9
Trésors d'Israël et de Palestine A l'occasion de Noël IS 30 • Du 20 au 26 décembre 2020 • 7 jours avec Delphine Hassan Ville sainte des trois religions monothéistes issues de la tradition abrahamique, Jérusalem offre en ses Lieux Saints un résumé de l’histoire spirituelle d’une grande partie de l'humanité. Pour les chrétiens, la fête de Noël demeure évidemment le moment privilégié de découverte de la terre où naquit le christianisme. Le parcours de Jésus peut être retracé de la basilique de la Nativité à Bethléem au mont des Oliviers et au Saint Sépulcre. Joyaux de l’architecture omeyyade, la coupole du Rocher et la mosquée El Aqsa font aussi de Jérusalem un lieu sacré pour l’Islam. Le mur des Lamentations rappelle l’époque du Temple construit par Hérode. En Galilée, nous découvrirons les lieux emblématiques de l'histoire biblique à Nazareth et autour du lac de Tibériade. Dans les paysages désertiques des environs de Jérusalem, après avoir visité Jéricho, une des plus vieilles villes du monde, nous évoquerons encore l’histoire d'Israël à Qumrân, où furent découverts les célèbres manuscrits de la mer Morte, et à Massada, prodigieuse citadelle perchée entre ciel et terre, lieu ultime de la résistance aux armées de Rome. Loin de ces fureurs passées, la messe de minuit dans les murs de l’Ecole Biblique de Jérusalem sera l’occasion de rendre hommage à cette institution qui a tant fait pour la préservation d’un patrimoine inestimable. Les points forts • Le Saint-Sépulcre • Le mont des Oliviers • La basilique de la Nativité à Bethléem • Le Dôme du Rocher • Jéricho • Massada • Le site de Qumrân • Le Chronoguide Israël 1 Clio le 16/08/2020 Trésors d'Israël et de PalestineA l'occasion de Noël - IS 30

A l'occasion de Noël - Voyages culturels et historiques de ClioBethléem. Nous y visiterons la basilique de la Nativité (Unesco), la plus ancienne de la Terre Sainte, érigée à

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: A l'occasion de Noël - Voyages culturels et historiques de ClioBethléem. Nous y visiterons la basilique de la Nativité (Unesco), la plus ancienne de la Terre Sainte, érigée à

Trésors d'Israël et de PalestineA l'occasion de Noël

 

IS 30 • Du 20 au 26 décembre 2020 • 7 jours avec Delphine Hassan

Ville  sainte  des  trois  religions  monothéistes  issues  de  latradition abrahamique, Jérusalem offre en ses Lieux Saints unrésumé  de  l’histoire  spirituelle  d’une  grande  partie  del'humanité.  Pour  les  chrétiens,  la  fête  de  Noël  demeureévidemment  le moment privilégié de découverte de  la  terre oùnaquit le christianisme. Le parcours de Jésus peut être retracéde la basilique de la Nativité à Bethléem au mont des Oliviers etau  Saint  Sépulcre.  Joyaux  de  l’architecture  omeyyade,  lacoupole  du  Rocher  et  la  mosquée  El  Aqsa  font  aussi  deJérusalem un lieu sacré pour l’Islam. Le mur des Lamentationsrappelle  l’époque du Temple construit par Hérode. En Galilée,nous découvrirons les lieux emblématiques de l'histoire bibliqueà  Nazareth  et  autour  du  lac  de  Tibériade.  Dans  les  paysagesdésertiques  des  environs  de  Jérusalem,  après  avoir  visitéJéricho, une des plus vieilles villes du monde, nous évoqueronsencore  l’histoire  d'Israël  à  Qumrân,  où  furent  découverts  lescélèbres  manuscrits  de  la  mer  Morte,  et  à  Massada,prodigieuse citadelle perchée entre ciel et terre, lieu ultime de larésistance aux armées de Rome. Loin de ces fureurs passées,la  messe  de  minuit  dans  les  murs  de  l’Ecole  Biblique  deJérusalem  sera  l’occasion  de  rendre  hommage  à  cetteinstitution  qui  a  tant  fait  pour  la  préservation  d’un  patrimoineinestimable.

Les points forts • Le Saint-Sépulcre • Le mont des Oliviers • La basilique de la Nativité àBethléem • Le Dôme du Rocher • Jéricho • Massada • Le site de Qumrân • Le Chronoguide Israël

1Clio le 16/08/2020Trésors d'Israël et de PalestineA l'occasion de Noël - IS 30

Page 2: A l'occasion de Noël - Voyages culturels et historiques de ClioBethléem. Nous y visiterons la basilique de la Nativité (Unesco), la plus ancienne de la Terre Sainte, érigée à

Bon à savoirLa visite de la vieilleville de Jérusalems'effectue à pied. Il estrecommandé de porterdes vêtementscouvrants pour la visitedes lieux saints.

FormalitésUn passeport, valableencore 6 mois après ladate du retour duvoyage

Programme du voyage 

 J 1 - Dimanche 20 décembre 2020 Paris – Tel-Aviv – JérusalemVol avec escale pour Tel-Aviv. A notre arrivée, nous gagneronsdirectement Jérusalem.  Nuit à Jérusalem.  J 2 - Lundi 21 décembre 2020 JérusalemProfitant de la présence d'une source pérenne, les hommes se sontinstallés sur la colline de l'Ophel, site primitif de la ville de Jérusalem(Unesco), depuis plus de cinq millénaires. Vers l’an mille avant notreère, David en fit la capitale de son royaume. Son fils Salomon, qui luisuccéda, érigea le temple qui fit le renom de la cité.  Nous débuterons la journée au musée d’Israël par la visite descollections archéologiques et du sanctuaire du Livre. Puis nousévoquerons l’histoire de la ville devant la maquette de Jérusalem,reconstituant Jérusalem sous le règne d’Hérode le Grand, à la fin duIer siècle avant J.-C.  Nous pénétrerons ensuite dans la vieille ville, entourée aujourd'hui parles murailles édifiées au XVIe siècle par Soliman le Magnifique. Nousferons une promenade dans le quartier juif où nous découvrironsd’anciennes synagogues et de nombreux vestiges archéologiques,avant de nous arrêter devant les restes du mur occidental du Templeappelé souvent « mur des Lamentations ». Le Mur est le seul tronçondu deuxième Temple de Jérusalem qui ait été épargné par les arméesde Titus, lorsque Rome réprima dans le sang la révolte juive de 70,entraînant la diaspora. Soubassement de l'esplanade musulmane duHaram es-Sherif, il est l'endroit le plus spectaculaire de la ferveur desjuifs venus du monde entier.  Nuit à Jérusalem.  J 3 - Mardi 22 décembre 2020 JérusalemNotre première visite sera pour la basilique du Saint-Sépulcre. Dès ledébut du IIe siècle, Jérusalem devint un but de pèlerinage. C’estpourquoi, le christianisme étant devenu religion officielle de l'Empire

2Clio le 16/08/2020Trésors d'Israël et de PalestineA l'occasion de Noël - IS 30

Page 3: A l'occasion de Noël - Voyages culturels et historiques de ClioBethléem. Nous y visiterons la basilique de la Nativité (Unesco), la plus ancienne de la Terre Sainte, érigée à

romain, Constantin décida aussitôt la construction d’une basiliquemonumentale pour commémorer la Passion et la Crucifixion de Jésus.Une fois franchi le petit parvis, un escalier monte symboliquement auGolgotha, roc où l'on montre encore le trou où fût fichée la croix. Larotonde est l'endroit le plus saint, où se trouve l'édicule élevéau-dessus du tombeau, chambrette revêtue de marbre.  Nous parcourrons ensuite la via Dolorosa, référence au cheminemprunté par le Christ portant sa croix, et découvrirons l’égliseSainte-Anne, l’une des plus intéressantes de la Jérusalem franque, quijouxte la piscine de Bethesda, lieu d’un célèbre miracle du Christ.  Nous visiterons également Haram es-Sherif, troisième lieu saint del’islam, bâti sur l'ancien périmètre du temple d'Hérode détruit en 70. Ausud, la mosquée Al-Aqsa est impressionnante par sa taille et sonimportance lors de la grande prière des musulmans de la ville. Elle estpourtant éclipsée par la coupole dorée du dôme du Rocher, élégantédifice omeyyade du VIIe siècle, édifié au dessus du rocher d'où, selonla tradition musulmane, Mahomet serait parti rejoindre Allah.  Nuit à Jérusalem.  J 4 - Mercredi 23 décembre 2020 Bethléem – JérusalemLa matinée sera consacrée à une excursion en Judée pour découvrirBethléem. Nous y visiterons la basilique de la Nativité (Unesco), la plusancienne de la Terre Sainte, érigée à l’initiative de Constantin surl’emplacement de la grotte de la Nativité, puis l'église Sainte-Catherine.  Dans l’après-midi, nous ferons un arrêt au sommet du mont desOliviers puis descendrons jusqu’à Gethsémani où Jésus vécut saPassion. Après avoir visité la basilique des Nations, nousparcourrons la vallée du Cédron où nous verrons les tombeauxhellénistiques d’Absalom et de Zacharie.  A la nuit tombée, nous assisterons au son et lumière dans lacitadelle de David. La mise en lumière sublime sur les pans de mursl'histoire de Jérusalem au travers des âges.  Nuit à Jérusalem.  J 5 - Jeudi 24 décembre 2020 Massada – Qumrân – Jéricho

3Clio le 16/08/2020Trésors d'Israël et de PalestineA l'occasion de Noël - IS 30

Page 4: A l'occasion de Noël - Voyages culturels et historiques de ClioBethléem. Nous y visiterons la basilique de la Nativité (Unesco), la plus ancienne de la Terre Sainte, érigée à

Massada (Unesco) qui découpe dans le ciel le long éperon cyclopéende sa citadelle, dominant de plus de 300 mètres les ravins quienvironnent la mer Morte. Cette forteresse imprenable fut construite,elle aussi, par Hérode le Grand et devait lui servir de refuge en cas derévolte. Ironie de l’histoire, elle fut en 73 le théâtre de la révolte desZélotes, insurgés contre Rome, dont les dernières heures de combatont été contées par Flavius Josèphe dans La Guerre des Juifs. Sesdifférentes terrasses, où se distinguent encore parfaitement entrepôts,bains rituels, synagogue... offrent des panoramas stupéfiants sur lepaysage minéral des alentours.  Dans la foulée, nous visiterons, à Qumrân, un ensemble d’édificesdatant du tournant de l’ère, où vécut une communauté qui, peut-être,fut celle des Esséniens dont nous parlent les auteurs anciens. C’est là,dans des grottes situées autour de ces ruines, que furent découverts àpartir de 1947 les précieux "manuscrits de la mer morte". Déchiffrés,ils révélèrent aux savants et au grand public, les bouillonnementsspirituels et doctrinaux du monde israélite au tournant de l’ère.  Sur la route du retour vers Jérusalem, nous nous arrêterons à Jéricho,qui s'enorgueillit d'être une des plus vieilles cités du monde. En effet,les hommes y ont élu domicile près de huit millénaires avant J.-C.,comme en témoigne la fameuse tour faite de pierres et de terre qui futdégagée par les archéologues. Pendant des millénaires, la ville futprotégée par des remparts de plus en plus sophistiqués. Elle occupeaussi une place notable dans la Bible : on sait comment les shofarothde Josué, trompettes en corne de bélier, firent tomber les murs de lacité impie.  Ceux qui le désirent pourront assister à la messe de minuit dans lecadre culturellement prestigieux de l'Ecole biblique de Jérusalem.  Nuit à Jérusalem.  J 6 - Vendredi 25 décembre 2020 Jérusalem – Nazareth – TibériadeNous nous dirigerons vers le mont Herzl d’où nous dominerons la villemoderne, dans un magnifique parc où se dresse le mausolée érigé à lamémoire du fondateur du sionisme. Nous nous rendrons alors aumémorial Yad Vashem, dédié aux victimes de l'Holocauste.  Nous quitterons ensuite Jérusalem pour Nazareth. Cette villelargement arabe et chrétienne illustre bien l'appellation de "Galilée desNations" donnée à la région. Si elle doit sa renommé à Jésus qui y

4Clio le 16/08/2020Trésors d'Israël et de PalestineA l'occasion de Noël - IS 30

Page 5: A l'occasion de Noël - Voyages culturels et historiques de ClioBethléem. Nous y visiterons la basilique de la Nativité (Unesco), la plus ancienne de la Terre Sainte, érigée à

vécut pendant 30 ans, c'est bien malgré lui car la ville ne le reconnutpas de son vivant. Ce sont les croisés qui édifièrent la grande églisede l'Annonciation au-dessus de la grotte où Marie aurait reçul'annonce divine de l'ange Gabriel. De cet édifice sont conservés 48personnages sculptés sur des chapiteaux par des artistes du nord de laFrance. L'église actuelle, consacrée en 1968, recouvre à peu prés lesruines de la basilique byzantine et les fouilles de la ville du Ier siècle,encore largement visibles aujourd'hui.  Nuit à Tibériade.  J 7 - Samedi 26 décembre 2020 Tibériade – Capharnaüm – Tabgha– Tel-Aviv – ParisLa matinée sera consacrée aux environs du lac de Tibériade,également appelé mer de Galilée. Ce vaste lac aux eauxpoissonneuses, situé au cœur d'une région désertique, attira leshommes depuis la plus haute antiquité. Son décor enchanteur futégalement le cadre de nombreux épisodes bibliques : Jésus s'y fit"pêcheur d'hommes" et en apaisa les flots tempétueux.  Nous nous rendrons à Capharnaüm, village de Pierre où Jésusséjourna souvent : nous y verrons les ruines de la synagogue et de la «maison de Pierre », la Domus Ecclesia.  Tout à côté, Tabgha est le site d’une basilique du VIe sièclecommémorant le miracle de la multiplication des pains. Près de là, unemodeste église fut élevée à l’endroit où, selon la tradition, Pierre reçutla primauté.  Nous monterons ensuite au mont des Béatitudes, qui surplombe lesrives verdoyantes du lac et où est commémoré le célèbresermon-programme de Jésus adressé à la foule de ceux qui lesuivaient.  En fin de matinée, nous quitterons les rives du lac pour rejoindrel'aéroport de Tel Aviv où le déjeuner sera libre.  Vol avec escale pour Paris.  --------------------------------------------------------------------------------------------Les informations prévisionnelles concernant le programme, les hôtels

5Clio le 16/08/2020Trésors d'Israël et de PalestineA l'occasion de Noël - IS 30

Page 6: A l'occasion de Noël - Voyages culturels et historiques de ClioBethléem. Nous y visiterons la basilique de la Nativité (Unesco), la plus ancienne de la Terre Sainte, érigée à

ou bateaux, les horaires de transport et le nom de votre conférenciervous sont données ici à titre indicatif et sont valables au 16/08/2020.Les précisions définitives vous seront communiquées au moment de laconfirmation du rendez-vous de départ.--------------------------------------------------------------------------------------------

6Clio le 16/08/2020Trésors d'Israël et de PalestineA l'occasion de Noël - IS 30

Page 7: A l'occasion de Noël - Voyages culturels et historiques de ClioBethléem. Nous y visiterons la basilique de la Nativité (Unesco), la plus ancienne de la Terre Sainte, érigée à

Dates, prix, conférenciers

Du 20 au 26 décembre 2020Groupe de 14 à 23 voyageurs

Places disponibles

Prix prestissimo jusqu'au 31/08/2020Prix presto jusqu'au 19/10/2020Prix à partir du 20/10/2020

 2 485 €2 510 €2 540 €

Supplément chambre individuellePrix prestissimo jusqu'au 10/09/2020Prix presto jusqu'au 21/10/2020Prix à partir du 22/10/2020

 720 €740 €765 €

Sans transport internationalPrix jusqu'au 21/10/2020

 -275 €-215 €

HôtelsJerusalem   Leonardo Boutique Hotel 4*Tiberiade   The Sea of Galilee 4* 

Transports prévisionnelsVoyage AllerLH 1031 - LufthansaDépart le 20/12/2020 à 11h15  -  Paris Roissy CDG / 1Arrivée le 20/12/2020 à 12h30  -  Francfort Frankfurt international / 1Escale 1LH 694 - LufthansaDépart le 20/12/2020 à 14h05  -  Francfort Frankfurt international / 1Arrivée le 20/12/2020 à 19h10  -   Tel aviv Ben Gourion Intl / 3 Voyage RetourLX 253 - SwissDépart le 26/12/2020 à 16h00  -  Tel aviv Ben Gourion Intl / 3Arrivée le 26/12/2020 à 19h20  -  Zurich Zurich airportEscale 1LX 646 - SwissDépart le 26/12/2025 à 20h45  -  Zurich Zurich airportArrivée le 26/12/2020 à 22h05  -   Paris Roissy CDG / 1

DelphineAgrégée de lettresclassiques. Diplôméed'histoire et d'histoirede l'art

7Clio le 16/08/2020Trésors d'Israël et de PalestineA l'occasion de Noël - IS 30

Page 8: A l'occasion de Noël - Voyages culturels et historiques de ClioBethléem. Nous y visiterons la basilique de la Nativité (Unesco), la plus ancienne de la Terre Sainte, érigée à

Prestations incluses • Les vols internationaux Paris/Tel Aviv et retour avec escale, sur lignesrégulières• Les taxes aériennes• L’hébergement en chambre double• La pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 7e jour• Les transferts et excursions en autocar privé• Les visites mentionnées au programme• Des audiophones à Jérusalem soit J2, 3, 4 et matinée du J6• Le port des bagages dans les hôtels• L'accompagnement culturel par un conférencier Clio 

Nos prix ne comprennent pas • Les pourboires d'usage ( prévoir 5 € par jour et par participant )• L'assurance facultative Assistance-Rapatriement : 12 € par personne• L'assurance facultative multirisque Assistance-Rapatriement +Annulation-Dommage Bagages• Les boissons 

Les autres dates de ce voyageD'une date à l'autre, l'itinéraire et les prestations peuvent variées. Merci de nousconsulter pour connaitre les éléments liés à chaque départ. Du 30 mai au 5 juin 2021 - Trésors d'Israël et de Palestine, Jérusalem,Nazareth, Bethléem, Qumrân, Massada, Jéricho 

8Clio le 16/08/2020Trésors d'Israël et de PalestineA l'occasion de Noël - IS 30

Page 9: A l'occasion de Noël - Voyages culturels et historiques de ClioBethléem. Nous y visiterons la basilique de la Nativité (Unesco), la plus ancienne de la Terre Sainte, érigée à

Pour préparer votre voyage ARTICLES Jérusalem, une ville mythique si chargée d'histoire par André Lemairehttp://www.clio.fr/bibliotheque/jerusalem_une_ville_mythique_si_chargee_dhistoire.asp Le yahwisme ancien par André Lemairehttp://www.clio.fr/bibliotheque/le_yahwisme_ancien.asp Les États latins de Terre sainte par Jean Richardhttp://www.clio.fr/bibliotheque/les_etats_latins_de_terre_sainte.asp Moïse et l’Exode au regard de l’histoire, entre Nil et Jourdain par AndréLemairehttp://www.clio.fr/bibliotheque/moise_et_l_exode_au_regard_de_l_histoire_entre_nil_et_jourdain.asp Les Cananéens, le Levant et la mer par André Lemairehttp://www.clio.fr/bibliotheque/les_cananeens_le_levant_et_la_mer.asp L'ancien yishuv - la population juive en Palestine - au XIXe siècle par RinaCohen-Mullerhttp://www.clio.fr/bibliotheque/lancien_yishuv_la_population_juive_en_palestine_au_xixe_siecle.asp Le Proche-Orient sous mandats français et britannique par Philippe Conradhttp://www.clio.fr/bibliotheque/le_proche_orient_sous_mandats_francais_et_britannique.asp La Palestine ottomane, une province sans intérêt ? par Rina Cohen-Mullerhttp://www.clio.fr/bibliotheque/la_palestine_ottomane_une_province_sans_interet_.asp Les Araméens, un peuple, une langue, une écriture, au-delà des empirespar André Lemairehttp://www.clio.fr/bibliotheque/les_arameens_un_peuple_une_langue_une_ecriture_au_dela_des_empires.asp Bible et archéologie : un rapport conflictuel ? par Jacques Briendhttp://www.clio.fr/bibliotheque/bible_et_archeologie_un_rapport_conflictuel_.asp 

9Clio le 16/08/2020Trésors d'Israël et de PalestineA l'occasion de Noël - IS 30