5-8 ans - Tournai coeur historique

Pars à la recherche du temps perdu et deviens Carillonneur de Tournai

Ce carnet appartient à ..................................

Deviens le héros d’aventures passionnantes à vivre en Wallonie picarde !

De

5 à

8 an

s

Visite les sites de Wallonie picarde ! Tom et Wap t’attendent à chaque fois pour une nouvelle aventure.

Plus de 20 carnets de jeux à télécharger gratuitement sur www.wapaventure.be.

Avec le soutien du Commissariat Général au Tourisme

Deviens le héros de la Wallonie picardePlus de 20 aventures à vivre !

Deviens le héros d’aventures passionnantes

à vivre en Wallonie picarde !

De

5 à

8 an

s

Murmure la formule magique

à l’oreille de l’ourse et reçois

le pouvoir des Hurlus à Mouscron

Ce carnet appartient à ...........................

.......



De

5 à

8 an

s

Décode le message de Quercus

et deviens Messager

des Plaines de l’Escaut

Ce carnet appartient à ...........................

.......



De

5 à

8 an

s

Retrouve la recette perdue

et deviens Grand Apothicaire

de l’Hôpital de Notre Dame

à la Rose


De

9 à

12 a

ns

Pars en repérage et deviens Metteur en mémoire de la grande guerre à Comines-Warneton !




De

9 à

12 a

ns

Entre dans la forêt et deviens Observateur Nature du Parc naturel des Plaines de l’Escaut



De

9 à

12 a

ns

Remonte le temps des rues de Tournai et deviens Grand historien des pierres



Lille

BruxellesBrussel

Mons

Tournai

Comines

Ath

Parc natureldu Pays des Collines

Parc natureldes Plaines

Enghien

Lessines

Péruwelz

Mouscron

de l’Escaut

Wapaventure 5-8 ans

Wapaventure 9-12 ans

Maison du Parc naturel des Plaines de l’Escaut

Circuit historique

Musée des Beaux-Arts

Cathédrale

Musée de l’iguanodon, Bernissart

Centre-ville de Mouscron

Hôpital Notre-Dame à la Rose

Parc d’Enghien

Tour Burbant

Espace Gallo-romainChâteau d’Attre

Pairi Daiza (Paradisio), Brugelette

Maison des Plantes médicinales, Flobecq

Sentier enchanté, Frasnes-lez-AnvaingBalade de la Maison du canal, Estaimpuis

Mémorial et bois de Ploegsteert Maison du Pays des Collines etle sentier de l’étrange, Ellezelles

Bruxelles

Lille

Deviens le héros de la Wallonie picarde !

3

Avec ton aide, on va éclaircir cette affaire !

Bonjour. Je t’ai donné rendez-vous ici, à Tournai, pour partir à la recherche du temps. Quand il n’y avait pas encore de montre, où se cachait le temps ?

Voilà un mystère à éclaircir !

Ouvre l’œil ! Il te faudra résoudre des énigmes. Chaque énigme te donnera des indices qui te mettront peu à peu sur la piste. Ces indices, ce sont des lettres numérotées. Retranscris-les petit à petit en page 12 à leur bonne place. Tu découvriras ainsi où se cachait le temps à Tournai.

Ton aventure commence ici !

3

Bonjour. Je t’ai donné rendez-vous ici, à Tournai, pour partir à la recherche du temps. Quand il n’y avait pas encore de montre, où se cachait le temps

Voilà un mystère à éclaircir

Deviens le héros de la Wallonie picardePlus de 20 aventures à vivre !

A-8

Douai N-508

MONS - LIÈGE

E-42

BRUXELLE

S

Tourn

ai-Expo

Frasn

es

Courtrai - Bruges

N-50

Mt S

t Aub

ert

Audenaarde

rue

St M

artin

rue

Perd

ue

rue

des

Jésu

ites

rue St-Piat

rue

Mad

ame

rue Ste-Catherine rue Fontenoy

boulevard du Roi Albert

boul

evar

d W

alte

r de

Mar

vis

rue de la Justice

rue des Filles-Dieu

rue du Chambge

rue Rogierrue Albert Asou

boulevard Delwart

boulevard Léopold

boulevard des Frères Rimbaut

boulevard Bara

rue Roc St Nicaise boulevard Lalaing

quai Sakharov

rue de la Plancherue Robert Cam

pin

Escaut

Escaut

rue de la Madeleine

rue

des C

arm

es

rue

Claq

uede

nt

rue

des A

ugus

tins

rue Frinoise

rue des Sœurs Noires

rue

muc

he V

ache

rue des Corriers

rue de Courtrai

Grand Place

Place de Lille

rue St-Jacques

rue des Maux

rue

de P

ont

quai Saint-Brice

quai des Poissonsceaux

Tête d'Or

rue Garnier

r. des

Puits

l'Ea

u

rue

Roya

le

rue

Child

éric

rue de Monnel

rue

du Q

uesn

oy

plac

e Clovis

avenue Bozière

boulevard des Nerviens

boulevard des Déportés

gare - station

boulevard des Combattants

rue des Sœurs de la Charité

rue Beyaert

rue Beyaert

rue St Brice

rue St-Jean

r. d

es M

ou

lins

r. des Six Filles

rue Galterie St Jean

rue des Croisiers

rue

du C

ygne

Esplanade

du Conseil

de l'Europe

Parc communal

Hall des Sports

St Amand

Valenciennes

Antoing

Roubaix - Tourcoing

rue du Bourdon

St-Jacques

rue du Curé du Château

rue

J. Hoy

ois

rue du Rempart

rue du Sondart

rue du Becquerelle

Avenue Henri Paris

Avenue Leray

Avenue Leray

Avenue Leray

Avenue Delmée

Bon ben, c’est grand comme ville ! Où allons-nous chercher ?

Euh… la première personne que je vois c’est un dragon ! Là, sur ce piquet…

4

Tournai est une des plus vieilles villes de Belgique avec Arlon et Tongres. Du temps des romains, elle s’appelait Turris Nerviorum. Plus tard, elle s’est appelée Turnacum ; ce qui veut dire « le lieu des collines ». Aujourd’hui, on l’appelle parfois la « cité des 5 clochers »

Rassurons-nous, on va sûrement rencontrer plein

de gens qui vont nous aider…

rrruuu

rrruuueee

iiiccceee

qqquuuaaa

eeesssPPPuuu

iiitttssslll'''EEE

aaauuu

T’inquiète Wap ! Du temps des chevaliers, le dragon protégeait la ville.

Demande-lui de te tirer jusqu’en haut des 257 marches du beffroi.

Eh dragon, où se cachait le temps de ton temps ?

Et puis un jour, tout a changé. Le roi a permis à la ville d’avoir sa cloche. La ville a alors construit ce beffroi pour l’abriter.

1

219

318

417

516

615

714

813

912 1011

55

Le beffroi, c’était aussi une tour de guet. De tout en haut, le guetteur avait une bonne vue sur les environs. En sonnant la cloche, il pouvait prévenir de l’arrivée d’un danger : l’approche d’un ennemi ou un début d’incendie dans la ville. On y enfermait aussi des bandits en attendant de les juger.

Attendez-moi… J’suis pas encore en haut… Toutes ces marches, j’en peux plus…

Le beffroi, c’était aussi une tour de guet. De tout en haut,

Les gens étaient très religieux. Ce sont les cloches des églises qui sonnaient le début et la �n de la journée, le moment du marché, le moment de la messe, etc.

Eh, Garde. Où se cachait le temps de ton temps ?

Et bien ce garde, il n’est pas prêt de devenir maître !

Allons maintenant demander aux gardes qui protégeaient la ville. Il y en a

un posté pas loin d’ici. Cherchons-le.

Ce sont les bannières des différents métiers. Cherche celle des serruriers. A quoi la reconnais-tu ?

Aux ... ?

Ta réponse :

1 5

Au Moyen-Age, celui qui voulait apprendre un métier, était d’abord apprenti et puis compagnon. Pour devenir maître, il fallait avoir réalisé un chef d’œuvre.

« De mon temps… de mon temps…

Qui parle ? Avec ces drapeaux,

je ne vois plus rien ! »

6

Au temps des chevaliers, la vie n’était pas facile pour les artisans et les commerçants. Ils ont décidé de s’unir pour mieux se défendre. Ils ont créé des sortes de club par métier. C’est ce que l’on appelle les guildes ou les corporations.

Wap a raison. Cherchons quelqu’un d’autre : Childéric ! C’est un grand roi qui vivait au temps des romains.

Eh, Childéric, où était le temps de ton temps ?

De mon temps, il n’y avait pas d’église, pas de beffroi, pas de cloche ! De mon temps, on prenait son temps. On voyageait lentement, à pied ou à cheval.

Zut, voilà qu’il se met à parler en franc ! Il va falloir traduire sa réponse.

77

Tournai était une ville fortifiée. Elle était entourée de murailles et de tours. Tu peux voir ici tout près ce qu’il reste de la Tour Saint Georges.

?

on prenait son temps. On voyageait lentement,

a b c d e f g h i j k l m

n o p q r s t u v w x y z

Y’a quelque chose qui cloche…

7

LC C H

S S NJ

HC F S SN

Ta réponse :

Il paraît que du temps des romains, la place était un cimetière.

8

Ta réponse :

3 8

De temps en temps, moi aussi j’aime prendre mon temps. Retournons

sur la Grand Place et ré�échissons !

C’est ici la place du marché. La place où les gens se retrouvent, discutent. C’est aussi ici qu’ils préparent parfois des révoltes. Et que les condamnés sont exécutés.

On y organisait aussi des tournois, des fêtes, des cérémonies religieuses.

Observe bien la place. Quelle est sa forme ? Carrée, ronde, triangulaire ?

Voilà la halle aux draps. C’est là qu’on vendait la spécialité de Tournai : les draps ! A la fin du Moyen Age, l’industrie du drap utilisait 2500 métiers différents : les tisseurs, les fileurs, les teinturiers, les couturiers, etc.

Prenons le Passage du vieux marché, à droite de l’église Saint-Quentin.

On m’a dit que l’archer se cachait là-bas, dans le jardin, près du Fort Rouge.

9

Ta réponse :

4 6

99

As-tu vu ce dessin du Roman de la rose ? Un livre très célèbre écrit au temps des chevaliers. Il est écrit comme une longue poésie de 22.000 vers ! C’est un livre très rare. Un exemplaire est conservé à Tournai.

renons le Passage du vieux marché,

On m’a dit que l’archer se cachait là-bas,

Regarde ces dessins sur les murs du Passage. Ils viennent de très vieux livres d’images qui datent du Moyen-âge.

Peux-tu retrouver ces extraits ?

Observes-tu aussi bien que moi ? Le Fort Rouge, on l’appelle comme cela à cause de la couleur de ses ... ?

Wap, accroche-toi, ça va balancer. A ton avis, lequel de ces trois sonneurs ne sonnera pas de cloche ? C’est ... ?

Ta réponse :

2

J’aimerais interroger le tailleur de pierre. Il a participé à la construction de la cathédrale, il doit

en savoir des choses. Allons le retrouver, Cherche-le bien sur la grand-place !

Ta réponse :A B C

Du temps de la construction de la cathédrale, c’est l’évêque - et les chanoines

en son absence - qui décidaient de tout. Puis, ils ont perdu leur pouvoir...

Ce sont alors les nobles qui sont devenus les plus riches et les plus puissants.

10

Le sous-sol de la région de Tournai est riche en pierre bleue. Du temps des romains déjà, on utilisait cette pierre pour construire des routes, des ponts, des forts, des tombes, des monuments. Aujourd’hui, il y a toujours des carrières où on extrait cette pierre.

Allons au bord de l’Escaut, voir Louis XIV, le Roi soleil. Plus puissant que lui, y’a pas !

Eh, Louis, où se cachait le temps de ton temps ?

Le tailleur de pierre nous a appris que les plus riches et les plus puissants étaient les maîtres du temps.

Pont des trous

« Oh, il y avait 100 clochers et quatre cents cloches à Tournai ! Moi, Louis XIV, roi Soleil, je voulais que Tournai devienne une ville riche, puissante et moderne… J’ai construit une citadelle. J’ai maîtrisé l’Escaut. Alors, le temps, vous comprenez, je n’en ai plus ! »

1111111111

L’Escaut a bien aidé au développement de la ville. C’était une source d’approvisionnement en eau, une source d’énergie, une voie de communication. C’était aussi un bon système de défense militaire. En effet, ce n’était pas toujours facile pour les ennemis de le traverser.

Ca c’est drôle. De la cathédrale, on dit qu’elle a 5 clochers et quatre sans cloche !

Peux-tu conduire Louis XIV jusqu’au Pont des trous ?

Edite

ur re

spon

sabl

e : In

terc

omm

unal

e ID

ETA

/ 11,

rue

Sain

t Jac

ques

/ 75

00 T

ourn

ai. C

once

ptio

n &

Réal

isat

ion

: HEL

LO A

genc

y -

Conc

ept p

édag

ogiq

ue e

t réd

actio

n : N

ewco

m/T

exto

Ta réponse :

1 2 3 74 85 6

Retranscris ici, à leur bonne place, les lettres numérotées trouvées à chaque énigme.

Bravo ! C’est bien lui qui marque le temps, tous les quarts d’heure, avec ses 55 cloches.Adresse-toi à l’Office du Tourisme de Tournai et reçois ton diplôme de Carillonneur de Tournai !

Office du Tourisme1, Place Paul-Emile Janson. 7500 Tournai

Tél. +32 (0)69 22 20 45 Fax. +32 (0)69 21 62 21www.tournai.be [email protected]

Documents

5-8 ans - Tournai coeur historique