LE SOMMET DE LA QUINZAINE

En attendant “Paris des Neiges”

Le 14 mars, France Montagnes tenait son assemblée générale au cœur de Val Cenis.Administrateurs, financeurs, par-tenaires et invités, se sont réu-nis au cœur de l’auditorium Lau-rent Gerra, pour assister au bilan 2017-18, mais également décou-vrir les grands projets 2019, de l’association de promotion de la montagne française.Après les incontournables bilan d’activités et comptes d’exploita-tion, les membres de France Mon-tagnes ont présenté un tour d’ho-rizon des actions 2017-2018. En complément de ses canaux tra-ditionnels de communication,

les relations presse, les actions de promotion et l’internet (site web et réseaux sociaux), France Montagnes a renouvelé ses par-tenariats TV avec le groupe TF1, L’Équipe et Gulli, et en a conclu d’autres, avec des influenceurs et blogueurs pour la production de contenus et la promotion de la destination montagne au sein de leur communauté.Quant au volet évènementiel, le président de France Montagnes, Jean-Luc Boch, a évoqué le pro-chain rendez-vous parisien amené à prendre la place de Saint-Ger-main-des-Neiges dont la dernière édition remontait à 2017 : « L’en-

jeu de demain, c’est vraiment de continuer à fédérer autour de nous, pour que l’on parle d’une seule et même voix ? Stop aux guerres d’ego. Les Autrichiens l’ont bien compris de leur côté. Les évènements France Montagnes sont ouverts à toutes les stations et tous les acteurs, pour promou-voir la montagne française dans son ensemble. Fin novembre, nous allons organiser “Paris des Neiges” sur les Champs-Élysées. Nous serons présents trois jours sur les trottoirs, et une journée sur la route en bloquant 500 mètres de l’avenue, pour déplacer la montagne au cœur de Paris. »

© F

ranc

e M

onta

gnes

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPDSF OFFRES D’EMPLOI517 20 mars 2019Bimensuelle

> AuRA et les rênes d’Alpexpo> Une ex-skieuse au Cluster Montagne> Et Salomon devint chinois

> JO 2026 : Le CIO en visite en Suède> La montagne dès le départ sur le

Tour de France 2020

> Territoires Unis dans le Grand débat> Tout comme l’ANEM...> Et comme DSF

> La belle année du tourisme français> Fort tourisme intrarégional en AuRA> Un baromètre du marché des loisirs

> L’économique au menu de l’OITAF> De bonnes vacances d’hiver> Des récompenses à Digital Montagne

> Votre avis sur la transition énergétique> 11es Entretiens de Combloux> Biodiversité et territoires

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISME

ENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPDSF OFFRES D’EMPLOI

20 mars 2019 1 n°517

Bourse

AuRA et les rênes d’AlpexpoLe conseil régional Auvergne-Rhône-Alpes deviendra prochai-nement l’actionnaire majoritaire du parc événementiel grenoblois et va lancer, avec les autres col-lectivités locales, un plan d’inves-tissement de 20 M€.Alors que le parc événementiel grenoblois vient d’être transféré de la Ville vers la Métropole, voilà que la Région Auvergne-Rhône-Alpes s’apprête à en prendre le contrôle. D’ici peu, la Région deviendra en effet l’actionnaire majoritaire d’Alpexpo, avec 51 % du capital. Autre nouveauté : le Département de l’Isère fera lui aussi son entrée au capital (à hauteur de 5 %). La Métropole conservera 35 % des actions, et la

Ville de Grenoble 9 %. Une répar-tition qui a fait l’objet d’un accord entre les différentes collectivités concernées. Ces dernières se sont également entendues pour lancer un plan d’investissement de vingt millions d’euros afin de mettre le site à niveau face à la concurrence. Cette somme sera majoritairement apportée par la Région AuRA (15 M€, contre quatre pour la Métro et un mil-lion pour le Département et la Ville de Grenoble). Autant d’évo-lutions en faveur d’« un équipe-ment au service du développe-ment de l’économie locale » selon Claus Habfast, l’actuel président d’Alpexpo (un poste qu’il devrait conserver jusqu’en 2020).

Suite à l’OPA annoncée en sep-tembre 2018, la marque sportive est passée sous pavillon chinois, plus de soixante-dix ans après l’ouverture du premier atelier par Georges Salomon à Annecy. Et avec elle, l’ensemble des marques du groupe finlandais Amer Sports.Montant de la transaction : 4,6 mil-liards d’euros. L’acquéreur est le consortium Mascot Bidco Oy, mené notamment par le groupe chinois Anta Sports, spécialisé dans les vêtements de sports, et le géant technologique chinois Tencent. Outre les marques de ski Salomon et Atomic, Amer Sports c’est aussi Wilson (tennis), Ma-vic (cyclisme), Arc’teryx et Peak Performance (textile) et bien d’autres, dont un virage réussi vers les disciplines liées au secteur de l’outdoor. Tandis qu’Anta appa-raissait déjà parmi les sponsors de l’équipe olympique chinoise à Rio, le timing de ce rachat semble idéal : trois petites années avant les JO d’hiver qui se tiendront à Pékin... avec quelques millions de pratiquants chinois à équiper !

Et Salomondevint chinois

Après les Alpes,les Pyrénées ! Implantée depuis 2015 dans les Alpes du Nord, Altitude Facilities, la marque dédiée à la montagne du groupe Mare Nostrum, se dé-veloppe dans le massif des Pyré-nées sur la ville de Saillagouse. Une nouvelle implantation initiée par Frank Hueber, associé fonda-teur du groupe, déjà bien implan-té dans le Sud-Ouest à travers les agences d’intérim AL&CO.

C’est l’ex-championne de télémark Kaline Osaki (25 ans) qui a été recrutée par le Cluster Montagne pour remplacer Jean-Philippe Monfort au poste de responsable du pôle Business Development de l’institution. Double championne de France en 2016, Kaline Osaki

a pris sa retraite sportive puis obtenu, en 2018, un Master 2 en Économie des organisations, Stra-tégies économiques du sport et du tourisme. Elle a ensuite travail-lé comme consultante pour plu-sieurs domaines skiables français et étrangers.

Une ex-championne au Cluster Montagne

SOCIÉTÉS COURS 04/03

COURS 18/03

VAR % MAX 2019

TECHNOLOGIESKudelski 5,23 4,97 -5,23 6,05

MND Group 1,27 1,30 2,31 1,64OUTDOOR

Adidas 215,90 212,40 -1,65 219,80Lafuma 22,00 21,40 -2,80 22,80

TOURISMECompagnie des Alpes 25,90 23,80 -8,82 26,30

Compagnie du Mont Blanc 149,00 149,00 0,00 150,00TéléVerbier 41,60 41,20 -0,97 45,00

Pierre & Vacances 17,46 17,00 -2,71 19,38

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPDSF OFFRES D’EMPLOI

ENTREPRISES

20 mars 2019 2 n°517

L’Organisation internationale des transports à câbles (OITAF) organise son traditionnel séminaire de prin-temps le 9 mai, à Innsbruck (Autriche), à l’occasion du salon Interalpin. Cette année, le thème choisi est : « Aspects économiques et juridiques des trans-ports à câbles ». Les intervenants seront des ex-perts autrichiens, espagnols et français. À tout sei-gneur tout honneur, c’est Jörg Schröttner, président de l’OITAF et membre du ministère autrichien des Transports, Innovation et Technologie, qui ouvrira les débats en présentant l’activité de la commis-sion d’études de l’OITAF concernant les questions

juridiques, administratives, économiques et sta-tistiques. Pour sa part, le Français Nicolas Peretta interviendra, en tant que président d’Alpe Consul-ting & Services, sur le yield management, autre-ment dit la tarification flexible (Peut-on adapter aux domaines skiables les pratiques des compagnies aé-riennes et hôtelières ?). Toutes les communications seront traduites simultanément en quatre langues : allemand, anglais, français et italien.La participation au séminaire est gratuite ; il suffit de s’inscrire auprès de l’OITAF : formulaire et pro-gramme sur www.oitaf.org.

Les questions économiques au menu de l’OITAF

Des récompenses à aller chercher à Digital Montagne

À l’issue des vacances d’hiver, l’Observatoire na-tional des stations de montagne ANMSM-Atout France fait état d’un bilan de fréquentation stable par rapport à l’an passé. Le taux d’occupation des hébergements atteint 88 % en moyenne, ce qui est comparable à l’année dernière (- 0,3 %). On note cependant une nette augmentation dans les hôtels (+ 7 %), peut-être grâce à l’augmentation des courts séjours et la capacité des établissements à proposer des durées d’accueil plus flexibles. Sur l’ensemble de la saison, les taux d’occupation des héberge-ments enregistrent une progression de + 0,9 point. Il faut dire que le contexte était favorable car tous les massifs ont profité de très bonnes conditions météo pendant ces vacances, tant au niveau de l’enneigement que de l’ensoleillement.En termes de consommation dans les stations au

cours de ces vacances d’hiver 2019, les respon-sables des stations annoncent plutôt une progres-sion en ce qui concerne les activités touristiques et les restaurants, et une stabilité pour les dépenses au sein des commerces. Domaines skiables de France constate une progression de l’ordre de 2 % du nombre de journées skieurs sur les quatre se-maines de vacances, quand le Syndicat national des moniteurs de ski français note une hausse de 4,2 % des inscriptions aux cours de ski. Selon Nordic France, la fréquentation des domaines nordiques a par ailleurs été exceptionnelle avec une progression d’environ 15 % pendant les vacances par rapport à l’année dernière.Pour les vacances de printemps, les premières indi-cations sont très encourageantes, surtout en ce qui concerne les résidences de tourisme.

Délivrés par les organisateurs du salon Alpipro/Digital Montagne, les Digital Mountain Awards récompensent les initiatives et les investissements dédiés à l’innovation digitale et à l’expérience client dans la stratégie touristique des stations de ski et des territoires de montagne. Ils sont attribués dans six catégories : Économie de l’expérience client ; In-novation produit/service B2B ; Innovation produit/service B2C ; Social media ; Smart Station ; Moun-tain Travel. Par ailleurs, « l’évènementiel (étant) de-venu un outil stratégique pour attirer de nouveaux

clients, les fidéliser et gagner des parts de marché en montagne » tout en « (offrant) également l’op-portunité de partenariats rentables tant pour les stations que pour les marques », les organisateurs de Digital Montagne lancent cette année les Moun-tain Events Awards qui récompenseront les meil-leures initiatives évènementielles mises en œuvre dans les stations de ski et territoires de montagne.Pour toutes ces récompenses, la remise des prix aura lieu jeudi 25 avril à Chambéry Savoie-Expo, dans le cadre du salon Alpipro/Digital Montagne.

Les hébergements remplis à 88 % pendant les vacances d’hiver

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPDSF OFFRES D’EMPLOI

MONTAGNE & STATIONS

20 mars 2019 3 n°517

En Auvergne-Rhône-Alpes, plus d’un quart des visiteurs français sont originaires… de la région. Ils constituent la première clientèle touristique de leur région ! C’est ce qui ressort d’une enquête réa-lisée en 2017-2018, sur le « Suivi de la demande touristique fran-çaise ». Le tourisme de proximité constitue donc, en AuRA, l’un des leviers majeurs de la fréquentation touristique. Il peut permettre de rendre celle-ci plus homogène au cours des différentes périodes de l’année et sur l’ensemble du terri-toire. C’est la raison pour laquelle Auvergne-Rhône-Alpes Tourisme s’est emparé des principaux pro-fils des touristes intrarégionaux définis par l’enquête, afin de leur proposer des offres ciblées, no-tamment grâce à des campagnes Facebook géolocalisées.Comme on peut s’en douter, les habitants d’AuRA voient dans le tourisme de proximité l’occasion de s’offrir des séjours à moindre coût. Les séjours (de plus d’une journée) se concentrent princi-palement en été (51 %) et ont pour principale destination la montagne (38 %). Il faut noter que 36 % des déplacements sont consacrés à la visite de proches et que la moitié des touristes intra-régionaux logent chez des parents ou amis.Le profil type du touriste intraré-gional en AuRA est plutôt citadin, jeune et actif, sans enfant, et de catégorie socio-professionnelle supérieure. Il privilégie les activi-tés sportives et culturelles, ainsi que la découverte de la nature.

Tourisme intrarégional :un atout en AuRASelon le cabinet Protourisme, en

2018, les nuitées dans les héber-gements marchands en France ont progressé de près de 17 mil-lions de nuitées dont 7 millions dans les locations de meublés (de type Airbnb et assimilés), 5 mil-lions dans l’hôtellerie, 3,5 mil-lions dans les hébergements collectifs et 1,2 million dans l’hôtellerie de plein air. Cette croissance est essentiellement due à la progression de 7 % des clientèles étrangères car les nui-tées françaises d’agrément ont, a contrario, été en légère baisse (- 1 %). Pourtant 32 millions de Français (adultes et enfants) sont partis en vacances dans un hé-bergement marchand (hausse de 1,2 million par rapport à 2017). Mais beaucoup sont partis à l’étranger (hausse de 1,4 mil-lion, soit près de 16 millions au total). « Il est souvent plus facile et moins cher, au départ de Paris et de plus en plus de villes de pro-vince, de choisir une destination étrangère qu’hexagonale », sou-ligne Didier Arino, directeur de Protourisme. La catégorie socio-

logique des vacanciers joue aussi un rôle dans ces chiffres. Si les urbains des grandes villes (plus de 100 000 habitants) ainsi que les familles avec enfants sont plus nombreux à être partis, la baisse du taux de départ des habitants des communes périur-baines ou rurales, des retraités et des familles monoparentales a eu pour conséquence la baisse de 1 % des nuitées françaises en tourisme d’agrément dans l’Hexagone.Dans les stations de ski, le 1er tri-mestre a été marqué par une forte augmentation de la fré-quentation (+ 5 %), alors que pour la saison d’été la chute a été marquante (- 7 % des nuitées).Globalement, ce sont les tou-ristes étrangers qui ont été les moteurs de la croissance en 2018. Les perspectives 2019 sont plus incertaines, notamment à cause de la crise des « gilets jaunes ». Mais, selon l’étude Vacances des Français 2019, les professionnels enregistrent une hausse prometteuse des réser-vations de la clientèle française.

2018, la belle année du tourisme français

Un baromètre du marché des loisirsFunbooker, site spécialisé dans la réservation en ligne d’activi-tés de loisirs, lance le premier baromètre sur la consomma-tion des loisirs en France. Cette étude, réalisée par l’institut CSA auprès de mille mères de famille, confirme l’énorme potentiel de digitalisation du marché des loisirs. 90 % des répondants ont ainsi déclaré avoir recherché sur Internet des

activités de loisirs au cours des douze derniers mois. Les occa-sions les plus fréquemment ci-tées sont une sortie en famille (78 %), une activité de loisirs en vacances (63 %), un cadeau (51 %) ou une sortie entre amis (38 %). Les fêtes d’anniversaire pour enfants ressortent comme un créneau très porteur pour toutes sortes d’activités, no-tamment de plein-air.

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPDSF OFFRES D’EMPLOI

TOURISME

20 mars 2019 4 n°517

L’Assemblée nationale appelle les citoyens à don-ner leur avis sur « les freins à la transition énergé-tique et les solutions pour accélérer cette transi-tion », dans le cadre d’une mission d’information.Cette mission d’information a été mise en place à l’Assemblée nationale en juillet 2018. Depuis, une vingtaine de réunions ont été organisées sur de multiples sujets (énergie solaire, éolien en mer, hydrogène, méthanisation, voiture « propre », etc.) donnant lieu à des auditions de professionnels des secteurs concernés. Plusieurs réunions et auditions sont d’ailleurs encore prévues jusqu’au 16 mai de cette année, mais les parlementaires ont souhaité également « mobiliser l’expertise citoyenne » en

recueillant les avis des Français sur une plateforme en ligne (comme cela a été fait dernièrement pour le changement d’heure). Depuis le 6 mars, les inter-nautes peuvent y déposer leurs contributions, voter pour les propositions d’autres répondants et échan-ger entre eux. Sept sujets sont proposés : Pour une mobilité durable ; Réaliser des économies d’éner-gie ; Les grands groupes industriels ; Développer les énergies renouvelables ; Changer les pratiques : l’af-faire de tous ; Économie, fiscalité : quels leviers ? ; Quelles vision ? Quelle organisation ?Cette consultation citoyenne prendra fin le 17 avril à minuit. La mission d’information doit, pour sa part, rendre ses conclusions « fin juin-début juillet ».

En septembre 2018, l’Agence française pour la biodiversité, Régions de France et le Réseau des agences régionales de l’énergie et de l’environne-ment (RARE), s’alliaient pour que ce dernier élabore et mette en œuvre une offre de formation biodiver-sité destinée aux élus locaux.Depuis ce mois de mars, le programme de forma-tion « Biodiversité et territoires » est disponible. Les élus locaux sont invités à s’inscrire sur le site web formation-rare.fr.Ils ont le choix parmi des journées de formation réparties autour de six thématiques qui regroupent compétences des collectivités et enjeux de recon-quête de la biodiversité.Chacun peut s’inscrire à la thématique et dans la région de son choix parmi :- Aménager et bâtir : la biodiversité, une alliée ;

- Gérer les espaces verts et de nature : la biodiver-sité au service de la qualité de vie ;- Prévenir les risques : les solutions sont dans la nature ;- Dynamiser l’attractivité économique de votre ter-ritoire : la biodiversité, un atout ;- Sensibiliser et mobiliser l’ensemble des citoyens : un enjeu de territoires durables ;- La biodiversité au cœur des politiques de l’eau.Si la formation « Biodiversité et territoires » propose un programme national commun à tous les élus, la décentralisation de l’organisation de ces journées, auprès des agences régionales de la biodiversité et des agences régionales du RARE pilotes, permettra de mettre en lumière les projets et actions de déve-loppement envisageables en fonction de l’ancrage local.

Une « consultation citoyenne » sur la transition énergétique

Biodiversité et territoires

Créés en 2006 par le journaliste Jean-Louis Caffier et le scientifique Jean-Marc Jancovici, aujourd’hui membre du Haut-conseil pour le climat, les Entre-tiens de Combloux se présentent, selon leurs fon-dateurs, comme « la seule école d’hiver en France pour responsables de media centrée sur les ques-tions d’énergie et de changement climatique ». La 11e édition vient de se dérouler à Combloux. Elle a rassemblé plus de trente responsables de rédac-

tion, journalistes et présentateurs venus « décou-vrir les clés de lecture objectives des enjeux cruciaux de la transition énergétique ». Ces Entretiens ne font pas l’objet de comptes-rendus détaillés mais on peut accéder facilement aux informations et ar-ticles scientifiques qui fondent l’enseignement qui y est dispensé en consultant les sites Internet créés par les deux fondateurs : www.carbone4.com ; jancovici.com ; www.connaissancedesenergies.org.

11e édition des Entretiens de Combloux

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPDSF OFFRES D’EMPLOIENVIRONNEMENT

20 mars 2019 5 n°517

© B

ergb

ahne

n Fi

ss-L

adis

Kirs

chne

r And

reas

Brandauer Mountain Coaster

Hall A - stand de foire A25

Tapis roulantHall A - stand de foire A25 & Sky Walk

Wood‘N‘FunHall A - stand de foire A25 &

Terrain en plein air ouest -

stand de foire FGW5

INTERALPIN08. – 10. MAI 2019

PRODUITS

PHARES

#1

PRODUITS

PHARES

#2

PRODUITS

PHARES

#3Visitez-nous !Le Sunkidworld sur l‘Interalpin

Hall A - stand de foire A25 &Terrain en plein air ouest - stand de foire FGW5

© B

ergb

ahne

n Fi

ss-L

adis

Kirs

chne

r And

reas

Brandauer Mountain Coaster

Hall A - stand de foire A25

Tapis roulantHall A - stand de foire A25 & Sky Walk

Wood‘N‘FunHall A - stand de foire A25 &

Terrain en plein air ouest -

stand de foire FGW5

INTERALPIN08. – 10. MAI 2019

PRODUITS

PHARES

#1

PRODUITS

PHARES

#2

PRODUITS

PHARES

#3Visitez-nous !Le Sunkidworld sur l‘Interalpin

Hall A - stand de foire A25 &Terrain en plein air ouest - stand de foire FGW5

L’Association nationale des élus de montagne s’est, elle aussi, ex-primée à l’occasion du Grand dé-bat national avec nombre de pro-positions pour continuer à faire exister le droit à la différence.Pour faire respecter la spécificité de la montagne, l’ANEM évoque notamment :- des mesures en faveur de la ca-pacité d’expression au sein de la démocratie locale et nationale ;- la préservation de la représenta-tion de la montagne au sein des deux chambres parlementaires ;- la priorité au projet de territoire, en combattant l’effet de dilution né de la généralisation des inter-communalités ;- le choix pour les communes de conserver la compétence Eau après 2026 ;- les moyens pour les communes touristiques de promouvoir leur territoire de façon autonome, particulièrement la capacité de créer et gérer un OT communal ;- la préservation du maillage du service public de l’éducation, por-teur d’avenir pour les territoires ;- la priorité pour faire de l’accès aux soins un service public incon-tournable ;- le numérique, un outil essentiel de désenclavement et d’accès au service public ;- le maintien et le développe-ment des maisons de service au public, base du redéploiement des autres services ;- l’accessibilité des territoires de montagne, et la mobilité des po-pulations ;- et la réforme de la fiscalité et des finances locales.

Tout comme l’ANEM !L’Association des maires de France et des présidents d’in-tercommunalité, l’Assemblée des départements de France et Régions de France ont présenté les propositions de Territoires Unis au Grand débat national.Les présidents des trois asso-ciations précitées — respecti-vement François Baroin, Do-minique Bussereau, et Hervé Morin — ont présenté ces pro-positions le 13 mars dernier.Les trois associations ont rap-pelé, en préambule, l’appel pré-monitoire de Territoires Unis à Marseille le 26 septembre der-nier où les maires et les prési-dents de départements et de régions avaient appelé à une relance de la décentralisation, ressentant un éloignement pro-gressif d’un État « trop recen-tralisateur et déconnecté des préoccupations des citoyens ». Selon elles, un nouvel acte de la décentralisation, marquant une évolution majeure dans les rela-tions entre l’État et les collectivi-tés territoriales, est la condition nécessaire d’une amélioration structurelle de la situation éco-nomique et sociale du pays. Son ambition est de rapprocher les

centres de décision des citoyens pour améliorer l’efficacité et la lisibilité de l’action publique. La Contribution de Territoires Unis au Grand débat national fixe les cinq objectifs d’un acte III de la décentralisation :1) Réformer les principes orga-nisant les relations entre l’État et les collectivités locales afin de garantir leur libre administra-tion. Territoires Unis propose de renforcer le principe de subsi-diarité au profit des collectivités locales lorsque l’intérêt général le permet, et de mettre en place un pouvoir réglementaire local d’application des lois.2) Assurer réellement l’autonomie financière et fiscale des collectivi-tés territoriales, notamment au travers d’une loi d’orientation plu-riannuelle des finances locales, pour une meilleure visibilité.3) Mettre la commune au centre de la démocratie de proximité.4) Renforcer le rôle des collectivi-tés dans les politiques publiques assurant la cohésion sociale et territoriale de la Nation.5) Établir une nouvelle réparti-tion des compétences concer-nant certaines politiques pu-bliques de proximité.

Territoires Unis dans le Grand débat national

« Pour une montagne compétitive et durable »En tant que président de Do-maines skiables de France (DSF), Alexandre Maulin, a sou-haité apporter sa contribution au Grand débat national lancé par le gouvernement. Dans une tribune publiée par Les Échos, il suggère notamment, pour « sim-

plifier le mille-feuilles adminis-tratif et fiscal » : « Commencer par simplifier les règles envi-ronnementales applicables aux aménagements de montagne, ou le cadre juridique des conven-tions de remontées mécaniques serait déjà un excellent début. »

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPDSF OFFRES D’EMPLOIPOUVOIRS PUBLICS

20 mars 2019 7 n°517

Cette fois, les choses sérieuses ont vraiment com-mencé pour l’attribution des Jeux olympiques d’hi-ver 2026. La commission d’évaluation du CIO s’est rendue en Suède du 12 au 16 mars pour visiter les sites prévus pour accueillir les épreuves si la can-didature de Stockholm-Åre est retenue. Visiter les sites, c’est-à-dire effectuer de longs trajets car, dans ce projet, les épreuves de ski alpin se déroulent à Åre, à quelque 600 km au nord de Stockholm, les épreuves nordiques à Falun, à plus de 200 km de la capitale (3 heures de route), et les épreuves de des-cente sur glace à Sigulda, carrément en Lettonie, de l’autre côté de la mer Baltique, à une heure d’avion. Seules les épreuves sur patinoire se tiendront à Stockholm. Dans le passé, un tel éclatement aurait été rédhibitoire, mais, avec les nouvelles normes de l’Agenda olympique 2020, qui privilégient l’utilisa-tion d’infrastructures existantes, la commission n’a rien trouvé à redire. Le fait qu’il y ait quatre villages olympiques n’est, semble-t-il, pas un problème non plus. Tant pis si les athlètes n’ont pas le plaisir de côtoyer des champions de disciplines éloignées des leurs et que l’ambiance promet donc d’être celle de « banals » championnats du monde. Ce qui consti-tue un point fort de la candidature suédoise, c’est cependant que cette ambiance sera garantie durant les compétitions car nous sommes en terre de tradi-tion pour les sports d’hiver, tant au niveau de l’orga-

nisation que du public. Un sondage commandé par le CIO en février montre d’ailleurs qu’une courte majorité de Suédois (55 %) est désormais favorable à cette candidature. Pour le soutien politique, en revanche, il faudra encore patienter, comme l’ont expliqué plusieurs responsables rencontrés par la commission. Et quant à compter sur un engage-ment financier... Heureusement, de grandes entre-prises privées (notamment Ericsson) sont devenues partenaires du projet. Finalement, le principal atout de la candidature Stockholm-Åre est sentimental : aussi incroyable que cela puisse paraître, en dépit de plusieurs candidatures la Suède n’a jamais ac-cueilli les Jeux d’hiver !Maintenant, la commission d’évaluation va effec-tuer un voyage similaire en Italie, sur les sites de Milan-Cortina d’Ampezzo, du 2 au 6 avril. Là-bas, l’atmosphère est plus chaleureuse. La semaine der-nière, le vice-Premier ministre et ministre de l’Inté-rieur, Matteo Salvini, puis le président de la Répu-blique Sergio Mattarella, ont clairement exprimé leur soutien à un projet qu’ils jugent « important pour l’Italie ».Au terme de ces visites, la commission d’évaluation établira un rapport détaillé qui servira à éclairer le choix des membres du CIO. L’élection de la ville hôte aura lieu le 24 juin prochain, à Lausanne, à l’occa-sion de la 134e session du CIO.

JO 2026 : Le CIO en visite en Suède

Si vous avez apprécié le paysage et les péripéties de Paris-Nice, samedi dernier, dans le col de Turini, vous serez heureux d’apprendre que la deuxième étape du Tour de France 2020 va, elle aussi, pas-ser par ce col, plus célèbre jusqu’à présent pour ses spéciales épiques durant le rallye automobile de Monte-Carlo. Cette montée de 15 km à 7,3 % de pente moyenne ne sera pas la seule difficulté de l’étape. Elle s’ajoutera notamment à celles du col de la Colmiane (16,3 km à 6,2 % de moyenne) et du col d’Èze, traditionnel juge de paix de Paris-Nice. Au total, ce sont 3 500 mètres de dénivelé positif que devront franchir les coureurs au cours de cette journée de 190 km concoctée par les orga-

nisateurs comme une véritable étape de montagne dans l’arrière-pays niçois. Thierry Gouvenou, le directeur technique du Tour de France, s’en régale déjà : « Ça va marquer le Tour et ça obligera les cou-reurs à mettre des tactiques en place rapidement. » La veille, la première étape sera également courue en boucle (en trois boucles exactement) de Nice à Nice, la ville départ de cette édition 2020. Elle empruntera quelques bonnes grimpettes mais, si elle va forcément donner des idées aux puncheurs baroudeurs, elle a été conçue pour pouvoir laisser sa chance à un sprinteur. Bref, on ne devrait pas s’ennuyer pour ce début de Tour de France. « On bouscule les schémas », savoure Thierry Gouvenou.

Une étape de montagne dès le deuxième jour du Tour 2020

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPDSF OFFRES D’EMPLOISPORT INTERNATIONAL

20 mars 2019 8 n°517

Jean-Baptiste Lemoyne, secrétaire d’Etat au Tourisme, a tenu la promesse qu’il avait faite le 1er octobre au Congrès de Domaines Skiables de France : réunir un comité stratégique du tourisme de montagne. La première réunion de ce comité s’est tenue le 12 février, sous l’égide du secrétaire d’Etat au Tourisme et de Joël Giraud, Président de la Commission Permanente du Conseil National de la Montagne. Il faut espérer qu’une instance comme celle-ci permettra de faire émerger les solutions attendues en matière d’immobilier de loisir, de calen-drier scolaire ou encore de gouvernance touristique.Le gouvernement conduit en parallèle une réflexion sous l’angle social et formation pour la filière touristique. Ainsi, le 14 mars dernier, Frédérique Lardet a rendu le rapport de la mission qui lui avait été confiée, relative-ment au développement du potentiel d’emploi dans le secteur du tourisme.Alors que de lourdes inquiétudes pèsent sur le budget d’Atout France dont le gouvernement a annoncé la réduc-tion fin février, pour cause de gilets jaunes, Frédérique Lardet met en avant la Confédération des Acteurs du Tourisme comme un interlocuteur qui pourrait devenir central s’il se structurait davantage. Domaines Skiables de France est membre fondateur de la Confédération des Acteurs du Tourisme, qui rassemble aujourd’hui 14 chambres professionnelles réparties dans 4 collèges : transporteurs, hébergeurs, opérateurs de voyages et activités génératrices de flux touristiques.La diversité des métiers du tourisme est telle que ces différentes branches profession-nelles se sont ventilées dans pas moins de 4 opérateurs de compétences (OPCO) par-mi les 10 qui remplacent en 2019 les anciens organismes paritaires collecteurs agréés (OPCA) suite à la réforme de la formation professionnelle.

Tourisme : le gouvernement cherche une nouvelle gouvernance... et des moyens

01/2019 - Crédit Agricole des Savoie - 302 958 491 RCS Annecy - ORIAS n°07 022 417. Conception et réalisation : Crédit Agricole des Savoie - Crédit photo : iStock.

Le Crédit Agricole des Savoie contribue au développement du secteur

de la montagne et participe au dynamisme des territoires des pays de Savoie.

ap-montagne--210x148.indd 1 17/01/2019 10:59

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPDSF OFFRES D’EMPLOIDSF

20 mars 2019 9 n°517

AVIS DE CONCESSION Directive 2014/23/UE

DEPARTEMENT DE LA HAUTE-SAVOIEM. le Président 23 rue de la PaixBP 32444 - 74041 ANNECY - Cedex Correspondre avec l’Acheteur

Type de pouvoir adjudicateur : Collectivité territoriale Principale(s) activité(s) du pouvoir adjudicateur : Services généraux des administrations publiques ; Objet : Délégation de service public relative à l’exploitation des remontées mécaniques et des pistes du département de Haute Savoie sur le territoire de Flaine Référence : DSP1Type de marché : Services Mode : Avis de concession Code NUTS: FRK28Durée de la concession : 60 moisDESCRIPTION La présente consultation a pour objet la passation d’une convention de délégation de service public sous forme d’affermage relative à l’exploitation des 9 remontées mécaniques (2 appareils téléportés de type pinces fixes, 7 Téléskis), un Catex et une vingtaine de pistes du Département de la Haute Savoie sur le territoire de Flaine.La remise des offres et la négociation se feront dans les conditions prévues dans le règlement de consul-tation « offres » qui sera transmis aux candidats dont la candidature aura été agréée par le Département.Code CPV principal : 92610000 - Services d’exploitation d’installations sportivesForme Division en lots : Non Délégation

Conditions de participationHabilitation à exercer l’activité professionnelle, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la professionListe et description succincte des conditions, indication des informations et documents requis :- Lettre de candidature (ou formulaire administratif « DC1 » disponible sur (https://www.economie.gouv.

fr/files/directions_services/daj/marches_publics/formulaires/DC/imprimes_dc/DC1-2016.doc) signée par une personne ayant autorité pour engager la société candidate ou le groupement de sociétés candi-dat, ainsi que, le cas échéant, l’habilitation du mandataire par ses cotraitants ;

- Déclarations sur l’honneur (ou formulaire administratif « DC2 » disponible sur http://www.economie.

AVIS DE CONCESSION Délégation de service public relative à l’exploitation des remontées mécaniques

et des pistes du département de Haute Savoie sur le territoire de Flaine

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPDSF OFFRES D’EMPLOIAPPELS D’OFFRES / DSP

20 mars 2019 10 n°517

gouv.fr/files/directions_services/daj/marches_publics/formulaires/DC/imprimes_dc/DC2-2016.doc) at-testant que :

• le candidat ne fait l’objet d’aucune exclusion de la participation à la procédurede passation des contrats de concession prévue aux articles 39, 40 et 42 de l’ordonnance 2016-65 du

29 janvier 2016• les renseignements et documents relatifs à ses capacités et à ses aptitudes, exigés en application de

l’article 45 de l’ordonnance 2016-65 du 29 janvier 2016 susvisée et dans les conditions fixées à l’article 21 du décret 2016-86 du 1er février 2016 sont exacts.

- Copie des certificats délivrés par les autorités compétentes justifiant de ce que le candidat a souscrit ou satisfait à ses obligations fiscales et sociales au 31 décembre 2018. En ce qui concerne les impôts, taxes et cotisations sociales pour lesquels la délivrance d’un certificat ne serait pas prévue, le candidat fait, sous sa propre responsabilité, une déclaration sur l’honneur dûment datée et signée.

Le candidat établi dans un Etat membre de la Communauté Européenne autre que la France doit produire un certificat établi par les administrations et organismes du pays d’origine. Pour les impôts, taxes et cotisations sociales pour lesquels il n’est pas délivré de certificat, il produit une attestation sur l’honneur, selon les mêmes modalités que celles qui sont prévues ci-dessus pour le candidat établi en France.

• Documents permettant d’apprécier le respect par le candidat de l’obligation d’emploi des travailleurs handicapés conformément à l’article L.1411-1 du Code général des collectivités territoriales ;

- Pour les personnes assujetties (article L.5212-1 du code du travail) à l’obligation définie aux articles L.5212-2, L.5212-3 et L.5212-4 du code du travail (obligation d’employer des travailleurs handicapés ou en diffi-cultés), une déclaration sur l’honneur, dûment datée et signée, indiquant que le candidat a souscrit à la déclaration visée à l’article L.5212-5 du Code du travail ou qu’il a versé la contribution visée à l’article L. 5212-9 de ce Code.

Capacité économique et financière :Liste et description succincte des critères de sélection, indication des informations et documents requis :- Chiffre d’affaires concernant des prestations similaires à celles objets de la délégation au cours des trois

derniers exercices clos ; - Bilans et comptes de résultats pour les trois derniers exercices clos ou tout autre document reprenant

les mêmes données, concernant l’ensemble de l’activité du candidat et concernant le domaine d’activité objet de la délégation ;

- Attestation d’assurance, responsabilité civile et professionnelle pour l’activité objet de la délégation ; - Extrait de l’inscription au registre du commerce et des sociétés (modèle K bis) ou équivalent étranger ; - Tous documents de présentation générale du candidat (actionnariat, moyens et personnels) ; Étant précisé que les sociétés en cours de constitution ou nouvellement créées produiront les éléments

dont elles disposent. Référence professionnelle et capacité technique :Liste et description succincte des critères de sélection, indication des informations et documents requis :- Tout document présentant son savoir-faire en matière d’exploitation de remontées mécaniques en rap-

port avec l’objet de la délégation ; - Références pertinentes du candidat au cours des cinq dernières années pour les missions d’exploitation,

relatives à des prestations similaires à celles faisant objet de la présente consultation ; - Renseignements relatifs à la nature de l’activité, qualifications professionnelles, moyens techniques et

humains dont le candidat dispose pour assurer la gestion et la continuité du service public et l’égalité des usagers devant le service public, objet de la présente délégation.

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPDSF OFFRES D’EMPLOIAPPELS D’OFFRES / DSP

20 mars 2019 11 n°517

Critères d’attribution La concession est attribuée sur la base des critères énoncés dans les documents du marchéRenseignements Correspondre avec l’Acheteur

Documents • Dossier de Candidature des EntreprisesCandidatures Remise des candidatures le 08/04/19 à 12h00 au plus tard.Langues pouvant être utilisées dans l’offre ou la candidature : français.Dépôt • Déposer un Pli dématérialisé

Renseignements complémentaires Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Forme juridique du candidat et, en cas de candidature groupée, nom et forme juridique des entre-prises constitutives du groupement candidat ; La forme juridique du candidat ou du groupement candidat ne différera pas de la présentation qui en a été faite au stade des candidatures, et sur la base de laquelle le candidat ou le groupement candidat a été sélectionné.En cas de candidature groupée, le mandataire fournira l’autorisation qui lui a été donnée par ses cotraitants à engager le groupement candidat pour la présentation de l’offre.Marché périodique : Non Fonds Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non Recours Instance chargée des procédures de recours : Tribunal administratif de Grenoble2 Place de VerdunBP 1135 38022 Grenoble Cedex Tél : 04 76 42 90 00 - Fax : 04 76 42 22 69 greffe.ta-grenoble@juradm.fr Organe chargé des procédures de médiation : Comité Consultatif Interrégional de RéglementAmiable des Litiges en matière de Marchés Publics107 rue Servient69418 Lyon Cedex 03 Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours :Département de la Haute-SavoieServices de la Commande Publique au 04503321321 rue du 30° RICS 3244474041 Annecy Cedex Envoi le à la publication 8 mars 2019

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPDSF OFFRES D’EMPLOIAPPELS D’OFFRES / DSP

20 mars 2019 12 n°517

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPDSF OFFRES D’EMPLOI

Avis d’Appel Public à Concurrence

DÉLÉGATION DE SERVICE PUBLICPOUR LA MISE EN GESTION ET L’EXPLOITATION

DES REMONTÉES MÉCANIQUES DE LA STATION DU COL DE L’ARZELIER

Identité de la collectivité délégante : Commune de Château-BernardObjet de la délégation : Organisation, gestion et exploitation des remontées mécaniques de la station du Col de l’Arzelier (ski et VTT). Les candidats sont libres de développer tout concept s’inscrivant dans le cadre du présent cahier des charges.Cadre Législatif : Délégation de service public simplifiée en application du l’article L.1411-4 du CGCTDurée : la convention sera conclue pour une durée maximale de 6 ans, avec date de prise d’effet au 01/06/2019.Présentation et contenu des candidatures : les candidatures devront être adressées par voie dématérialisé à : https://ok.marchespublicsaffiches.com. L’enveloppe portera la mention « Appel à candidature pour l’exploitation des remontées mécaniques de la station du Col de l’Arzelier - A n’ouvrir qu’en commission » et contiendra :

- Une lettre de candidature- Un dossier de présentation détaillé expliquant le projet d’exploitation (20 pages A4 minimum), agré-

menté de photos, d’images, plans ou tout moyen permettant d’appréhender le projet.- Un budget prévisionnel à 3 ans (intégrant le montant et l’origine des aides et subventions attendues),

dépenses/recettes d’exploitation et d’investissement.- Les références attestant de l’expérience du candidat dans la gestion d’équipements similaires- Toutes pièces permettant d’apprécier les garanties financières et professionnelles du candidat.

Date limite de réception des candidatures : le 17/04/2019 à 12HRenseignements complémentaires : les candidats intéressés devront retirés au secrétariat de Mairie ou sur demande écrite ou mail le Cahier des charges contenant l’ensemble des éléments nécessaires pour forma-liser leur projet d’exploitation et leur proposition financière. Tél. 04.76.34.05.07 mail : mairie.chateaubernard@orange.frVisites : Sur demande formulée auprès du secrétariat, des visites de la station peuvent être organisées.Procédures de recours : Tribunal Administratif de Grenoble – 2 Place de Verdun – BP 1135 – 38022 GRE-NOBLE CEDEX

APPELS D’OFFRES / DSP

20 mars 2019 13 n°517

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPFRANCE MONTAGNES OFFRES D’EMPLOI

55 | Septembre-Octobre 2018 | n°26955 | Septembre-Octobre 2017 | n°263

Publication spécialisée* : Aménagements en montagne et Domaines skiables

w DSP d’exploitation / gestion de domaine skiable & remontées mécaniques.

w DSP d’exploitation d’activités touristiques (refuges, restauration, activités outdoor...).

w Avis d’appels publics à la concurrence.

* Au sens de l’article R1411-1 du CGCT qui définit la procédure de publicité des DSP, au sein de deux publications : un journal d’annonces légales ET une publication spécialisée correspondant au secteur économique concerné.

www.montagnenews.fr

DSP, MAPA & Marchés publics

Renseignements et pro forma : 04 76 84 32 16 ou denis.real@montagneexpansion.fr

Réalisé par Montagne Expansion SAS6 avenue de l’Europe 38029 GRENOBLE Cedex 2, FranceTél : 04 76 90 84 38 - Fax : 04 76 90 80 63Principal actionnaire : Dovemed SAS Président et directeur de la publication : Dominique Verdiel Président d’honneur : Michel DrapierDirectrice adjointe de la rédaction : Nasrine KahiaDirecteur de la rédaction : Dominique Verdiel Rédaction : Rédacteur en chef : Mickaël Frottier, mickael.frottier@montag-neexpansion.fr Journaliste : Yves Baunez, yves.baunez@montagneexpansion.frA collaboré à ce numéro : Valentine RullierPublicité commerciale Print et Digital/Web : Denis Réal - 04 76 84 32 16 - denis.real@montagneexpansion.fr – Sébastien Mittelberger : 04 76 85 50 51 sebastien.mittelberger@montagneexpansion.fr,Administration des ventes / Abonnements et diffusion : Stéphanie Lucchino - 04 76 84 32 08 - stephanie.lucchino@dovemed.frN° CPPAP : 0420 W 93662

Abonnements pour un an : 22 numéros de Montagne News + 6 numéros de Montagne Leaders : 99 euros.

Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages publiées dans la présente publication faite sans autorisation de l’éditeur, est illicite et consti-tue une contrefaçon. Seules sont autorisées les reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective (loi du 1er juillet 1992, article 335.2).

Montagne ExpansionLa Lettre Économique

Agenda

Le magazine des professionnelsde la montagne aménagée

Pourquoi vous abonner à Montagne Leaders ?

6 numéros de Montagne Leaders(dont 2 enquêtes exclusives)

22 numéros de Montagne News, la Lettre économique de MontagneLeaders(PDF & accès total au site web dédié)

= 99€/anPour vous abonner :

www.montagneexpansion.fr/abonnements

MARSLes 20 et 21 • Challenge PistenBully,

Les Rousses (France)

Le 21 • Community Manager @ The Top 2019,

La Rosière (France)

Du 22 au 24 • Salon du Randonneur,

Lyon (France) • Survival Expo,

Paris (France)

Du 26 au 28 • HEAVENT Meetings,

Cannes (France)

Du 31 au 06 Avril • Mountain Travel Symposium,

Whistler (Canada-BC)

AVRILLes 1er et 02 • Rencontres Sports de nature

et valorisation durable des territoires, Belfort (France)

Les 04 et 05 • Place Marketing Forum - Le rendez-vous du marketing

territorial, Belfort (France)

Du 09 au 11 • Fiera Prowinter,

Bolzano (Italie)

Les 25 et 26 PA R T E N A I R E

• Alpipro, Chambéry (France)

• Digital Montagne, Chambéry (France)

• Assises nationales des stations de ski et du tourisme en montagne, Chambéry (France)

Du 29 au 02 Mai • NSAA National Convention

and Tradeshow, San Diego - Californie (USA)

MAIDu 08 au 10 • Interalpin,

Innsbruck (Autriche)

Les 23 et 24 • 6e Conférence de

l’Association francophone de management du tourisme, Perpignan (France)

• 10es Rendez-vous de l’UNAT « L’utilité publique du tourisme,

l’utilité sociale des vacances », Carqueiranne (France)

JUINDu 05 au 07 • Meteorological technology

World Expo, Genève (Suisse)

Le 06 • Rencontres Inosport,

Voiron (France)

Le 28 • Assemblée générale du

Cluster Montagne, Montmélian (France)

SEPTEMBREDu 30 au 02 Octobre • Congrès de Domaines

skiables de France, Besançon (France)

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPDSF OFFRES D’EMPLOI AGENDA

20 mars 2019 15 n°517