1

THÊATRE - IMPRO

ANIMATIONS

EXPOS - CONFÉRENCES

MUSIQUE - SPECTACLESA V R I LM A IJ U I N

2 0 1 32 0 1 4

A G E N D A

SAIS

ON

SALLE

DE L

A PET

ITE EN

TREP

RISE

2

JEUDI 3 AVRIL - 19h30ATELIER JEUX D’ECRITUREEntrée libre.

JEUDI 3 AVRIL - 19h45CONFERENCE :ELEVER UN ADOLESCENT,ENTRE AUTORITÉ ET LIBERTÉ.

Conférence-débat liée à la parentalité proposée conjointement par Le Café des Parents et le B.I.J. d’ Espace Jeunes. Parents et profes-sionnels en lien avec un public de pré ados ou d’adolescents sont invités à débattre.Même à l’adolescence, nos enfants ont besoin de sentir, au-dessus d’eux, une autorité qui les limite, les guide et les protège. Pourquoi est-ce si important? Comment mettre en place des interdits sans avoir l’impression d’y passer tout son temps? Comment se faire entendre et obéir sans crier ? Quelles sont les demandes légitimes? Pourquoi est-ce devenu si difficile de faire preuve d’autorité ? Au-tant de questions sur lesquelles il est important de se pencher.Cette conférence sera menée par Anne Bacus, docteur en psycho-logie, psychothérapeute.Entrée libre.Renseignements :Bureau Information Jeunesse d’Espace Jeunes.bij@espacejeunesmarly.net / 01 39 16 91 62

3

VENDREDI 4 AVRIL - 20HCAFÉ POÉSIE

Sabine Péglion accueille le poète Salah Al Hamdani pour ses der-nières parutions : Adieu mon tortionnaire (Récits) éditions le temps des cerises, Rebatir les jours (poèmes) Editions Bruno Doucey. Regard de l’auteur sur son enfance à Bagdad, son adolescence et l’opposition politique, les chemins de l’exil , avec ce paradoxe constant d’une liberté vécue, par la rupture, les séparations qu’elle engendre, comme une souffrance, le retour difficile 30 ans plus tard, l’impossible réparation... Il sera accompagné du musicien Arnaud Delpoux. Sabine Péglion aura également le grand plaisir de présenter, en présence de l’éditeur, la création d’une lecture de son recueil Derrière la vitre Editions Vincent Rougier 2012 ; lec-ture exécutée par 4 interprètes de l’association «Arts pluriels» de Marly : Corinne Reversat, Anne-Sophie Giraudel, Didier Belna et Anne Germain, mise en scène par Jacques Bret.Entrée Libre.

SAMEDI 5 AVRIL - 21HCONCERT DES ÉLÈVES DE L’ATELIER PINK FLOYDReprise du répertoire de The Wall par les élèves d’un atelier régu-lier d’Espace Jeunes.Sur réservation.

4

SAMEDI 12 AVRIL - De 14H à 16HATELIER P.P.P.

C’est encore le moment de planter des semis pour préparer le Troc Plantes du 3 mai prochain.Rendez-vous d’information, de conseils personnalisés et d’astuces…Contact : virginie 01 39 16 90 66v.rolland@espacejeunesmarly.net

VACANCES DE PRINTEMPSPour les stages et le séjour, les inscriptions sont ouvertes. Programme complet disponible sur notre site internet ainsi que Facebook.

STAGE ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE«SPÉCIAL COLLÉGIENS»Du lundi 14 avril au mardi 15 avril inclus de 10H à 12H30 et de 14H à 16H30 à Espace jeunes.Venez stimuler vos méninges avec Gladys et Marie-Emilie. C’est vous qui faites le programme (révisions du brevet, vos devoirs, ex-posés, et tout ce que vous n’avez jamais osé demander). Possibilité de déjeuner sur place avec les animatrices – prévoir son repas.Inscription possible à la demi-journée.Tarifs :15€ la demi-journée / 40€ les 2 jours complets.Hors Marly 19,50€ la demi-journée / 52€ les 2 jours complets.

MINI SÉJOUR 11-15 ANS Du mardi 15 avril au vendredi 18 avrilLe Moulin des Chérottes vous accueille pour 3 nuits dans un cadre

5

splendide au cœur de la Normandie, à Damville (27). Encadré par 3 animateurs. Activités (initiation à l’équitation sur double poney, visite de la chocolaterie de Michel Cluizel, rallye en forêt, concours Top chef de Marly, soirées).Inscriptions jusqu’au lundi 7 avril à Espace jeunes.Renseignements au 01 39 16 30 5618 places.Tarifs: au quotient familial allant de 90€ à 160€ pour les Marly-chois / 200€ hors Marly.

STAGE VIDÉODu mardi 22 avril au jeudi 24 avril inclus, de 10H à 13H à Espace jeunes.Venez avec votre répertoire musical en MP3 et tous vos accessoires pour effectuer le montage détonnant du tournage délirant de votre propre clip vidéo.Initiation au matériel et aux techniques de prise de vue ; formation au montage sur Videopad. Ambiance et résultat garantis.8 places.Tarifs : 20€ / 26€ hors Marly

ACTIVITÉS VACANCES DE PRINTEMPS.

ATELIER PÂTISSERIEMercredi 16 avril de 14H à 16HEn partenariat avec l’association des Hauts et Bas Picards.Cette activité est destinée à tous, à partir de 10 ans ; tous les membres de la famille peuvent y participer.Pâques est un moment festif, c’est l’occasion de réaliser un gâteau sur le thème de cette fête.12 places.Tarifs : 5€ / 7€ hors Marly + adhésion ou carte Pass Famille

PÂQUES

6

SORTIES FAMILLE AVEC LE PASS FAMILLE Le pass famille coûte 10€. Ce pass est valable 1 an (à la date d’ins-cription) pour 6 personnes. Il donne accès à des activités et des sor-ties (parcs d’attractions, zoos, musées, sortie à la mer, spectacles, salons…); une douzaine de sorties sont programmées à l’année.Pendant les vacances de Pâques, 2 sorties famille sont prévues :

ACCROBRANCHEMardi 22 avril de 13H à 17H30À la base de loisirs de St Quentin en Ynes (78). Une aventure à vivre dans les arbres en famille, à partir de 3 ans. Sensations garanties en toute sécurité.Rendez-vous à Espace jeunes. Transport en car de la ville. Prévoir une tenue de sport.16 places.Tarifs : 9€ / 12€ hors Marly

LA MER DE SABLEMercredi 23 avril de 9H à 17H30

Un parc d’attraction pour les petits et les grands à Ermenonville (60). Venez vous évader avec vos enfants dans un cadre sympa-thique. Rendez-vous à Espace jeunes. Transport en car de la ville. Prévoir un pique-nique.20 places.Tarifs : 8€ Marlychois / 10,50€ hors Marly

PASSEPORT VACANCESPendant les vacances de Pâques, le passeport vacances propose des réductions pour le cinéma et la piscine de Marly.Renseignements au 01 39 16 30 56

7

SAMEDI 3 MAI - de 14H à 18HTROC PLANTES

Espace Jeunes organise son 3ème Troc Plantes en partenariat avec l’AMAP de Marly et les Jardiniers de France. Venez nombreux échangez vos plants, boutures, graines, semis…et pourquoi pas lombrics de compostage, jardinières, anciens pots, outils, livres et revues sur le jardinage… sans oublier vos astuces et vos conseils.L’AMAP (Association pour le Maintien d’une Agriculture Paysanne) proposera toute la journée des produits en dégustation (pain, fro-mage, charcuterie… selon arrivage des producteurs). Présentation des Jardiniers de France. Stand information: échanges de savoirs, identification des plantes, recherche sur les maladies …DIVERS ATELIERS :Fabrication de godet en papier journal : 14h-17hSemis : 14H – 14H45Repiquage : 15H – 15H45Stand d’exposition : «Tout savoir sur le compostage» de jardin et d’appartement - démonstration de lombricomposteur – 16H.Bouturage : 16H30 – 17HMarcottage : 17H15 – 17H45Entrée libre.Inscriptions et renseignements : Virginie – 01.39.16.90.66 v.rolland@espacejeunesmarly.net

8

SAMEDI 10 MAI - de 18H à 20HCONCERT POP ROCKBLAKE ENGEL’S + ARPEJ + 38, FEUILLE D’AGLASKAOrganisé par les pionniers des scouts et guides de Frances de Marly.

La branche des pionniers/caravelles (14-17 ans) du groupe Scouts et Guides de France de Marly vous invite à venir découvrir 3 groupes des environs.Depuis la création du groupe, c’est la première fois qu’un tel évé-nement est organisé : l’objectif est de financer un projet d’aide aux pays de l’Est à l’occasion d’un camp d’été. Partager ce moment avec vous leur permettrait d’atteindre ce but ! Ceux qui ont accepté de jouer à la salle de la Petite Entreprise pour l’occasion :Les Blake Engel’s : formé de quatre musiciens, âgés de 15 ans, depuis octobre 2010, le groupe a été jusqu’en finale de Fallenfest en janvier 2014.aRpej : ce groupe joue depuis maintenant un an et demi.38, feuille d’Aglaska : si l’objectif de départ était d’attirer les filles, ils souhaitent aujourd’hui tourner et faire de plus en plus de concerts. Ce groupe pop-rock tire ses influences de Foals, Two Door Cinema Club et The Maccabees.Tarifs : 5€ / 3€ en prévente

JEUDI 15 MAI - 19H30ATELIER JEUX D’ÉCRITUREEntrée libre

Blake Engel’s 38, feuille d’Aglaska

9

SAMEDI 17 MAI - de 14H à minuitJEU VEUX JOUER 10ÈME ÉDITIONAnimation ludique autour de jeu de sociétéEn partenariat avec la ludothèque le Dragon Bleu

Jeux de plateaux, jeux de rôle, jeux de figurines, jeux d’ambiance…Une journée dédiée aux jeux avec différents partenaires – associa-tions, créateurs, distributeurs et stands de vente.Challenge fil rouge Puissance 4—Qui gagnera le plus de parties d’affilées ?Jeu de figurines—reconstitution de « Bataille du Monte Cassino » de la Seconde Guerre mondiale : à partir de 15h14 ans et plus — novices et confirmésEn soirée, jeux d’ambiance de groupe—Loup Garou, Chabada, Times’up...Un moment agréable, ludique et festif à passer en famille ou entre amis, novices ou initiés ; il y en aura pour tous les goûts et tous les âges !De 14h à 18h : Jeux divers jusqu’à 10 ans à la ludothèque Le Dragon Bleu.Entrée libre – tout public à partir de 9 ans.

SAMEDI 24 MAI - de 9H30 à 11H30CAFÉ DES PARENTSSur le thème : Parents épuisésSur inscription. Contact : Isabelle de la Clergerie06.75.01.14.88 — isa.delaclergerie@free.frlecafedesparents@hotmail.frSite : cafedesparents.free.fr

10

SAMEDI 24 MAI - de 14H à 16HATELIER P.P.P.

Y’a toujours un petit quelque chose à faire au jardin….Après Sainte Angèle, le jardinier ne craint plus le gel !Rendez-vous d’information, de conseils personnalisés et d’astuces…Contact : virginie 01 39 16 90 66v.rolland@espacejeunesmarly.net

SAMEDI 24 MAI - 20H30CONCERT DES ÉLÈVESConcert des ateliers musique d’Espace Jeunes, 1ère partie.Sur invitation uniquement.

MERCREDI 28 MAI - à partir de 19H30CONCERT DES MODULES2ème partie des prestations des ateliers d’élèves en musique.

SAMEDI 31 MAIDE 14H À 16H – REPETITION PUBLIQUEDestinées aux groupes constitués désireux de progresser et avides de conseils sur leur pratique musicale. Chaque répétition accueil-lera 1 groupe, sur scène, pendant 2 heures; les musiciens seront encadrés à la fois par un professeur multi-instrumentiste pour abor-der différentes techniques musicales et par un régisseur technique pour le travail du son. Le backline est fourni. Ouvert au public.4 répétitions publiques sont prévues pour la saison 2013-2014.Gratuit sur inscription au 01 39 16 90 63.

11

DE 16H À 19H – LES SAM’DIS DE JOUER !

Pour ceux qui souhaitent se produire sur scène, sans distinction d’âge ou de répertoire. Le temps est limité à 20 minutes en cas d’affluence, mais on peut ne venir jouer qu’un morceau.Ouvert aux débutants.Sur inscription au 01.39.16.90.63.Entrée libre

21H – BŒUF PEDAGOGIQUE

Rendez-vous incontournable de tous les musiciens souhaitant par-tager la scène avec d’autres instrumentistes. L’ambiance conviviale favorise les rencontres musicales. Ouvert aux débutants, la soirée est encadrée par des professeurs musiciens.En partenariat avec La CLEF : www. laclef.asso.fr

JEUDI 5 JUIN - 19H30ATELIER JEUX D’ÉCRITUREEntrée libre

12

VENDREDI 6 JUIN - 20HIMPROVISATION THEATRALEAPÉRO-MUSIC + CAFÉ IMPROA quelques jours de l’été, les comédiens de la MIEL vous proposent « La guinguette de l’impro », une soirée festive avec un apéro musi-cal en live suivi d’un Café Impro, et peut être des surprises : ah bah oui, c’est ça aussi le monde de l’impro…Un spectacle d’impro est toujours à découvrir …Tarifs : 8,5€ / 6,5€ / 5€

13

SAMEDI 7 JUIN - 21HCARTE BLANCHE À IONETANSoirée acoustiqueAVEC IONETAN, FRANS SCHUMAN ET VINZ LE MARIACHI.Frans Schuman est un Indie Folkster de New Orleans, Louisiana qui se produit en concert en Europe et aux Etats-Unis où il joue partout, des bars paumés aux salles combles comme la Bellevilloise, de New York à Memphis. Son nouvel album I’ve No Home a été enregistré à la Nouvelle Orléans et confère à ce jeune songwriter un esprit de liberté et de grands espaces. Sa touche folk bluesy pourrait le rapprocher de Tom Petty et son côté «textes ciselés» à Peter Doherty. • fr.fransschuman.com – facebook.com/fransschumanVinz le Mariachi : entre chanson et musiques du monde, le projet exotique et original d’un franco mexicain à la verve mariachi et à la rythmique aussi frappée qu’un verre de tequila... Son premier EP Aubades a été enregistré dans un studion de Guadalajara avec un groupe de musiciennes mexicaines : Las Mariachis Morenas. Un artiste à découvrir ! • facebook.com/vinzlemariachiIonetan et son voyage acoustique : accompagné par Jym à la per-cussion, Joe à la basse et Nina au violoncelle, Ionetan vous invite à un voyage surprenant : 10 pays pour 10 chansons en acoustique, de l’Angleterre à la Jamaïque en passant par le Canada ou encore la Belgique. Un style qui vous fera vibrer dans un univers musical aux mille et une couleurs, inspiré de vos artistes préférés : Michael Jackson, Johnny Clegg, Stromae, Les Rolling Stones et bien d’autres encore…» • facebook.com/ionetan.officielEntrée libre.

Ionetan F. Schuman Vinz le Mariachi

14

SAMEDI 14 JUIN - 14H à 16HATELIER P.P.P.

S’il tonne au mois de juin, année de paille et de foin.Rendez-vous d’information, de conseils personnalisés et d’astuces…Contact : virginie 01 39 16 90 66v.rolland@espacejeunesmarly.net

SAMEDI 14 JUIN - 21HIMPROVISATION THÉÂTRALEL’IMPROPHILE CIRCUS

Les joueurs de l’équipe «Espoirs» de Marly sont prêts à jouer, à incarner, à décrocher et même parfois à cabotiner, à un moment donné, il faut que ça sorte !Pour la formule de cette soirée c’est à voir sur place.Un spectacle d’impro est toujours à découvrir …Tarifs : 6,5€ / 5€

SAMEDI 21 JUINFÊTE DE LA MUSIQUEGroupes intéressés, contactez-nous au 01 39 16 90 63.

15

DIMANCHE 22 JUINRAKU AVEC L’ASSOCIATION ÉLÉMENT’ERRELe raku : mode de cuisson céramique spécifique. Suite à un stage de modelage et d’émaillage à l’atelier de la Mai-son André Malraux, une cuisson aura lieu à Espace Jeunes. Modelage le 10 mai, de 14H à 18H. Émaillage des pièces biscui-tées le 21 juin, de 14H à 16H.Plus de renseignements/inscriptions auprès d’Element’erre au 06.30.91.92.91Tarifs : 145€ + 20€ d’adhésion

SAMEDI 28 JUINL’IMPROPHILE CIRCUS JOUE À CHATOUDernière date de la saison pour les «Espoirs» de Marly. Ils jouent à la MPT de Chatou pour un match amical avec les « Touchatous».Pour eux : un arbitre, des thèmes et des catégories.Pour vous : des cartons de vote.Rendez-vous sur place pour les applaudir.Un spectacle d’impro est toujours à découvrir…

DIMANCHE 29 JUINBROCANTE DES JEUNESComme chaque année, Espace Jeunes propose à ses jeunes adhé-rents de moins de 18 ans de participer à sa brocante. Cette anima-tion est organisée en même temps que la Brocante de l’association Le Vieux Marly.L’adhésion de 6,70€ est obligatoire pour réserver un stand.Tarif du stand : 5€ les 2 mètres.Renseignements et réservations : 01 39 16 90 63 ou 01 39 16 90 66

Gare deMarly le Roi

Pl. de la Gare Rue Alfred CouturierRu

e de P

ort M

arly

Rue Fontenelle

Gymnasedu Chenil

Av. Jean Béranger

Allé

e de

s Ép

ines

Tarifs des spectacles :Moins de 6 ans : GratuitAdhérents / moins de 12 ans : 5 €Étudiants / chômeurs / groupes : 6,50 €Plein tarif : 8,50 €

APPEL À BÉNÉVOLES !AIDEZ-NOUS À FAIRE DE CES ÉVÈNEMENTS UNE RÉUSSITE : BÉNÉVOLEZ-VOUS !JARDINAGE, BAR, PROMO, CUISINE, …

ESPACE JEUNES - 16 av. Jean Béranger - MARLY LE ROITél : 01 39 16 30 56Mail: contact@espacejeunesmarly.netFacebook : www.facebook.com/espacejeunesmarlySite: www.espacejeunesmarly.net