A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES … · Web viewAvec la participation de Charles Aznavour, Patrick Devedjian, Bernard-Henri Levy, Serge Klarsfeld et de nombreuses personnalités

A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES

A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES

24 Avril 2011 : 96me anniversaire du gnocide armnien de 1915

perptr par le gouvernement Jeune-Turc

96 ans de dni : a suffit !

-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIA

Vendredi 4 Mars 2011

Retrouvez les news surnotre site :

http://www.collectifvan.org

Rubrique Info Collectif VAN: http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

et Rubrique News (Revue de Presse):

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1

SOMMAIRE

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Armnienne contre le Ngationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les thmes concernant la Turquie, le gnocide armnien, la Shoah, le gnocide des Tutsi, le Darfour, le ngationnisme, l'Union europenne, Chypre, etc... Nous vous suggrons galement de prendre le temps de lire ou de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous gnrons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous la Veille-Mdia : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre bote email. Bonne lecture.

Erdogan dicte sa loi en Allemagne Info Collectif VAN - www.collectifvan.org Recep Tayyip Erdoan s'en va-t-en guerre en Allemagne ? Le Premier ministre de la Turquie tait en visite en Allemagne fin fvrier. Il tait suppos y plaider la cause de la Turquie dans lUnion europenne. The Economist indique que sa visite a eu leffet contraire. Les htes allemands de M. Erdoan ont t outrs de son discours dlivr dimanche Dsseldorf devant un vaste public dimmigrants turcs. Erdoan a accus lAllemagne de chercher assimiler de force sa communaut turque estime 3 millions de personnes. "Personne ne pourra nous arracher notre culture nos enfants doivent apprendre lallemand, mais ils doivent dabord apprendre le turc", a-t-il martel. Le PM turc est coutumier de ce genre de provocations. En fvrier 2008, il avait dclar Cologne que l'assimilation des migrants est un crime contre l'humanit . Il avait rpt cette assertion devant le Parlement d'Ankara. Puis, une nouvelle fois, en France, le mercredi 7 avril 2010 au Znith de Paris : il avait aussi appel les Turcs de France demander la double nationalit pour tre les "diplomates" de la Turquie en Europe. Le Collectif VAN vous propose la traduction d'un article du site anglais The Economist dat du 1er mars 2011.

Ngationnisme : Patrick Labaune soutient la loi Info Collectif VAN - www.collectifvan.org M. Patrick Labaune, Dput UMP de la Drme, Conseiller Rgional Rhne-Alpes, a pos rcemment lors de la 13me lgislature de lAssemble nationale, une question crite Madame Michle Alliot-Marie, alors ministre d'tat, ministre des affaires trangres et europennes. Enregistre sous le numro 101290, elle porte sur la proposition de loi visant rprimer la ngation du gnocide armnien et a t publie au Journal Officiel le 1er mars 2011. Patrick Labaune interroge le Quai dOrsay sur les raisons du blocage de cette loi au Snat. En attendant la rponse (qui manera sans doute de Monsieur Alain Jupp, nouveau ministre des affaires trangres), les dfenseurs des droits de lhomme peuvent relayer la question pertinente de Patrick Labaune et de sa supplante Marlne Mourier, devant le Snat, samedi 12 mars 2011 15h, lors dune manifestation organise par le CCAF. Y seront prsents Charles Aznavour, Patrick Devedjian, Bernard-Henri Levy, Serge Klarsfeld et de nombreuses personnalits du monde politique et artistique.

Prservation du site dAuschwitz-Birkenau Info Collectif VAN - www.collectifvan.org Le Collectif VAN vous prsente cette information publie sur le site du Ministre des affaires trangres et europennes le 16 fvrier 2011. "Les autorits polonaises ont cr en 2009 une Fondation dote dun fonds perptuel, avec un capital prvu de 120 millions deuros permettant de gnrer des revenus suffisants (de 4 5 M par an) pour assurer la prservation du site constitu par les camps dAuschwitz et de Birkenau."

Turquie : vague darrestations de journalistes Info Collectif VAN - www.collectifvan.org Suite larrestation de onze journalistes intervenue jeudi 3 mars dans le cadre du procs Ergenekon, Hlne Flautre, Prsidente de la Commission Parlementaire Mixte UE-Turquie, exprime ses profondes inquitudes : "Ces arrestations concernent essentiellement des journalistes dont Nedim Sener et Ahmet k, journalistes dinvestigation reconnus internationalement pour la qualit de leur travail. La personnalit, tout comme lorientation professionnelle des recherches de ces journalistes, laissent difficilement croire quils puissent tre lis des mouvements nationalistes et putschistes comme lorganisation Ergenekon. Jai rcemment eu la chance de mentretenir avec Nedim Sener ; sa rigueur intellectuelle comme sa dtermination mont impressionne et je tiens exprimer ma profonde incrdulit face son arrestation dans le cadre de cette enqute" du procs Ergenekon. Le Collectif VAN vous soumet ce Communiqu de Presse publi le 3 mars 2011 sur le site d'Europe cologie.

Collectif VAN : l'phmride du 4 mars 2011 Info Collectif VAN - www.collectifvan.org La rubrique "Ephmride" du Collectif VAN a t lance le 6 dcembre 2010. Elle recense la liste dvnements survenus une date donne, diffrentes poques de lHistoire, sur les thmatiques que lassociation suit au quotidien. Lphmride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spcifies sous chaque entre). "4 mars 1943 -- Auschwitz : en prsence de lingnieur Prfer de la firme Topf und Shne sont raliss les premier essais dincinration au K II : 45 personnes sont gazes dans le Bunker II et leurs cadavres inaugurent les fours du K II."

La plate-forme Blogger bloque en Turquie "Blogger, dernire victime en date d'un blocage sur Internet en Turquie", titre Hrriyet. La justice a en effet dcid d'interdire l'accs la plate-forme de blogs Blogger, proprit de Google, rapporte la presse, mercredi 2 mars. "Cette interdiction devrait entrer en vigueur dans quelques jours, moins d'tre conteste devant les tribunaux", poursuit le quotidien.

Arrestations de journalistes en Turquie: Critiques de l'UE La Commission europenne s'est dclare proccupe ce vendredi par les arrestations de journalistes en Turquie, au lendemain de l'interpellation de dix rdacteurs par la police dans le cadre d'une enqute sur un complot antigouvernemental.

Zemmour expose sa libert d'expression l'UMP Fraichement condamn pour incitation la haine raciale et la discrimination, Eric Zemmour tait l'invit mercredi soir d'un dbat organis par le club des Rformateurs d'Herv Novelli, un think-tank de l'UMP.

L'info vue par la TRT (4) Le Collectif VAN vous propose cet article publi sur la TRT (Tlvision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas comments de notre part. Ils peuvent contenir des propos ngationnistes envers le gnocide armnien ou d'autres informations prendre sous toute rserve. "En tant que prsident en exercice du Comit des ministres du Conseil de l'Europe, le ministre turc des Affaires trangres Ahmet Davutolu est Bruxelles".

Serge Klarsfeld indign par les nouveaux drapages dEric Zemmour Au surlendemain des propos tenus par Eric Zemmour dans un colloque lAssemble organis par les libraux de lUMP, Serge Klarsfeld, fondateur de lAssociation des fils et filles de dports de France, tait linvit ce matin de France Info. Interrog par Marc Fauvelle, lhistorien et avocat regrette les drapages du chroniqueur, reflet selon lui dune drive au sein de la majorit.

France-Rwanda: Contestation de la nomination de Alain Jupp La nomination dAlain Jupp au poste de ministre franais des Affaires trangres a suscit jeudi de vives contestations de la part des autorits rwandaises qui dcrient son attitude 'arrogante' et son refus de reconnatre sa part de responsabilit dans le gnocide de 1994.

Dpche de l'APA [ 04 mars 2011 14:23 ] - Agence de Presse d'Azerbadjan Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agende de presse azrie) dat du 4 mars 2011. Les articles de ce site (crits gnralement dans un franais rudimentaire) ne sont pas comments de notre part. Ils peuvent contenir des propos ngationnistes envers le gnocide armnien ou d'autres informations prendre sous toute rserve. Nous estimons que lArmnie quitte sa politique dconstructivite et irrationnelle aprs la rencontre tripartite des Sotchi. Voici ce que nous attendons a indiqu pour lAPA, Elnur Aslanov, chef de dpartement dinformation auprs de lAdministration prsidentielle.

L'info vue par la TRT (3) Le Collectif VAN vous propose cet article publi sur la TRT (Tlvision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas comments de notre part. Ils peuvent contenir des propos ngationnistes envers le gnocide armnien ou d'autres informations prendre sous toute rserve. "Le Premier ministre slovne Borut Pahor est arriv jeudi en Turquie pour une visite d'Etat de deux jours".

Turquie: des journalistes arrts, l'Europe proccupe La Commission europenne a fait part de sa proccupation jeudi aprs l'arrestation de plusieurs personnes dans les milieux d'opposition en Turquie, pour la plupart des journalistes connus.

L'info vue par la TRT (2) Le Collectif VAN vous propose cet article publi sur la TRT (Tlvision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas comments de notre part. Ils peuvent contenir des propos ngationnistes envers le gnocide armnien ou d'autres informations prendre sous toute rserve. "Le prsident de la Rpublique Abdullah Gl a ralis une visite historique hier en Egypte".

Devant des membres de l'UMP, Eric Zemmour appelle la suppression des lois mmorielles Invit par les parlementaires UMP du club des Rformateurs sur le thme de l'accumulation au fil des ans de normes, le journaliste Eric Zemmour, tout juste condamn pour provocation la haine raciale et la discrimination raciale, a fait salle comble ce mercredi dans une salle de confrence lAssemble nationale.

L'info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article publi sur la TRT (Tlvision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas comments de notre part. Ils peuvent contenir des propos ngationnistes envers le gnocide armnien ou d'autres informations prendre sous toute rserve. "Malgr les propos de certains pays occidentaux l'encontre de l'adhsion part entire de la Turquie l'Union europenne, Ankara poursuit accomplir les tches qui lui incombent".

Mort de l'crivain tchque Arnost Lustig, mmoire de l'holocauste "Je suis n de parents juifs dans le pays tchque et cela m'a dtermin" disait Arnost Lustig qui est mort le 26 fvrier Prague. Souvent compar Primo Levi ou Elie Wiesel dans son pays, il tait la mmoire vivante de l'holocauste.

Le chef de la diplomatie turque vendredi Bruxelles Le ministre turc des Affaires trangres Ahmet Davutoglu aura vendredi des entretiens Bruxelles avec des responsables de la Commission europenne sur les pourparlers d'adhsion de son pays l'Union europenne, aujourd'hui dans l'impasse, a annonc jeudi le ministre.

Article du journal franco-turc Zaman - 04/03/2011 - 2 Le Collectif VAN relaye ici les articles du journal franco-turc Zaman (quivalent du Today's Zaman en langue anglaise, diffus en Turquie). Attention : ces articles ne sont pas comments de notre part. Il s'agit pour l'essentiel de traductions des versions turque et anglaise du Zaman, journal proche du parti au pouvoir (AKP). "La mort de Necmettin Erbakan pose la question du bilan et de lhritage de la tradition islamiste en Turquie".

L'ONU renforce les Casques bleus Abyei, enclave soudanaise dispute Les Nations unies ont annonc jeudi l'envoi de Casques bleus supplmentaires dans l'enclave dispute d'Abyei, la lisire entre le Nord et le Sud-Soudan. Des affrontements y ont fait au moins 70 morts depuis trois jours.

Soudan: les problmes exagrs par les mdias Les mdias occidentaux exagrent l'ampleur des problmes qui existent au Soudan, estime l'ambassadeur soudanais en Russie, Mohamed Hussein Zarouk.

Le modle turc est-il transposable aux autres pays arabes? Les pays arabes doivent-ils suivre le modle turc? La question est pose rgulirement depuis le dbut des rvoltes populaires. En visite au Caire ce jeudi, le Prsident turc Abdullah Gl est venu partager avec les nouveaux responsables gyptiens lexprience politique de son pays.

Article du journal franco-turc Zaman - 04/03/2011 - 1 Le Collectif VAN relaye ici les articles du journal franco-turc Zaman (quivalent du Today's Zaman en langue anglaise, diffus en Turquie). Attention : ces articles ne sont pas comments de notre part. Il s'agit pour l'essentiel de traductions des versions turque et anglaise du Zaman, journal proche du parti au pouvoir (AKP). "La premire visite prsidentielle en Turquie au bout de 19 ans pouvait apparatre comme un vnement historique pour les relations franco-turques".

Conseil d'affaires Maroc-Turquie les 2 et 3 mars Rabat Dans une allocution adresse l'occasion de la 9eme session de la commission mixte maroco-turc, Abdellatif Maazouz, ministre du Commerce extrieur, a dress le bilan des changes commerciaux entre les deux pays, lequel est largement favorable la partie turque. Lors de cette rencontre, laquelle a pris part Azici Yazdji, ministre dEtat de la Rpublique de Turquie.

INFOS COLLECTIF VAN

Erdogan dicte sa loi en Allemagne

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Recep Tayyip Erdoan s'en va-t-en guerre en Allemagne ? Le Premier ministre de la Turquie tait en visite en Allemagne fin fvrier. Il tait suppos y plaider la cause de la Turquie dans lUnion europenne. The Economist indique que sa visite a eu leffet contraire. Les htes allemands de M. Erdoan ont t outrs de son discours dlivr dimanche Dsseldorf devant un vaste public dimmigrants turcs. Erdoan a accus lAllemagne de chercher assimiler de force sa communaut turque estime 3 millions de personnes. "Personne ne pourra nous arracher notre culture nos enfants doivent apprendre lallemand, mais ils doivent dabord apprendre le turc", a-t-il martel. Le PM turc est coutumier de ce genre de provocations. En fvrier 2008, il avait dclar Cologne que l'assimilation des migrants est un crime contre l'humanit . Il avait rpt cette assertion devant le Parlement d'Ankara. Puis, une nouvelle fois, en France, le mercredi 7 avril 2010 au Znith de Paris : il avait aussi appel les Turcs de France demander la double nationalit pour tre les "diplomates" de la Turquie en Europe. Le Collectif VAN vous propose la traduction d'un article du site anglais The Economist dat du 1er mars 2011.

The Economist Newspaper

1er mars 2011 - 22:01 par A.Z. | ISTANBUL

M. Erdoan va en Allemagne

Ce nest pas un secret : les efforts de la Turquie pour rejoindre lUnion europenne nont pas vraiment russi. Mais un accs de dnigrement de lEurope cette semaine, par le Premier ministre islamiste modr de la Turquie, Recep Tayyip Erdoan, a rvl combien les relations se sont dtriores depuis que lUE a formellement entam les pourparlers dadhsion avec la Turquie en 2004. Dautant plus que M. Erdoan a fait ses remarques en Allemagne, o il tait suppos consolider le cas de la Turquie. Sa visite a eu leffet contraire.

Les htes allemands de M. Erdoan ont t outrs de son discours dlivr dimanche Dsseldorf devant un vaste public dimmigrants turcs. Il a accus lAllemagne de chercher assimiler de force sa communaut turque estime 3 millions de personnes. "Personne ne pourra nous arracher notre culture nos enfants doivent apprendre lallemand, mais ils doivent dabord apprendre le turc", a-t-il martel. Mais non, a ripost Guido Westerwelle, qui dclare que lallemand doit tre appris en premier.

M. Erdoan visait la chancelire allemande, Angela Merkel, qui sest attire lire de la Turquie lan dernier, lorsquelle a dclar que le multiculturalisme en Allemagne avait compltement chou. Elle semblait faire cho aux ides de Thilo Sarrazin, de la banque fdrale allemande, qui, dans son bestseller, arguait du fait que la culture allemande tait risque par rapport aux socits musulmanes parallles.

Et quid des 14 millions de Kurdes de Turquie ?, auraient aussi pu demander les htes de M. Erdoan. Bien que le parti au pouvoir en Turquie, le Parti pour la justice et le dveloppement (AKP) a allg les restrictions sur lusage de la langue kurde, des milliers de militants kurdes sont poursuivis en justice au motif davoir prconis daccorder de plus grands droits au peuple kurde, et il est interdit de parler le kurde dans les tribunaux.

Les invectives de M. Erdoan ntaient pas rserves lAllemagne. Un jour plus tard, Hanovre, il a dit groupe dhommes daffaires turcs et allemands que lide de lOTAN dintervenir en Libye tait absurde; lalliance navait pas simmiscer dans les affaires des tats non membres, a-t-il dit. M. Erdoan a suggr que lintrt des Occidentaux pour la Libye et le Moyen Orient en gnral tait motiv par des "calculs centrs sur les puits de ptrole" plutt que sur la dmocratie et les droits de lhomme.

La fureur de M. Erdoan aura t nourrie par la visite de Nicolas Sarkozy Ankara le 25 fvrier. Tout comme Mme Merkel, le prsident de la France prconise un dnomm partenariat privilgi de la Turquie avec lUE, au lieu dune place de membre part entire, une opinion quil a ritre lors de sa visite la semaine dernire qui na dur que cinq heures, allant contre les souhaits turcs.

M. Erdoan a dclar que la position franco-allemande prouve que lUnion europenne est un club chrtien. Dans une interview avec une chane de tlvision allemande, il a appel lEurope dvoiler ses intentions vritables... Si vous ne voulez pas que la Turquie entre dans lUnion europenne, alors dites-le clairement et ouvertement, a-t-il maugr.

La Turquie a de bonnes raisons dtre mcontente. L'UE na pas russi tenir ses promesses qui taient de faciliter lembargo commercial des Turcs vers Chypre, principalement en raison des protestations des Chypriotes grecs, qui ont rejoint l'UE en 2004. La Turquie croit, probablement avec justesse, que ses autres dtracteurs, notamment la France, l'Autriche et l'Allemagne, utilise Chypre comme une excuse pour torpiller l'accession turque.

Les pourparlers d'adhsion sont au point mort. Sur les 35 "chapitres" pour lesquels les ngociations sont divises, 18 ont t bloqus par l'UE dans sa totalit, par Chypre ou par la France. Seul un chapitre a abouti, sur la science. Et aucun n'a t ouvert sous la prsidence hongroise actuelle. Egemen Bagis, le ngociateur en chef de la Turquie pour l'Union europenne, dit avoir demand M. Erdogan d'abandonner son job.

En priv, de nombreux responsables de lAKP pensent que la Turquie pourrait trs bien se passer de lUE. Leur confiance a t exacerbe par linfluence rgionale croissante de la Turquie, en particulier dans le monde arabe, o M. Erdoan est acclam comme un hros grce ses salves rptes contre Isral. On parle de plus en plus dun "modle turc" pour le Moyen Orient dvast par la rbellion.

En outre, lconomie de la Turquie est sortie relativement indemne de la crise financire mondiale. On prvoit que la croissance cette anne attiendra les 5%, non loin derrire lInde et la Chine. Les sondages suggrent que lAKP gagnera un troisime mandat lors des prochaines lections le 12 juin.

Ce quun troisime mandat de gouvernement AKP prsage pour la suite des relations Turquie/Union europenne, est peu clair. Les responsables de lAKP, notamment le ministre des Affaires trangres, Ahmet Davutoglu, insistent sur le fait que l'adhsion l'Union europenne reste un but stratgique. Mais tant que la Turquie croit que l'Union europenne a plus besoin de la Turquie, que la Turquie na besoin de l'UE, il est peut probable quelle fasse des concessions radicales - comme ouvrir ses ports aux navires chypriotes grecs ce qui dbloquerait les pourparlers.

En attendant, les tirades de M. Erdogan peuvent sans doute lui faire gagner des voix en Turquie, mais elles ne pourront que fournir des arguments M. Sarkozy et Mme Merkel.

Traduction de langlais C.Gardon pour le Collectif VAN 2 mars 2011 07: 15 - www.collectifvan.org

Lire aussi :

Erdogan : demander l'assimilation est un crime contre l'humanit http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=42289

Immigration turque: Erdogan Paris prne l'intgration, pas l'assimilation http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=42286

Assimiler ou intgrer les immigrs ? http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=15874

L'intgration des Turcs oppose Berlin Ankara http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=15820

URL originale:

http://www.economist.com/blogs/newsbook/2011/03/turkey_and_europe

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=52304

Lire le texte original dans la Rubrique en anglais

Ngationnisme : Patrick Labaune soutient la loi

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - M. Patrick Labaune, Dput UMP de la Drme, Conseiller Rgional Rhne-Alpes, a pos rcemment lors de la 13me lgislature de lAssemble nationale, une question crite Madame Michle Alliot-Marie, alors ministre d'tat, ministre des affaires trangres et europennes. Enregistre sous le numro 101290, elle porte sur la proposition de loi visant rprimer la ngation du gnocide armnien et a t publie au Journal Officiel le 1er mars 2011. Patrick Labaune interroge le Quai dOrsay sur les raisons du blocage de cette loi au Snat. En attendant la rponse (qui manera sans doute de Monsieur Alain Jupp, nouveau ministre des affaires trangres), les dfenseurs des droits de lhomme peuvent relayer la question pertinente de Patrick Labaune et de sa supplante Marlne Mourier, devant le Snat, samedi 12 mars 2011 15h, lors dune manifestation organise par le CCAF. Y seront prsents Charles Aznavour, Patrick Devedjian, Bernard-Henri Levy, Serge Klarsfeld et de nombreuses personnalits du monde politique et artistique.

Texte de la question :

M. Patrick Labaune attire l'attention de Mme la ministre d'tat, ministre des affaires trangres et europennes, sur la ncessit de voter une loi contre le ngationnisme du gnocide armnien. Une proposition de loi a t vote en ce sens par le Parlement le 12 octobre 2006. Or, ce jour, ce texte n'est toujours pas inscrit l'ordre du jour du Snat. C'est la raison pour laquelle il lui demande la raison de ce blocage.

A lappel du CCAF

Rassemblement citoyen devant le Snat

Samedi 12 mars 2011 15h

Pour exiger la ratification de la loi de pnalisation du ngationnisme du gnocide des Armniens

Avec la participation de Charles Aznavour, Patrick Devedjian, Bernard-Henri Levy, Serge Klarsfeld et de nombreuses personnalits du monde politique et artistique.

2006/2011 : 5 ans de blocage, a suffit !

*** APPEL A LA MOBILISATION ***

Depuis le 12 octobre 2006, la proposition de loi sanctionnant le ngationnisme du gnocide des Armniens, dort dans les tiroirs du Snat.

Ni le gouvernement franais, ni les groupes politiques du Snat n'ont ce jour port le texte l'ordre du jour des travaux du Snat, pour qu'un vote puisse se tenir et pour que le ngationnisme puisse enfin tre sanctionn pnalement sur le sol franais.

Les atteintes la dignit des victimes du gnocide ainsi qu' leurs descendants, ne cessent de crotre.

Le Prsident Nicolas Sarkozy qui s'tait engag ce que la Rpublique Franaise s'oppose au ngationnisme, a fait un retour en arrire en bloquant toute initiative en ce sens. La niche parlementaire qui devait tre dpose par le PS a une nouvelle fois t repousse...

Le CCAF lance un appel tre prsent en nombre le Samedi 12 mars 2011 15h 2011 ds 15h, face au Snat - Rue de Tournon Paris 75006

TLCHARGER :

Question crite, Patrick Labaune, mars 2011


Turquie : vague darrestations de journalistes

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Suite larrestation de onze journalistes intervenue jeudi 3 mars dans le cadre du procs Ergenekon, Hlne Flautre, Prsidente de la Commission Parlementaire Mixte UE-Turquie, exprime ses profondes inquitudes : "Ces arrestations concernent essentiellement des journalistes dont Nedim Sener et Ahmet k, journalistes dinvestigation reconnus internationalement pour la qualit de leur travail. La personnalit, tout comme lorientation professionnelle des recherches de ces journalistes, laissent difficilement croire quils puissent tre lis des mouvements nationalistes et putschistes comme lorganisation Ergenekon. Jai rcemment eu la chance de mentretenir avec Nedim Sener ; sa rigueur intellectuelle comme sa dtermination mont impressionne et je tiens exprimer ma profonde incrdulit face son arrestation dans le cadre de cette enqute" du procs Ergenekon. Le Collectif VAN vous soumet ce Communiqu de Presse publi le 3 mars 2011 sur le site d'Europe cologie.

COMMUNIQU DE PRESSE - Bruxelles, le 3 mars 2011 3 mars 2011 par Hlne Flautre

Profondes inquitudes face la vague darrestations de journalistes dans le cadre de lenqute Ergenekon

Suite larrestation de onze journalistes intervenue ce matin dans le cadre du procs Ergenekon, Hlne Flautre, Prsidente de la Commission Parlementaire Mixte UE-Turquie, sest ainsi exprime :

"Je suis trs inquite de la vague darrestations qui a touch ce matin 11 personnes Istanbul et Ankara dans le cadre de lenqute sur le rseau Ergenekon. Ces arrestations concernent essentiellement des journalistes dont Nedim Sener et Ahmet k, journalistes dinvestigation reconnus internationalement pour la qualit de leur travail.

La personnalit, tout comme lorientation professionnelle des recherches de ces journalistes, laissent difficilement croire quils puissent tre lis des mouvements nationalistes et putschistes comme lorganisation Ergenekon. Jai rcemment eu la chance de mentretenir avec Nedim Sener ; sa rigueur intellectuelle comme sa dtermination mont impressionne et je tiens exprimer ma profonde incrdulit face son arrestation dans le cadre de cette enqute.

Il est mon sens primordial pour la crdibilit de la justice ainsi que pour lavenir de la dmocratisation en Turquie, que le procs Ergenekon ne tolre aucune critique en raison dirrgularits procdurales.

Jappelle donc les autorits turques la plus grande vigilance dans le traitement de cette enqute et strictement se conformer aux standards internationaux des droits de lHomme.

Le groupe des Verts/ALE au Parlement europen sera particulirement attentif lvolution de cette enqute en effectuant un suivi quotidien de la situation."

http://europeecologie.eu/Profondes-inquietudes-face-a-la


Collectif VAN : l'phmride du 4 mars 2011

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique "Ephmride" du Collectif VAN a t lance le 6 dcembre 2010. Elle recense la liste dvnements survenus une date donne, diffrentes poques de lHistoire, sur les thmatiques que lassociation suit au quotidien. Lphmride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spcifies sous chaque entre). Vous pouvez retrouver tous les phmrides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant ici

http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673

a sest pass un 4 mars (les vnements sont classs du plus ancien au plus rcent) :

4 mars 1649 -- Aprs l'lection d'un nouveau roi de Pologne Varsovie, au cours de laquelle le chef cosaque Bogdan Khmielnicki joue un rle dcisif, ses hordes regagnent l'Ukraine, o elles continuent massacrer les juifs. Dans la ville d'Ostrog, les cosaques en tuent plus de 600. Skynet : 4 mars, ce jour-l, n'oubliez pas http://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/02/28/4-mars-ce-jour-la-n-oubliez-pas-%E2%80%A8%E2%80%A8.html

4 mars 1699 -- Les Juifs sont chasss de Lbeck en Allemagne. Wikipedia : 4 mars http://fr.wikipedia.org/wiki/4_mars

4 mars 1896 -- Empire ottoman : le troisime document anglais, invoqu par Ismet Pacha, la dpche du 4 mars 1896 que M. Williams, vice-consul dAngleterre Van, adressa sir P. Currie, critique violemment laction des rvolutionnaires. Mandelstam, Andr. La Socit des Nations et les Puissances devant le problme armnien, Paris, Pdone, 1926 ; rd. Imprimerie Hamaskane, 1970. Imprescriptible.fr : La question des minorits et le problme armnien http://www.imprescriptible.fr/mandelstam/c17/p2

4 mars 1915 -- Mmorandum de M. Sazonow du 19 fvrier/4 mars 1915 : Les accords secrets interallis sur la Turquie furent, en mars 1915, prcds par un change de Mmoires, entre les gouvernements russe, franais et anglais, garantissant la Russie, comme rsultat de la guerre, la runion, sous certaines conditions, des territoires suivants : la ville de Constantinople ; la rive Ouest du Bosphore, de la mer de Marmara et des Dardanelles ; la Thrace du Sud jusqu la ligne Enos-Midia ; les rives de lAsie Mineure entre le Bosphore, le fleuve Sakaria et certains points du golf dIsmid, dterminer ultrieurement ; les les de la mer de Marmara et les les Imbros et Tndos. Mandelstam, Andr. La Socit des Nations et les Puissances devant le problme armnien, Paris, Pdone, 1926 ; rd. Imprimerie Hamaskane, 1970. Imprescriptible.fr : Les accords secrets interallis sur la Turquie et leur modification pendant la Confrence de la Paix http://www.imprescriptible.fr/mandelstam/c8/p3#nf192

4 mars 1916 -- Empire ottoman : tlgramme adress par Talaat Mustafa Abdulhalik, du 16 septembre 1915 (celui-ci parle d'ordonnances appliquer aux mles des personnes connues ) au 4 mars 1916 (doc. n 3, 7, 12, 25, 38). Talaat interdit les mariages de Turcs avec des Armniennes, insiste sur la ncessit d'exterminer les Armniens venant des provinces orientales et de diriger directement sur les lieux de leur exil les Armniens venant du nord. Il accepte cependant que des personnes connues qui ont l'ge du service militaire soient employes la construction de chemins et autres entreprises . Ternon, Yves. Enqute sur la ngation d'un gnocide, Marseille, Parenthses, 1989 Imprescriptible.fr : Les matriaux incrimins http://www.imprescriptible.fr/ternon/1_chapitre1

4 mars 1917 -- Premire Guerre mondiale: profitant de l'effondrement de la Russie, l'arme allemande entreprend un important repli sur le front Ouest. Yahoo ! : L'phmride du vendredi 4 mars 2011 http://fr.news.yahoo.com/3/20110303/tfr-ephemeride04-7dce76c.html

4 mars 1918 -- Empire ottoman : le consul Jackson, qui comme son homologue allemand Rssler vcut Alep plus de dix ans, rvla dans un rapport adress Washington le 4 mars 1918 qu'en une semaine 60 000 Armniens furent massacrs Deir-ez-Zor, que le total des personnes massacres en ce lieu s'levait 300 000 et que Salih Zki en tait responsable. Il dplorait qu'une importante documentation comportant des dtails sur les massacres, qu'il avait craint de faire transporter jusqu' Washington par les voies rgulires, avait t brle Alep en avril 1917 aprs l'entre en guerre des Etats-Unis contre les Puissances centrales. Ternon, Yves. Enqute sur la ngation d'un gnocide, Marseille, Parenthses, 1989 Imprescriptible.fr : Les fonctionnaires ottomans et le gnocide http://www.imprescriptible.fr/ternon/3_chapitre5

4 mars 1919 -- Empire ottoman : d'aprs un rapport anglais du 4 mars 1919 : Nubar pacha avait charg l'Union nationale armnienne d'Alep de recueillir une documentation sur les dportations et les massacres. Andonian poursuivit les ngociations avec Nam bey et acheta les documents aprs qu'ils ont t examins par l'Union nationale armnienne, prside par le catholicos Sahak, patriarche du sige suprme de Cilicie. Le patriarche fit examiner les deux lots remis par Nam bey, c'est--dire les tlgrammes que celui-ci avait recopis et les originaux qu'il avait drobs : ils parurent authentiques. Pour confirmer la fiabilit de ces matriaux, le catholicos dsigna une commission d'expertise de neuf personnes, prside par un mdecin armnien protestant. Un Armnien catholique fut nomm vice-prsident de cette commission. DAD.[1], p.324 et note 26, p.346, d'aprs un rapport anglais du 4 mars 1919 KRI[1], p.232 Justicier, op cit, p..237. Ternon, Yves. Enqute sur la ngation d'un gnocide, Marseille, Parenthses, 1989 Imprescriptible.fr : La collecte des documents Andonian http://www.imprescriptible.fr/ternon/1_chapitre2#ndf22

4 mars au 10 octobre 1919 -- Damad Ferid pacha prside un conseil des ministres libral. Raymond Kevorkian, Lextermination des Armniens par le rgime jeune-turc (1915-1916), Encyclopdie en ligne des violences de masse, [en ligne] Violences de masse : Les procs des criminels jeunes-turcs http://www.massviolence.org/L-extermination-des-Armeniens-par-le-regime-jeune-turc-1915?artpage=27-29

4 mars 1919 -- Empire ottoman : tlgramme adress au ministre des Affaires trangres, Le Caire, le 4 mars 1919 : Le 28 fvrier, une manifestation pourtant annule officiellement la veille, dgnra en pogrom anti-armnien. Simultanment, des meutiers, avec la participation de policiers, de gendarmes et de soldats arabes, excits par la presse, se rpandirent dans la ville la recherche des Armniens, dont la plupart avait trouv refuge dans les orphelinats et la caserne turque. Aprs plusieurs heures dinaction, larme britannique reprit rapidement la situation en main. Pour Georges-Picot, ces massacres provoqurent plus de 50 morts, de nombreux disparus et 150 blesss. Ibid., 6 N 193, tlgramme adress au ministre des Affaires trangres, Le Caire, le 4 mars 1919. Revue d'Histoire Armnienne Contemporaine pour toutes les ditions | Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible.fr : La Lgion dOrient et le mandat franais en Cilicie (1916-1921) http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p2a#n141

4 mars 1919 -- Empire ottoman : lorsque la patriarche Zaven arrive Istanbul, le 19 fvrier/4 mars 1919, une de ses taches prioritaires est de crer un Bureau dinformation (Dghgadou Tivan), dont il confie la direction Archag Alboyadjian (1879-1962), un jeune historien, second par Zora Zorayan, puis Assadour Navarian (1875-1955) et Garabd Nourian, un juriste, qui deviendra, en juin 1920, membre du Conseil politique. Le Bureau dinformation avait pour mission de recueillir les documents anciens et rcents sur les questions dmographiques, les perscutions armniennes, les massacres, des tmoignages, des preuves, des statistiques sur les personnes enleves et squestrs. Books.google.com : Le gnocide des Armniens Par Raymond H. Kvorkian http://books.google.com/books?id=EdyVd_4CVAMC&pg=PA12&lpg=PA12&dq=%224+mars%22+%22arm%C3%A9nien%22+%22Constantinople%22&source=bl&ots=1f7Q4wpd-Q&sig=uyfAYOQkoBPdFyPicj5Imf2HcDY&hl=fr&ei=JaZwTaasIcf1sgbQqdXmDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CC4Q6AEwAw#v=onepage&q=%224%20mars%22%20%22arm%C3%A9nien%22%20%22Constantinople%22&f=false

4 mars 1921 -- Angleterre. Confrence de Londres : quelques jours aprs la sance consacre la question armnienne, le 4 mars, la Confrence entendit les rponses dfinitives des Dlgations grecque et turque la proposition relative lenqute internationale en Thrace et Smyrne. Le gouvernement hellne se dclara dans limpossibilit daccepter une proposition qui, dans son esprit, tendait lui faire abandonner les droits consacrs par le trait de Svres. Mandelstam, Andr. La Socit des Nations et les Puissances devant le problme armnien, Paris, Pdone, 1926 ; rd. Imprimerie Hamaskane, 1970. Imprescriptible.fr : La confrence de Londres (21 fvrier - 12 mars 1921) http://www.imprescriptible.fr/mandelstam/c9

4 mars 1924 -- Empire ottoman. Tlgramme de Weygand au ministre des Affaires trangres, dat du 4 mars 1924 : Ainsi commence lexode des chrtiens dUrfa vers la Syrie. Le premier convoi, form de 170 rfugis, arrive le 19 fvrier. Il sera suivi par un convoi de 210 personnes, arriv le 24 fvrier. MAE, srie Levant 1918-1940, sous-srie Turquie, vol. 258, f 9, tlgramme de Weygand au ministre des Affaires trangres, dat du 4 mars 1924, Beyrouth. Revue d'Histoire Armnienne Contemporaine pour toutes les ditions | Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible.fr : Le sort des minorits de Cilicie et de ses environs sous le rgime kmaliste dans les annes 1920http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p2c#n50

4 mars 1933 -- Allemagne : August Hfner joignit la SS, numro de membre 105693. Wikipedia : August Hfnerhttp://fr.wikipedia.org/wiki/August_H%C3%A4fner

4 mars 1939 -- Allemagne : les Juifs sans travail peuvent tre rquisitionns pour du travail forc. Au 24 dcembre 1940, les Juifs ayant un revenu suprieur 39 Reichsmark par mois sont soumis un impt supplmentaire de 15%. A partir d'octobre 1941, les Juifs ne peuvent plus refuser le travail forc, mme s'ils ont un emploi, et sont pays la quantit, sans congs ni avantages sociaux : c'est l'achvement d'une situation d'esclavage. L'tape suivante est celle de la solution finale. aidh.org : Enseigner l'Holocauste au 21e sicle, Les restrictions individuelles et professionnelles http://www.aidh.org/Racisme/shoah/holo/07.htm

4 mars 1942 -- Les 400 juifs restant Donetsk (Ukraine) sont assassins par les SS. - 3 000 juifs de la ville de Baranovitchi (Bilorussie) et de ses environs sont tus par les nazis. Skynet : 4 mars, ce jour-l, n'oubliez pashttp://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/02/28/4-mars-ce-jour-la-n-oubliez-pas-%E2%80%A8%E2%80%A8.html

4 mars 1943 -- Un convoi de dports quitte le camp de regroupement de Drancy. 1 003 hommes et femmes sont envoys au camp d'extermination de Madanek (Pologne). 950 dports sont gazs ds leur arrive. 3 juifs seulement survivent lors de la libration du camp, en 1945, par l'arme sovitique.

- Les autorits Bulgares, ayant annex la thrace et la Macdoine y arrtrent tous les juifs et les envoyrent vers deux camps de dtention, peu aprs les juifs furent transports dans des wagons bestiaux, escorts par la police bulgare, vers le port de Lom sur le Danube puis livrs aux allemands, ils furent envoy vers le camps dextermination de Treblinka, en tout, 11370 juifs furent dports :livre de yad vashem Skynet : 4 mars, ce jour-l, n'oubliez pashttp://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/02/28/4-mars-ce-jour-la-n-oubliez-pas-%E2%80%A8%E2%80%A8.html

4 mars 1943 -- Auschwitz : en prsence de lingnieur Prfer de la firme Topf und Shne sont raliss les premier essais dincinration au K II : 45 personnes sont gazes dans le Bunker II et leurs cadavres inaugurent les fours du K II. Encyclopdie : Auschwitz, camp de concentration nazihttp://www.encyclopedie.bseditions.fr/article.php?pArticleId=23&pChapitreId=37238&pSousChapitreId=37244&pArticleLib=La+mort+industrielle+[Auschwitz%2C+camp+de+concentration+nazi-%3EHistoire]

4 mars 1964 -- Envoi de troupes de l'ONU Chypre. Wikipedia : 4 marshttp://fr.wikipedia.org/wiki/4_mars

4 mars 1986 -- Kurt Waldheim, ancien secrtaire gnral des Nations unies et candidat la prsidence de l'Autriche, est accus par le Congrs juif mondial d'avoir particip des massacres de Yougoslaves et la dportation de Juifs grecs pendant la Seconde Guerre mondiale. Il dment les faits, malgr la publication d'un document officiel qui semble confirmer les accusations. Le 8 juin suivant il sera lu prsident de la Rpublique autrichienne avec prs de 54 % des voix. Wikipedia : 4 marshttp://fr.wikipedia.org/wiki/4_mars

4 mars 1989 -- Manifestations pro serbes en Croatie : pour la premire fois depuis larrive de Milosevic au pouvoir, des manifestations nationalistes serbes sont organises en Croatie. LEtat fdral subit alors un glissement vers la centralisation. Les Croates et les Slovnes se mfient de la politique nationaliste et expansionniste de Milosevic qui prne la Grande Serbie. De surcrot, la prsence de certains emblmes serbes associs au nazisme provoque lmotion. Cest le dbut dun conflit qui deviendra ouvert ds lanne suivante, entranant une guerre destructrice sur fond dpuration ethnique. Linternaute.com : Jour Par Jour ... Le 4 marshttp://www.linternaute.com/histoire/jour/4/3/a/1/0/1/index.shtml

4 mars 2009 -- Sud Caucase. Rivalit des superpuissances : le 4 mars, le prsident russe Dmitri Medvedev promulguait une loi fdrale sur lassistance militaire aux tats membres de lOrganisation du Trait de Scurit Collective (OTSC)* dont lArmnie est membre, le Pentagone son tour mettait en place un programme daide militaire aux partenaires stratgiques des tats-Unis, incluant lAzerbadjan. Imprescriptible.fr : Achkhar, N466 28 MARS 2009http://www.imprescriptible.fr/archives/france/achkhar/466.pdf

4 mars 2009 -- CPI : la Cour pnale internationale (CPI) lance un mandat d'arrt international contre le prsident soudanais Omar el-Bchir pour crimes contre l'humanit et crimes de guerre au Darfour. Yahoo ! : L'phmride du vendredi 4 mars 2011http://fr.news.yahoo.com/3/20110303/tfr-ephemeride04-7dce76c.html

4 mars 2010 USA : une rsolution de la commission amricaine des Affaires trangres reconnat le gnocide armnien le 4 mars mais la reconnaissance n'a pas encore force de loi. Wikipedia : Reconnaissance politique du gnocide armnienhttp://fr.wikipedia.org/wiki/Reconnaissance_politique_du_g%C3%A9nocide_arm%C3%A9nien#cite_note-20

4 mars 2010 -- Turquie : Namik Tan, lambassadeur turc nouvellement nomm Washington, a t rappel le 4 mars aprs ladoption de la rsolution sur le gnocide par la Commission des Affaires trangres de la Chambre. Il a t indiqu quil resterait peut-tre Ankara jusqu ce que le 24 avril soit pass. Canular : le faux ambassadeur turc et le gnocide http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=41803

Compilation ralise par le site www.collectifvan.org


Prservation du site dAuschwitz-Birkenau

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous prsente cette information publie sur le site du Ministre des affaires trangres et europennes le 16 fvrier 2011.

Ministre des affaires trangres et europennes

Mmoire de lholocauste

Prservation du site dAuschwitz-Birkenau (16 fvrier 2011)

Les autorits polonaises ont cr en 2009 une Fondation dote dun fonds perptuel, avec un capital prvu de 120 millions deuros permettant de gnrer des revenus suffisants (de 4 5 M par an) pour assurer la prservation du site constitu par les camps dAuschwitz et de Birkenau.

Les autorits polonaises ont fait appel la communaut internationale pour abonder ce Fonds. LAllemagne sest engage sur une contribution de 60 M, reprsentant la moiti du capital, suivie par dautres pays.

Le site dAuschwitz-Birkenau constitue un lieu de mmoire devenu le symbole du systme dextermination nazi. La fidlit cette mmoire de la Shoah suppose de la part de tous les Etats membres de lUnion europenne un devoir de solidarit, au service de ce qui appartient au patrimoine commun de lEurope. Dans cet esprit, le Premier ministre a crit le 1er fvrier 2010 au Prsident de la Commission europenne, Jos Manuel Barroso, pour proposer que lUnion europenne participe, en tant que telle, travers une contribution spcifique du budget communautaire, la Fondation Auschwitz-Birkenau. Les Pays-Bas ont appuy notre dmarche.

Dans le prolongement de notre initiative, lUnion Europenne a dcid en dcembre dernier daffecter au titre du budget 2011, 4 M de crdits dengagements la prservation du site dAuschwitz-Birkenau (au titre de la "promotion de la citoyennet europenne" et de la "prservation des lieux de mmoire en Europe").

Lobjectif est de parvenir un niveau global de financement qui assure la prservation du site pour les gnrations futures. Cest le message qua port la dlgation franaise compose dlus, duniversitaires et dintellectuels qui sest rendue Auschwitz le 1er fvrier dernier, et au sein de laquelle le ministre des Affaires trangres et europennes tait reprsent par Franois Zimeray, ambassadeur en charge de la dimension internationale de la Shoah, des spoliations et du devoir de mmoire.

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/entrees-thematiques_830/droits-homme_1048/memoire-holocauste_4180/preservation-du-site-auschwitz-birkenau-16.02.11_89918.html


ARMENIE/RUSSIE/AZERBAIDJAN

Dpche de l'APA [ 04 mars 2011 14:23 ] - Agence de Presse d'Azerbadjan

Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agende de presse azrie) dat du 4 mars 2011. Les articles de ce site (crits gnralement dans un franais rudimentaire) ne sont pas comments de notre part. Ils peuvent contenir des propos ngationnistes envers le gnocide armnien ou d'autres informations prendre sous toute rserve.

APA

Quest que le Bakou officiel attend de la rencontre tripartite des prsidents azerbadjanais, russe et armnien Sotchi ?

[ 04 mars 2011 14:23 ]

Bakou. Parvin Abbasov APA. Nous estimons que lArmnie quitte sa politique dconstructivite et irrationnelle aprs la rencontre tripartite des Sotchi. Voici ce que nous attendons a indiqu pour lAPA, Elnur Aslanov, chef de dpartement dinformation auprs de lAdministration prsidentielle.

Lattitude du prsident azerbadjanais est que les pourparlers de paix devraient continuer, car chaque pourparler de paix a sa limite, selon M.Aslanov : Cest notre droit naturel de penser sur dautres moyens, quand la limite sera acheve. Nous estimons que lArmnie quitte sa politique dconstructivite et pense sur lavenir de ces citoyens. Il est temps que lautorit armnienne pense sur le dveloppement conomique a-t-il indiqu.

En cas de la politique constructive de la part de lArmnie, la rencontre de Sotchi pourrait tre dcisive, estime M.Aslanov.

http://fr.apa.az/news.php?id=12569


UE/TURQUIE

Le chef de la diplomatie turque vendredi Bruxelles

7 sur 7

Le ministre turc des Affaires trangres Ahmet Davutoglu aura vendredi des entretiens Bruxelles avec des responsables de la Commission europenne sur les pourparlers d'adhsion de son pays l'Union europenne, aujourd'hui dans l'impasse, a annonc jeudi le ministre.

M. Davutoglu doit rencontrer la responsable de la diplomatie de l'UE Catherine Ashton, le commissaire europen l'Elargissement Stefan Fle et la commissaire europenne aux Affaires intrieures Cecilia Malmstrm, selon le communiqu.

Le ministre, qui assure la prsidence tournante du Conseil de l'Europe, doit galement participer une runion entre cette instance et l'UE. Il doit en outre rencontrer son homologue belge Stevan Vanackere.

Depuis l'ouverture des ngociations d'adhsion de la Turquie l"UE en 2005, seuls 13 des 35 chapitres thmatiques au programme de ces pourparlers ont t ouverts et un seul a pu tre boucl.

Une majorit sont gels, notamment en raison du blocage politique sur l'le divise de Chypre car Ankara refuse de normaliser ses relations avec la Rpublique de Chypre, membre depuis 2004 de l'UE. (belga) 03/03/11 17h14

http://www.7sur7.be/7s7/fr/1505/Monde/article/detail/1230920/2011/03/03/Le-chef-de-la-diplomatie-turque-vendredi-a-Bruxelles.dhtml


L'info vue par la TRT (4)

Le Collectif VAN vous propose cet article publi sur la TRT (Tlvision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas comments de notre part. Ils peuvent contenir des propos ngationnistes envers le gnocide armnien ou d'autres informations prendre sous toute rserve.

AHMET DAVUTOLU EST BRUXELLES

Il rencontre les dirigeants europens

Posted 04.03.2011 11:46:17 UTC Updated 04.03.2011 11:46:17 UTC

En tant que prsident en exercice du Comit des ministres du Conseil de l'Europe, le ministre turc des Affaires trangres Ahmet Davutolu est Bruxelles.

M.Davutolu s'est entretenu avec la haute reprsentante de l'Union europenne pour les Affaires trangres et la politique de scurit commune Catherine Ashton lors de la Confrence de haut rang entre le Conseil de l'Europe et l'Union europenne.

Lors de l'entretien des deux chefs de la diplomatie, les relations entre les instituts europens, entre autre les relations avec les rgions voisines de l'Europe et les dveloppements dans ces rgions ont t valus.

A Bruxelles, Ahmet Davutolu va galement rencontrer Guy Verhofstadt, chef de file des Libraux au Parlement europen, Steven Vanackere, vice-Premier ministre et ministre des Affaires trangres belges, Stefan Fle, commissaire europen l'largissement et Cecilia Malmstrm, commissaire europenne charge des Affaires intrieures.

http://www.trtfrench.com/trtworld/fr/newsDetail.aspx?HaberKodu=36672a6e-6366-4ca1-9a08-d844c14d1cd2


FRANCE/LOIS MEMORIELLES

Devant des membres de l'UMP, Eric Zemmour appelle la suppression des lois mmorielles

Cr le 02.03.11 19h59 -- Mis jour le 03.03.11 11h43

20 minutes

POLITIQUE - Sitt condamn, le chroniqueur tait invit par l'UMP l'Assemble nationale...

Invit par les parlementaires UMP du club des Rformateurs sur le thme de l'accumulation au fil des ans de normes, le journaliste Eric Zemmour, tout juste condamn pour provocation la haine raciale et la discrimination raciale, a fait salle comble ce mercredi dans une salle de confrence lAssemble nationale.

Des militants et des dputs de la majorit ont attentivement cout le chroniqueur, qui a fustig son jugement, dcrit comme une atteinte la libert. Critiquant le politiquement correct, il a appel lUMP supprimer la Halde, la haute autorit contre les discriminations, tout comme le dlit dincitation la haine raciale, ou encore les subventions pour les des associations anti-racistes.

Une contribution brillante

Eric Zemmour a enfin appel la suppression des lois mmorielles la loi Gayssot, tendant rprimer tout propos raciste, antismite ou xnophobe, la loi Taubira, sur la reconnaissance des traites et des esclavages comme crime contre lhumanit, la loi sur la reconnaissance du gnocide armnien, et enfin celle qui mentionnait des aspects positifs de la colonisation -.

Le discours du journaliste polmique a t trs applaudi par lassemble. Etaient notamment prsents Jean-Franois Cop, secrtaire gnral de lUMP, Herv Novelli, secrtaire gnral adjoint du parti de la majorit, ainsi que le dput Christian Vanneste. Le nouveau ministre de la Dfense, Grard Longuet, a fait un court passage avant le discours.

Le secrtaire gnral de lUMP Jean-Franois Cop a confi 20minutes.fr que le discours dEric Zemmour reprsentait une contribution utile, intressante, brillante. Refusant de se prononcer sur la pertinence dune suppression des lois mmorielles, le patron de lUMP a dclar son opposition la cration de nouvelles lois de ce type.

A. S. avec A.-L.B.

http://www.20minutes.fr/article/679836/politique-devant-membres-ump-eric-zemmour-appelle-suppression-lois-memorielles


Zemmour expose sa libert d'expression l'UMP

Par Michel Veron, publi le 03/03/2011 08:46

L'Express

Fraichement condamn pour incitation la haine raciale et la discrimination, Eric Zemmour tait l'invit mercredi soir d'un dbat organis par le club des Rformateurs d'Herv Novelli, un think-tank de l'UMP.

Condamn il y a quelques jours 2000 euros d'amende pour provocation la haine raciale, Eric Zemmour peut toujours compter sur certaines troupes de l'UMP pour le consoler. Ce mercredi soir, l'ditorialiste est venu prsenter sa vision trs personnelle de la libert d'expression devant un auditoire acquis sa cause.

Accueilli par une ovation des invits tris sur le volet, Eric Zemmour s'est livr durant une quinzaine de minutes une svre critique de la socit franaise, "une thocratie", selon lui, o le politiquement correct est "une parole sacre qui s'impose la socit et o la justice est charge de punir les dviances". Rien de moins...

Il jure ne pas tre l pour voquer son rcent procs. Or chaque phrase est porteuse d'un venin l'encontre des associations antiracistes qui l'ont poursuivi.

Une chose est sre, Eric Zemmour sait tenir une salle en haleine. Multipliant les rfrences historiques, comme pour masquer une argumentation parfois claudicante, il est all jusqu' dterrer les rvolutionnaires de l'an II qui avaient tatou sur leur torse "la libert ou la mort".

Abroger les lois mmorielles

Si les magistrats l'ont condamn, Eric Zemmour l'assure, ce n'est pas parce que ses propos mritaient de l'tre, non videmment. Mais parce que "les magistrats sont imprgns et conditionns dans leur vie professionnelle et prive par leurs croyances, leurs convictions, leurs idologies".

Et d'ailleurs, ajoute t-il, "la justice n'a pas lgitimit pour dcider de l'innocence ou de la culpabilit d'une parole publique, d'une idologie ou d'une polmique".

Dsormais, Zemmour a un cheval de bataille: les lois mmorielles (loi Gayssot de 1990, loi Taubira de 2001), "qui enserrent dans un corset toujours plus serr la libert de pense". Il appelle lutter contre "la judiciarisation liberticide du dbat dmocratique" et a invit les parlementaires UMP prsents dans la salle supprimer les lois mmorielles ainsi que toutes les lois sur les discriminations "qui prennent les problmes de l'intgration l'envers". Des lois nfastes, selon lui, qui donnent la socit franaise la fivre "cafteuse", selon l'expression de l'auteur, Philippe Muray.

Pas sr que l'UMP, aprs le dbat sur la lacit, n'ouvre un dbat encore plus explosif sur les lois mmorielles. N'en dplaise Eric Zemmour.

Lire aussi :

La LICRA sollicite une rponse http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=52331

URL originale:

http://www.lexpress.fr/actualite/politique/zemmour-expose-sa-liberte-d-expression-a-l-ump_968231.html


Serge Klarsfeld indign par les nouveaux drapages dEric Zemmour

France Info

Au surlendemain des propos tenus par Eric Zemmour dans un colloque lAssemble organis par les libraux de lUMP, Serge Klarsfeld, fondateur de lAssociation des fils et filles de dports de France, tait linvit ce matin de France Info. Interrog par Marc Fauvelle, lhistorien et avocat regrette les drapages du chroniqueur, reflet selon lui dune drive au sein de la majorit.

"Supprimez les lois sur la discrimination raciale, supprimez les lois mmoriellesPendant que vous y tes, si vous pouviez supprimer les subventions [des associations antiracistes], a ferait du bien au budget de lEtat et la libert." Eric Zemmour, frachement condamn pour provocation la haine raciale, a une nouvelle fois fait talage de son franc-parler devant le club des Rformateurs mercredi soir au Palais-Bourbon.

Supprimer les lois mmorielles ? Une ide dangereuse pour Serge Klarsfeld, indign, mais pas surpris, par les propos de lditorialiste. "Nous les attendions. Mon fils (NDLR : lavocat Arnaud Klarsfeld) a publi en dbut de semaine un papier sur le sujet dans le Monde." Pour lhistorien, sans la loi Gayssot, "les attaques antismites se multiplieront". "Nicolas Sarkozy doit remettre de lordre dans ses troupes"

Sur lovation dEric Zemmour et plus gnralement sur le climat au sein de la classe politique : " Cest la panique qui les gagne " explique Serge Klarsfeld. "Ces lois ont t votes par la gauche. De Nicolas Sarkozy Franois Bayrou, ils staient tous abstenus." Le dfenseur des fils et filles de dports juifs de France met toutefois en garde : "Si cette drive se confirme, nous saurons nous en souvenir."

Lhistorien na pas hsit comparer les attaques rptes de la droite sur les origines de Dominique Strauss-Kahn (tax dincarner les valeurs de la gauche-ultra-caviar, dtre loin de la France et des Franais) celles dont fut victime Lon Blum la fin des annes 30. "Il doit y avoir un combat au sein de lUMP entre la base et laile librale du parti. La formation prsidentielle doit rester un parti de droite classique dans la ligne de lesprit insuffl par Jacques Chirac" rappelle Serge Klarsfeld. Qui en appelle au prsident de la Rpublique pour siffler la fin de la rcr. "Nicolas Sarkozy doit remettre de lordre dans ses troupes. Et mettre fin aux drives."

Les tnors du parti prsents au colloque se sont dailleurs faits plutt discrets, vitant den rajouter. Grard Longuet, Jean-Franois Cop et Herv Novelli, tous les trois invits, ont prfr ne pas commenter lintervention dEric Zemmour.

William Giraud

http://www.france-info.com/france-politique-2011-03-04-serge-klarsfeld-indigne-par-les-nouveaux-derapages-d-eric-zemmour-519403-9-10.html


TURQUIE

La plate-forme Blogger bloque en Turquie

LEMONDE.FR | 04.03.11 | 11h10 Mis jour le 04.03.11 | 11h13

"Blogger, dernire victime en date d'un blocage sur Internet en Turquie", titre Hrriyet. La justice a en effet dcid d'interdire l'accs la plate-forme de blogs Blogger, proprit de Google, rapporte la presse, mercredi 2 mars. "Cette interdiction devrait entrer en vigueur dans quelques jours, moins d'tre conteste devant les tribunaux", poursuit le quotidien.

Pour justifier cette mesure, la cour a expliqu que certains blogs ont port atteinte au droit d'auteur, en diffusant illgalement sur leurs pages des retransmissions de matches de football. C'est le groupe Digiturk, qui diffuse plusieurs chanes par satellite, qui est l'origine de la plainte.

Mais pour le cyberactiviste Yaman Akdeniz, cit dans Hrriyet, cette interdiction est une "rponse disproportionne", qui va toucher des millions de personnes. "Je comprends les proccupations lgitimes de Digiturk propos de ses droits commerciaux, mais l'interdiction de tous ces sites Web ne rsoudra pas le problme", poursuit-il. Plus de 600 000 internautes turcs utiliseraient rgulirement Blogger.

YOUTUBE LONGTEMPS INTERDIT EN TURQUIE

Dans un communiqu de presse, Digiturk souligne que les diffusions illgales n'ont pas cess, malgr de nombreuses demandes, et rappelle avoir dbours 321 millions de dollars (230 millions d'euros) pour acqurir les droits de diffusion du championnat de football turc.

Ce n'est pas la premire fois que Google doit faire face des interdictions de ses services par les autorits turques. En octobre, une cour d'Ankara a lev une interdiction frappant YouTube. L'accs au site de vidos de Google tait interdit depuis septembre 2007 la suite d'une plainte d'un particulier dnonant la diffusion de clips irrvrencieux l'gard du fondateur de la Rpublique turque, Mustafa Kemal Atatrk.

Le Monde.fr

http://www.lemonde.fr/technologies/article/2011/03/04/la-plate-forme-blogger-bloquee-en-turquie_1488224_651865.html

http://www.lemonde.fr/technologies/article/2011/03/04/la-plate-forme-blogger-bloquee-en-turquie_1488224_651865.html

Arrestations de journalistes en Turquie: Critiques de l'UE

Cr le 04.03.11 12h05 -- Mis jour le 04.03.11 12h05

20 minutes

MONDE - Dix journalistes et crivains ont t interpells par la police jeudi...

La Commission europenne s'est dclare proccupe ce vendredi par les arrestations de journalistes en Turquie, au lendemain de l'interpellation de dix rdacteurs par la police dans le cadre d'une enqute sur un complot antigouvernemental. Les dix journalistes et crivains ont t arrts jeudi l'aube leurs domiciles, qui ont t perquisitionns.

Trois autres journalistes sont dj derrire les barreaux dans l'attente de leurs procs pour liens prsums avec un groupuscule nationaliste baptis Ergenekon et accus d'avoir tent de renverser le gouvernement en 2003. Dans un communiqu, le commissaire europen l'Elargissement, Stefan Fle, dit suivre avec proccupation les rcentes actions de la police contre des journalistes et il exhorte Ankara amender sa lgislation afin d'amliorer de manire significative l'exercice de la libert de la presse. Dtention prventive de plus de 2 ans

L'Association des journalistes turcs a estim que l'arrestation de ses dix confrres taient une menace contre la libert d'expression et participait d'un climat de peur dans le pays candidat l'Union europenne. Selon elle, 60 journalistes sont emprisonns en Turquie et 2.000 journalistes sont viss par des poursuites.

L'opinion publique s'est range derrire le gouvernement lors de la rvlation du complot Ergenekon en 2007 mais des doutes sont apparus au fur et mesure de l'largissement de l'enqute. De nombreux suspects sont en dtention prventive depuis plus de deux ans.

Avec Reuters

http://www.20minutes.fr/article/681062/monde-arrestations-journalistes-turquie-critiques-ue


Turquie: des journalistes arrts, l'Europe proccupe

Mis jour le vendredi 4 mars 2011 8h56

RTBF

La Commission europenne a fait part de sa proccupation jeudi aprs l'arrestation de plusieurs personnes dans les milieux d'opposition en Turquie, pour la plupart des journalistes connus.

"La Commission europenne suit avec proccupation la rcente action de la police contre les journalistes", a dclar le commissaire charg de l'Elargissement, Stefan Fle, dans un communiqu.

"Le droit turc ne garantit pas suffisamment la libert d'expression", a dplor Stefan Fle qui doit rencontrer vendredi Bruxelles le chef de la diplomatie turque, Ahmet Davutoglu.

"La libert d'expression et la libert de la presse sont des principes fondamentaux qui doivent tre respects dans toutes les dmocraties modernes", a insist le responsable europen.

"En tant que pays candidat ( l'UE), nous attendons de la Turquie qu'elle mette en oeuvre ces principes dmocratiques fondamentaux et permette un dbat pluraliste dans l'espace public", a-t-il ajout.

Depuis l'ouverture des ngociations d'adhsion de la Turquie l'UE en 2005, seuls 13 des 35 chapitres thmatiques au programme de ces pourparlers ont t ouverts et un seul a pu tre boucl.

Une majorit des dossiers sont gels, notamment en raison du blocage politique sur l'le divise de Chypre car Ankara refuse de normaliser ses relations avec la Rpublique de Chypre, membre depuis 2004 de l'UE.

Belga

http://www.rtbf.be/info/monde/detail_turquie-des-journalistes-arretes-l-europe-preoccupee?id=5716393


Article du journal franco-turc Zaman - 04/03/2011 - 1

Le Collectif VAN relaye ici les articles du journal franco-turc Zaman (quivalent du Today's Zaman en langue anglaise, diffus en Turquie). Attention : ces articles ne sont pas comments de notre part. Il s'agit pour l'essentiel de traductions des versions turque et anglaise du Zaman, journal proche du parti au pouvoir (AKP).

Zaman France

EDITO. Non, la Turquie nest pas quun pont

03 March 2011, Thursday / EMRE DEMIR, PARIS

La premire visite prsidentielle en Turquie au bout de 19 ans pouvait apparatre comme un vnement historique pour les relations franco-turques. Etant donn que ces relations ne sont pas au meilleur de leur forme, cette visite tait loccasion de tourner une nouvelle page.

Mais elle naura dur que 300 minutes et na servi qu aggraver la crise entre Paris et Ankara. Les Turcs ont critiqu autant le style que la dure de cette visite car limportance de ces liens historiques, culturels et conomiques justifiait largement cette attente. Pendant cette dcevante visite, Sarkozy a rpt les mmes formules ct du prsident turc, Abdullah Gl. Il a dclar que ladhsion turque lUE ne serait bnfique ni pour lEurope, ni pour la Turquie. Il a galement raffirm que la place de la Turquie est au Moyen-Orient, pas en Europe, mme si les ngociations devaient tre maintenues et que la Turquie tait un pont entre lOccident et lOrient. Au-del du fait que Sarkozy prfre paralyser les relations franco-turques sur cette question de ladhsion, il semble irraliste de traiter la Turquie comme un petit pays perdu dans locan Pacifique, dans lequel on puisse passer quelques heures.

Depuis 2007, la Turquie a beaucoup chang. Les clichs comme le pont entre lOccident et lOrient ne sont plus suffisants pour dcrire limportance de ce pays, vritable conomie en pleine croissance et ple dattraction politique, diplomatique et culturel de niveau international. Ankara dploie une diplomatie trs active, depuis plusieurs annes, dans le monde arabe, en Afrique et en Asie-Centrale. Deuxime croissance de la plante aprs la Chine, son conomie se dploie partout dans le monde alors que les sries turques font un tabac dans les pays arabes et balkaniques. La diplomatie franaise, qui a dj rat le rendez-vous du printemps arabe, a autant de mal analyser le poids de la Turquie dans la rgion. Plus ancien ami de la Turquie en Europe, la France est en train de dilapider ce capital confiance qui parat plus important que jamais.

http://fr.zaman.com.tr/fr/newsDetail_getNewsById.action;.node1?newsId=4917


Article du journal franco-turc Zaman - 04/03/2011 - 2

Le Collectif VAN relaye ici les articles du journal franco-turc Zaman (quivalent du Today's Zaman en langue anglaise, diffus en Turquie). Attention : ces articles ne sont pas comments de notre part. Il s'agit pour l'essentiel de traductions des versions turque et anglaise du Zaman, journal proche du parti au pouvoir (AKP).

Zaman France

Lislamisme dmocratique dErbakan

03 March 2011, Thursday / SELAMI VARLIK, PARIS

La mort de Necmettin Erbakan pose la question du bilan et de lhritage de la tradition islamiste en Turquie. En restant dans le jeu parlementaire et en refusant la violence, la Vision nationale (Milli grs) prne par Erbakan a largement contribu la dmocratisation de lislamisme turc.

La mort de Necmettin Erbakan lge de 84 ans, dune crise cardiaque, a caus une grande motion en Turquie. Cette disparition soulve la question du bilan politique de lislamisme, dont Erbakan tait la figure de proue. Alors quil transmettait ses condolances sa famille, le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan a dclar que son ancien matre avait t un bon exemple denseignant et de dirigeant pour les jeunes gnrations, de par sa personnalit, ses principes et le combat quil a men. Par ces mots, Erdogan, qui a reni son pass islamiste en quittant le parti dErbakan et en fondant lAKP au dbut des annes 2000, rappelle dans quelle mesure, malgr ses positions politiques trs contestables, Erbakan a contribu la dmocratisation de lislamisme politique. Bien quil ait toujours dfendu ses ides au nom dune vritable lacit qui permettrait chacun de vivre sa religion, le projet quil proposait travers le Milli grs reste islamiste, dans sa volont par exemple dislamiser la socit. Mais aussi dans son opposition lentre de la Turquie dans une Union europenne identifie un Occident dont il dnonait la mainmise sur la politique turque. Erbakan prfrait se tourner vers le monde musulman, fidle une idologie politique sopposant au modle capitaliste et reposant pleinement sur la rfrence islamique, sans toutefois renier la dmocratie. Dailleurs, en participant au jeu lectoral, Erbakan a largement contribu la dmocratisation de lislam politique turc, prparant mme le terrain lAKP. Il a amorc un mouvement sans doute bien insuffisant de modernisation de lislamisme avant mme le coup dtat du 28 fvrier qui le forcera la dmission.

La lente modernisation delislamisme politique

Pour Ihsan Dagi, professeur la facult de relations internationales lUniversit technique du Moyen-Orient, la modification de la ligne du Milli grs avait commenc bien avant le coup dtat du 28 fvrier 1997. Elle date de la campagne lectorale de 1991 o le Parti de la Prosprit (Refah Partisi) entama un virage de modernisation. Erbakan et le Parti de la prosprit nont pas chang suite au 28 fvrier, note Ihsan Dagi. Au contraire, le mcanisme du 28 fvrier a t mis en place et appliqu parce quErbakan et son parti avaient dj chang, augmentant ainsi leurs voix jusqu la victoire de 1995. Le leader du Milli grs aurait donc compris la ncessit de souvrir un lectorat plus grand, dpassant le public immdiat des sympathisants. Le mouvement douverture sera amorc par la jeune gnration du parti Istanbul, o le reprsentant de la formation politique ntait autre quun certain Erdogan. Dagi prcise quErbakan ne fut pas le moteur de ces volutions, mais quil les laissera saccomplir. Cest ainsi que des femmes non-voiles feront, par exemple, leur apparition sur les affiches de campagne et que les questions sociales seront privilgies aux problmatiques religieuses. Le mouvement islamiste avait compris quil ne pouvait se limiter un discours idologique faisant totalement abstraction des problmatiques socio-conomiques ajoute Ihsan Dagi.

Politisation des masses populaires et refus de la violence

Pourtant, le 28 fvrier 1997 reprsente bien une rupture dans la mesure o il marque le coup darrt lectoral de lislamisme politique. Cest cette prise de conscience qui aboutira la naissance de lAKP qui se dmarqua rapidement de son rival, le Saadet partisi, hritier direct du Refah. Evitant une idalisation posthume dErbakan, lcrivain Mmtazer Trkne, spcialiste des questions dislam et de lacit, rappelle ses erreurs tout en admettant sa contribution dans la prvention dune radicalisation de la socit turque, aprs le passage au rgime multipartite. Cest ce moment quErbakan aurait jou un rle important en dfendant lide que les revendications du peuple pouvaient se faire au sein mme de la dmocratie. Le Milli grs a donc lentement fissur ldifice jacobin, en adaptant ses propositions politiques lexprience dmocratique, en rupture avec un certain rejet populaire dune vritable participation citoyenne. Le chroniqueur Sahin Alpay va dans le mme sens en notant quErbakan a su intgrer au processus dmocratique les revendications des classes religieuses victimes du lacisme autoritaire mme sil relativise son rle dans ce processus. Il souligne quErbakan est rest attach au cadre dmocratique sans jamais prner la violence, refusant ainsi dappeler ses sympathisants manifester quand son parti fut interdit. Judicieusement, il prfra frapper la porte de la Cour europenne des droits de lhomme.

http://fr.zaman.com.tr/fr/newsDetail_getNewsById.action?newsId=4912


TURQUIE/MONDE ARABE

Le modle turc est-il transposable aux autres pays arabes?

03/03 18:08 CET

Euronews

Les pays arabes doivent-ils suivre le modle turc? La question est pose rgulirement depuis le dbut des rvoltes populaires. En visite au Caire ce jeudi, le Prsident turc Abdullah Gl est venu partager avec les nouveaux responsables gyptiens lexprience politique de son pays.

Pour beaucoup, la Turquie est lexemple suivre pour aider les dictatures du monde arabe raliser la transition vers la dmocratie. Et mme si la dmocratie turque nest pas parfaite, cest lalliance russie entre islam politique et dmocratie qui intresse.

Le premier Ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, a rapidement compris linfluence que pouvait avoir son pays dans ces changements politiques. Il est le premier dirigeant musulman avoir demand le dpart dHosni Moubarak. Le mois dernier au Parlement turc, il lanait un vibrant appel : coutez les cris du peuple et leurs revendications trs humanistes. Vous devez satisfaire, sans hsitation, la volont de changement exprim par le peuple. Agissez pour la paix, la scurit et la stabilit de lgypte.

Lide dun modle turc a t accentue par larrive au pouvoir de lAKP. Ce parti a merg dune vieille garde islamiste, conservatrice et anti-dmocratique pour former un mouvement modr qui a su conserver les fondements du systme lac instaur par Mustafa Kemal Atatrk. Cest la force et en mme temps la spcificit de la Turquie. Car le pays a entam sa dmocratisation dans les annes 50 et a, dans ce domaine, une longue exprience que lgypte, par exemple, na pas.

A lorigine, les leaders de lAKP ont une idologie proche de celle des Frres Musulmans en gypte. Mais le discours volue dans

les annes 1990 ce qui permet au parti de remporter une victoire historique en 2002. En presque 10 ans, lAKP a su tenir le cap de la lacit tout en dynamisant lconomie de la Turquie : une croissance proche des 10% et une priorit donne la libralisation de lconomie plutt quaux aspirations religieuses.

Mais le pays a bnfici dun hritage, dune exprience, du rle de larme aussi, qui est unique dans la rgion et qui rend difficilement transposable le modle turc dans un futur proche.

Une chose est sre : aprs leffondrement du rgime dHosni Moubarak en gypte, la Turquie a un rle de leadership a jouer dans la rgion. Tous les leaders occidentaux sont en train den prendre conscience.

Copyright 2011 euronews

http://fr.euronews.net/2011/03/03/le-modele-turc-est-il-transposable-aux-autres-pays-arabes/


TURQUIE/MAROC

Conseil d'affaires Maroc-Turquie les 2 et 3 mars Rabat

Dernire mise jour : 03/03/2011 11:00

Aufait Maroc

Balance commerciale dficitaire au dtriment du Maroc

Dans une allocution adresse l'occasion de la 9eme session de la commission mixte maroco-turc, Abdellatif Maazouz, ministre du Commerce extrieur, a dress le bilan des changes commerciaux entre les deux pays, lequel est largement favorable la partie turque. Lors de cette rencontre, laquelle a pris part Azici Yazdji, ministre dEtat de la Rpublique de Turquie.

Abdellatif Maazouz a rappel que la Turquie occupe le 14me rang parmi les du Maroc clients avec 261 millions de dollars en 2010. Elle se positionne parmi les 10 premiers fournisseurs du Maroc avec 760 millions US de dollars dimportations en 2010.

La part des changes commerciaux avec la Turquie, en 2010, ne reprsente que 1,92 % du commerce extrieur global du Maroc et la balance commerciale est constamment dficitaire au dtriment du Maroc, a dplor le ministre du Commerce extrieur.

Le dficit a dpass le seuil des 500 millions de dollars en 2009 et 2010.

Les oprateurs turcs prsents au Maroc interviennent notamment dans les secteurs des BTP, des chemins de fer, de la fabrication de meubles et du raffinage ptrolier. Cependant, les flux investissements restent trs modestes, puisque, la Turquie occupe le 17me rang parmi les investisseurs trangers au Maroc avec peine 0,5% des IED reus par le Royaume.

A cet gard, le tourisme, les mines notamment la valorisation des phosphates, le secteur des textiles, lautomobile et les nergies renouvelables sont des secteurs identifis comme recelant un fort potentiel de partenariat et dinvestissement entre nos deux pays, a rappel Abdellatif Maazouz ses partenaires turcs.

aufait

http://www.aufaitmaroc.com/actualites/economie/2011/3/3/balance-commerciale-deficitaire-au-detriment-du-maroc


TURQUIE/PORTUGAL



EGEMEN BAI AU PORTUGAL

"L'adhsion de la Turquie l'UE ne pourra pas tre empche"


Malgr les propos de certains pays occidentaux l'encontre de l'adhsion part entire de la Turquie l'Union europenne, Ankara poursuit accomplir les tches qui lui incombent.

En visite officielle au Portugal, le ministre d'Etat et le ngociateur en chef Egemen Ba a la conviction que cette adhsion ne pourra tre empche.

Dans ce pays qui soutient l'adhsion de la Turquie l'Union europenne, M.Ba a rencontr le prsident de la Commission parlementaire pour les Affaires europennes, le prsident de l'Assemble Rpublicaine et le ministre des Affaires trangres pour prsenter les priorits de la Turquie.

" Le processus d'adhsion du Portugal l'Union europenne n'a pas t plus diffrent que le ntre.Il a rencontr des oppositions. Quand nous nous tournons vers le pass, nous voyons que ce sont les mmes pays qui marmonnent aujourd'hui pour notre adhsion. Mais ils ne pourront pas empcher l'adhsion de la Turquie l'Union europenne comme ce fut aussi le cas pour celle du Portugal" a affirm Egemen Ba.

Le ministre de l'Etat a visit un muse portugais o les ouevres ottomanes taient exposes.

Egemen Ba a galement tenu une confrence l'Universit de Nouvelle Lisbonne et y a rpondu aux questions concernant la Turquie.

http://www.trtfrench.com/trtworld/fr/newsDetail.aspx?HaberKodu=dff02e05-bd78-4ab4-a7af-c45387fceb14


TURQUIE/EGYPTE



ENTRETIENS DU PRSIDENT GL EN EGYPTE

M. Gl s'est entretenu avec les leaders gyptiens


Le prsident de la Rpublique Abdullah Gl a ralis une visite historique hier en Egypte.

Lors de la visite suivie de prs par le monde entier, le prsident Abdullah Gl s'est entretenu avec Tantavi, la tte du conseil suprme des forces armes. Il a fait appel un ordre dmocratique rpondant aux aspirations du peuple, une dmocratie constitutionnelle, la transition du rgime parlementaire et la tenue des lections libres.

Tantavi a exprim leur volont de constituer un systme dmocratique parlementaire rapidement en Egypte.

Outre Tantavi, le prsident Abdullah Gl a rencontr galement les personnalits prminentes du pays.

M. Abdullah Gl a reu les leaders du mouvement des Frres musulmans et du mouvement d'opposition Kefaya, ainsi que certains leaders de partis politiques et les reprsentants du groupe des jeunes du mouvement du 25 janvier.

A l'agenda de M. Gl, figuraient aussi des entretiens avec Mohammed El-Barade et le secrtaire gnral de la Ligue arabe Amr Moussa.

Dans une dclaration faite concernant ces rencontres l'Ambassade de Turquie, le prsident Abdullah Gl a affirm la volont du gouvernement gyptien de constituer un systme dmocratique dans les plus brefs dlais en notant que les dveloppements en Egypte seront une source d'inspiration et que de nombreux pays seront affects de prs par cette mutation.

Le prsident Abdullah Gl a exprim un message l'intention d'Isral.

"Ceux qui tentent d'valuer ces soulvements en invoquant seulement les raisons conomiques, tomberont dans une grave erreur. Cela ncessite une rvaluation trs profonde" a-t-il affirm en soulignant qu'Isral aussi devait analyser de la meilleure faon le soulvement et la rvolte populaire.

http://www.trtfrench.com/trtworld/fr/newsDetail.aspx?HaberKodu=081a444d-65b1-499a-8050-9c4c5fe5ff4a


FRANCE/RWANDA

Nota CVAN : Nous ne commentons pas les informations de la presse francophone que nous relayons sur notre site. Lorsqu'ils traitent du gnocide des Tutsi, certains journalistes utilisent le terme simplificateur de "gnocide rwandais". Or, l'expression "gnocide rwandais" rhabilite le ngationnisme et son double gnocide (celui des Tutsi par les Hutu et des Hutu par les Tutsi). C'est aussi la thse des autres ngationnistes qui justifient le crime des Jeunes-Turcs contre le peuple armnien par des crimes d'Armniens contre des Turcs. Le ngationnisme se combat par la rigueur des mots d'histoire. Au lecteur d'avoir cet avertissement en mmoire, pour mieux analyser les articles de notre Revue de Presse. En revanche, nous remercions les journalistes qui mettent en pratique la rigueur ncessaire ces thmatiques sensibles.

Nous relayons aussi les articles concernant les crimes de guerre dcrits rcemment comme un "gnocide" perptr au Congo par les forces armes rwandaises entre 1993 et 2003, selon la version prliminaire d'un rapport de l'ONU. Mais nous attirons l'attention de nos lecteurs sur le fait que, mme lorsqu'ils sont publis dans les plus grands titres de la presse franaise et internationale, certains articles manent essentiellement - et faut-il s'en tonner - des cercles ngationnistes proches des milieux du Hutu Power, responsables du gnocide des Tutsi au Rwanda en 1994. Est-ce une manire pour eux de transformer leurs victimes en bourreaux ? Sans vouloir prendre partie sur des faits qui mritent encore d'tre tudis, il importe de rester vigilants car nous connaissons ce processus avec les propagandes turques et azries, galement trs puissantes au sein d'organismes internationaux tels que l'ONU.

France-Rwanda: Contestation de la nomination de Alain Jupp

Afrique en ligne

Le Rwanda conteste la nomination de Jupp aux Affaires trangres franaises - La nomination dAlain Jupp au poste de ministre franais des Affaires trangres a suscit jeudi de vives contestations de la part des autorits rwandaises qui dcrient son attitude 'arrogante' et son refus de reconnatre sa part de responsabilit dans le gnocide de 1994. 'Nous pensons qu'avec des progrs accomplis dans la normalisation des relations diplomatiques avec la France, le ministre Jupp devait manifester un geste comme une personnalit ayant t responsable de tout ce qui s'est pass au Rwanda dans un pass rcent', a dclar la presse le ministre rwandais des Affaires trangres, Mme Louise Mushikiwabo, faisant allusion au gnocide des tutsis en 1994.

Le Rwanda a rtabli ses relations diplomatiques avec la France en novembre 2009 aprs deux ans de rupture suite aux mandats d'arrts internationaux mis par le juge anti-terroriste franais, Jean-Louis Bruguire, contre neuf responsables rwandais.

Malgr ce climat de dtente dans les relations franco-rwandaise, Kigali a depuis longtemps accus la France pour son rle dans le gnocide de 1994, ce que la France a toujours dmenti.

'Nous pensons que malgr l'attitude mprisante qui a toujours caractris cet officiel franais (M. Jupp), il aurait d poursuivre la mme voie (de rconciliation) entame par ses prdcesseurs', a dclar Mme Mushikiwabo.

'M. Jupp a toujours t marqu par des opinions ngatives en ce qui concerne la reprise des relations diplomatiques entre le Rwanda et la France, a-t-elle ajout.

En 2008, un rapport de la commission indpendante du Rwanda charge de rassembler les preuves montrant l'implication de la France dans le gnocide de 1994 a point du doigt la responsabilit de M. Jupp, ministre franais des Affaires trangres pendant le gnocide de 1994.

Pana 04/03/2011

http://www.afriquejet.com/afrique-centrale/rwanda/france-rwanda:-contestation-de-la-nomination-de-alain-juppe-201103043640.html


DARFOUR/SOUDAN

L'ONU renforce les Casques bleus Abyei, enclave soudanaise dispute

Romandie

Les Nations unies ont annonc jeudi l'envoi de Casques bleus supplmentaires dans l'enclave dispute d'Abyei, la lisire entre le Nord et le Sud-Soudan. Des affrontements y ont fait au moins 70 morts depuis trois jours.

Une centaine de soldats de l'Unmis (mission au Soudan) seront redploys depuis d'autres rgions du Soudan pour patrouiller Abyei, riche enclave ptrolire, a annonc le dpartement des oprations de maintien de la paix de l'ONU.

Environ 10'500 Casques bleus sont actuellement au Soudan pour des missions de police et de maintien de la paix.

Des combats ont clat mardi Abyei entre des hommes arms de la tribu nordiste arabe des Misseriya, soutenue par Khartoum, et des Dinka Ngok, tribu sudiste. La tension depuis le rfrendum

Les tensions ne cessent de monter Abyei depuis que les Sud-Soudanais se sont prononcs en faveur de l'indpendance du Sud lors d'un rfrendum en janvier. Le Sud-Soudan va en consquence faire scession du Nord en juillet.

A Abyei, un rfrendum sur l'annexion au Nord ou au Sud a t repouss sine die aprs un dsaccord sur la participation des Misseriya. Ces nomades arabes insistent pour participer au vote car ils craignent de perdre l'accs cette rgion en cas de rattachement au Sud-Soudan.

Le Conseil de scurit de l'ONU s'est runi jeudi pour dbattre de la situation. A son issue, les 15 membres ont rappel "l'urgence d'un accord politique" sur l'avenir d'Abyei et appel les deux parties collaborer avec l'Unmis pour rsoudre leurs diffrends. (ats / 04 mars 2011 03:33)

http://www.romandie.com/infos/ats/display.asp?page=20110304033353360172019048118_brf007.xml&associate=phf1364


Soudan: les problmes exagrs par les mdias

(diplomate)

16:17 03/03/2011 MOSCOU, 3 mars - RIA Novosti

Les mdias occidentaux exagrent l'ampleur des problmes qui existent au Soudan, estime l'ambassadeur soudanais en Russie, Mohamed Hussein Zarouk.

"Les problmes qui existent au Soudan sont en effet constamment exagrs. Par exemple, l'Occident croyait l'poque que le Soudan se trouvait au seuil d'une nouvelle guerre civile et qu'aprs la scession du Sud la rgion deviendrait instable", a indiqu l'ambassadeur soudanais lors d'une confrence de presse RIA Novosti.

"En fait, aujourd'hui, le Soudan s'est transform en une oasis de paix sur fond des turbulences qui secouent actuellement de nombreux pays arabes", a-t il ajout.

M.Zarouk estime que les rcents troubles au Moyen-Orient "n'auront pas de rpercussions sur la suite des vnements au Soudan".

"Toutes les dcisions qui ont t adoptes l'issue du rfrendum au Sud-Soudan seront mises en uvre", a annonc l'ambassadeur.

Au terme du rfrendum sur le statut du Sud-Soudan qui s'est tenu du 9 au 15 janvier dernier, cette entit formera un Etat indpendant, 98,83% des Sud-Soudanais ayant vot en faveur de la scession.

http://www.fr.rian.ru/world/20110303/188764633.html


RUBRIQUE EN ANGLAIS

Mr Erdoan goes to Germany

IT IS no secret that Turkey's efforts to join the European Union have not been going well. But a bout of Europe-bashing this week by Turkeys mildly Islamist prime minister, Recep Tayyip Erdoan, has exposed just how rotten relations have become since the EU formally began membership talks with Turkey in 2004. All the more so because Mr Erdoan made his comments in Germany, where he was meant to be shoring up Turkeys case. If anything his visit has had the opposite effect.

Mr Erdoan's German hosts were outraged by a speech he delivered in Dusseldorf on Sunday before a huge crowd of Turkish immigrants. He accused Germany of seeking to forcibly assimilate its estimated 3m-strong Turkish community. "Nobody will be able to tear us away from our cultureour children must learn German, but they must learn Turkish first," he thundered. Not so, riposted Guido Westerwelle, who said German had to come first.

Mr Erdoan was taking aim at Germanys chancellor, Angela Merkel, who drew Turkeys ire last year when she declared that multiculturalism in Germany had utterly failed. She appeared to be echoing the views of Thilo Sarrazin, a German central banker, who last year argued, in a bestselling book, that German culture was at risk from parallel Muslim societies.

What about Turkeys estimated 14m Kurds, Mr Erdoan's hosts may well have asked. Although Turkey's ruling Justice and Development (AK) party has eased restrictions on the Kurdish language, thousands of Kurdish activists are on trial for advocating greater rights for their people and are barred from speaking Kurdish in court.

Mr Erdoans invective was not reserved for Germany. A day later he told a group of Turkish and German businessmen in Hanover that the idea of NATO intervention in Libya was absurd; the alliance had no business meddling in non-member states, he said. Mr Erdoan suggested that Western interest in Libya and in the Middle East in general was driven by "calculations centred on oil wells" rather than democracy and human rights.

Mr Erdoans fury will have been fed by a visit to Ankara on February 25th by Nicolas Sarkozy. Much like Ms Merkel, France's president advocates a so-called privileged partnership for Turkey with the EU instead of full membership, a view he repeated during last week's visitwhich was restricted to five hours, against Turkish wishes.

Mr Erdoan declared that the Franco-German stance proves that the EU is a Christian club. In an interview with a German television channel he called on the EU to reveal its true intentions... If you do not want to take Turkey into the European Union then say it clearly and openly, he huffed.

Turkey has good reasons for being aggrieved.

Documents

A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES … · Web viewAvec la participation de Charles Aznavour, Patrick Devedjian, Bernard-Henri Levy, Serge Klarsfeld et de nombreuses personnalités