88 78 A35 A36 - Massif des Vosges · Art de vivre et cyclisme font bon ménage à l’Hôtel 205 Notre Dame de Bonne Fontaine. Pique-nique et cartes de randonnée à l’appui, vous

www.massif-des-vosges.com

Mille envies de se ressourcer !

www.massif-des-vosges.com

Inspirez… rayonnez !Inspirez… respirez !

Changez d’allure…Sur les chemins et les pistes cyclables, défoulez-vous ! Le bonheur est au rendez-vous que vous soyez sportif, contemplatif, curieux ou adepte de la balade tranquille. À vélo ou à VTT, il y a forcément une piste à suivre parmi la multitude de possibilités du Massif des Vosges.

Retour aux sourcesDans le Massif des Vosges, l’eau suit les mêmes chemins depuis des millénaires ! Constellé de lacs, de torrents et de rivières, c’est le paradis des amoureux de la pêche, de la baignade et du nautisme. Ici l’eau est associée à la douceur et ses vertus thérapeutiques vous garantissent santé et bien-être !

Nature et bien-être à PhalsbourgArt de vivre et cyclisme font bon ménage à l’Hôtel Notre Dame de Bonne Fontaine. Pique-nique et cartes de randonnée à l’appui, vous voilà partis sur les routes de la Vallée de la Haspel. Et le soir venu, profitez des douceurs de cet hôtel au cœur de la forêt !

> Renseignements et réservations www.massif-des-vosges.com

+33 (0)3 87 24 34 33

À partir de

205€(11)

3 jours/2 nuits (Hôtel 3,

demi-pension)

Une petite reine à La Planche des Belles FillesRevivez l’étape mythique du Tour de France et la montée finale de 6 km avec une pente de 20 % ! Un col, un ballon et un plateau… La Haute-Saône à vélo est un terrain de jeu surprenant !


+33 (0)3 84 97 10 80

À partir de

78€(10)

1 jour/1 nuit/1 étape (Chambre d’hôtes, pension complète)

Couleur FORêRessentez tous les bienfaits de la forêt vosgienne à la maison d’hôtes Couleurs Bois & SPA à Xonrupt-Longemer. Un environnement 100 % nature qui vous garantit l’Effet Vosges.


+33 (0)9 63 60 31 92

À partir de

88€(8)

2 jours/1 nuit (Maison d’hôtes,

petit-déjeuner)

Arbrothérapie® à La Petite PierreOu comment profiter des forces de la nature pour se ressourcer ! C’est au Spa Hôtel Au Lion d’Or, au cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord, que vous découvrez cette méthode de remise en forme très naturelle basée sur les vertus de la forêt !


+33 (0)3 88 01 47 57

À partir de

172€(9)

2 jours/1 nuit (Hôtel-Logis,

demi-pension)Réservez votre séjour sur :

(10) Prix par personne sur la base d’une chambre double, comprenant le petit-déjeuner, le dîner, le panier-repas, le carnet de route. | (11) Prix par personne sur la base d’une chambre double, comprenant 1 « menu du terroir » et 1 « menu gastronomique » (vin compris), 1 carte de randonnée, l’accès à la piscine et au sauna.

(8) Prix par personne sur la base d’une chambre double en maison d’hôtes, comprenant le petit-déjeuner, l’accès privatif d’1 heure au spa pour 2 personnes avec sauna et jacuzzi | (9) Prix par personne sur la base d’une chambre double, comprenant 1 petit-déjeuner alsacien, un dîner à trois plats (hors boisson), 1 gommage doux, 1 soin du visage et l’accès aux activités de l’hôtel : piscine, sauna et bains à remous.

RN62

RN57 RN66

RN19

RN19

RN4

RN4

RD1062

RD919

RD392

RD486

RD465

RD417

RD430

RD1420

RD44

RN420 RD1083

RD59

RD8

RN59

RD416

RD415

Paris

Bruxelles

Paris

FreiburgParis

Paris

Luxembourg

Karlsruhe

Offenburg

AllemagneSuisse

ParisLyon

Lyon

A5/A31 E23

A36

A35

A31

A4

A4

A35

STRASBOURG

ÉPINAL

REMIREMONT

SÉLESTAT

METZ

NANCY

VESOUL

BASEL

COLMAR

MULHOUSE

BELFORT

BACCARAT

LUNÉVILLE

MOLSHEIM

GÉRARDMERPLOMBIÈRES-LES-BAINS

LUXEUIL-LES-BAINS

LURE

BESANÇON

RONCHAMP

MUNSTER

KAYSERSBERG

RIBEAUVILLÉ

THANN

GUEBWILLER

HAGUENAU

WISSEMBOURG

LOUVIGNY

BITCHEMOSELLE57

Luxembourg

Allemagne

Allemagne

Suisse

VOSGES88

MEURTHEET-MOSELLE

54

HAUTE-SAÔNE70

TERRITOIREDE BELFORT

90

HAUT-RHIN68

BAS-RHIN67

Parc NaturelRégional

des Vosgesdu Nord

Lacs dePierre Percée

Col du Bonhomme

Le Donon1008 m

Col dela Schlucht

Le Hohneck1362 m

le Grand Ballon1424 mPlateau des

1000 EtangsBallon d’Alsace 1247 m

Parc NaturelRégional

des Ballonsdes Vosges

Le Champ du Feu1100 m

SAINT-DIÉ-DES-VOSGES

SAVERNE

Espagne

Italie

Suisse

Allemagne

Luxembourg

Belgique

Pays-Bas

Nantes

Paris

Lille

Lyon

Marseille

STRASBOURGCOLMAR

BELFORTVESOUL

ÉPINAL

Tarif

s 20

15. T

arifs

don

nés

à tit

re in

dica

tif, s

usce

ptib

les

d’êt

re m

odifi

és lo

rs d

e la

rése

rvat

ion.

- w

ww

.th

uri

a.c

om

- I

llust

ratio

ns : A

. Thi

ébau

t (Th

uria

) Cr

édit

phot

os : A

DT 6

8 (B

. Fac

chi,

C. M

eyer

- C

G 88

(J. S

olve

ry -

Rég

ion

Alsa

ce (A

irdia

sol -

L. R

otha

n) -

J. L

aure

nçon

- C

JL S

tadl

er -

Des

tinat

ion

70 (A

ONDH

) - V

. Thi

ebau

t -

Shut

ters

tock

- F

otol

ia -

Wik

imed

ia c

omm

ons

- D1

0919

Le Massif des Vosges Inspirez… contemplez !

À proximité du Bénélux, de l’Allemagne et de la Suisse, le Massif des Vosges est à portée de main… Nature préservée, authenticité des rencontres, vitalité des activités, variété des découvertes, vous n’avez pas fini d’être inspirés !Avec deux parcs naturels régionaux, Ballons des Vosges et Vosges du Nord, et mille et une façons d’approcher la célèbre ligne bleue, cette montagne à taille humaine est un véritable coffre aux trésors. Jouez à saute-mouton entre les paysages lorrains, alsaciens ou franc-comtois. C’est dans leurs différences que se déploie l’identité d’un massif aux activités étonnantes, variées et accessibles toute l’année. À l’image de ses montagnes arrondies et de ses vallons verdoyants.

Vous êtes inspirés !

Inspirez… profitez !

Émotions à tous les étagesÉquitation, parcours aventure, parapente, escalade, ski… Tous les sports, tous les loisirs sont dans la nature ! Il suffit de plonger au cœur du Massif des Vosges pour vivre des expériences uniques. Faites le plein d’énergie, retrouvez votre vitalité et partagez sans modération !

Inspirez… découvrez !

Histoire et patrimoine à RonchampDepuis une élégante demeure du 19e, explorez le sud du Massif des Vosges, la Chapelle de la Colline Notre-Dame du Haut construite par Le Corbusier en 1955 mais aussi les sentiers à thème sur le riche passé minier de ce pays.


+33 (0)3 84 97 10 80

À partir de

99€(5)

2 jours/1 nuit (Chambre d’hôtes,

demi-pension)

Ballon en libertéAprès une belle randonnée au Ballon d’Alsace (1 427 m), quittez le plancher des vaches et lancez-vous sur l’« Acropark », un parcours d’arbre en arbre qui alterne pont de singe, tyrolienne, lianes de Tarzan… Aventure et liberté en toute sécurité !


+33 (0)3 84 55 90 84

À partir de

89€,50

(6)

2 jours/1 nuit (en chambre d’hôtes

ou en hôtel 2)

Découverte des 5 châteauxDepuis votre hôtel, partez à pied à la découverte des châteaux d’Alsace. C’est toute l’histoire de ce pays qui défile, entre ruines et bâtiment restauré. Husseren-les-Châteaux, Eguisheim, Hohlandsbourg et Pflixbourg… la journée se termine chez les viticulteurs du village !


+33 (0)3 89 30 35 31

À partir de

189€(4)


demi-pension)

Massif des Vosges, c’est aussi du ski pour tous !Profitez des joies du ski en famille dans la station de Lispach, à La Bresse. Un séjour sans souci puisque forfaits, location de matériel et déjeuners au pied des pistes sont compris !


+33 (0)3 29 25 41 29

À partir de

372€(7)

3 jours/2 nuits (Meublé de tourisme,

déjeuner au pied des pistes)

Quand nature et culture forgent un paysAu fil des siècles, le Massif des Vosges s’est construit une identité inspirée de multiples influences. Une histoire qui livre aujourd’hui encore ses secrets. Châteaux, forteresses, abbayes, musées, les chemins de la mémoire vous mènent sur les traces d’un patrimoine passionnant.

Échappée en montgolfièreLe ballon s’élève dans les premiers rayons du soleil et, depuis la nacelle, vous découvrez les vallons paisibles du Territoire de Belfort. Jules Verne n’est pas loin ! Pour ce voyage inoubliable dans le ciel belfortain, vous êtes pris en charge devant votre hôtel. La suite n’est que magie : gonflage du ballon, décollage avec un pilote expérimenté et vol somptueux de 1h à 1h30.


+33 (0)3 84 55 90 84À partir de

250€(1)

(4) Prix par personne sur la base d’une chambre double, visite guidée de Pflixbourg non incluse, accès libre aux activités de l’hôtel : piscine couverte, saunas, tennis, ping-pong, pétanque… | (5) Prix par personne sur la base d’une chambre double, comprenant le petit-déjeuner, le dîner (hors boisson), la visite audio-guidée de la Chapelle, une collation, les boucles de randonnée.

(6) Prix par personne, comprenant une nuit en pension complète hors boisson, une entrée à l’Acropark tous parcours et une fiche topo-guide « le tour du Ballon ». (7) Prix pour 2 adultes comprenant 2 nuits en meublé de tourisme, la location du matériel alpin 2 jours ECO, le forfait alpin 2 jours à La Bresse-Lispach (5 téléskis), les 2 déjeuners au pied des pistes.

Pour les amoureux de la natureLe grès rose donne tout son charme au paysage entourant l’Hôtel Alsace Village. Au cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord, profitez des sentiers de randonnée et des imposants châteaux forts qui les bordent.


+33 (0)3 88 09 50 59

À partir de

135€(2)


demi-pension)

Un tour d’horizon completAvec ses villages typiques, son terroir et ses paysages majestueux, la Vallée de Kaysersberg se prête à l’évasion. Ce « Tour d’Horizon » est un circuit pédestre balisé entre monts et vignobles. 5 jours de randonnée reliant un hôtel à l’autre en demi-pension.


+33 (0)3 89 30 35 31

À partir de

585€(3)

7 jours/6 nuits (Hôtel,

demi-pension)

Le paradis vert des randonneursEntre vallons foisonnants, lignes de crêtes panoramiques et forêts rafraîchissantes, vous marchez au rythme de vos envies. Grâce aux nombreux chemins et sentiers balisés, dont le mythique GR5, l’épanouissement est au rendez-vous et l’éblouissement est total ! Vous êtes dans la bonne direction !

(2) Prix par personne, comprenant 2 petits-déjeuners et 2 dîners hors boisson, des produits du terroir et les documents et cartes nécessaires à la randonnée. (3) Prix par personne sur la base d’une chambre double, 717 € en single.

1 jour/1 nuit (Hôtel 3,

demi-pension)

(1) Prix par personne sur la base d’une chambre double, comprenant un dîner hors boissons au cœur de la Vieille Ville, le vol en montgolfière, café d’accueil, coupe de champagne à l’atterrissage et le transfert depuis l’hôtel.

Documents

88 78 A35 A36 - Massif des Vosges · Art de vivre et cyclisme font bon ménage à l’Hôtel 205 Notre Dame de Bonne Fontaine. Pique-nique et cartes de randonnée à l’appui, vous