A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES … · Web viewDans le Boeing Air France qui la ramène à Paris, Nicole Bricq a le sourire: «Ce déplacement en Turquie était urgent et nécessaire

A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES

A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES

24 Avril 2013 : 98me anniversaire du gnocide armnien de 1915

perptr par le gouvernement Jeune-Turc

98 ans de dni : a suffit !

-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIA

Vendredi 18 janvier 2013

Retrouvez les informations surnotre site :

http://www.collectifvan.org

Rubrique Info Collectif VAN: http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

et Rubrique News (Revue de Presse):

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1

SOMMAIRE

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Armnienne contre le Ngationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les thmes concernant la Turquie, le gnocide armnien, la Shoah, le gnocide des Tutsi, le Darfour, le ngationnisme, l'Union europenne, Chypre, etc... Nous vous suggrons galement de prendre le temps de lire ou de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous gnrons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous la Veille-Mdia : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre bote email. Bonne lecture.

Turquie : Il y a six ans, tombait le Martin Luther King armnien Info Collectif VAN - www.collectifvan.org Le 19 janvier 2007, le journaliste armnien de Turquie, Hrant Dink, tombait assassin de trois balles dans la tte, devant les locaux de son journal Agos Istanbul. Celui qui restera pour la postrit comme celui qui oeuvrait, en Turquie mme, briser les tabous, que ce soit celui du gnocide armnien, ou celui du dialogue entre descendants des victimes et petits-fils des assassins, s'croulait sous les coups de ce que l'on nomme en Turquie, l'Etat profond, vritable nbuleuse islamo-fasciste. Six ans aprs la mort de la 1 500 001e victime du gnocide armnien, la section de Paris de l'Organisation Terre et Culture vous invite le vendredi 18 janvier 20h30 sur la Pniche Anako, une soire de commmoration en hommage Hrant Dink. Au programme, analyses de l'vnement et de ses consquences, projection, performance musicale.

Il y a 23 ans, les pogroms anti-Armniens de Bakou Info Collectif VAN - www.collectifvan.org Le Collectif VAN vous invite lire cette newsletter bimensuelle sur l'actualit politique, conomique et culturelle du Haut-Karabagh mise notre disposition par la Reprsentation de la Rpublique du Haut-Karabagh en France. "En janvier 1990, Bakou est le thtre de pogromes prenant pour cibles les Armniens vivant dans la capitale de l'Azerbadjan alors sovitique. Prs de 2 ans avant, les Armniens de Soumgat avaient t les victimes de semblables violences, mais l'arme sovitique ne ragira que tardivement pour dfendre la population armnienne".

Chypre: la prsidence russie d'un petit pays Info Collectif VAN - www.collectifvan.org Le Collectif VAN vous invite lire ce Communiqu de presse publi sur le site du Parlement europen le 15 janvier 2013. ""Nous avons montr qu'un petit pays peut raliser une bonne prsidence", a soulign le Prsident Demetris Christofias lors du dbat sur les rsultats de la prsidence de l'UE de son pays. Les dputs de tous les groupes politiques ont flicit Chypre pour son travail, mais ont exprim certaines proccupations concernant la situation conomique et la division de l'le".

Turquie : 21 ans requis pour Sevil Sevimli Info Collectif VAN - www.collectifvan.org Au tribunal de Bursa le procureur a requis 21 ans pour Sevil Sevimli. L'interdiction de quitter le territoire n'a pas t leve. La consule gnrale de France Franoise Pontois, le consul honoraire Mehmet Erbak, le dput CHP d'Izmir Musa am, et une dlgation reprsentant le PCF mene par Dominique Torre et de nombreux journalistes franais assistaient au procs. "Le Collectif VAN vous invite lire cette information publie sur le site susam-sokak.fr, le blog d'Etienne Copeaux, le vendredi 16 janvier 2013".

Collectif VAN : l'phmride du 18 janvier Info Collectif VAN - www.collectifvan.org La rubrique "Ephmride" du Collectif VAN a t lance le 6 dcembre 2010. Elle recense la liste dvnements survenus une date donne, diffrentes poques de lHistoire, sur les thmatiques que lassociation suit au quotidien. Lphmride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spcifies sous chaque entre). "18 janvier 2001 -- France/Reconnaissance du gnocide armnien l'Assemble Nationale: la loi reconnaissant le gnocide armnien de 1915, adopte le 18 janvier par le Parlement franais, a t promulgue lundi par le prsident de la Rpublique Jacques Chirac et publie mardi au Journal officiel. Le texte, issu d'une proposition parlementaire, est constitu d'un article unique qui stipule que "la France reconnat publiquement le gnocide armnien de 1915", sans toutefois dsigner les Turcs comme responsables des massacres survenus sous l'empire ottoman. La publication au JO constitue le dernier acte du processus parlementaire de deux ans et demi visant la reconnaissance par la France du gnocide armnien. Le Premier ministre turc Bulent Ecevit a annonc immdiatement que son pays rvisait ses relations conomiques et commerciales avec la France. L'adoption de la loi, l'unanimit, par l'Assemble nationale, avait dj provoqu une vive raction de la Turquie, qui avait notamment rappel aussitt son ambassadeur en consultations et annul un contrat avec la firme franaise Alcatel."

Les vraies raisons de lassassinat des trois militantes kurdes Enqute exclusive pour comprendre les vraies raisons de l'assassinat des trois militantes kurdes la semaine dernire Paris. Un triple meurtre en lien direct avec les ngociations entre le PKK et la Turquie et ses enjeux rgionaux, en Syrie notamment.

Turquie : 85 arrestations dans une rafle contre lextrme-gauche La police turque a arrt vendredi matin dans plusieurs villes du pays 85 personnes souponnes de liens avec une organisation clandestine dextrme-gauche, ont rapport les mdias. Parmi les suspects arrts Ankara, Izmir (ouest) et Istanbul notamment figurent une quinzaine davocats dun cabinet stambouliote connu pour dfendre les militants dextrme-gauche, selon la chane dinformation NTV.

Le dernier hommage des Kurdes de Turquie aux militantes tues Paris Cest une foule immense qui sest rassemble Dyarbakir, la principale ville kurde de Turquie. 200 000 personnes, venues rendre un dernier hommage aux trois militantes assassines il y a une semaine Paris. Les participants portent des charpes blanches, symbole de la paix, le rassemblement est plac sous le signe de lapaisement. Nous sommes tous Leila, disent les pancartes, en rfrence lune des victimes.

Les Armniens de Turquie en aide aux Armniens de Syrie La communaut armnienne dIstanbul a lanc deux campagnes daide visant aider les victimes armniennes des conflits en Syrie. La premire campagne Biz Titriyoruz bize Yardim ediniz , organise par inorhik Altun, lpouse de Dikran Altun propritaire dun Tour Oprateur, a attir beaucoup dintrt, tout comme la deuxime campagne, initie par Patriarcat armnien de Turquie. Le Croissant-Rouge turc va distribuer laide collecte par le Patriarcat.

Marx n'est plus censur Istanbul La censure de l'Etat turc, qui frappait environ 2 000 publications (livres, journaux, magazines, etc.), a t leve dbut janvier, rendant disponibles des oeuvres tombes dans la clandestinit. Les diteurs d'Istanbul pourront republier environ 450 ouvrages interdits depuis des dcennies. Parmi eux, le Manifeste du Parti communiste, de Karl Marx et Friedrich Engels, L'Etat et la rvolution, de Lnine, des crits de Staline ou ceux de Nazim Hikmet, grand pote turc et militant communiste, mort en exil Moscou en 1963. Ces ouvrages avaient t placs sur une liste noire qui s'est allonge au gr des coups d'Etat et des raidissements de la bureaucratie d'Ankara.

La diplomatie comme espoir La justice turque reste sourde aux appels de la famille de l'tudiante. Si Franois Hollande le veut, il peut faire quelque chose, assure Erdugan Sevimli, le pre de Sevil, l'tudiante de Lyon II retenue et juge en Turquie pour des liens prsums avec une organisation d'extrme gauche. Il a appris mercredi aprs une audience du tribunal de Bursa que sa fille tait toujours interdite de retour chez elle. Dans l'ombre, des diplomates uvrent pour la sortir de ce mauvais pas. Pourtant l'affaire pitine. Sans que la famille ne comprenne pourquoi le retour de la jeune femme, qui encourt 22 ans de prison, est si compliqu.

Le journaliste truc Mehmet Ali Birand est mort Le clbre journaliste turc Mehmet Ali Birand est mort. Opr le 16 janvier, tomb dans le coma suite un arrt cardiaque, il devait mourir le lendemain. Lannonce de sa disparition a t ralise par son fils. Avec elle, la Turquie perd lune de ses meilleures plumes ainsi quun chroniqueur de talent.

Comment la France se vend ltranger Alors que la balance commerciale de la France cest--dire la diffrence entre ses exportations et ses importations est nettement dficitaire (-71 milliards deuros en 2011, un record), le Premier ministre a promis quen 2017, le dficit commercial du pays serait revenu zro, hors nergie. 20 Minutes a suivi Nicole Bricq, ministre du Commerce extrieur de la France, lors de son premier voyage officiel Istanbul, en Turquie...

Michel Bernardaud: La Turquie est une priorit pour le luxe franais Le Comit Colbert promeut le savoir-faire et le luxe franais. A Istanbul (Turquie), 20 Minutes a rencontr son prsident Michel Bernardaud... Chanel, Louis Vuitton, Cline, Cartier Ces grandes maisons sont toutes runies au sein du Comit Colbert. Son objectif: promouvoir le savoir-faire et le luxe franais. 20 Minutes a rencontr Istinye Park, vaste centre commercial de luxe implant Istanbul, le prsident du Comit Colbert Michel Bernardaud, galement PDG des porcelaines Bernardaud.

Deux journes sous hautes tensions en Turquie pour les funrailles des femmes kurdes assassines Paris Cest mercredi 16 janvier que les corps des trois femmes activistes kurdes, excutes Paris de plusieurs balles dans la tte dans les discrets locaux de linformation kurde rue de Lafayette, senvoleront pour la Turquie aprs une crmonie organise Villiers le Bel. Les corps seront dabord conduits Diyarbakir o le BDP organisera une crmonie funraire. Et jeudi auront lieu les funrailles de Sakine Cansiz Dersim (Tunceli), de Fidan Dogan Elbistan (Maras) et de Leyla Sylemez Mersin, une ville de la Mditerrane, o vit une importante population kurde, et parmi celle-ci de nombreux rfugis intrieurs ayant du fuir dans les grandes mtropoles de louest aprs la destruction de leurs villages par larme turque et pour la plupart sympathisants du PKK.

Syrie: violents affrontements entre les kurdes et "rebelles" Les forces armes kurdes ont annonc avoir tu quelques 70 "rebelles", rentrs par la Turquie Rass al-Ain (Serkaniy en kurde), au Kurdistan occidental. "Environ 70 membres des bandes armes ont t tus" a dclar Rustem Azad, un combattant des Units de dfense du peuple (YPG), arme kurde cre en juillet 2012.

L'info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article publi sur la TRT (Tlvision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas comments de notre part. Ils peuvent contenir des propos ngationnistes envers le gnocide armnien ou d'autres informations prendre sous toute rserve. "Le ministre des Affaires europennes et ngociateur en chef Egemen Bagis a dclar que la Turquie peut ouvrir 10 chapitres dans les ngociations en 12 mois et 15 chapitres en 18 mois si le blocus politique de l'UE dans les ngociations tait termin."

Rwanda avril 1994 : Ces agents dcoute franais qui en avaient entendu trop Les rvlations du juge Trvidic sur lassassinat, peu aprs lattentat contre lex-prsident Habyarimana, de deux gendarmes franais spcialistes des coutes, remettent en lumire une bien mauvaise raison dtat.

Premiers tmoignages de l'assassinat des trois militantes kurdes Paris L'ActuKurde a recueilli les premiers tmoignages sur l'excution des trois femmes Paris de plusieurs balles dans la tte. Toujours sous le choc aprs le massacre, les tmoins racontent la scne, entre larmes et stupfaction, du dernier contact avec les victimes la dcouverte de leurs corps sans vie.

Marion Marchal-Le Pen veut la reconnaissance du gnocide venden Marion Marchal-Le Pen a dpos le 16 janvier sa premire proposition de loi cosigne avec des dputs UMP, dont Lionnel Luca. Le but : la reconnaissance du gnocide venden pendant la Terreur.

Nicole Bricq: Nos entreprises seront prsentes dans la boucle nuclaire turque 20 Minutes a suivi Nicole Bricq, ministre du Commerce extrieur, lors de son dplacement en Turquie. La ministre revient pour nous sur les enjeux de cette premire visite officielle Nicole Bricq, ministre du Commerce extrieur, a rencontr pendant deux jours Istanbul plusieurs ministres et hommes daffaires turcs. Aprs ces journes marathon et une nuit bien courte, elle a rejoint Paris mercredi soir. Et a rpondu aux questions de 20 Minutes lors de ce retour en avion.

Soudan: libration de quatre travailleurs chinois enlevs au Darfour Quatre travailleurs chinois enlevs samedi dernier dans la rgion soudanaise du Darfour ont t librs, a annonc mercredi un responsable local du Darfour du Nord. L'information a t confirme par l'ambassade de Chine au Soudan.

Turquie: une foule immense rend hommage aux militantes kurdes tues Paris Aprs l'assassinat de trois militantes kurdes en France la semaine dernire, l'enqute se poursuit sous la direction de la section anti-terroriste de Paris. Ce jeudi 17 janvier, Diyarbakir, principale ville kurde de Turquie, des dizaines de milliers de personnes ont rendu un dernier hommage aux trois femmes. Les organisateurs avaient plac ce rassemblement sous le signe de l'apaisement.

La Turquie lancera l'appel d'offres pour un 3me aroport Istanbul la semaine prochaine La Turquie va lancer la semaine prochaine la procdure d'appel d'offres pour la construction d'un troisime aroport Istanbul, alors que le gouvernement cherche transformer la plus grande ville du pays en plateforme rgionale et soutenir les efforts de sa principale compagnie arienne pour se hisser au rang des grandes compagnies mondiales.

Shoah : le Snat minimise-t-il la responsabilit de lEtat belge ? Jeudi dernier, la commission des affaires institutionnelles du Snat a examin la proposition de rsolution visant reconnatre la responsabilit des autorits belges dans la perscution des Juifs. Elle a vot un amendement, qui prcise que "certaines" et pas "toutes" les autorits ont donn un coup de pouce aux nazis, diversement apprci.

L'UMP cosigne une proposition de loi du FN C'est la premire fois qu'un l'UMP cosigne une proposition de loi de Marion Marchal Le Pen. Plusieurs dputs UMP, dont le chef de file de la Droite populaire Lionnel Luca et et lancien secrtaire dEtat aux Anciens combattants puis lIntrieur et aux Collectivits territoriales Alain Marleix soutiennent en effet un texte dpos la dpute FN, rapporte Slate.fr.

INFO COLLECTIF VAN

Turquie : Il y a six ans, tombait le Martin Luther King armnien

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le 19 janvier 2007, le journaliste armnien de Turquie, Hrant Dink, tombait assassin de trois balles dans la tte, devant les locaux de son journal Agos Istanbul. Celui qui restera pour la postrit comme celui qui oeuvrait, en Turquie mme, briser les tabous, que ce soit celui du gnocide armnien, ou celui du dialogue entre descendants des victimes et petits-fils des assassins, s'croulait sous les coups de ce que l'on nomme en Turquie, l'Etat profond, vritable nbuleuse islamo-fasciste. Six ans aprs la mort de la 1 500 001e victime du gnocide armnien, la section de Paris de l'Organisation Terre et Culture vous invite le vendredi 18 janvier 20h30 sur la Pniche Anako, une soire de commmoration en hommage Hrant Dink. Au programme, analyses de l'vnement et de ses consquences, projection, performance musicale.

Vendredi 18 janvier 20h30

La section de Paris de l'Organisation Terre et Culture vous invite une soire l'occasion du 6me anniversaire de l'assassinat de Hrant Dink

analyses de l'vnement et de ses consquences, projection, performance musicale...

avec la participation de

Kgham Kvonian, Hamit Bozarslan, Serra Torrun, Tabita Toparlak , Alra Kuset, Shushan Kerovpyan, Maral Kerovpyan...

Entre libre

Pniche Anako, Bassin de La Villette, face au 61 quai de Seine, 75019 Paris (M Riquet, Stalingrad ou Jaurs)

Lire aussi :

Belgique: 6 ans aprs l'assassinat de Hrant Dink http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=70571

Turquie : Calendrier du 6e anniversaire de lassassinat de Hrant Dink http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=70537

Buradayz Ahparig Il y a six ans, Hrant Dink tait assassin http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=70512

"Pas de justice pour Hrant Dink" http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=68504

Affaire Hrant Dink - Fethiye etin crit au Conseil de lEurope http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=65098

Le dossier Dink pas encore envoy devant la Cour de Cassation http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=64544

Un rapport turc pointe les erreurs officielles dans le meurtre de Hrant Dink http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=62031

Turquie : lassassin de Dink, jug en tant quenfant http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=49247

Turquie: De nouvelles dcisions dcevantes http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=49122

Turquie : le meurtrier de Dink devant un tribunal pour enfants ? http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=49078

Hrant Dink : Chroniques dun journaliste assassin http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=48875

4 ans: les assassins de Hrant Dink restent toujours impunis! http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=51067

Berlin : Semaine Hrant Dink du 13 au19 janvier 2011 http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=50920

Ankara/Hrant Dink : manifestation de la gauche turque et kurde http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=51215

4 ans dj : le Collectif VAN rend hommage Hrant Dink http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51180

Personne nest Hrant Dink http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=51127

Turquie : le meurtre du journaliste armnien impuni http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=51163

Justice pour le journaliste Hrant Dink http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=51143

Turquie : justice pour le journaliste turco-armnien Hrant Dink ! http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=51129

Hrant Dink : ses assassins sont-ils plus puissants que le gouvernement ? http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=51115

Hrant Dink : lEtat turc est lassassin http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=51106

Ptition : Justice pour Hrant Dink http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=51411

Turquie Le procs de Dink est un petit 'procs de 1915' http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=51257

Hrant Dink : Le Gouvernement turc condamn par sa justice http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=52019

Turquie : Hrant Dink immortalis dans un film danimation http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=53071

Manifestation en mmoire de Hrant Dink Paris http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=7353

Procs Dink : Armnien, connais pas. Circulez, ya rien voir http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=33192

Turquie/Procs Hrant Dink : Rapport dobservation du Barreau de Paris http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=33861

11me audience du procs Dink : "Les questions fondamentales demeurent" http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=37034

Procs Hrant Dink : 3e rapport de mission dobservation judiciaire http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=37098

Turquie: Menaces de mort contre lauteur dun livre sur le meurtre de Hrant Dink

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=51566

URL originale :


Turquie : 21 ans requis pour Sevil Sevimli

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite lire cette information publie sur le site susam-sokak.fr, le blog d'Etienne Copeaux, le vendredi 16 janvier 2013.

susam-sokak.fr

Mercredi 16 janvier 2013

Au tribunal de Bursa le procureur a requis 21 ans pour Sevil Sevimli. L'interdiction de quitter le territoire n'a pas t leve.

La consule gnrale de France Franoise Pontois, le consul honoraire Mehmet Erbak, le dput CHP d'Izmir Musa am, et une dlgation reprsentant le PCF mene par Dominique Torre et de nombreux journalistes franais assistaient au procs.

Les accuss Sevil Sevimli, Burcu Akn, Ceren Cevahir, Kezban Yldrm et Seren zelik ont comparu libres. Ils ont t accuss d' appartenance une organisation arme , et de propagande pour une organisation [illgale] . La peine de 21 ans a t requise pour chacun d'entre eux sauf Mustafa Erdal Harman qui a t acquitt.

L'avocat de Sevil Sevimli, Inayet Aksu, a demand la leve de linterdiction de sortie du territoire pour lui permettre de poursuivre ses tudes. Mais le tribunal a refus.

Le verdict du tribunal a t report une date ultrieure.

A la sortie du tribunal, Sevil Sevimli a dclar : Oui, je suis de gauche. Je suis socialiste. Je le dis sans m'en cacher. Il n'y a d'ailleurs rien cacher, c'est ma manire de penser, je dfends l'galit et la dmocratie. Et je ne suis pas la seule. On accuse beaucoup de jeunes d'tre des terroristes , simplement pour avoir assist un concert du Groupe Yorum, alors que tout cela est lgal. Par centaines, des jeunes, des travailleurs, des fonctionnaires, des syndicalistes, des intellectuels, des journalistes sont en prison. Ils ne sont mme pas condamns, ils sont dtenus, en prventive. On nous accuse de terrorisme mais nous nous savons bien qui sont les vrais terroristes. Ce sont ceux qui appauvrissent, crasent, exploitent le peuple. Ce sont eux les terroristes.

J'ai connu la prison, et je me considre toujours comme prisonnire, parce que je suis loin de ma famille qui est en France. J'aurais voulu aller en universit l bas. Mais on veut faire pression sur moi.

http://www.susam-sokak.fr/article-21-ans-requis-pour-sevil-sevimli-114435645.html


Il y a 23 ans, les pogroms anti-Armniens de Bakou

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite lire cette newsletter bimensuelle sur l'actualit politique, conomique et culturelle du Haut-Karabagh mise notre disposition par la Reprsentation de la Rpublique du Haut-Karabagh en France.

Reprsentation du Haut-Karabagh en France

Il y a 23 ans, les pogromes de Bakou mettaient un terme tragique la prsence armnienne en Azerbadjan

En janvier 1990, Bakou est le thtre de pogromes prenant pour cibles les Armniens vivant dans la capitale de l'Azerbadjan alors sovitique. Prs de 2 ans avant, les Armniens de Soumgat avaient t les victimes de semblables violences, mais l'arme sovitique ne ragira que tardivement pour dfendre la population armnienne. Ces pogromes ont mis un terme la prsence plurisculaire des Armniens Bakou et ont provoqu l'exode de l'ensemble de la population armnienne de l'Azerbadjan.

Un peu moins de 2 ans aprs les pogromes de Soumgat, une ville ptrolire azrie des rives de la mer Caspienne qui avait t le thtre fin fvrier 1988 de scnes de violence sans prcdent contre la population armnienne, Bakou, son tour, est en proie un dchanement de violences visant la communaut armnienne implante depuis des sicles dans la capitale de l'Azerbadjan alors encore sovitique. Obissant un scnario bien rod, des milices armes dferlent dans les rues de Bakou le 14 janvier 1990, attisant la haine de la foule contre les Armniens de la ville, qui doivent payer le prix, selon les nationalistes locaux, de la rsistance qu'opposent depuis 2 ans les Armniens du Haut Karabagh l'arbitraire azri. L'arme sovitique reste dans ses casernes, et elle attendra quelques jours avant de faire cesser les violences, avec l'aval des autorits communistes alors au pouvoir Bakou. Une attitude qui prte encore aujourd'hui spculations. En butte diffrents mouvements nationalistes, l'URSS est en pleine dliquescence, et certains attribuent l'attentisme du pouvoir sovitique aux mains de Gorbatchev, une politique du diviser pour mieux rgner . Toujours est-il que l'intervention tardive des forces sovitiques aura pour effet de vider Bakou de ses Armniens et d'exacerber un nationalisme azri qui se nourrit jusqu' aujourd'hui du souvenir de ses martyrs victimes de la rpression exerce par Moscou. Autant dire que, 23 ans aprs, l'Azerbadjan n'est pas prs de reconnatre que cette effusion de sang a trouv son origine dans les pogromes qui ont mis un terme la prsence plurisculaires des Armniens non seulement Bakou, mais aussi Kirovabad (Gandja) et dans d'autres villes de l'Azerbadjan, vides de leur population armnienne. Entre les pogromes de Soumgat et de Bakou, 400 000 Armniens ont d quitter l'Azerbadjan, au terme d'un nettoyage ethnique qui achevait un processus engag lors des guerres armno-tatares du dbut du 20e sicle. Aujourd'hui, le rgime azri, loin d'assumer sa responsabilit dans les exactions commises contre les Armniens, prsente les victimes comme les bourreaux, rcrivant une histoire pourtant rcente, dont les tmoins directs, ces rfugis armniens de Bakou et d'autres villes de l'Azerbadjan, vivent toujours dans la plus grande prcarit parfois, mais dans la scurit, au Karabagh, en Armnie, en Russie ou ailleurs. Et s'il n'y a plus d'Armniens Bakou, le rgime azri persiste les dsigner comme les principaux ennemis de l'Azerbadjan, o qu'ils se trouvent, en les menaant, par des discours belliqueux et haineux, de la hache du bourreau, de celle qui armait les mains des auteurs des pogromes, il y a 25 ans, et plus rcemment, celles de l'officier Ramil Safarov, trait en hros par le prsident Aliev pour avoir tu un officier armnien Budapest en 2004.

Lire aussi :

Azerbaidjan : 20 ans aprs le pogrom de Maragha http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=63065

Les pogroms anti-armniens en Azerbadjan 1988-92 http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=61715

Khojalu : 20 ans de mensonge dEtat http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=61588

Commmoration du 24me anniversaire des pogroms de Soumgat http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=61573

1990/2010 Il y a 20 ans, les pogroms gnocidaires de Bakou http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=50492

Les 20 ans du pogrom anti-armnien de Soumgat http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=16343

URL originale :

http://www.haut-karabagh.com/newsletter/2013-01-16/277/


Chypre: la prsidence russie d'un petit pays

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite lire ce Communiqu de presse publi sur le site du Parlement europen le 15 janvier 2013.

Parlement europen

15-01-2013 - 14:33 Mise jour

"Nous avons montr qu'un petit pays peut raliser une bonne prsidence", a soulign le Prsident Demetris Christofias lors du dbat sur les rsultats de la prsidence de l'UE de son pays. Les dputs de tous les groupes politiques ont flicit Chypre pour son travail, mais ont exprim certaines proccupations concernant la situation conomique et la division de l'le.

Le Prsident Christofias a ritr le soutien de Chypre une Union sociale, prcisant qu'il a uvr en faveur de cette ide, tous les niveaux, durant les six mois de la prsidence chypriote. M. Christofias a cit ses efforts en vue de promouvoir la coopration et de bonnes relations au sein des institutions, une "ralisation politique fondamentale" de la prsidence.

Le Prsident de la Commission europenne, Jos Manuel Barroso, a qualifi la prsidence de "trs russie", faisant observer que de nombreux travaux prparatoires ont t effectus et que Chypre a montr son engagement europen. Il a estim que des progrs ont t enregistrs l'an pass en matire de lutte contre la crise conomique mais a ajout que l'Europe est, prsent, confronte une crise sociale.

Corien Wortmann-Kool (PPE, NL) a flicit la prsidence chypriote pour les progrs importants accomplis, mais a soulign que le gouvernement chypriote n'a pas russi appliquer un plan crdible de sortie de crise pour le pays.

Selon Elisa Ferreira (S&D, PT), la prsidence a t couronne de succs, ralisant un norme travail, en dpit des difficults de l'UE.

Cecilia Wikstrm (ADLE, SE) a remerci Chypre pour son bon travail, estimant que l'UE ne le considrerait plus comme un petit pays mais comme un pays important.

Rebecca HARMS (Verts/ALE, DE) a mis l'accent sur la situation Chypre, soulignant qu'il serait prfrable pour tous les Chypriotes d'avoir une approche consensuelle entre partis et a vivement critiqu les paradis fiscaux du pays.

Derk Jan Eppink (ECR, BE) a admis qu'il s'tait d'abord montr sceptique quant cette prsidence chypriote, mais a dclar qu'"elle avait t bien mene". Chypre est un membre respectable, de l'Union europenne et un lment essentiel de la diplomatie europenne", a dclar Niki Tzavela (EFD, EL).

Gabrielle Zimmer (GUE / NGL, DE) a dclar que la prsidence a uvr pour l'intgration europenne, mais a en outre montr la difficult de concilier les pouvoirs d'une prsidence tournante de l'UE avec ceux d'une prsidence permanente, comme celle de Herman Van Rompuy.

http://www.europarl.europa.eu/news/fr/pressroom/content/20130114IPR05301/html/Chypre-la-pr%C3%A9sidence-r%C3%A9ussie-d%27un-petit-pays


Collectif VAN : l'phmride du 18 janvier

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique Ephmride est retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste dvnements survenus une date donne, diffrentes poques de lHistoire, sur les thmatiques que lassociation suit au quotidien. Lphmride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spcifies sous chaque entre).Vous pouvez retrouver tous les phmrides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant sur ces liens:

Les phmrides du Collectif VAN (1re partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673

Les phmrides du Collectif VAN (2me partie) http://collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304

a sest pass un 18 janvier (les vnements sont classs du plus ancien au plus rcent) :

18 janvier 1670 -- A Metz (France), un enfant chrtien de trois ans disparat. Le juif Raphal Lvy est accus de l'avoir tu l'occasion d'un meurtre rituel. Tortur, il raffirme son innocence. Quand l'enfant est retrouv mort, on s'aperoit qu'il a t victime d'une bte sauvage. Lvy croit qu'il sera bientt libr, mais il est condamn au bcher et brl vif. Les habitants de Metz s'adressent ensuite au roi de France, lui demandant l'expulsion des juifs de la ville, ce qui leur est accord. Israelvivra.com http://israelvivra.com/calendjanvier.htm#18

18 janvier 1919 -- Versailles, dbut de la Confrence de la paix qui dbouche sur le trait de Versailles qui met fin la guerre 1914-18. Wikipedia: 18 janvier http://fr.wikipedia.org/wiki/18_janvier

18 janvier 1921 -- Empire ottoman: le gouvernement ottoman abolit la cour martiale. ANI: Chronology of the Armenian Genocide -- 1921 http://www.armenian-genocide.org/1921.html

18 janvier 1923 -- Hitler fait un discours Munich. Il promet: Il ny a ici aucune possibilit daccommodation : le Juif et ses complices demeureront jamais des ennemis dans le cur de notre peuple. Nous savons que sils se saisissent des commandes, nos ttes rouleront; nous savons aussi cependant que lorsque nous aurons le pouvoir entre nos mains, que Dieu ait piti de vous! PHDN : Lantismitisme mortifre dHitler, Paroles et documents http://www.phdn.org/histgen/hitler/declarations.html

18 janvier 1928 -- Dans un article paru dans Yeni-Adana, le 18 janvier 1928, les Grecs-orthodoxes dorigine syrienne de Cilicie sont qualifis de tratres (par les Turcs), qui ont collabor avec les Franais, durant la guerre de Cilicie : MAE, srie Levant 1918-1940, sous-srie Turquie, vol. 257, ff. 200-204, rapport de A. Ronflard, Consul de France Adana et Mersine A. Briand, ministre des Affaires trangres, dat du 19 janvier 1928, Adana. Revue d'Histoire Armnienne Contemporaine pour toutes les ditions | Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible.fr : Le sort des minorits de Cilicie et de ses environs sous le rgime kmaliste dans les annes 1920 http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p2c#n32

18 janvier 1940 -- Pologne: des agents de la Gestapo excutent environ 250 Juifs dans les bois l'extrieur de Varsovie. Ils faisaient partie du mouvement de rsistance conduit par Andrzej Kott. Seconde-guerre.com http://www.seconde-guerre.com/chronologie/chronologie-janvier-1940.html

18 janvier 1943 -- Un train de Belgique arrive Auschwitz, avec son bord prs de 2 000 personnes. 387 hommes et 81 femmes sont envoys vers les baraques, 1 558 personnes sont gazes ds leur arrive. - Suite la visite de Himmler Varsovie, les Allemands dcident de reprendre les dportations de Juifs vers les camps d'extermination : ils ne russissent pas saisir plus de 6.500 Juifs. Des pelotons allemands sont pris pour cible par des rsistants arms. Une trentaine de soldats allemands sont tus. 1.171 Juifs sont tus l'intrieur du ghetto. - 6 000 juifs du ghetto de Varsovie sont dports au camp d'extermination de Treblinka. 1 000 d'entre eux sont fusills sur place. - 748 juifs quittent le camp de regroupement de Westerbork (Pays-Bas), dports destination du camp d'extermination d'Auschwitz. - Les 200 juifs restant encore dans le ghetto de Sokolka (Pologne) sont assassins. Quelques jeunes gens russissent se rfugier Varsovie, o ils participent la rvolte du ghetto en avril 1943. Skynet: 18 janvier, cejour-l, n'oubliez pas http://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/01/11/18-janvier-cejour-la-n-oubliez-pas.html

Israelvivra.com http://israelvivra.com/calendjanvier.htm#18

18 janvier 1944 -- 870 juifs sont dports du camp de regroupement de Westerbork au camp de concentration de Theresienstadt. - 300 juifs de Buczacz (Ukraine), qui s'taient rfugis dans les forts avoisinantes, sont massacrs par les nazis. Israelvivra.com http://israelvivra.com/calendjanvier.htm#18

18 janvier 1945 -- Les SS commencent vacuer Auschwitz (31.894 dtenus, Birkenau compris) et Monowitz (35.118 avec camps satellites de la priphrie). 58.000 dtenus quittent le camp pied par un froid glacial, les autres sont vacus en train. La marche de la mort dbute. - 3 000 juifs quittent le camp d'extermination d'Auschwitz pour une marche de la mort en direction de Geppersdorf (Allemagne). Lorsqu'ils arrivent destination, en mars 1945, on ne compte plus que 280 survivants. Skynet: 18 janvier, cejour-l, n'oubliez pas http://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/01/11/18-janvier-cejour-la-n-oubliez-pas.html Israelvivra.com http://israelvivra.com/calendjanvier.htm#18

18 janvier 2001 -- France/Reconnaissance du gnocide armnien l'Assemble Nationale: la loi reconnaissant le gnocide armnien de 1915, adopte le 18 janvier par le Parlement franais, a t promulgue lundi par le prsident de la Rpublique Jacques Chirac et publie mardi au Journal officiel. Le texte, issu d'une proposition parlementaire, est constitu d'un article unique qui stipule que "la France reconnat publiquement le gnocide armnien de 1915", sans toutefois dsigner les Turcs comme responsables des massacres survenus sous l'empire ottoman. La publication au JO constitue le dernier acte du processus parlementaire de deux ans et demi visant la reconnaissance par la France du gnocide armnien. Le Premier ministre turc Bulent Ecevit a annonc immdiatement que son pays rvisait ses relations conomiques et commerciales avec la France. L'adoption de la loi, l'unanimit, par l'Assemble nationale, avait dj provoqu une vive raction de la Turquie, qui avait notamment rappel aussitt son ambassadeur en consultations et annul un contrat avec la firme franaise Alcatel. Rappel : La proposition de loi visant rprimer la contestation de l'existence des gnocides reconnus par la loi, dpose par Mme Valrie Boyer, dpute UMP, a t adopte en 1re lecture par l'Assemble nationale le 22 dcembre 2011, une large majorit, avec le soutien de dputs de tous les partis politiques et celui de M Patrick Ollier, dput UMP, ministre charg des relations avec le gouvernement. Bien que portant sur tous les gnocides, les dbats des dputs ont surtout concern le gnocide armnien. La reprsentation nationale franaise n'a pas cd aux menaces de la Turquie. Une forte manifestation de protestation turque se droulait devant l'Assemble nationale pendant les dbats. Ce projet de loi doit encore tre examin au Snat le 23 janvier 2012 pour pouvoir entrer en vigueur. La France reconnat publiquement le gnocide armnien de 1915. CDCA http://www.aidh.org/hist-mem/genoc-arm.htmWikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Reconnaissance_politique_du_g%C3%A9nocide_arm%C3%A9nien

18 janvier 2007 -- Turquie : ...oui, je peux me voir dans l'inquitude et l'angoisse d'une colombe, mais je sais que dans ce pays les gens ne touchent pas aux colombes. Les colombes peuvent vivre en plein coeur des villes, au plus chaud des foules humaines. Non sans crainte videmment, mais avec quelle libert ? Ainsi se terminait le texte que Hrant Dink, journaliste turc d'origine armnienne, fit parvenir le 18 janvier 2007 au magazine Radikal2 qui s'apprtait le publier. Biblio Monde: tre armnien en Turquie par Hrant Dink http://www.bibliomonde.com/livre/etre-armenien-turquie-5705.html

18 janvier 2007 --Jacques Chirac et Simone Veil, prsidente de la Fondation pour la Mmoire de la Shoah et ancienne dporte, ont inaugur une inscription dans la crypte du Panthon de Paris en prsence de nombreuses personnalits dont le prix Nobel de la paix Elie Wiesel. Il s'agit de rendre hommage aux Justes de France et aux hros anonymes qui ont sauvs des milliers de Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale. Ce titre a t dcern cette date 2 725 Franais dont 240 sont encore en vie. Wikipedia: Juste parmi les nations http://fr.wikipedia.org/wiki/Juste_parmi_les_nations

18 janvier 2008 -- George Clooney est nomm 'Messager de la paix' par l'ONU pour son aide au Darfour. Wikipedia: 18 janvier http://fr.wikipedia.org/wiki/18_janvier

18 janvier 2010 -- Le Turc Mehmet Ali Agca, auteur de l'attentat contre le Pape Jean-Paul II le 13 mai 1981, est libr de sa prison en Turquie. N le 9 janvier 1958 Malatya en Turquie, Mehmet Ali Agca tait un militant de l'extrme droite turque (les Loups Gris ). En 2009, il dclare avoir abjur depuis le 13 mai 2007 la foi musulmane, et tre devenu un fidle de l'glise catholique romaine, ajoutant qu'il esprait un jour pouvoir aller prier sur la tombe de Jean Paul II. Il sort finalement de prison aprs 29 ans d'enfermement le 18 janvier 2010. Wikipedia: Mehmet Ali Aca

http://fr.wikipedia.org/wiki/Mehmet_Ali_A%C4%9Fca

Compilation ralise par le site www.collectifvan.org


Les textes qui suivent constituent une Revue de Presse des articles parus dans les mdias sur les sujets que le Collectif VAN suit au quotidien. A ce titre, s'ils ne reprsentent pas toujours (hlas) l'opinion de notre association, il est utile d'en prendre connaissance pour ventuellement y ragir de manire approprie.

TURQUIE/COMMUNAUTE ARMENIENNE/SYRIE

Les Armniens de Turquie en aide aux Armniens de Syrie

NAM

La communaut armnienne dIstanbul a lanc deux campagnes daide visant aider les victimes armniennes des conflits en Syrie.

La premire campagne Biz Titriyoruz bize Yardim ediniz , organise par inorhik Altun, lpouse de Dikran Altun propritaire dun Tour Oprateur, a attir beaucoup dintrt, tout comme la deuxime campagne, initie par Patriarcat armnien de Turquie. Le Croissant-Rouge turc va distribuer laide collecte par le Patriarcat.

Sadressant au journal Hurriyet propos de la campagne, Arsik Arsen, un universitaire de lUniversit de Boazii et lun des organisateurs du mouvement, a dclar de nombreux Armniens dIstanbul ont montr un grand soutien la campagne.

Laide montaire na pas t accepte, car la campagne est une initiative civile. Seuls les vtements ont t recueillis jusqu maintenant. Le Patriarcat a galement t inform ce sujet. Lobjectif tait daider les milliers dArmniens de Syrie qui ont cherch asile en Armnie. Cependant, puisque nous avons eu des difficults trouver un nouveau lieu de stockage [de laide], nous avons d mettre fin la campagne a dclar Arsik.

Arsik dit que la compagnie Armavia a transfr laide Erevan. Cette campagne pourrait tre considre comme un geste historique civile par les Armniens dIstanbul. Grce cette campagne, la communaut armnienne dIstanbul a connu la joie daider leurs frres de la diaspora a dit Arsik ajoutant que le patriarcat a galement ouvert un compte bancaire pour le programme daide.

vendredi 18 janvier 2013, Stphane armenews.com

Titre original:

Istanbul Armenians kick off aid campaign for Syria victims

http://www.hurriyetdailynews.com/istanbul-armenians-kick-off-aid-campaign-for-syria-victims.aspx?pageID=238&nID=39039&NewsCatID=341

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=86136


FRANCE

L'UMP cosigne une proposition de loi du FN

Par Europe1.fr

Publi le 17 janvier 2013 21h30 Mis jour le 17 janvier 2013 21h30

C'est la premire fois qu'un l'UMP cosigne une proposition de loi de Marion Marchal Le Pen. Plusieurs dputs UMP, dont le chef de file de la Droite populaire Lionnel Luca et et lancien secrtaire dEtat aux Anciens combattants puis lIntrieur et aux Collectivits territoriales Alain Marleix soutiennent en effet un texte dpos la dpute FN, rapporte Slate.fr.

Cette dernire demande "la reconnaissance du gnocide venden de 1793-1794" et a t "enregistr la prsidence de lAssemble nationale le 16 janvier 2013". Le texte a t publi jeudi sur le site de l'Assemble. Les autres signataires du texte sont les trois lus UMP Dominique Tian, Alain Leboeuf et Philippe Vitel, ainsi que Vronique Besse et Yannick Moreau, deux dputs de droite du dpartement de Vende, qui sigent tous les deux parmi les non-inscrits.

http://www.europe1.fr/Politique/L-UMP-cosigne-une-proposition-de-loi-du-FN-1383281/


Marion Marchal-Le Pen veut la reconnaissance du gnocide venden

BFMTV.com

Marion Marchal-Le Pen a dpos le 16 janvier sa premire proposition de loi cosigne avec des dputs UMP, dont Lionnel Luca. Le but : la reconnaissance du gnocide venden pendant la Terreur.

Olivier Laffargue

Le 17/01/2013 19:50

Pour sa premire proposition de loi conjointe avec des lus UMP, Marion Marchal Le Pen tape fort : elle demande la reconnaissance officielle du gnocide venden, entre 1793 et 1794. Avec elle, Alain Marleix, lancien secrtaire dEtats aux collectivits territoriales, Lionnel Luca, le chef de file de la Droite populaire et cinq autre dputs, relve Slate.fr qui a repr linitiative.

Dpos le 16 janvier et publi le 17, le texte sappuie sur deux dfinitions du terme de "gnocide", qu'il cite.

Il y a celle du tribunal de Nuremberg : "On appelle crime de gnocide la conception ou la ralisation partielle ou totale, ou la complicit dans la conception ou la ralisation de lextermination dun groupe humain de type ethnique, racial ou religieux" et celle de notre code pnal, sensiblement la mme.

Quatrime tentative

Pour les signataires de ce texte, les deux dfinitions sappliquent parfaitement au "gnocide venden commis sous la priode rvolutionnaire de la Terreur".

Slate relve que ce nest pas la premire fois que cette initiative apparat. En 2007, dj, Lionnel Luca avait dj fait deux tentatives dont une proposition peu prs identique. En 2011 galement, le villiriste Dominique Souchet avait port un amendement semblable.

http://www.bfmtv.com/politique/marion-marechal-le-pen-veut-reconnaissance-genocide-vendeen-427056.html


FRANCE/TURQUIE

Nicole Bricq: Nos entreprises seront prsentes dans la boucle nuclaire turque

20 Minutes

Cr le 18/01/2013 08h15 -- Mis jour le 18/01/2013 08h17

INTERVIEW 20 Minutes a suivi Nicole Bricq, ministre du Commerce extrieur, lors de son dplacement en Turquie. La ministre revient pour nous sur les enjeux de cette premire visite officielle

Nicole Bricq, ministre du Commerce extrieur, a rencontr pendant deux jours Istanbul plusieurs ministres et hommes daffaires turcs. Aprs ces journes marathon et une nuit bien courte, elle a rejoint Paris mercredi soir. Et a rpondu aux questions de 20 Minutes lors de ce retour en avion.

Trois militantes kurdes dorigine turque ont t abattues dune balle dans la tte la semaine dernire Paris. Aviez-vous song annuler votre dplacement en Turquie?

Aucun pays naccepte que lon assassine trois personnes sur son sol et les autorits franaises sont trs attaches faire toute la lumire sur cette affaire. Mais mon dplacement en Turquie relve dun autre domaine: je suis venue pour dvelopper notre partenariat conomique avec ce pays. Il est notre quatrime client hors Union europenne et un grand march pour nos PME et nos groupes.

Les relations entre la France et la Turquie se sont dgrades ces dernires annes. Quattendiez-vous de ce dplacement?

Lancienne majorit a donn des signes trs ngatifs la Turquie, mais nous navons jamais cess de nous intresser ce pays. Pour cette visite, jai emmen des entreprises franaises, grandes, petites et moyennes, capables de se mettre en lice pour rpondre aux besoins de la Turquie en termes dinfrastructures, dquipements lourds, dnergie, de commerce courant. Je veux augmenter le nombre de nos investissements en Turquie mais galement que les femmes et hommes daffaires turcs investissent en France. Je veux que la Turquie devienne un partenaire conomique privilgi de la France. Cest un nouveau chemin que nous ouvrons.

Vous ne parlez plus dexportation, mais dinternationalisation. Quelle est la diffrence?

Il ne suffit plus de vendre un bon produit. Nos partenaires nous demandent de nous implanter dans leur pays et de trouver des cooprations avec les entreprises turques qui souhaitent bnficier de nos savoir-faire. Ces entreprises se dveloppent galement sur des marchs moins accessibles pour les entreprises franaises, comme le Moyen-Orient et lAfrique. Si nous pouvons nous projeter ensemble sur ces territoires, ce sera bnfique pour nos deux conomies. Nous lavons fait rcemment: Aroports de Paris sest alli avec lentreprise turque TAV et ont dcroch ensemble le contrat de laroport de Zagreb (Croatie).

Vous avez rencontr le patron de Turkish Airlines. Y aura-t-il des commandes venir?

Il y a des discussions avances. Je pense que nous en verrons le rsultat bientt. Nous avons galement salu, avec la compagnie low-cost turque Pegasus, la rcente commande ferme de 75 Airbus A320 Neo et de 25 appareils supplmentaires en option. Le secteur arien turc a de grands projets de dveloppement et nous sommes des allis fidles.

Quid du nuclaire?

La Turquie souhaite squiper de trois centrales dici cinq ans. Lors de ma rencontre avec le ministre de lEnergie, jai pu vrifier que notre offre est en phase avec la demande turque en termes de technologies, de garantie de financements, dexploitation. La France a des concurrents, mais quels que soient les choix de la Turquie en termes de racteurs, nos entreprises seront prsentes dans la boucle nuclaire turque.

http://www.20minutes.fr/economie/1082587-nicole-bricq-nos-entreprises-presentes-boucle-nucleaire-turque


Comment la France se vend ltranger

20 Minutes


REPORTAGE - Alors que la balance commerciale de la France cest--dire la diffrence entre ses exportations et ses importations est nettement dficitaire (-71 milliards deuros en 2011, un record), le Premier ministre a promis quen 2017, le dficit commercial du pays serait revenu zro, hors nergie. 20 Minutes a suivi Nicole Bricq, ministre du Commerce extrieur de la France, lors de son premier voyage officiel Istanbul, en Turquie...

De notre envoye spciale Istanbul

Mardi 16 janvier, 7h30, aroport Charles de Gaulle. Nicole Bricq grimpe dans un avion de la compagnie Turkish Airlines et sinstalle en classe co. Lheure tourne mais lavion reste plant sur le tarmac. La neige a recouvert Roissy et la ministre simpatiente. Elle est attendue 13h, heure locale, Istanbul. Cest son premier dplacement officiel en Turquie et le programme est charg. Il le sera dautant plus que lavion atterrit avec une heure de retard.

La ministre a emmen avec elle des parlementaires et des patrons franais de PME et de grands groupes. Cette dlgation quitte lavion au pas de charge.

Nous attendons maintenant Franois Hollande

Quatre cent entreprises tricolores sont dj implantes en Turquie. Il y a tout le CAC 40, mais aussi des PME. Ce nest pas rciproque: les entreprises turques investissent peu en France. Elles se montrent quand mme intresses, surtout dans les domaines de la sous-traitance automobile et de lagroalimentaire halal, assure la ministre un expert local. Les liens tendus entre nos politiques nont pas facilit les choses, peste un homme daffaires franais. A commencer par lopposition de lex-prsident Nicolas Sarkozy lentre de la Turquie dans lUnion europenne.

Aprs une srie dentretiens, Nicole Bricq donne sa premire confrence de presse aux mdias turcs. Ali Sabanci, PDG de la compagnie low cost Pegasus, vient de confirmer une commande de 75 Airbus A320 Neo, avec 25 appareils supplmentaires en option. Nous sommes heureux de la venue de votre ministre, nous attendons maintenant Franois Hollande, nous souffle un journaliste turc.

Une aide franaise de 550.000 euros

Vous ne le savez sans doute pas, mais cest chez nous quest n le kebab, vous devriez venir, glisse la ministre Asim Guzelbey. Il est le maire de Gaziantep, une ville la dmographie galopante. Nous ne vous laisserons pas repartir avant que vous ayez pris au moins 2 kg! sourit-il. Jai une grande offre agroalimentaire vous proposer, alors je reviendrai, lui rpond Nicole Bricq. La plaisanterie est omniprsente dans les discussions.

Asim Guzelbey nen oublie pas pour autant son nouveau dada: crer un co-quartier pour 200.000 de ses habitants. Cest le premier projet de ce type en Turquie. La France, qui a aid le pays a labor son plan Climat en 2007, compte bien se positionner. Les patrons franais prsents dans la salle se lvent pour prsenter leur savoir-faire. Le maire se montre trs intress. Il lest galement par laide promise par Bercy: 550.000 euros pour accompagner sa municipalit dans la dfinition de ce projet. Il y aura bien sr des appels doffres, mais ce partenariat devrait donner un avantage comptitif nos entreprises, confie 20 Minutes un proche du dossier.

Cinq heures de sommeil

Nicole Bricq a dormi cinq heures tout au plus. La veille, elle a particip au dner de gala organis par le Comit Colbert, qui reprsente le luxe franais. Pour ces grandes maisons, la Turquie est devenue un march prioritaire. Nicole Bricq dbute sa deuxime et dernire journe Istanbul par une rencontre avec le ministre de lEnergie. Ca discute nuclaire.

Puis elle sentretient avec Zafer Caglayan, le ministre de lEconomie, devant un parterre dentrepreneurs franais et turcs. La France va tre trs importante pour nous dans notre perspective dadhsion lUnion europenne (UE), commence-t-il. Avant dinsister: Si la Turquie avait t dans lUE en 2011, la croissance de lEurope aurait t de 1,8% au lieu de 1,5%. Nicole Bricq hoche la tte. Llection de Franois Hollande a chang nos relations, reprend Zafer Caglayan avant de rappeler que 600.000 citoyens turcs rsident en France. Ils sont un pont pour nos deux pays. Vu de France, la Turquie nest pas un simple march, mais un partenaire avec lequel nous voulons tisser des relations durables et profondes, martle la ministre.

La venue de Nicole Bricq a un impact norme, nous assure au sortir de la runion le directeur pays dune entreprise dingnierie franaise. Il faut renouer les relations. Dans notre secteur, les Allemands sont nos principaux concurrents, et ils parviennent bien simplanter en Turquie grce la forte communaut turque installe dans leur pays.

Dans le Boeing Air France qui la ramne Paris, Nicole Bricq a le sourire: Ce dplacement en Turquie tait urgent et ncessaire. Je veux que la Turquie devienne un partenaire conomique privilgi de la France. Cest un nouveau chemin que nous ouvrons.

Cline Boff

http://www.20minutes.fr/economie/1082581-comment-france-vend-a-letranger


Michel Bernardaud: La Turquie est une priorit pour le luxe franais

20 Minutes


NTERVIEW - Le Comit Colbert promeut le savoir-faire et le luxe franais. A Istanbul (Turquie), 20 Minutes a rencontr son prsident Michel Bernardaud...

De notre envoye spciale en Turquie

Chanel, Louis Vuitton, Cline, Cartier Ces grandes maisons sont toutes runies au sein du Comit Colbert. Son objectif: promouvoir le savoir-faire et le luxe franais. 20 Minutes a rencontr Istinye Park, vaste centre commercial de luxe implant Istanbul, le prsident du Comit Colbert Michel Bernardaud, galement PDG des porcelaines Bernardaud.

Le comit Colbert se dplace pour la premire fois Istanbul, o vous organisez un festival. Pourquoi cet intrt pour la Turquie?

Ce festival prsente aux Stambouliotes la modernit du luxe franais. Cet vnement est pour nous loccasion daccompagner 29 de nos 75 marques sur le march turc. Certaines sont dj installes dans ce pays o elles ralisent de belles performances. Les autres ont, pour la plupart dentre elles, vocation sy implanter prochainement. La Turquie est extrmement dynamique et nous lidentifions comme lun des marchs les plus prometteurs pour le secteur du luxe.

La Turquie est-elle difficile daccs?

Aucun march nest facile. Mais la Turquie sest ouverte au monde, mme sil demeure des difficults. Lun de nos principaux soucis est la contrefaon et plus particulirement le dpt de marques sauvages, un phnomne contre lequel il est trs difficile de lutter. Nous avons tudi prcisment les lois turques et notre comit vient dadresser au ministre de lEconomie de ce pays des propositions trs prcises. Le gouvernement turc souhaite attirer des investisseurs trangers et nous esprons quil semparera de ce problme qui nest pas seulement franco-franais. Les marques turques rencontrent des difficults similaires aux ntres.

Nicole Bricq, ministre du Commerce extrieur, a accompagn le dplacement de votre comit en Turquie. Sa prsence peut-elle avoir une influence sur vos affaires?

La prsence de Nicole Bricq est un signe fort. Dabord de son soutien notre secteur. Je ne me lasse pas de le rpter: lexport, le luxe franais pse davantage que TGV et Airbus runis Le dplacement de la ministre Istanbul va galement dans le sens dun apaisement des relations franco-turques et ce ne peut tre que positif pour un bon dveloppement des affaires. La Turquie est cette anne notre priorit et nous avanons unis. Le comit Colbert runit des petites, des moyennes et des grandes entreprises. Nos marques peuvent avoir des divergences de vue, tre commercialement en forte concurrence, mais nous partageons les mmes valeurs et nous visons les mmes objectifs. Nous travaillons main dans la main et ce modle est, en France, quelque chose dunique et de remarquable. Les entreprises trangres que nous rencontrons y sont trs sensibles.

Propos recueillis par Cline Boff

Plus d'informations sur ce sujet en vido

http://www.20minutes.fr/economie/1082589-michel-bernardaud-la-turquie-priorite-luxe-francais


La diplomatie comme espoir

20 Minutes


Sevil : La justice turque reste sourde aux appels de la famille de l'tudiante

Si Franois Hollande le veut, il peut faire quelque chose, assure Erdugan Sevimli, le pre de Sevil, l'tudiante de Lyon II retenue et juge en Turquie pour des liens prsums avec une organisation d'extrme gauche. Il a appris mercredi aprs une audience du tribunal de Bursa que sa fille tait toujours interdite de retour chez elle. Dans l'ombre, des diplomates uvrent pour la sortir de ce mauvais pas. Pourtant l'affaire pitine. Sans que la famille ne comprenne pourquoi le retour de la jeune femme, qui encourt 22 ans de prison, est si compliqu.

Des ngociations difficiles

C'est une jeune tudiante qui n'a pas mesur l'imprudence que cela peut tre de s'approcher trop prt de l'espace interdit l-bas, explique Josette Durrieu, snatrice socialiste galement en charge du suivi du dossier turc auprs du Conseil de l'Europe. En Turquie, la libert d'expression et de manifestation ne va pas de soi. Les autorits turques ont interpell l'tudiante pour avoir particip au dfil du 1er mai et assist un concert de gauche. Trs implique dans le dossier, Josette Durrieu ne s'tait pas exprime dans les mdias jusqu' prsent. Elle a confi 20 Minutes avoir rencontr le ministre de la Justice turc et le prsident Abdullah Gl, qui elle a expliqu le non-sens que constituent les accusations contre Sevil. Il l'a compris, assure la parlementaire, tout le monde est extrmement embarrass. Mais en Turquie, il y a d'un ct la volont de rforme politique et, de l'autre, des institutions qui continuent fonctionner en roue libre. C'est le cas de la justice qui organise des purges. Des tudiants, des lus, des journalistes sont emprisonns en Turquie alors que le pays espre toujours convaincre qu'il ralise des efforts pour intgrer l'Union Europenne. Cette affaire devient insupportable, regrette Josette Durrieu. a ne nous donne pas une opinion favorable de l'volution de ce pays.

Anne Dory

Rencontre

Franois Hollande n'a pas encore rpondu l'invitation envoye par la Turquie aprs son lection. Le chef de l'tat pourrait se rendre Ankara au mois de mars ou fvrier prochain et ainsi tenter de rchauffer les relations franco turques.

Plus d'informations sur ce sujet en vido

http://www.20minutes.fr/lyon/1082441-diplomatie-comme-espoir


UE/TURQUIE

L'info vue par la TRT (1)

Le Collectif VAN vous propose cet article publi sur la TRT (Tlvision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas comments de notre part. Ils peuvent contenir des propos ngationnistes envers le gnocide armnien ou d'autres informations prendre sous toute rserve.

TRT

Bagis : La Turquie peut ouvrir 10 chapitres

Le ministre des Affaires europennes et ngociateur en chef Egemen Bagis a dclar que la Turquie peut ouvrir 10 chapitres dans les ngociations en 12 mois et 15 chapitres en 18 mois si le blocus politique de l'UE dans les ngociations tait termin.

Lors dune confrence intitule L'avenir des relations turco-europennes l'Universit de Stockholm, M. Bagis a soulign que l'Europe gagnerait autant que la Turquie ladhsion de cette derrire l'UE.

J'espre que nos collgues europens vont voir cette ralit avant qu'il ne soit tard, a dclar le ministre des Affaires europennes et ngociateur en chef Bagis.

Sur les relations turco-sudoises, Egemen Bagis a dclar que les deux pays taient au printemps de leurs relations.

Le volume d'changes de 3 milliards de dollars avec la Sude continue augmenter. La Turquie et la Sude partagent de nombreux intrts communs en matire de politique trangre , a dclar M. Bagis.

Comme le Premier ministre sudois Fredrik Reinfeldt indicato, la Turquie a des amis dans l'UE. Nous sommes heureux de savoir que la Sude est un de ces amis , a galement dclar M. Ba.

Date de l'information : 16 Janvier 2013 17:40 Mise jour : 17 Janvier 2013 12:10

http://www.trtfrancais.com/fr/informations/detail/turquie/1/bagis--la-turquie-peut-ouvrir-10-chapitres/6509


TURQUIE

La Turquie lancera l'appel d'offres pour un 3me aroport Istanbul la semaine prochaine

BFMTV.com

Dow Jones Newswires -IDSS2- Le 17/01/2013 14:43

LONDRES (Dow Jones)--La Turquie va lancer la semaine prochaine la procdure d'appel d'offres pour la construction d'un troisime aroport Istanbul, alors que le gouvernement cherche transformer la plus grande ville du pays en plateforme rgionale et soutenir les efforts de sa principale compagnie arienne pour se hisser au rang des grandes compagnies mondiales.

Les travaux de terrassement sont termins et le gouvernement va commencer les prsenter pour l'appel d'offres dans la semaine qui vient, a indiqu le ministre turc des Transports, Binali Yildirim, Ankara, selon l'agence de presse turque Anatolia.

Le premier oprateur aroportuaire de Turquie, TAV Airports, qui a vendu une participation de 38% dans son capital l'oprateur franais Aroports de Paris (ADP.FR) en mai, a fait savoir qu'il serait candidat l'appel d'offres. Parmi les autres oprateurs intresss figurent Limak Holding AS et Alarko Holding AS (ALARK.IS).

Le ministre avait prcdemment annonc que la premire phase de cet aroport serait mise en service en 2016.

Le gouvernement souhaite que les travaux de construction dmarrent au plus tard l'anne prochaine, et estime que le projet cotera environ 10 milliards de lires (4,25 milliards d'euros) lorsque les trois phases seront boucles. Lorsqu'il aura atteint sa pleine capacit, l'aroport devrait accueillir 150 millions de passagers par an.

-Emre Peker, Dow Jones Newswires

(Version franaise Emilie Palvadeau)

(END) Dow Jones Newswires

January 17, 2013 08:43 ET (13:43 GMT)

2013 Dow Jones & Company, Inc.

http://www.bfmtv.com/economie/turquie-lancera-lappel-doffres-un-3eme-aeroport-a-istanbul-semaine-prochaine-426726.html


Le journaliste truc Mehmet Ali Birand est mort

NAM

Le clbre journaliste turc Mehmet Ali Birand est mort. Opr le 16 janvier, tomb dans le coma suite un arrt cardiaque, il devait mourir le lendemain. Lannonce de sa disparition a t ralise par son fils. Avec elle, la Turquie perd lune de ses meilleures plumes ainsi quun chroniqueur de talent. Il tait rdacteur en chef des chanes de tlvision turque CNNturk et Kanal D ainsi que du priodique Posta. Grand connaisseur du dossier armnien, Mehmet Ali Birand qui tait un partisan du dialogue armno-turc et de ltablissement des relations entre lArmnie et la Turquie, tait lun des rares journalistes se rendre en Armnie.

Krikor Amirzayan

vendredi 18 janvier 2013, Krikor Amirzayan armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=86241


Marx n'est plus censur Istanbul

LE MONDE CULTURE ET IDEES | 17.01.2013 14h17 Mis jour le 17.01.2013 14h39 Par Guillaume Perrier - Istanbul, correspondance

La censure de l'Etat turc, qui frappait environ 2 000 publications (livres, journaux, magazines, etc.), a t leve dbut janvier, rendant disponibles des oeuvres tombes dans la clandestinit. Les diteurs d'Istanbul pourront republier environ 450 ouvrages interdits depuis des dcennies. Parmi eux, le Manifeste du Parti communiste, de Karl Marx et Friedrich Engels, L'Etat et la rvolution, de Lnine, des crits de Staline ou ceux de Nazim Hikmet, grand pote turc et militant communiste, mort en exil Moscou en 1963. Ces ouvrages avaient t placs sur une liste noire qui s'est allonge au gr des coups d'Etat et des raidissements de la bureaucratie d'Ankara. En pleine guerre froide, dans un pays membre de l'OTAN situ la frontire de l'Union sovitique, la politique d'endiguement ("containment") du communisme passait aussi par les rayons des librairies. Les crits politiques subversifs se vendaient sous le manteau. Les intellectuels turcs Aziz Nesin et Ismail Besikci, mais aussi des centaines de journaux et de magazines, taient frapps d'interdiction.

C'est le troisime paquet de rformes de la justice, vot par le gouvernement turc en 2011, qui a lev la censure. Elle n'tait pas que politique. Une bande dessine italienne, Les Aventures du capitaine Miki, a aussi t rhabilite en 2013. En 1961, quelques mois aprs un coup d'Etat militaire, le hros avait t jug immoral, accus d'"encourager la paresse et l'esprit oisif dans la population turque".

"Plus dangereux que des bombes"

La censure n'a pas disparu pour autant du paysage judiciaire turc. Et souvent la morale puritaine a remplac la lutte contre le communisme. En 2011, les dessinateurs du journal satirique Hara-Kiri ont tenu deux numros avant d'tre interdits de publication au motif, l encore, qu'ils encouragent "la paresse et l'esprit oisif". Des auteurs contemporains doivent faire avec des juges ou fonctionnaires sourcilleux. Tel Nedim Grsel, auteur des Filles d'Allah (2009), la vie romance du prophte Mahomet, poursuivi pour certains passages jugs irrvrencieux. Des souris et des hommes (1937), classique de l'Amricain John Steinbeck, a fait l'objet en dcembre d'une enqute du ministre de l'ducation nationale aprs la plainte d'un groupe d'enseignants d'Izmir, au motif que le hros du roman voque ses sorties au bordel.

En 2011, The Soft Machine (1961), de William Burroughs, a valu son diteur des poursuites judiciaires pour avoir "propag l'obscnit". Mme scnario pour Irfan Sanci, fondateur des ditions Sel : Les Exploits d'un jeune don Juan, livre rotique d'Apollinaire, a t sanctionn par la justice en 2010.

Tout cela n'a rien d'tonnant dans un pays o le premier ministre, Recep Tayyip Erdogan, a estim un jour que "certains livres sont plus dangereux que des bombes". Il ne fait que perptuer une longue histoire de censure et de contrle de la production littraire et journalistique. En ce dbut d'anne 2013, une enqute a encore t ouverte contre plusieurs membres du PEN club de Turquie.

Les mdias audiovisuels et Internet n'chappent pas au couperet. La Turquie a t condamne rcemment par la Cour europenne des droits de l'homme, Strasbourg, pour l'interdiction juge abusive d'un site Internet. Des milliers de sites, "obscnes", politiques ou traitant des questions kurdes ou armniennes, sont interdits d'accs par dcision de justice. Google ou YouTube en ont fait l'exprience. Le conseil suprieur de l'audiovisuel turc a inflig le mois dernier une lourde amende la chane de tlvision qui diffusait la srie tlvise "Les Simpson". Le dessin anim a t jug blasphmatoire : un personnage reprsentant Dieu y prenait ses ordres du diable.

http://www.lemonde.fr/culture/article/2013/01/17/marx-n-est-plus-censure-a-istanbul_1818649_3246.html


Turquie : 85 arrestations dans une rafle contre lextrme-gauche

lesoir.be

Rdaction en ligne

il y a 1 heure

La police turque a arrt vendredi matin dans plusieurs villes du pays 85 personnes souponnes de liens avec une organisation clandestine dextrme-gauche, ont rapport les mdias. Parmi les suspects arrts Ankara, Izmir (ouest) et Istanbul notamment figurent une quinzaine davocats dun cabinet stambouliote connu pour dfendre les militants dextrme-gauche, selon la chane dinformation NTV. La rafle vise les milieux proches du Parti/Front rvolutionnaire de libration du peuple (DHKP-C), lorigine de nombreuses actions violentes en Turquie depuis la fin des annes 1970.

http://www.lesoir.be/166934/article/actualite/fil-info/2013-01-18/turquie-85-arrestations-dans-une-rafle-contre-l%E2%80%99extr%C3%AAme-gauche


LES KURDES

Turquie: une foule immense rend hommage aux militantes kurdes tues Paris

RFI

Article publi le : jeudi 17 janvier 2013 - Dernire modification le : jeudi 17 janvier 2013

Par RFI

Aprs l'assassinat de trois militantes kurdes en France la semaine dernire, l'enqute se poursuit sous la direction de la section anti-terroriste de Paris. Ce jeudi 17 janvier, Diyarbakir, principale ville kurde de Turquie, des dizaines de milliers de personnes ont rendu un dernier hommage aux trois femmes. Les organisateurs avaient plac ce rassemblement sous le signe de l'apaisement.

Avec notre correspondant Istanbul, Jrme Bastion

Si vous voulez enterrer la hache de guerre, nous y sommes prts , a lanc le vice-prsident du parti pro-kurde BDP Selahattin Demirtas devant des dizaines de milliers de sympathisants.

La foule tait calme. Devant elle, il a salu sans complexe les trois rvolutionnaires et martyres de la cause kurde , sans toutefois prononcer le nom du PKK, le parti auquel elles appartenaient.

Un discours marqu par les appels la paix, bien plus que par le dsir de vengeance. Mais M. Demirtas a tout de mme interpel le chef du gouvernement Tayyip Erdogan, qui parle de paix mais bombarde les camps de la rbellion en mme temps .

Parmi les autres lus kurdes prenant la parole, Ahmet Trk a, lui aussi en langue kurde, salu la mmoire des trois martyres du Kurdistan, dernires dune longue liste de victimes, fleurs de la rsistance dun peuple meurtri .

Pourvu que la paix ne soit pas menace, a conclu M. Trk. Les dpouilles des trois militantes vont dsormais rejoindre leurs villages natals, o elles seront enterres.

Si dans ces trois villes, les enterrements se droulent, comme ces funrailles Diyarbakir, sans provocation ni violence, alors la Turquie respirera un grand coup, et pourra se remettre esprer que les ngociations entre le gouvernement et le chef rebelle Abdullah calan mnent la fin de ce long et meurtrier conflit.

http://www.rfi.fr/europe/20130117-turquie-foule-hommages-funerailles-militantes-kurdes-diyarbakir


Premiers tmoignages de l'assassinat des trois militantes kurdes Paris

MdiaPart

17 janvier 2013 Par Maxime-Azadi

L'ActuKurde a recueilli les premiers tmoignages sur l'excution des trois femmes Paris de plusieurs balles dans la tte. Toujours sous le choc aprs le massacre, les tmoins racontent la scne, entre larmes et stupfaction, du dernier contact avec les victimes la dcouverte de leurs corps sans vie.

La co-fondatrice du PKK Sakine Cansiz (Sara), la reprsentante du Congrs national du Kurdistan Fidan Dogan (Rojbin) et la jeune militante Leyla Saylemez (Ronahi), membre du mouvement de la jeunesse kurde, ont t assassines le 9 janvier au Centre d'Information du Kurdistan, situ prs de la Gare du Nord.

Selon les sources judiciaires cites par les medias franais, une des femmes avait reu quatre balles dans la tte et les deux autres femmes ont t tues de trois balles dans la tte. Une seule arme de 7.65 calibres aurait t utilise. L'autopsie indiquerait que les trois victimes ont t excutes entre 18 h et 19 h, d'aprs les mdias franais.

Le ou les tueurs ont pu s'introduire sans effraction dans les locaux, affirment les mmes sources, bien que l'entre du Centre ait deux portes et un code d'accs.

L'enqute a t confie la section antiterroriste (SAT) de la Brigade criminelle de Paris et la sous-direction antiterroriste (SDAT). Les personnes qui ont eu les derniers changes avec les victimes avant leur assassinat, et qui ont vu les corps sans vie apportent de nouveaux lments sur ces meurtres.

Un reprsentant de l'Association Kurde dans une commune du dpartement des Yvelines en Ile-de-France, a dit que Rojbin a appel Ronahi le soir du 8 janvier pour lui demander de venir Paris, car Rojbin avait rserv un billet de covoiturage pour elle pour aller en Allemagne le 9 janvier 13h30. "Ronahi a pris le train le 9 janvier 09h50, des Mureaux en direction de Paris. Rojbin l'a rcupre la gare de Gare du Nord 11h30."

Les deux jeunes femmes sont ensuite alles au Centre d'Information du Kurdistan. Les amis de Rojbin ont dit qu'ils ne pouvaient plus la joindre ds 12h 00. Une amie de Rojbin, H., s'est rendue devant le btiment 13h 30. Elle a sonn la porte et a appel plusieurs fois depuis son mobile, mais sans rponse.

Les trois tmoins de l'atrocit

Les trois personnes qui sont alles dans la nuit du le 9 janvier au 10 janvier au Centre d'Information ont t tmoins d'atrocits. Pour la scurit de ces tmoins, seules les initiales de leurs prnoms seront indiques.

La tmoin "A" qui avait une amiti forte avec Rojbin n'avait pas encore surmont le choc caus par la scne qu'elle a vue. Ayant des difficults pour tenir le coup et dcrire la scne, elle dit : "Nous avons parl dans la nuit de mardi 8 janvier mercredi 9 janvier. Les deux nuits prcdentes nous tions ensembles."

"J'ai envoy un SMS entre 18 h et 19 h mais je n'ai pas obtenu de rponse. Je me suis dit "peut tre quelle est occupe", j'ai pens qu'elle rappellerait probablement plus tard.

20 h 30, je l'ai rappele. a sonnait mais elle ne rpondait pas. Jai envoy plusieurs reprises des SMS, toujours sans aucune rponse. J'ai appel 9 10 fois de suite. J'ai pens que ce n'tait pas normal car Rojbin minformait toujours."

N'ayant aucune nouvelle, "A" appelle plus tard ses amis et les personnes qui connaissaient Rojbin. Trs inquite, elle dcide d'aller au centre kurde au milieu de la nuit avec un ami. "J'ai dit que je voulais aller au Centre d'information du Kurdistan 23h 30, j'ai pens que Rojbin tait peut-tre malade. J'avais une des cls du bureau.

Sans rponse mes appels tlphoniques, j'ai dcid d'aller au bureau avec un ami 00 h 15. Quand nous sommes arrivs, nous avons vu qu'une des lumires du bureau tait allume. J'ai pens que ce n'tait pas normal qu'il y ait de la lumire cette heure-l et que jamais Rojbin n'aurait t seule en pleine nuit. Il y aurait certainement quelqu'un avec elle."

Aucun voisin n'a ouvert la porte

Les tmoins dcrivent leurs tentatives d'entrer dans les locaux ainsi : "parce que nous connaissions le code de la porte donnant sur la rue nous avons pu entrer dans l'immeuble ; cependant, la deuxime porte tait ferme. J'avais seulement la cl de la porte du bureau, mais pas celle de cette porte intrieure en direction des appartements. Nous avons sonn toutes les sonnettes des autres appartements du btiment mais personne n'a ouvert."

"Une personne a rpondu. Nous lui avons dit que notre amie est l'intrieur, qu'elle ne rpond pas et que nous sommes inquiets pour sa scurit. Sans mme rpondre, cette personne a raccroch linterphone. Nous avons pens qu'on nous a mal compris. Nous avons sonn nouveau cinq minutes plus tard. Cette fois, on nous a dit "soit vous partez soit nous appellerons la police". Une lumire tait allume dans autre appartement mais ils ne nous ont pas rpondu non plus."

"Plus tard, un ami a appel et a dit qu'il n'arrivait pas obtenir des nouvelles de Rojbin. Nous avons rpondu qu'il tait impossible d'avoir des nouvelles et que nous tions devant la porte du bureau. Sur ce, il est aussi venu. ce moment, nous attendions dans la voiture tout en observant le bureau."

Quand l'autre ami des victimes est venu, les trois tmoins ont sonn encore une fois mais personne n'a ouvert la porte : "Notre ami, arriv en dernier, a dit : "Je vais appeler la brigade des pompiers ou je vais ouvrir cette porte. Tandis que nous parlions, avec son paule il a pouss la porte qui s'est ouverte sans difficult. Alors, nous sommes monts au premier tage pour ouvrir la porte du Centre."

Ayant des difficults s'exprimer, la tmoin "A" affirme : "A l'intrieur, il y avait un massacre. C'tait une atrocit indescriptible".

Le choc de l'atrocit l'intrieur

Le tmoin "Y", un jeune homme qui tait all au centre avec le tmoin "A", a pu dtailler : "Le bureau a deux chambres et la lumire dune chambre tait allume, cela tait trs bizarre."

"Y" a prcis que la porte s'est ouverte peu prs vers 1 heure du matin : "Quand nous sommes entrs, en premier j'ai vu des jambes. En avanant, j'ai vu le visage de Rojbin qui tait tombe sur le dos. Ses yeux taient ferms, le sang avait coul de sa bouche et son visage tait gel. Les jambes que j'avais vues en entrant taient celles de Sakine. Elle tait tombe en arrire sur le meuble de la tlvision. Il y avait un bagage au milieu des deux femmes excutes. Il semblerait que Rojbin tait agenouille et qu'elle est tombe en arrire, tandis que Sakine tait penche vers la tlvision."

"Trs probablement, elles ont t tues en prparant leurs bagages. Certains des vtements de Sakine taient sur ses genoux. ce moment "A" a cri. Elle tait sous le choc. J'ai vu plus tard Ronahi, son visage recouvert par ses cheveux tait tourn vers le sol. Rojbin avait du sang qui coulait de son cou. Sakine avait un gonflement de la taille d'un uf sur le ct prs de son oeil."

Le tmoin "Y" a poursuivi : "Trs choqus, nous avons descendu l'escalier. ce moment-l, le troisime ami parlait la police. Il tait 1h 20 et tout cela sest droul en deux minutes. Nous sommes alls en haut et les avons vues avec un grand choc, nous n'avons pas su quoi faire et avons redescendu l'escalier. Mais malgr ceci, tout a t grav dans notre mmoire. Rien dans la chambre n'avait t dplac. Tout tait en place. Ni la chaise ni la table n'ont t dplaces. "

Les tmoins des corps ont tous dit que les trois femmes ont t tues la tte. "Nous ne nous attendions pas une telle chose. Il y avait du sang sur leur tte et il y avait du sang partout. Il semble qu'elles aient t tues la tte alors qu'elles taient sans dfense" a ajout la tmoin "A".

Des points d'interrogation importants

Selon des tmoins, Sakin Cansiz et Leyla Saylemez avaient des billets pour partir 13 h 30, elles prparaient leurs bagages et n'ont pas rpondu sur leurs tlphones depuis 12h 00 le 9 janvier.

Mais selon l'autopsie, cite par les medias, le meurtre a eu lieu entre 18h 00 et 19h 00. Les premiers indices montrent que l'attaque a t trs rapide, laissant les trois femmes sans dfense.

Les tmoins pensent que l'assassinat de Sakine Cansiz, Fidan Dogan et Leyla Saylemez a eu lieu entre 11h 30 et 13h 30, parce que les femmes auraient d partir en train 13h 30.

Selon TF1, trois pistes sont officiellement l'tude, mais les enquteurs s'intresseraient prioritairement celles d'un "rglement de comptes" au sein du PKK ou d'un acte commis par un mouvement d'extrme-droite turc. Pour TF1, la troisime piste, celle d'un acte crapuleux, semble s'loigner. Les medias franais ou la justice ne s'intressent curieusement pas une autre piste : celle d'un assassinat par les services secrets pour un objectif politique.

De nombreux assassinats ont eu lieu Paris depuis les annes 1980. Pour les autorits, tout le monde peut tre coupable sauf les Etats, alors que les plus grands crimes politiques ou collectifs ont toujours t commis par les Etats.

Le centre kurde tait surveill par la police franaise et, sans aucun doute, par les services secrets turcs. Neuf procs de masse sont en toujours en cours contre les kurdes en France. Des centaines de kurdes ont fait l'objet d'enqutes, notamment depuis 2007. La police franaise dtenait les photos des personnes entres dans le Centre d'Information du Kurdistan. Les services franais partageaient avec les services turcs les dossiers sur des activistes et des politiciens kurdes. En octobre 2011, un accord de scurit prvoyant des oprations commune sur le sol franais avait t conclu avec Ankara.

Le peuple invalide la liste noire

Le 12 janvier, quelques 50 mille personnes se sont rassembles Paris pour dnoncer lassassinat. Trois jours plus tard, le 15 janvier, des milliers de personnes ont rendu un dernier hommage aux trois femmes Villiers-le-Bel. Le 17 janvier, des centaines de milliers de personnes ont rendu jeudi sur une place de Diyarbakir, au Kurdistan de Turquie, un ultime hommage. La liste noire ou les fausses pistes des autorits franaises nont plus aucune valeur pour ce peuple qui exige la vrit et la justice.

Par Maxime Azadi

http://blogs.mediapart.fr/blog/maxime-azadi/170113/premiers-temoignages-de-lassassinat-des-trois-militantes-kurdes-paris


Deux journes sous hautes tensions en Turquie pour les funrailles des femmes kurdes assassines Paris

Le Monde - blogs

YOL (routes de Turquie et d'ailleurs)

Publi le 16 janvier 2013 par anne

Cest mercredi 16 janvier que les corps des trois femmes activistes kurdes, excutes Paris de plusieurs balles dans la tte dans les discrets locaux de linformation kurde rue de Lafayette, senvoleront pour la Turquie aprs une crmonie organise Villiers le Bel. Les corps seront dabord conduits Diyarbakir o le BDP organisera une crmonie funraire. Et jeudi auront lieu les funrailles de Sakine Cansiz Dersim (Tunceli), de Fidan Dogan Elbistan (Maras) et de Leyla Sylemez Mersin, une ville de la Mditerrane, o vit une importante population kurde, et parmi celle-ci de nombreux rfugis intrieurs ayant du fuir dans les grandes mtropoles de louest aprs la destruction de leurs villages par larme turque et pour la plupart sympathisants du PKK.

Ce triple assassinat a provoqu un choc chez les sympathisants du mouvement kurde pas uniquement pro PKK . On nest plus dans les annes 90 o les assassinats de militants kurdes ou dextrme gauche navaient rien dexceptionnels dans les pays daccueil des rfugis. En France il me semble que le dernier assassinat ayant fait du bruit au sein des communauts venues de Turquie est celui de Pasa Gven, leader du mouvement dextrme gauche Dev-Sol quil venait de dissoudre, assassin au printemps 1994 dans une rue du quartier St Denis, dans le 10 me arrondissement de Paris aussi. Un assassinat jamais lucid. Il tait kurde alvi, comme Sakine Cansiz et Fidan Dogan (Leyla Sylemez tait quant elle yzidie).

Et cette fois non seulement Sakine Cansiz qui tait sans doute la cible principale est une figure historique cofondatrice du PKK en 1978 et ancienne gurilla, trs respecte des militants, mais les trois victimes sont des femmes. Pour ma part jai du mal croire que les deux autres femmes assassines nauraient t que des sortes de victimes collatrales, ayant juste eu la malchance de se trouver prs de Sakine Cansiz au mauvais moment. Difficile dimaginer que Fidan Dogan au moins ntait pas vise elle aussi, alors que le crime a eu lieu dans les locaux de lassociation dont elle tait la reprsentante en France.

Il me semble bien quune telle excution constitue une premire , ou en tout cas un fait rarissime. Ce alors que les femmes sont trs prsentes au sein du PKK (un tiers des membres), quelles ont t nombreuses a avoir t tues les armes la main, voire en se transformant en bombe vivante ou, comme Sakine Cansiz et la dpute BDP Glten Kisanak, avoir t trs durement tortures dans les prisons turques, notamment aprs le coup dtat de 1980,. En Turquie o il y a eu des milliers d excutions extra judiciaires dans les annes 90, et o le PKK a aussi limin de nombreux tratres , dont Mehmet Sener (en 1991), le fianc de Sakine Cansiz(un assassinat auquel les services secrets syriens auraient prt main forte) les liquidations de femmes ne sont pas vraiment dans les murs.

Les sympathisants de l'organisation sont trs fiers du courage des femmes du PKK. Jai parfois du des sympathisants apocu en Turquie en leur apprenant quil ny avait pas que dans le PKK que l' on trouvait des femmes combattantes. En effet la forte implication des femmes dans le mouvement et surtout dans la lutte arme est considr comme une marque de fabrique . Lassassinat de femmes activistes kurdes Paris o elles taient senses tre en scurit a donc provoqu un choc immense.

Aprs la mobilisation samedi Paris des Kurdes de la diaspora, il faut sattendre une mobilisation norme mercredi Diyarbakir, puis jeudi pour les funrailles de ces trois femmes. Lesfoules seront sans doute aussi importantes, si ce nest plus, que celles qui avaient accueilli Habur, la frontire irakienne, puis Diyarbakir la poigne de combattants PKK descendus de Kandil et autoriss rentrer en Turquie dans le cadre de louverture kurde initie par le gouvernement AKP durant lt 2009. Une mobilisation qui avait cre un tel choc dans lopinion publique et un tel toll dans lopposition notamment CHP, alors dirig par Deniz Baykal, quelle avait mis fin cette politique douverture.

Le triple assassinat de Paris a eu lieu alors que Recep Tayyip Erdogan, le chef du gouvernement AKP venait dannoncer l'amorce de discussions avec calan, sorti en novembre dernier de lisolement dont il tait lobjet depuis plus dun an pour mettre fin une grve de la faim de ses sympathisants dans les prisons turques, juste temps pour viter que cette grve fasse des morts et que la rue kurde explose, ce qui dans le contexte de recrudescence des actions du PKK aurait t trs dangereux.

Lannonce que leur leader devenait un acteur dun processus destin aboutir une paix, ne pouvait que provoquer lenthousiasme des sympathisants de son mouvement. Cest dj ce quils attendaient de lAcilim (ouverture kurde) de lt 2009. Tout le monde va sasseoir la mme table pour discuter cest ce que j entendais dans les mariages dHakkari ou les cafs de Diyarbakir cet t l. Mais ngocier avec calan, lennemi public numro un, dont larrestation la suite dun enlvement au Kenya en 1999 navait pourtant rien eu dhroque , avait t salu comme un vnement historique, tait encore synonyme de pactiser avec le diable pour une large partie de lopinion turque.

Mais en trois ans les choses ont bien chang. La rvlation quil y avait eu des ngociations secrtes entre le MIT, les services secrets turcs et le PKK Oslo, avant les lections de 2011, na pas scandalis lopinion. Et faire du leader du PKK un acteur dans un processus destin en finir avec un conflit qui dure depuis 30 ans et a repris de la virulence, dans un contexte international trs tendu (Syrie, Irak, Iran), depuis la fin de ces ngociations fait presque consensus. Le CHP dirig par le dersimi Kemal Kilidaroglu soutient cette fois le processus (mme si je doute que ce soit le cas de lensemble de ses sympathisants). Seule lextrme droite a exprim son dsaccord. Mme si on nen est quau dbut de ce qui sera probablement un long processus sem dembches, il sagit dun vritable tournant historique.

Jignore videmment si ce triple assassinat est directement li louverture des discussions avec Imrali. Si cest le cas, il a t rapidement organis pour un assassinat dun tel professionnalisme. Peut-tre la t-il juste prcipit. Lenqute, si elle aboutit ce quil faut esprer le dira. Mais il est certain que son objectif tait de mettre la pagaille en Turquie et peut-tre aussi en France o vivent 250 000 Kurdes et qui nest pas exempte de confrontations entre jeunes nationalistes kurdes et Turcs. Et sur ce point tout le monde est daccord en Turquie. Et il n'est donc pas question d'interrompre le processus de paix amorc. Au contraire.

La manifestation de protestation des sympathisants du mouvement kirde samedi Paris na donn lieu aucun dbordement. En Turquie aussi tout le monde, gouvernement comme BDP a intrt ce que les manifestations ne dgnrent pas en meutes. Mais le risque de provocations en tous genre est lev. Mme sil est probable que les organisateurs et probablement aussi les forces de lordre (du moins il faut lesprer) veilleront tout faire pour les viter, la Turquie sapprte vivre deux journes sous haute tension.

Mais cela aurait t sans doute bien pire si les discussions avec calan navaient pas t entames . Ca aurait risqu d'entrainer meutes urbaines et recrudescence d'actions violentes,peut-tre des commandos de femmes de PJAK, que le cessez le feu entre le PKK et l'Iran ont dtourn du thtre iranien. Il y a quelques mois 15 femmes PKK (sans doute PJAK) taient tues Bitlis. Et Paris c'est une de leurs icnes qui a t assassine de plusieurs balles en pleine tte.

http://yollar.blog.lemonde.fr/2013/01/16/deux-journees-sous-hautes-tensions-en-turquie-pour-les-funerailles-des-femmes-kurdes-assassinees-a-paris/

Documents

A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES … · Web viewDans le Boeing Air France qui la ramène à Paris, Nicole Bricq a le sourire: «Ce déplacement en Turquie était urgent et nécessaire