5 WEEKENDS CULTURELS ET GRATUITS ENTRE PARCS ET RIVES · L’éclair 21 Hyperculte 22 En dansant la samba avec Curupira 23 Quantact 23 Le MaT 24 FBI 24 La Récré 24 Empereur 27 La

5 WEEKENDSCULTURELSET GRATUITS ENTRE PARCS ET RIVES

DU 19.07 AU 18.08.2019MILAN, MON-REPOS, BELLERIVE, L’HERMITAGE ET VALENCY

#GARDENPARTIESLAUSANNE

TOUTE LA PROGRAMMATION SUR: WWW.GARDENPARTIESLAUSANNE.CH

LES GARDEN-PARTIES DE LAUSANNENOUVEL ÉVÉNEMENT PHARE QUI A FÊTÉ UN REMARQUABLE SUCCÈS PUBLIC L’AN PASSÉ, LES GARDEN-PARTIES DE LAUSANNE REVIENNENT ANIMER L’ÉTÉ DE LA CAPITALE VAUDOISE SUR CINQ WEEKENDS CONSÉCUTIFS DÈS LE 19 JUILLET PROCHAIN.

Après une première édition couronnée de succès, Les Garden-Parties de Lausanne donnent rendez-vous au public entre parcs et rives pour une deuxième édition qui propose un éventail encore plus large d’animations culturelles de qualité. Le programme, à la fois pluridis-ciplinaire, gratuit et intergénérationnel, s’articulera autour de la mu-sique, de la danse, du théâtre, des arts de rue, du cinéma en plein air, d’ateliers pour enfants et de balades, avec une nouveauté: des jeux d’extérieur en libre service destinés aux petits et grands. Cette offre généreuse est à découvrir dans une ambiance familiale et conviviale.

Cette année, la manifestation se rapproche également du lac en pro-posant un week-end à Bellerive sur le Quai du Vent-Blanc. Ce week-end au bord de l’eau permettra au public d’allier la fraîcheur du lac aux sons les plus actuels puisque la musique en sera l’invitée d’honneur. Parmi l’offre musicale, les Concerts à l’aube proposés par l’association Thélonica avaient séduit un public nombreux l’année passée par leur originalité et leur cadre féérique. Ils seront à nouveau proposés les di-manches matin au bord du lac.

Les Garden-Parties de Lausanne poursuivent également leur collabo-ration avec d’autres projets soutenus par la Ville, notamment avec le projet Art-en-ville pour des balades à la découverte de l’art dans l’espace public ou encore avec Lausanne Jardins 2019 pour une pro-position artistique de la chorégraphe lausannoise Nicole Seiler au Parc de Valency. D’autres beaux moments artistiques seront à vivre avec les concerts du Sinfonietta de Lausanne, avec les rendez-vous de Jazz Onze+, les bals de l’Orchestre Jaune, les chasses au trésor de Pierre Corajoud, les contes de Swisstales ou encore les films en plein air des Toiles de Milan, du Zinéma et des Bobines des Valency.

Photos p.8 R. Colombo, p.9 DR, p.10 Atelier K, p.11. DR, DR, p. 12 SPST, Atelier K, p.13 P.-M. Jean, p.14 R. Colombo, p.16 Atelier K, DR, p. 17 SPST, A.-L. Lechat, p.18 R. Mosele, DR, p.19 F. Pfeffer, p.20 M. Trotta, p.21 DR, p. 22 DR, DR, p.23 Sweat and Tears, p.24 DR, J. Mudry, DR, p. 25 M. Benkler, p.26 F. Bertin, p.27 SPST, p.28 H. Siegenthaler, DR, p.29 DR, X. Voirol, p.30 DR, p.31 G. Valery, p.32 Atelier K, p.33 G. Hohenberg, p.34 R. Colombo, p.35 DR, p.36 PEMimages.ch, p.37 DR, B. C. Alkabes, p.38 DR, E. Pitara & C. Gagneur, p.39 SPST, p.40 J- Mudry, p.41 F. Ageron

HERVÉ

LES CHEVALIERS DE LA TABLE RONDE

Pour connaître tous les lieux et dates de la tournée www.opera-lausanne.ch

Opéra-bouffe en 3 actes

À l'Opéra de Lausanne samedi 15 juin, 19hdimanche 16 juin, 17hEntrée libre, dans la limite des places disponibles

2 3

SOMMAIRE

ACCESSIBLE AUX ENFANTS Palette(s) 9 Défis dingues et défis fous 11Chasse aux trésors 11-16-23-29-38Jean de l’ours 11Garden Circus 11-17-30Ca joue? 12T.I.T.R. (Thinkin’ In The Rain) 12Manto 15L’arc-en-ciel de Mlle Risorius 16La Cité des Mirages 16Equi-libre 17En dansant la samba 23 avec CurupiraBalade des 1001 arbres 23-30-39Balade insolite 25-32-42Bois ta lettre 27A la recherche du Petit 29 Chaperon rougeDes anges et des farceurs 29De pied en cap 30T’emmêle pas ! 30Les mystères du sol 35-39Kalabazi 35Princes et princesses 38Contes au Pays de l’Horloge 38116th dream 39-41Les drapeaux humains 40

ATELIER Garden Circus 11-17-30116th dream 39

CINÉMA Association les Toiles 10-22-2810 Toiles sous les étoiles 18Les bobines de Valency 36

BALADE Défis dingues et défis fous 11Chasse aux trésors 11-16-23-29-38L’arc-en-ciel de mille risorius 16Balade des 1001 arbres 23-30-39Balade insolite 25-32-42A la recherche du Petit 29 Chaperon rougePalimpsest 35Les mystères du sol 35-39Princes et princesses 38

DANSE ET MOUVEMENT Palette(s) 9Sport dans les parcs 9-15-21-27-35La caresse des pavés 12Manto 15Equi-libre 17Palimpsest 35116th dream 39-41

LECTURE OU CONTE Jean de l’ours 11La Cité des Mirages 16En dansant la samba avec Curupira 23Des anges et des farceurs 29Un goût de rocher 31Palimpsest 35Contes au Pays de l’Horloge 38

MUSIQUE Raki 9Chansons en Chœur 10Jean de l’ours 11La caresse des pavés 12Orchestre Jaune 12-16-31Musiques à l’aube 13-19-25-32-42Les sérénades d’été 15-17Flonk ! 15Orchestre Amarillo-Giallo 16Shems Bendali 5tet 18Rooster ! 21L’éclair 21Hyperculte 22En dansant la samba avec Curupira 23Quantact 23Le MaT 24FBI 24La Récré 24Empereur 27La Gâchette 27Des anges et des farceurs 29De pied en cap 30Un goût de rocher 31Laurence Crevoisier Solo 36Contes au Pays de l’Horloge 38116th dream 39Louis Matute 4tet 40 Orchestre Noir 41

THÉÂTRE OU ART DE RUE Ca joue? 12T.I.T.R. (Thinkin’ In The Rain) 12Manto 15Equi-libre 17Bois ta lettre 27La Gâchette 27Des anges et des farceurs 29De pied en cap 30T’emmêle pas ! 30Les mystères du sol 35-39Kalabazi 35Les drapeaux humains 40

VISITE CULTURELLE Rues d’ici, rues d’ailleurs 9La campagne de Mon-Repos 15Les pieds dans l’eau 21Noire est la nuit 28Les mystères du sol 35-39Palimpsest 35

BAL Orchestre Jaune 12-31Orchestre Amarillo-Giallo 16Orchestre Noir 41

GARE CFF

CATHÉDRALE

26-27 juilletMON-REPOS

19-20 juilletMILAN

9-10 aoûtL’HERMITAGE

2-3 août

BELLERIVE

16-17 aoûtVALENCY

21 & 28 juillet / 4,11 & 18 aoûtJETÉE DE LA COMPAGNIE

& LE MINIMUM

PARC DEMILAN& BELLERIVE19-20-21 JUILLETVendredi dès 18h, samedi dès 10h30 et dimanche dès 6h.

Un bar et de la petite restauration vous seront proposés durant l’ouverture du parc en collaboration avec Le Montriond dès 12h.

Stand d’informations sous le dôme.

Ludothèque à disposition sur place pour petits et grands.

Découvrez différemment le sud de la ville au travers des «Flâneries Vivifiantes» d’Art en Ville. Prospectus à télécharger sur le site artenville.ch et à disposition au stand information du parc.

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E P

AR

C D

E M

ILA

N

SPORT DANS LES PARCSURBAN TRAINING

Découvrir un parc tout en pra-tiquant une activité physique: Urban Training propose une ses-sion de sport pour s’aérer et se défouler pendant le week-end.urban-training.ch

Départ et arrivée: Milan, dôme. 18h. Durée 1h. Inscription obligatoire sur le site Urban training. Dès 15 ans

RUES D’ICI, RUES D’AILLEURS ASSOCIATION CULTURELLE POUR LE VOYAGE EN SUISSE, RÉTROBUS

Place de Milan, chemin de Bos-ton, avenues de France ou du Mont-Blanc… Les rues de Lau-sanne appellent à l’ailleurs et nous invitent au voyage. Guides: Sophie Wolf et Chantal Delay.levoyageensuisse.ch

Départ: Passage du Pécos, descendre à l’arrêt TL 6-7 «Béthusy». Arrivée: Milan18h30. Durée env. 2h45. Visite cultu-relle à pied et en RétroBus. A lieu par tous les temps

PALETTE(S)CIE SYNERGIE & CIE MOOST

Mélangeant le cirque et la danse, les deux performeurs dé-tournent les palettes avec brio dans un spectacle suspendu dans le temps et l’espace.ciesynergie.ch

Milan. 19h. Durée 30 min

RAKIEJMA

Raki est un groupe d’étudiants en jazz et musique actuelle qui propose des compositions éclectiques autant influencées par le rock progressif que par le jazz.Milan. 19h30. Durée 45 min

VENDREDI 19 JUILLET

9

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E P

AR

C D

E M

ILA

N

CHANSONS EN CHOEURCIE 5/4

Orchestre de 6 personnes qui fait chanter le public qui aura reçu un livret comportant les paroles d’une vingtaine de chansons.cie54.ch

Milan. 20h30. Durée 1h

PARVANAASSOCIATION LES TOILES ET L’ASSOCIATION BASE-COURT

Sous le régime taliban, Parvana, onze ans, grandit à Kaboul aux prémisses de la guerre. lestoilesdemilan.ch, base-court.ch

Milan. 21h45. Durée 1h34 min (courts: 20 min)Transats sur place. Pluie: les projections ont lieu au CPO (Ch. Beau-Rivage 2). Infos chaque soir de projection sur le site web dès 18h. Animation, Nora Twomey, USA, 2017, VF, 8/12

VENDREDI 19 JUILLET

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E P

AR

C D

E M

ILA

N SAMEDI 20 JUILLET

DÉFIS DINGUES ET DÉFIS FOUSJE TROTTINE DANS MA VILLE

Entre défis dingues et défis fous, les amateurs pourront s’en don-ner à cœur joie au fil de cette promenade où ce sera place au jeu partout !jetrottinedansmaville.ch

Départ: Place de la Navigation, devant la place de jeux. Arrivée: Milan. 10h30. Durée 2h. Promenade en famille pour les enfants de 3 à 7 ans, accompagnée par Floriane Nikles. Facile avec une poussette, a lieu par tous les temps

CHASSE AUX TRÉSORSCAROLINE ET PIERRE CORAJOUD

Une chasse aux trésors pour les familles afin de (re)découvrir de manière insolite et ludique le parc et ses alentours.baladefamille.ch

Milan. Dès 12h. Tout public, accessible en poussette

JEAN DE L’OURSCOMPAGNIE DU CHAT DE BLASWISSTALES, PLATEFORME DES ARTS DE LA PAROLE

C’est un conte ancien, mysté-rieux et initiatique. L’histoire d’un garçon, né mi-homme, mi-ours qui va devenir humain.deirdrefoster.com

Milan. 13h. Durée 1h. Tout public, dès 6 ans

GARDEN CIRCUSCOLLECTIF BERKANA

Avis aux enfants et parents amateurs d’arts vivants ! Venez partager la beauté des arts du cirque dans l’espace public !Milan. 15h-16h15: enfants de 6 à 10 ans. 16h30-17h45: enfants de 10 à 14 ans. Inscription: [email protected]

10 11

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E B

ELLE

RIV

E

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E P

AR

C D

E M

ILA

N SAMEDI 21 JUILLET

ÇA JOUE?MERCI LA RATTRAPE SIX POMPES SUMMER TOUR

Deux amis s’affrontent dans une partie d’un jeu dont nul ne connaît les règles. Ensemble ils vont jongler, jouer, rigoler, s’embêter, s’entraider...sixpompessummertour.ch

Milan. 18h. Durée 30 min. Tout public

T.I.T.R. (THINKIN’ IN THE RAIN) FANNY DURET SIX POMPES SUMMER TOUR

Vous êtes conviés à la confé-rence sur «L’Art de Penser» de Jean-René Dupetitpois. Etant en retard, son assistante, va s’occuper de vous...sixpompessummertour.ch

Milan. 19h. Durée 45 min. Tout public

LA CARESSE DES PAVÉSCIE SYNERGIE & CIE MOOST

Deux danseurs et un batteur. Sur le béton, des palettes déter-minent l’espace de jeu, telle une fosse dans laquelle les chiens se battent ou se caressent.ciesynergie.ch

Milan. 20h. Durée 30 min

ORCHESTRE JAUNECIE 5/4

Une vingtaine de musiciens et de chanteuses offre un bal coloré et tonique dans des styles variés.cie54.ch

Milan. 21h. Durée 3h

DIMANCHE 21 JUILLET

MUSIQUES À L’AUBEYILIAN CAÑIZARES (CH) & CHILDO TOMAS (MOZ) THELONICA

Carte blanche à la solaire violoniste cubaine : avec son duo de haut vol, elle dévoilera les titres d’un album attendu pour l’automne. Y. Cañizares – violon, voix, C. Tomas – basse, kalimba, chantthelonica.net

Jetée de la Compagnie & Le Minimum. 6h. Durée 50 min. Pluie: informations sur le site la veille

1312

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E P

AR

C M

ON

-REP

OS

PARC MON-REPOS& BELLERIVE26-27-28 JUILLETVendredi dès 18h, samedi dès 10h30 et dimanche dès 6h.

Un bar et de la petite restauration vous seront proposés durant l’ouverture du parc en collaboration avec La Folie Voltaire dès 12h.



Découvrez différemment l’est de la ville au travers des « Ingénieuses Créations » d’Art en Ville. Prospectus à télécharger sur le site artenville.ch et à disposition au stand information du parc.

VENDREDI 26 JUILLET



Départ et arrivée: Mon-Repos, dôme. 18h. Durée 1h. Inscription obligatoire sur le site Urban training. Dès 15 ans

LES SÉRÉNADES D’ÉTÉSINFONIETTA DE LAUSANNE

Un programme dédié à la section des vents. Caplet, Suite Persane - Poulenc, Musique pour faire plaisir - Mozart, Sérénade en Mi bémol.sinfonietta.ch

Mon-Repos. 18h. Durée 1h. Pluie: déplacement salle Paderewski

LA CAMPAGNE DE MON-REPOS ASSOCIATION CULTURELLE POUR LE VOYAGE EN SUISSE

Une histoire du parc Mon-Re-pos, entre jardin classique et parc à l’anglaise, bain des che-

vaux et fausse ruine gothique, tribunal et tulipiers. Guides: So-phie Wolf et Ariane Devanthéry.levoyageensuisse.ch

Départ: Mon-Repos, au bas des esca-liers du balcon ouest de la maison de maître. Arrivée: Mon-Repos: orangerie. 18h30. Durée env. 1h45. A lieu par tous les temps

FLONK !EJMA

Quatre musiciens au service du groove pour «The Funk the whole Funk and nothing but the Funk».Mon-Repos. 19h. Durée 45 min

MANTOCIE DES MALLES SIX POMPES SUMMER TOUR

Georges et Victoria a(i)mants et complices évoluent avec l’âge, aussi touchants que dé-calés, ils amorcent une réflexion sur le temps qui passe...sixpompessummertour.ch

Mon-Repos. 20h. Durée 30 min. Dès 5 ans

15

SAMEDI 27 JUILLET

L’ARC-EN-CIEL DE MLLE RISORIUSJE TROTTINE DANS MA VILLE

Mlle Risorius a rencontré une drôle de grenouille qui lui a racon-té une drôle d’histoire et un beau jour, elle a une drôle de surprise…jetrottinedansmaville.ch

Départ: Parc de la Grenouille (Saint-François). Arrivée: Mon-Repos. 10h30. Durée 2h. Promenade en famille pour les enfants de 3 à 7 ans, accompagnée par Floriane Nikles. Facile avec une poussette, a lieu par tous les temps



Mon-Repos. Dès 12h. Tout public, accessible en poussette

LA CITÉ DES MIRAGES COMPAGNIE DES PAS SWISSTALES, PLATEFORME DES ARTS DE LA PAROLE

Extraits de «Cent ans de solitude» de Gabriel Gàrcia Màr-quez. Un tourbillon autour de la solitude et du désir, un réalisme magique fort et percutant. citedesmirages.wordpress.com

Mon-Repos. 13h. Durée 1h. Tout public, dès 12 ans

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E P

AR

C M

ON

-REP

OS

ORCHESTRE AMARILLO-GIALLOCIE 5/4


Mon-Repos. 21h. Durée 3h

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E P

AR

C M

ON

-REP

OSSAMEDI 27 JUILLET


Avis aux enfants et parents amateurs d’arts vivant! Venez partager la beauté des arts du cirque dans l’espace public!Mon-Repos. 15h-16h15: enfants de 6 à 10 ans. 16h30-17h45: enfants de 10 à 14 ans. Inscription obligatoire par mail: [email protected]

EQUI-LIBRECIE IDEM SIX POMPES SUMMER TOUR

Deux personnages. L’un do-minant: il maltraite le second. L’autre semble tolérer ces vio-lences, mais peu à peu, il entre en résistance.sixpompessummertour.ch

Mon-Repos. 18h. Durée 20 min. Tout public

LES SÉRÉNADES D’ÉTÉSINFONIETTA DE LAUSANNE

Un programme dédié à la section des vents. Caplet, Suite Persane - Poulenc, Musique pour faire plaisir - Mozart, Sérénade en Mi bémol.sinfonietta.ch

Mon-Repos. 19h30. Durée 1h. Pluie: déplacement salle Paderewski

16 17

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E B

ELLE

RIV

E

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E P

AR

C M

ON

-REP

OS

SHEMS BENDALI 5TETCHOUKHEADS ASSOCIATION ONZE+

Marqué par les figures allant de Clifford Brown à Ambrose Akinmusire en passant par Miles Davis, le trompettiste de 22 ans est certainement le plus doué de sa génération, avec une maturité étonnante.

S. Bendali (tp), A. Donnot (ts), A. Audiger (p), Y. Marcotte (b), M. Kiss (dr)jazzonzeplus.ch

Mon-Repos. 21h. Durée 1h

10 TOILES SOUS LES ÉTOILESTOUS LES AUTRES (ALLE ANDEREN)ZINÉMA

Pendant leurs vacances en Sardaigne, Chris et Gitty rencontrent un autre couple qui va remettre en cause leurs certitudes.dixtoilessouslesetoiles.ch

Mon-Repos. 22h. Durée 2h. Pluie: les projections sont déplacées au Zinéma à 22h. En cas de doute: Facebook Zinema Zinema. Fiction, Maren Ade, Allemagne, 2008, VOSTFR, 12/14

SAMEDI 27 JUILLET DIMANCHE 28 JUILLET

MUSIQUES À L’AUBEHANS HASSLER (CH) THELONICA

Maître de l’improvisation, cet accordéoniste grison cristallise à lui seul les bienfaits du dialogue culturel et de la liberté de jeu.thelonica.net


1918

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E B

ELLE

RIV

E

BELLERIVE2-3-4 AOÛTVendredi dès 18h, samedi dès 10h30 et dimanche dès 6h.

Un bar et de la petite restauration vous seront proposés durant l’ouverture du parc en collaboration avec La Jetée de la Compagnie & Le Minimum dès 12h.



Découvrez différemment l’ouest de la ville au travers de « l’Ôde à la Modernité » d’Art en Ville. Prospectus à télécharger sur le site artenville.ch et à disposition au stand information du parc.

VENDREDI 2 AOÛT



Départ et arrivée: Bellerive, dôme. 18h. Durée 1h. Inscription obligatoire sur le site Urban training. Dès 15 ans

ROOSTER !EJMA

Rooster est un groupe de funk-fusion dont les influences vont de Vulfpeck à Snarky Puppy en passant par Knower.Bellerive. 18h. Durée 45 min

LES PIEDS DANS L’EAUASSOCIATION CULTURELLE POUR LE VOYAGE EN SUISSE

Pêcheurs, bateliers ou lavan-dières, les professionnels du lac ont toujours été nombreux. Le tourisme et les loisirs ont amené de nouveaux usages. Guides: Sophie Wolf et Ariane Devanthéry.levoyageensuisse.ch

Départ: Quai d’Ouchy n° 1, devant la fontaine du Musée Olympique.Arrivée: Quai de la Nautique. 18h30. Env. 1h45. A lieu par tous les temps

L’ÉCLAIRL’Eclair vous emmène en voyage au travers des différentes phases de votre vie et, par chance, vous fera à la fois dan-ser et pleurer.zumabookings.com/l-eclair

Bellerive. 19h15. 1h

21

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E B

ELLE

RIV

E

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E B

ELLE

RIV

E VENDREDI 2 AOÛT

HYPERCULTELe duo, issu de la scène expérimentale genevoise pour-suit sa cavalcade folle dans un monde en proie au chaos, nous entrainant dans sa transe mêlant disco, pop, kraut, punk et post rock.hyperculte.bandcamp.com

Bellerive. 20h45. Durée 1h

NANARAKUATIK ! ASSOCIATION LES TOILES ET NANAR PROD

Les Toiles et Nanar Prod vous présentent un monde parallèle dans lequel le génie d’un film

se mesure au cumul de ses dé-fauts. Soirée forcément décalée, fous rires garantis!lestoilesdemilan.ch

Bellerive. 22h. Durée 2h. Pluie: les projections ont lieu sous le dôme dans la mesure des places disponibles. 16/16

SAMEDI 3 AOÛT


Une chasse aux trésors pour les familles afin de (re)découvrir de manière insolite et ludique le parc et ses alentours. baladefamille.ch

Bellerive. Dès 12h. Pour tout public, accessible en poussette

EN DANSANT LA SAMBA AVEC CURUPIRALES PASSEURS DE MOTS SWISSTALES, PLATEFORME DES ARTS DE LA PAROLE

Histoires en musique tirées du bestiaire fantastique de l’Ama-zonie par les Passeurs de Mots: Stéphane Plouvain (accordéon) et Béatrice Leresche (voix).passeursdemots.com

Bellerive. 14h. Durée 1h. Tout public, dès 5 ans

BALADE DES 1001 ARBRESPIERRE CORAJOUD

Une balade pour (re)découvrir ces géants végétaux qui nous entourent et apprendre à les reconnaître en toute simplicité.balade.wordpress.com

Départ et arrivée: Bellerive, dôme. 17h. Durée 2h. Tout public

QUANTACTASSOCIATION ONZE+

Le 4tet du contrebassiste C. Gysler interprétera des compo-sitions personnelles, «mesures composées et structures simples pour ouvrir le jeu, en espérant que le quantact va passer», comme dit le leader.

M. Gesseney (as), G. Pezzoli (p), C. Gysler (b), F. Miccolis (dr)jazzonzeplus.ch

Bellerive. 18h. Durée 1h

22 23

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E B

ELLE

RIV

E

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E B

ELLE

RIV

E

LE MATCONSTELLATION EUSTACHE

Avec Le MaT, groove, improvi-sation, hypnotisme, distorsion, violence et douceur sont au pro-gramme. Avec J. Neumann (g), A. Hanhart (b) et D. Frey (dr).eustache.ch

Bellerive. 19h15. Durée 1h

FBIFBI, FANFARE BALKANIQUE ILLIMITÉE

La fanfare balkanique… FBI est une fanfare de rue qui n’a pas de limite! Des moments uniques dans des lieux idylliques.ylinprod.com

Bellerive. 21h. Durée 1h

LA RÉCRÉJETÉE DE LA COMPAGNIE & LE MINIMUM

La Récré est un collectif lau-sannois créé par de jeunes DJs collectionneurs de vinyls et unis par une passion commune pour la musique électronique.Bellerive. 22h. Durée 2h

SAMEDI 3 AOÛT DIMANCHE 4 AOÛT

MUSIQUES À L’AUBEBAD RESOLUTION (CH) FEAT. SARAH MURCIA (F)THELONICA

Brume et visions extatiques, en-volées insaisissables: rencontre entre deux chamanes et une inlassable baroudeuse, figure forte du jazz hexagonal. C.Cal-pini (dr), G.Geymeier (sax), Sarah Murcia (b)thelonica.net


BALADE INSOLITEPIERRE CORAJOUD

Une balade au petit matin pour (re)découvrir des lieux de délices du bas de la ville par des chemins de traverse.balade.wordpress.com

Jetée de la Compagnie & Le Minimum. 7h. Durée 1h30. Tout public

2524 25

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E L

’HER

MIT

AG

E

L’HERMITAGE& BELLERIVE9-10-11 AOÛTVendredi dès 18h, samedi dès 10h30 et dimanche dès 6h.

Un bar et de la petite restauration vous seront proposés durant l’ouverture du parc en collaboration avec L’Esquisse dès 12h.



Découvrez différemment le nord de la ville au travers du « Jeu Subtil » d’Art en Ville. Prospectus à télécharger sur le site artenville.ch et à disposition au stand information du parc.

VENDREDI 9 AOÛT



Départ et arrivée: L’Hermitage, dôme. 18h. Durée 1h. Inscription obligatoire sur le site Urban training. Dès 15 ans

BOIS TA LETTRECIE CRÉTON’ART SIX POMPES SUMMER TOUR

À l’aide de visuels colorés et énigmatiques, un joyeux luron malicieux interpelle l’assemblée en jouant avec les lettres et les mots.sixpompessummertour.ch

L’Hermitage. 18h. Durée 45 min. Dès 8 ans

EMPEREURALBERTO MALO & CHRISTOPHE CALPINI CONSTELLATION EUSTACHE

Carte blanche aux deux musiciens. Avec «Empereur», ils puisent leur inspiration dans les arts électroniques.eustache.ch

L’Hermitage. 19h. Durée 1h

LA GÂCHETTELES PETITS CHANTEURS À LA GUEULE DE BOIS SIX POMPES SUMMER TOUR

D’une plume gorgée de sève, ils réaniment l’art de la gaudriole et autres chansons polissonnes.sixpompessummertour.ch

L’Hermitage. 20h30. Durée 1h20. Pour adultes

HAPPY HOURS

MUSÉE DE L’HERMITAGE DE 16H À 18H:

TARIF UNIQUE À CHF 10.-

GRATUIT POUR LES MOINS DE 18 ANS

27

NOIRE EST LA NUIT ASSOCIATION CULTURELLE POUR LE VOYAGE EN SUISSE

La couleur noire a une histoire, comme Michel Pastoureau l’a montré. Nous vous la racon-terons lors d’une balade entre chien et loup. Guides: Sophie Wolf et Chantal Delay.levoyageensuisse.ch

Départ: Esplanade de la cathédrale. Arrivée: L’Hermitage. 21h00. Durée env. 1h45. A lieu par tous les temps

LA TENDRE INDIFFÉRENCE DU MONDE ASSOCIATION LES TOILES

Les Toiles de Milan proposent 2 séances additionnelles en août. Découvrez un film rempli de références aux beaux-arts dans l’écrin du parc de l’Hermitage. lestoilesdemilan.ch

L’Hermitage. 22h. Durée 1h20. Pluie: les projections ont lieu sous le dôme dans la mesure des places disponibles. Drame poétique, Adilkhan Yerzhanov, Kazakhstan, 2018, VOSTFR, 12/14

VENDREDI 9 AOÛT

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E L

’HER

MIT

AG

E

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E L

’HER

MIT

AG

E

A LA RECHERCHE DU PETIT CHAPERON ROUGEJE TROTTINE DANS MA VILLE

Perdu dans la forêt, le Petit Chaperon rouge attend d’être secouru par des enfants qui diront ensemble une formule magique pour la sauver.jetrottinedansmaville.ch

Départ: arrêt TL 16 «Lac Sauvabelin». Arrivée: Hermitage. 10h30. Durée 2h. Promenade en famille pour les enfants de 3 à 7 ans, accompagnée par Floriane Nikles. Difficile avec une poussette, a lieu par tous les temps



L’Hermitage. Dès 12h. Pour tout public, accessible en poussette

DES ANGES ET DES FARCEURSBRANCH & BOUDUBANSWISSTALES, PLATEFORME DES ARTS DE LA PAROLE

Branch & Bouduban surgissent d’un cartoon explosif pour atterrir devant nous en chair et en os dans une déferlante de tableaux et d’éclats de rire.branch-bouduban.ch

L’Hermitage. 13h. Durée 1h10. Tout public, dès 8 ans

SAMEDI 10 AOÛT

HAPPY HOURS

MUSÉE DE L’HERMITAGE DE 16H À 18H:

TARIF UNIQUE À CHF 10.-

GRATUIT POUR LES MOINS DE 18 ANS

28 29

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E L

’HER

MIT

AG

E

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E L

’HER

MIT

AG

E SAMEDI 10 AOÛT


Avis aux enfants et parents amateurs d’arts vivant! Venez partager la beauté des arts du cirque dans l’espace public!L’Hermitage. 15h-16h15: enfants de 6 à 10 ans. 16h30-17h45: enfants de 10 à 14 ans. Inscription obligatoire par mail: [email protected]


Une balade pour (re)découvrir ces géants végétaux qui nous entourent et apprendre à les reconnaître en toute simplicité.balade.wordpress.com

Départ et arrivée: L’Hermitage, dôme. 17h. Durée 2h. Tout public

DE PIED EN CAPLES PETITS CHANTEURS À LA GUEULE DE BOISSIX POMPES SUMMER TOUR

Avec le corps comme fil rouge, De pied en cap, c’est une petite visite guidée dans quelques-uns des nombreux méandres consti-tuant un être humain...sixpompessummertour.ch

L’Hermitage. 18h. Durée 55 min. Jeune public

T’EMMÊLE PAS !CIE DU FIL À RETORDRESIX POMPES SUMMER TOUR

Dans un décor kitsch et vieillot, la Cie du Fil à Retordre présente un spectacle intimiste et burlesque.sixpompessummertour.ch

L’Hermitage. 19h. Durée 55 min. Tout public

UN GOÛT DE ROCHERAURÉLIE EMERY CHANTE S.CORINNA BILLE

Ode à la femme végétale ou plongée dans les mémoires alpestres; «Un Goût de Rocher» est une mise en musique des poèmes de S. Corinna Bille.aurelieemery.net


ORCHESTRE JAUNECIE 5/4



LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E L

’HER

MIT

AG

E

30 31

DIMANCHE 11 AOÛT

MUSIQUES À L’AUBEIIRO RANTALA, SOLO (FI) THELONICA

Pour l’aube, le phénoménal pia-niste finlandais associera avec force et lyrisme des composi-tions personnelles aux univers de Bach, Monk et John Lennon.thelonica.net





LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E B

ELLE

RIV

E

DOCKS.CH LausanneMusique live

VE 13.09 YCee DI 22.09 Gainsbourg For Kids ME 25.09 Catherine Ringer chante Les Rita Mitsouko SA 28.09 Nostromo DI 29.09 The SelecterMA 08.10 Charlie Cunningham ME 09.10 Perturbator SA 12.10 Deluxe MA 15.10 Sleep VE 18.10 Blackbear SA 19.10 Blanco White JE 24.10 Le Mystère des Voix Bulgares feat. Lisa Gerrard SA 26.10 OdezenneJE 07.11 Renan Luce SA 09.11 Alpha Wann LU 25.11 Skid Row JE 28.11 Oxmo PuccinoDI 01.12 Mark Lanegan Band JE 05.12 Hot Chip JE 12.12 Battle Beast

32

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E P

AR

C D

E V

ALE

NC

Y

PARC DE VALENCY& BELLERIVE16-17-18 AOÛTVendredi dès 16h, samedi dès 10h30 et dimanche dès 6h.

Un bar et de la petite restauration vous seront proposés durant l’ouverture du parc en collaboration avec La Valencienne dès 12h.



Découvrez le tout nouveau guide Art en ville et son audio-guide « Drôles de bêtes urbaines ». Prospectus à télécharger sur le site artenville.ch et à disposition au stand information du parc.

LES MYSTÈRES DU SOLMISSTERRELAUSANNE JARDINS 2019

Partez à la découverte du sol à travers la réalité augmentée. Un voyage interactif pour découvrir les mystères du sol, son rôle et ses habitants.missterre.ch

Valency. 16h. Durée 4h. Tout public, accessible aux personnes à mobilité réduite



Départ et arrivée: Valency, dôme. 18h. Durée 1h. Inscription obligatoire sur le site Urban training. Dès 15 ans

PALIMPSEST CIE NICOLE SEILERLAUSANNE JARDINS 2019

Collection de pièces sonores géolocalisées, Palimpsest pérennise Lausanne Jardins 2019. Vernissage sous forme de lecture en musique. nicoleseiler.com, palimpsest-app.ch

Départ: avenue Florimont. Arrivée: Valency. 18h. Durée 30 min

KALABAZITITA8LOUSIX POMPES SUMMER TOUR

C’est l’histoire d’une jeune femme qui, ayant une heure creuse avant de partir, décide d’utiliser ce temps pour se ma-rier. Mais pas avec n’importe qui.sixpompessummertour.ch

Valency. 19h. Durée 50 min. Tout public

VENDREDI 16 AOÛT DÈS 16H COLLABORATION AVEC LAUSANNE

JARDINS

35

VENDREDI 16 AOÛT

LAURENCE CREVOISIER SOLOCONSTELLATION EUSTACHE

Dans ce projet solo à l’esprit néo-classique, l’alto est au centre des compositions, sou-tenu par des arrangements de cordes et d’électronique.eustache.ch

Valency. 20h30. Durée 1h

SINGIN’ IN THE RAINLES BOBINES DE VALENCY

Don Lockwood et Lina Lemont forment le couple star du cinéma muet à Hollywood. Le cinéma devient parlant et la voix désa-gréable de Lina menace le duo…lesbobinesdevalency.com

Valency. 22h. Durée 1h45. Pluie: déplacement sous le dôme. Stanley Donen et Gene Kelly, USA, 1953, VF, 6/10

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E P

AR

C D

E V

ALE

NC

Y

PROPHETS OF RAGESKUNK ANANSIE THE SISTERS OF MERCY

THE JACKSONSSISTER SLEDGE BANANARAMA

PATRICK JUVET DÉBUT DE SOIRÉE (WILLIAM)

CLEAN BANDIT FEDER LOST FREQUENCIES THE AVENER

KLINGANDE BROKEN BACK IGOR BLASKA

IAM DUB INC.ALICE MERTON HUGO BARRIOL DIVA FAUNE

JOURNÉE DES FAMILLES 11H30-18H30

AMIR JENIFERJÉRÉMY FREROT

LE CONCERT DE TCHOUPI CIRQUE COQUINO

ME 21.08

JE 22.08

VE 23.08

SA 24.08

DI 25.08

3636

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E P

AR

C D

E V

ALE

NC

YSAMEDI 17 AOÛT

PRINCES ET PRINCESSESJE TROTTINE DANS MA VILLE

D’étranges phénomènes apparaissent dans le parc du château où des princes et des princesses cherchent des trésors à accrocher à leur couronne.jetrottinedansmaville.ch

Départ: arrêt TL 9 «Valency». Arrivée: Valency. 10h30. Durée 2h. Promenade en famille pour les enfants de 3 à 7 ans, accompagnée par Floriane Nikles. Facile avec une poussette, a lieu par tous les temps



Valency. Dès 12h. Tout public, acces-sible en poussette

CONTES AU PAYS DE L’HORLOGEDUO DRAAKSWISSTALES, PLATEFORME DES ARTS DE LA PAROLE

Trois histoires très musicales pour raconter l’homme génial inventeur de l’horloge et des automates, et évoquer son combat permanent et émou-vant contre le temps.draak.ch

Valency. 13h30. Durée 1h. Tout public, dès 6 ans

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E P

AR

C D

E V

ALE

NC

Y SAMEDI 17 AOÛT

LES MYSTÈRES DU SOLMISSTERRELAUSANNE JARDINS 2019

Partez à la découverte du sol à travers la réalité augmentée. Un voyage interactif pour découvrir les mystères du sol, son rôle et ses habitants.missterre.ch

Valency. 14h. Durée 4h. Tout public, accessible aux personnes à mobilité réduite


Une balade pour (re)découvrir ces géants végétaux qui nous entourent et apprendre à les reconnaître en toute simplicité. balade.wordpress.com

Départ et arrivée: Valency, dôme. 17h. Durée 2h. Tout public

116TH DREAMCIE SYNERGIE

Accompagnés d’un guitariste, deux danseurs donneront un atelier de danse en plein air pour petits et grands. Venez danser en vous amusant ! ciesynergie.ch

Valency. 17h. Durée 1h

38 39

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E P

AR

C D

E V

ALE

NC

Y

LES DRAPEAUX HUMAINSDOMINIC LACASSE INCSIX POMPES SUMMER TOUR

Venez vivre les péripéties de la vie de couple! Ce spectacle de cirque met en vedette le numé-ro «Les drapeaux humains».sixpompessummertour.ch

Valency. 18h & 19h30. Durée 20 min. Tout public

LOUIS MATUTE 4TET ASSOCIATION ONZE+

Mené par le guitariste, ce 4tet affiche une musique fraîche et diversifiée, puisant son inspi-ration autant dans le jazz que dans les musiques actuelles. L. Matute (g), Y. Jacquier (ts), V. Rosselet (b), N. Franklé (dr).jazzonzeplus.ch

Valency. 18h30. Durée 1h

LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E P

AR

C D

E V

ALE

NC

Y SAMEDI 17 AOÛT

116TH DREAMCIE SYNERGIE

Accompagnés d’un guitariste, une danseuse et un danseur construisent un espace de per-formance multicolore.ciesynergie.ch

Valency. 20h. Durée 35 min

ORCHESTRE NOIRCIE 5/4


Valency. 21h. Durée 3h

40 41

DIMANCHE 18 AOÛT

MUSIQUES À L’AUBEMOHS DUO (CH) FEAT. FLORA AGERON (F/CH)THELONICA

Inspiré des univers planants de Bon Iver ou Philip Glass, mohs invite une complice vocale pour interpréter des morceaux aériens issus de leur quartet. Z. Ksyk (tr), E. Valazza (g), F. Ageron (v).thelonica.net





LES

GA

RD

EN-P

AR

TIES

DE

LAU

SA

NN

E B

ELLE

RIV

E

Votre vie évolue. Nous l’assurons en souplesse.Agence générale de LausanneJean-Michel Parra, Agent généralT 021 310 02 02 www.vaudoise.ch

Heureux. Ensemble.

42 42

POUR EN SAVOIR PLUS SUR TOUS LES ÉVÉNEMENTS CULTURELS ET GRATUITS DE L’ÉTÉ, RETOURNEZ LA BROCHURE!

Documents

5 WEEKENDS CULTURELS ET GRATUITS ENTRE PARCS ET RIVES · L’éclair 21 Hyperculte 22 En dansant la samba avec Curupira 23 Quantact 23 Le MaT 24 FBI 24 La Récré 24 Empereur 27 La