Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
CA
TA
LO
GU
E T
EC
HN
IQU
E
ACHIBA Pompe à chaleur UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES
AIR / AIR
Modèles: 601 │ 741 │ 901 │
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
0
12.14 207470
lUNIDADES TIPO ROOF TOP –
SOMMAIRE
PRESENTATION ...................................................................................................................... 1
POINTS CLÉS .......................................................................................................................... 1
SPECIFICATIONS GENERALES ........................................................................................... 2
LIMITES DE FONCTIONNEMENT ........................................................................................... 3
SCHEMA FRIGORIFIQUE ....................................................................................................... 3
SPECIFICATIONS TECHNIQUES ........................................................................................... 4
ALIMENTATION ELECTRIQUE .......................................................................................... 5
DIMENSIONS ........................................................................................................................... 6
MODELES 601, 741 ............................................................................................................ 6
MODELE 901 ...................................................................................................................... 6
NIVEAUX SONORES ............................................................................................................... 7
NIVEAU DE PRESSION ACOUSTIQUE ............................................................................. 7
NIVEAU DE PUISSANCE ACOUSTIQUE........................................................................... 8
PUISSANCES .......................................................................................................................... 9
PUISSANCE FRIGORIFIQUE 601 ...................................................................................... 9
PUISSANCE FRIGORIFIQUE 741 .................................................................................... 11
PUISSANCE FRIGORIFIQUE 901 .................................................................................... 13
PUISSANCE CALORIFIQUE 601 ..................................................................................... 15
PUISSANCE CALORIFIQUE 741 ..................................................................................... 17
PUISSANCE CALORIFIQUE 901 ..................................................................................... 19
VENTILATION ........................................................................................................................ 21
DEBIT D’AIR INTERIEUR 601 ......................................................................................... 21
DEBIT D’AIR INTERIEUR 741 .......................................................................................... 21
DEBIT D’AIR INTERIEUR 901 ......................................................................................... 22
DEBIT D’AIR EXTERIEUR 601 ........................................................................................ 22
DEBIT D’AIR EXTERIEUR 741 ........................................................................................ 23
DEBIT D’AIR EXTERIEUR 901 ........................................................................................ 23
REGULATION ET THERMOSTATS ...................................................................................... 24
OPTIONS ................................................................................................................................ 24
ACHIBA
1
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
PRESENTATION
- La gamme de climatiseurs autonomes air-air a été revue et améliorée afin de répondre aux exigences actuelles en
matière d’efficacité énergétique et de protection de l’environnement. L’utilisation du gaz réfrigérant écologique R-410A,
la technologie DC Inverter, l’augmentation des puissances frigorifiques disponibles et la longue liste d’accessoires sont
des exemples de ces améliorations.
- La technologie DC Inverter adapte la vitesse du compresseur aux besoins de chaque instant et ajuste en même temps
la consommation d’énergie ce qui garantit des économies d’énergie importantes.
POINTS CLÉS
- Design amélioré pour un accès aisé aux composants.
- Technologie DC INVERTER: un maximum d’économies et de confort.
- Puissances frigorifiques de 4 à 27 kW.
- Adaptabilité maximale à la demande.
- Faible niveau sonore.
- Haute performance en mode pompe à chaleur avec des températures extérieures basses.
2
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
SPECIFICATIONS GENERALES DESCRIPTION
La gamme de climatiseurs autonomes air-air ACHIBA est
constituée d’appareils réversibles horizontaux et
compacts. Ils sont tous conçus pour être intégrés à un
réseau de conduits de distribution d’air.
CARROSSERIE
Fabriquée en tôle d’acier galvanisée, finitions avec des
résines de polyester, polymérisée au four et résistance
optimale à la corrosion et aux intempéries. L’intérieur
complet est pourvu d’une isolation thermo-acoustique.
COMPRESSEURS
Du type Scroll.
Type de moteur: BLDC. Nombre de pôles: 6.
Alimentation: Triphasée.
Le moteur “Brushless” est composé d’un stator et d’un
rotor à aimants permanents. Il offre un rendement
supérieur à celui d’un moteur à induction grâce à
l’absence de pertes par courant de magnétisation dans le
rotor.
ECHANGEURS
Composés d’ailettes en aluminium (distance entre elles
de 1,8 mm) et de tubes en cuivre (3/8") expansé
mécaniquement et à haut rendement d’échange.
DISPOSITIF DE DETENTE
Tous les modèles de la gamme sont dotés de détendeurs
électroniques.
FILTRE A AIR
En mousse de polyuréthane, lavable, de 10 mm
d’épaisseur réticulaire, PPI-20, à grande capacité de
filtration.
VENTILATEURS
Centrifuges.
Alimentés par convertisseurs de fréquence:
Débit d’air variable sur Condenseur.
Trois débits d’air disponibles sur Evaporateur (vitesse
basse, moyenne et haute).
La Pression Disponible de l’Evaporateur et du
Condenseur peut être augmentée ou réduite.
CIRCUIT FRIGORIFIQUE
Composé de tubes en cuivre de qualité frigorifique,
déshydraté, pourvu d’un filtre déshydratant et de vannes à
boisseau sphérique facilement accessible pour les
contrôles et les charges.
- Il est pourvu d’un accumulateur sur la ligne d’aspiration
du compresseur qui le protège des coups de liquide.
- Vanne d’inversion de cycle.
- Vannes unidirectionnelles.
- Les soudures entre les différents éléments sont réalisées
avec un alliage en cuivre/argent.
REGULATION ET CONTROLE
Tous les appareils sont équipés des dispositifs de
contrôle et de sécurité suivants:
- Thermostat d’ambiance à 230 V. courant alternatif
monophasé.
- Protection magnétothermique du compresseur, des
ventilateurs et de l’ensemble des moteurs.
- Protection thermique de tous les moteurs triphasés.
- Régulateur de vitesse du moteur du ventilateur extérieur.
- Pressostat haute pression.
- Système de dégivrage par contrôle de la pression avec
exécution selon un programme horaire.
- Vanne solénoïde réversible à 230V.
- Connexion à distance pour Marche/Arrêt et
Froid/Chaleur.
- Signalisation des Alarmes.
OPTIONS
- Batteries de chauffage d’appoint par résistances
électriques pour l’opération de dégivrage.
- Batteries de chauffage par eau chaude.
- Batteries prétraitées anticorrosion.
- Housse compresseur.
- Free-cooling:
Système de registres actionnés par servomoteur pour
profiter des conditions de l’air extérieur pour la
climatisation de la zone intérieure.
- Kit de protection contre les intempéries.
- Résistance antigel sur le bac des condensats.
- Filtres à air intérieur à haute efficacité G4, F6 y F7.
- Moteurs surpuissants. Augmentation de la Pression
Disponible autant sur la section du Condenseur que sur
celle de l’Evaporateur.
- Filtre à air extérieur
- Modbus
3
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
LIMITES DE FONCTIONNEMENT
CYCLE DE FROID Temp. Air extérieure Temp. Air intérieure
Sèche Humide Sèche Humide
Conditions Standards 35 °C - 27 °C 19 °C
Conditions Minimales -10 °C - 20 °C 15 °C
Conditions Maximales 50 °C - 32 °C 23 °C
CYCLE DE CHAUFFAGE Temp. Air extérieure Temp. Air intérieure
Sèche Humide Sèche Humide
Conditions Standards 7 °C 6 °C 20 °C -
Conditions Minimales - 12 °C - 13 °C 15 °C -
Conditions Maximales 24 °C 18 °C 26 °C -
SCHEMA FRIGORIFIQUE
1. Compresseur
2. Vanne 4-voies
3. Détendeur électronique
4. Clapet anti-retour
5. Filtre
6. Accumulateur d’aspiration
7. Vanne Solenoïde
8. Batterie extérieure
9. Ventilateur extérieur
10. Batterie intérieure
11. Ventilateur intérieur
-
B1. Température refoulement
B6. Pression d’aspiration
B7. Pression de refoulement
HP. Pressostat haute pression
PT. Transducteur de pression
TI. Température air intérieur
TE. Température air extérieur
TAsp. Température d’aspiration
4
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
ACHIBA 601 741 901 PUISSANCES
Puissance Frigorifique (1) (20 - 80 - 120 Hz) kW 3,8 - 12,9 - 17,3 4,9 - 16,6 - 22,4 6,2 - 20,6 - 26,5
Puissance Calorifique (2) (20 - 80 - 120 Hz) kW 4,0 - 13,0 - 18,6 5,2 - 15,7 - 24,2 6,7 - 20,4 - 28,9
Coefficient EER (40 - 80 - 90 Hz) 2.87 - 2.51 - 2.40 2.83 - 2.53 - 2.27 2.93 - 2.42 - 2.22
Coefficients saisonniers SEER / ηs,c 3,17 / 123,6 3,15 / 123,1 3,14 / 122,5
Coefficient COP (40 - 80 - 90 Hz) 2.92 - 2.52 - 2.47 2.91 - 2.64 - 2.50 2.83 - 2.35 - 2.17
Coefficients saisonniers SCOP / ηs,h (A) 3,0 / 117,1 2,98 / 116,2 2,96 / 115,2
Nombre de circuits réfrigérants 1
REFRIGERANT
Type R-410A
Potentiel de Réchauffement Global (PRG) 2088
Charge Kg 6,3 9,4
COMPRESSEUR
Type SCROLL DC INVERTER
Nombre 1
Type d’huile FV50S (PVE)
Volume d’huile l 1,4 1,7 2,3
ECHANGEUR EXTERIEUR
Type Batterie à ailettes en aluminium et tubes en cuivre
Superficie frontale m2 0,605 0,900
Distance entre ailettes mm 1,8
Diamètre du tube " 3/8
VENTILATEUR CIRCUIT EXTERIEUR
Type CENTRIFUGE A DOUBLE ASPIRATION
Modèle 12/12 DD 12/12 SS
Tension V 400/3/50
Puissance moteur kW 1,1 1,5 2,2
Transmission vitesse Moteur intégré Poulies
Débit d’air nominal m3/h 5.600 6.200 7.500
Pression statique disponible Pa 50
Vitesse maximum du ventilateur r.p.m. 847 970 1.058
ECHANGEUR INTERIEUR
Type Batterie à ailettes en aluminium et tubes en cuivre
Superficie frontale m2 0,495 0,539 0,648
Distance entre ailettes mm 1,8
Diamètre du tube " 3/8
VENTILATEUR CIRCUIT INTERIEUR
Type CENTRIFUGE A DOUBLE ASPIRATION
Modèle 12/9 SS 12/12 SS
Tension V 400/3/50
Puissance moteur kW 1,1 1,5
Transmission vitesse Poulies
Débit d’air (Bas / Moyen / Haut) m3/h 2.300/2.800/3.600 3.000/3.600/4.600 3.700/4.400/5.500
Pression statique Disponible Débit supérieur Pa 70 80 90
Vitesse maximum du ventilateur r.p.m. 841 986 1.000
(1) Nominale Froid: Fréquence compresseur: 80Hz. Température sèche Air Extérieur: 35 °C. Température sèche / Humide air intérieur: 27ºC / 19 °C. Débit d’air intérieur: Bas.
(2) Nominale Chaud: Fréquence compresseur: 80Hz. Température sèche / Humide air Extérieur: 7ºC / 6 °C. Température sèche air intérieur: 20 °C. Débit d’air intérieur: Moyen.
5
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
ACHIBA 601 741 901
SPECIFICATIONS ELECTRIQUES NOMINALES en CONDITIONS STANDARDS FROID (1)
Alimentation électrique 400/3/50 + N
Puissance absorbée Froid kW 5,1 6,6 8,5
Courant absorbé Froid A 8,3 10,4 13,5
Débit d’air intérieur m3/h 2.300 3.000 3.700
SPECIFICATIONS ELECTRIQUES NOMINALES en CONDITIONS STANDARDS CHAUD (2)
Alimentation électrique 400/3/50 + N
Puissance absorbée Froid kW 5,0 5,9 8,7
Courant absorbé Froid A 7,9 9,5 14,3
Débit d’air intérieur m3/h 2.800 3.600 4.400
SPECIFICATIONS ELECTRIQUES MAXIMALES en CONDITIONS STANDARDS FROID (3)
Alimentation électrique 400/3/50 + N
Puissance absorbée Froid kW 8,7 11,8 14,8
Courant absorbé Froid A 13,4 18,2 22,3
Débit d’air intérieur m3/h 2.800 3.600 4.400
SPECIFICATIONS ELECTRIQUES MAXIMALES en CONDITIONS STANDARDS CHAUD (4)
Alimentation électrique 400/3/50 + N
Puissance absorbée Froid kW 8,2 10,6 14,1
Courant absorbé Froid A 12,7 16,9 21,7
Débit d’air intérieur m3/h 3.600 4.600 5.500
DIMENSIONS ET POIDS
Longueur mm 1755 1998
Largeur mm 1697 1755
Hauteur mm 640 672
Poids Kg 375 420 495
(1) Nominale Froid: Fréquence compresseur: 80Hz. Température sèche Air Extérieur: 35 °C. Température sèche / Humide air intérieur: 27ºC / 19 °C. Débit d’air intérieur: Bas.
(2) Nominale Chaud: Fréquence compresseur: 80Hz. Température sèche / Humide air Extérieur: 7ºC / 6 °C. Température sèche air inté rieur: 20 °C. Débit d’air intérieur: Moyen.
(3) Maximale Froid: Fréquence compresseur: 120Hz. Temperatura Seca Aire Exterior: 35 °C. Température sèche / Humide air intérieur: 27ºC / 19 °C. Débit d’air intérieur: Moyen.
(4) Maximale Chaud: Fréquence compresseur: 120Hz. Température sèche / Humide air extérieur: 7ºC / 6 °C. Température sèche air intérieur: 20 °C. Débit d’air intérieur: Haut.
ALIMENTATION ELECTRIQUE
ACHIBA 601 741 901
Alimentation électrique (50Hz) 400V / 3 Phases + N + PE
Alimentation Thermostat TH-Tune (50/60Hz) 230V / 1 Phase + N
Intensité Maximale de Fonctionnement A 24 28 35
Nominal Minimum Maximum
Tension de fonctionnement 400 V 360 V 440 V
Déséquilibre entre phases 0 V -12 V. (-3%) +12 V. (+3%)
Nous contacter pour toutes autres options d’alimentation.
6
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
DIMENSIONS
MODELES 601, 741
MODELE 901
Légende:
1. Tableau électrique
2. Echangeur intérieur
3. Moteur du ventilateur extérieur
4. Ventilateur extérieur
5. Filtre à air
6. Ventilateur intérieur
7. Moteur du ventilateur intérieur
8. Echangeur extérieur
9. Compresseur
10. Drainage intérieur 3/4’’
11. Entrée prise alimentation électrique
12. Interrupteur général
13. Drainage extérieur 3/4’’
14. Boîtier variateur du compresseur
15. Boîtier variateurs ventilateur
1. Ventilateur extérieur 2. Moteur du ventilateur extérieur 3. Echangeur intérieur 4.Tableau électrique avec variateurs compresseur 5. Prise pression externe 6. Compresseur 7. Moteur du ventilateur intérieur 8. Ventilateur intérieur 9. Filtre à air
10. Drainage intérieur 3/4’’
11. Drainage extérieur 3/4’’ 12. Entrée alimentation électrique 13. Interrupteur général 14. Boîtier variateurs moteurs
7
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
NIVEAUX SONORES
NIVEAU DE PRESSION ACOUSTIQUE
ACHIBA 601 741 901
PRESSION SONORE A 5 M EN SEMI-SPHERE
Fréquence Compresseur (Hz) 120
65,2 68,1 70,0 Fréquence Ventilateur Extérieur (Hz) 50
Vitesse Ventilateur Intérieur HAUTE
Fréquence Compresseur (Hz) 120
64,8 67,7 69,6 Fréquence Ventilateur Extérieur (Hz) 50
Vitesse Ventilateur Intérieur MOYEN.
Fréquence Compresseur (Hz) 120
64,7 67,6 69,5 Fréquence Ventilateur Extérieur (Hz) 50
Vitesse Ventilateur Intérieur BASSE
Fréquence Compresseur (Hz) 80
63,7 66,6 68,5 Fréquence Ventilateur Extérieur (Hz) 46
Vitesse Ventilateur Intérieur HAUTE
Fréquence Compresseur (Hz) 80
63,3 66,1 68,0 Fréquence Ventilateur Extérieur (Hz) 46
Vitesse Ventilateur Intérieur MOYEN.
Fréquence Compresseur (Hz) 80
63,1 65,9 67,8 Fréquence Ventilateur Extérieur (Hz) 46
Vitesse Ventilateur Intérieur BASSE
Fréquence Compresseur (Hz) 45
57,7 60,3 62,0 Fréquence Ventilateur Extérieur (Hz) 28
Vitesse Ventilateur Intérieur HAUTE
Fréquence Compresseur (Hz) 45
55,1 57,6 59,2 Fréquence Ventilateur Extérieur (Hz) 28
Vitesse Ventilateur Intérieur MOYEN.
Fréquence Compresseur (Hz) 45
53,5 55,9 57,5 Fréquence Ventilateur Extérieur (Hz) 28
Vitesse Ventilateur Intérieur BASSE
Fréquence Compresseur (Hz) 25
56,6 59,1 60,8 Fréquence Ventilateur Extérieur (Hz) 15
Vitesse Ventilateur Intérieur HAUTE
Fréquence Compresseur (Hz) 25
52,8 55,2 56,8 Fréquence Ventilateur Extérieur (Hz) 15
Vitesse Ventilateur Intérieur MOYEN.
Fréquence Compresseur (Hz) 25
49,1 51,3 52,8 Fréquence Ventilateur Extérieur (Hz) 15
Vitesse Ventilateur Intérieur BASSE
8
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
NIVEAU DE PUISSANCE ACOUSTIQUE Côté Intérieur et Côté Extérieur GAINÉS.
Valeur en décibels A (dBA): Référence W0 = 10-12 Watts = 1pW
ACHIBA 601 741 901
BANDA de OCTAVAS (Hz) INT EXT ENV INT EXT ENV INT EXT ENV
125 49,9 67,1 65,3 53,4 64,3 68,7 54,3 67,2 70,2
250 58,2 71,4 72,6 59,1 70,1 74,5 61,3 72,3 76,8
500 64,8 77,0 79,1 66,5 76,0 81,6 68,3 78,0 83,6
1000 65,9 79,4 80,4 68,1 78,6 83,4 69,7 80,5 85,1
2000 65,9 79,7 80,4 67,7 79,4 83,2 69,5 81,1 85,0
4000 62,3 77,1 77,0 64,7 76,6 80,2 66,2 78,4 81,9
8000 57,8 68,7 71,9 56,9 68,6 72,4 60,0 70,2 75,4
Lw (dBA) 71,4 84,9 85,9 73,3 84,2 88,6 75,0 86,1 90,5
INT: Sortie gaine intérieure
EXT: Sortie gaine extérieure
ENV: Enveloppant appareil
9
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
PUISSANCES Les tableaux suivants indiquent les Valeurs des Puissances Frigorifiques et Calorifiques Nettes obtenues en appliquant la correction correspondant au ventilateur selon la norme UNE-EN-14511 et les Valeurs des Puissances Absorbées Brutes.
Code couleur selon la vitesse du ventilateur:
PUISSANCE FRIGORIFIQUE 601
T. Int.
Fréquence (Hz)
601 TEMPERATURE EXTERIEURE SECHE (ºC)
25 30 35 40 45 50
21
ºC/1
5ºC
20
P.Sensible (w) 3.597 3.501 3.050 2.978 2.897 2.717
P.Absorbée (w) 1.228 1.320 1.256 1.356 1.442 1.679
P.TOTALE (w) 3.674 3.541 3.050 2.978 2.897 2.717
40
P.Sensible (w) 7.046 6.289 6.058 5.361 5.427 5.167
P.Absorbée (w) 2.509 2.371 2.522 2.567 2.730 3.095
P.TOTALE (w) 7.723 6.595 6.235 5.776 5.427 5.167
60
P.Sensible (w) 10.189 9.616 8.434 8.032 7.465 7.360
P.Absorbée (w) 3.554 3.820 3.728 4.014 4.113 4.633
P.TOTALE (w) 10.311 10.127 8.961 8.463 7.799 7.360
80
P.Sensible (w) 11.795 11.451 11.823 10.570 10.077 8.765
P.Absorbée (w) 4.739 5.048 5.466 5.915 6.073 5.920
P.TOTALE (w) 12.458 11.810 11.900 10.626 10.077 9.044
90
P.Sensible (w) 12.812 12.285 11.832 11.267 10.777 -
P.Absorbée (w) 5.392 5.827 6.197 6.664 7.334 -
P.TOTALE (w) 14.255 13.534 12.796 12.085 11.217 -
120
P.Sensible (w) 14.147 13.167 13.066 12.598 11.901 -
P.Absorbée (w) 7.586 8.182 8.789 9.461 10.281 -
P.TOTALE (w) 17.409 15.414 15.328 14.477 13.430 -
23
ºC/1
7ºC
20
P.Sensible (w) 3.806 3.653 3.526 3.372 3.199 3.005
P.Absorbée (w) 1.091 1.187 1.275 1.377 1.469 1.709
P.TOTALE (w) 3.806 3.653 3.526 3.372 3.199 3.005
40
P.Sensible (w) 6.658 6.328 5.584 5.272 5.952 5.617
P.Absorbée (w) 2.208 2.392 2.414 2.605 2.781 3.172
P.TOTALE (w) 7.305 6.981 6.588 6.241 5.952 5.617
60
P.Sensible (w) 10.343 8.811 8.365 7.898 6.919 7.468
P.Absorbée (w) 3.574 3.532 3.785 4.074 4.190 4.704
P.TOTALE (w) 10.650 10.034 9.653 9.143 8.553 8.020
80
P.Sensible (w) 11.974 11.522 11.804 8.827 8.390 9.291
P.Absorbée (w) 4.765 5.092 5.548 5.677 6.186 6.517
P.TOTALE (w) 13.101 12.500 12.521 11.316 11.051 10.259
90
P.Sensible (w) 13.006 12.360 11.736 10.650 8.870 -
P.Absorbée (w) 5.422 5.877 6.291 6.765 7.139 -
P.TOTALE (w) 14.991 14.325 13.783 13.056 12.126 -
120
P.Sensible (w) 14.362 13.248 12.959 12.236 11.533 -
P.Absorbée (w) 7.628 8.252 8.922 9.606 10.474 -
P.TOTALE (w) 18.307 16.316 16.511 15.640 14.728 -
25
ºC/1
7ºC
20
P.Sensible (w) 3.968 3.758 3.633 3.483 3.307 3.112
P.Absorbée (w) 1.128 1.213 1.280 1.373 1.450 1.691
P.TOTALE (w) 3.968 3.758 3.633 3.483 3.307 3.112
40
P.Sensible (w) 7.152 6.886 6.640 6.365 6.109 5.776
P.Absorbée (w) 2.135 2.295 2.422 2.599 2.743 3.138
P.TOTALE (w) 7.400 6.960 6.505 6.073 6.109 5.776
60
P.Sensible (w) 10.153 8.734 8.321 7.916 7.596 7.372
P.Absorbée (w) 3.367 3.459 3.649 3.917 4.133 4.650
P.TOTALE (w) 10.841 10.004 9.349 8.728 8.084 7.584
80
P.Sensible (w) 10.700 10.580 10.431 9.719 9.481 8.365
P.Absorbée (w) 4.283 4.623 5.238 5.663 6.103 6.233
P.TOTALE (w) 11.823 12.524 12.186 11.012 10.445 9.460
90
P.Sensible (w) 12.900 12.496 11.853 11.361 10.904 -
P.Absorbée (w) 5.608 5.704 5.981 6.419 7.042 -
P.TOTALE (w) 15.032 14.561 13.415 12.524 11.627 -
120
P.Sensible (w) 16.598 15.512 15.410 14.772 12.041 -
P.Absorbée (w) 7.890 8.429 8.952 9.582 10.007 -
P.TOTALE (w) 18.906 16.583 16.302 15.221 13.722 -
Haute Vitesse Vitesse Moyenne Basse Vitesse
10
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
PUISSANCE FRIGORIFIQUE 601
T. Int.
Fréquence (Hz)
601 TEMPERATURE EXTERIEURE SECHE (ºC)
25 30 35 40 45 50
27
ºC/1
9ºC
20
P.Sensible (w) 4.150 4.032 3.828 3.677 3.494 3.315
P.Absorbée (w) 1.117 1.207 1.287 1.384 1.406 1.837
P.TOTALE (w) 4.150 4.032 3.828 3.677 3.494 3.315
40
P.Sensible (w) 7.072 6.805 6.571 6.360 6.442 6.135
P.Absorbée (w) 2.114 2.286 2.474 2.620 2.760 3.427
P.TOTALE (w) 7.935 7.469 7.111 6.754 6.442 6.135
60
P.Sensible (w) 10.039 9.475 9.150 8.753 8.405 7.431
P.Absorbée (w) 3.333 3.445 3.672 3.950 4.192 4.706
P.TOTALE (w) 11.625 10.735 10.066 9.396 8.728 8.194
80
P.Sensible (w) 11.622 11.321 10.965 9.784 9.472 -
P.Absorbée (w) 4.550 4.850 5.120 5.560 6.040 -
P.TOTALE (w) 14.300 13.440 12.870 11.630 11.060 -
90
P.Sensible (w) 12.624 12.146 11.730 11.221 10.014 -
P.Absorbée (w) 5.219 5.646 6.017 6.472 6.992 -
P.TOTALE (w) 16.363 15.402 14.443 13.485 12.137 -
120
P.Sensible (w) 16.413 13.018 12.952 12.392 11.058 -
P.Absorbée (w) 7.812 8.066 8.675 9.331 10.000 -
P.TOTALE (w) 20.272 17.542 17.302 16.153 14.530 -
29
ºC/2
1ºC
20
P.Sensible (w) 4.349 4.231 4.021 3.863 3.680 3.497
P.Absorbée (w) 1.120 1.212 1.297 1.393 1.405 1.835
P.TOTALE (w) 4.349 4.231 4.021 3.863 3.680 3.497
40
P.Sensible (w) 7.040 6.780 6.565 6.284 6.807 6.450
P.Absorbée (w) 2.120 2.294 2.455 2.637 2.778 3.443
P.TOTALE (w) 8.658 8.090 7.528 6.958 6.807 6.450
60
P.Sensible (w) 9.287 9.441 9.140 8.750 8.420 7.213
P.Absorbée (w) 3.193 3.457 3.699 3.975 4.510 4.766
P.TOTALE (w) 12.442 11.628 10.818 10.000 9.188 8.539
80
P.Sensible (w) 10.752 10.486 10.953 9.780 9.488 -
P.Absorbée (w) 4.412 4.717 5.158 5.596 6.090 -
P.TOTALE (w) 15.306 14.281 13.832 12.377 11.643 -
90
P.Sensible (w) 12.566 11.249 10.890 10.425 10.031 -
P.Absorbée (w) 5.234 5.515 5.909 6.360 7.049 -
P.TOTALE (w) 17.854 16.366 15.227 14.076 12.776 -
120
P.Sensible (w) 13.875 12.972 12.939 11.512 - -
P.Absorbée (w) 7.502 8.095 8.740 9.239 - -
P.TOTALE (w) 21.803 19.001 18.596 16.862 - -
Haute Vitesse Vitesse Moyenne Basse Vitesse
11
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
PUISSANCE FRIGORIFIQUE 741
T. Int.
Fréquence (Hz)
741 TEMPERATURE EXTERIEURE SECHE (ºc)
25 30 35 40 45 50
21
ºC/1
5ºC
20
P.Sensible (w) 5.000 4.867 4.240 4.140 4.027 3.777
P.Absorbée (w) 1.631 1.754 1.669 1.801 1.916 2.230
P.TOTALE (w) 5.107 4.923 4.240 4.140 4.027 3.777
40
P.Sensible (w) 9.242 8.248 7.945 7.032 7.118 6.777
P.Absorbée (w) 3.333 3.150 3.350 3.410 3.626 4.111
P.TOTALE (w) 10.129 8.650 8.178 7.576 7.118 6.777
60
P.Sensible (w) 13.270 12.524 10.985 10.461 9.722 9.586
P.Absorbée (w) 4.642 4.990 4.870 5.243 5.372 6.052
P.TOTALE (w) 13.429 13.190 11.671 11.022 10.158 9.586
80
P.Sensible (w) 15.256 14.811 15.292 13.671 13.033 11.337
P.Absorbée (w) 6.088 6.486 7.022 7.600 7.802 7.606
P.TOTALE (w) 16.113 15.275 15.392 13.743 13.033 11.698
90
P.Sensible (w) 16.596 15.913 15.327 14.595 13.960 -
P.Absorbée (w) 7.362 7.956 8.462 9.099 10.014 -
P.TOTALE (w) 18.465 17.531 16.575 15.654 14.530 -
120
P.Sensible (w) 18.353 17.081 16.950 16.343 15.439 -
P.Absorbée (w) 10.358 11.172 12.001 12.919 14.038 -
P.TOTALE (w) 22.584 19.996 19.885 18.781 17.423 -
23
ºC/1
7ºC
20
P.Sensible (w) 5.291 5.078 4.902 4.688 4.447 4.178
P.Absorbée (w) 1.449 1.577 1.694 1.829 1.952 2.270
P.TOTALE (w) 5.291 5.078 4.902 4.688 4.447 4.178
40
P.Sensible (w) 8.733 8.299 7.324 6.914 7.806 7.367
P.Absorbée (w) 2.933 3.177 3.207 3.461 3.694 4.214
P.TOTALE (w) 9.581 9.156 8.641 8.185 7.806 7.367
60
P.Sensible (w) 13.471 11.475 10.895 10.286 9.012 9.727
P.Absorbée (w) 4.668 4.614 4.944 5.322 5.473 6.144
P.TOTALE (w) 13.871 13.068 12.572 11.908 11.140 10.445
80
P.Sensible (w) 15.487 14.902 15.267 11.417 10.851 12.017
P.Absorbée (w) 6.122 6.542 7.128 7.294 7.948 8.373
P.TOTALE (w) 16.945 16.168 16.194 14.636 14.293 13.269
90
P.Sensible (w) 16.847 16.011 15.202 13.796 11.490 -
P.Absorbée (w) 7.404 8.025 8.590 9.237 9.748 -
P.TOTALE (w) 19.419 18.556 17.854 16.912 15.707 -
120
P.Sensible (w) 18.631 17.186 16.811 15.873 14.962 -
P.Absorbée (w) 10.416 11.268 12.182 13.116 14.302 -
P.TOTALE (w) 23.750 21.166 21.420 20.290 19.107 -
25
ºC/1
7ºC
20
P.Sensible (w) 5.516 5.224 5.051 4.842 4.598 4.326
P.Absorbée (w) 1.499 1.611 1.700 1.824 1.926 2.246
P.TOTALE (w) 5.516 5.224 5.051 4.842 4.598 4.326
40
P.Sensible (w) 9.381 9.032 8.709 8.348 8.013 7.576
P.Absorbée (w) 2.836 3.049 3.218 3.453 3.644 4.169
P.TOTALE (w) 9.705 9.129 8.532 7.965 8.013 7.576
60
P.Sensible (w) 13.223 11.375 10.837 10.310 9.893 9.602
P.Absorbée (w) 4.398 4.518 4.767 5.117 5.399 6.074
P.TOTALE (w) 14.119 13.029 12.176 11.367 10.529 9.877
80
P.Sensible (w) 13.839 13.684 13.491 12.570 12.263 10.819
P.Absorbée (w) 5.503 5.940 6.730 7.276 7.841 8.008
P.TOTALE (w) 15.292 16.199 15.761 14.243 13.509 12.235
90
P.Sensible (w) 16.710 16.186 15.353 14.716 14.125 -
P.Absorbée (w) 7.658 7.789 8.167 8.765 9.616 -
P.TOTALE (w) 19.472 18.861 17.377 16.223 15.061 -
120
P.Sensible (w) 21.533 20.124 19.991 19.164 15.621 -
P.Absorbée (w) 10.774 11.510 12.223 13.084 13.664 -
P.TOTALE (w) 24.526 21.513 21.149 19.746 17.801 -
Haute Vitesse Vitesse Moyenne Basse Vitesse
12
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
PUISSANCE FRIGORIFIQUE 741
T. Int.
Fréquence (Hz)
741 TEMPERATURE EXTERIEURE SECHE (ºc)
25 30 35 40 45 50
27
ºC/1
9ºC
20
P.Sensible (w) 5.769 5.605 5.322 5.112 4.857 4.608
P.Absorbée (w) 1.484 1.604 1.710 1.839 1.868 2.440
P.TOTALE (w) 5.769 5.605 5.322 5.112 4.857 4.608
40
P.Sensible (w) 9.276 8.925 8.619 8.342 8.449 8.046
P.Absorbée (w) 2.808 3.037 3.287 3.481 3.667 4.553
P.TOTALE (w) 10.407 9.796 9.327 8.858 8.449 8.046
60
P.Sensible (w) 13.075 12.340 11.917 11.400 10.947 9.678
P.Absorbée (w) 4.354 4.500 4.796 5.159 5.476 6.147
P.TOTALE (w) 15.140 13.982 13.110 12.238 11.367 10.672
80
P.Sensible (w) 15.032 14.643 14.182 12.654 12.251 -
P.Absorbée (w) 5.846 6.231 6.578 7.143 7.760 -
P.TOTALE (w) 18.496 17.383 16.646 15.042 14.305 -
90
P.Sensible (w) 16.353 15.733 15.194 14.535 12.972 -
P.Absorbée (w) 7.127 7.710 8.216 8.837 9.547 -
P.TOTALE (w) 21.195 19.951 18.709 17.467 15.721 -
120
P.Sensible (w) 21.293 16.888 16.803 16.076 14.346 -
P.Absorbée (w) 10.667 11.014 11.846 12.741 13.654 -
P.TOTALE (w) 26.298 22.757 22.446 20.955 18.850 -
29
ºC/2
1ºC
20
P.Sensible (w) 6.046 5.882 5.590 5.371 5.116 4.861
P.Absorbée (w) 1.488 1.610 1.723 1.851 1.866 2.438
P.TOTALE (w) 6.046 5.882 5.590 5.371 5.116 4.861
40
P.Sensible (w) 9.233 8.893 8.610 8.242 8.928 8.459
P.Absorbée (w) 2.816 3.048 3.261 3.503 3.690 4.574
P.TOTALE (w) 11.355 10.611 9.873 9.126 8.928 8.459
60
P.Sensible (w) 12.096 12.296 11.904 11.396 10.966 9.395
P.Absorbée (w) 4.171 4.516 4.832 5.192 5.891 6.226
P.TOTALE (w) 16.205 15.145 14.090 13.024 11.966 11.122
80
P.Sensible (w) 13.907 13.562 14.167 12.649 12.272 -
P.Absorbée (w) 5.668 6.060 6.627 7.189 7.824 -
P.TOTALE (w) 19.797 18.471 17.890 16.008 15.059 -
90
P.Sensible (w) 16.277 14.571 14.106 13.504 12.994 -
P.Absorbée (w) 7.147 7.530 8.069 8.685 9.625 -
P.TOTALE (w) 23.127 21.200 19.724 18.233 16.549 -
120
P.Sensible (w) 18.000 16.828 16.785 14.935 - -
P.Absorbée (w) 10.244 11.054 11.934 12.616 - -
P.TOTALE (w) 28.285 24.650 24.124 21.875 - -
Haute Vitesse Vitesse Moyenne Basse Vitesse
13
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
PUISSANCE FRIGORIFIQUE 901
T. Int.
Fréquence (Hz)
901 TEMPERATURE EXTERIEURE SECHE (ºc)
25 30 35 40 45 50
21
ºC/1
5ºC
20
P.Sensible (w) 5.915 5.758 5.016 4.898 4.764 4.468
P.Absorbée(w) 1.899 2.042 1.943 2.097 2.230 2.596
P.TOTALE (w) 6.042 5.824 5.016 4.898 4.764 4.468
40
P.Sensible (w) 11.109 9.914 9.550 8.452 8.556 8.146
P.Absorbée(w) 3.880 3.667 3.900 3.970 4.221 4.786
P.TOTALE (w) 12.175 10.397 9.830 9.106 8.556 8.146
60
P.Sensible (w) 16.202 15.291 13.412 12.773 11.870 11.704
P.Absorbée(w) 5.705 6.132 5.985 6.443 6.602 7.437
P.TOTALE (w) 16.396 16.105 14.250 13.457 12.403 11.704
80
P.Sensible (w) 18.916 18.365 18.961 16.951 16.160 14.057
P.Absorbée(w) 7.876 8.391 9.084 9.832 10.093 9.840
P.TOTALE (w) 19.979 18.940 19.085 17.040 16.160 14.505
90
P.Sensible (w) 20.105 19.277 18.567 17.681 16.911 -
P.Absorbée(w) 9.148 9.886 10.515 11.306 12.443 -
P.TOTALE (w) 22.369 21.237 20.079 18.964 17.602 -
120
P.Sensible (w) 21.710 20.205 20.050 19.332 18.263 -
P.Absorbée(w) 12.871 13.882 14.913 16.053 17.444 -
P.TOTALE (w) 26.715 23.653 23.522 22.216 20.610 -
23
ºC/1
7ºC
20
P.Sensible (w) 6.259 6.007 5.799 5.546 5.261 4.943
P.Absorbée(w) 1.687 1.836 1.972 2.129 2.272 2.642
P.TOTALE (w) 6.259 6.007 5.799 5.546 5.261 4.943
40
P.Sensible (w) 10.497 9.975 8.803 8.311 9.383 8.855
P.Absorbée(w) 3.414 3.698 3.733 4.029 4.300 4.905
P.TOTALE (w) 11.516 11.005 10.386 9.838 9.383 8.855
60
P.Sensible (w) 16.448 14.011 13.302 12.559 11.003 11.876
P.Absorbée(w) 5.736 5.670 6.076 6.540 6.726 7.550
P.TOTALE (w) 16.936 15.956 15.350 14.539 13.602 12.753
80
P.Sensible (w) 19.203 18.478 18.930 14.156 13.455 14.900
P.Absorbée(w) 7.920 8.463 9.222 9.436 10.282 10.832
P.TOTALE (w) 21.011 20.047 20.080 18.148 17.722 16.453
90
P.Sensible (w) 20.409 19.396 18.416 16.713 13.919 -
P.Absorbée(w) 9.200 9.972 10.674 11.478 12.113 -
P.TOTALE (w) 23.525 22.479 21.629 20.488 19.028 -
120
P.Sensible (w) 22.039 20.329 19.886 18.776 17.699 -
P.Absorbée(w) 12.943 14.002 15.137 16.298 17.772 -
P.TOTALE (w) 28.094 25.037 25.338 24.001 22.602 -
25
ºC/1
7ºC
20
P.Sensible (w) 6.526 6.180 5.975 5.728 5.440 5.118
P.Absorbée(w) 1.745 1.875 1.979 2.123 2.242 2.615
P.TOTALE (w) 6.526 6.180 5.975 5.728 5.440 5.118
40
P.Sensible (w) 11.276 10.856 10.468 10.034 9.632 9.106
P.Absorbée(w) 3.301 3.549 3.746 4.020 4.242 4.853
P.TOTALE (w) 11.665 10.973 10.255 9.574 9.632 9.106
60
P.Sensible (w) 16.145 13.888 13.232 12.588 12.079 11.724
P.Absorbée(w) 5.405 5.552 5.858 6.288 6.635 7.464
P.TOTALE (w) 17.239 15.908 14.866 13.879 12.856 12.059
80
P.Sensible (w) 17.159 16.967 16.728 15.586 15.205 13.415
P.Absorbée(w) 7.119 7.685 8.707 9.413 10.144 10.360
P.TOTALE (w) 18.961 20.086 19.543 17.660 16.750 15.171
90
P.Sensible (w) 20.243 19.608 18.599 17.827 17.111 -
P.Absorbée(w) 9.516 9.679 10.148 10.891 11.949 -
P.TOTALE (w) 23.589 22.849 21.051 19.653 18.245 -
120
P.Sensible (w) 25.471 23.805 23.647 22.669 18.478 -
P.Absorbée(w) 13.388 14.302 15.188 16.258 16.979 -
P.TOTALE (w) 29.012 25.448 25.017 23.358 21.057 -
Haute Vitesse Vitesse Moyenne Basse Vitesse
14
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
PUISSANCE FRIGORIFIQUE 901
T. Int.
Fréquence (Hz)
901 TEMPERATURE EXTERIEURE SECHE (ºc)
25 30 35 40 45 50
27
ºC/1
9ºC
20
P.Sensible (w) 6.825 6.631 6.296 6.048 5.746 5.451
P.Absorbée(w) 1.727 1.867 1.991 2.141 2.174 2.840
P.TOTALE (w) 6.825 6.631 6.296 6.048 5.746 5.451
40
P.Sensible (w) 11.150 10.728 10.360 10.027 10.156 9.671
P.Absorbée(w) 3.269 3.535 3.826 4.052 4.269 5.300
P.TOTALE (w) 12.509 11.775 11.211 10.647 10.156 9.671
60
P.Sensible (w) 15.964 15.067 14.550 13.919 13.366 11.817
P.Absorbée(w) 5.351 5.530 5.894 6.340 6.729 7.554
P.TOTALE (w) 18.485 17.072 16.007 14.942 13.879 13.030
80
P.Sensible (w) 18.639 18.156 17.585 15.690 15.190 -
P.Absorbée(w) 7.563 8.061 8.510 9.241 10.039 -
P.TOTALE (w) 22.934 21.554 20.640 18.651 17.737 -
90
P.Sensible (w) 19.810 19.059 18.406 17.608 15.715 -
P.Absorbée(w) 8.856 9.580 10.209 10.981 11.863 -
P.TOTALE (w) 25.676 24.169 22.664 21.160 19.045 -
120
P.Sensible (w) 25.187 19.977 19.876 19.016 16.970 -
P.Absorbée(w) 13.255 13.686 14.720 15.832 16.967 -
P.TOTALE (w) 31.108 26.919 26.551 24.788 22.298 -
29
ºC/2
1ºC
20
P.Sensible (w) 7.153 6.959 6.613 6.354 6.052 5.751
P.Absorbée(w) 1.732 1.874 2.006 2.155 2.172 2.838
P.TOTALE (w) 7.153 6.959 6.613 6.354 6.052 5.751
40
P.Sensible (w) 11.098 10.689 10.349 9.907 10.731 10.168
P.Absorbée(w) 3.278 3.548 3.796 4.078 4.295 5.324
P.TOTALE (w) 13.649 12.754 11.867 10.969 10.731 10.168
60
P.Sensible (w) 14.769 15.013 14.534 13.914 13.389 11.471
P.Absorbée(w) 5.126 5.550 5.938 6.380 7.239 7.651
P.TOTALE (w) 19.786 18.492 17.203 15.902 14.610 13.580
80
P.Sensible (w) 17.244 16.816 17.566 15.684 15.217 -
P.Absorbée(w) 7.333 7.840 8.573 9.300 10.122 -
P.TOTALE (w) 24.547 22.903 22.182 19.849 18.672 -
90
P.Sensible (w) 19.718 17.652 17.088 16.359 15.741 -
P.Absorbée(w) 8.881 9.357 10.027 10.792 11.960 -
P.TOTALE (w) 28.016 25.682 23.894 22.088 20.048 -
120
P.Sensible (w) 21.292 19.906 19.855 17.667 - -
P.Absorbée(w) 12.729 13.736 14.829 15.677 - -
P.TOTALE (w) 33.458 29.158 28.536 25.876 - -
Haute Vitesse Vitesse Moyenne Basse Vitesse
15
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
PUISSANCE CALORIFIQUE 601
ºC Fréq.
601 Température Extérieure (°C): BS (BH)
(Hz) -11 (-12) -7 (-8) 2 (1) 7 (6) 10 (9) 15/14 20/19
16
ºC
20 P.Absorbée(w) - - - 1.435 1.166 819 760
P.TOTALE (w) - - - 4.113 4.453 5.024 5.755
40 P.Absorbée(w) - - 3.000 2.610 2.091 1.657 1.526
P.TOTALE (w) - - 6.770 7.770 8.463 9.490 10.665
60 P.Absorbée(w) 3.987 4.017 4.137 3.752 3.025 2.651 2.612
P.TOTALE (w) 6.153 6.972 9.332 10.645 11.463 12.733 14.219
80 P.Absorbée(w) 4.949 5.060 5.349 5.055 4.583 4.184 3.984
P.TOTALE (w) 7.606 8.739 11.536 13.072 14.193 16.030 17.442
90 P.Absorbée(w) 5.018 5.155 5.562 5.748 4.998 4.649 4.632
P.TOTALE (w) 8.520 9.741 12.955 14.817 15.927 17.683 19.173
120 P.Absorbée(w) 7.249 7.539 8.202 8.744 7.395 7.478 7.343
P.TOTALE (w) 10.968 12.435 16.363 18.893 20.258 22.792 24.787
18
ºC
20 P.Absorbée(w) - - - 1.472 1.458 1.370 1.199
P.TOTALE (w) - - - 4.075 4.143 4.560 5.321
40 P.Absorbée(w) - 3.561 3.069 2.687 2.660 2.498 2.219
P.TOTALE (w) - 5.076 6.697 7.688 7.817 8.603 9.151
60 P.Absorbée(w) 4.071 4.102 4.232 3.855 3.816 3.605 3.305
P.TOTALE (w) 6.105 6.906 9.232 10.532 10.709 11.252 13.230
80 P.Absorbée(w) 5.073 5.186 5.490 5.257 5.205 4.889 4.318
P.TOTALE (w) 7.554 8.671 11.427 13.108 13.328 14.668 17.400
90 P.Absorbée(w) 5.155 5.297 5.712 5.906 5.847 5.614 4.919
P.TOTALE (w) 8.481 9.681 12.847 14.682 14.929 16.794 19.598
120 P.Absorbée(w) 7.487 7.779 8.444 8.986 8.898 8.358 7.323
P.TOTALE (w) 10.968 12.410 16.273 18.761 19.076 20.993 24.499
20
ºC
20 P.Absorbée(w) - - - 1.508 1.497 1.433 1.311
P.TOTALE (w) - - - 4.037 4.101 4.491 5.204
40 P.Absorbée(w) 3.630 3.622 3.138 2.765 2.745 2.627 2.436
P.TOTALE (w) 4.454 5.028 6.621 7.603 7.724 8.459 8.932
60 P.Absorbée(w) 4.156 4.191 4.328 3.960 3.955 3.784 3.623
P.TOTALE (w) 6.058 6.843 9.134 10.417 10.102 11.064 12.917
80 P.Absorbée(w) 5.201 5.317 5.712 5.402 5.364 5.133 4.733
P.TOTALE (w) 7.515 8.607 11.440 12.980 13.186 14.441 17.008
90 P.Absorbée(w) 5.301 5.440 5.861 6.374 6.329 6.056 5.540
P.TOTALE (w) 8.446 9.620 12.735 14.760 14.994 16.422 19.026
120 P.Absorbée(w) 7.734 7.948 8.846 9.239 9.175 7.147 6.537
P.TOTALE (w) 10.977 12.417 16.343 18.639 18.935 20.737 24.026
Haute Vitesse Vitesse Moyenne Basse Vitesse
16
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
PUISSANCE CALORIFIQUE 601
ºC Fréq.
601 Température Extérieure (°C): BS (BH)
(Hz) -11 (-12) -7 (-8) 2 (1) 7 (6) 10 (9) 15/14 20/19
16
ºC
20 P.Absorbée(w) - - - 1.544 1.538 1.500 1.431
P.TOTALE (w) - - - 3.996 4.055 4.391 5.082
40 P.Absorbée(w) 3.691 3.733 2.892 2.951 2.940 2.906 2.773
P.TOTALE (w) 4.414 4.979 6.501 7.517 7.628 7.528 8.713
60 P.Absorbée(w) 4.244 4.326 4.071 4.337 4.225 4.410 4.207
P.TOTALE (w) 6.012 6.779 8.972 10.419 10.574 11.536 13.351
80 P.Absorbée(w) 5.334 5.498 5.997 5.701 5.679 5.583 5.326
P.TOTALE (w) 7.471 8.542 11.329 12.853 13.045 14.359 16.617
90 P.Absorbée(w) 5.448 5.631 6.146 6.241 6.217 6.064 5.785
P.TOTALE (w) 8.414 9.564 12.627 14.476 14.692 15.909 18.412
120 P.Absorbée(w) 7.936 8.244 9.234 9.686 9.647 9.410 8.977
P.TOTALE (w) 10.975 12.398 16.245 18.512 18.788 20.345 23.544
18
ºC
20 P.Absorbée(w) - - - 1.665 1.665 1.657 1.665
P.TOTALE (w) - - - 3.956 3.986 4.322 4.340
40 P.Absorbée(w) 3.753 3.797 2.962 3.026 3.029 3.053 3.034
P.TOTALE (w) 4.374 4.934 6.427 7.428 7.483 7.395 8.491
60 P.Absorbée(w) 4.337 4.419 4.315 4.035 4.038 4.204 4.177
P.TOTALE (w) 5.969 6.718 8.962 10.204 10.281 11.231 12.896
80 P.Absorbée(w) 5.472 5.636 6.140 6.257 6.311 6.278 6.237
P.TOTALE (w) 7.430 8.479 11.219 12.906 13.218 14.332 16.456
90 P.Absorbée(w) 5.600 5.855 6.650 6.401 6.406 6.371 6.330
P.TOTALE (w) 8.385 9.561 12.670 14.344 14.453 15.669 17.992
120 P.Absorbée(w) 8.194 8.500 9.481 9.960 9.968 9.915 9.850
P.TOTALE (w) 10.992 12.376 16.164 18.451 18.589 20.156 23.142
Haute Vitesse Vitesse Moyenne Basse Vitesse
17
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
PUISSANCE CALORIFIQUE 741
ºC Fréq.
741 Température Extérieure (°C): BS (BH)
(Hz) -11 (-12) -7 (-8) 2 (1) 7 (6) 10 (9) 15/14 20/19
16
ºC
20 P.Absorbée(w) - - - 1.802 1.464 1028 955
P.TOTALE (w) - - - 5.049 5.466 6.168 7.065
40 P.Absorbée(w) - - 3.725 3.241 2.597 2.058 1.895
P.TOTALE (w) - - 8.266 9.488 10.334 11.588 13.022
60 P.Absorbée(w) 4.801 4.838 4.982 4.519 3.643 3.192 3.145
P.TOTALE (w) 7.473 8.468 11.334 12.929 13.922 15.464 17.269
80 P.Absorbée(w) 5.786 5.915 6.253 5.909 5.358 4.891 4.657
P.TOTALE (w) 9.189 10.558 13.936 15.792 17.147 19.366 21.072
90 P.Absorbée(w) 6.209 6.378 6.881 7.112 6.184 5.752 5.731
P.TOTALE (w) 10.475 11.976 15.928 18.217 19.582 21.740 23.572
120 P.Absorbée(w) 8.969 9.327 10.148 10.818 9.149 9.252 9.085
P.TOTALE (w) 14.240 16.144 21.244 24.529 26.302 29.592 32.182
18
ºC
20 P.Absorbée(w) - - - 1.848 1.830 1.707 1.562
P.TOTALE (w) - - - 5.003 5.087 5.598 6.533
40 P.Absorbée(w) - 4.422 3.811 3.337 3.327 3.266 2.756
P.TOTALE (w) - 6.198 8.177 9.387 9.544 10.503 11.172
60 P.Absorbée(w) 4.902 4.940 5.096 4.642 4.597 4.341 3.981
P.TOTALE (w) 7.415 8.388 11.213 12.791 13.005 13.663 16.066
80 P.Absorbée(w) 5.930 6.062 6.418 6.145 6.084 5.715 5.047
P.TOTALE (w) 9.126 10.475 13.805 15.836 16.101 17.720 21.022
90 P.Absorbée(w) 6.378 6.554 7.067 7.307 7.235 6.947 6.086
P.TOTALE (w) 10.427 11.902 15.795 18.051 18.353 20.647 24.095
120 P.Absorbée(w) 9.263 9.625 10.447 11.118 11.682 10.973 9.614
P.TOTALE (w) 14.240 16.112 21.127 24.358 24.767 27.257 31.808
20
ºC
20 P.Absorbée(w) - - - 1.894 1.880 1.799 1.646
P.TOTALE (w) - - - 4.956 5.035 5.514 6.388
40 P.Absorbée(w) 4.507 4.498 3.896 3.433 3.410 3.262 3.024
P.TOTALE (w) 5.438 6.139 8.085 9.283 9.430 10.328 10.906
60 P.Absorbée(w) 5.005 5.047 5.212 4.769 4.762 4.557 4.362
P.TOTALE (w) 7.357 8.311 11.093 12.652 12.270 13.439 15.687
80 P.Absorbée(w) 6.080 6.216 6.677 6.315 6.271 6.001 5.533
P.TOTALE (w) 9.079 10.398 13.821 15.681 15.929 17.446 20.548
90 P.Absorbée(w) 6.558 6.731 7.251 7.886 7.831 7.493 6.854
P.TOTALE (w) 10.384 11.827 15.657 18.147 18.434 20.190 23.391
120 P.Absorbée(w) 9.569 9.833 10.944 11.431 11.351 10.868 10.240
P.TOTALE (w) 14.252 16.121 21.219 24.200 24.583 26.924 31.194
PUISSANCE CALORIFIQUE 741
Haute Vitesse Vitesse Moyenne Basse Vitesse
18
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
ºC Fréq.
741 Température Extérieure (°C): BS (BH)
(Hz) -11 (-12) -7 (-8) 2 (1) 7 (6) 10 (9) 15/14 20/19 2
2ºC
20 P.Absorbée(w) - - - 1.939 1.932 1.884 2.283
P.TOTALE (w) - - - 4.906 4.979 5.392 6.240
40 P.Absorbée(w) 4.583 4.635 3.591 3.664 3.650 3.608 3.442
P.TOTALE (w) 5.390 6.080 7.938 9.178 9.315 9.193 10.639
60 P.Absorbée(w) 5.111 5.210 4.902 5.223 5.125 5.311 5.066
P.TOTALE (w) 7.302 8.233 10.897 12.654 12.842 14.012 16.601
80 P.Absorbée(w) 6.236 6.427 7.010 6.664 6.638 6.526 6.226
P.TOTALE (w) 9.026 10.319 13.687 15.528 15.759 17.347 20.076
90 P.Absorbée(w) 6.740 6.967 7.604 7.721 7.690 7.501 7.156
P.TOTALE (w) 10.345 11.758 15.524 17.797 18.062 19.560 22.636
120 P.Absorbée(w) 9.819 10.200 11.424 11.984 11.936 11.643 11.107
P.TOTALE (w) 14.249 16.097 21.091 24.034 24.392 27.012 30.567
24
ºC
20 P.Absorbée(w) - - - 2.091 2.092 2.082 2.091
P.TOTALE (w) - - - 4.856 4.893 5.304 5.328
40 P.Absorbée(w) 4.660 4.715 3.678 3.758 3.760 3.791 3.767
P.TOTALE (w) 5.341 6.024 7.848 9.070 9.138 9.031 10.368
60 P.Absorbée(w) 5.223 5.322 5.197 4.859 4.863 5.062 5.030
P.TOTALE (w) 7.249 8.159 10.884 12.393 12.486 13.640 15.661
80 P.Absorbée(w) 6.397 6.588 7.178 7.314 7.377 7.339 7.290
P.TOTALE (w) 8.976 10.243 13.554 15.592 15.969 17.314 19.880
90 P.Absorbée(w) 6.929 7.244 8.228 7.919 7.925 7.883 7.832
P.TOTALE (w) 10.309 11.755 15.577 17.635 17.767 19.264 22.120
120 P.Absorbée(w) 10.138 10.516 11.730 12.323 12.330 12.266 12.186
P.TOTALE (w) 14.271 16.068 20.986 23.955 24.135 26.169 30.046
Haute Vitesse Vitesse Moyenne Basse Vitesse
19
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
PUISSANCE CALORIFIQUE 901
ºC Fréq.
901 Température Extérieure (°C): BS (BH)
(Hz) -11 (-12) -7 (-8) 2 (1) 7 (6) 10 (9) 15/14 20/19
16
ºC
20 P.Absorbée(w) - - - 2.438 1.981 1391 1292
P.TOTALE (w) - - - 6.825 7.389 8.338 9.550
40 P.Absorbée(w) - - 5.039 4.384 3.513 2.784 2.564
P.TOTALE (w) - - 11.037 12.668 13.798 15.472 17.387
60 P.Absorbée(w) 6.691 6.743 6.944 6.298 5.077 4.449 4.383
P.TOTALE (w) 9.854 11.166 14.945 17.048 18.358 20.391 22.771
80 P.Absorbée(w) 8.301 8.486 8.971 8.478 7.687 7.017 6.681
P.TOTALE (w) 11.964 13.747 18.145 20.562 22.326 25.215 27.436
90 P.Absorbée(w) 8.867 9.108 9.827 10.157 8.831 8.214 8.184
P.TOTALE (w) 13.357 15.271 20.310 23.228 24.969 27.721 30.057
120 P.Absorbée(w) 11.755 12.224 13.300 14.178 11.991 12.126 11.907
P.TOTALE (w) 17.007 19.281 25.372 29.296 31.413 35.343 38.436
18
ºC
20 P.Absorbée(w) - - - 2.500 2.476 2.326 2.038
P.TOTALE (w) - - - 6.763 6.876 7.567 8.831
40 P.Absorbée(w) - 5.982 5.156 4.514 4.469 4.198 3.727
P.TOTALE (w) - 8.276 10.918 12.533 12.743 14.025 14.916
60 P.Absorbée(w) 6.832 6.885 7.103 6.470 6.406 6.051 5.549
P.TOTALE (w) 9.777 11.060 14.786 16.866 17.148 18.018 21.185
80 P.Absorbée(w) 8.508 8.697 9.208 8.816 8.729 8.199 7.241
P.TOTALE (w) 11.882 13.639 17.974 20.619 20.965 23.073 27.371
90 P.Absorbée(w) 9.108 9.360 10.092 10.435 10.332 9.920 8.692
P.TOTALE (w) 13.295 15.176 20.140 23.017 23.403 26.328 30.725
120 P.Absorbée(w) 12.140 12.615 13.692 14.572 14.428 13.553 11.874
P.TOTALE (w) 17.007 19.243 25.233 29.092 29.579 32.553 37.989
20
ºC
20 P.Absorbée(w) - - - 2.562 2.544 2.435 2.227
P.TOTALE (w) - - - 6.699 6.805 7.453 8.635
40 P.Absorbée(w) 6.097 6.085 5.271 4.644 4.612 4.412 4.091
P.TOTALE (w) 7.261 8.197 10.795 12.395 12.592 13.790 14.561
60 P.Absorbée(w) 6.976 7.034 7.264 6.647 6.637 6.351 6.080
P.TOTALE (w) 9.701 10.959 14.627 16.683 16.179 17.720 20.686
80 P.Absorbée(w) 8.723 8.918 9.579 9.060 8.996 8.609 7.937
P.TOTALE (w) 11.821 13.538 17.995 20.417 20.740 22.715 26.753
90 P.Absorbée(w) 9.365 9.612 10.355 11.262 11.183 10.701 9.788
P.TOTALE (w) 13.241 15.081 19.964 23.139 23.505 25.744 29.827
120 P.Absorbée(w) 12.541 12.887 14.343 14.982 14.878 11.588 13.047
P.TOTALE (w) 17.022 19.254 25.343 28.903 29.361 32.157 37.257
Haute Vitesse Vitesse Moyenne Basse Vitesse
20
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
PUISSANCE CALORIFIQUE 901
ºC Fréq.
901 Température Extérieure (°C): BS (BH)
(Hz) -11 (-12) -7 (-8) 2 (1) 7 (6) 10 (9) 15/14 20/19
22
ºC
20 P.Absorbée(w) - - - 2.623 2.612 2.548 2.431
P.TOTALE (w) - - - 6.632 6.731 7.289 8.435
40 P.Absorbée(w) 6.200 6.270 4.858 4.957 4.938 4.882 4.657
P.TOTALE (w) 7.197 8.118 10.599 12.254 12.436 12.274 14.204
60 P.Absorbée(w) 7.123 7.261 6.832 7.280 7.150 7.402 7.061
P.TOTALE (w) 9.628 10.856 14.369 16.686 16.935 18.477 21.382
80 P.Absorbée(w) 8.947 9.221 10.057 9.561 9.524 9.363 8.932
P.TOTALE (w) 11.752 13.436 17.821 20.218 20.519 22.587 26.139
90 P.Absorbée(w) 9.625 9.949 10.859 11.026 10.983 10.712 10.219
P.TOTALE (w) 13.191 14.993 19.795 22.693 23.031 24.940 28.861
120 P.Absorbée(w) 12.869 13.368 14.973 15.707 15.645 15.260 14.557
P.TOTALE (w) 17.018 19.225 25.190 28.705 29.098 31.509 36.464
24
ºC
20 P.Absorbée(w) - - - 2.829 2.832 2.817 2.830
P.TOTALE (w) - - - 6.564 6.613 7.170 7.201
40 P.Absorbée(w) 6.304 6.379 4.976 5.084 5.086 5.129 5.095
P.TOTALE (w) 7.131 8.043 10.479 12.110 12.200 12.057 13.843
60 P.Absorbée(w) 7.280 7.418 7.243 6.772 6.776 7.056 7.010
P.TOTALE (w) 9.559 10.759 14.352 16.342 16.465 17.986 20.653
80 P.Absorbée(w) 9.178 9.452 10.298 10.493 10.584 10.529 10.460
P.TOTALE (w) 11.687 13.337 17.648 20.301 20.791 22.544 25.884
90 P.Absorbée(w) 9.895 10.345 11.750 11.309 11.316 11.257 11.184
P.TOTALE (w) 13.145 14.989 19.862 22.486 22.655 24.564 28.205
120 P.Absorbée(w) 13.287 13.783 15.374 16.151 16.162 16.078 15.972
P.TOTALE (w) 17.044 19.191 25.064 28.610 28.824 32.396 35.885
Haute Vitesse Vitesse Moyenne Basse Vitesse
21
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
VENTILATION
DEBIT D’AIR INTERIEUR 601
DEBIT D’AIR INTERIEUR 741
0
0,5
1
1,5
2
2,5
0
20
40
60
80
100
120
140
1500 2000 2500 3000 3500 4000
Inte
nsi
té (
A)
Pre
ssio
n (
Pa)
Débit (m3/h)
Alta
Media
Baja
Intensidad Alta
Intensidad Media
Intensidad Baja
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
0
50
100
150
200
250
2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500
Inte
nsi
té (
A)
Pre
ssio
n d
isp
on
ible
(P
a)
Débit (m3/h)
Alta
Media
Baja
Intensidad Alta
Intensidad Media
Intensidad Baja
Haute
Moyenne
Basse
Intensité haute
Intensité moyenne
Intensité basse
Haute
Moyenne
Basse
Intensité haute Intensité moyenne Intensité basse
22
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
VENTILATION
DEBIT D’AIR INTERIEUR 901
DEBIT D’AIR EXTERIEUR 601
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
0
50
100
150
200
250
300
3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000
Inte
nsi
té (
A)
Pre
ssio
n d
isp
on
ible
(P
a)
Débit (m3/h)
Alta
Media
Baja
Intensidad Alta
Intensidad Media
Intensidad Baja
0
1
2
3
4
5
0
50
100
150
200
250
2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500
Inte
nsi
té (
A)
Pre
ssio
n (
Pa)
Débit (m3/h)
100%
70%
Presión delconductoIntensidad 100%
Intensidad 70%
Q= 5600 m3/h
Haute
Moyenne
Basse
Intensité haute
Intensité moyenne
Intensité basse
23
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
VENTILATION
DEBIT D’AIR EXTERIEUR 741
DEBIT D’AIR EXTERIEUR 901
0
1
2
3
4
5
0
50
100
150
200
250
1400 1900 2400 2900 3400 3900 4400 4900 5400 5900 6400
Inte
nsi
té (
A)
Pre
ssio
n (
Pa)
Débit (m3/h)
100%
70%
Presión delconductoIntensidad 100%
Intensidad 70%
Q= 6200 m3/h
0
2
4
6
8
10
12
0
50
100
150
200
250
300
350
400
4300 4800 5300 5800 6300 6800 7300 7800
Inte
nsi
té (
A)
Pre
ssio
n (
Pa)
Débit (m3/h)
100%
70%
Presión delconductoIntensidad 100%
Intensidad 70%
Q= 7500 m3/h
100%
70%
Pression conduit Intensité 100% Intensité 70%
100% 70% Pression conduit Intensité 100% Intensité 70%
24
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
REGULATION ET THERMOSTATS Le thermostat TH-Tune est standard sur toute la gamme des appareils autonomes DC Inverter (versions compactes et gainées).
Il affiche:
- Le mode: Froid/Chaud
- La température de contrôle (ambiante/reprise)
- La température extérieure
- Les codes d’alarme
L’état de fonctionnement du compresseur et du ventilateur extérieur est indiqué par des icônes et symboles. L’utilisateur peut
sélectionner la vitesse du ventilateur intérieur (Haute, Moyenne, Basse) mais nous recommandons de choisir le mode
automatique. L’écran affichera le code des instructions à suivre en cas d’alarmes ou de maintenance requise.
SONDE MURALE
Une sonde de température ambiante murale permet de contrôler la température.
Le contrôle de la température est plus stable car la sonde capte la valeur de la zone de contrôle. Nous recommandons
qu’elle soit montée près du régulateur TH-Tune.
OPTIONS
BATTERIES DE CHAUFFAGE D’APPOINT PAR RESISTANCES ELECTRIQUES PENDANT L’OPERATION DE
DEGIVRAGE
Batteries d’un étage formées de résistances à fils en nickel-chrome soutenues par des fourreaux en stéatite et montées
dans un cadre pourvu de séparateurs et fabriqué en tôle d’acier galvanisé et bichromaté qui inclut un thermostat de
protection. Contacteur et bonier de connection inclus.
DIMENSIONS (mm)
MODELE A B C D
601-741 370 330 353 395
901 370 330 398 440
Légende:
1. Contacteur
2. Bornes de connexion
3. Protection thermique
25
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
OPTIONS FREE COOLING
Le Free-cooling est une option qui permet d’utiliser l’air extérieur pour la climatisation intérieure. Cette technique réduit la
consommation d’énergie.
Les modèles 601, 741 et 901 offrent la possibilité de 8 configurations différentes.
Pour les configurations 3, 5 et 7 nous recommandons que la sorties d’air ne soit pas la standard (même côté que celui du
free cooling).
26
EDM_ACHIBA_601a901_207933_190102_FR
ACHIBA UNITÉS AUTONOMES COMPACTES HORIZONTALES AIR-AIR
Sujet à modifications sans préavis.