2 Caux estuaire ı SAISON CULTURELLE ı programme Janvier / Avril 2014

Voyage, théâtre, nature etDéveloppement Durable, voilà leprogramme de Caux Estuairepour ce début d’année 2014.

Caux Estuaire et Cap Mondevous proposent plusieurs

séances de cinéma documentaire. Dans unesociété où l'information est souvent traitéedans l'immédiateté, sans suffisamment dedistance, les réalisateurs de cesdocumentaires prennent le temps de larencontre, de la réflexion et de l'étude. Alorsvenez nombreux découvrir le Portugal,l’Islande et la Corse.

Le mois de février verra le retour du Festivalde théâtre amateur au SiRoCo, avec cetteannée, 4 pièces proposées sur le week end.Puis, dès le mois de mars, une fois les frimasde l’hiver passés, je vous invite à reprendre lechemin de la nature pour découvrir leschouettes, vous promener un dimanche nezau vent ou encore nettoyer les chemins derandonnée avec les ânes de Piân’Piâne, unenouveauté de cette année.

Mais le temps fort de ce début d’année serasans conteste la conférence de PierreRadanne, expert reconnu internationalement,sur le thème de la transition énergétique. Pourrépondre à l’urgence climatique, réduire notredépendance énergétique et maîtriser le prixde l’énergie, nous devons modifier noscomportements, faire un nouveau choix desociété. Pierre Radanne fera le point sur lesenjeux de la transition énergétique, l’occasionpour nous tous de suivre l’évolution desréflexions en cours, d’appréhender plusprécisément les problématiques quigouvernent le débat et de regarder en quoitout cela peut influer sur nos vies quotidiennes.

Didier Sanson, Président de Caux Estuaire

20 décembre | Jonglerie musicale.Bach en Balles

14 janvier | Cinéma documentaire. Portugal

14 au 16 février | Théâtre.Festival de théâtre amateur18 février | Cinéma documentaire. Islande

15 mars | Concert. Amel Bent22 mars | Sortie nature. Nuit de la chouette

1er avril | Semainedu Développement Durable. Conférence sur la transition énergétique2 avril | Semainedu Développement Durable. Le circuit de l’eau6 avril | Sortie nature. Dimanche Nez au vent6 avril | Rando du Point Info. Nettoyage des chemins de randonnéeavec les ânes8 avril | Cinéma documentaire. Corse

Programme sous réserve de modifications.Randonnées, visites et animations accessiblesà tous sur réservation (sauf pour Dimanche Nezau vent) et dans la limite des places disponibles.

aagenda

À NOTER DÈS MAINTENANTDANS VOS AGENDA !

L’édition 2014de la Fête du Cirque

aura lieu les 6,7 et 8 juin 2014

3

Bach en BallesCompagnie Chant de BallesVincent de Lavenère

Jonglerie musiCalef

Vendredi 20 décembre 2013, 20h30Saint-Romain-de-Colbosc, Le SiRoCo

Tarifs : 8/5/3 €

Bach en Balles emporte le spectateur bienloin de la Piste aux étoiles. Voyagepoétique et musical, il l’entraîne dans uneéblouissante féérie cosmique… Les deuxcompères dispensent cette jonglerie

musicale avec autant de talent, de virtuosité et de poésie que de joie ludiqueet malicieuse. Un monde aérien en suspension et en résonance avec les notesde musique. Les Suites pour luth de Bach sont réputées injouables ! Et pourtant,les balles voleront si haut qu’on les écoutera virevolter en regardant les notessonner. On pourra voir ce qui s’entend et entendre ce qui se voit. “C’est dujonglage mais pas seulement, de la musique, mais pas uniquement.”

La compagnie Chant de balles est conventionnée par la DRAC Ile-de-France et le Conseil général de l’Essonne.Elle est compagnie associée à l’Espace Marcel Carné à Saint-Michel-sur-Orge (91) et reçoit le soutien del’Institut Français et la DGCA. Co-production : Cie Chant de Balles, Equinoxe Scène Nationale deChâteauroux, Amuz Centre de Musique ancienne à Anvers, l’Espace Marcel Carné de St Michel sur Orge.

Caux estuaire ı SAISON CULTURELLE ı programme Janvier / Avril 2014

Cinéma doCumenTaireE

mardi 14 janvier 2014, 18h30Saint-Romain-de-Colbosc, Le SiRoCo

Tarif : 5 €

Ouverte sur l’océan, la patrie des découvreurs et conquérants en a conservé la « saudade ». Leurs enfants sont toujours sur le départ ou dans l’espoir du retour, ancrésà leur histoire. A travers des magnifiques personnages, des tranches de vie, l’auteurea saisi l’attachement à la terre, le rêve des espaces perdus, la fierté du parcours réusside l’ombre à la lumière démocratique. Portrait d’aujourd’hui, une jeunesse dynamique, lucide, profondément européenne etbranchée, mais traditionnelle, debout face à un avenir incertain. Pays des mille et unerichesses, de Faro à Porto ou Lisbonne, sur la route des plages, des vins, des azulejosou des forteresses, « Bem-vindo a Portugal » !

Projection en présence de la réalisatrice et suivie d’un débat.

Portugal,une identité, un destin...Un film de Marie Dominique Massol

4

5

Vendredi 14 et samedi 15 février 2014Saint-Romain-de-Colbosc

Tarifs : 8/5/3 €

Bats l’enfanceD’Adeline Picault - Le Théâtre du Tux Hinor

La vie est uneaventure (jolie)De Patrick Lecerf - Compagnie La Servante

C’est l’histoire de l’amour fou d’une mère pour safille. Une histoire de coups durs de la vie quel’on essaie de transcender à coups de talons dechaussure. On s’indigne contre la maltraitancevis-à-vis d’un enfant. On s’indigne aussi d’autres maltraitances dont lamère est victime comme le père qui s’en va, lavie professionnelle trop exigeante, et la vieillesseen embuscade. Deux femmes en souffrance.

Vendredi 14 février 2014, 20h30

Conteur, narrateur et personnages multiples, PatrickLe Cerf vient nous livrer des histoires d’amour et deséparations forcées en jouant tour à tour unechaudière, une vieille dame, un pathétiqueCommissaire Maigret... Tout ça pour quoi ? Tout çapour en arriver au dépouillement, aux aveux. Caroui, un jour il fallait bien faire exploser ces souvenirsalibis pour mieux s'attaquer à la mémoire del'absence d'une sœur jamais née, et tourner lapage du passé et se consacrer enfin à la vraievie... cette aventure jolie !

Samedi 15 février 2014, 18h

FesTiVal de ThéâTre amaTeura

pass4 spect

acles

20/15/10€

FesTiVal de ThéâTre amaTeurG

« J’écris comme j’ai l’impression qu’on parledans la vie, avec toutes les digressions parlesquelles on passe, toutes les parenthèsesque l’on ouvre parfois sans les refermer ».

Samedi 15 février 2014, 20h30

samedi 15 et dimanche 16 février 2014Saint-Romain-de-Colbosc

Tarifs : 8/5/3 €

Pour BobbyDe Serge VallettiCompagnie Antrios

Un simple éventail, témoin de lanaissance d’une histoire amoureuse, aucœur du quiproquo et objet de quête, quiprécipitera l’ensemble des personnagesdans un charivari indescriptible.

Dimanche 16 février 2014, 15h30

L’éventailDe Carlo Goldoni

Théâtre éprouvette

Caux estuaire ı SAISON CULTURELLE ı programme Janvier / Avril 20146

pass4 spect

acles

20/15/10€

mardi 18 février 2014, 18h30Saint-Romain-de-Colbosc, Le SiRoCo

Tarif : 5 €

7

Islande,le galop de feuUn film de Patrick Le Cellier

Entre Europe et Amérique, surgie de la faille atlantique, frô-lant le cercle polaire, l’Islande est la terre la plus jeune et laplus étrange du monde. L’une des plus fascinantes. Née dufeu de la terre et sculptée par les glaces. Dessinée pourl’aventure, l’île est aussi, depuis l’installation des Vikings, ily a mille ans, le conservatoire de la culture nordique. Et, de-puis quelques années, le pays est porteur du projet d’unmonde à la fois high-tech et respectueux du passé et de lanature sauvage. Une population ancrée dans ses origines

qui invente peut-être un futur positif. Pour le réalisateur, l’Islande c’est d’abord unehistoire d’amour, un retour à ses origines vikings et plus de trente ans de passion.

Projection en présence du réalisateur et suivie d’un débat.

Cinéma doCumenTaireE

ConCerT

samedi 15 mars 2014, 20h30Saint-Romain-de-Colbosc, Le SiRoCo

Tarif : 10 €

8 Caux estuaire ı SAISON CULTURELLE ı programme Janvier / Avril 2014

Il y avait une étoile quelque part qui veillaitsur Amel Bent, comment peut-il en êtreautrement quand on rêve d’être chanteuseet qu’on est née le jour de la fête de lamusique ?! Depuis ses débuts en 2004avec l’album « Un jour d’été » et sonpremier tube « Ma philosophie », AmelBent a écoulé plus d’un milliond’exemplaires de ses 4 albums et rafléune Victoire de la Musique en 2006.

Elle nous offre enfin son cinquième opus« Instinct » qui devrait pointer chez lesdisquaires cet hiver.

Elle viendra présenter ses nouveaux tubes,et les anciens bien sûr, sur la scène duSiRoCo, pour le plus grand bonheur deses fans qui la suivent depuis saparticipation à « La Nouvelle Star ».Devenue une figure incontournable de lachanson française, Amel Bent promet unalbum dans la continuité des précédentsavec une touche de sonorités électro.

Attention, concert complet !

Amel Bente

9

Nuit de lachouette

sorTie naTurea

La nuit tombée, les rapaces nocturnes se font entendre… Chevêche, hulotte, effraierestent chez nous les reines de la nuit. Après une courte animation en salle pourmieux connaître leur biologie, leur utilité mais aussi les menaces qui pèsent sur elles,nous irons à leur rencontre. Seront-elles au rendez-vous ?

Prévoir une tenue chaude.Sortie animée par la Sittelle.Inscription obligatoire au Point Info Tourisme.

durée2h

samedi 22 mars 2014, 20h30Saint-Laurent-de-Brévedent

gratuit

Caux estuaire ı SAISON CULTURELLE ı programme Janvier / Mars 2014

semaine dudéVeloppemenT durabled

Conférence sur la transition énergétique de Pierre Radanne

Notre société d’aujourd’hui est entièrementdépendante de l’énergie. Dans la viequotidienne, au travail comme à la maison,l’énergie est partout. Pour répondre à l’urgenceclimatique, réduire notre dépendanceénergétique et maîtriser le prix de l’énergie, nousdevons modifier nos comportements, faire unnouveau choix de société.

Au printemps 2013 s’est tenu le débat nationalsur la transition énergétique, à l’issu duquel 15enjeux majeurs ont été identifiés par legouvernement. Que fait la France dans le cadrede sa politique énergétique ? Quelles sont lesperspectives d’avenir ? En quoi cela peut influersur nos vies quotidiennes ?

A l’occasion de la Semaine du Développement Durable, Caux Estuaire vous invite àrencontrer Pierre Radanne, expert international dans les politiques énergétiques, pourcomprendre la situation dans laquelle se trouve la France en matière d’énergie, lesenjeux du débat et les perspectives qui se dessinent.

Pierre Radanne a été actif dans les négociations internationales qui ont conduit laFrance à la ratification du Protocole de Kyoto en 1997. Ancien Président de l’ADEME,l’Agence nationale de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Energie, il a contribué àl’écriture d’un rapport sur lequel s'est appuyée la loi de programme fixant lesorientations de la politique énergétique de 2005, qui établit l'engagement de laFrance à diviser par 4 ses émissions de gaz à effet de serre.

mardi 1er avril 2014, 19h30Saint-Romain-de-Colbosc, Le SiRoCo

gratuit

10

durée2h

mercredi 2 avril 2014, 14hSaint-Romain-de-Colbosc

gratuit

11

Le circuit de l’eau potable, de la source au robinet

Caux Estuaire vous propose de passer un après-midi sur le chemin de l’eaupotable : de la source à Oudalle où elle est captée, jusqu’à la stationd’épuration de Saint-Romain-de-Colbosc où elle est retraitée, en passant parla visite du château d’eau et de l’usine de filtration de l’eau.

Visite proposée en partenariat avec le Syndicat d’Eau et d’Assainissementde la Région de Saint Romain et Veolia Eau.

Départ en car de Saint-Romain-de-Colbosc.Inscription obligatoire auprès de Caux Estuaire au 02 35 13 36 90.

durée2h30

Caux estuaire ı SAISON CULTURELLE ı programme Janvier / Mars 201412

sorTie naTureJ

dimanche 6 avril 2014, 10h00Gommerville

gratuit

Passez un dimanche Nez au ventPourquoi les oiseaux chantent ? Comment les plantes se font la guerre pour unterritoire ? Comment se reproduisent les mousses, fougères et autreschampignons ? L'animateur de La Sittelle ravira les curieux de nature enrépondant à ces questions et en racontant des anecdotes botaniques dont ila le secret. Ainsi, vous découvrirez au cours de cette balade naturaliste toutce qu'il y a d'extraordinaire dans la nature ordinaire de votre village. Unesortie à partager en famille.

Sortie animée par la Sittelle.En accès libre et gratuit sans inscription préalable.Rendez-vous devant la mairie de Gommerville.

durée

2h30

13

rando du poinT inFo

dimanche 6 avril 2014, 14h30gratuit

Les chemins de randonnée et les paysagesdiversifiés et typiquement cauchois sont une richessepour Caux Estuaire. Mais trop souvent, les plus jolissites sont dénaturés par la pollution humaine.Piân'Piâne propose de participer de manièreludique à la protection de l'environnement enutilisant l'âne comme compagnon de route.Ensemble, retroussons nos manches, et rendons ànos chemins leur beauté verdoyante.

Matériel fourni.Sortie animée par Piân’Piâne.Inscription obligatoire au Point Info Tourisme.

durée3h

Avec nos amis les ânes,nettoyons nos cheminsde randonnée ! à partir de 6 ans

Cinéma doCumenTaireE

mardi 8 avril 2014, 18h30Saint-Romain-de-Colbosc, Le SiRoCo

Tarif : 5 €

14 Caux estuaire ı SAISON CULTURELLE ı programme Janvier / Mars 2014

La Corse est unique. Cette montagne au cœurde la Méditerranée est auréolée de beautésnaturelles somptueuses. Du fait de son insularité,elle a engendré au fil du temps, un fort tauxd’espèces animales et végétales endémiques.Un écosystème remarquable à découvrir enrandonnée le long du GR 20 ou en plongéedans la réserve de Scandola. Mais comprendre la Corse suppose aussi de connaître son histoire, faite de sièclesd’affrontements et de rebondissements, pour mieux apprécier ce peuple chaleureuxdoté d’une culture forte. A l’image des chants polyphoniques superbement entonnés parle groupe Meridianu, véritable hymne à la nature, à l’amour, à la vie… à la Corse…

Projection en présence du réalisateur et suivie d’un débat.

Corse, les perlesd’une îleUn film de Pierre-Marie Hubert

15

ailleurs dans Vos CommunesSous réserve de compléments et de modifications

cJanvierJeudi 9• Tournoi de bridge du nouvel an, Maison PourTous, 14h30 et 18h30, Saint-Romain-de-Colbosc

samedi 11• 1er tour du championnat de volley ball fédéralFSGT, gymnase du collège, Saint-Romain-de-Colbosc

dimanche 12• Concert de la Maîtrise de Seine maritime,Eglise, 16h30, Saint-Romain-de-Colbosc

Vendredi 24• Conférence-débat Eco-choix « Cerveau :attention au bug ! », salle de réunions, 20h,Saint-Romain-de-Colbosc

samedi 25• Repas des Boulistes, Gommervillesamedi 25 et dimanche 26• Week-end du Secours Catholique, Le SiRoCo,Saint-Romain-de-Colbosc

dimanche 26• Loto des Anciens Combattants, Gommerville• Galette des rois du club de bridge, MaisonPour Tous, 14h30, Saint-Romain-de-Colbosc

Vendredi 31• Soirée familles, Maison Pour Tous, théâtrejeune public « M’envoler », Le SiRoCo,20h30, Saint-Romain-de-Colbosc

Févrierdu Vendredi 7 au dimanche 23• 13ème Biennale de la Hêtraie, sallesd’expositions et de réunions, Saint-Romain-de-Colbosc

samedi 8• Soirée ISANABA au Château, Saint-Laurent-de-Brévedent

Jeudi 13• Tournoi crêpes du club de bridge, MaisonPour Tous, 14h30, Saint-Romain-de-Colbosc

Vendredi 14• Conférence-débat Eco-choix « Les monnaiescitoyennes et locales », salle de réunions, 20h,Saint-Romain-de-Colbosc

dimanche 16• Jeux de société, Association parents d’élèves,Saint-Aubin-Routot

mercredi 19• Danse jeune public Dézelle Opié, Le SiRoCo,15h30, Saint-Romain-de-Colbosc

samedi 22• Carnaval des enfants, Saint-Romain-de-Colbosc

dimanche 23• Repas du Club des Aînés, Gommervillemercredi 26• Concours dominos enfants, Foyer rural,Saint-Aubin-Routot

marsdimanche 2• Loto du Club des Aînés, GommervilleJeudi 6• Vide-grenier, Amicale Laïque d'Etainhussamedi 15• Tournoi de manille, Foyer rural, Saint-Aubin-Routot

Vendredi 21• Tournoi de Manille, ACLA, au Château,20h30, Saint-Laurent-de-Brévedent

• Conférence-débat Eco-choix « Atomesfourchus », salle de réunions, 20h, Saint-Romain-de-Colbosc

samedi 22• Concours de tarot de l’Amicale Bouliste,Gommerville

dimanche 30 • Concert des orchestres à cordes duconservatoire Caux Vallée de Seine, Eglise,16h30, Saint-Romain-de-Colbosc

avrilVendredi 4• Remise des livrets du citoyen, salle duconseil municipal, 18h30, Saint-Romain-de-Colbosc

• Théâtre et conte Yannick Jaulin, Le SiRoCo,20h30, Saint-Romain-de-Colbosc

samedi 5• Foire agricole des Rameaux , centre-ville,Saint-Romain-de-Colbosc

dimanche 6• Repas des anciens, Saint-Aubin-Routot

Conception : BDSA Le Havre - Crédits photographiques : © Peggy Godreuil, © Vincent Rustuel -www.angelssea.com, © Philippe Cibille, © renaudcorlouer, © Patrick Charrière, fotolia.com : © Adam Gryko© sjhuls - © Knut R - © Joshua Blake - © Marcel Schauer, Shutterstock.com : © goccedicolore.it. Documentnon-contractuel. Programme sous réserve de modifications. Randonnées, visites et animations accessiblesà tous dans les limites des places disponibles. 11/2013.

Caux Estuaire02 35 13 36 90www.caux-estuaire.fr

Point Info TourismeA la Maison de l’Intercommunalité5 rue Sylvestre Dumesnil 76 430 Saint-Romain-de-ColboscDu lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h

Tél : 02 35 13 86 49pointinfotourisme@caux-estuaire.fr

Le SiRoCoEspace Henri Odièvre 76 430 Saint-Romain-de-Colbosc02 35 20 57 92www.lesiroco.com(n° licence 1-138843 & 3-138844)

bgE9 CDA