4I +PZa[ITQLM 5IZ[MQTTM - reseau-gesat.com · L’Association de Parents et Amis d’Enfants Inadaptés, LA CHRY-SALIDE-MARSEILLE a été créée en 1958 par un groupe de parents

Filière Travail Adapté

[email protected]

L’Association de Parents et Amis d’Enfants Inadaptés, LA CHRY-SALIDE-MARSEILLE a été créée en 1958 par un groupe de parents d’enfants handicapés mentaux.

La CHRYSALIDE MARSEILLE regroupe aujourd’hui 35 établis-sements et services dont 7 ESAT et 2 EA. Les établissements de Marseille et région sont regrou-pés au sein d’un pôle Travail Adapté pilotée par Bernard DU-PIN en tant que Directeur de pôle et Sylvain Goutaloy en tant que Directeur Commercial.

SIEGE SOCIAL : 26, rue Elzéard-Rougier - B.P. 36 13234 Marseille Cedex 4

Les Etablissements et Services d’Aide par le Travail (ESAT) et Entreprises Adaptés (EA) de La Chrysalide Marseille sont regroupés sous la direction d’un Pôle Travail Adapté et d’une direction commerciale.

Pôle Direction de la Filière Travail Adapté50 avenue Braye de Cau - 13400 AubagneTél. 04 42 84 07 54 - Fax : 04 42 84 89 08

Les ESAT de La Chrysalide Marseille sont certifiés ISO 9001 Version 2008

Les ESAT et EA de la Chrysalide Marseille sont adhérents à COOPSOC

Les Entreprises

Adaptées (E.A.)

• E.A. LES BONSAÏS

43, rue des Pruniers SauvagesQuartier Le Verger – 13320 Bouc-Bel-AirTél. 04 42 94 91 20 - Fax : 04 42 22 68 47Mail : [email protected]

Contact : M. Sylvain GOUTALOY (Directeur Commercial) Mail : [email protected]. Stephan FRANCESCHI (Directeur Adjoint) Mail : [email protected]. Pascal DUNAND (Chef d’atelier) Mail : [email protected]

rue des Roseaux

rue

des

Prun

iers

Sau

vage

s

rue du Souquet

D6

D6

Offres de services :Prestation de service. Espaces verts : entretien de parcs et jardins

• E.A. LES BAMBOUS

50, avenue Braye-de-CauZI Saint-Mitre – 13400 Aubagne

Tél. 04 42 70 59 40 - Fax : 04 42 72 35 95Mail : [email protected]

Contact : M. Sylvain GOUTALOY (Directeur Commercial) Mail : [email protected]

Mme Véronique PALANDRI (Chef d’atelier) Mail : [email protected]

Chemin de la Vallée

Bd Voltaire Av. Suzanne

Pôle d'ActivitésSaint-Mitre etBraye-de-CauAv. B

raye-de-Cau

A50A50

Av. de la Resclave A

v. de la Roche Fourcade

Offres de services :Pré-pressGestion de fichiers Xpress, Photoshop, illustrator, pdf. Création de maquettes, mise en page, épreuve numérique.

Impression numériqueImpression grand format 48 x 33 cm . Traitement et exploitation des données variables.. Impression de cartes de visite, prospectus, plaquettes, calendriers.

Impression offset . Documents de communication : Plaquettes, brochures, catalogues, dépliants. Imprimés institutionnels : factures, carnets, enveloppes.

Façonnage Rainage, découpe, assemblage, piqures, collage.

Les Etablisse-

ments et Services d’Aide par le Travail (E.S.A.T.)

• E.S.A.T. LES PINS

2, impasse du PistouZAC de la Soude – 13009 Marseille



M. Renaud FORESTIER (Directeur Adjoint) Mail : [email protected]

M. Carlos OLIVEIRA (Chef d’atelier) Mail : [email protected]

Offres de services :Prestations de services. Espaces verts : créations et entretiens de sites axés entreprise.. Mise à disposition d’équipe : pose d’antivol sur les produits dits sensibles en super-

marché.. Lavage automobile : préparation de véhicule neufs et d’occasions de concession pour

la vente.. Repassage et couture : repassage de linge de corps et petits travaux de couture.

Conditionnement à façon et emballage. Conditionnement primaire : remplissage alimentaire.. Conditionnement secondaire : réalisation de colisage, boitage, lotage, mise sous film.

Prestations industrielles. Cablage électrique : montage de pièces électriques, soudage de composants sur

circuits imprimés.

Bureautique. Gestion du courrier : traitement et tri du courrier, mise sous pli.

Chemin du R

oi d'Espagne

ZAC dela Soude

Bd des Océans

Bd des Océans

impa

sse

du P

isto

u

rue

St -J

acqu

es

Réat

tu

• E.S.A.T. LES GLYCINES

50, avenue Braye-de-CauZI Saint Mitre – 13400 AubagneTél. 04 42 84 07 54 - Fax : 04 42 84 89 08Mail : [email protected]

Contact : M. Sylvain GOUTALOY (Directeur Commercial) Mail : [email protected] M. Michel MONTEILLET (Directeur Adjoint) Mail : [email protected]. Christophe BRICQUEBEC (Chef d’atelier) Mail : [email protected]

Offres de services :Industrie graphique. Façonnage. Assemblage, Liassage, pliage et conditionnements de travaux d’imprimerie.

Bureautique. Numérisation : Archivage électronique de documents et pièces comptable.. Routage : envois en nombre mise sous plis.. Informatique : traitements de CV, réponses à courriers.

Prestations de services. Blanchisserie : traitement du linge de collectivités et vêtements professionnels.. Mise à disposition d’équipe : Tous travaux (numérisation, conditionnement…)

Prestations industrielles. Aéronautique : fabrication de sachets techniques pour l’aéronautique.

Restauration et événementiel. Cuisine centrale : fabrication de repas en liaison froide, plateaux-repas, buffets et

cocktails - repas de fête.

Conditionnement à façon et emballage. Conditionnement secondaire : conditionnements divers, réalisation de colis, décondi-

tionnement tri sélectif.



Av. Braye-de-Cau

Pôle d'ActivitésSaint-Mitre etBraye-de-Cau

A50A50



Crée en 1980, l’E.S.A.T Les Lierres a débuté ses activités à Marseille dans le 4e arrondissement. Il est désormais installé depuis 1995 dans la Zone Industrielle de La Delorme. Accueil 120 travailleurs.

Offres de services :Industrie graphique. Reprographie, brochures, livrets, plastification. . Sérigraphie sur tout support plat, façonnage papier et carton, T-Shirts,

panneaux de chantier.. Contrecollage de PLV, photos, calendriers.

Bureautique. Saisie informatique ; CV, fichier.. Archivage numérique interne et en externe.

Prestations de services. Nettoyage et entretien de locaux.. Stockage et préparation de commandes.. Détachement d’équipe en entreprise, déménagement, archivage.

Restauration et événementiel. Restaurant. Location de salles. Petits déjeuners

• E.S.A.T. LES LIERRES

42, avenue de BoisbaudranZI de la Delorme – 13014 Marseille



M. Michel NOUVEAU (Directeur Adjoint) Mail : [email protected]

M. Jean-Louis BROTONS (Chef d’atelier) Mail : [email protected]

Av. de Boisbaudran

Av. Paul Héroult

Av. des Aygalades

ZI de laDelorme

• E.S.A.T. LES CITRONNIERS

38, rue Gaston-de-FlotteZI Saint-Jean-du-Désert – 13012 MarseilleTél. 04 91 93 88 88 - Fax : 04 91 93 90 09Mail : [email protected]

Contact : M. Sylvain GOUTALOY (Directeur Commercial) Mail : [email protected] M. Philippe AGNESE (Directeur Adjoint) Mail : [email protected] Martine CLAPIE (Chef d’atelier) Mail : [email protected]

Prestations de services. Espaces verts : entretien de parcs et jardins et créations florales

Conditionnement à façon et emballage. Conditionnement primaire : façonnage liquide, dosage remplissage produits hygiène

et cosmétique, marquage jet d’encre, étiquetage.. Conditionnement secondaire : réalisation de colisage, boitage, lotage, mise sous film.

Prestations industrielles. Cablage électrique : montage de sous-ensembles électrique et de coffrets électriques.. Assemblage technique : assemblage de pièces pour confection de fusils de chasse

sous-marine.

Logistique. Stockage et magazinage : stockage de palettes et préparation de commandes.

ZI St-Jeandu Désert

chemin St-Jean du Désert

rue Gaston-de-Flotte

impasse

Joseph Clérissy

rue

Jose

ph C

léri

ssy

rue

Gas

ton-

de-F

lotte

Offres de services :Prestation de service. Espaces verts : entretien de parcs et jardins

Conditionnement à façon et emballage. Conditionnement primaire : remplissage de liquides alimentaires Bio, marquage par

jet d’encre.. Conditionnement secondaire : réalisation de colisage, boitage, lotage collage d’étiquet-

tes…

Prestations industrielle. Serrurerie : fabrication et pièces mécano-soudées, découpe de profilés, formatage.. Assemblage technique : fabrication et assemblage

de pièces pour la réalisation de verrous de capots d’hélicoptère.

rue des Roseaux

rue

des

Prun

iers

Sau

vage

s

rue du Souquet

D6

D6

• E.S.A.T. LES ORMEAUX

43, rue des Pruniers SauvagesQuartier Le Verger – 13320 Bouc-Bel-Air



M. Stephan FRANCESCHI (Directeur Adjoint) Mail : [email protected]

M. Pascal DUNAND (Chef d’atelier) Mail : [email protected]

• E.S.A.T. LES MERISIERS

50, avenue Braye-de-CauZI Saint-Mitre – 13400 AubagneTél. 04 42 01 63 85 - Fax : 04 42 01 63 86Mail : [email protected]

Contact : M. Sylvain GOUTALOY (Directeur Commercial) Mail : [email protected] Mme Malika DERDOUR (Directeur Adjoint) Mail : [email protected]

L’ESAT les Merisiers est un ESAT Hors Murs dont la vocation est d’ac-compagner en insertion en entreprise des Travailleurs Handicapés, à ce titre cet établissement intervient aujourd’hui dans les activités suivantes :

Offres de services :Evénementiel/Restauration. Restaurant

Industrie. Assemblage mécanique

Entretien/Propreté. Entretien des locaux/nettoyage

Espaces verts. Entretien

Logistique/Stockage. Livraison coursiers. Stockage

Industrie graphique. Imprimerie/reprographie

Bureautique. Saisie - secrétariat



Pôle d'ActivitésSaint-Mitre etBraye-de-CauAv. B

raye-de-Cau

A50A50



Marseille

Bouc-Bel-Air

Cabriès

LesPennes-Mirabeau

Septèmes-les-Vallons

La Gavotte

ZI Plande campagne

L'Estaque

Plan-de-Cuques

Allauch

ZAC desCaillols La Valentine

ParcBorely

La Penne-sur-Huveaune

Aubagne

A7

A7

A7

A55

A55

A51

A50

1

1

2

45

6 7

3

Les OrmeauxLes Bonsaïs

2Les Lierres

Les Pins

4 Les Citronniers

5 Les Bambous

6 Les Glycines

7

1

2

3

Les Merisiers

Marseille

Bouc-Bel-Air

Cabriès

LesPennes-Mirabeau

Septèmes-les-Vallons

La Gavotte

ZI Plande campagne

L'Estaque

Plan-de-Cuques

Allauch

ZAC desCaillols La Valentine

ParcBorely

La Penne-sur-Huveaune

Aubagne

A7

A7

A7

A55

A55

A51

A50

1

1

2

45

6 7

3

Les OrmeauxLes Bonsaïs

2Les Lierres

Les Pins

4 Les Citronniers

5 Les Bambous

6 Les Glycines

7

1

2

3

Les Merisiers

OBLIGATION D’EMPLOI DE PERSONNES HANDICAPEESLa loi du 10 juillet 1987 fixe à toute entreprise du secteur privé employant au moins 20 salariés, depuis plus de trois ans, une obligation d’emploi de personnes handicapées, cor-respondant à 6% de son effectif total.La loi pour l’égalité des droits et des chances, la participa-tion et la citoyenneté des personnes handicapées, dites loi handicap, est entrée en application au 1er janvier 2006. Elle renforce dans l’entreprise le principe d’égalité de traitement entre tous les salariés et introduit de nouvelles dispositions pour donner un nouvel essor à l’emploi des personnes han-dicapées.

En devenant client des ESAT et EA, vous pouvez remplir votre obligation d’emploi de Travailleurs handicapés à hauteur de 50 %. La Loi du 11 février 2005 permet en effet de réduire de votre contribution AGEFIPH une partie du Chiffre d’Affaires généré avec les ESAT et EA.

REFERENCES DES PARTENAIRES :Caisse d’Epargne, AREVA, Eurocopter, AFT IFTIM, HARIBO, ONET, PERNOD, EDF, AUCHAN, SNCM, SNCF, MGM, La Poste, Société des eaux de Marseille, CFA Coro, SILIM, Clinique Rési-dence du Parc,…

Bientôt disponible : vos fiches métier

Pole Direction de la Filière Travail Adapte50 avenue Braye de Cau - 13 400 AUBAGNE

Tél. 04 42 84 07 54 - Fax : 04 42 84 89 08

Conditionnement à façonConditionnement liquidesCo-packing sous filmLogistique stockageFabrication de sachets complexes

Entretien espaces vertsNettoyage de locauxBlanchisserieCoursiers / livraisonsMise à disposition individuelle et collective

Travaux administratifsArchivageNumérisation

Repas en liaison froideRestaurantCocktail et buffet

Imprimerie offset et numériqueReprographieSérigraphieFaçonnageRoutage

SerrurerieAssemblage mécaniqueAssemblage électriquesmenuiserie