course,Schumacher n’a donc rien lâché,prenant d’entrée le meilleur sur sonfutur dauphin, le Japonais Nobu-haruMastuschita, et profitant dutracé de l’Hungaroring, réputépour gêner les coureurs dans lesdépassements.

Au classement général, l’Alle-mand de l’écurie Prema est 11eavec 45 points, à des années-lu-mière du leader, Nyck de Vries(196 pts). Mais l’essentiel n’était évi-demment pas là ce week-end pour

Mick Schumacher, qui poursuitdonc son apprentissage de la meil-leure de manières, et peut conti-nuer d’espérer obtenir un baqueten F1, à court ou moyen terme.

Celui qui a intégré début 2019 laFerrari Driver Academy et qui s’estoffert deux jours d’essais sur uneFormule 1 en marge du Grand Prixde Bahreïn continue de tracer sonsillon. Un sillon dont la trajectoirelaisse augurer d’un avenir au po-tentiel chatoyant, même s'il restebien trop tôt pour anticiper d'undestin sportif identique à celui deson illustre père.

Schumacher, retour vers le futur

Page 17: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

17PublicitéLundi 5 août 2019CAP OUEST

Page 18: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

18 Lundi 5 août 2019CAP OUEST

PRÉPARATIONPréchauffez le four à 210°C

(thermostat 7).Dans un saladier, déposez la

farine de blé, la levure chimiqueet la pincée de sel et celle de poi-vre. Ajoutez le beurre préalable-ment ramolli et coupés en dés.

Pétrissez délicatement du boutdes doigts de manière à obtenirune pâte légèrement sablée. Ver-sez petit à petit le lait sur la pré-paration et continuez de pétrir.Incorporez alors la moitié dugruyère râpé. Dans une casse-role, faites fondre la noisette de

beurre. Faites-y suer les feuillesd’épinards frais pour qu’elles ren-dent bien leur eau. Egouttez soi-gneusement les épinards etajoutez-les à la pâte à scones. Fa-rinez votre plan de travail. Eta-lez-y votre pâte à sconesfromage épinards sur une épais-seur d’environ 7 cm. Découpezdes disques à l’aide d’un em-porte-pièce puis déposez-les surune plaque de cuisson recou-verte de papier sulfurisé. Parse-mez la surface des sconesfromage épinards du restant degruyère râpé. Enfournez lesscones fromage épinards pen-dant 10 à 12 minutes, jusqu’à cequ’ils soient bien dorés et grati-nés. Sortez les scones du four etlaissez-les refroidir sur une grilleavant de les servir à vosconvives, accompagnés d’unbeau mesclun à la vinaigrette.

PRÉPARATIONPréchauffez le four à 200°C.

Faites fondre le chocolat noirextra coupé en morceaux avec lebeurre au bain-marie. Pendantce temps, battez les œufs avec lesucre en poudre dans un sala-dier jusqu'à ce que le mélangeblanchisse. Quand le chocolatnoir est bien fondu, ajoutez-le aumélange et remuez bien. Incor-porez enfin la farine et mélangezjusqu'à obtenir une pâte bienhomogène et lisse. Beurrez desmoules individuels et versez-y la

pâte. Enfournez pendant 6 mi-nutes. A la sortie du four, laisseztiédir les coulants pendant 5 mi-nutes sur une grille.

Démoulez-les ensuite puisservez saupoudré de sucre glaceet accompagné de glace à la va-nille.

Il n’est pas toujours facile de faire sécher les chaussures en cuir.Lors d’un séchage, vos chaussures peuvent se déformer ou laisserdes auréoles sans une bonne pratique pour les nettoyer. Du coup,vous vous demandez comment faire pour rendre leurs aspectsinitiaux.

C’est la raison d’être de cet article, n’hésitez pas à suivre lesconseils de grand-mère pour retrouver la brillance de vos chaus-sures en cuir.

Voici comment pour faire sécher les chaussures en cuirÉtape 1 : Mélangez du bicarbonate et du selSi vous pensez au radiateur ou au chauffage pour faire sécher

efficacement les chaussures en cuir, vous avez complètementtort. Pourtant, c’est le premier réflexe de nombreuses personneslorsque leurs chaussures sont mouillées. Pour éviter qu’elles sedéforment, il est judicieux d’avoir du papier journal, du bicar-bonate et de sel. Comment les assécher ? Mélangez le sel et le bi-carbonate dans un récipient.

Puis, trempez le papier journal dans le mélange avant de lemettre dans vos chaussures. C’est un absorbant tout simplementefficace.Étape 2 : Bien aérez les chaussuresSi vous voulez un meilleur résultat, il faut que vous changiez

régulièrement le papier journal à mettre dans vos chaussures.Puis, l’étape suivante pour faire sécher efficacement les chaus-sures en cuir consiste à les accrocher. Ce n’est pas n’importe com-ment, mais par le talon. N’hésitez pas à démarrer un ventilateurà côté pour bien aérer vos paires.

Vous pouvez aussi les accrocher tout simplement contre lespoignées de votre porte ou sur une chaise si vous n’avez pas deventilateur.Étape 3 : Couvrez vos chaussures de vaselinePour éliminer les traces d’eau et pour garder la forme de vos

chaussures, il est impératif de les couvrir de vaseline. Il ne resteplus qu’à les polir avec du chiffon doux pour retrouver leur bril-lance. Vous pouvez aussi utiliser une peau de banane ou del’huile d’olive pour embellir les chaussures en cuir. C’est tout sim-plement efficace pour celles en cuir verni.

En suivant ces étapes, vous ne risquerez pas d’abîmer vospaires en cuir et c’est ainsi que vous pouvez faire sécher effica-cement les chaussures.

Scones fromage épinards AstuceAstuces pour faire sécher les chaussures en cuir

Mini-muffins de pommes de terre et carottesPRÉPARATIONPréchauffez le four à th.7 (210°C).Lavez soigneusement les pommes de terre et

les carottes, épluchez-les et râpez-les. Pelez etémincez l’oignon. Dans une sauteuse, faites fon-dre le beurre et faites-y revenir l’oignon 2 min.Ajoutez les pommes de terre et les carottes. Lais-sez cuire à feu doux pendant 10 min environ.Cassez les œufs dans un grand récipient. Ajoutez6 c. à soupe de crème fraîche, la farine, du sel etdu poivre puis mélangez. Incorporez ensuite leslégumes cuits. Garnissez une plaque de mini-muffins avec cette préparation puis enfournez25 min.

INGRÉDIENTS90 g de chocolat noir extra50 g de farine100 g de sucre en poudre95 g de beurre3 œufssucre glace

Coulant au chocolat noir extra

INGRÉDIENTS200 g d’épinards frais200 g de gruyère râpé240 g de farine 20 g de levure chimique100 g de beurre20 cl de lait1 pincée de sel1 pincée de poivre1 noisette de beurre

INGRÉDIENTS

5 pommes de terre

2 carottes

1 oignon

100 g de farine

50 g de beurre

2 œufs

crème fraîche

sel, poivre

Page 19: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

Pour Elle 19Lundi 5 août 2019

CAP OUEST

Ces soins naturels hy-dratants, régénérants,adoucissants… vont en-chanter notre été. Et avecleur parfum délicieux, onen mangerait !

L’huile d’argan fait lapeau lisse

Elle fait partie des rituelsde beauté des femmes auMaroc. C’est d’ailleurs là-bas, au sud-ouest du pays,que l’on cultive l’arganierdont on récolte un fruit àcoque, pressé à la mainpour en extraire une huile.Celle-ci regorge d’oméga-6et 9, et de vitamine E. Hy-dratante et nourrissante,

elle permet à la peau et auxcheveux de retrouver dou-ceur et souplesse. Elle estaussi une excellente alliéepour le visage puisqu’ellerelance la régénération cel-lulaire et redonne de la fer-meté à la peau. En été, ellerépare les chevelures et lesépidermes trop secs. Ellepeut même s’appliquer surles lèvres gercées et les cuti-cules.

L’huile de coco noustraite avec douceurSon secret de fabrication

? La pulpe de la noix decoco, dont on extrait unehuile par pression à chaud.

Sa spécificité ? Elle se soli-difie en dessous de 25 °C.Son atout charme ? Un par-fum qui fleure bon le soleil.Mais c’est aussi un trésorpour la peau et les cheveux,qu'elle régénère grâce à sabelle teneur en acides grassaturés et en vitamines E etK, aux pouvoirs hydratantset adoucissants. Idéal pourlutter contre l'effet dessé-chant de l’été ! Elle estmême utilisée comme bainde bouche pour protégerl’émail des dents et éliminerles bactéries.

L’huile d’abricot nousmet le rose aux jouesObtenue par pression à

froid à partir de l’amandeenfermée dans les noyauxdu fruit, elle possède unecouleur dorée unique.Riche en acides gras, enphytostérols et en vitamineA et E, elle prolonge le hâle,aide à lutter contre les radi-caux libres et assouplit lapeau. Elle booste aussil’éclat du teint.

L’huile d’amandedouce nous rend moins

irritables !Extraite par première

pression à froid, on aimeses acides gras et ses insa-ponifiables, dont la vita-mine E et la provitamine A,qui restaurent le film hy-drolipidique et préviennentla déshydratation. Parfaitepour soigner les bobos del’été, elle apaise inflamma-tions cutanées, irritations etdémangeaisons. Elle est sidouce qu’elle convient auxpeaux sensibles, y compriscelles des bébés et des per-sonnes âgées. À éviter tou-tefois en cas d’allergie auxfruits à coque.

L’huile d’olive nousévite de rester à secLa chair de l’olive, broyée

avec son noyau, fournit unepâte dont on tire le précieuxliquide. Gorgées d'acidesgras essentiels, elle a uneaction nourrissante. Émol-liente, elle aide à réguler lesystème naturel d’hydrata-tion. Elle est généreuse envitamine E antioxydante eten polyphénols. C’est uneexcellente alliée lorsque lapeau a été agressée par lesUV. Elle s’utilise aussi biensur le visage que les che-veux ou le corps…

Tendance coiffure : la coupe pleine, quèsaco ?

La tendance est à la coupepleine, c’est-à-dire au coup deciseau droit. On vous ex-plique.

Qu’est-ce que « la coupepleine » ?

Parfois appelée aussicoupe droite, la coupe pleineest tout simplement un carré.Ce n’est pas forcément unecoiffure à la Louise Brookscomme nous avons tendanceà l’imaginer, mais plutôt un

terme technique de coiffure.Il n’existe en réalité que deuxtypes de coupes : les carrés etles dégradés.La coupe pleine ou le carré

se réfère donc à une formegéométrique. C’est une lignedroite où tous les cheveux,devant ou dans le dos, sontexactement de la même lon-gueur. A contrario, si voscheveux sont un peu pluslong derrière que devant parexemple, vous avez un dé-

gradé. La coupe pleine peutaussi s’opposer à l’effilagepuisque l’on garde des lignespleines sans enlever aucunematière.

Bonne idée pour les che-veux fins des quinquas ?Pour Denis Do Amaral, de

chez L’Oréal Professionnel,peu importe la technique, labonne coupe, c’est « celle quise remet en place toute seule». En revanche, même si ce

n’est pas une règle absolue, lacoupe pleine est recomman-dée pour les cheveux fins carelle permet de garder la ma-tière intacte. Et si le dégradéest souvent à éviter, rienn’empêche de texturiser lescheveux pour gagner en vo-lume. Vous pouvez jouer surla couleur, la texture (ondu-lations, crêpage…) et le style(plongeant, avec frange ousans).

Le dégradé est-il à ban-nir après 50 ans ?

Tout est une question demesure. Plus les cheveuxsont longs, plus ils sontlourds. Créer du « court »dans le long peut aider àdonner une impression devolume quand on les coiffe.« Lorsqu’on dégrade légère-ment les cheveux au-dessusdu crâne, cela apporte uneffet de volume tout en gar-dant la matière sur lespointes. C’est un dégradé entrompe-l’œil » expliqueGianni Coppa, coiffeur ex-pert Matrix et fondateur deR’factory. Mais attention à nejamais dégrader les cheveuxfins à l’excès, ni au niveau despointes. L’effilage, lui, est àproscrire absolument.

BÉLIER :Décidément, lachance sera aujourd'hui devotre côté sur le plan matériel.

Certains placements à long termecommenceront à se révéler profitables.

TAUREAU :Les perspectivessont plutôt favorables pour vosfinances. Vous réussirez à régler

plusieurs problèmes, en vous abs-tenant de dépenser dans ce qui n'est pas es-

sentiel.GÉMEAUX :Tout ce qui, dans

votre thème natal, est lié au planfinancier, sera cette fois sous l'in-

fluence de planètes favorables, etvous devriez donc obtenir une améliora-

tion.CANCER :En influençant

votre secteur santé, Mars vousvaudra un regain d'énergie. Mais

attention, il pourra aussi vous exposer à dessoucis d'ordre accidentel.

LION :Ne comptez que survous et sur l'aide de Jupiter. Sivous avez assez de confiance en

vous-même, vous saurez mener votrebarque de la meilleure manière qui soit.

VIERGE :Saisissez l'occasionofferte aujourd'hui par Saturnepour mieux vous connaître. Mé-ditez sur les questions qui vous

préoccupent.BALANCE :Vous aurez enviede faire quelques folles dépensespour calmer vos angoisses. Es-sayez de réprimer cette envie en la

remplaçant par une petite sortie.SCORPION :La vie familialesera assez paisible. Attention ce-pendant, si vous êtes investi deresponsabilités parentales, à

d'éventuelles difficultés de communicationavec vos enfants.

SAGITTAIRE :Pour chasserla déprime et les pensées néga-tives qui pourraient saper votreénergie, tournez-vous vers le yoga

ou le shiatsu, ces méthodes naturelles quiont fait leurs preuves, vous aideront à passerce cap.

CAPRICORNE : L'éducationde vos enfants, l'organisation devotre vie familiale seront vosprincipales préoccupations. Vous

vous donnerez du mal pour remplir correc-tement votre rôle au sein de votre famille.

VERSEAU :Le climat solairede la journée vous insufflera unefougue telle que vous serez capa-ble de balayer les obstacles qui

viendront entraver vos plus chères ambi-tions professionnelles !

POISSONS :Une dispute avecl'un de vos collègues de travailpourrait donner lieu à des pro-

blèmes professionnels assez déli-cats. Il faudra que vous acceptiez de faire lespremiers pas vers une réconciliation.

L’horoscope du jour

Huiles de beauté : des élixirs nommés désirs !

Page 20: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

Lundi 5 août 2019 21

07h10Crazy Ex-Girlfriend07h55Crazy Ex-Girlfriend08h50M6 boutique10h00Desperate Housewives11h45Desperate Housewives12h40Météo12h45Le 12.4513h25Météo13h35En famille13h55Un mariage sans fin15h55Comment j'ai rencontré le prince char-mant17h35Les reines du shopping18h45Chasseurs d'appart'19h45Le 19.4520h15Météo20h25En famille21h05Les artistes remontent le temps22h50Les artistes remontent le temps, ça continue23h40Les beaux malaises

CAP OUEST

21h05

Client fidèle du camping, Jérôme vient passer les vacances avec sa fille So-phie. Ravie de le revoir, l'équipe découvre avec stupeur qu'il est désormais

en fauteuil roulant. Il explique avoir été victime d'un accident de la circula-tion à la rentrée précédente. Il confie à Tom avoir dû abandonner son mé-tier, chirurgien orthopédiste. Peu après, Caroline est de retour, attendant

que sa fille, Emilie, vienne la rejoindre avec son fiancé.

Les plongeurs de la police judiciaire ont repéré les cadavresdes époux disparus, attachés au fond d'un lac près de leur

propriété. John et Lisa parviennent à les identifier. Il s'agitd'Irena et Roman Barstow, un couple de riches entrepre-neurs qui devaient participer à un salon d'exposition. Deson côté, Noelle intervient dans une laverie où un jeune

homme armé est prêt à se suicider.

Jack, jeune fermier, se retrouve en possession de haricotsmagiques volés au démoniaque Roderick par un moine. Peude temps après, il aide la princesse Isabelle importunée pardes manants. Quand celle-ci, en quête d'évasion, vient voirJack, les haricots, exposés à la pluie poussent jusqu'au ciel,emmenant la princesse au royaume des géants. Avec les va-leureux Elmont et Crawe, mais aussi Roderick, Jack esca-

lade le haricot géant pour délivrer la princesse.

L'humoriste et acteur Franck Dubosc a choisi de revenir surles années 1990. Dans une maison décorée d'objets de

l'époque, il a convié les chanteurs Patrick Fiori, Bénabar,Claudio Capéo et Vitaa. Chaque talent évoque une année qui

l'a marqué, en revoit les temps forts et réinterprète un titrequi lui est cher. Patrick Fiori se souvient de 1993, synonymede sa participation à l'Eurovision. Quant à Vitaa, elle s'arrêtesur 1998, riche en événements dont la victoire de l'équipe de

France de football. De son côté, Claudio Capéo se rappelle de1990, avec la Bruelmania. Enfin, Bénabar s'intéresse à la cuvée

1997.

21h05 22h50

21h0521h0521h05

21h05

Angie Flynn et son équipe enquêtent sur la mort deDustin McEvers, tué alors qu’il cambriolait une villa. De

prime abord, il semble que le propriétaire de la maison vi-sitée, Miles Balfour, ait agi en état de légitime défense. Il aabattu le voleur d’une balle en pleine poitrine, après un tir

de sommation...

Boss Spearman, Charley Waite, Mose et le jeune Buttonconvoient du bétail à travers les vastes plaines du Far West.Intégrité, loyauté et courage sont les valeurs défendues parces cow-boys. Ils installent leur campement dans les envi-rons d'Harmonville, un bourg sous la coupe de Poole, un

shérif corrompu, et de Denton Baxter, un riche propriétaireterrien, qui interdit aux paysans voisins l'accès de leurs

bêtes à ses pâturages.

Depuis sa sortie de prison, Zeki Müller, un ancien bra-queur devenu professeur par un étrange concours de

circonstances, travaille au lycée Goethe, dirigé parl'excentrique proviseur Gudrun Gerster. Cette année,il est bien décidé à faire passer le bac à tous ses élèves.Mais la tâche s'annonce particulièrement ardue pourcet enseignant pas comme les autres. D'autant que sesméthodes peu conventionnelles ne sont pas du goût desa nouvelle collègue Biggi Enzberger et que certains deses élèves semblent plus intéressés par leur vie amou-

reuse que les cours.

08h30Téléshopping09h20Petits secrets en famille09h50Petits secrets en famille10h25Demain nous appartient11h00Les feux de l'amour11h55De l'@stuce à l'assiette12h00Les douze coups de midi12h55Petits plats en équilibre13h00Journal13h35Petits plats en équilibre : sur la route desvacances13h40Au coeur des Restos du coeur13h52Petits plats en équilibre13h55Joséphine, ange gardien15h35Joséphine, ange gardien17h10Quatre mariages pour une lune de miel18h15Les plus belles vacances19h20Demain nous appartient20h00Journal20h35Le 20h le mag20h45Tirage du Loto20h50Petits plats en équilibre été20h55Nos chers voisins21h05Camping Paradis23h55Camping Paradis

Page 21: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

eux22 J Lundi 5 août 2019

CAP OUEST

Horizontalement1 - Balcon pour Ali Baba2 - Complètement entourés - Se donna du mal3 - Hypocrite en douceur - A voile et à vapeur4 - Temps de règne - Espèces d'arbres5 - Mesure routière pour un pékinois - Rêve de rat - Filtres à lu-mière6 - Fortement structuré - Il ne fait que des clowneries7 - Fils de Jacob- Bon abrasif8 - Sans éclat - Te dirigeras9 - Manche de pinceau - Cintrai10- Partie d'écluse - Exactitude

VerticalementA - Couverts de douces proéminencesB - Dieu de la mort pour un pharaon - Fabrique de cadresC - Devenue banale - Brusques variationsD - Protecteur de globe - Dehors !E - Appeler de loin - Finale du premier groupeF - Grandes périodes préhistoriques - Donc programméG - Bien fait - Signal désespéréH - Marteau spécialisé - Première en gammeI - Propos incroyableJ - Voisine de Dijon - InventerasK - Autrefois Négrepont - Chef arabeL - N'aimais vraiment pas

SSuuddookkuu

MMoottss cc rrooiiss ééssMMoottss cc aassééss Casez les mots ou sigles suivants dans la grille

Solutions

Selon une étude, la solitude augmente le risque de mortalité

de 26% !

Personne n’aime se sentir seul, et cer-taines recherches récentes suggèrent quela douleur de l’isolement n’est pas seule-ment un problème psychologique maisa aussi des répercussions sur la santé

physique. Selon les scientifiques, la soli-tude est plus meurtrière que l’obésité et

devrait être considérée comme unrisque majeur pour la santé publique.En effet, la solitude augmente le risquede mortalité d’une personne de 26 pour

cent.

Réponse : un miroir

Si tu me vois, je ne te vois pas.

Si tu me parles, je peux

te répondre sans parler.

Qui suis je ?

- 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - - 9 -ANE AIRE ACIER ANIMER CERUSES CELEBRER ERREMENTSARE ANUS AERAS CETACE ELEMENT MATIERESETE AREC AGATE ETALER EMANAIS TOMETTESFEE ARTS ECALE LAMINA ENTITES - 10 -FER BETE IRONE SATIRE ESTIMER ECONOMISERICI COIN RASER TAPEUR TINTAIS SECURISEESIRA CONE REINE TERNIR TRAINEROSA EMUE TRIAL TRAIRA VECTEUROTA FOOT - 12 -PIE GARA RENFERMERAITREA GRUETVA ORGE

OUIEPIRERIAS

Page 22: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

23euxJLundi 5s août 2019

CAP OUEST

Page 23: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

N° 1557 Lundi 5 août 2019

Hippodrome d’El-Eulma

1 - JAMAL ESOLTANEAB. CHENAFI 57 kg01-05-2019 1.300 m 10èmeMS. GUEHIOUCHE 56 kg 14 pts10-05-2019 1.200 m 5èmeAB. CHENAFI 56 kg 14 pts15-05-2019 1.500 m 5èmeAB. CHENAFI 55 kg 13 pts04-07-2019 1.300 m 6èmeAB. CHENAFI 55 kg 13 pts24-07-2019 1.100 m **AB. ATALLAH 56 kg 18 ptsSa participation à l’arrivée est assu-rée pour une place honorable.Conclusion : Une priorité.

2 - HABIB DE CHEBLIO. CHEBBAH 57 kg04-07-2018 1.100 m 1er T.N.CO. CHEBBAH 54 kg 17 pts18-07-2018 1.300 m 6èmeO. CHEBBAH 58 kg 18 pts29-08-2018 1.000 m 1er 1'12''O. CHEBBAH 57 kg 18 pts03-07-2019 1.200 m 2èmeO. CHEBBAH 55 kg 17 pts24-07-2019 1.100 m **D. MECHAGUEB 56 kg 18 ptsIl ne va pas avoir de difficultés pourjouer les premiers rôles.Conclusion : Une priorité.

3 - FITIANEJJ/ A. DJEBBAR 56 kg03-10-2018 1.000 m 11ème

SF. BOUHOUCH 51 kg 14 pts28-11-2018 1.100 m 11èmeJJ/ A. DJEBBAR 55 kg 13 pts03-07-2019 1.200 m 16èmeB. CHAABI 55 kg 17 pts17-07-2019 1.300 m 12èmeAP/ H. BENYETTOU 48 kg 13 pts24-07-2019 1.100 m 12èmeAP/ SH. BENYETTOU 48 kg 18 ptsSes derniers échecs ne lui facilitentpas la tâche. Conclusion : A revoir.

4 - RISTONIKAJJ/ A. HAMIDI 55,5 kg05-05-2019 1.300 m 7èmeT. LAZREG 54 kg 10 pts14-05-2019 1.000 m 8èmeS. BEZNYETTOU 56 kg 13 pts03-07-2019 1.200 m 15èmeA. KOUAOUCI 55 kg 17 pts10-07-2019 1.200 m 2èmeA. LACHI 55 kg 13 pts24-07-2019 1.100 m **JJ/ A. HAMIDI 55 kg 18 ptsElle aura une chance pour négocierune place dans ce genre d’épreuve.Conclusion : Une priorité.

5 - EL GOURAYA. BOUKHACHBA 55 kg08-05-2019 1.000 m 10èmeA. BOUKHACHBA 57,5 kg 15 pts15-05-2019 1.500 m 11èmeA. BOUKHACHBA 55 kg 13 pts

22-05-2019 1.200 m 6èmeM. BOUCHAMA 54 kg 13 pts04-07-2019 1.300 m 12èmeSF. BOUHOUCH 53 kg 13 pts03-08-2019 1.200 m 6èmeM. BOUCHAMA 55 kg 15 ptsLe parcours du jour pourrait bienavantager ses chances.Conclusion : Une priorité.

6 - AFEFEB. TARCHAG 55 kg24-04-2019 1.200 m 14èmeA. KOUAOUCI 55 kg 14 pts02-06-2019 1.000 m retiréeAB. ATALLAH 54 kg 13 pts03-07-2019 1.200 m 3èmeB. TARCHAG 55 kg 17 pts17-07-2019 1.300 m 5èmeB. TARCHAG 55 kg 13 pts24-07-2019 1.100 m **B. TARCHAG 55 kg 18 ptsA retenir en priorité dans un par-cours à son entière convenance.Conclusion : Une priorité.

7 - MALIK BAZERAB. ATALLAH 54 kg06-03-2019 1.200 m 15èmeM. BOUCHAMA 54 kg 16 pts20-03-2019 1.300 m 10èmeAB. ATALLAH 54 kg 11 pts03-08-2019 1.200 m **AB. ATALLAH 54 kg 15 ptsSes premiers pas ne plaident pas en

sa faveur.Conclusion : A revoir.

8 - DHAHABA. KOUAOUCI 54 kg19-07-2019 1.400 m **O. CHEBBAH 53 kg 17 ptsSa participation dans cette épreuven’est qu’une simple figuration.Conclusion : A revoir.9 - AKIYDA D’ALGER

CH. ATALLAH 53 kgConclusion : Retirée.10 - YOUMNA DILMI

B. BERRAH 53 kg24-10-2018 1.200 m 3èmeB. BERRAH 52 kg 14 pts07-11-2018 1.100 m 2èmeB. BERRAH 53 kg 14 pts21-11-2018 1.200 m 1ère T.N.CB. BERRAH 54 kg 12 pts03-07-2019 1.200 m 6èmeB. BERRAH 53 kg 17 pts03-08-2019 1.200 m 5èmeB. BERRAH 53 kg 15 ptsA retenir en très bonne place dansun parcours à son entière conve-nance.Conclusion : Une priorité.

11 - SENBOULAA. HEBRI 52 kg19-04-2019 1.100 m 4èmeAB. ATALLAH 54 kg 13 pts24-04-2019 1.200 m 10èmeAB. ATALLAH 54 kg 14 pts22-05-2019 1.200 m 11èmeAB. CHENAFI 53 kg 13 pts03-07-2019 1.200 m 9èmeAB. CHENAFI 54 kg 17 pts03-08-2019 1.200 m 7èmeAB. CHENAFI 54 kg 15 ptsElle peut prétendre à une place, et

ce, malgré son manque de compéti-tion.Conclusion : Une possibilité.

12 - MONTASARAP/ NC. MEKIDECHE 51 kg10-05-2019 1.200 m 9èmeAP/ NC. MEKIDECHE 50 kg 14 pts22-05-2019 1.200 m 9èmeAB. ATALLAH 54 kg 13 pts25-05-2019 1.300 m 7èmeAB. ATALLAH 54 kg 13 pts20-07-2019 1.200 m retiréM. HARECHE 52 kg 13 pts03-08-2019 1.200 m **AP/ NC. MEKIDECHE 51 kg 15 ptsIl est difficile de lui accorder un cré-dit à cause de son manque de com-pétition.Conclusion : A revoir.

13 - LOUMALSF. BOUHOUCH 50 kg01-08-2018 1.000 m 12èmeA. BOUKHACHBA 55 kg 18 pts12-09-2018 1.100 m 10èmeA. HEBRI 53 kg 18 pts30-09-2018 1.000 m tombéJJ/ A. HAMIDI 54 kg 15 pts28-11-2018 1.100 m retiréW. CHAABI 56 kg 13 pts08-05-2019 1.000 m **JJ/ A. HAMIDI 56 kg 15 ptsSa participation à l’arrivée n’est pasenvisageable à cause de sonmanque de compétition.Conclusion : A revoir.

Fiche technique du Tiercé-Quarté-QuintéPar A. Kh.

PROPRIETAIRES

KH. DOUKHIH. GUIRRII. FARDJALLAHN. SAHOUANH. SAFSAFS. LACHABL. ZAABOUBR. CHEBILIS. BERRAHAS. LEHASKH. DOUKHIS. MEKIDECHEM. ZAABOUB

1 JAMAL ESOLTANE2 HABIB DE CHEBLI3 FITIANE4 RISTONIKA5 EL GOURAY6 AFEFE (0)7 MALIK BAZER8 DHAHAB9 AKIYDA D’ALGER

10 YOUMNA DILMI11 SENBOULA12 MONTASAR13 LOUMAL

CHEVAUX

AB. CHENAFIO. CHEBBAHJJ/ A. DJEBBARJJ/ A. HAMIDIA. BOUKHACHBAB. TARCHAGAB. ATALLAHA. KOUAOUCICH. ATALLAHB. BERRAHA. HEBRIAP/ NC. MEKIDECHESF. BOUHOUCH

JOCKEYS

575756

55.5555554545353525150

P

108721

13963

114

125

C ENTRAINEURS

KH. DOUKHID. MECHAGUEBMR. DJEBBARS. ATALLAHA. HELLALPROPRIETAIREPROPRIETAIREPROPRIETAIREPROPRIETAIREA. DJEBBARKH. DOUKHIB. HATTABIPROPRIETAIRE

Départ de la première course à 16H30 - Prix: El-HillalDistance : 1.200 mètres - Allocation : 350.000 DA - Paris Tiercé-Quarté-Quinté

Turf

Les résultatsHippodrome d’Es-Sénia

Pari Tiercé-Quarté-Quinté2-8-3-1-7R.4

P R O N O S T I CPari Quinté

2 - 10 - 1 - 6 - 5 - 4Surprise : 11

Champ F : 2 - 10 - 1 - 6 - XChamp F : 2 - 10 - 1 - X - 5Champ D : 2 - 10 - 1 - X - X

2 - 10 - 1 - 5 - 6 - 4 - 11

P R O N O S T I CPari Quarté

2 - 10 - 1 - 6 - 5Surprise : 4 Outsider : 11

Champ F : 2 - 10 - 1 - XChamp F : 2 - 10 - X - 6Champ D : 2 - 10 - X - X

2 - 10 - 1 - 5 - 6 - 4

P R O N O S T I CPari Tiercé2 - 10 - 1 - 6

Surprise : 5 Outsider : 4Champ F : 2 - 10 - XChamp F : 2 - X - 1

Champ F : X - 10 - 12 - 10 - 1 - 5 - 6

Page 24: 3.376 N° 1557 Lundi 5 Août 2019 Saïd Bouteflika, Tewfik ...P ec c e 3.376 interventions en 2 jours ! N 1557 Lundi 5 Août 2019 ISSN 2335-1411 / Prix 15 DA Les maires devront concerter

هذه الصحيفة تم تحميل

مكتبة الصحف اليىمية الجشائزية من

http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

لتحميل المشيد من الصحف الجشائزية و بآخز إصداراتها

سوروا رابط مكتبة الصحف أعلاه

كافة حقىق التحميل محفىظة لـ

منتديات ستار سات العزبية

www.star7arab.com