© s::can Messtechnik GmbH (2018)

„La technologie de surveillance en ligne est une amélioration essentielle de l‘assurance qualité pour les fournis-seurs d‘eau potable.“

Johann Fank, Ph.D.(PDG JR-AquaConSol)

Alarme de contamination: surveillance continue des eaux souterraines avec la technologie de capteur s::can sans entretienApplication Eau Potable

Contexte La sur-fertilisation massive des champs, due à l’agriculture, menace de plus en plus l’eau souterraine depuis des décen-nies. Des niveaux alarmants de nitrates et de pesticides peuvent être mesurés, par exemple, dans certaines régions d’Autriche, d’Allemagne, de Suisse et des Pays-Bas. Cela nuit à l’environnement et les consommateurs assument une grande partie des coûts: pour les fournis-seurs d’eau, il est de plus en plus long et coûteux de satisfaire aux exigences légales de la réglementation sur l’eau po-table. Les contaminations dans les eaux souterraines sont souvent détectées trop tard et des concentrations dangereuses de nitrates et de pesticides atteignent potentiellement le consommateur fi nal.

La solution s::canUn programme de surveillance a été ins-tallé dans le sud de la Styrie afi n d’ana-lyser les eaux souterraines pour la pro-duction d’eau potable et les impacts de problèmes de la fertilisation et du fumier liquide sur la qualité de l’eau dans la plu-part des les zones de captage com-plexes. Ce sont des sites avec des systèmes de mesure pour l’échantil-lonnage événementiel. Les systèmes combinent des capteurs optiques en ligne avec des systèmes d’échantillon-nage sporadiques pour la détection de nitrate, de turbidité, d’oxygène dissous, de conductivité, de niveaux d’eau sou-terraine ainsi que d’hydrocarbures, de BTX et de pesticides. L’auto-contrôle systématique de la qua-lité d’eau souterraine dans le bassin versant du puits d’eau potable permet de pouvoir réagir suffi samment vite

afi n de mettre des contre-actions prédictives dans les puits.L’évaluation des sites de mesures spéci-fi ques a eu lieu sur la base des bassins ver-sants par le retrait de consensus des puits individuels (modèles existants d’eaux sou-terraines). Les sites de mesure sont placés entre une limite d’écoulement de 90 et 120 jours dans les puits. Cela permet une réac-tion préventive aux évolutions de la qualité des eaux souterraines.

AvantagesDans les régions connaissant des pro-blèmes d’eaux souterraines, des solutions innovantes, la détection, l’acquisition de données et le transfert de données ainsi que la gestion des données ont gagné en noto-riété. Ces solutions s::can bénéfi cient d’une faible consommation d’énergie, durent long-temps et conviennent très bien aux installa-tions stationnaires, décentralisées et alimen-tées par batterie.De plus, des contre-mesures peuvent être prises immédiatement dès que des événe-ments de contamination se produisent.

La sur-fertilisation agricole et le fumier liquide mettent en danger les eaux souterraines. Les associations liées à la protection de l’eau uti-lisent les produits s::can pour surveiller l’appro-visionnement en eau souterraine.

Paramètressurveillés:

• Nitrate• Turbidité• Oxygène dissous• COT• COD• Conductivité• Température

Faits et Chiffres

Société / Institution:AquaConSol GmbH

Emplacement:Styrie, Autriche

Application:Surveillance de l’eau souter-raine

s::can Partenaire:Erber Handel KEG

Produits clés installés:spectro::lyser, oxi::lyser, condu::lyser, con::cube

s::can Messtechnik GmbHBrigittagasse 22-24 1200 Vienna, Austria

Phone: +43 / 1 / 219 73 93Fax: +43 / 1 / 219 73 93-12

E-Mail: sales@s-can.atWeb: www.s-can.at

User | Raw Water Intake 31-JAN | 12:00:06

Service

Status

!

Help

Time Series

Fingerprint

Alarm

Values

condu::lyser

Conductivity

853µS/cm

19-10-2011 12:00

C

pH::lyser

7.82pH

19-10-2011 12:00

C

chlori::lyser

1.83mg/l

19-10-2011 12:00

C

spectro::lyser

58NTU

19-10-2011 12:00

C

TurbidityFree ChlorinepH

spectro::lyser

COD

108.3mg/l

19-10-2011 12:00

CC

carbo::lyser

37.51mg/l

19-10-2011 12:00

C

nitro::lyser

4.52mg/l

19-10-2011 12:00

C

ammo::lyser

1.24mg/l

19-10-2011 12:00

C

NH4-NNO3-NTOC

R: 101,9 mg/l

User | Raw Water Intake 31-JAN | 12:00:06

Service

Status

!

Help

Time Series

Fingerprint

Alarm

Values

condu::lyser

Conductivity

853µS/cm

19-10-2011 12:00

C

pH::lyser

7.82pH

19-10-2011 12:00

C

chlori::lyser

1.83mg/l

19-10-2011 12:00

C

spectro::lyser

58NTU

19-10-2011 12:00

C

TurbidityFree ChlorinepH

spectro::lyser

COD

108.3mg/l

19-10-2011 12:00

CC

carbo::lyser

37.51mg/l

19-10-2011 12:00

C

nitro::lyser

4.52mg/l

19-10-2011 12:00

C

ammo::lyser

1.24mg/l

19-10-2011 12:00

C

NH4-NNO3-NTOC

R: 101,9 mg/l

User | Raw Water Intake 31-JAN | 12:00:06

Service

Status

!

Help

Time Series

Fingerprint

Alarm

Values

condu::lyser

Conductivity

853µS/cm

19-10-2011 12:00

C

pH::lyser

7.82pH

19-10-2011 12:00

C

chlori::lyser

1.83mg/l

19-10-2011 12:00

C

spectro::lyser

58NTU

19-10-2011 12:00

C

TurbidityFree ChlorinepH

spectro::lyser

COD

108.3mg/l

19-10-2011 12:00

CC

carbo::lyser

37.51mg/l

19-10-2011 12:00

C

nitro::lyser

4.52mg/l

19-10-2011 12:00

C

ammo::lyser

1.24mg/l

19-10-2011 12:00

C

NH4-NNO3-NTOC

R: 101,9 mg/l

22-AUG-2017 11-OKT-2017 30-NOV-2017 19-JAN-2018

32.00

32.50

33.00

33.50

NO3

Schéma de Processus

Avec le dispositif de nettoyage “ruck::sack” pour les sondes spectro-métriques, ne prévoyez qu’une seule maintenance annuelle (contrôle optique et vérifi cation de la référence zéro) des capteurs nitrate sont nécessaires. Me-sures haute résolution et sans dérive sont garanties.

L’oxi::lyser est un capteur pour la sur-veillance en continue de l’oxygène dis-sous et la température, dans les eaux souterraines. La technologie des cap-teurs est basée sur la mesure optique par fl uorescence, il ne nécessite pas de remplacement de la membrane et assure des mesures vraiment durables et sans entretien sur de nombreuses années.

Le condu::lyser mesure la conductivité au moyen de quatre électrodes avec une précision maximale sur toutes les plages de mesure. Le possible encras-sement sur le capteur sera compensé de manière fi able avec ce principe de mesure.La conception compacte et la haute fi abilité de ce capteur garantissent une grande précision et des résultats conti-nus.

Surveillance des nitrates à haute résolution de l’eausouterraine sur plusieurs mois

Validation des valeurs de nitrate en ligne par lelaboratoire

User | Raw Water Intake 31-JAN | 12:00:06

Service

Status

!

Help

Time Series

Fingerprint

Alarm

Values

condu::lyser

Conductivity

853µS/cm

19-10-2011 12:00

C

pH::lyser

7.82pH

19-10-2011 12:00

C

chlori::lyser

1.83mg/l

19-10-2011 12:00

C

spectro::lyser

58NTU

19-10-2011 12:00

C

TurbidityFree ChlorinepH

spectro::lyser

COD

108.3mg/l

19-10-2011 12:00

CC

carbo::lyser

37.51mg/l

19-10-2011 12:00

C

nitro::lyser

4.52mg/l

19-10-2011 12:00

C

ammo::lyser

1.24mg/l

19-10-2011 12:00

C

NH4-NNO3-NTOC

R: 101,9 mg/l

22-AOUT-2017 11-OCT-2017 30-NOV-2017 19-JAN-2018

32.00

32.50

33.00

33.50

NO3