BUREAU DE RECHERCHES GEOLOGIQUES ET MINIERES

74, rue de la Fédération - 75 PARIS (15°) Tél. 783.94.00

DIRECTION SCIENTIFIQUE

DEPARTEMENT DES SERVICES GEOLOGIQUES REGIONAUX

ALIMENTATION EN EAU POTABLE DE LA VILLE DE

BRIEY(Meurthe-et-Moselle)

par

M . GUILLAUME

Service géologique régionalN O R D EST

11, Rempart St-Thiébault57 - METZ

DSGR.67.A31 Metz, le 29 mai 1967

- 2 -

R E S U M E

La ville de Briey est actuellement alimentée par

prélèvement dans la rivière du Woigot dont ls débit est es-

sentiellement assuré, notamment en étiage, par l'exhaure des

mines de fer.

La fermeture prochaine de certaines, voire de la

totalité,des mines rejetant dana le Woigot peut amener la

ville de Briey a reviser son adduction d'eau.

Le rapport présente les statistiques sur 10 ans de

l'exhaure rejetée dans le Woigot ainsi qu'une note annexe

traitant de l'alimentation autonome de Briey par forage aux

calcaires bajociens.

- 3 -

Suite à une réunion tenue le 8 mars 1967 au Service

des Ponts & Chaussées, arrondissement de BRIEY, la note som-

maire ci-dessous a pour objet de préciser les conditions d'ali-

mentation en eau du Waigot à partir de l'exhaure des mines de

fer.

Dans l'hypothèse de la fermeture de certaines, voire

de la totalité des minBS rejetant leurs eaux d'exhaure dans le

Woigot, la ville de BRIEY, alimentée par prises d'eau dans la

rivière, pourrait voir ses ressources en eau compromises.

Sous réserve d'un examen plus détaillé, les mines

dont la fermeture est envisagée sont celles de St-PIERREMQNT,

TUCQUEGMEUX, SANCY et MURVILLE.

Si ces précisions se trouvent réalisées dans un ave-

nir plus ou moins rapproché, on peut penser qu'en période d'é-

tiage, le Woigot se trouvera à sec car son alimentation n'est

assurée que très artificiellement par l'exhaure de ces mines.

Par ailleurs, il est peu probable qu'après noyage des mines en

question, la rivière retrouve une alimentation quelconque par

la réapparition de sources naturelles taries autrefois par les

travaux miniers.

DISPOSITION GEOLOGIQUE »

Les 4 mines en question sont situées dans un panneau

enfoncé, délimité par 2 failles principales d'orientation Nord-

Est Sud-Ouest, distantes de 8 à 10 km t

- au Nord, la faille d»OTTANGE-MONT-BONVILLERS

- au Sud, la faille d'AVRIL.

- 4 -

Entre ces 2 failles principales, dfautres failles»

de moindre importance, mais de même orientation, ne modifient

pas sensiblement la structura synclinals des assises qui s'en-

noyent du Nord-Est vers le Sud-Ouest.

Les principaux puits d'exhaure sont situés sur l'axe

de ce synclinal (mines de SANCY - ANDERNY/CHEVILLON - TUCQUE-

GNIEUX). Sur le flanc Sud-Est, on a le puits de la mine de St-

PIERREMONT et sur le flanc Nord-Ouest, la mine de MURVILLE.

On a reproduit sur la carte au 1/20.000, les courbes

structurales de la formation ferrifère au niveau de la couche

grise.

EXHAURE »

La majeure partie des venues d'eau dans les mines de

fer provient de la nappe de calcaire du Bajocien, en tous points

suspendue au-dessus des travaux miniers dont elle est séparée

par un écran de terrain naturellement imperméable (marnes de

Charennes ou marnes micacées, ou encore marnes sur le minerai

de fer).

A la suite des dépilages, l'effondrement du toit ouvre

des fissures importantes par lesquelles les eaux du Bajocien

peuvent se déverser dans la mine. Elles sont alors canalisées

par grsvité au point bas de l'exploitation et refoulées en sur-

face par les stations de pompage.

On a reproduit sur le plan au 1/20.000, les principa-

les zones dépilées (fin 1960) ainsi que le schéma collecteur

des eaux'(rigoles et albraques).

- 5 -

Nous avons reproduit en annexes, sous forme de ta-

bleaux, les statistiques d'exhaure des différentes mines, cou-

vrant une période de 12 années. Un tableau cumulé établit la

somme des débits exhaurés dans le Woigot. Enfin, une carte au

1/50.000 indique le point et l'altitude des rejets en surface.

Ces tableaux n'appellent que quelques remarquée i

I V 5AINT-PIERREMQNT

La mine de St-PIERREMONT a exécuté en 1931 un capta-

ge, dit "Puits de la ForSt", qui permet d'exhaurer une fraction

importante des venues d'eau au niveau des circulations karsti-

ques des calcaires de JAUMONT ; c'est-à-dire avant que ces eaux

ne s'infiltrent au fond de la mine, à environ 100 m. plus bas.

Ce dispositif appelé "exhaure mixte" a permis de réduire consi-

dérablement les venues d'eau au fond. On constatera, sur le ta-

bleau statistique, que 1*exhaure du Puits de la Forêt est sen-

siblement équivalent à celle du fond.

5AINT-PIERREMQNT exhaure également une partie des eaux

de la mine de MAIRY.

CONSOMMAJlON i la mine consomme environ 2.000 m3/jour

et fournit au Syndicat des eaux de MANCIEULLES 1.500 m3/jour.

2°/ SANCY / ANDERNY-CHEVILLON

Depuis 1964, l'exhaure de la mine de SANCY est évacuée

par la mine d»ANDERNY-CHEVILLON.

CONSOMMATION t pour ses besoins propre« et l'alimenta-

tion en eau des 4 communes, la mine de SANCY prélève environ 1.000

m3/jour dont la moitié environ est rejetée dans le CONROY (eaux

usées).

- 6 -

3 ° / Mine de TUCQUESNIEUX

LBB chiffres de 1959 devraient être majorés d'envi-

ron 30 % afin de tenir compte de l'accroissement des venues

d'eau en relation avec la progression des dépilages.

CONSOMMATION i la mine prélève environ 1.000 m3/jour

dont 600 sont finalement rejetés vers le WOIGOT (eaux usées).

4 ° / Mine de MURVILLE

CONSOMMATION t la mine prélève environ 1.000 m3/jour

dont 500 environ sont fournis au Syndicat dea eaux de MURVILLE.

II est certain que ces chiffres mériteraient d'être

mis à jour, ce qui pourrait Stre réalisé rapidement par une

enquSte complémentaire auprès des mines. Nous joignons à cette

note une étude sommaire concernant les possibilités d'alimenta-

tion en eau de BRIEY par forage dans la vallée du WQIGOT aux en«

virons immédiats de la localité.

M. GUILLAUME

- 7 -

LISTE DES ANNEXES

1 V Plan de situation au 1/50.000

2°/ Carte structurale au 1/20.000

3°/ Statistiques d'exhaure

a) St-Pierremont (fond + puits de la Forêt)

b) Tucquegnieux

c) Sancy/Anderny-Chevillon

d) Murvillee) Total des mines précédentes

4°/ Note annexe sur les ressources en eau par forage

dans les environs de Briey - Programme dfétude.

L . 5 . G . 3 . 64 A ¿ — nnnoxe / hMine de : ST PIERREMQNT (Fond) A — Statistiques sur l'Annúe légalfe EXHAURE

3lí OC -^C \o ^

^ aoS c3

ça

Mois

Janvier ...,...",.

Fcvrie r .....

Wars

Avri 1 .

Mai . . .

Juin

Juillet .

Août . . . .

Septembre

Octobre

Novembre

Décembre

1948

45*530

44 .768

21.669

19.659

16.775

11.059

12.960

20.496

20.137

14.249

15.732

17.407

1949 1950

20.627 20.104

17.342 i 34.7II

17.073 i 25o763

15.967

11.640 19.613

6.366 15.235

6.191 10.963

5.367 \ 7.495

5.162 | 6.123

12.927

17.634

33.643

1951

40.679

30.720

31.676

17.643 Í 34.397

16.213

15.263

12.601

13.339

11.942

10.031

12.642

17,447

1952

37.151

30 „426

27.730

26.227

15.376

12.756

9.944

7.193

8.999

21.331

46.607

1953

27.253

26<,37I

20.193

13.667

10.823

6.437

6.432

5.593

4.936

4.408

4 .484

1954

13,468

10.218

6.888

4.699

6.278

11.668

17.289

18.969

26.165

1955

33^461

30.326

21.299

18.192 |

13.821 i

12.515

XI.242

12.008

8.015

7.737

7.917

14.213

1956

27.642

23.702

21.158

19.709

17.814

I4O897

19.483

13.602

11.897

14.327

17.309

1957

17.659

25.864

&7.53I

20

14

10

.658

.073

.223

12.417

13.830

14.054

1956

21.476

33.323

29*791

1959

27.861

18.491

14.505

17.595 15.794

23.113 \ 17.018

I8O942 ! 12.544

13.710 I 9O472

11.020! 7.695

14.000\ 6.938

11.704 6.293

14.772 6.144

20.494 6.405:

I960

Total annuel en milliers de m3 7.925 4.184 6.784 7.564 7.675 4.137 4.235 5.773 6.479 5.442 6.963 4.527

Moyenne

Moyen _-

Mini mum

Maximum

s annueIles

trim, (ni3/j

annuel en

annuel en

en ra3/j our

) Juil./Sept o

ni3/j our

m3/jour

21

17

II

45

.653

.665

•059

.530

11.463

5.560

4.972

20.627

18.587

6.852

7.495

34o7II

20

12

10

40

.723

.627

.031

.679

20

7

5

46

.969

.711

.998

.607

11.333

5.653

4.391

27.253

11.602

7.615

4*689

26.165

15.616

10.421

7.737

33.461

17.702

14.595

10.502

27.842

14.909

7.608

7.665

27.531

19.077

12.910

11.020

33.323

12.403 |

8o035

6.144

27.661

Pluies à Auboué* en m m v ^

Résidus correspondants en mm„

813,4

386

590,0

322

920,3

448

774,9

359

966F5

593

474,3

151

811,3

369,8

712,5

387,6

667,6 703,6

333,4 341,2

1.004,2 746,3

544 |385,5

B . R . G . M . - D . S . G . R . 6 7 A31 S.G.R. Nord-Est

Mine de : ST PIERREMONT - Puits de la ForÔt A - Statistique sur l'Année légale3a

Mois

•

uell

e

ai °

! s

hg

M a r s . . 0 . « . . . . » . . . 0".

Avri1 . 0 . . . . . . . . . . . .

Juin «

Juillet . . . . . . . . . . . .

Aott . . . 0 . . . . . . . . .

Novembre . . . . . . . . . . .

Total annuel en milliers de m3

1946

74.066

62,179

20.687

13.153

2.337

7.505

22.568

13.596

1.191

11.922

14.004

7.377

1949

19.767

10.696

13.173

3.859

359

$,4.4*4-,

2.275

28.685

2.405

1950

20.347

38.773

25.157

16.269

16.131

2.798

1 h

2.313

2.360

28.071

50.793

6.128

1951

63.154

49.609

47.140

51.782

15.B21

7.200

4.670

12.308

8.724

18.248

27.772

9.264

1952

57.892

48*954

44.512

34.171

8.411

1 .568

— -

9.082

45.215

71.168

9.772

1953

34.235

40.386

19 .'81 6

6.867

467

_——

3.027

1954

aÄSS__.

3.256

10.536

94- - _

1.882

11.938

26.368

26.B7B

51.368

4.053

1955

53.431

47.703

27.598

14.131

3.252

1.495

2.154

___

25.083

5.261

1956

40.555

20.775

23.946

18.095

8.207

9.B77

3.308

615

2.916

7.443

20.462

4.765

1957

19.284

46.263

38.674

15.696

674

mmmmmm

3, 328

3.4 34

.2 .455

9.135

4.147

1956

33.837

57.495

36.979

6.615

28.676

5.914

199

6.673

431

876

8.352

34.534

6.644

1959

46.875

10.878

5.731

12.311

4.396

—

5.095

2.599-

1960

Moyennes annuelles en ma/jour

Moyen <,

Minia«

Maxlau

tria. (a3/j) Juil./Septo

a annuel en a3/jour •

a annuel en m3/jour

20.

14.

74.

156

563

0

066

6.

28.

589

0

0

685

16

50

.788

771

0

.793

25.

8.

63.

362

567

0

154

26

71

.699

0

0

.168

8.293

0

0

40.386,

11

4

51

.103

.606

0

.368

14

53

.415

718

0

.431

13

1

40

.018

.307

0

.555

11

1

46

*362

.109

0

.263

18.

2 .

57.

203

4 34

199

495

7.

46.

120

0

0

875

Pluies a : A«*««* en ma«, ' ;

Résidu« «or respóndante M aa.

•

f

813,

386

4 590,

322

0 920,3

448

' 774

359

,9

i

968,

'593

5 474,

151

3 s 811

369

,3

,8

s

712,

387,

5

6

667,

333,

6

4

703,

S 3 4 1 ,

6

l

1.004,

544

2 746,

385,

3

5

B.R.GM.-D.S.G.R67 A31 S.G.R.Nord_Est

D.s.G.R, 6 4 A 2 - Annexe 7 gMine de t TUCQUEGNIE.Ü.X -BETTAINVILLERS A » Statistiques sur l'Année légale (3 b)

EXHAURE \^y

Mois

! Janvier . . . /

Févrie r ...... .... .

o, i Mars

-H

3 Avri 1

£ , Liai

2 Juin ,o, o

^ ^ Juillet

i a Août

c Sept ei:"íb re

~, Oc t oi. rr

Nov embre

UL cerahre

Total annuel eu milliers de m3

1948

24.350

33,896

21.499

I3.0T8

14,602

19.368

12.730

13.118

14.746

1949

17.698

16.776

15.394

13.421

9.648

6.078

7.502

6.581

5.661

1950

I8a590

21.514

23.299

I5.406

17.179

11.995

8.928

7.834

7.906

5.15.5 , 10.570

8.842 ; 13.493i

15.754 24.610

195 1

28.686

19.672

14.299

13.624 .

14.198 ¡

13.696 '

I0n627

10.856

19.786

1952

27.677 ¡ 27.907

27,936 ¡ 27.720

27.605 29.016

29.779

19,440

14.256

12.571

II.117

10.152

11.390

20.981

31.464

1953

29O635

27.360

26.698

19.642

14.530

13.219

12.053

10.541

9.302

7.488

7.286

8.093

1954

9.144

10.613

12.370

15.106

13.291

9.268

22.234

26.064

29.131

1955

34.

34.12627.648

21.160

14.458

13.536

12.49912.672

10.944

1956

25.978

24.84022.322

19.843

17.122

14.933

14.OU10.814

12.067

11.462

13.IIÖ

16.301

1957

20.678

24.009

30.166

1958

25.266

29.606

35.338

25.546

16,014

11.203

10.32511.246

10.238

13.536

14.400

16.560

39.557

25.934

23OI26

16.61913.493

18.187

14.515

19.195

23.789

1959

36.562

27.086

21.643

21.931

21.672

15.408

I960

6.311 3.965 5.508 6.960 7.490 5.630 5.400 6.440 6.160 6,250 8.650 6.140

Moyennes

Moyen, t

Mini mum

Maximum

annue 1 les

rim, (m3/j

annuel en

annuel en

en

) Ju

ni3/j

ni3/j our

il./Sept t

our

our

17,243 !

15.662

9.403

33.898i

10.664

6.648

5.155

17.698

15.090

8,222

7.634

24.610

1.907

13.972

10.627

28.886

2.046

11.280

10.152

3Io464

I

10

7

29

.542

.632

.286

.635

1.479

9.979

8.323

29.131

17.643

12.036

8.640

34.416

I

12

10

25

.690

.297

.814

• 976

I.7I2

10,603

10.236

30.168

2.367

16.166

13.493

39.557

1.663

10.550

8,336

36.562

Pluies à Auboué en m m 0

Résidus correspondants en m m o

813 ,4

366

590 f 0

322

920,3

4 48

774,9

359

966,5

593

474,3

151

611,3

369 ,6

712,5

387 f 6

667,6

333,4

703,6

341,2

1.004,2

544

746,3

385,5

B . R . G . M . - D . S . G . R . 6 7 A31 S.G.R. Nord-Est

D.S.G.R. 64 A 2 - Annex« 7 iWine de í SAMCY A - Statistiques sur l'Année légale EXHAÜRE

3c

Ca,£ U

3D O

>, aoa c

0)

u=3

Mois

Janvier

Février

Mars ..

Avri 1

Mai .

Jui il

Jui1 le t .

Août

Sept embre

Octobre

Nov eiab re

Décembre

1948

40.645

51.641

23.548

21.666

2Uo000

16.999

16.387

18.226

23.977

16.671

19.666

19.355

1949

21.936

21.429

21.305

12.904

12.741

12.167

1950

18.710

21.429

23.161

20.533

21.548

19,567

16.161

14.678

14.833

11.773 ! 15.097

12.028 15.833

15.162 ': 27.903

1951

29.045

26.446

26.967

25.667

20,484

17.666

15,612

14.903

15.466

13.323

13.200

18.710

1952

14.194

14.517

13.399

195:

24.193 19.355

24.483 ; 21.072

21.613 j 25.806

22.:i00 18O834

18.547 15,451I

16.500 ! 13.500

12.259

11.126

10.567

13.065 '10.548

15.166 ! 10.233

20.451 ; 9.742

1954

11.773

12.656

12.902

13.967

14.387

12.499

15,137

16.266

16.370

195 5

16.973

19.647

20.161

19.413

13.978

11,244

11.290 i 9.439

13.202 ! 6.801

13.564 9.315

11.510

13.084

17.263

1956

16.543

22.009

21.586

18.536

16.140

16.203

15.509

13.092

14.499

16.793

24.326

1957

25.619

26.214

34.777

28o823

19.756

15.612 16.727

15.406

13.471

13.391

16.253

17.451

17.742

1956

33.160

39*417

18.962

13.659

15.251

15.98X)

15.100

19.634

1959

25.641 ! 22.798

20.033

17.966

28.025 20.65Í

24.343 , 21.046

21.773 \ 18.121

14.630

1960

Total annuel en milliers de 8.897 5.7Ö6 7,040 7.217 6.655 5.417 4.996 5.246 6.716 7.522 8.226 6.288

Moyenne

Moyen ,

Minimum

Maximum

s annue

trim, (

annue 1

annue1

Iles

iu3/j

en

en

en m3/jour

) Juil . /Septo

ta3/j our

m3/jour

2 4 . 3 0 6

20 .196

! 16 .999

; 51 .641

i

1

1

1

j 2

5

2

1

1

.853

.604

.773

.936

19.268

15.890

14.678

27.903

19.772

15.327

13.200

29.04 5

18,103

14.036

13.ÛO5

24.403

14.841

11.318

9.742

25.806

13.689

12.692

11.290

16.370

14.372

9.185

8.801

20,161

16.349

14.934

13.092

24.326

20.606

14.090

13.391

34.777

22.538

16.030

13.859

39.417

17

15

12

22

.229

.426

«668

.798

Pluies à Auboué* en ma.

Résidus correspondants en mm«

813,4 i 590¿0

386 ! 322

920r3

448

774,9

359

968,5

593

474,3

151

811,3

369,8

712,5

387,6

667,6

333,4

703,6

341,2

1.004,2

544

746,3

365.5

B.R.G.M._D.S .G.R .67 A 31 S.G.RNord.Est

D.5.G.R. 64 A 2 - Annexe 7 iMine de i ANDERNY-CHIÜVILLON' A - Statistiques sur PAnnée légale EXHAURE

4, o

s <=

u3¡3

Mois

Janvier

Février

Mars ..

Avri 1

liai .

Juin

Juillet

Août ..

Sept embre

Octobre

Nov embre

Duc emb r e

1948

2.519

2.527

2.667

2.272

2.22Ö

2.089

3.109

1.377

2.933

2.239

3.332

2.580

910

1949

2.9Ö9

2.534

2.533

3.633

3.483

2.733

2.612

2 .0Ö0

1.907

2,258

2.432

2,709

971

i

1950

3.064

2.713

2.709

2.665

1.67.12.665

2.290

2.128

2.267

2.258

2.399

3.226

920

195 1

2 . Ö 0 4

2 . 8 6 7

2 .740

2.580

2,964

2.390

2.294

2.390

2.485

2.549

2.614

2.931

961

19 52

3 . 1 2 2

3 . 0 59

2 , 9 3 2

:i.O59

2 . Ö 6 7

2 . 6 1 4

2 . 8 6 7

2 . 4 2 4

2 . 5 8 0

2 . 3 9 0

: 2 . 4 5 4

3 , 1 8 7

1.023

1953

5T635

4 . Ö 4 Ö

5.129

4,906

4.143

3.950

4.811

3.855

3.345

2,007

4.172

3.059 .

1.515

1954

3.823

3.154

3.059

3,720

3.855

3.75Ö

3.072

5.213

4,093

6.070 *

11.269 *

18.308 *

i 2.143

1955

2.916

4.149

7.3-11

5.697

6.388

5.311

7.479

6.792

5.989

i 5.574

4.134

1.436

1 1.9261

1956 ! 1957

ßo731 5.011

6.408 8,679

7.626 17.379

6.971 10.259

7.Ö03 G,624

6.787 9.423

7.183 4,464

7.416 3,276

10,855 1.931

6.352 2.856

6.866 3.313

6.663 ; 1.6551

2.735 ! 2.332

1956

2.425

8.556

14,784

11.517

11.542

8.942

10.192

9.266

8.696

7.809

7.9Ö3

6.905

3.304

1959

22.000

30.756 !

11.765

11.981

11.801 :

• 10.060

7.037

5.957

4.337

2.995

3.973

2.635

3.762

1960

Total annuel eu milliers de

* II a été exhauré pendant ces trois mois une partie inconnue dea eaux !o Sancy.

Moyennes annuelles en ru3/jour 2.487 2.659

Moyen = trimJ (m3/ j ) Juil . /Sept 2.473 2.199

2.520

2.228

2.633 2.796 ! 4 ,150 5.872

2,389 2.623 4,003 4.39 2

5.276

6.753

7.473

8.484

6,389

3.223

9,053

9.385

10.306

5.777

Minimum

Maximum

annuel

annue 1

en

en

m3/j our

i7i3/j our

1

; 1

i 31

.377

.332

1

3

.907

.633

1

3

.871 t

.226 ¡

2

2

.294

.964

2

3

.390

.187

2

5

.007

.635

1

3

18

.059

.308

1

7

.436

.479

6

10

.352

.055

' 1

17

.655

.379

2

14

.425

.784

2

30j

,635 ;

. 7 5 6 i

Pluies à Auboué en

Résidus correspondants en mm

813,4

386

590,0

322

920,3 ! 774,9

448 3 59

9 0 8 , 5 4 7 4 , 3 • 8 1 1 , 3

593 151 369,8

712,5 ; 667,6 , 703,6

387,6 ! 333,4 341,2

1.004,2

544

746,3

385,5

B . R . G . M . _ D . S . G . R . 6 7 A31 S.G.Nord-Est

D.D.u.R. 64 A ¿ - Annexe 7 fMine de : UURVILLE A - Statistiques sur l'Année légale fiittàlififi

o ofl —sC \O CO

>a 3O

S c

CD

3

Mois

Janvier

Fcvrie r

Mars . .

, Avri 1

• liai .

; Juin

Jui1 le t .

Août

Sept embre

Octobre

Nov embre

Duc emb r e

1948

9.360

12.571

10.555

1949

6.221

8.035

6.480

1950

8.021

7.920

7.632

9.173

8.266

6.912 ,

6.336

6.970

6.998

6a9I2

5.616

6.3C7

5,846

6.394

4.608

3.830

3.787

4.435

4.320

4.349

5.285

6.725

7.056

5,256

6.624

5.184

4.680

5.933

5.760

8.496

1951

9.360

10.368

9.504

1952

7.4ÖÖ

8.640

11 .808

10.512 13.392

9.504 10.080

8.064 8,064

6.480 , 6 .624

6.336 ; 7.776

7,056 7,056

6.480 ; 6.624

6.048 ' 9,936

7.200 , 15.120

1953

16.128

14,400

13.680

tO.944

8.496

7.200

5o904

6.048

5.616

1954

5.040

4.608

6.192

6.192

6.336

4.464

4.320

4.320

5.326

5.328 | G.640

4.7.52 i ÔO496

4.752 10,224

1955

14,112

13.'680

13.392

11.066

8.784

7.632

5,472

4,._I76

4,752

1956

9.216

9.360

8.928

1957 1958

8.496 8.496

8.928 | 10.224

11.578 ! 14.213

10.080

9.504

8.20Ö

11.232 10.368

8.784 10.656

7.704 I 9.2I6

5.616

5.947

7.3 5R

5.472

6.192

6,336

5.616

7.330

3.784

1959

14-.256

10.800

Ö.496

8.352

7.776

6.480

5

6

5

.760 i

.192

.760

7

7

5

.776

.056

.616 ;

4

4

4•a«

.954 ;

.752 i

.032 ;

7

6

6

.632

.336

.480

7

5

4

O200

.472

,550

4 . 6 0 8

4 . 3 2 0

4 o 709

1960

Total annuel en milliers de 2.921 Io928 2.412 2.941 i 3.435 3.129 2.261 3.055 2.886 2.686 : 3.202 2O64I

Moyennes annue 1 les en ra3/j our

Moyen « trim, (m3/j) Juil./Sept.

Minimum annuel en ni3/j our

Maximum annue1 en m3/j our

7.982

6O768

5.616

12.571

5.2Ö2

4.017

3.787

8.035

6.607

5.496

4.6Ö0

8.496

8.059

6.724

6o048

10.368

9O386

7.152

6.624

15.120

6.573

5.856

4.752

16.128

6.194

4.656

4,320

10.224

fio370

5.904

4.176

14.112

7.8G.r>

6.ÖI6

5.616

I0a080

7.360

4.579

4.032

11.578

8.772

6.816

5.616

14.213

7.237

5.740

4.320

14.256

Pluies

Résidus

à Auboue

cor respond

en

ant

ri i c i .

s en mm.

! 613

386

4 590,0

322

920,

448

3 774,

359

9 968,5

593

1 474,3

151

811,3

369,8

712,

387 ,

5

6

667,6

333,4

703

341 »2

I.004,2

544

746

365

,3

,5

B . R . G . M . _ D . S . G . R . 6 7 A31 S.G.R.Nórd_Est

A - Statistique sur l'Année légale(se)

sS

>> aoa

u9assH

Ü3

Mois

Janvier

Février

Mars ..

Avril

Mai .

Juin

Juillet .

Août . . . . .

Septembre

Octobre ,

Novembre

Décembre

• • o o a o

1948

196.470

207.604

100.645

83.907

62.782

46.462

84.26187.009

56.192

69.386

74.399

1949

89.238

76.812

75.958

62.079

47.853

37.454

61.315 33.039

30.57629.532

1950

88.836

127.060

107.741

46.986

37.31940.122

49.145

83.190

148.871

1951

172.219

147.946

145.632

153.824

86.858

65.102

55.481

63.47459.569

43.010

63.810

93.846

1952

.753

143.282

137.611

130.928

74.721

55.780

46.200

43.02739.185

51.550

115.083

187.997

1953

132.241

134.437

111 .322

64.880

53,910

46.306

4f .459

37.16533.766

1954

34.469

38.234

49.175

62.997

48.181

36.897

31.904

39.26160.659

95,738

107.942

151.566

1955

157.309

149.633

117.439

89.689

60.681

51.733

48.573

46.46540.023

39.970

37.951

75.750

1956

128.865

107.094

105.766

93.234

78.590

70.314

67.964

55.21252.132

52,742

64.494

92,419

1957

96.947

141 .953

160.107

43,202

40.41040.628

1958

117.163

172.364

170.522

113.677

124.264

87.913

67.534

60.64963.045

1959

170.352

118.044

80.126

91.220

83.709

62.613

51.938

43.62339.395

1960

Total annuel en milliers de m3 34.341 19.239 28.792 34.907 36.050 22.855 23.088 27.701 29.761 28.379 36.989 25.957

Moyennes annuelles en m3/j our

Moyen0 trimo (m3/j) Juil./Septo

Minimum

Maximum

annuel en m3/jour

annuel en m3/jour

93

77

46

207

„829

,527

.462

.604

52.710

31.048

28.478

89.238

78

41

37

127

.880

.459

.319

.060

78

59

43

172

.476

.606

.010

.219

80

42

39

157

.079

.802

.185

.753

48.

37.

29.

187.

732

462

779

997

49.

43.

31

62

939

940

.904

.997

75

45

37

157

.892

.019

.951

.309

66

58

52

128

.117

,433

.132

.865

62

41

40

160

.340

.412

.410

.107

80

63

56

172

.010

.741

.500

' .364

55

45

*35

170

.978

.528

.463

.352

TucquegnieuxSan cy/A nderny-Ciie villonMurville

Pluies

Résidus

Exhaure

à Auboué en

correspondant

cumulée des

m m o

s en mm«

mines de Î

613,4

38 6

590,

322

5t -P ie r remont

0 920,

448

3 774,9

359

968,

, 593

5 474,

151

3 811,

369,

3

8

712,

387,

5

6

667,

333,

6

4

703,

i 3 4 1 ,

6

2

1.004,2

544

746

385

,3

J . R G . M . - D . S . G . R . 6 7 A 3 1 S.G.R. Nord-Est

ANNEXE 4 1er mars 1967

ALIMENTATION £N EAU POTABLE DE BRXEY

Question posée

Recherche de 4 000 m3/jour supplémentaires pour

l 'A .E .P . de Briey, dans l'éventualité où la fermeture de cer-

taines mine s et l'abandon des pompages, réduiraient à néant

les débits d'étiage du Woigot actuellement alimenté par lee

seules eaux d'exhaure.

Deux solutions peuvent être envisagées pour l 'A .E .P .

de Briey.

1° - Eaux superficielles

C'est la solution actuelle (2 500 m3/jour) par pré-

lèvement dans le Woigot. L'étude de ce projet revient à analy-

ser la documentation sur le débit de la rivière et sur l'exhau-

re des mines.

Les documents concernant l'exhaure ont été rassemblés

par le B . R . G . M . dans le rapport D . 5 . G . R . 63 A 3? du 6.12.1963.

L'analyse de cette documentation en vue du problème particulier

de Briey ne demandera donc qu'un travail limité» de 1 à 2 jour-

nées d'ingénieur.

Par ailleurs, il sera peut-Stre utile d'envisager une

station de jaugeage sur le Woigot (estimation p.m.)»

- 2 -

2o - Eaux souterraines

Le captage de sources est exclu ; aucune d'entre ellea

ne pouvant» de loin» suffire en regard du débit recherché (Rapport

d'inventaire du B . R . G . M . - D . S . G . R . 65 A 55 du 15 novembre 1965

concernant les coupures 1 à 8 de la feuille de Briey).

Demeurerait la seule solution du captage, par forage,

de la réserve aquifère retenue à la base des Calcaires bajociens

par l'écran, naturellement imperméable, de marnes et d'argiles

micacées, dites "marnes de Charennes" et dont l'épaisseur atteint

20 m dans la région de Briey.

Le réservoir aquifère naturel, concerné par cette re-

cherche, aurait sa base vers une soixantaine de mètres, en-des-

sous de la vallée du Woigot. Il est constitué par une épaisseur

de calcaires d'environ 100 m dont les limites, englobant Briey,

peuvent Stre définies approximativement :

- au Nord-Ouest par la faille d'Avril dont le rejet

de 50 à 70 m (compartiment Nord enfoncé) met les calcaires rela-

tivement à l'abri du drainage par les travaux miniers situés au-

delà de cette faille (St-Pierromont, etc...)«

- au Nprcj|~Est par la vallée du Conroy.

- au Sud-Est par la vallée de l'Orne.

- au Sud-Ques^ par la vallée du Woigot.

La grande superficie d'affleurement de cet ensemble

et les pourcentages notables d'infiltration des eaux météoriques

ne laissent aucun doute à penser que la réalimentation naturelle

de la nappe bajocienne est très supérieure aux besoins recherchés

pour Briey.

- 3 -

II ne resterait donc qu'à trouver une implantation fa-

vorable pour un forage, dans un secteur de transmissivité opti-

mum (altération» fissuration, hauteur noyée, etc...), par exem-

ple en fond de vallée, ce qui représenterait en outre l'avantage

de réduire la profondeur de l'ouvrage.

De ce point de vue, une prospection électrique et »is-

mique (réfraction) sommaire serait susceptible de fournir des

enseignements très utiles sur l'état des calcaires en profondeur

et sous couverture des éboulis et alluvions*

Cette solution présente cependant de très sérieuses

incertitudes car cette nappe aquifère bajocienne est déjà très

fortement sollicitée actuellement par les pompages d'exhaure des

mines de fer. A la suite des dépilages, l'écran des marnes mica-

cées est en effet systématiquement rompu et les eaux bajociennes

recueillies dans les mines.

Ainsi, la réserve aquifère sous Briey est-elle peut-

être dérivée dès maintenant au profit de l'exhaure des mines voisi-

nes de Moutiers et Valleroy alors que la réalimentation de la nap-

pe est elle-même réduite par le drainage des mines plus lointai-

nes de Moyeuvre, Joeuf et Auboué.

S'il en est ainsi, on devrait trouver naturellement tra-

ce de ce drainage par une position anormalement basse de la surfa-

ce piézomètrique de la nappe bajocienne sous Briey et la vallée

du Woigot.

Il conviendrait de s'en assurer par l'exécution de 4

sondages dans la vallée du Woigot, en amont de Briey (1). Ces son-

Ci) - A ce sujet, on doit déplorer, une fois de plus, que les8 sondages effectués en mars 1958 sur la concession deBriey (cf. plan de situation ci-joint) n'aient pas ététubes, car on disposerait d'un élément fondamental pourla connaissance des ressources souterraines effectives

dans ce secteur.

- 4 -

dages auraient une profondeur de 60 m, forés de façon è permet»

tre l'aménagement d'un tubage en £l 90 mm. L'un d'eux serait en»

tièrement carotté en 0 5".

L'aménagement et l'observation, sur une période pro-

longée, de limnigraphes enregistreurs permettront de saisir l'in-

cidence des dépilagea sur la nappe«

Si des résultats encourageants apparaissaient, un puits

d'essai, éventuellement acidifié, pourrait 6tre tenté.

Enfin, compte-tenu de la répartition actuelle des dé-

pilagss, il semblerait, à priori, que si cette recherche pour

Briey devait être entreprise, ce devrait être de préférence en

amont, aux confins sud-est de la faille d'Avril, c'est-à-dire

dans le secteur le plus éloigné des perturbations présentes. Tou-

tefois, étant données les conditions souvent capricieuses du che-

minement des eaux dans les calcaires, cette prévision peut se

trouver mise en échec.

On peut donc résumer ainsi le programme et le coût

approximatif des travaux qui seraient-nécessités par cette re-

cherche t

- prospection électrique - 3 km de profil 4.000 F

- prospection en sismique réfraction sousles alluvions 3 km de profil en dispo-sitifs de 250 m 15.000 F

- 4 forages tubes en 0 90 mm (profondeur60 m dont un forage carotté) ...40.000 F

- 1 puits d'essai, foré au battage, tubeen 0 300 ou 400 mmacidifié 30.000 F

Total arrondi à 90.000 F

Surveillance dea travaux, interprétation,etc.. estimées à 10 % soit 9.000 F

Total arrondi à ......100.000 F

- 5 -

Etant donnée l'incertitude première sur l'état das

réservée profondes sous Briey, il parait judicieux de réaliser

2 des sondages de reconnaissance d'abord, avant toute autre in-

vestigation géophysique.

La recherche d'eau souterraine sous Briey parait

des plus délicates, non seulement du fait qu'il convient de

trouver le débit recherché par un nombre limité de puits (1 ou 2)

ce qu'une campagne de recherche systématiquement conduite n'exclut

pas, mais surtout en fonction des perturbations profondes appor-

tées dans cette nappe par les travaux miniers. Un espoir, peut-

être, subsiste car les répercutions exactes de ces travaux sur

la nappe bajocienne ne sont que très mal connues dans l'ensemble

du bassin minier.

c Le montant des travaux de recherche ne semble pas de-

voir Être très inférieur à 100.000 F.

En conclusion, nous signalerons qu'il y a peu d'espoir

de trouver une solution satisfaisante par forage aux calcaires

de Jaumont constituant l'entablement dû plateau environnant Briey.

Un captage, exceptionnelement favorable à ce niveau, effectué en

19 30 par la mine de Saint-Pierremont voit, en rffet, son débit

d'étiage s'abaisser en-dessous de 300 m3/jour.

M. GUILLAUMEIngénieur Géologue

B. R.G.M.