800xA pour Advant Master - library.e.abb.com en totalité avec toutes les notes Avertissement et Prudence. Terminologie. Le . guide de description . Une liste complète et exhaustive

Power and productivity

for a better worldTM

Système Version 6.0

800xA pour Advant Master

Opération

800xA pour Advant Master

Opération

Système Version 6.0

NOTICECe document contient informations sur un ou plusieurs produits ABB et peut inclure une description ou faire une référence à un ou plusieurs standards qui sont généralement utiles pour les produits ABB. La présence d'une telle description pour un standard ou d'une référence au standard ne constitue pas une représentation que tous les produits ABB référencés dans ce document prennent en charge toutes les fonctions du standard ci-décrit ou rérérencé. Pour établir les fonctions spécifiques prises en charge par un produit ABB particulier, le lecteur devrait consulter les spécifications pour le produit ABB respectif.

ABB peut avoir un ou plusieurs brevets ou des demandes de brevet protégeant la pro-priété intellectuelle dans les produits ABB décrits dans ce document.

ABB ne sera en aucune circonstance responsable d'aucuns dommages directs, indirects, spéciaux, accidentels ou conséquents, d'aucune nature, résultant de l'usage de ce doc-ument, et ABB ne sera pas responsable d'aucuns dommages accidentels ou con-séquents résultant de l'usage d'un logiciel ou matériel décrit dans ce document.

Ce document en tout ou partie ne peut pas être reproduit ou copié sans l'autorisation écrite préalable d'ABB et le contenu du document ne peut pas être partagé avec un tiers ou utilisé pour un but non autorisé.

Les logiciels et matériels décrits dans ce document sont fournis sous licence et peuvent être utilisés, copiés ou communiqués seulement en conformité avec les termes de cette licence.

Ce produit est conforme aux demandes de la Directive CEM 2004/108/EC pour compat-ibilité électromagnétique et de la Directive pour les équipements Basse Tension 2006/95/EC

MARQUES DE COMMERCETous les droits d'auteurs, les marques de commerce enregistrées et les marque de com-merce appartiennent aux propriétaires respectifs.

Droit d’auteur © 2003-2015 par ABB. Tous droits réservés.

Version: janvier 2015Numéro document : 3BSE030352-600

3BSE030352-600 5

Table des matières

A propos de ce manuel d'utilisateur

Généralités .........................................................................................................................7

Chartes du Manuel de l’Utilisateur....................................................................................7

Fonctionnalité du paquet d'options.........................................................................7

Icônes d’avertissements, de mises en garde, d’informations et de conseils...........8

Terminologie......................................................................................................................9

Manuels de l'utilisateur libérés et Notes de version ........................................................10

Chapitre 1 - Présentation du fonctionnementEspace de travail opérateur................................................................................................7

Chapitre 2 - Face-avant

Chapitre 3 - Alarmes et évènements

Chapitre 4 - Raccourcis clavierRaccourcis clavier prédéfinis ...............................................................................17

Chapitre 5 - Liste d’étatsComment utiliser la liste d’états ......................................................................................22

Exemples de configuration ..............................................................................................25

Annexe A - Indicateurs

Table des matières

6 3BSE030352-600

3BSE030352-600 7


Généralités

Le présent manuel d’utilisateur décrit comment faire fonctionner le 800xA pour Advant Master à l’intérieur du système 800xA. Le système 800xA pour Advant Master est un logiciel qui vous permet de connecter la Station Opérateur à un système de contrôleurs série AC 400 dans un réseau MasterBus 300. Cela étend également la fonction totale de la Station Opérateur en utilisant les fonctions du contrôleur série AC 400.

Chartes du Manuel de l’UtilisateurLes conventions présentes dans Microsoft Windows sont utilisées d'habitude pour la présentation standard du matériel lorsqu'on saisie le texte, les combinaisons de clés, les invites, les messages, les éléments de menu ou d'écran, etc.

Fonctionnalité du paquet d'optionsLe contenu du Groupe de Fonctionnalités (y compris les textes, tableaux et schémas) intégré dans ce Manuel d’Utilisateur se distingue du contenu actuel par les séparateurs suivants :

Toutes les mesures de sécurité décrites dans ce manuel d'utilisateur, par exemple, pour l'accès de l'utilisateur, la sécurité du mot de passe, la sécurité réseau, le pare-feu, la protection contre les virus, etc., représentent des étapes possibles qu'un utilisateur d'un système de 800xA peut envisager sur la base d'une évaluation des risques pour une application particulière et l'installation. Cette évaluation de risque, ainsi que la mise en oeuvre, la configuration, l’installation, le fonctionnement, l’administration et l’entretien appropriés de tous les équipements, logiciel et procédures de sécurité concernés, relèvent de la responsabilité de l’utilisateur du Système 800xA.


8 3BSE030352-600

Le caractère fonctionnel du Groupe de Fonctionnalité ________________________________

<Contenu du Groupe de Fonctionnalités>

____________________________________________________________________

Le caractère fonctionnel du Groupe de Fonctionnalités intégré dans un tableau est indiqué par un bas de page (*) du tableau :

- Le caractère fonctionnel du Groupe de Fonctionnalité

Le caractère fonctionnel du Groupe de Fonctionnalités intégré à un schéma existant est indiqué en utilisant des rappels.

Sauf clairement indiqué, toute autre information contenue dans le présent Manuel dUtilisateur s’applique aux Systèmes 800xA avec ou sans Groupe de Fonctionnalités installé.

Icônes d’avertissements, de mises en garde,d’informations et de conseils

L'icône Avertissement électrique signifie la présence d'un risque pouvant entraîner un choc électrique.

L'icône Avertissement signifie la présence d'un risque pouvant entraîner une blessure physique.

L'icône Prudence indique des informations Il indiquerait la précence ou un avertissement concernant le concept présenté dans le texte. Peut indiquer la présence d'un risque pouvant entraîner la corruption du logiciel ou le dommage de l'équipement ou de la propriété.

L'icône Information alerte le lecteur sur des faits et conditions pertinentes.

Le présent Manuel d’Utilisateur contient des avertissements, mises en garde et des informations en temps opportun pour indiquer les informations sur la sécurité et d’autres informations importantes. Inclut également Conseil pour marquer des conseils utiles pour le lecteur. Les symboles respectifs doivent être interprétés ainsi:

L'icône Conseil indique par exemple des conseils sur la conception de votre projet ou sur l'utilisation d'une certaine fonction.


3BSE030352-600 9

Les risques Avertissement sont liés aux blessures physiques et la mort humaine des personnes et les risques Prudence sont associés aux dommages d'équipements ou propriété, mais vous devez comprendre que l'opération d'un équipement défectueux peut entraîner, avec quelques conditions de fonctionnement, une performance dégradée et ensuite des blessures des personnes ou la mort. Par suite, conformez-vous en totalité avec toutes les notes Avertissement et Prudence.

Terminologie

Le guide de description Une liste complète et exhaustive de termes est incluse dans le Guide Description Fonctionnelle du Système 800xA (3BSE038018*). La liste comprend des termes et des définitions qui s'appliquent au système 800xA dont l'utilisation des définitions est diffé-rente de celle du standard accepté par l'industrie et de celle du standard fourni dans les diction-naires tel que le dictionnaire du Webster des termes informatiques.fonctionnelle du système 800xA (3BSE038018*) contient une liste exhaustive de termes. La liste dans les concepts d'ingénierie inclut des termes et définitions comme appliquées dans le système 800xA, où l'uti-lisation est différente des définitions standard acceptées dans l'industrie et des définitions four-nies dans les dictionnaires standards, par exemple Webster's Dictionary of Computer Terms (Dictionnaire Webster des termes d'ordinateur). Les termes qui s’appliquent uniquement au présent manuel sont énumérés dans le tableau suivant.

Terme/Acronyme Description

AC 400 Contrôleur Advant série 400 avec logiciel Master - le Famille ABB de contrôleurs : AC 410 et AC 450

Control Builder A L'outil de configuration pour le contrôleur Advant Master. Control Builder A consiste dans Application Builder, Bus Configuration Builder, Function Chart Builder et l'option On-Line Builder.


10 3BSE030352-600

Révisions des Manuels Utilisateurs et Notes des versionsUne liste complète de tous les manuels d'utilisateurs et notes de versions en vigueur du Sytème applicables au Système 800xA est disponible dans les manuels d'utilisateurs ainsi que les notes de versions (3BUA000263 *) fournis avec le Système 800xA.

Les Notes d’informations et les manuels d’utilisateur du système 800xA (3BUA000263*) sont mises à jour chaque fois qu’un document est modifié ou qu’un nouveau document est publié. Elles sont publiées au format PDF et sont fournies comme suit :

• Intégré dans le support de documentation électronique fourni avec le système et publié chez ABB SolutionsBank lorsque publié comme une grande ou petite

Aspect connexion contrôle (Control connection aspect, CCA)

Contient le nom, le type de données, les droits d'accès (lecture/écriture) et le taux d'actualisation de l'abonnement pour chaque attribut et le nom de l'élément OPC respectif (objet du contrôleur). CCA contient également une interface utilisateur pour inspecter les informations de l'attribut type objet. Peut être utilisé également pour abonner la valeur actuelle pour chaque attribut.

Function Chart Builder Fait partie de l'outil de configuration Control Builder A.

MB 300 MasterBus 300 - le protocole de communication du réseau de contrôle utilisé par les contrôleurs de la série AC 400.

RTA Carte Real Time Accelerator (accélérateur en temps reel) - la carte de communication utilisée pour la connexion au réseau de contrôle MasterBus 300, un panneau PU515A RTA ou une unité PU410

TTD Time Tagged Data - le nom de la fonction de journalisation dans les contrôleurs des séries Safeguard et AC 400

Terme/Acronyme Description


3BSE030352-600 11

partie de la version, un Groupe de Services, un Groupe de Fonctionnalités ou une Révision de Système.

• publié chez ABB SolutionsBank lorsqu’un Manuel d’utilisateur ou une Note sur la version est mis à jour entre n’importe lesquels parmi cycles de production énoncés à la première puce.

Une fiche technique est publiée chaque fois que des manuels d’utilisateur ou des notes sur la version du Système 800xA (3BUA000263*) sont mis à jour et publiés chez ABB SolutionsBank.


12 3BSE030352-600

3BSE030352-600 11

Chapitre 1 Présentation du fonctionnement

la fonctionnalité de l'Espace de Travail Opérateur est générique pour tous les types de contrôleurs. Pour plus d'informations sur le fonctionnement, veuillez consulter le manuel IndustrialIT 800xA, système d’automation étendue (3BSE036904*).

Le système 800xA pour Advant Master fournit les fonctions/outils supplémentaires suivants:

• Epace de Travail Opérateur.

• Face-avant

• Informations spécifiques pour Advant Master dans les listes d'alarmes et évènements

• Raccourcis clavier dans 800xA pour Advant Master

• Liste d’états

Espace de travail opérateurutilise l'Espace de Travail Opérateur standard de 800xAle poste de travail standard de l’opérateur de 800xA . Pour plus d’informations sur l'Espace de Travail Opérateur, veuillez consulter la section Fonctionnement du système 800xA (3BSE036904*).


12 3BSE030352-600

Figure 1. Exemple de la Liste des messages Opérateur

Les messages 800xA Advant Master sont affichés dans une liste des messages de l'Espace de Travail Opérateur ou une ligne de message Opérateur dans l'Espace de Travail contient des messages reçus de tous les utilisateurs du système.


3BSE030352-600 13


14 3BSE030352-600

3BSE030352-600 14

Chapitre 2 Face-avant

Cette section décrit les faces-avants spécifiques à 800xA pour Advant Master. Pour plus d'informations sur les faces-avants, plateaux de montage, consultez la section Fonctionnement (3BSE036904*) du Système 800xA..

Figure 1. Exemple face-avant Advant Master

Zone en-tête

Zone Indicateurset liens aspect

Zone element face-avant

Zone bouton


15 3BSE030352-600

Zone en-têteLa zone d'en-tête d'une faces-avants du système 800xA pour Advant Master comporte deux boutons, comme indiqué à la Figure 2.

• Verrouillage Objet

• Contrôle Alarme

Figure 2. Zone en-tête - Exemple

Contrôle Verrouillage objet de l'alarme

Verrouillage objet

Le bouton Verrouillage objet est affiché comme activé à partir du moment où l'utilisateur a bloqué l'objet jusqu'au moment où le verrouillage objet est annulé.

« Verrouillage objet » fournit l'accès à l'exploitation de l'objet. Si « autolock » (verrouillage automatique) est activé, l'objet est bloqué dès l’ouverture de la faceavant

Aucune opération n'est possible sur les face-avants, si l'objet est bloqué par un autre utilisateur. Le Table 1 montre les différents états du « Verrouillage objet » et de leurs indications correspondantes.


3BSE030352-600 16

Lorsque l'objet est débloqué par un autre utilisateur, le bouton change de plat à soulevé. Cliquer pour bloquer l’objet.

Pour débloquer un objet, cliquer le bouton de verrouillage ou fermer la face-avant.

Contrôle de l'alarme

Le Contrôle de l'alarme indique l'état de l'alarme et permet d’acquitter les alarmes de l’objet depuis la face-avant. Lorsque l'objet est désactivé par l'utilisateur, la priorité n'est pas indiquée dans l'icône d'alarme.

Pour plus d'informations sur le contrôle et les états de l'alarme, consultez la section Fonctionnement (3BSE036904*) du Système 800xA.

Table 1. Les états affichés de verrouillage objet.

État verrouillage Bouton IcôneCouleur de

l'arrière-plan

Déverrouillé Relevé Bleu gris

Bloqué par moi Enfoncé Blanc

Bloqué par un autre

Plat Jaune


17 3BSE030352-600

Zone Indicateurs et liens aspect

Indicateurs

Les indicateurs affichent différents modes, des blocs, et des verrouillages dans la zone Indicateurs.

Pour des informations concernant les indicateurs pour les types d'objet différents, consultez Appendix A, Indicateurs.

Liens Aspect

Dans la zone Liens aspect d'une face-avant de 800xA pour Advant Master, les raccourcis liens d’aspect disponibles sont affichés comme indiqué à la Figure 4.

Figure 3. Zone Indicateurs - Exemple

Ces aspects peuvent également être consultés via le menu contextuel de l'objet.

Figure 4. Zone Liens Aspect - Exemple

Indicateurs

Liste Liste d'alarmes d'évènements

Affichage objet

Affichage tendance

Aide type objet


3BSE030352-600 18

Liste d'alarmes

Le bouton Liste d'alarmes afficher une liste d'alarmes contenant les alarmes pour l'objet.

Liste d'évènements

Le bouton Liste d'évènements afficher une liste d'évènements contenant les évènements pour l'objet.

Affichage objet

L'affichage objet contient toutes les informations disponibles sur l'objet du procédé.

Affichage tendance

Le bouton Affichage tendance affiche la tendance pour l'objet sélectionné.

Aide type objet

Le bouton Aide type objet affiche l'aide en ligne.

Figure 5. Affichage objet - Exemple


19 3BSE030352-600

3BSE030352-600 15

Chapitre 3 Alarmes et évènements

800xA pour Advant Master utilise la liste commune d'alarmes et évènements fournie par le système 800xA.

800xA pour Advant Master définit quatre colonnes spécifiques à ajouter dans la liste d'alarmes/évènements:

• SectionProcess - section de l'usine dont l'alarme/évènement provient

• Classe - classification de l'objet

• Datation incertaine - indication du marquage heure incertain (vrai)

• ImpressionBloquée - blocage de l'impression journal d'alarmes (vrai).

Figure 7. La liste commune d'alarmes avec colonnes spécifiques d’Advant Master

Chapitre 3 Alarmes et évènements

16 3BSE030352-600

3BSE030352-600 17

Chapitre 4 Raccourcis clavier

Les opérations de touches de raccourci peuvent être globales (indépendante de l'objet mis en évidence), ou peuvent affecter l'objet mis en évidence. Un certain nombre d'actions, telles que le démarrage et l'arrêt d'un moteur, l’augmentation ou la réduction d’une valeur des objets mis en évidence, peut être utilisé avec une touche de raccourci.

Lorsque vous ouvrez une face-avant, l'objet correspondant dans l'affichage graphique sera mis en évidence et entouré par des parenthèses bleues. L'utilisateur peut alors exploiter la face-avant active en utilisant les touches de raccourci.

Les raccourcis clavier ne sont disponibles que pour un utilisateur ayant ouvert une session comme Opérateur et seulement depuis l'espace de travail opérateur.

Pour s'assurer que tous les touches de raccourci peuvent être utilisées, veuillez consulter la procédure décrite dans la section Touches de raccourci du manuel System 800xA, Système d’automation étendue (3BSE030322*).

Raccourcis clavier prédéfinis

Le Table 2 et le Table 3 décrivent l'ensemble des touches de raccourci prédéfinie dans le produit.


18 3BSE030352-600

.

Table 2. Clavier prédéfinis 1

Type d'objet

Accusé de réception

CTRL+SHIFT+Q

Actif / Démarrer / Ouvrir / Vrai

CTRL+ SHIFT+1

Inactif / Arrêter / Fermer / Faux

CTRL+ SHIFT+0

Man

CTRL+ SHIFT+Y

Auto

CTRL+SHIFT+U

AI X

AO X X X

DI X X X

DO X X X X X

PIDCONA X X X

PIDCON X X X

MANSTN X X

RATIONSTN X X X

MOTCON X X X X X

VALVECON X X X X X

GROUP X X X X X

SEQUENCE X X X X X

GENBIN X X X X X

GENCON X X X

GENUSD X X X

DATB X X

TEXT_DATA X X X X X

DRICONE X X X X X


3BSE030352-600 19

DRICONS X X X X X

MOTCON_I X X X X X

Table 3. Clavier prédéfinis 2

Type d'objet

E1

CTRL+SHIFT+O

E2

CTRL+SHIFT+P

Petit incrément

CTRL+SHIFT+K

Petit décrément

CTRL+SHIFT+H

Grand incrément

TCTRL+SHIFT+L

Grand décrémentCTRL+SHIFT+J

AI

AO X X

DI

DO

PIDCONA X X X X X X

PIDCON X X X X X X

MANSTN X X X X X

RATIONSTN X X X X X

MOTCON

VALVECON

Table 2. Clavier prédéfinis 1 (Continued)

Type d'objet

Accusé de réception

CTRL+SHIFT+Q

Actif / Démarrer / Ouvrir / Vrai

CTRL+ SHIFT+1

Inactif / Arrêter / Fermer / Faux

CTRL+ SHIFT+0

Man

CTRL+ SHIFT+Y

Auto

CTRL+SHIFT+U


20 3BSE030352-600

GROUP

SEQUENCE

GENBIN

GENCON X X X X X X

GENUSD X X X X

DATB

TEXT_DATA

DRICONE

DRICONS

MOTCON_I

Table 3. Clavier prédéfinis 2 (Continued)

Type d'objet

E1

CTRL+SHIFT+O

E2

CTRL+SHIFT+P

Petit incrément

CTRL+SHIFT+K

Petit décrément

CTRL+SHIFT+H

Grand incrément

TCTRL+SHIFT+L

Grand décrémentCTRL+SHIFT+J

3BSE030352-600 21

Chapitre 5 Liste d’états

Interface utilisateur liste d’étatsCette section décrit les catégories de la Liste Rapide et la procédure pour configurer et exploiter les Listes Rapides.

Deux catégories Listes rapides sont disponibles:

• Liste d'états opérateur, peut être créée et configurée par un opérateur.

• Liste d’états, peut être utilisée par un opérateur, mais doit être configurée par un ingénieur d'application.

L’Figure 8 présente la visualisation de configuration Liste d’états.

Figure 8. Visualisation configuration - Liste d’états


22 3BSE030352-600

Comment utiliser la liste d’étatsL'aspect Liste d’états peut être préconfiguré avec les critères de recherche. Par exemple, un aspect peut être configuré avec le critère de recherche pour une section de procès spécifique.Si un aspect est préconfiguré, la recherche commencera automatiquement lorsque l'aspect est ouvert et le résultat sera présenté dans la visualisation principale Liste d’états.

L' aspect Liste d’états

L'aspect Liste d’états est créé et géré comme les autres aspects dans l'espace de travail opérateur. Pour configurer une Liste Rapide:

1. Ouvrez un aspect Liste d’états en sélectionnant la visualisation Config dans l'outil Explorateur d'objets, voir Figure 9.

Figure 9. En ouvrant un aspect Liste d’états


3BSE030352-600 23

2. Sélectionnez la visualisation Config dans le panneau barre d'outils en haut dans la fenêtre aspect La visualisation configuration est présentée comme dans l’Figure 10.

Figure 10. Liste d’états visualisation Config

3. Configurer un critère de recherche simple. Par exemple, pour connaître l'Entrée Numérique signaux d'entrée digitale et sortie digitale dans un état d'erreur (indicateur Erreur actif) et l'état d'alarme dans les nœuds avec les contrôleurs 73 et 74.

4. Sélectionner respectivement la case à cocher DI et DO dans la zone Type d'objet.Les propriétés communes à ces deux types d'objets sont présentées en vert (celles en rouge ne sont pas communes et il n’est pas possible de les sélectionner dans la zone Propriétés). Voir Figure 11.

5. Cliquez sur la propriété pour l'état d'erreur (ERR) dans la zone Propriétés et le texte ERR est affiché dans le champ texte Propriété1, suivi par un " = ".

6. Saisissez " 1 " ou " VRAI" dans le champ texte Properiété1.


24 3BSE030352-600

7. Cliquez sur la propriété AL_UNACK dans la liste et saisissez " 1 " ou " VRAI " dans le champ texte Propriété2 (appuyez sur CR).

8. Changez les champs texte Noeud1 à " 73 " et Noeud2 à " 74 ". Cliquez sur Appliquer pour stocker la configuration. Maintenant la configuration devrait être comme dans l’Figure 11

Figure 11. Configuration liste d’états - Exemple

La propriété « STATUS_DO / » accepte des valeurs hexadécimales. Par exemple: « / H: 5 »


3BSE030352-600 25

9. Pour présenter le résultat, basculez dans la visualisation Principale et la recherche sera lancée automatiquement. Voir l’Figure 12.

Figure 12. Visualisation Principale

Pour arrêter la recherche cliquez sur Cancel ou sélectionner la Config View

Pour imprimer le résultat de la recherche cliquez sur Print

Pour démarrer une nouvelle recherche cliquez sur Search

Si le service n'est pas actif ou la carte RTA n'est pas configurée correctement, vous recevrez un message d'erreur. " Connexion échouée ".

Une option de recherché illégale retournera le message suivant : " La syntaxe de la valeur de propriété saisie est illégale ".


26 3BSE030352-600

Exemples de configuration

Exemple 1

Lister toutes les entrées analogiques (AI) de la section 2 du procédé dans les nœuds 5, 6 et 7, ayant la chaîne " Temp " dans la position 7-10 dans le nom et étant en état d'alarme , avec le traitement d'alarmes bloqué.

1. Cochez la case pour AI dans la liste Type d'objet. Les propriétés d'AI disponibles pour recherche sont affichées dans la liste de visualisation pour les propriétés disponibles.

2. Placez le pointeur dans le champ de texte de la Section1 et entrez la valeur '2'.

3. Saisissez les valeurs " 5 " à " 7 " dans les champs texte Nœud1 à Nœud3.

4. Sélectionnez le champ texte Nom objet et saisissez " ??????Temp ". Les six points d'interrogation signifient les premiers six caractères peuvent être n'import quel caractère alphanumérique. Déplacez le curseur dans un autre champ.

5. Utiliser le champ texte pour Propriété1. Lorsqu'un signal analogique est en état d'alarme, l'indicateur DISTURB (dérangement) est configuré à Haut. Spécifiez les conditions désirées pour Propriété1 - Propriété4:

– Cliquez sur l'étiquette DISTURB dans la liste de propriétés disponibles. Le texte " DISTURB = " est copié dans les premiers trois champs texte. Ajoutez la valeur " 1 " ou " VRAI " dans le champ texte.

6. La propriété bloquant l'alarme est AL_BLK et son numéro est 4. Saisissez cette propriété dans le champ texte Propriété2 en cliquant sur l'étiquette AL_BLK dans la liste de propriétés et ajoutez " 1 " dans le champ texte Propriété2.

7. Maintenant tous les paramètres nécessaires de la liste sont définis et vous pouvez activer maintenant les critères de recherche. Cliquez sur le bouton Appliquer pour enregistrer les données de configuration.


3BSE030352-600 27

Exemple 2

Listez tous les moteurs dans les nœuds 7, 8 et 9, section procédé 3, classe 1 ou 2, étant dans n'importe quel des modes suivants : LOCAL, TEST ou VEILLE. Tous les contrôles de moteur ont été implémentés en utilisant le type d'objet MOTCON.

1. Cliquez sur la case à cocher représentant MOTCON dans la liste de types d'objets. Une case cochée signifie un paramètre actif. Les propriétés accessible pour MOTCON sont affichées dans la liste de propriétés disponibles. Sélectionnez le champ texte Nœud1 et saisissez la valeur " 7 ". Déplacez le curseur dans le champ texte Nœud2.

2. Saisissez la valeur " 8 " dans le champ texte Nœud2. Déplacez le curseur dans le champ texte Nœud3 et saisissez la valeur " 9 ".

3. Déplacez le curseur dans le champ texte Section1 et saisissez la valeur " 3 ". Déplacez le curseur dans le champ texte Classe1 et saisissez la valeur " 1 ". Déplacez le curseur dans le champ texte Classe2 et saisissez la valeur " 2 ".

4. Pour évaluer si les moteurs sont dans n'importe quel des modes suivants : LOCAL, TEST ou VEILLE, consultez élément du blocage IND2_MOTCON qui contient ces indications.

5. Voir la description de MOTCON dans le Manuel de référence Interface utilisateur AdvaCommand. élément du bloc age est défini comme Propriété 1. Une condition OR est ainsi créée. Si les trois indications IND2_01, IND2_02 et IND2_03 ont été spécifiés individuellement comme Propriété 1, Propriété 2 et Propriété 3, une condition AND est spécifiée. Ainsi élément du bloc age IND2_MOTCON doit avoir la valeur " H'E ", qui correspond aux trois indications. Spécifiez ainsi la propriété.

– Déplacez le curseur dans la liste des propriétés disponibles et cliquez sur l'étiquette " IND2_MOTCON ". Le texte " IND2_MOTCON // " sera copié dans les premiers trois champs texte pour Propriété 1 - Propriété 4 et la sélection sera déplacée dans le champ texte actuel. Ajoutez la valeur " HE " dans les champs texte.

6. Cliquez sur le bouton Appliquer pour enregistrer les données de configuration.

Si un seul moteur est dans l'état VEILLE et il est simultanément dans le mode LOCAL, deux lignes de message s'affichent dans la liste. Ce type de condition de l'élément du bloc génère une ligne de message pour chaque bit du poids fort qui correspond à la valeur réelle dans base de données.


28 3BSE030352-600

3BSE030352-600 29

Annexe A Indicateurs

Cette annexe présente les indicateurs utilisés dans les faces-avant et les éléments d'affichage dans 800xA pour Advant Master.

Type d'objet Indicateur Remarque

AI, DI IN (Jaune) Entrée bloquée

P (Jaune) Impression bloquée

AO, DO M (Cyan) Mode Manuel

A (Magneta) Mode Auto

OUT (Jaune) Sortie bloquée

DRICONE, DRICONS

M (Vert foncé) Mode Manuel

A (Vert foncé) Mode Auto

O (Marron clair) Hors service

D (Jaune) Unité locale

J (Jaune) Puls en exécution depuis l'emplacement

moteur

L (Vert foncé) Local. Contrôlé depuis le panneau local.

C (Vert foncé) Central. Contrôlé depuis la station

opérateur.


X (Jaune) B - Verrouillage 3

B - Verrouillage 4


30 3BSE030352-600

DRICONE, DRICONS(cont.)

X (Vert) C - Verrouillage

B - Verrouillage 1

B - Verrouillage 2

B - Verrouillage 3

B - Verrouillage 4

IA - Verrouillage

BX (Rouge) Remplacement verrouillage et verrouil-

lage actif

BX (Jaune) Remplacement verrouillage et verrouil-

lage actif

GENBIN M (Vert foncé) Mode Manuel


B (Vert foncé) Mode bloquée

S (Vert foncé) Mode veille

C (Vert foncé) Mode Contrôle central

L (Vert foncé) Mode Contrôle local

R (Vert foncé) Mode Contrôle à distance


Q (Rouge) Erreur signal

GENCON M (Vert foncé) Mode Manuel


MFd (Vert foncé) Mode Manuel forcé

E1 (Vert foncé) Mode Externe 1

E2 (Vert foncé) Mode Externe 2




3BSE030352-600 31

GENUSD M (Vert foncé) Mode Manuel


GENUSD(cont.)

B (Vert foncé) Mode bloquée

S (Vert foncé) Mode veille

M1 (Vert foncé) Position opérateur M1



Q1 (Rouge) Erreur 1 signal

Q2 (Rouge) Erreur 2 signal


GROUP ALARM




32 3BSE030352-600

GROUP, MOTCON



S (Vert foncé) Séquence. Contrôlé depuis groupstart.

C (Vert foncé) Central. Contrôlé depuis la station opérateur.


T (Jaune) Test. Exécution depuis l'emplacement moteur.

O (Kaki) Hors service. Aucun contrôle possible.


X (Vert foncé) Verrouillage sécurité ou verrouillage opérateur

BX (Rouge) Remplacer verrouillages.

Verrouillage IB1 ou IB3 actif

BX (Jaune) Remplacer verrouillage

MANSTN M (Vert foncé) Mode Manuel

E1 (Vert foncé) Mode E1




3BSE030352-600 33

MOTCONI M (Vert foncé) Mode Manuel



C (Vert foncé) Central. Contrôlé depuis la station opérateur.


LM (Jaune) Local - MCC




X (Vert foncé) Verrouillage sécurité ou verrouillage opérateur

BX (Rouge) Remplacer verrouillages.

Verrouillage IB1 ou IB3 actif


W (Jaune) Indication avertissement collectif

F (Rouge) Indication erreur collective



34 3BSE030352-600

PIDCONA BaLo (Vert foncé) Mode Equil local

Bal (Vert foncé) Mode Equil

MCp (Vert foncé) Mode Fixé manuel


M AT (Vert foncé) Mode manuel et réglage automatique


A AT (Vert foncé) Mode Auto et réglage automatique

A Ad (Vert foncé) Mode Auto et adaptation


E1 AT (Vert foncé) Mode E1 et réglage automatique

E1 Ad (Vert foncé) Mode E1 et adaptation



E2 Ad (Vert foncé) Mode E2 et adaptation







3BSE030352-600 35

PIDCON BaLo (Vert foncé) Mode Equil local

Bal (Vert foncé) Mode Equil

MCp (Vert foncé) Mode Fixé manuel








RATSTN M (Vert foncé) Mode Manuel




SEQ M Un (Vert foncé) Mode Manuel



HOLD (Jaune) Mode Blocage


TEXT M (Vert foncé) Mode Manuel




36 3BSE030352-600

VALVECON M (Vert foncé) Mode Manuel



C (Vert foncé) Contrôlé centralement depuis la station opérateur.




P (Noir) Impression bloquée

X (Vert) Verrouillage sécurité ou verrouillage opérateur

BX (Vert) Remplacer verrouillage



Copyright © 2003-2015 by ABB.All rights reserved.

www.abb.com/800xAwww.abb.com/controlsystems

Power and productivity for a better worldTM

Contact us

3BS

E03

0352

-600

Documents

800xA pour Advant Master - library.e.abb.com en totalité avec toutes les notes Avertissement et Prudence. Terminologie. Le . guide de description . Une liste complète et exhaustive